Tip:
Highlight text to annotate it
X
פּרק קסקסיקס
איך דער פארזיכערונג פון טאַניס דזשודיקווע ס פֿרייַנדשאַפֿט
פאָרטאַפייד באַביט ס אַליינ - האַסקאָמע. בייַ די אַטהלעטיק קלוב ער געווארן
יקספּערימענטאַל.
כאָטש ווערגיל גונטש איז געווען שטיל, די אנדערע אין דער ראָוגהנעקקס 'טאַבלע געקומען צו אָננעמען
באַביט ווי נאכדעם, פֿאַר ניט קענטיק סיבה, "פארקערט טשודאַק."
זיי אַרגיוד ווינדילי מיט אים, און ער איז געווען קאַקי, און ענדזשויד דער ספּעקטאַקל פון זיין
טשיקאַווע מאַרטערדאַם. ער אפילו געלויבט סענעקאַ דאָון.
פּראָפעסאָר פּומפריי געזאגט אַז איז קאַריינג אַ וויץ צו ווייַט, אָבער באַביט אַרגיוד, "ניין!
פאַקט! איך דערציילן איר ער ס גאַט איינער פון די קינאַסט
ינטאַלעקץ אין דער מדינה.
פארוואס, האר וויקאָמבע געזאגט אַז - "" אָה, וואס די גענעם איז האר וויקאָמבע?
וואָס איר שטענדיק לאַגינג אים אין פֿאַר? איר געווען טאַוטינג אים פֿאַר די לעצטע זעקס
וואָכן! "פראטעסטירט אָרוויללע דזשאָנעס.
"דזשארזש באפוילן אים פון סעאַרס-ראָעבוקק. איר קענען באַקומען די ענגליש הויך-מוקקאַמוקקס
דורך פּאָסט פֿאַר צוויי באַקס אַפּיס, "סאַגדזשעסטיד סידני פינקעלשטיין.
"אז ס אַלע רעכט איצט!
האר וויקאָמבע, ער ס איינער פון די ביגאַסט ינטאַלעקץ אין ענגליש פּאָליטיש לעבן.
ווי איך געווען געזאגט: דאָך איך בין קאנסערוואטיוו זיך, אָבער איך אָפּשאַצן אַ יאַט ווי סענני
דאָון ווייַל - "
ווערגיל גונטש ינטעראַפּטיד כאַרשלי, "איך ווונדער אויב איר זענען אַזוי קאנסערוואטיוו?
איך געפינען איך קענען פירן צו לויפן מיין אייגן געשעפט אָן קיין סקאַנגקס און רעדס ווי דאָון אין
עס! "
די גרימנאַס פון גונטש ס קול, די כאַרדנאַס פון זיין קין, דיסקאָנסערטעד באַביט, אָבער ער
ריקאַווערד און געגאנגען אויף ביז זיי געקוקט באָרד, דעמאָלט יראַטייטאַד, דעריבער ווי סאָפעקדיק ווי
גונטש.
וו ער געדאַנק פון טאַניס שטענדיק.
מיט אַ קאָך ער געדענקט איר יעדער אַספּעקט. זיין געווער יערנד פֿאַר איר.
"איך'ווע געפונען איר!
איך'ווע געחלומט פון איר אַלע די יאָרן און איצט איך'ווע געפונען איר! "ער יגזאַלטיד.
ער באגעגנט איר בייַ די קינאָ אין דעם פרימאָרגן, ער פארטריבן אויס צו איר פלאַך אין די שפּעט נאָכמיטאָג
אָדער אויף יוונינגז ווען ער איז געווען געגלויבט צו זיין בייַ די עלקס.
ער געוואוסט איר פינאַנציעל ענינים און אַדווייזד איר וועגן זיי, בשעת זי געקלאגט איר
ווייַבלעך אומוויסנדיקייט, און געלויבט זיין מאַסטערפולנעסס, און פּרוווד צו וויסן פיל מער
וועגן קייטן ווי ער האט.
זיי האט רימעמבראַנסיז, און געלעכטער איבער אַלט מאל.
אַמאָל זיי קוואָראַלד, און ער ריידזשד אַז זי איז געווען ווי "באָסי" ווי זיין ווייַב און העט מער
קרעכץ ווען ער איז געווען ינאַטענטיוו.
אבער אַז פארביי בעשאָלעם. זייער הויך שעה איז געווען אַ שלעפּער אויף אַ רינגינג
דעצעמבער נאָכמיטאָג, דורך שניי-דריפטיד מעדאָוז אַראָפּ צו די ייַזיק טשאַלאָאָסאַ טייך.
זי איז געווען עקזאָטיש אין אַ אַסטראַטשאַן היטל און אַ קליין ביווער רעקל, זי סליד אויף די אייז און
שאַוטאַד, און ער פּאַנטיד נאָך איר, ראָוטאַנד מיט געלעכטער ....
מיראַ באַביט קיינמאָל סליד אויף די אייז.
ער איז געווען דערשראָקן אַז זיי וועלן ווערן געזען צוזאַמען.
אין זעניטה עס איז אוממעגלעך צו לאָנטש מיט אַ חבר ס פרוי אָן דעם פאַקט זייַענדיק
באַוווסט, איידער נייטפאָל, אין יעדער הויז אין דיין קרייַז.
אבער טאַניס איז ביוטאַפלי דיסקריט.
אָבער אַפּילינגלי זי זאל אומקערן צו אים ווען זיי האבן זיך אַליין, זי איז געווען גרייוולי
דיטאַטשט ווען זיי זענען געווען פארשפרייט, און ער געהאפט אַז זי וואָלט אוועקגענומען ווערן פֿאַר אַ קליענט.
אָרוויללע דזשאָנעס אַמאָל געזען זיי ימערדזשינג פון אַ קינאָ, און באַביט בומבלעד, "זאל מיר
מאַכן איר 'קוואַינטעד מיט פרוי דזשודיקווע. איצט הערע'סאַ דאַמע ווער ווייסט די רעכט
מעקלער צו קומען צו, אָרווי! "
הער דזשאָנעס, כאָטש ער איז געווען אַ מענטש סענסאָריאָוס פון מאָראַל און פון וועש מאַשינערי, געווען
צופֿרידן.
זיין פּרידאַמאַנאַנט מורא - נישט פון קיין באַזונדער פאַנדנאַס פֿאַר איר אָבער פון די מידע פון
פּראַפּרייאַטי - איז געווען אַז זיין ווייַב וואָלט לערן פון די ייסעק.
ער איז געווען זיכער אַז זי געוואוסט גאָרנישט ספּעציפיש וועגן טאַניס, אָבער ער איז אויך
זיכער אַז זי סאַספּעקטיד עפּעס ינדעפאַנאַט.
פֿאַר יאָרן זי האט שוין באָרד דורך עפּעס מער וואַרעם ווי אַ געזעגענונג קוש, נאָך
זי איז געווען ווייטיק דורך קיין סלאַקאַנינג אין זיין יראַטאַבאַל פּעריאָדיש אינטערעס, און איצט ער האט
קיין אינטערעס, אלא, אַ ריוואַלשאַן.
ער איז געווען גאָר געטרייַ - צו טאַניס.
ער איז געווען נויט דורך דעם ספּעקטאַקל פון זיין פרוי 'ס לויז פּלומפּנעסס, דורך איר פּאַפס און
בילאָוז פון פלייש, דורך די טאַטערד ונטערקלייד וואָס זי איז שטענדיק באַטייַט און שטענדיק
פערגעטינג צו וואַרפן אַוועק.
אבער ער איז אַווער אַז זי, אַזוי לאַנג אַטונד צו אים, געכאפט אַלע זיין רעפּולסיאָנס.
ער ילאַבראַטלי, שווער, דזשאָקולאַרלי געפרוווט צו קאָנטראָלירן זיי.
ער קען ניט.
זיי האבן אַ גרינגער ניטל. קעננעטה עסקאָטט איז עס, אַדמיטידלי
פאַרקנאַסט צו וועראָנאַ. פרוי באַביט האט וויינעריש און גערופן קעננעטה
איר נייַ זון.
באַביט האט באַזאָרגט וועגן טעד, ווייַל ער האט אויפגעהערט קאַמפּליינינג פון דער שטאַט
אוניווערסיטעט און ווערן סאַספּישאַסלי אַקקוויעססענט.
ער געחידושט וואָס דער יינגל איז פּלאַנירונג, און איז אויך שעמעוודיק צו פרעגן.
זיך, באַביט סליפּט ניטאָ אויף ניטל נאָכמיטאָג צו נעמען זיין געשאַנק, אַ זילבער
פּאַפּיראָס-קאַסטן, צו טאַניס.
ווען ער אומגעקערט פרוי באַביט געבעטן, פיל צו ינאַסאַנטלי, "צי איר גיין אויס פֿאַר אַ
קליין פריש לופט? "" יא, פּונקט ליל פאָרן, "ער מאַמבאַלד.
נאָך ניו יאר ס זיין פרוי פארגעלייגט, "איך געהערט פון מיין שוועסטער צו-טאָג, דזשארזש.
זי איז ניט געזונט. איך טראַכטן טאָמער איך דארף צו גיין בלייַבן מיט איר
פֿאַר אַ ביסל וואָכן. "
איצט, פרוי באַביט האט ניט צוגעוווינט צו לאָזן היים בעשאַס דער ווינטער חוץ אויף
ווייאַלאַנטלי פאדערן מאל, און נאָר די זומער פריער, זי האט שוין ניטאָ פֿאַר וואָכן.
ניט געווען באַביט איינער פון די דיטאַטשאַבאַל מענער וואס נעמען סעפּעריישאַנז קאַזשוואַלי ער
לייקט צו האָבן איר עס, זי האט נאָך זיין קליידער, זי געוואוסט ווי זיין ביפסטייק דארף
צו ווערן גוט, און איר קלאַקינג געמאכט אים פילן זיכער.
אבער ער קען נישט פּויקן אַרויף אפילו אַ דוטיפאַל "אָה, זי טוט ניט טאַקע דאַרפֿן איר, טוט
זי? "
בשעת ער געפרוווט צו קוקן ריגרעטפאַל, בשעת ער פּעלץ אַז זיין פרוי איז געווען וואַטשינג אים, ער איז געווען
אָנגעפילט מיט יגזאַלטאַנט וויזשאַנז פון טאַניס. "צי מיינט איר איך'ד בעסער גיין?" זי געזאגט
שארף.
"איר'ווע גאַט צו באַשליסן, האָניק, איך קענען ניט." זי פארקערט אַוועק, סייינג, און זיין שטערן
איז פייַכט.
ביז זי געגאנגען, פיר טעג שפּעטער, זי איז געווען קיוריאַסלי נאָך, ער קומבראָוסלי
וואַרעם. איר באַן לינק אין מיטאָגצייַט.
ווי ער געזען עס וואַקסן קליין ווייַטער פון דער באַן-אָפּדאַך ער לאָנגד צו ייַלן צו טאַניס.
"ניין, דורך גאַלי, איך וועט ניט טאָן אַז!" ער וואַוד. "איך וועט ניט גיין לעבן איר פֿאַר אַ וואָך!"
אבער ער איז געווען בייַ איר פלאַך בייַ פיר.
ווו
ער וואס האט אַמאָל קאַנטראָולד אָדער געווען צו קאָנטראָלירן זיין לעבן אין אַ פּראָגרעס
ונימפּאַססיאָנעד אָבער פלייַסיק און באַמ זינען איז געווען פֿאַר אַז פאָרטנייט געטראגן אויף אַ קראַנט פון פאַרלאַנג
און זייער שלעכט שנאַפּס און אַלע די
קאַמפּלאַקיישאַנז פון נייַ אַקוויינטאַנסיז, יענע ופגעקאָכט נייַ ינטאַמאַץ וואס פאָדערן אַזוי פיל
מער אכטונג ווי אַלט פריינט. יעדער מאָרגן ער גלומאַלי דערקענט זיין
ידיאָסיעס פון דעם אָוונט פאר.
מיט זיין קאָפּ טראַבינג, זיין צונג און ליפן סטינגינג פון סיגערעץ, ער
ינקרעדולאָוסלי גערעכנט די נומער פון טרינקט ער האט גענומען, און גראָונד, "איך גאַט צו פאַרלאָזן!"
ער האט אויפגעהערט זאגן, "איך וועל פאַרלאָזן!" פֿאַר אָבער פעסט ער זאל זיין בייַ פאַרטאָג, ער
קען ניט, פֿאַר אַ איין אָוונט, קאָנטראָלירן זיין דריפט.
ער האט באגעגנט טאַניס ס פריינט, ער האט, מיט די פאַרברענט יאָגעניש פון דער מידנייט מען,
וואס טרינקען און טאַנצן און שאָקלען און זענען אלץ דערשראָקן צו זיין שטיל, געווארן אנגענומען ווי אַ
מיטגליד פון איר גרופּע, וואָס זיי גערופן "די באַנטש."
ער ערשטער באגעגנט זיי נאָך אַ טאָג ווען ער האט געארבעט דער הויפּט האַרט און ווען ער געהאפט
צו זיין שטיל מיט טאַניס און סלאָולי זופּן איר אַדמעריישאַן.
פון אַראָפּ דעם זאַל ער געקענט הערן שריקס און דער מאָל פון אַ פאָנאָגראַף.
ווי טאַניס געעפנט די טיר ער געזען פאַנטאַסטיש פיגיערז דאַנסינג אין אַ האַזע פון פּאַפּיראָס
רויך.
די לוחות און טשערז זענען קעגן די וואַנט.
"אָה, איז ניט דעם פראַנט!" זי גאַבבלעד בייַ אים. "קערי נאָרק האט די שענסטע געדאַנק.
זי באַשלאָסן עס איז צייַט פֿאַר אַ פּאַרטיי, און זי 'פאָונד די באַנטש און געזאָגט' עם צו
קלייַבן קייַלעכיק .... דזשארזש, דעם איז קערי. "" קערי "איז געווען, אין די ווייניקער דיזייראַבאַל אַספּעקץ
פון ביידע, בייַ אַמאָל מייטראַנלי און ספּינסטעריש.
זי איז פילייַכט פערציק, איר האָר איז אַ אַנקאַנווינסינג אַש-העל, און אויב איר קאַסטן
איז פלאַך, איר היפּס זענען פּאַנדעראַס. זי גריטאַד באַביט מיט אַ גיגאַלינג
"באגריסט צו אונדזער קליין צווישן!
טאַניס זאגט איר ניטאָ אַ פאַקטיש ספּאָרט. "ער איז משמעות געריכט צו טאַנצן, צו זיין
בוייש און פריילעך מיט קערי, און ער האט זיין אַנפערגיווינג בעסטער.
ער טאָוד איר וועגן דעם פּלאַץ, באַמפּינג אין אנדערע קאַפּאַלז, אין די קאַלאָריפער, אין
שטול-לעגס קוננינגלי אַמבושט.
ווי ער געטאנצט ער סערווייד די מנוחה פון די באַנטש: א דין יונג פרוי וואס האט
טויגעוודיק, אָנגעבלאָזן, און סאַרקאַסטיש. אן אנדער פרוי וועמען ער קען קיינמאָל גאַנץ
געדענקען.
דרייַ אָווערדרעססעד און אַ ביסל ווייַבעריש יונג מענטשן - סאָדע-פאָנטאַן קלערקס, אָדער בייַ
קלענסטער געבוירן פֿאַר אַז פאַך. א מענטש פון זיין אייגן עלטער, ימווואַבאַל, אַליינ -
צופֿרידן, ריזענטפאַל פון באַביט ס בייַזייַן.
ווען ער האט פארענדיקט זיין דוטיפאַל טאַנצן טאַניס גענומען אים באַזונדער און בעגד, "דיר,
וואָלט ניט איר ווי צו טאָן עפּעס פֿאַר מיר? איך בין אַלע אויס פון בוז, און די באַנטש ווילן צו
פייַערן.
קען נישט איר פּונקט האָפּקען אַראָפּ צו כילי האַנסאָן ס און באַקומען עטלעכע? "
"אמת," ער געזאגט, טרייינג ניט צו געזונט סאַלאַן.
"איך וועט דערציילן איר: איך וועט באַקומען מיני סאָננטאַג צו פאָרן אַראָפּ מיט איר."
טאַניס איז פּוינטינג צו דער דין, סאַרקאַסטיש יונג פרוי.
פעלן סאָננטאַג גריטאַד אים מיט אַ אַסטרינדזשאַנט "ווי ד'איר טאָן, הער באַביט.
טאַניס דערציילט מיר איר ניטאָ אַ זייער באַוווסט מענטש, און איך בין אַנערד דורך זייַענדיק ערלויבט צו פאָר
מיט איר.
פון לויף איך בין ניט צוגעוווינט צו אַסאָוסיייטינג מיט געזעלשאַפט מענטשן ווי איר, אַזוי איך טאָן ניט
וויסן ווי צו האַנדלען אין אַזאַ דערהויבענעם קרייזן! "אזוי מיס סאָננטאַג גערעדט אַלע די וועג אַראָפּ
צו כילי האַנסאָן ס.
צו איר דזשייבז ער געוואלט צו ענטפערן "אָה, גיין צו די טייַוול!" אָבער ער קיינמאָל גאַנץ נערוועד
זיך צו אַז גלייַך באַמערקן. ער איז געווען ריזענטינג די עקזיסטענץ פון דער גאנצער
בינטל.
ער האט געהערט טאַניס רעדן פון "טייַער קערי" און "מין סאָננטאַג - זי ס אַזוי קלוג -
איר וועט אַדאָר איר, "אָבער זיי האבן קיינמאָל געווען פאַקטיש צו אים.
ער האט פּיקטשערד טאַניס ווי לעבעדיק אין אַ רויז-טינטעד וואַקוום, ווארטן פֿאַר אים, פּאָטער פון אַלע
די קאַמפּלאַקיישאַנז פון אַ פלאָראַל העיגהץ. ווען זיי אומגעקערט ער האט צו פאַרטראָגן דעם
שטעל - באַטיילונג פון די יונגע סאָדע-קלערקס.
זיי זענען ווי דאַמפּלי פרייַנדלעך ווי מיסס סאָננטאַג איז דריילי פייַנדלעך.
זיי רופן אים "ישן געאָרגיע" און שאַוטאַד, "קום אויף איצט, ספּאָרט, שאָקל אַ פוס" ... יינגלעך אין
בעלטאַד רעק, פּימפּלי יינגלעך, ווי יונג ווי טעד און ווי שלאַבעריק ווי צוזונג-מענטשן, אָבער שטאַרק
צו טאַנצן און צו גייַסט די פאָנאָגראַף און רויך סיגערעץ און פּייטראַנייז טאַניס.
ער האט געפרוווט צו ווערן איינער פון זיי, ער אויסגערופן "גוט ווערק, פּעטע!" אָבער זיין קול קריקט.
טאַניס משמעות ענדזשויד די קאַמפּאַניאַנשיפּ פון די דאַנסינג דאַרלינגז, זי בריידאַלד צו
זייער העפלעך פלערטיישאַן און קאַזשוואַלי געקושט זיי בייַ דער סוף פון יעדער טאַנצן.
באַביט געהאסט איר, פֿאַר דעם מאָמענט.
ער געזען איר ווי מיטן-אַלט. ער געלערנט דעם רינגקאַלז אין די סאָפטנאַס פון
איר האַלדז, די לויז פלייש ונטער איר גאָמבע.
די טאָט מאַסאַלז פון איר יוגנט זענען פרייַ און דרופּינג.
צווישן דאַנסיז זי געזעסן אין דעם גרעסטן שטול, ווייווינג איר פּאַפּיראָס, סאַמאַנינג איר
קאַלאָו פארערערס צו קומען און רעדן צו איר.
("זי מיינט שע'סאַ בלומינג מלכּה!" גראַולד באַביט.)
זי טשאַנטיד צו מיס סאָננטאַג, "איז ניט מיין קליין סטודיע זיס?"
("סטודיאָ, ראַץ!
יט'סאַ קלאָר אַלט-דינסט-און-טשאַו-הונט פלאַך! טאַקע, גאָט, איך ווונטש איך געווען היים!
איך ווונדער אויב איך קענען נישט מאַכן אַ געטאַוויי איצט? ")
זיין זעאונג געוואקסן בלערד, אָבער, ווי ער געווענדט זיך צו כילי האַנסאָן ס רוי אָבער
קראַפטיק בראָנפן. ער בלענדיד מיט די באַנטש.
ער אנגעהויבן צו פרייען אַז קערי נאָרק און פּעטע, די רובֿ קימאַט ינטעליגענט פון דער
פלינק יודז, געווען צו ווי אים, און עס איז געווען ינאָרמאַסלי וויכטיק צו געווינען איבער די
מאָרע - שכוירעדיק עלטערע מענטשן, וואס פּרוווד צו ווערן אַ באַן באַאַמטער געהייסן פולטאָן בעמיס.
דער שמועס פון די באַנטש איז עקסקלאַמאַטאָרי, הויך-קאָלירט, פול פון
באַווייַזן צו מענטשן וועמען באַביט האט ניט וויסן.
משמעות זיי געדאַנק זייער קאַמפערטאַבלי פון זיך.
זיי זענען געווען די באַנטש, קלוג און שיין און אַמיוזינג, זיי זענען באָהעמיאַנס און ערבאַנייץ,
צוגעוווינט צו אַלע די לאַגזשעריז פון זעניטה: טאַנצן-האַללס, פֿילם-קינאָס, און
ראָאַדהאָוסעס, און אין אַ ציניש העכערקייַט צו
מענטשן וואס זענען "לאַנגזאַם" אָדער "טייטוואַד" זיי קאַקקלעד:
"אָה, פּעטע, האט איך דערציילן איר וואָס אַז דוב פון אַ קאַסירער געזאגט ווען איך געקומען אין שפּעט
נעכטן?
טאַקע, עס איז געווען פּער-פעקט-לי שאַץ! "" אָה, אָבער איז נישט טד סטוד!
זאָגן, ער איז פשוט אַסאַפייד! וואָס האט גלאַדיס זאָגן צו אים? "
"מיינט פון דער נערוו פון באָב ביקקערסטאַפף טרייינג צו באַקומען אונדז צו קומען צו זיין הויז!
זאָגן, דער נערוו פון אים! קענען איר קלאַפּן עס פֿאַר נערוו?
עטלעכע נערוו איך רוף עס! "
"צי איר באַמערקן ווי דאַטי איז דאַנסינג? דזשי, איז ניט זי דעם שיעור! "
באַביט האט צו ווערן געהערט סאָנאָראָוסלי אַגריינג מיט די אַמאָל-געהאסט מיס מיני סאָננטאַג
אַז מענטשן וואס לאָזן אַ נאַכט גיין דורך אָן דאַנסינג צו דזשאַז מוזיק זענען קראַבס, פּיקערס,
און נעבעך פיש, און ער ראָרד "איר געוועט!"
ווען פרוי קערי נאָרק גורגלעד, "דו זאלסט ניט איר ליבע צו זיצן אויף די פּאָדלאָגע?
עס ס אַזוי באָהעמיאַן! "ער אנגעהויבן צו טראַכטן גאָר געזונט פון דער
בינטל.
ווען ער דערמאנט זיין פריינט האר דזשעראַלד דאָאַק, האר וויקאָמבע, וויליאם וואַשינגטאָן
עאַטהאָרנע, און טשום פרינק, ער איז שטאָלץ פון זייער קאַנדיסענדינג אינטערעס.
ער גאַט אַזוי ונ דורך אין די דזשאָקונד רוח אַז ער האט ניט פיל מיינונג זייעוודיק טאַניס
דרופּינג קעגן די אַקסל פון די יאַנגגאַסט און מילקיעסט פון די יונגע מענטשן, און
ער זיך געבעטן צו האַלטן קערי נאָרק ס
פּולפּי האַנט, און דראַפּט עס בלויז ווייַל טאַניס געקוקט בייז.
ווען ער זענען היימיש, בייַ צוויי, ער איז גאָר אַ מיטגליד פון דער באַנטש, און אַלע די וואָך
דערנאָכדעם ער איז געווען געבונדן דורך די יקסידינגלי סטראַיטענעד קאַנווענשאַנז, די יקסידינגלי
ווערינג פאדערונגען, פון זייער לעבן פון פאַרגעניגן און פֿרייַהייט.
ער האט צו גיין צו זייער פּאַרטיעס, ער איז געווען ינוואַלווד אין די אַדזשאַטיישאַן ווען יעדער יינער
טעלאַפאָונד צו יעדער יינער אַנדערש אַז זי האט ניט מענט וואָס זי'ד געזאגט ווען זי'ד
געזאגט אַז, און סייַ ווי סייַ, פארוואס איז פּעטע גייען אַרום זאגן זי'ד האט עס?
קיינמאָל איז געווען אַ משפחה מער ינסיסטאַנט אויף וויסן איין אנדערן ס מווומאַנץ ווי זענען
די באַנטש.
אַלע פון זיי וואָלובלי געוואוסט, אָדער ינדיגנאַנטלי געבעטן צו וויסן, ווו אַלע די אנדערע האט
שוין יעדער מינוט פון די וואָך.
באַביט געפינען זיך יקספּליינינג צו קערי אָדער פולטאָן בעמיס פּונקט וואָס ער האט שוין טאן
אַז ער זאָל ניט האָבן דזשוינד זיי ביז 10:00, און אַפּאַלאַדזשייזינג פֿאַר נאכדעם
ניטאָ צו מיטאָג מיט אַ געשעפט באַקאַנטער.
יעדער מיטגליד פון דער באַנטש איז געווען געריכט צו טעלעפאָנירן צו יעדער אנדערער מיטגליד לפּחות
אַמאָל אַ וואָך.
"פארוואס האָבן ניט איר גערופן מיר אַרויף?" באַביט האט געבעטן אַקיוזינגלי, ניט נאָר דורך
טאַניס און קערי אָבער אָט דורך נייַ פאַרצייַטיק פריינט, דזשעני און קאַפּיטאָלינאַ און
טוץ.
אויב פֿאַר אַ מאָמענט ער האט געזען טאַניס ווי ווידערינג און סענטימענטאַל, ער פאַרפאַלן אַז
רושם בייַ קערי נאָרק ס טאַנצן. פרוי נאָרק האט אַ גרויס הויז און אַ קליין
מאַן.
צו איר פּאַרטיי געקומען אַלע פון די באַנטש, טאָמער 35 פון זיי ווען זיי זענען
גאָר מאָובאַלייזד.
באַביט, אונטער דעם נאָמען פון "ישן געאָרגיע," איז איצט אַ פּיאָניר פון די באַנטש, זינט יעדער
חודש עס פארענדערט האַלב זייַן מיטגלידערשאַפט און ער ווער קען צוריקרופן די פּריכיסטאָריק טעג פון אַ
פאָרטנייט צוריק, איידער פרוי אַבסאָלאָם, די
עסנוואַרג-דעמאַנסטרייטער, האט ניטאָ צו ינדיאַנאַפּאָליס, און מעק האט "גאַט ווייטיקדיק בייַ"
מיני, איז געווען אַ געאַכט פירער און קענען צו קאַנדיסענד צו נייַ פּעטעס און מינניעס און
גלאַדיסעס.
בייַ קערי ס, טאַניס האט ניט האָבן צו אַרבעטן בייַ זייַענדיק באַלעבאָסטע.
זי איז געווען ווערדיק און זיכער, אַ קלאָר פייַן פיגור אין די שוואַרץ שיפאַן כאַלאַט ער האט
שטענדיק ליב געהאט, און אין די ווידער ספּייסיז פון אַז מיעס הויז באַביט האט געקענט צו זיצן
שטיל מיט איר.
ער תשובה פון זיין ערשטער ריוואַלשאַן, מאָאָנעד בייַ איר פֿיס, און גליק פארטריבן איר היים.
אנדערן טאג ער געקויפט אַ היציק געל בונד, צו מאַכן זיך יונג פֿאַר איר.
ער געוואוסט, אַ קליין סאַדלי, אַז ער קען ניט מאַכן זיך שיין, ער בעהעלד זיך
ווי שווער, כינטינג פון פאַטנעסס, אָבער ער געטאנצט, ער אנגעטאן, ער טשאַטטערעד, צו זיין ווי
יונג ווי זי איז געווען ... ווי יונג ווי זי געווען צו זיין.
יוו
ווי אַלע קאַנווערץ, צי צו אַ רעליגיע, ליבע, אָדער גאָרטנצוכט, געפינען ווי דורך מאַגיש אַז
כאָטש כידערטו די כאַביז האָבן ניט געווען צו עקסיסטירן, איצט די גאנצע וועלט איז
אָנגעפילט מיט זייער צאָרן, אַזוי, אַמאָל ער איז געווען
קאָנווערטעד צו דיסיפּיישאַן, באַביט דיסקאַווערד אַגריאַבאַל אַפּערטונאַטיז פֿאַר עס
אומעטום. ער האט אַ נייע מיינונג פון זיין ספּאָרטינג שאָכן,
סאַם דאָפּפּעלבראַו.
די דאָפּפּעלבראַוס זענען לייַטיש מענטשן, פלייַסיק מענטשן, בליענדיק מענטשן,
וועמענס ידעאַל פון גליק איז געווען אַן אייביק קאַבאַרעט.
זייער לעבן איז דאַמאַנייטאַד דורך סובורבאַן באַקאַנייליאַ פון אַלקאָהאָל, ניקאָטין, גאַזאָלין,
און קיסיז.
זיי און זייער גאַנג געארבעט קאַפּאַבלי אַלע די וואָך, און אַלע וואָך האט פאָרויס צו
שבת נאַכט, ווען זיי וואָלט, ווי זיי אויסגעדריקט עס, "וואַרפן אַ פּאַרטיי," און דער
ארלנגעווארפן טיילווייַז געוואקסן נויזיער און נויזיער אַרויף צו
זונטיק פאַרטאָג, און יוזשאַוואַלי אַרייַנגערעכנט אַ גאָר גיך מאָטאָר עקספּאַדישאַן צו ינ ערגעצ
אין באַזונדער.
איין אָוונט ווען טאַניס איז געווען בייַ די טעאַטער, באַביט געפינען זיך זייַענדיק לעבעדיק מיט די
דאָפּפּעלבראַוס, פּלעדזשינג פֿרייַנדשאַפֿט מיט מענטשן וועמען ער האט פֿאַר יאָרן פּריווילי דינאַונסט צו
פרוי באַביט ווי אַ "פּאַסקודנע בינטל פון צין-
הערנער אַז איך וואָלט ניט גיין אויס מיט, פוילן אויב זיי זענען די לעצט מען אויף ערד. "
אַז אָוונט ער האט סולקילי קומען היים און פּאָוקט וועגן אין פראָנט פון די הויז, טשיפּינג
אַוועק די גיין די ייַז-קלאַץ, ווי פאַסאַל פוטפּרינץ, געמאכט דורך די טרעפ פון פּאַסערז-דורך
בעשאַס די פריש שניי.
האָוואַרד ליטטלעפיעלד געקומען אַרויף סנופפלינג. "סטיל אַ אַלמען, דזשארזש?"
"יומפּ. קאַלט ווידער צו-נאַכט. "
"וואָס טוט איר הערן פון די פרוי?"
"זי ס געפיל פייַן, אָבער איר שוועסטער איז נאָך שיין קראַנק."
"זאג, בעסער קומען אין און האָבן מיטאָג מיט אונדז צו-נאַכט, דזשארזש."
"אָה - טאַקע, דאַנק.
האָבן צו גיין אויס. "סודדענלי ער קען ניט פאַרטראָגן ליטטלעפיעלד ס
ריסייטאַלז פון די מער טשיקאַווע סטאַטיסטיק וועגן טאָוטאַלי אַנינטראַסטינג פּראָבלעמס.
ער סקרייפּט בייַ די גיין און גראַנטיד.
סאַם דאָפּפּעלבראַו באוויזן. "עווענין ', באַביט.
אַרבעט שווער? "" יוה, ליל געניטונג. "
"קאָלד גענוג פֿאַר איר צו-נאַכט?"
"גוט, נאָר וועגן." "סטיל אַ אַלמען?"
"אַ, כאַ."
"זאג, באַביט, בשעת זי ס אַוועק - איך וויסן איר טאָן ניט זאָרגן פיל פֿאַר בוז-פייץ, אָבער די
מיססוס און איך'ד זיין אַפלי צופרידן אויב איר געקענט קומען אין עטלעכע נאַכט.
מיינט איר קען שטיין אַ גוט קאָקטייל פֿאַר אַמאָל? "
"שטייט עס? יונג פעלאַ, איך געוועט אַלט ונקלע דזשארזש קענען מישן
דער בעסטער קאָקטייל אין די פאַרייניקטע שטאַטן! "
"הוררייַ! אַז ס די וועג צו רעדן!
קוק דאָ: עס ס עטלעכע פאָלקס קומענדיק צו די הויז צו-נאַכט, לאָועטטאַ סוואַנסאָן און עטלעכע
אנדערע לעבן אָנעס, און איך בין געגאנגען צו עפענען אַרויף אַ פלאַש פון פאַר - מלחמה דזשין, און אפֿשר מיר וועט
טאַנצן אַ בשעת.
פארוואס טאָן ניט איר קאַפּ אין און דזשאַז עס אַרויף אַ ביסל, נאָר פֿאַר אַ טוישן? "
"גוט - וואָס מאָל זיי קומען?" ער איז געווען בייַ סאַם דאָפּפּעלבראַו ס בייַ נייַן.
עס איז געווען די דריט מאָל ער האט אריין די הויז.
דורך צען ער איז געווען פאַך הער דאָפּפּעלבראַו "סאַם, אַלט כאַס."
בייַ עלף זיי אַלע פארטריבן אויס צו די ישן פאַרם ין.
באַביט געזעסן אין דעם צוריק פון דאָפּפּעלבראַו ס מאַשין מיט לאָועטטאַ סוואַנסאָן.
אַמאָל ער האט טימאָראָוסלי געפרוווט צו מאַכן ליבע צו איר.
איצט ער האט נישט פּרובירן, ער בלויז געמאכט ליבע, און לאָועטטאַ דראַפּט איר קאָפּ אויף זיין
אַקסל, האט דערציילט אים וואָס אַ נאַגגער עדי איז געווען, און אנגענומען באַביט ווי אַ לייַטיש און ווויל-
טריינד ליבערטין.
מיט דער הילף פון טאַניס ס באַנטש, די דאָפּפּעלבראַוס, און אנדערע קאַמפּאַניאַנז אין
פאָרגעטפולנעסס, עס איז ניט אַן אָוונט פֿאַר צוויי וואָכן ווען ער האט ניט צוריקקומען היים שפּעט
און שאַקי.
מיט זיין אנדערע פאַקאַלטיז בלערד ער נאָך געהאט די מאָטאָריסט ס טאַלאַנט פון זייַענדיק קענען צו פאָרן
ווען ער קען קנאַפּ גיין, פון סלאָוינג אַראָפּ בייַ ווינקעלעך און אַלאַוינג פֿאַר אַפּראָוטשינג
קאַרס.
ער געקומען וואַמבלינג אין די הויז. אויב וועראָנאַ און קעננעטה עסקאָטט געווען וועגן, ער
גאַט פאַרגאַנגענהייַט זיי מיט אַ האַסטי באַגריסונג, כאָראַבלי אַווער פון זייער מדרגה יונג
גלאַנסיז, און פארהוילן זיך אַרויף-טרעפּ.
ער געפונען ווען ער געקומען אין דער וואַרעם הויז אַז ער איז געווען כייזיער ווי ער האט געגלויבט.
זיין קאָפּ ווערלד. ער דערד ניט ליגן אַראָפּ.
ער האט געפרוווט צו ווייקן אויס די אַלקאָהאָל אין אַ וואַרעם וואַנע.
פֿאַר דער מאָמענט זיין קאָפּ איז געווען קלירער אָבער ווען ער אריבערגעפארן וועגן די קלאָזעט זיין
חשבונות פון ווייַטקייט זענען פאַלש, אַזוי אַז ער דראַגד אַראָפּ די טאַואַלז, און
נאַקט איבער די זייף-שיסל מיט אַ קלאַטער
וואָס, ער מורא געהאט, וואָלט פאַרראַטן אים צו די קינדער.
קיל אין זיין סאָוס-קלייד ער געפרוווט צו לייענען דעם אָוונט פּאַפּיר.
ער קען נאָכגיין יעדער וואָרט, ער געווען צו נעמען אין די געפיל פון זאכן, אָבער אַ מינוט
דערנאך ער קען נישט האָבן דערציילט וואָס ער האט שוין לייענען.
ווען ער געגאנגען צו בעט זיין מאַרך פלו אין קרייזן, און ער כייסטאַלי זיך אַרויף, סטראַגאַלינג
פֿאַר זיך-קאָנטראָל.
בייַ לעצט ער איז ביכולת צו ליגן נאָך, געפיל בלויז אַ קליין קראַנק און שווינדלדיק - און
ינאָרמאַסלי פאַרשעמט. צו באַהאַלטן זיין "צושטאַנד" פון זיין אייגן
קינדער!
צו האָבן געטאנצט און שאַוטאַד מיט מענטשן וועמען ער פאראכט!
צו האָבן געזאגט נאַריש דאס, געזונגען ידיאָטיש לידער, געפרוווט צו קוש נאַריש גערלז!
ינקרעדולאָוסלי ער געדענקט אַז ער האט דורך זיין ראָרינג פאַמיליעראַטי מיט זיי געלייגט
זיך עפענען צו די פּייטראַנייזינג פון יוטס וועמען ער וואָלט האָבן קיקט אויס פון זיין
קאָנטאָר, אַז דורך דאַנסינג צו הייס ער האט
יקספּאָוזד זיך צו ריביוקס פון די ראַטטיעסט פון ווידערינג פרויען.
ווי עס געקומען רילענטלאַסלי צוריק צו אים ער סנאַראַלד, "איך האַס זיך!
גאָט ווי איך האַס זיך! "
אבער, ער ריידזשד, "איך בין דורך! ניט מער!
האט גענוג, שעפע! "
ער איז אפילו שורער וועגן עס דער מאָרגן נאָך, ווען ער איז געווען טרייינג צו זיין ערנסט און
פאָטערלעך מיט זיין טעכטער בייַ פרישטיק. בייַ נונטיים ער איז געווען ווייניקער זיכער.
ער האט נישט לייקענען אַז ער האט שוין אַ נאַר, ער געזען עס כּמעט ווי קלאר ווי בייַ האַלבנאַכט;
אָבער עפּעס, ער סטראַגאַלד, איז געווען בעסער ווי גיי צוריק צו אַ לעבן פון ומפרוכפּערדיק העאַרטינעסס.
בייַ פיר ער געוואלט אַ טרינקען.
ער געהאלטן אַ שנאַפּס קאָלבע אין זיין שרייַבטיש איצט, און נאָך צוויי מינוט פון שלאַכט ער האט זיין
טרינקען.
דרייַ טרינקען שפּעטער ער אנגעהויבן צו זען די באַנטש ווי ווייך און אַמיוזינג פריינט, און דורך
זעקס ער איז געווען מיט זיי ... און די מייַסע איז געווען צו ווערן דערציילט אַלע איבער.
יעדער מאָרגן זיין קאָפּ ייקט אַ ביסל ווייניקער.
א בייז קאָפּ פֿאַר טרינקען האט שוין זיין באַוואָרעניש, אָבער די באַוואָרעניש איז קראַמבלינג.
אָט ער קען זיין שיקער בייַ פאַרטאָג, נאָך ניט פילן דער הויפּט צאָרעדיק אין זיין
געוויסן - אָדער אין זיין מאָגן - ווען ער אויפגעוועקט בייַ אַכט.
ניט באַדויערן, ניט גלוסטן צו אַנטלויפן די מי פון בעכעסקעם אַרויף מיט די ניט גרינג מעררימענט פון
די באַנטש, איז געווען אַזוי גרויס ווי זיין געפיל פון געזעלשאַפטלעך ינפיריאָריטי ווען ער ניט אַנדערש צו האַלטן
אַרויף.
צו זיין דעם "ליוועסט" פון זיי איז געווען ווי פיל זיין אַמביציע איצט ווי עס וואלט געווען צו יקסעל בייַ
געמאכט געלט, בייַ פּלייינג גאָלף, בייַ מאָטאָר-דרייווינג, בייַ אָראַטאָרי, בייַ קליימינג צו די
מאַקאַלוויי גאַנג.
אבער טייל מאָל ער ניט אַנדערש. ער געפונען אַז פּעטע און די אנדערע יונגע מענטשן
באטראכט די באַנטש צו אָסטירלי העפלעך און די קערי וואס בלויז געקושט הינטער
טיר צו ימבעראַסינגלי מאָנאָגאַמיק.
ווי באַביט סניקט פון פלאָראַל העיגהץ אַראָפּ צו די באַנטש, אַזוי דער יונג גאַללאַנץ סניקט
פון די פּראָפּריעטיעס פון די באַנטש אַוועק צו "מאל" מיט באַונסינג יונג פרויען וועמען זיי
פּיקט אַרויף אין אַמט סטאָרז און אין האָטעל קאָאַטראָאָמס.
אַמאָל באַביט געפרוווט צו באַגלייטן זיי.
עס איז אַ מאָטאָר מאַשין, אַ פלאַש פון בראָנפן, און פֿאַר אים אַ גראַבי שריקינג געלט-מיידל
פון פּאַרטשער און סטיין ס. ער איז געזעסן בייַ איר און באַזאָרגט.
ער איז געווען משמעות געריכט צו "פריילעך איר צוזאמען," אָבער ווען זי סאַנג אויס, "היי, לעגגאָ,
פאַרלאָזן קראַשינג מיר קאָאָטיע-גאַראַזש, "ער האט ניט גאַנץ וויסן ווי צו גיין אויף.
זיי געזעסן אין דעם צוריק פּלאַץ פון אַ שענק, און באַביט האט אַ קאָפּווייטיק, איז געווען צעטומלט דורך
זייער נייַ סלענג געקוקט בייַ זיי בענעוואָלענטלי, געוואלט צו גיין היים, און האט אַ
טרינקען - אַ גוט פילע טרינקען.
צוויי יוונינגז נאָך, פולטאָן בעמיס, די מאָרע - שכוירעדיק עלטערע מענטשן פון דעם באַנטש, האט באַביט באַזונדער
און גראַנטיד, "לוק דאָ, עס ס גאָרניט פון מיין עסק, און גאָט ווייסט איך שטענדיק פּאָלע אַרויף מיין
ייַנטיילן פון די האָאָטטש, אָבער טאָן ניט איר טראַכטן איר בעסער וואַך זיך?
ניטאָ איינער פון די ינטוזיאַסטיק טשומפּס אַז שטענדיק אָווערדאָ זאכן.
ד 'איר פאַרשטיין איר ניטאָ פארווארפן אין די בוז ווי שנעל ווי איר קענען, און איר עסן איינער
פּאַפּיראָס רעכט נאָך אנדערן? בעסער דורכשניט עס אויס פֿאַר אַ בשעת. "
באַביט טירפאַלי געזאגט אַז גוט אַלט פולט איז געווען אַ פּרינץ, און יאָ, ער אוודאי וואָלט
דורכשניט עס אויס, און דערנאָכדעם ער לייטיד אַ פּאַפּיראָס און גענומען אַ טרינקען און האט אַ
גוואַלדיק קריגערייַ מיט טאַניס ווען זי געכאפט אים זייַענדיק וואַרעם מיט קערי נאָרק.
ווייַטער מאָרגן ער געהאסט זיך אַז ער זאָל האָבן סאַנגק אין אַ פּאָזיציע ווו אַ
fifteenth-זידל - ווערטער ווי פולטאָן בעמיס קען ויסרעד אים.
ער באמערקט אַז, זינט ער איז געווען געמאכט ליבע צו יעדער פרוי מעגלעך, טאַניס איז ניט
שוין זיין איינער ריין שטערן, און ער געחידושט צי זי האט אלץ געווען עפּעס מער צו
אים ווי א פרוי.
און אויב בעמיס האט גערעדט צו אים, זענען געווען אנדערע מענטשן גערעדט וועגן אים?
ער סאַספּישאַסלי וואָטשט די מענטשן בייַ די אַטהלעטיק קלוב אַז מיטאָגצייַט.
איז געווען צו אים אַז זיי זענען ומרויק.
זיי זענען געווען גערעדט וועגן אים דעמאָלט? ער איז געווען בייז.
ער איז געווארן באַלידזשעראַנט.
ער ניט בלויז פארטיידיקט סענעקאַ דאָון אָבער אפילו געמאכט שפּאַס פון די ימק א, ווערגיל גונטש
איז גאַנץ קורץ אין זיין ענטפֿערס. דערנאך באַביט איז נישט בייז.
ער איז געווען דערשראָקן.
ער האט ניט גיין צו דער ווייַטער לאָנטש פון די באָאָסטערס 'קלוב אָבער פארהוילן אין אַ ביליק
רעסטאָראַן, און, בשעת ער מאַנטשט אַ שינקע-און-יי סענדוויטש און סיפּט קאַווע פון אַ
גלעזל אויף דעם אָרעם פון זיין שטול, ער באַזאָרגט.
פיר טעג שפּעטער, ווען די באַנטש געווען ווייל איינער פון זייער בעסטער פּאַרטיעס, באַביט פארטריבן
זיי צו די סקאַטינג-רינק וואָס האט שוין געלייגט אויס אויף די טשאַלאָאָסאַ טייך.
נאָך אַ טאָ די גאסן האט פאַרפרוירן אין גלאַט ייַז.
אַראָפּ די ברייט סאָף גאסן די ווינט ראַטאַלד צווישן די ראָוז פון ווודאַן הייזער,
און דער גאנצער בעלוויו דיסטריקט געווען אַ גרענעץ שטאָט.
אפילו מיט גליטשנ קייטן אויף אַלע פיר כווילז, באַביט האט דערשראָקן פון סליידינג, און ווען ער
געקומען צו די לאַנג גליטש פון אַ בערגל ער קראָלד אַראָפּ, ביידע בראַקעס אויף.
סלעווינג קייַלעכיק אַ ווינקל געקומען אַ ווייניקער אָפּגעהיט מאַשין.
עס סקידאַד, עס כּמעט רייקט זיי מיט זייַן דערציען פענדערז.
אין רעליעף בייַ זייער אַנטלויפן די באַנטש - טאַניס, מיני סאָננטאַג, פּעטע, פולטאָן בעמיס - שאַוטאַד
"אָה, בייבי," און ווייווד זייער הענט צו די אַדזשאַטייטאַד אנדערע שאָפער.
דערנאך באַביט געזען פּראַפעסער פּומפריי לאַבאָריאַסלי קראָלינג אַרויף בערגל, אַפוט,
סטאַרינג אָוולישלי בייַ די רעוואַלערז.
ער איז געווען זיכער אַז פּומפריי דערקענט אים און געזען טאַניס קוש אים ווי זי קראָוד,
"ניטאָ אַזאַ אַ גוט שאָפער!"
בייַ לאָנטש ווייַטער יום ער פּראָובד פּומפריי מיט "אָוט לעצט נאַכט מיט מיין ברודער און עטלעכע
פריינט פון זיין. גאָש, וואָס דרייווינג!
גליטשיק 'ן גלאז.
געדאַנק איך געזען איר כייקינג אַרויף דעם בעלוויו אַווענוע הילל. "
"ניין, איך וואַזאַנט - איך האט ניט זען איר," האט פּומפריי, כייסטאַלי, אלא גוילטילי.
אפשר צוויי טעג שפעטער באַביט האט טאַניס צו לאָנטש בייַ דער האטעל טהאָרנלעיגה.
זי וואס האט געווען געזונט צופרידן צו וואַרטן פֿאַר אים בייַ איר פלאַך האט אנגעהויבן צו אָנצוהערעניש מיט
מעלאַנכאָליש סמיילז אַז ער מוזן טראַכטן אָבער ביסל פון איר אויב ער קיינמאָל באַקענענ איר צו
זיין פריינט, אויב ער איז געווען אַלטער צו ווערן געזען מיט איר חוץ בייַ די קינאָ.
ער געדאַנק פון גענומען איר צו דעם "ווייַבערניק צוגעבן" פון די אַטהלעטיק קלוב, אָבער אַז איז
אויך געפערלעך.
ער וואָלט האָבן צו באַקענען איר און, טאַקע, מען זאל מיסאַנדערסטאַנד און - ער
קאַמפּראַמייזד אויף די טהאָרנלעיגה.
זי איז געווען אַניוזשואַלי קלוג, אַלע אין שוואַרץ: קליין שוואַרץ טריקאָרנע הוט, קליין שוואַרץ
קאַראַקול רעקל, פרייַ און סווינגינג, און שטרענג הויך-נעקט שוואַרץ סאַמעט כאַלאַט בייַ אַ
צייַט ווען רובֿ גאַס קאַסטומז זענען ווי אָוונט גאַונז.
אפשר זי איז צו קלוג.
יעדער איינער אין די גאָלד און דעמב רעסטאָראַן פון דער טהאָרנלעיגה איז סטערינג בייַ איר ווי
באַביט נאכגעגאנגען איר צו אַ טיש.
ער אַניזאַלי געהאפט אַז דער קאָפּ-קעלנער וואָלט געבן זיי אַ דיסקריט שטעלן הינטער אַ
זייַל, אָבער זיי זענען סטיישאַנד אויף דער צענטער דורכגאַנג.
טאַניס געווען ניט צו דערזען איר פארערערס, זי סמיילד אין באַביט מיט אַ פּאַזראָניש "אָה,
איז ניט דעם פייַן! וואָס אַ פּעפּי-קוקן אָרקעסטער! "
באַביט האט שוועריקייט אין זייַענדיק פּאַזראָניש אין קריק, פֿאַר צוויי טישן אַוועק ער געזען ווערגיל
גונטש.
אַלע דורך די מאָלצייַט גונטש וואָטשט זיי, בשעת באַביט וואָטשט זיך זייַענדיק וואָטשט
און לוגובריאָוסלי געפרוווט צו האַלטן פון ספּוילינג טאַניס ס סימכע.
"איך פּעלץ ווי אַ ספּרי צו-טאָג," זי ריפּאַלד.
"איך ליבע דער טהאָרנלעיגה, טאָן ניט איר? עס ס אַזוי לעבן און נאָך אַזוי - אַזוי ראַפינירט. "
ער געמאכט רעדן וועגן די טהאָרנלעיגה, די דינסט, דער עסנוואַרג, די מענטשן ער דערקענט
אין דעם רעסטאָראַן, אַלע אָבער ווערגיל גונטש.
עס האט ניט ויסקומען צו זיין עפּעס אַנדערש צו רעדן פון.
ער סמיילד קאַנטשיענטשאַסלי בייַ איר פלאַטערינג דזשעסץ, ער אפגעמאכט מיט איר אַז מיני
סאָננטאַג איז "אַזוי שווער צו פאַרשטיין צוזאמען מיט," און יונג פּעטע "אַזאַ אַ נאַריש פויל קינד,
טאַקע נאָר ניט גוט בייַ אַלע. "
אבער ער זיך האט גאָרנישט צו זאָגן. ער געהאלטן טעלינג איר זיין וועריז וועגן
גונטש, אָבער - "וי, גאַש, עס איז צו פיל אַרבעט צו גיין אין די גאנצע זאַך און פאַרענטפערן
וועגן ווערג און אַלץ. "
ער איז געווען ריליווד ווען ער לייגן טאַניס אויף אַ וואַגאָנעטקע, ער איז געווען פריילעך אין דעם באַקאַנט
סימפּליסיטיעס פון זיין אַמט. בייַ 04:00 ווערגיל גונטש גערופן אויף אים.
באַביט האט אַדזשאַטייטאַד, אָבער גונטש אנגעהויבן אין אַ פרייַנדלעך וועג:
"ווי ס דער יינגל? זאָגן, עטלעכע פון אונדז זענען געטינג אַרויף אַ סכעמע
מיר'ד סאָרט פון ווי צו האָבן איר קומען אין אויף. "
"פיין, ווערג. דרייען. "
"איר וויסן בעשאַס די מלחמה מיר האט די ונדעסיראַבלע עלעמענט, די רעדס און געגאנגען
דעלאַגייץ און פּונקט דער קלאָר פּראָסט גראָוטשעס, טויט צו רעכט, און אַזוי האבן מיר פֿאַר
גאַנץ אַ בשעת נאָך דער מלחמה, אָבער פאָלקס
פאַרגעסן וועגן דער געפאַר און אַז גיט די קראַנקס אַ געלעגנהייַט צו נעמען ארבעטן
ונטערערד ווידער, ספּעציעל אַ פּלאַץ פון די סאַלאָן סאָושאַליסץ.
נו, עס ס אַרויף צו די פאָלקס אַז טאָן אַ ביסל געזונט טראכטן צו מאַכן אַ באַוווסטזיניק מי
צו האַלטן באַקינג די פעלאָוז.
עטלעכע באָכער צוריק מזרח האט אָרגאַניזירט אַ געזעלשאַפט גערופן די גוט סיטיזענס 'ליגע פֿאַר בלויז
אַז ציל.
פון קורס דעם טשאַמבער פון קאַמערס און די אמעריקאנער מחנה און אַזוי אויף טאָן אַ שטראַף אַרבעט אין
בעכעסקעם די לייַטיש מענטשן אין די זאָטלען, אָבער זיי ניטאָ געטרייַ צו אַזוי פילע אנדערע סיבות
אַז זיי קענען ניט באַדינער צו דעם איין פּראָבלעם רעכט.
אבער די גוט סיטיזענס 'ליגע, די גקל, זיי שטעכן רעכט צו עס.
טאַקע, דער גקל האט צו האָבן עטלעכע אנדערע קלוימערשט צוועקן - פרינסטאַנסע דאָ אין
זעניט איך טראַכטן עס דארף צו שטיצן די פּאַרק-פאַרלענגערונג פּרויעקט און די סיטי
פּלאַנירונג קאַמיטי - און דעריבער, צו, עס
זאָל האָבן אַ געזעלשאַפטלעך אַספּעקט, זייַענדיק געמאכט אַרויף פון דער בעסטער מענטשן - האָבן דאַנסיז און אַזוי אויף,
ספּעציעל ווי איינער פון די בעסטער וועגן עס קענען לייגן די קיבאָש אויף קראַנקס איז צו צולייגן דעם
געזעלשאַפטלעך בויקאַט געשעפט צו פאָלקס גרויס גענוג אַזוי איר קענען נישט דערגרייכן 'עם אַנדערש.
און אויב אַז טאָן ניט ווערק, די גקל קענען לעסאָף שיקן אַ קליין דעלאַגיישאַן אַרום צו
מיטטיילן פאָלקס אַז באַקומען צו פליפּ אַז זיי גאַט צו קאַנפאָרם צו לייַטיש סטאַנדאַרדס און פאַרלאָזן
שיסערייַ אַוועק זייער מויל אַזוי פֿרייַ.
דו זאלסט נישט עס געזונט ווי די אָרגאַניזירונג קען טאָן אַ גרויס ווערק?
מיר'ווע שוין גאַט עטלעכע פון די סטראָנגעסט מענטשן אין שטאָט, און פון לויף מיר ווילן איר ין
ווי וועגן עס? "
באַביט האט ומבאַקוועם. ער פּעלץ אַ קאַמפּאַלשאַן צוריק צו אַלע די
סטאַנדאַרדס ער האט אַזוי ווייגלי נאָך אַזוי דעספּראַטלי געווארן פליינג.
ער פאַמבאַלד:
"איך רעכן איר'ד ספּעציעל ליכט אויף פעלאָוז ווי סענעקאַ דאָון און פּרובירן צו מאַכן
'עם - "" איר געוועט דיין זיס לעבן מיר וואָלט!
קוק דאָ, אַלט געאָרגיע: איך'ווע קיינמאָל פֿאַר איין מאָמענט האבן איר מענט עס ווען איר'ווע
פארטיידיקט דאָון, און די סטרייקערז און אַזוי אויף, בייַ די קלאַב.
איך געוואוסט איר זענען פשוט קידינג יענע נעבעך גאַלאָאָץ ווי סיד פינקעלשטיין ....
לפּחות איך אַוואַדע האָפֿן איר געווען קידינג! "
"אָה, נו - זיכער - קאָרס איר זאל זאָגן -" באַביט האט באַוווסטזיניק פון ווי שוואַך ער
געבלאזן, באַוווסטזיניק פון גונטש ס דערוואַקסן און רילענטליס אויג.
"גאָש, איר וויסן ווו איך שטיין!
איך בין קיין אַרבעט אַגיטאַטאָר! י'מאַ געשעפט מענטש, ערשטער, לעצט, און אַלע
די צייַט!
אבער - אָבער האָנעסטלי, איך טאָן ניט טראַכטן דאָון מיטל אַזוי באַדלי, און איר גאַט צו געדענקען
ער ס אַן אַלט פרייַנד פון מייַן. "
"דזשארזש, ווען עס קומט רעכט אַראָפּ צו אַ געראַנגל צווישן דיסאַנסי און די זיכערהייַט
פון אונדזער האָמעס אויף דעם איין האַנט, און רויט צעשטערן און יענע פויל הינט פּלאַטינג פֿאַר פֿרייַ ביר
אויף די אנדערע, דו גאַט צו געבן אַרויף אפילו אַלט פרענשיפּס.
'ער אַז איז נישט מיט מיר איז קעגן מיר.' "" יע-עס, איך רעכן - "
"ווי וועגן עס?
גיי צו פאַרבינדן אונדז אין דער גוט סיטיזענס 'ליגע? "
"איך וועט האָבן צו טראַכטן עס איבער, ווערג." "גוט, פּונקט ווי איר זאָגן."
באַביט האט ריליווד צו זיין לאָזן אַוועק אַזוי לייכט, אָבער גונטש זענען אויף: "דזשארזש, איך טאָן ניט
וויסן וואָס ס קומען איבער איר, גאָרניט פון אונדז טאָן, און מיר'ווע גערעדט אַ פּלאַץ וועגן איר.
פֿאַר אַ בשעת מיר פיגיערד אויס איר'ד געווארן יבערקערן דורך וואָס געשען צו אָרעם ריעסלינג, און מיר
מוחל געווען איר פֿאַר קיין נאַר זאַך איר געזאגט, אָבער אַז ס אַלט שטאָפּן איצט, דזשארזש, און מיר
קענען נישט מאַכן אויס וואָס ס גאַט אין איר.
פּערסאָנאַללי, איך'ווע שטענדיק פארטיידיקט איר, אָבער איך מוזן זאָגן עס ס געטינג צו פיל פֿאַר מיר.
אַלע די יינגלעך בייַ דער אַטהלעטיק קלאַב און די באָאָסטערס 'זענען ווייטיקדיק, די וועג איר גיין אויף
דיליבראַטלי טאַוטינג דאָון און זיין בינטל פון גיהנום כאַונדז, און גערעדט וועגן זייַענדיק
ליבעראַל - וואָס מיטל זייַענדיק ווישי-וואַשי - און
אפילו געזאגט דעם פּריידיקער באָכער ינגראַם יסנ'טאַ פאַכמאַן פֿרייַ-ליבע קינסטלער.
און דעמאָלט דער וועג איר געווען קאַריינג אויף פּערסאַנאַלי!
דזשאָו פּומפריי זאגט ער געזען איר אויס די אנדערע נאַכט מיט אַ קאַפּעליע פון טאָטטיעס, אַלע סטוד צו
די גילז, און דאָ צו-טאָג קומט רעכט אין דער טהאָרנלעיגה מיט אַ - געזונט, זי זאל
ווערן אַלע רעכט און אַ גאנץ דאַמע, אָבער זי
אַוואַדע האט קוקן ווי אַ שיין פריילעך רעקל פֿאַר אַ יונגערמאַן מיט זיין פרוי אויס פון שטאָט צו
ווערן גענומען צו לאָנטש. ניט קוקן געזונט.
וואָס דער טייַוול האט קומען איבער איר, דזשארזש? "
"סטרייקס מיר טהערע'סאַ פּלאַץ פון פעלאָוז אַז וויסן מער וועגן מיין פּערזענלעך געשעפט ווי איך
טאָן אליין! "
"איצט טאָן ניט גיין געטינג ווייטיקדיק בייַ מיר ווייַל איך קומען אויס פלאַטפאָאָטעד ווי אַ פרייַנד און זאָגן
וואָס איך טראַכטן אָנשטאָט פון טאַטטלינג הינטער דיין רוקן, די וועג אַ גאַנץ פּלאַץ פון 'עם טאָן.
איך דערציילן איר דזשארזש, איר גאַט אַ פּאָסטן אין די קהילה, און די קהל יקספּעקס
איר צו לעבן אַרויף צו עס. און - בעסער טראַכטן איבער דזשוינינג דער גוט
בירגערס 'ליגע.
זען איר וועגן עס שפּעטער. "ער איז פאַרבייַ.
אַז אָוונט באַביט דיינד אַליין.
ער געזען אַלע דער קלאַן פון גוט פעללאָווס פּירינג דורך דעם רעסטאָראַן פֿענצטער, ספּייינג אויף
אים.
מורא געזעסן בייַ אים, און ער דערציילט זיך אַז צו-נאַכט ער וואָלט ניט גיין צו טאַניס ס
פלאַך, און ער האט נישט גיין ... ביז שפּעט.
>
פּרק קסקסקס
איך דער זומער פריער, פרוי באַביט 'ס בריוו
האט קראַקאַלד מיט פאַרלאַנג צו צוריקקומען צו זעניטה.
איצט זיי געזאגט גאָרנישט פון אומגעקערט, אָבער אַ וויסטפאַל "איך רעכן אַלץ איז געגאנגען אויף
אַלע רעכט אָן מיר "צווישן איר טרוקן קראַניקאַלז פון וועטער און סיקקנעססעס כינטאַד
צו באַביט אַז ער האט ניט געווען זייער דרינגלעך וועגן איר קומט.
ער באַזאָרגט עס: "אויב זי געווען דאָ, און איך געגאנגען אויף רייזינג
קיין ווי איך שוין טאן, זי'ד האָבן אַ פּאַסיק.
איך גאַט צו באַקומען האַלטן פון זיך. איך גאַט צו לערנען צו שפּילן אַרום און נאָך ניט
מאַכן אַ נאַר פון זיך. איך קענען טאָן עס, צו, אויב פאָלקס ווי ווערג גונטש
'לל לאָזן מיר אַליין, און מיראַ' לל בלייַבן אַוועק.
אבער - אָרעם קינד, זי סאָונדס עלנט. האר, איך טאָן ניט ווילן צו שאַטן איר! "
ימפּולסיוועלי ער געשריבן אַז זיי מיסט איר, און איר ווייַטער בריוו געזאגט גליק אַז זי
איז קומט היים.
ער איבערצייגט זיך אַז ער איז געווען לאָעט צו זען איר.
ער געקויפט רויזן פֿאַר די הויז, ער באפוילן סקוואַב פֿאַר מיטאָג, ער האט דעם מאַשין קלינד
און פּאַלישט.
אַלע די וועג היים פון דער סטאַנציע מיט איר ער איז געווען טויגן אין זיין אַקאַונץ פון טעד ס
הצלחה אין קאָרב-פּילקע בייַ דעם אוניווערסיטעט, אָבער איידער זיי ריטשט פלאָראַל העיגהץ
עס איז גאָרנישט מער צו זאָגן, און שוין
ער פּעלץ די קראַפט פון איר סטאָלידיטי, געחידושט צי ער קען בלייַבן אַ גוט
מאַן און נאָך סניק אויס פון די הויז דעם אָוונט פֿאַר העלפט אַ שעה מיט די
בינטל.
ווען ער האט כאַוזד די מאַשין ער בלאַנדערד ויבן, אין די באַקאַנט טאַלקאַם-סענטיד
וואַרעמקייַט פון איר פנים, בלערינג, "הילף איר אַנפּאַק דיין טאַש?"
"ניין, איך קענען טאָן עס."
סלאָולי זי פארקערט, האלט אַרויף אַ קליין קעסטל, און סלאָולי זי געזאגט, "איך ברענגען איר אַ
געשאַנק, פּונקט אַ נייַ ציגאַר-קאַסטן. איך טאָן ניט וויסן אויב איר'ד זאָרגן צו האָבן עס - "
זי איז די עלנט מיידל, די ברוין אַפּילינג מיראַ טאַמפּסאַן, וועמען ער האט
באהעפט, און ער כּמעט געוויינט פֿאַר שאָד ווי ער געקושט איר און געבעטן, "אָה, האָניק, האָניק,
זאָרגן צו האָבן עס?
פון לויף איך טאָן! איך בין שרעקלעך שטאָלץ איר האט עס צו מיר.
און איך דארף אַ נייע פאַל באַדלי. "ער געחידושט ווי ער וואָלט באַקומען באַפרייַען פון דער
פאַל ער האט געקויפט די וואָך פאר.
"און איר טאַקע זענען צופרידן צו זען מיר צוריק?" "פארוואס, איר נעבעך קידי, וואָס איר שוין
וועריינג וועגן? "" גוט, איר האט נישט ויסקומען צו פאַרפירן מיר זייער
פיל. "
דורך די צייַט ער האט פאַרטיק זיין סטינט פון ליגנעריש זיי זענען געווען פעסט פארבונדן ווידער.
דורך צען אַז אָוונט עס געווען ימפּראַבאַבאַל אַז זי האט אלץ געווען אַוועק.
עס איז אָבער איין חילוק: די פּראָבלעם פון רוען אַ לייַטיש מאַן, אַ
פלאָראַל העיגהץ מאַן, נאָך געזען טאַניס און די באַנטש מיט אָפטקייַט.
ער האט צוגעזאגט צו טעלעפאָנירן צו טאַניס אַז אָוונט, און איצט עס איז מעלאָדראַמאַטיקאַללי
אוממעגלעך.
ער פּראָוולעד וועגן דעם טעלעפאָן, ימפּאַלסיוולי טראַסטינג אויס אַ האַנט צו הייבן די ופנעמער,
אָבער קיינמאָל גאַנץ דערינג צו ריזיקירן עס.
אדער קען ער געפינען אַ סיבה פֿאַר סליפּינג אַראָפּ צו די מעדיצין קראָם אויף סמיט גאס,
מיט זייַן טעלעפאָן-בוט.
ער איז געווען לאַדען מיט פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט ביז ער האט עס אַוועק מיט די ספּעקולאַציע: "פארוואס די
דוס זאָל איך פרעט אַזוי וועגן ניט זייַענדיק קען צו 'טעלעפאָנירן טאַניס?
זי קענען באַקומען צוזאמען אָן מיר.
איך טאָן ניט שולדיק איר עפּעס. שע'סאַ פייַן מיידל, אָבער איך'ווע געגעבן איר בלויז
ווי פיל ווי זי האט מיר .... אָה, פאַרשילטן די ווייבער און די וועג זיי באַקומען איר אַלע טייד אַרויף
אין קאַמפּלאַקיישאַנז! "
וו
פֿאַר אַ וואָך ער איז געווען אַטענטיוו צו זיין פרוי, גענומען איר צו דעם טעאַטער, צו מיטאָג בייַ די
ליטטלעפיעלדס ', דעמאָלט דער אַלט מיד דאַדזשינג און שיפטינג אנגעהויבן און לפּחות צוויי
יוונינגז אַ וואָך ער פארבראכט מיט די באַנטש.
ער נאָך געמאכט פּריטענס פון גיי צו די עלקס און צו קאמיטעט-מיטינגז אָבער ווייניקער און ווייניקער
האט ער צרה צו האָבן זיין יקסקיוסיז טשיקאַווע, ווייניקער און ווייניקער האט זי ווירקן
צו גלויבן זיי.
ער איז געווען זיכער אַז זי געוואוסט ער איז געווען אַסאָוסיייטינג מיט וואָס פלאָראַל העיגהץ גערופן
"אַ ספּאָרטי שטופּן," נאָך ניט פון זיי אַקנאַלידזשד עס.
אין מאַטראַמאָוניאַל געאָגראַפי די ווייַטקייט צווישן דער ערשטער שטום דערקענונג פון אַ
ברעכן און די אַרייַנטרעטן דערפון איז ווי גרויס ווי די ווייַטקייט צווישן דער ערשטער נאַיוו
אמונה און דער ערשטער דאַוטינג.
ווי ער אנגעהויבן צו דריפט אַוועק ער אויך אנגעהויבן צו זען איר ווי אַ מענטש, צו ווי און
ומכיין איר אָנשטאָט פון אַקסעפּטינג איר ווי אַ קאַמפּעראַטיוולי באַוועגלעך טייל פון די
מעבל, און ער קאָמפּאַססיאָנאַטעד אַז
מאַן-און-פרוי באַציונג וואָס, אין 25 יאר פון באהעפט לעבן, האט ווערן אַ
באַזונדער און פאַקטיש ענטיטי.
ער ריקאָלד זייער הויך לייץ דער זומער וואַקאַציע אין ווירזשיניע מעדאָוז אונטער די בלוי
וואַנט פון די בערג, זייער מאָטאָר רייַזע דורך אָהיאָ, און די עקספּלעריישאַן פון
קליוולאַנד, סינסאַנאַטי, און קאָלומבוס, די
געבורט פון וועראָנאַ, זייער בנין פון דעם נייַ הויז, פּלאַננעד צו טרייסטן זיי דורך אַ
צופרידן עלטער - טשאָקינגלי זיי האט געזאגט אַז עס זאל זיין די לעצטע היים יעדער פון זיי
וואָלט אלץ האָבן.
נאָך זיין רובֿ סאָפנינג דערמאָנונג פון די טייַער מאָומאַנץ האט ניט האַלטן אים פון באַרקינג
בייַ מיטאָג, "יעפּ, גייען אויס עף 'ווייניק שעה. דו זאלסט ניט זיצן אַרויף פֿאַר מיר. "
ער האט ניט אַרויספאָדערן איצט צו קומען היים שיקער, און כאָטש ער זיך געפרייט אין זיין צוריקקער צו הויך
מאָראַל און גערעדט מיט ערלעכקייט צו פּעטע און פולטאָן בעמיס וועגן זייער טרינקט, ער
פּריקקלעד בייַ מיראַ ס ונעקספּרעססעד קריטיסיזאַמז
און סולקילי מעדיטאַטעד אַז אַ "יונגערמאַן קען ניט אלץ לערן צו שעפּן זיך אויב ער
איז שטענדיק באַסט דורך אַ פּלאַץ פון פרויען. "ער ניט מער געחידושט אויב טאַניס וואַסנ'טאַ ביסל
וואָרן און סענטימענטאַל.
אין קאַנטראַסט צו די קאַמפּלייסאַנט מיראַ ער געזען איר ווי ביסטרע און לופט-געטראגן און שטראַלנדיק, אַ
פייַער-רוח טענדערלי סטופּינג צו די כאַרט, און אָבער פּיטיפלי ער ברודיד אויף
זיין ווייַב, ער לאָנגד צו זיין מיט טאַניס.
און פרוי באַביט טאָר דער לייַטיש מאַנטל פון איר אַנכאַפּיניס און די אַסטאַונדיד זכר
דיסקאַווערד אַז זי איז געווען ווייל אַ קליין באשלאסן מרידה פון איר אייגן.
ווו זיי זענען געווען בייַ די פירעלעסס פייַער-שטעלן,
אין די אָוונט.
"געאָרגיע," זי געזאגט, "איר האָבן ניט געגעבן מיר דער רשימה פון אייער הויזגעזינד הוצאות בשעת איך
איז אַוועק. "" ניין, איך - האַווענ'ט געמאכט עס אויס נאָך. "
זייער אַפאַבלי: "גאָש, מיר מוזן פּרובירן צו האַלטן אַראָפּ הוצאות דעם יאָר."
"אז ס אַזוי. איך טאָן ניט וויסן ווו אַלע די געלט גייט צו.
איך פּרובירן צו שפּאָרן, אָבער עס פּונקט מיינט צו יוואַפּערייט. "
"איך רעכן איך אָטאַנט צו פאַרברענגען אַזוי פיל אויף סיגאַרס.
דו זאלסט ניט וויסן אָבער וואָס איך וועט שנייַדן אַראָפּ מיין סמאָקינג, אפֿשר שנייַדן עס אויס לעגאַמרע.
איך איז טראכטן פון אַ גוט וועג צו טאָן עס, דעם אנדערן טאָג: אָנהייבן אויף די קובעב סיגערעץ,
און זיי'ד סאָרט פון עקל מיך מיט סמאָוקינג. "
"אָה, איך טאָן ווינטשן איר וואָלט!
עס איז נישט אַז איך זאָרג, אָבער האָנעסטלי, דזשארזש, עס איז אַזוי שלעכט פֿאַר איר צו רייכערן אַזוי פיל.
דו זאלסט ניט איר טראַכטן איר געקענט אַראָפּלאָזן דעם סכום?
און דזשארזש - איך באַמערקן איצט, ווען איר קומען היים פון די שטייט איין און אַלע, אַז
יז איר שמעקן פון בראָנפן.
דעאַריע, איר וויסן איך טאָן ניט זאָרג אַזוי פיל וועגן דער מאָראַל זייַט פון עס, אָבער איר האָבן אַ
שוואַך מאָגן און איר קענען ניט שטיין אַלע דעם טרינקט. "
"וויק מאָגן, גענעם!
איך טרעפן איך קענען אָננעמען מיין בוז וועגן ווי ווויל ווי רובֿ פאָלקס! "
"גוט, איך טאָן קלערן איר דארף צו זיין אָפּגעהיט. דו זאלסט ניט איר זען, ליב, איך טאָן ניט וועלן איר צו
באַקומען קראַנק. "
"סיק ראַץ! איך בין נישט אַ בייבי!
איך טרעפן איך איז נישט געגאנגען צו באַקומען קראַנק נאָר ווייַל אפֿשר אַמאָל אַ וואָך איך דרייען אַ
היגהבאַלל!
אַז ס די צרה מיט פרויען. זיי שטענדיק מעגאַזעמ זייַן אַזוי. "
"דזשארזש, איך טאָן ניט קלערן איר דארף צו רעדן אַז וועג ווען איך בין פּונקט גערעדט פֿאַר אייער
אייגן גוט. "
"איך וויסן, אָבער גאַש אַלע פישהאָאָקס, אַז ס די צרה מיט פרויען!
זיי ניטאָ שטענדיק קריטיסייזינג און קאַמענטינג און ברענגען דאס אַרויף, און דעריבער זיי זאָגן
עס ס 'פֿאַר דיין אייגן גוט'! "
"פארוואס, דזשארזש, אַז ס ניט אַ פייַן וועג צו רעדן, צו ענטפֿערן מיר אַזוי קורץ."
"גוט, איך האט ניט מיינען צו ענטפֿערן קורץ, אָבער גאַש, גערעדט ווי אויב איך איז געווען אַ קינדער - גאָרטן
יונגאַטש, ניט ביכולת צו טאָטע איינער היגהבאַלל אָן פאַך פֿאַר די סט. מר ס אַמבולאַנס!
א פייַן געדאַנק איר מוזן האָבן פון מיר! "
"אָה, עס איז נישט אַז, עס ס נאָר - איך טאָן ניט ווילן צו זען איר באַקומען קראַנק און - מייַן, איך האט ניט וויסן
עס איז געווען אַזוי שפּעט! דו זאלסט ניט פאַרגעסן צו געבן מיר יענע הויזגעזינד
אַקאַונץ פֿאַר די צייַט בשעת איך איז אַוועק. "
"אָה, דונער, וואָס ס די נוצן פון גענומען די צרה צו מאַכן 'עם אויס איצט?
זאל ס נאָר האָפּקען 'עם פֿאַר אַז צייַט. "
"פארוואס, דזשארזש באַביט, אין אַלע די יאָרן מיר'ווע געווען באהעפט מיר'ווע קיינמאָל ניט אַנדערש צו
האַלטן אַ גאַנץ חשבון פון יעדער פּעני מיר'ווע אויסגעגעבן! "
"ניין אפֿשר אַז ס די צרה מיט אונדז. "
"וואָס אין די וועלט טאָן איר מיינען?"
"אָה, איך טאָן ניט מיינען עפּעס, נאָר - מאל איך באַקומען אַזוי צירעווען קראַנק און מיד פון אַלע דעם
רוטין און די אַקאַונטינג בייַ די אַמט און הוצאות אין שטוב און פאַסינג און
סטוינג און פרעטינג און ווערינג זיך אויס
וועריינג איבער אַ פּלאַץ פון אָפּפאַל וואס טוט ניט טאַקע מיינען אַ דאָגאָן זאַך, און זייַענדיק אַזוי
אָפּגעהיט און - גוט האר, וואָס טוט איר טראַכטן איך בין געמאכט פֿאַר?
איך קען האָבן געווען אַ צירעווען גוט רעדנער, און דאָ איך טאַרעראַם און פרעט און זאָרג - "
"זאלסט ניט איר רעכן איך אלץ באַקומען מיד פון פאַסינג?
איך באַקומען אַזוי באָרד מיט אָרדערינג דרייַ מילז אַ טאָג, 365 טעג אַ
יאָר, און רוינינג מיין אויגן איבער אַז כאָראַד נייען-מאַשין, און קוקן נאָך דיין
קליידער און ראָון 'ס און טעד ס און טינקאַ ס
און יעדער יינער ס, און די וועש, און דאַרנינג סאַקס, און גיי אַראָפּ צו די פּיגגלי
וויגגלי צו מאַרק, און ברענגען מיין קאָרב היים צו שפּאָרן געלט אויף די געלט, און-פירן
און - אַלץ! "
"גוט, גאַש," מיט אַ זיכער כידעש, "איך רעכן אפֿשר איר טאָן!
אבער רעדן וועגן - דא איך האָבן צו ווערן אין די קאַבינעט יעדער איין טאָג, בשעת איר קענען גיין
אויס אַלע נאָכמיטאָג און זען פאָלקס און באַזוכן מיט די שכנים און טאָן קיין בלינקין '
זאַך איר ווילן צו! "
"יא, און אַ פייַן פּלאַץ פון גוט אַז טוט מיר! נאָר גערעדט איבער דער זעלביקער אַלט דאס מיט
דער זעלביקער אַלט שטופּן, בשעת איר האָבן אַלע סאָרץ פון טשיקאַווע מען קומט אין צו
זען איר בייַ דעם ביוראָ. "
"אינטערעסאנט!
קאַפּריזנע אַלט דאַמעס אַז ווילן צו וויסן וואָס איך האָבן ניט רענטאַד זייער ליב טייַער האָמעס
פֿאַר וועגן זיבן מאל זייער ווערט, און בינטל פון אַלט קראַבס פּאַנינג די ייביק
דיילייץ אויס פון מיר ווייַל זיי טאָן ניט
באַקומען יעדער סענט פון זייער רענטאַלס דורך דרייַ גם אויף די רגע פון דעם חודש!
זיכער! אינטערעסאנט!
פּונקט ווי טשיקאַווע ווי די קליין פּאָקן! "
"איצט, דזשארזש, איך וועט ניט האָבן איר שאַוטינג בייַ מיר אַז וועג!"
"גוט, עס געץ מיין באָק די וועג פרויען רעכענען אויס אַז אַ מענטש טוט ניט טאָן אַ צירעווען זאַך אָבער
זיצן אויף זיין שטול און האָבן לאָוויי-דאַוויי קאַנפראַנסאַז מיט אַ פּלאַץ פון קלאַסי דאַמעס און
געבן 'עם די צופרידן אויג! "
"איך טרעפן איר פירן צו געבן זיי אַ צופרידן גענוג אויג ווען זיי טאָן קומען ין"
"וואָס טוט איר מיינען? מיינען איך בין טשייסינג פלאַפּערז? "
"איך זאָל האָפֿן ניט - אין אייער עלטער!"
"איצט איר קוק דאָ! איר זאלט ניט גלויבן עס - דאָך אַלע איר
זען איז גראָב קליין געאָרגיע באַביט. זיכער!
האַנטיק מענטש אַרום די הויז!
פיקסעס די ויוון ווען די ויוון-מענטש טוט ניט ווייַזן אַרויף, און פּייַס די ביללס, אָבער
נודנע, שרעקלעך נודנע!
נו, איר זאלט ניט גלויבן עס, אָבער דאָרט ס עטלעכע פרויען אַז טראַכטן אַלט דזשארזש באַביט
איז ניט אַזאַ אַ שלעכט ויסקוקער!
זיי טראַכטן ער ס נישט אַזוי שלעכט, קוקן, נישט אַזוי שלעכט אַז עס כערץ סייַ ווי סייַ, און ער ס גאַט אַ
שיין גוט שורה פון גאַף, און עטלעכע אפילו טראַכטן ער שייקס אַ צירעווען שלעכט וואַלקאָווער בייַ
דאַנסינג! "
"יא." זי גערעדט סלאָולי.
"איך האב ניט פיל צווייפל אַז ווען איך בין אַוועק איר פירן צו געפינען מענטשן וואס רעכט
אָפּשאַצן איר. "
"גוט, איך נאָר הייסן -" ער פראטעסטירט, מיט אַ געזונט פון אָפּלייקענונג.
און ער איז געווען אַנגגערד אין האַלב - ערלעכקייַט. "איר געוועט איך טאָן!
איך געפינען שעפע פון פאָלקס, און דאָגאָן פייַן אָנעס, אַז טאָן ניט טראַכטן י'מאַ שוואַך-סטאָמאַטשעד
בייבי! "" אז ס פּונקט וואָס איך געווען געזאגט!
איר קענען לויפן אַרום מיט אַבי ווער איר ביטע, אָבער איך בין געמיינט צו זיצן דאָ און וואַרטן פֿאַר
איר.
איר האָבן די געלעגנהייַט צו באַקומען אַלע סאָרץ פון קולטור און אַלץ, און איך נאָר בלייַבן
היים - "
"גוט, גאַש אַלמעכטיק, עס ס גאָרנישט צו פאַרמייַדן אייער לייענען ביכער און גיי צו
לעקטשערז און אַלע אַז אָפּפאַל, איז עס? "" דזשארזש, איך געזאָגט איר, איך וועט ניט האָבן איר
שאַוטינג בייַ מיר ווי אַז!
איך טאָן ניט וויסן וואָס ס קומען איבער איר. איר קיינמאָל געניצט צו רעדן צו מיר אין דעם
קאַפּריזנע וועג. "
"איך האט ניט מיינען צו געזונט קאַפּריזנע, אָבער גאַש, עס זיכער גיט מיר ווייטיקדיק צו באַקומען די שולד
ווייַל איר טאָן ניט האַלטן אַרויף מיט זאכן. "" איך בין געגאנגען צו!
וועט איר העלפן מיר? "
"שור. עפּעס איך קענען טאָן צו העלפן איר אין די
קולטור-גראַבינג שורה - דייַן צו פאַרפליכטן, גף באַביט. "
"זייער גוט און, איך ווילן איר צו גיין צו פרוי מאַדזש ס New טאָט באַגעגעניש מיט מיר, ווייַטער
זונטיק נאָכמיטאָג. "" פרוי ווער ס וואָס? "
"פרוי אָפּאַל עמערסאָן מאַדזש.
די פעלד-לעקטשערער פֿאַר די אמעריקאנער New טאָט ליגע.
זי ס גיי צו רעדן אויף 'קולטיוואַטינג די זון גייסט' איידער דער ליגע פון די היגהער
יללומינאַטיאָן, בייַ די טהאָרנלעיגה. "
"אָה, פּונק! New טאָט!
כאַשט געדאַנק מיט אַ פּאָוטשט יי! 'קולטיוואַטינג די -' ס סאָונדס ווי 'פארוואס איז
אַ מויז ווען עס ספּינז? '
טהאַט'סאַ פייַן ספּיל פֿאַר אַ גוט פּרעסביטעריאַן צו זיין גיי צו, ווען איר קענען הערן דאָק
ארויסגעצויגן! "
"רעווערענד דרו איז אַ למדן און אַ אָמעד רעדנער און אַלע וואס, אָבער ער האט ניט גאַט דער
ינער פערמענט, ווי פרוי מאַדזש רופט עס, ער האט ניט קיין ינספּיראַציע פֿאַר די ניו עראַ.
פרויען דאַרפֿן ינספּיראַציע איצט.
אַזוי איך ווילן איר צו קומען, ווי איר צוגעזאגט. "
יוו
די זעניטה צווייַג פון דער ליגע פון די היגהער יללומינאַטיאָן באגעגנט אין דער קלענערער
טאַנצפּלאַץ בייַ די האטעל טהאָרנלעיגה, אַ ראַפינירט וווינונג מיט בלאַס גרין ווענט און טינק
רידז פון רויזן, ראַפינירט פּאַרקיי פלאָרינג, און הינטער - ראַפינירט פרייל גילט טשערז.
דאָ זענען אלנגעזאמלט 65 פרויען און צען מענטשן.
רובֿ פון די מענטשן סלאָוטשעד אין זייער טשערז און ווריגגלעד, בשעת זייער ווייבער געזעסן רידזשידלי
בייַ ופמערקזאַמקייַט, אָבער צוויי פון זיי - רויט-נעקט, מיטי מענטשן - זענען ווי ריספּעקטאַבלי פרום ווי
זייער ווייבער.
זיי זענען ניי רייַך קאָנטראַקטאָרס ווער, ווייל געקויפט הייזער, מאָטאָרס, האַנט-פּייניד
בילדער, און גענטלעמאַנלינעסס, זענען איצט בייינג אַ ראַפינירט פאַרטיק פֿילאָסאָפֿיע.
עס וואלט געווען אַ וואָרף-אַרויף מיט זיי צי צו קויפן New געדאנק, קריסטלעך וויסנשאַפֿט, אָדער אַ
גוט נאָרמאַל הויך-קירך מאָדעל פון עפּיסקאָפּאַליאַניסם.
אין די פלייש, פרוי אָפּאַל עמערסאָן מאַדזש אַראָפאַקן עפּעס קורץ פון אַ פּראַפעטיק אַספּעקט.
זי איז געווען פּאָני-געבויט און פליישיק, מיט דעם פּנים פון אַ כאָטי פּעקינגעסע, אַ קנעפּל פון אַ נאָז,
און געווער אַזוי קליין אַז, טראָץ איר רובֿ ופגעבראַכט ינדעווערז, זי קען ניט אַרומנעמען
איר הענט אין פאָרנט פון איר ווי זי געזעסן אויף דער פּלאַטפאָרמע ווארטן.
איר כאַלאַט פון טאַפט און גרין סאַמעט, מיט דרייַ סטרינגס פון גלאז קרעלן, און גרויס
פאָולדינג אויג-ברילן דאַנגגלינג פון אַ שוואַרץ בענד, איז געווען אַ טריומף פון ראַפינירטקייַט.
פרוי מאַדזש איז באַקענענ דורך דעם פּרעזידענט פון דער ליגע פון די היגהער יללומינאַטיאָן,
אַ אָלדיש יונג פרוי מיט אַ יערנינג קול, ווייַס ספּאַץ, און אַ וואָנצעס.
זי געזאגט אַז פרוי מאַדזש וואָלט איצט מאַכן עס קלאָר צו דער סימפּלאַסט סייכל ווי דער זון
גייסט קען זיין קאַלטיווייטיד, און זיי וואס האט שוין טראכטן וועגן קאַלטיווייטינג איינער
וואָלט טאָן געזונט צו אוצר פרוי מאַדזש ס
ווערטער, ווייַל אפילו זעניטה (און יעדער יינער געוואוסט אַז זעניטה געשטאנען אין די וואן פון
רוחניות און New טאָט פּראָגרעס) האט ניט אָפט האָבן די געלעגנהייט צו זיצן בייַ די
פֿיס פון אַזאַ אַ ינספּייערינג אָפּטימיסט און
מעטאַפיסיקאַל סיר ווי פרוי אָפּאַל עמערסאָן מאַדזש, וואס האט געלעבט די לעבן פון ווידער
נוציקייט דורך קאָנסענטראַטיאָן, און אין די סילענסע געפינען יענע סעקרעץ פון מענטאַל
קאָנטראָל און די ינער קיי וואָס זענען
מיד גיי צו פארוואנדלען און ברענגען שלום, מאכט, און פּראָספּעריטי צו די ומגליקלעך
אומות, און אַזוי, פריינט, וואָלט זיי פֿאַר דעם טייַער יידלשטיין-סטאַדיד שעה פאַרגעסן די
יללוסיאָנס פון די סעעמינג רעאַל, און אין די
אַקטואַליזאַטיאָן פון דער טיף-ליגנעריש וועריטאַס פאָרן, צוזאמען מיט פרוי אָפּאַל עמערסאָן מאַדזש,
צו אויפן געביט שיינער.
אויב פרוי מאַדזש איז געווען גאַנץ פּודגיער ווי איינער וואָלט ווי איינער ס סוואַמיס, יאָגיס, סירז, און
ינישיאַץ, נאָך איר קול האט דער עמעס פאַכמאַן טאָן.
עס איז געווען ראַפינירט און אָפּטימיסטיש, עס איז געווען אָווערפּאָווערינגלי רו, עס פלאָוד אויף
רילענטלאַסלי, אָן איין קאָמע, ביז באַביט האט כיפּנאַטייזד.
איר באַליבט וואָרט איז "שטענדיק," וואָס זי פּראַנאַונסט אָללללללע-וועגן.
איר הויפּט האַווייַע איז געווען אַ פּאַנטיפאַקאַל אָבער ונ דורך דאַמיש ברכה מיט צוויי
סטאַבי פינגער.
זי דערקלערט וועגן דעם ענין פון ספּיריטואַל סאַטוראַטיאָן:
"עס זענען יענע -"
פון "יענע" זי געמאכט אַ לינגקט זיסקייַט לאַנג ציען אויס, אַ ווייַט-אַוועק יידל רופן אין אַ
טוויילייט מינערווערטיק. עס טשאַסטעלי אנגעשריגן די ומרויק מענער,
נאָך ברענגען זיי אַ בריוול פון היילונג.
"עס זענען די וואס האָבן געזען די קאַנט און ויסווייניקסט סימינג פון די לאָגאָס עס זענען יענע
וואס האָבן גלימפּסט און אין באַגייַסטערונג באזעסענע זיך פון עטלעכע אָפּשניט און
חלק פון די לאָגאָס עס זענען די וואס
אַזוי פליקקעד אָבער ניט אריינגעדרונגען און ראַדיאָאַקטיוואַטעד דורך די דינאַמיס גיין שטענדיק צו
און פראָ אַססערטאַטיווע אַז זיי פאַרמאָגן און זענען באזעסענע פון די לאָגאָס און דער
מעטאַפיסיקאָס אָבער דעם וואָרט איך ברענגען איר דעם
באַגריף איך פאַרגרעסערן אַז יענע וואס זענען נישט גאָר זענען ניט אפילו ינסעפּטיווע און אַז
קדושה איז אין זייַן דעפיניטיווע עסאַנס שטענדיק שטענדיק שטענדיק גאַנץ-ינעסס און - "
עס פּרוווד אַז די עססענסע פון די זון גייסט איז אמת, אָבער זייַן אָראַ און
עפפלוקסיאָן זענען טשעערפולנעסס:
"פייס שטענדיק דעם טאָג מיט די פאַרטאָג-לאַכן מיט די באַגייַסטערונג פון די אָנהייבן וואס
פּערסיווז אַז אַלע אַרבעט צוזאַמען אין די רעוואַלושאַנז פון דער וויל און וואס ענטפֿערס
די סטריקטשערז פון די סאָורעד נשמות פון די דעסטרוקטיאָניסץ מיט אַ גלאַד אַפפירמאַטיאָן - "
עס זענען אויף פֿאַר וועגן אַ שעה און זיבן מינוט.
אין די סוף פרוי מאַדזש גערעדט מיט מער קראַפט און פּונקטואַציע:
"איצט לאָזן מיר פֿאָרשלאָגן צו אַלע פון איר די אַדוואַנטידזשיז פון די טהעאָסאָפיקאַל און
פּאַנטהעיסטיק מיזרעכדיק רידינג סירקלע, וואָס איך פאָרשטעלן.
אונדזער כייפעץ איז צו פאראייניקן אַלע די מאַנאַפעסטיישאַנז פון די ניו עראַ אין איין
קאָוכיסיוו גאַנץ - New געדאנק, קריסטלעך וויסנשאַפֿט, טהעאָסאָפי, וועדאַנטאַ, באַהאַיסם, און
די אנדערע ספּאַרקס פון דער איינער New אור.
די אַבאָנעמענט איז אָבער צען דאָללאַרס אַ יאָר, און פֿאַר דעם מיר פּיטאַנס די מיטגלידער
באַקומען נישט בלויז די כוידעשלעך זשורנאַל, פּעאַרלס פון העאַלינג, אָבער די פּריווילעגיע פון
שיקט רעכט צו דעם פּרעזידענט, אונדזער ריווירד
מוטער דאָבבס, קיין פראגעס וועגן רוחניות פּראָגרעס, מאַטראַמאָוניאַל פּראָבלעמס,
געזונט און וווילזייַן שאלות, פינאַנציעל שוועריקייטן, און - "
זיי איינגעהערט צו איר מיט אַדאָרינג ופמערקזאַמקייַט.
זיי געקוקט יידל. זיי געקוקט ייערנד-אויס.
זיי קאָפט בענימעס, און קראָסט זייער לעגס מיט קווייאַטנאַס, און אין טייַער לתונט
כאַנגקערטשיפס זיי געבלאזן זייער נאָסעס מיט אַ נאַש בעסאַכאַקל אָפּטימיסטיש און ראַפינירט.
ווי פֿאַר באַביט, ער געזעסן און ליידן.
ווען זיי זענען בלעסאַדלי אויס אין די לופט ווידער, ווען זיי פארטריבן שטוב דורך אַ ווינט
סמעלינג פון שניי און ערלעך זון, ער דערד נישט רעדן.
זיי זענען געווען צו לעבן צו קוואַרלינג, די טעג.
פרוי באַביט געצווונגען עס: "צי איר הנאה פרוי מאַדזש ס רעדן?"
"גוט איך - וואָס האט איר באַקומען אויס פון אים?"
"אָה, עס סטאַרץ אַ מענטש טראכטן. עס געץ איר אויס פון אַ רוטין פון פּראָסט
מחשבות. "
"גוט, איך וועט האַנט עס צו אָפּאַל זי איז ניט געוויינטלעך, אָבער גאַש - האָנעסט, האבן אַז שטאָפּן
מיינען עפּעס צו איר? "
"דאָך איך בין נישט טריינד אין מעטאַפֿיזיק, און עס איז געווען גורל איך קען נישט גאַנץ אָנכאַפּן,
אָבער איך האט פילן עס איז ינספּייערינג. און זי רעדט אַזוי גרינג.
איך טאָן קלערן איר דארף צו האָבן גאַט עפּעס אויס פון אים. "
"גוט, איך האט ניט! איך שווערן, איך איז פשוט איבערראשט, דער וועג
די פרויען לאַפּט עס אַרויף!
פארוואס די דיקאַנז זיי וועלן צו שטעלן אין זייער צייַט צוגעהערט צו אַלע אַז בלאַאַ ווען זיי -
"" ס אַוואַדע בעסער פֿאַר זיי ווי גיי
צו ראָאַדהאָוסעס און סמאָוקינג און געטרונקען! "
"איך טאָן ניט וויסן צי עס איז אָדער נישט! פּערסאָנאַללי איך טאָן ניט זען אַ גאַנץ פּלאַץ פון
חילוק.
אין ביידע קאַסעס זיי ניטאָ טרייינג צו באַקומען אַוועק פון זיך - רובֿ יעדער יינער איז, די
טעג, איך טרעפן.
און איך'ד אַוואַדע באַקומען אַ גאַנץ פּלאַץ מער אויס פון האָאָפינג עס אין אַ גוט לעבעדיק טאַנצן, אפילו
אין עטלעכע ונטערטוקנ זיך, ווי זיצן קוקן ווי אויב מיין קאָלנער איז צו שטייַף, און געפיל צו
דערשראָקן צו שפּייַען, און זיך צוגעהערט צו אָפּאַל טשוינג איר ווערטער. "
"איך בין זיכער איר טאָן! ניטאָ זייער פאַנד פון דייווז.
קיין צווייפל איר געזען אַ פּלאַץ פון זיי בשעת איך איז אַוועק! "
"לוק דאָ!
איר געווארן טוען אַ גענעם פון אַ פּלאַץ פון ינסיניוייטינג און כינטינג אַרום לעצטנס, ווי
אויב איך זענען לידינג אַ טאָפּל לעבן אָדער עפּעס, און איך בין פאַרשילטן קראַנק פון עס, און איך
טאָן ניט ווילן צו הערן עפּעס מער וועגן אים! "
"פארוואס, דזשארזש באַביט! צי איר פאַרשטיין וואָס איר ניטאָ זאגן?
פארוואס, דזשארזש, אין אַלע אונדזערע יאָרן צוזאַמען איר'ווע קיינמאָל גערעדט צו מיר ווי אַז! "
"ס וועגן צייַט דעמאָלט!"
"לאַטעלי איר'ווע געווארן געטינג ערגער און ערגער, און איצט, צום סוף, איר ניטאָ קללה און
סווערינג בייַ מיר און שאַוטינג בייַ מיר, און דיין קול אַזוי מיעס און כייטפאַל - איך פּונקט גרויל! "
"אָה, ראַץ, פאַרלאָזן יגזאַדזשערייטינג!
איך איז נישט שאַוטינג, אָדער סווערינג יעדער. "" איך וויל איר געקענט הערן אייער אייגן קול!
אפֿשר איר טאָן ניט פאַרשטיין ווי עס סאָונדס. אבער אפילו אַזוי - איר קיינמאָל געניצט צו רעדן ווי
אַז.
איר פשוט ניט געקענט רעדן דעם וועג אויב עפּעס יימעדיק האט נישט געטראפן צו איר. "
זיין מיינונג איז געווען שווער. מיט אַמייזמאַנט ער געפונען אַז ער איז ניט
דער הויפּט נעבעכדיק.
עס איז נאָר מיט אַ מי אַז ער געמאכט זיך מער אַגריאַבאַל: "גוט, גאַש, איך
האט ניט מיינען צו כאַפּן ווייטיקדיק. "
"דזשארזש, טאָן איר פאַרשטיין אַז מיר קענען נישט גיין אויף ווי דעם, געטינג ווייַטער און ווייַטער
באַזונדער, און איר רודער און רודער צו מיר? איך פּונקט טאָן ניט וויסן וואָס ס גיי צו פּאַסירן. "
ער האט אַ מאָמענט ס שאָד פֿאַר איר ביווילדערמאַנט, ער געדאַנק פון ווי פילע טיף
און ווייך דאס וואָלט זיין שאַטן אויב זיי טאַקע "קען ניט גיין אויף ווי דעם."
אבער זיין שאָד איז ימפּערסאַנאַל, און ער איז געווען וואַנדערינג, "וואָלט נישט עס אפֿשר זיין אַ גוט
זאַך אויב - ניט אַ גט און אַלע וואס, אָ 'לויף, אָבער סאָרט פון אַ קליין מער
זעלבסטשטענדיקייַט? "
בשעת זי האט בייַ אים פּלעאַדינגלי ער פארטריבן אויף אין אַ יימעדיק שטילקייַט.
>
פּרק קסקסקסי
איך
ווען ער איז אַוועק פון איר, בשעת ער קיקט וועגן דער גאַראַזש און אויסגעקערט די שניי אַוועק די
פליסנדיק-טאָוול און יגזאַמאַנד אַ קראַקט קישקע-קשר, ער תשובה, ער איז געווען דערשראקן און
איבערראשט אַז ער קען האָבן פלערד אויס בייַ
זיין פרוי, און געדאַנק פאַנדלי ווי פיל מער בלייַביק זי איז געווען ווי די פלייטי באַנטש.
ער געגאנגען אין צו פּרעפּלען אַז ער איז געווען "נעבעכדיק, האט ניט מיינען צו זיין גראַוטשי," און צו פרעגן
ווי צו איר אינטערעס אין קינאָ.
אבער אין דער פינצטערניש פון דער קינאָ ער ברודיד אַז ער'ד "פאַרבייַ און טייד זיך אַרויף
צו מיראַ אַלע איבער ווידער. "ער האט עטלעכע באַפרידיקונג אין גענומען עס אויס
אויף טאַניס דזשודיקווע.
"האַנג טאַניס סייַ ווי סייַ! ווייד זי פאַרבייַ און גאַט אים אין די מישן-
אַפּס און געמאכט אים אַלע דזשאַמפּי און נערוועז און קאַפּריזנע?
צו פילע קאַמפּלאַקיישאַנז!
דורכשניט 'עם אויס! "ער געוואלט שלום.
פֿאַר צען טעג ער האט ניט זען טאַניס אדער טעלעפאָן צו איר, און טייקעף זי לייגן
אויף אים די קאַמפּאַלשאַן וואָס ער געהאסט.
ווען ער האט סטייד אַוועק פון איר פֿאַר פינף טעג, אַורלי גענומען שטאָלץ אין זיין
רעסאָלוטענעסס און אַורלי פּיקטשערינג ווי זייער טאַניס מוזן פאַרפירן אים, מיס מקגאָון
געמאלדן, "פרוי דזשודיקווע אויף די 'טעלעפאָנירן.
ווי ג 'רעדן ה' איר 'באַוט עטלעכע ריפּערז. "טאַניס איז געווען שנעל און שטיל:
"הער באַביט? טאַקע, דזשארזש, דעם איז טאַניס.
איך האב נישט געזען איר פֿאַר וואָכן - טעג, סייַ ווי סייַ.
איר זענען נישט קראַנק, ביסט דו? "" ניין, פּונקט געווען טעראַבלי ראַשט.
איך, אַ, איך טראַכטן עס וועט זיין אַ גרויס ופלעב פון בנין דעם יאָר.
גאָט צו, אַ, גאַט צו אַרבעטן שווער. "
"דאָך, מיין מאן! איך ווילן איר צו.
איר וויסן איך בין טעראַבלי אַמביציעס פֿאַר איר, פיל מער ווי איך בין פֿאַר זיך.
איך פּונקט טאָן ניט וועלן איר צו פאַרגעסן נעבעך טאַניס.
וועט איר רופן מיר אַרויף באַלד? "" שור!
זיכער! איר געוועט! "
"ביטע טאָן.
איך שאַ'נ'ט רופן איר ווידער. "ער מעדיטאַטעד," פּור קינד! ... אבער גאַש, זי
אָטאַנט צו 'טעלעפאָנירן מיר בייַ די אַמט ....
שע'סאַ ווונדער - מיטגעפיל 'אַמביציעס פֿאַר מיר .'... אבער גאַש, איך וועט ניט ווערן געמאכט און
געצווונגען צו רופן איר אַרויף ביז איך באַקומען גרייט. צירעווען די פרויען, די וועג זיי מאַכן
פאדערט!
עס וועט זיין איין לאַנג אַלט מאָל איידער איך זען איר! ... אבער גאַש, איך'ד ווי צו זען איר צו-
נאַכט - זיס קליין זאַך .... טאַקע, שנייַדן אַז, זון!
איצט איר'ווע צעבראכן אַוועק, זיין קלוג! "
זי האט ניט טעלעפאָן ווידער, ניט ער, אָבער נאָך פינף מער טעג זי געשריבן צו אים:
האָבן איך באליידיקטער איר? איר מוזן וויסן, ליב, איך האט ניט מיינען צו.
איך בין אַזוי עלנט און איך דאַרפֿן עמעצער צו דערפרייען מיר אַרויף.
פארוואס האט ניט איר קומען צו דעם פייַן טיילווייַז מיר האט בייַ קערי ס לעצט אָוונט איך געדענקען זי
געבעטן איר.
קענען ניט איר קומען אַרום דאָ צו מארגן דאנערשטאג פאַרנאַכט?
איך וועט זיין אַליין און האָפֿן צו זען איר. זיין ריפלעקשאַנז זענען סך:
"דאָגגאָנע עס, וואָס קענען ניט זי זאל מיר אַליין?
פארוואס קענען ניט פרויען אלץ לערן אַ יונגערמאַן האט פיינט צו זיין בולדאָוזד?
און זיי שטענדיק נעמען מייַלע פון איר דורך יעלינג ווי עלנט זיי זענען.
"איצט אַז איז ניט פייַן פון איר, יונג פעלאַ.
שע'סאַ פייַן, קוואַדראַט, גלייַך מיידל, און זי טוט נעמען עלנט.
זי שרייבט אַ טייַער האַנט. פייַן-קוקן סטיישאַנערי.
קלאָר.
ראַפינירט. איך טרעפן איך וועט האָבן צו גיין זען איר.
נו, דאַנקען גאָט, איך גאַט ביז צו מארגן נאַכט פֿרייַ פון איר, סייַ ווי סייַ.
"זי ס פייַן אָבער - האַנג עס, איך וועט ניט זיין געמאכט צו טאָן דאס!
איך בין נישט באהעפט צו איר. ניט, ניט דורך גאַלי געגאנגען צו זיין!
"אָה, ראַץ, איך רעכן איך בעסער גיין זען איר."
וו דאנערשטיק, דעם צו מארגן פון טאַניס ס צעטל,
איז געווען פול פון עמאָציאָנעל קרייסיז.
בייַ די ראָוגהנעקקס 'טאַבלע בייַ די קלוב, ווערג גונטש גערעדט פון די גוט סיטיזענס' ליגע
און (עס געווען צו באַביט) דיליבראַטלי לינק אים אויס פון די ינוויטיישאַנז צו באַהעפטן.
ישן מאַט פּעננימאַן, דער גענעראַל נוצן מענטש אין באַביט 'ס אָפיס, האט טראָובלעס, און געקומען
אין צו קרעכצן וועגן זיי: זיין אָולדאַסט יינגל איז געווען "ניט גוט," זיין פרוי איז געווען קראַנק, און ער האט
קוואָראַלד מיט זיין ברודער, אין-געזעץ.
קאָנראַד ליטע אויך האט טראָובלעס, און זינט ליטע איז געווען איינער פון זיין בעסטער קלייאַנץ, באַביט
האט צו הערן צו זיי.
הער ליטע, עס באוויזן, איז צאָרעס פון אַ פּיקיוליערלי טשיקאַווע נעוראַלגיאַ, און די
גאַראַזש האט אָוווערטשאַרדזשד אים.
ווען באַביט געקומען שטוב, יעדער יינער האט טראָובלעס: זיין פרוי איז געווען סיימאַלטייניאַסלי
טראכטן וועגן דיסטשאַרדזשינג די ימפּודענט נייַ דינסט, און באַזאָרגט כדי די דינסט לאָזן, און
טינקאַ געבעטן צו פאַרשילטן איר לערער.
"אָה, פאַרלאָזן פאַסינג!" באַביט פאַסט.
"איר קיינמאָל הערן מיר קרעכץ וועגן מיין טראָובלעס, און נאָך אויב איר האט צו לויפן אַ פאַקטיש-
נחלה אָפיס - פארוואס, צו-טאָג איך געפונען מיס באַנניגאַן איז געווען צוויי טעג הינטער מיט איר
אַקאַונץ, און איך פּינטשט מיין פינגער אין מיין
שרייַבטיש, און ליטע איז געווען אין און פּונקט ווי קרום ווי אלץ. "
ער איז געווען אַזוי וועקסט אַז נאָך מיטאָג, ווען עס איז צייַט פֿאַר אַ טאַקטיש אַנטלויפן צו טאַניס, ער
בלויז גרומפּעד צו זיין פרוי, "גאָט צו גיין אויס.
זיין צוריק דורך עלף, זאָל טראַכטן. "" אָה! ניטאָ גיי אויס ווידער? "
"נאכאמאל! וואָס טוט איר מיינען 'ווידער'!
האָבן ניט קוים געווארן אויס פון די הויז פֿאַר אַ וואָך! "
"ביסט איר - ביסט דו גיי צו די עלקס?" "נאָופּ.
גאָט צו זען עטלעכע מענטשן. "
כאָטש דעם מאָל ער געהערט זיין אייגן קול און געוואוסט אַז עס איז געווען קערט, כאָטש זי איז געווען
קוקן בייַ אים מיט ברייט-ייד טייַנע, ער סטאַמפּט אין די זאַל, דזשערקט אויף זיין אַלסטער
און פורלינעד גלאַווז, און זענען אויס צו אָנהייבן די מאַשין.
ער איז געווען ריליווד צו געפינען טאַניס פריילעך, ונרעפּראָאַטשפול, און בריליאַנט אין אַ כאַלאַט פון
ברוין נעץ איבער גאָלד געוועב.
"איר אָרעמאַן, ווייל צו קומען אויס אויף אַ נאַכט ווי דעם!
עס ס טעראַבלי קאַלט. דו זאלסט ניט איר טראַכטן אַ קליין היגהבאַלל וואָלט זיין
פייַן? "
"איצט, דורך גאַלי, טהערע'סאַ פרוי מיט סאַווי! איך טראַכטן מיר קען מער אָדער ווייניקער שטיין אַ
היגהבאַלל אויב עס איז נישט צו לאַנג אַ איין - ניט איבער אַ פֿיס הויך! "
ער געקושט איר מיט אָפּגעלאָזן העאַרטינעסס, ער פארגעסן די קאַמפּאַלשאַן פון איר פאדערונגען, ער
אויסגעשטרעקט אין אַ גרויס שטול און פּעלץ אַז ער האט ביוטאַפלי קומען היים.
ער איז פּלוצלינג לאָוקוויישאַס, ער דערציילט איר וואָס אַ איידעלע און מיסאַנדערסטוד מענטש ער איז געווען,
און ווי העכער צו פּעטע, פולטאָן בעמיס, און די אנדערע מענטשן פון זייער באַקאַנטער, און
זי, בענדינג פאָרויס, קין אין כיינעוודיק האַנט, ברייטלי מסכים.
אבער ווען ער געצווונגען זיך צו פרעגן, "גוט, האָניק, ווי ס דאס מיט דיר," זי האט זיין
פליכט-קשיא עמעס, און ער דיסקאַווערד אַז זי אויך האט טראָובלעס:
"אָה, אַלע רעכט אָבער - איך האט באַקומען אַזוי בייז מיט קערי.
זי דערציילט מיני אַז איך דערציילט איר אַז מיני איז געווען אַ שרעקלעך טייטוואַד, און מיני דערציילט מיר
קערי האט געזאָגט איר, און פון לויף איך דערציילט איר איך האט ניט געזאגט עפּעס פון דעם סאָרט, און
דעמאָלט קערי געפונען מיני האט דערציילט מיר, און
זי איז געווען פשוט ופגעקאָכט ווייַל מיני האט דערציילט מיר, און פון לויף איך געווען פּונקט בוילינג
ווייַל קערי האט געזאָגט איר איך'ד געזאָגט איר, און דעריבער מיר אַלע באגעגנט אַרויף בייַ פולטאָנ'ס - זיין
פרוי איז אַוועק - דאַנקען הימל! - טאַקע, עס ס
די דאַנדיעסט שטאָק אין זיין הויז צו טאַנצן אויף - און מיר זענען אַלע פון אונדז פשוט ופגעקאָכט בייַ
יעדער אנדערער און - אָה, איך טאָן האַס אַז סאָרט פון אַ פאַרדרייעניש, טאָן ניט איר?
איך מיינען - עס ס אַזוי פעלנדיק אין ראַפינירטקייַט, אָבער--און מוטער וויל צו קומען און בלייַבן מיט מיר
פֿאַר אַ גאַנץ חודש, און פון לויף איך טאָן ליבע איר, איך רעכן איך טאָן, אָבער האָנעסטלי, זי וועט
קראַמף מיין נוסח עפּעס יימעדיק - זי
קיינמאָל קענען לערנען נישט צו באַמערקן, און זי שטענדיק וויל צו וויסן ווו איך בין געגאנגען ווען איך
גיין אויס יוונינגז, און אויב איך ליגן צו איר זי שטענדיק ספּיעס אַרום און פעראַץ אַרום און
געפינט אויס ווו איך'ווע געווארן, און דעריבער זי
קוקט ווי פּאַטיענסע אויף אַ מאָנומענט ביז איך קען נאָר שרייַען.
און טאַקע, איך מוזן דערציילן איר - איר וויסן איך קיינמאָל רעדן וועגן זיך, איך פּונקט האַס מענטשן וואס
טאָן, טאָן ניט איר?
אבער - איך פילן אַזוי נאַריש צו-נאַכט, און איך וויסן איך מוזן זיין נודנע איר מיט אַלע דעם אָבער -
וואָס וואָלט איר טאָן וועגן מאַדער? "ער האט איר פאַסילע מענלעך עצה.
זי איז געווען צו לייגן אַוועק איר מוטער ס בלייַבן.
זי איז געווען צו דערציילן קערי צו גיין צו די דוס. פֿאַר די ווערטפול אנטפלעקונגען זי טאַנגקט
אים, און זיי אַמבאַלד אין די באַקאַנט פּלוידערייַ פון די באַנטש.
פון וואָס אַ סענטימענטאַל נאַר איז קערי.
פון וואָס אַ פויל יונגאַטש איז פּעטע.
פון ווי פייַן פולטאָן בעמיס קען זיין - "לויף גורל פון מענטשן טראַכטן הע'סאַ רעגולער אַלט
גראַוטש ווען זיי טרעפן אים ווייַל ער טוט ניט געבן 'עם די צופרידן האַנט דער ערשטער
שפּאַלטן אויס פון די קעסטל, אָבער ווען זיי נעמען צו וויסן אים, הע'סאַ קאָרקער. "
אבער ווי זיי זענען פאַרבייַ קאַנטשיענטשאַסלי דורך יעדער פון די אַנאַליזעס פריער, די
שמועס סטאַגערד.
באַביט האט געפרוווט צו זיין גייסטיקער און האַנדלען מיט אַלגעמיינע טאָפּיקס.
ער האט עטלעכע ונ דורך געזונט זאכן וועגן דיסאַרמאַמענט, און ברייט-מיינדידנאַס און
ליבעראַליזאַם, אָבער עס געווען צו אים אַז אַלגעמיינע טאָפּיקס אינטערעסירט טאַניס בלויז ווען
זי קען צולייגן זיי צו פּעטע, קערי, אָדער זיך.
ער איז געווען דיסטרעסינגלי באַוווסטזיניק פון זייער שטילקייַט.
ער האט געפרוווט צו גערודער איר אין טשאַטערינג ווידער, אָבער שטילקייַט רויז ווי אַ גרוי בייַזייַן און
כאַווערד צווישן זיי. "איך, אַ -" ער געמלט.
"ס סטרייקס מיר - עס סטרייקס מיר אַז אַרבעטלאָזיקייַט איז לעסאַנינג."
"מייַבע פּעטע וועט באַקומען אַ לייַטיש אַרבעט, דעמאָלט." סילענסע.
דעספּעראַטעלי ער עססייַעד, "וואָס דער קאָנפליקט, אַלט האָניק?
איר ויסקומען סאָרט פון שטיל צו-נאַכט. "" בין איך?
טאַקע, איך בין נישט.
אבער - טאָן איר טאַקע זאָרגן צי איך בין אָדער ניט? "
"קער? זיכער!
לויף איך טאָן! "
"צי איר טאַקע?" זי סווופּט אויף אים, געזעצט אויף דעם אָרעם פון זיין
שטול. ער געהאסט די עמאָציאָנעל פליסן פון געהאט צו
דערשייַנען פאַנד פון איר.
ער סטראָוקט איר האַנט, סמיילד אַרויף בייַ איר דוטיפאַלי, און סאַנגק צוריק.
"דזשארזש, איך ווונדער אויב איר טאַקע ווי מיר בייַ אַלע?"
"קאָרס איך טאָן, נאַריש."
"צי איר טאַקע, טייַער? צי איר זאָרג אַ ביסל? "
"פארוואס אַוואַדע! איר טאָן ניט רעכן איך'ד זיין דאָ אויב איך האט ניט! "
"איצט זען דאָ, יונג מענטש, איך וועט ניט האָבן איר גערעדט צו מיר אין אַז כאַפי וועג!"
"איך האט ניט מיינען צו געזונט כאַפי.
איך נאָר - "אין ינדזשערד און גאַנץ טשיילדיש טאָנעס:" גאָש אַלמעכטיק, עס מאכט מיר מיד
דער וועג יעדער יינער זאגט איך געזונט כאַפי ווען איך נאָר רעדן נאַטירלעך!
דו זאלסט זיי דערוואַרטן מיר צו זינגען עס אָדער עפּעס? "
"וואָס טוט איר מיינען דורך 'יעדער יינער'? ווי פילע אנדערע ליידיז האָבן איר שוין
קאַנסאָולינג? "" לוק דאָ איצט, איך וועט ניט האָבן דעם כינטינג! "
הומבלי: "איך וויסן, ליב.
איך איז נאָר טיזינג. איך וויסן עס האט ניט מיינען צו רעדן כאַפי - עס איז געווען
פּונקט מיד. מוחל שלעכט טאַניס.
אבער זאָגן איר ליבע מיר, זאָגן עס! "
"איך ליבע איר .... לויף איך טאָן. "
"יא, איר טאָן!" סיניקלי. "אָה, טייַער, איך טאָן ניט מיינען צו זיין גראָב אָבער -
איך באַקומען אַזוי עלנט.
איך פילן אַזוי אַרויסגעוואָרפן. קיינער דארף מיר, גאָרנישט איך קענען טאָן פֿאַר
אַבי ווער. און איר וויסן, ליב, איך בין אַזוי אַקטיוו - איך קען
זיין אויב עס איז עפּעס צו טאָן.
און איך בין יונג, ביסט ניט י! איך בין נישט אַן אַלט זאַך!
איך בין ניט אַלט און נאַריש, בין איך? "ער האט צו פאַרזיכערן איר.
זי סטראָוקט זיין האָר, און ער האט צו קוקן צופרידן אונטער אַז שעפּן, די מער
פאדערן אין זייַן ביגיילינג סאָפטנאַס. ער איז געווען ומגעדולדיק.
ער געוואלט צו אַנטלויפן אויס צו אַ קאָשע, זיכער, אַנימאָושאַנאַל מענטש-וועלט.
דורך איר צאַרט און קערעסינג פינגער זי זאל האָבן געכאפט עפּעס פון זיין
שראַגינג דיסטייסט.
זי לינק אים - ער איז געווען פֿאַר דער מאָמענט בוויאַנטלי ריליווד - זי דראַגד אַ פיס
צו זיין פֿיס און זיך קוקן בעסעעטשינגלי אַרויף בייַ אים.
אבער ווי אין פילע מענטשן די קרינדזשינג פון אַ הונט, דער פלינטשינג פון אַ דערשראָקן קינד, רירן
ניט שאָד אָבער אַ סאַפּרייזד און דזשערקי אַכזאָריעס, אַזוי איר אַנאָווע בלויז אַנויד אים.
און ער געזען איר איצט ווי מיטן-אַלט, ווי אָנהייב צו זיין אַלט.
אפילו בשעת ער דיטעסטיד זיין אייגן געדאנקען, זיי ראָוד אים.
זי איז אַלט, ער ווינסט.
אַלט! ער באמערקט ווי דער ווייך פלייש איז קרעאַסינג
אין וועבבי פאָולדז ונטער איר קין, ונטער איר אויגן, אין דער באַזע פון איר ריסץ.
א לאַטע פון איר האַלדז האט אַ מינוט ראַפנאַס ווי די ברעקלעך פון אַ גומע
מעקער. אַלט!
זי איז יינגער אין יאָרן ווי זיך, נאָך עס איז סיקנינג צו האָבן איר יערנינג אַרויף בייַ
אים מיט ראָולינג גרויס אויגן - ווי אויב, ער שאַדערד, זיין אייגן טאַנטע זענען געמאכט ליבע צו
אים.
ער פרעטיד ינווערדלי, "איך בין דורך מיט דעם אַסאַניין פולינג אַרום.
איך בין געגאנגען צו שנייַדן איר אויס.
שע'סאַ צירעווען לייַטיש פייַן פרוי, און איך טאָן ניט ווילן צו שאַטן איר, אָבער עס וועט שאַטן אַ פּלאַץ ווייניקער
צו שנייַדן איר רעכט אויס, ווי אַ גוט ריין כירורגיש אָפּעראַציע. "
ער איז געווען אויף זיין פֿיס.
ער איז געווען גערעדט ערדזשאַנטלי. דורך יעדער הערשן פון זיך-שאַצן, ער האט צו
באַווייַזן צו איר, און צו זיך, אַז עס איז געווען איר שולד.
"איך רעכן אפֿשר איך בין סאָרט פון אויס פון סאָרץ צו-נאַכט, אָבער ערלעך, האָניק, ווען איך סטייד
אַוועק פֿאַר אַ בשעת צו כאַפּן אַרויף אויף אַרבעט און אַלץ און רעכענען אויס ווו איך געווען בייַ,
איר דארפט צו האָבן געווען קאַנניער און ווייטאַד ביז איך געקומען צוריק.
קענען ניט איר זען, ליב, ווען איר געמאכט מיר קומען, איך - זייַענדיק וועגן אַ דורכשניטלעך ביק-כעדיד
פריץ - מיין טענדענץ איז צו אַנטקעגנשטעלנ זיך?
הערן, ליב, איך בין געגאנגען איצט - "" ניט פֿאַר אַ בשעת, טייַער!
ניט! "" יעפּ. רעכט איצט.
און דעמאָלט אַמאָל מיר וועט זען וועגן דער צוקונפֿט. "
"וואָס טוט איר מיינען, טייַער, 'וועגן די צוקונפֿט'?
האָבן איך געטאן עפּעס איך אָטאַנט צו?
טאַקע, איך בין אַזוי דרעדפאַלי נעבעכדיק! "ער רעסאַלוטלי לייגן זיין האנט הינטער אים.
"ניט אַ זאַך, גאָט בענטשן איר, ניט אַ זאַך. ניטאָ ווי גוט ווי זיי מאַכן 'עם.
אבער עס ס נאָר - גוט האר, טאָן איר פאַרשטיין איך'ווע גאַט דאס צו טאָן אין די וועלט?
איך'ווע גאַט אַ געשעפט צו באַלייטן צו און, איר זאל ניט גלויבן עס, אָבער איך'ווע גאַט אַ פרוי
און קידס אַז איך בין שרעקלעך פאַנד פון! "
און בלויז בעשאַס די מאָרד ער איז געווען קאַמיטינג איז ער ביכולת צו פילן נאַבלי
ערלעך.
"איך ווילן אונדז צו זיין פריינט אָבער, גאַש, איך קענען נישט גיין אויף דעם וועג געפיל איך גאַט צו קומען אַרויף
דאָ יעדער אַזוי אָפט - "
"אָה, טייַער, טייַער, און איך'ווע שטענדיק געזאָגט איר, אַזוי קערפאַלי, אַז איר געווען לעגאַמרע
פֿרייַ.
איך פּונקט געוואלט איר צו קומען אַרום ווען איר געווען מיד און געוואלט צו רעדן צו מיר, אָדער
ווען איר געקענט געניסן אונדזער פּאַרטיעס - "זי איז אַזוי גלייַך, זי איז אַזוי דזשענטלי
רעכט!
עס האט אים אַ שעה צו מאַכן זיין אַנטלויפן, מיט גאָרנישט געזעצט און אַלץ
כאָראַבלי געזעצט. אין אַ ומפרוכפּערדיק פֿרייַהייט פון ייַזיק נאָרדערן ווינט ער
סייד, "גאָט צו דאַנקען אַז ס איבער!
נעבעך טאַניס, נעבעך טייַער לייַטיש טאַניס! אבער עס איז איבער.
אַבסאָלוט! איך בין פֿרייַ! "
>
פּרק קסקסקסיי
איך זיין פרוי איז אַרויף ווען ער געקומען ין
"צי איר האָבן אַ גוט צייַט?" זי סניפט. "איך האט ניט.
איך געהאט אַ פאַרפוילט צייַט!
עפּעס אַנדערש איך גאַט צו פאַרענטפערן? "" דזשארזש, ווי קענען איר רעדן ווי - אָה, איך
טאָן ניט וויסן וואָס ס קומען איבער איר! "" גוט האר, עס ס גאָרנישט קומען איבער מיר!
פארוואס טאָן איר קוק פֿאַר צרה אַלע די צייַט? "
ער איז געווען ווארענונג זיך, "קערפאַל! האַלטן זייַענדיק אַזוי דיסאַגריאַבאַל.
לויף זי פילז עס, זייַענדיק לינק אַליין דאָ אַלע אָוונט. "
אבער ער פארגעסן זיין ווארענונג ווי זי געגאנגען אויף:
"פארוואס טאָן איר גיין אויס און זען אַלע סאָרץ פון מאָדנע מענטשן?
איך רעכן איר וועט זאָגן איר'ווע געווארן צו אן אנדער קאמיטעט-באַגעגעניש דעם אָוונט! "
"נאָופּ.
איך'ווע געווארן פאַך אויף אַ פרוי. מיר געזעסן דורך די פייַער און קידיד יעדער אנדערער
און האט אַ וואַלפיש פון אַ גוט צייַט, אויב איר ווילן צו וויסן! "
"גוט - פֿון די וועג איר זאָגן עס, איך רעכן עס ס מיין שולד איר זענען דאָרט!
איך מיסטאָמע געשיקט איר! "" איר האט! "
"גוט, אויף מיין וואָרט -"
"איר האַס 'מאָדנע מענטשן' ווי איר רופן 'עם. אויב איר האט דיין וועג, איך'ד זיין ווי פיל פון אַ
אַלט שטעקן-אין-דעם-בלאָטע ווי האָוואַרד ליטטלעפיעלד.
איר קיינמאָל ווילן צו האָבן אַבי ווער מיט קיין גיט צו 'עם בייַ די הויז, איר ווילן אַ בינטל פון
אַלט סטיפס אַז זיצן אַרום און גאַז וועגן די וועטער.
ניטאָ טאן אייער שטאַפּל בעסטער צו מאַכן מיר אַלט.
נו, זאל מיר זאָגן איר, איך בין נישט געגאנגען צו האָבן - "
אָווערווהעלמעד זי בענט צו זיין אַנפּרעסידענטיד טיראַדע, און אין ענטפער זי מאָרנד:
"אָה, דיראַסט, איך טאָן ניט טראַכטן אַז ס אמת. איך טאָן ניט מיינען צו מאַכן איר אַלט, איך וויסן.
אפשר איר ניטאָ טייל רעכט.
אפשר איך בין לאַנגזאַם וועגן געטינג באַקאַנט מיט נייַ מענטשן.
אבער ווען איר טראַכטן פון אַלע די טייַער גוט מאל מיר האָבן, און די וועטשערע-פּאַרטיעס און
דער קינאָ און אַלע - "
מיט אמת מענלעך וויילז ער ניט בלויז קאַנווינסט זיך אַז זי האט ינדזשערד אים
אָבער, דורך די לאָודנעסס פון זיין קול און די ברוטאַליטי פון זיין באַפאַלן, ער קאַנווינסט איר
אויך, און אָט ער האט איר אַפּאַלאַדזשייזינג
פֿאַר זיין ווייל אויסגעגעבן דעם אָוונט מיט טאַניס.
ער איז אַרויף צו בעט געזונט צופרידן, ניט נאָר די בעל אָבער די מאַרטער פון די הויז.
פֿאַר אַ דיסטייסטפאַל מאָמענט נאָך ער האט ליין אַראָפּ ער געחידושט אויב ער האט שוין בעסאַכאַקל
פּונקט. "צי צו ווערן פאַרשעמט, בוליינג איר.
אפֿשר עס איז איר זייַט צו זאכן.
אפֿשר זי האט ניט געהאט אַזאַ אַ בלאָאָמין 'העקטיק צייַט זיך.
אבער איך טאָן ניט זאָרגן! גוט פֿאַר איר צו באַקומען וואַקעד אַרויף אַ קליין.
און איך בין געגאנגען צו האַלטן פֿרייַ.
פון איר און טאַניס און די פעלאָוז בייַ דעם קלוב און יעדער יינער.
איך בין געגאנגען צו לויפן מיין אייגן לעבן! "
צווייטער אין דעם געמיט ער איז געווען דער הויפּט
אַבדזשעקשאַנאַבאַל בייַ די באָאָסטערס 'קלוב לאָנטש ווייַטער טאָג.
זיי האבן גערעדט דורך אַ קאַנגגראַסמאַן וואס האט פּונקט אומגעקערט פון אַן יגזאָסטיוו דרייַ-
months לערנען פון די פינאַנסיז, עטנאַלאַדזשי, פּאָליטיש סיסטעמס, לינגגוויסטיק דיוויזשאַנז,
מינעראַל רעסורסן, און אַגריקאַלטשער פון
דייַטשלאַנד, פֿראַנקרייַך, גרויס בריטאַן, איטאליע, עסטרייַך, קזעטשאָסלאָוואַקיאַ, דזשוגאָסלאַוויאַ, און
בולגאַריאַ.
ער דערציילט זיי אַלע וועגן יענע סאַבדזשיקץ, צוזאַמען מיט דרייַ מאָדנע מעשיות וועגן
אייראפעישער מיסקאַנסעפּשאַנז פון אַמעריקע און עטלעכע ספּיראַטאַד ווערטער אויף די נייטיקייַט פון בעכעסקעם
ומוויסנדיק פאַרנערז אויס פון אַמעריקע.
"זאג, אַז איז אַ גוואַלדיק ינפאָרמאַטיוו רעדן. פאַקטיש ער-שטאָפּן, "האט סידני פינקעלשטיין.
אבער די דיסאַפעקטיד באַביט גראַמבאַלד, "פאָר-פלושער!
בינטל פון הייס לופט!
און וואָס ס דער ענין מיט די ימאַגראַנץ? גאָש, זיי זענען ניט אַלע וויסן, און איך גאַט אַ
כאַנטש מיר ניטאָ אַלע אראפגענידערט פון ימאַגראַנץ זיך. "
"אָה, איר מאַכן מיר מיד!" געזאגט הער פינקעלשטיין.
באַביט האט אַווער אַז ד"ר יי דילינג איז סטערנלי צוגעהערט פון אַריבער די
טיש.
ד"ר דילינג איז געווען איינער פון די מערסט וויכטיק מענטשן אין די באָאָסטערס '.
ער איז געווען ניט אַ דאָקטער אָבער אַ כירורג, אַ מער ראָמאַנטיש און סאַונדינג פאַך.
ער איז אַ טיף גרויס מענטש מיט אַ בוילינג פון שוואַרץ האָר און אַ געדיכט שוואַרץ וואָנצעס.
די צייטונגען אָפט קראַניקאַלד זיין אַפּעריישאַנז, ער איז געווען פּראָפעסאָר פון כירורגיע אין
די שטאַט אוניווערסיטעט, ער געגאנגען צו מיטאָג בייַ די זייער בעסטער הייזער אויף רויאַל רידזש, און ער
האט געזאגט צו זיין ווערט עטלעכע דערט טויזנט דאָללאַרס.
עס איז געווען דיסמייינג צו באַביט צו האָבן אַזאַ אַ מענטש גלאַוער בייַ אים.
ער כייסטאַלי געלויבט דער קאַנגגראַסמאַן ס וויציקייַט, צו סידני פינקעלשטיין, אָבער פֿאַר ד"ר
דילינג ס נוץ.
ווו אז נאָכמיטאָג דרייַ מענטשן שאָולדערד אין
באַביט ס אָפיס מיט די לופט פון אַ וויגילאַנטע קאמיטעט אין גרענעץ טעג.
זיי זענען גרויס, פעסט, גרויס-דזשאָד מענטשן, און זיי זענען אַלע הויך הארן אין דעם לאַנד פון
זעניט - דר. דילינג דער כירורג, טשאַרלעס מאַקאַלוויי דער קאַנטראַקטער, און, רובֿ
דיסמייינג פון אַלע, דער ווייַס-בירדאַד קאָלאָנעל
רוטהערפאָרד סנאָו, באַזיצער פון דער טרייסטער-טיימס.
אין זייער ווהעלמינג בייַזייַן באַביט פּעלץ קליין און נישטיק.
"גוט, נו, גרויס פאַרגעניגן, האָבן טשערז, וואָס ק'ן איך טאָן פֿאַר דיר?" ער באַבאַלד.
זיי ניט געזעסן ניט געפֿינט אַבזערוויישאַנז אויף דעם וועטער.
"באַביט," האט קאָלאָנעל סנאָו, "מיר'ווע קומען פון די גוט סיטיזענס 'ליגע.
מיר'ווע באַשלאָסן מיר ווילן איר צו באַהעפטן. ווערגיל גונטש זאגט איר טאָן ניט זאָרגן צו, אָבער איך
טראַכטן מיר קענען ווייַזן איר אַ נייַ ליכט.
די ליגע איז געגאנגען צו פאַרבינדן מיט די טשאַמבער פון קאַמערס אין אַ קאמפאניע פֿאַר די
עפענען שאָפּ, אַזוי עס ס צייַט פֿאַר איר צו לייגן דיין נאָמען אַראָפּ. "
אין זיין פאַרלעגנהייַט באַביט קען ניט צוריקרופן זיין סיבות פֿאַר ניט געוואלט צו באַהעפטן
די ליגע, אויב טאַקע ער האט אלץ באשטימט געקענט זיי, אָבער ער איז געווען
פּאַשאַנאַטלי זיכער אַז ער האט ניט ווינטשן
צו באַהעפטן, און בייַ דעם געדאַנק פון זייער פאָרסינג אים ער פּעלץ אַ סטערינג פון קאַס
קעגן אפילו די פּרינסעס פון קאָמערץ. "אנטשולדיגט, קאָלאָנעל, האָבן צו טראַכטן עס איבער אַ
קליין, "ער מאַמבאַלד.
מאַקאַלוויי סנאַראַלד, "אז מיטל איר ניטאָ ניט געגאנגען צו באַהעפטן, דזשארזש?"
עפּעס שוואַרץ און אַנפאַמיליער און פעראָושאַס גערעדט פון באַביט: "איצט, איר
קוק דאָ, טשאַרלי!
איך בין דאַמד אויב איך בין געגאנגען צו זיין בוליד אין דזשוינינג עפּעס, נישט אפילו דורך איר פּלוטעס! "
"מיר ניטאָ ניט בוליינג אַבי ווער," ד"ר דילינג אנגעהויבן, אָבער קאָלאָנעל סנאָו שטויס אים באַזונדער
מיט, "סערטאַינלי מיר זענען!
מיר טאָן ניט מיינונג אַ ביסל בוליינג, אויב עס ס נייטיק.
באַביט, די גקל האט שוין גערעדט וועגן איר אַ גוט געשעפט.
ניטאָ געמיינט צו ווערן אַ פיליק, ריין, פאַראַנטוואָרטלעך מענטש, איר שטענדיק האָבן שוין, אָבער
דאָ לעצטנס, פֿאַר גאָט ווייסט וואָס סיבה, איך הערן פון אַלע סאָרץ פון קוואלן אַז איר ניטאָ
פליסנדיק אַרום מיט אַ פרייַ מאַסע, און
ווהאַט'סאַ גאַנץ פּלאַץ ערגער, איר'ווע פאקטיש געווען אַדוואַקייטינג און סופּפּאָרטינג עטלעכע פון די
רובֿ געפערלעך יסודות אין שטאָט, ווי דעם יונגערמאַן דאָון. "
"קאָלאָנעל, אַז סטרייקס מיר ווי מיין פּריוואַט געשעפט."
"פּאָססיבלי, אָבער מיר ווילן צו האָבן אַ פארשטענדעניש.
איר'ווע געשטאנען אין, איר און אייער פאטער-אין-געזעץ, מיט עטלעכע פון די מערסט היפּש און
פאָרויס-קוקן אינטערעסן אין שטאָט, ווי מיין פריינט פון די גאס טראַקטיאָן פֿירמע, און
מיין צייטונגען האָבן געגעבן איר אַ פּלאַץ פון בוסץ.
נו, איר קענען ניט דערוואַרטן די לייַטיש בירגערס צו גיין אויף יידינג איר אויב איר אויסן צו זייַט
מיט דווקא די מענטשן וואס זענען טרייינג צו אַנדערמיין אונדז. "
באַביט האט דערשראָקן, אָבער ער האט אַ אַגאַנייזד אינסטינקט אַז אויב ער יילדיד אין
דעם ער וואָלט בעסער ווערן אין אַלץ. ער פראטעסטירט:
"ניטאָ יגזאַדזשערייטינג, קאָלאָנעל.
איך גלויבן אין זייַענדיק ברייט-מיינדיד און ליבעראַל, אָבער, פון לויף, איך בין פּונקט ווי פיל
אַדזשין די קראַנקס און בלאַטהערסקיטעס און אַרבעטן יוניאַנז און אַזוי אויף ווי איר זענט.
אבער פאַקט איז, איך געהערן צו אַזוי פילע אָרגאַנאַזיישאַנז איצט אַז איך קענען ניט טאָן 'עם
יושר, און איך ווילן צו טראַכטן עס איבער איידער איך באַשליסן וועגן קומענדיק אין די גקל "
פּאָלקאָווניק סנאָו קאָנדעססענדעד, "אָה, ניט, איך בין נישט יגזאַדזשערייטינג!
פארוואס דער דאָקטער דאָ געהערט איר קאַסינג אויס און דעפאַמינג איינער פון די פיינאַסט טייפּס פון
רעפּובליקאַן קאַנגגראַסמין, פּונקט דעם מיטאָגצייַט!
און איר האָבן לעגאַמרע דעם אומרעכט געדאַנק וועגן 'טראכטן איבער דזשוינינג.'
מיר ניטאָ ניט בעגינג איר צו באַהעפטן דעם גקל - מיר ניטאָ פּערמיטינג איר צו באַהעפטן.
איך בין נישט זיכער, מיין יינגל, אָבער וואָס אויב איר לייגן עס אַוועק עס וועט זיין צו שפּעט.
איך בין ניט זיכער מיר וועט וועלן איר דעמאָלט. בעסער טראַכטן שנעל - בעסער טראַכטן שנעל! "
די דרייַ וויגילאַנטעס, פאָרמאַדאַבאַל אין זייער צדקות, סטערד בייַ אים אין אַ טאָט
שטילקייַט. באַביט ווייטאַד דורך.
ער געדאַנק גאָרניט בייַ אַלע, ער בלויז ווייטאַד, בשעת אין זיין עקאָוינג קאָפּ באַזד,
"איך טאָן ניט ווילן צו פאַרבינדן - איך טאָן ניט ווילן צו פאַרבינדן - איך טאָן ניט ווילן צו."
"גוט.
אנטשולדיגט פֿאַר איר! "האט קאָלאָנעל סנאָו, און די דרייַ מענטשן פּלוצלינג אויסגעדרייט זייער ביפי
באַקס.
יוו ווי באַביט זענען אויס צו זיין מאַשין אַז אָוונט
ער געזען ווערגיל גונטש קומען אַראָפּ די בלאָק. ער מחיה זיין האַנט אין גרוס, אָבער גונטש
איגנאָרירט עס און קראָסט די גאַס.
ער איז געווען זיכער אַז גונטש האט געזען אים. ער פארטריבן היים אין שאַרף ומבאַקוועמקייַט.
זיין פרוי קעגן בייַ אַמאָל: "געאָרגיע ליב, מוריעל פרינק איז געווען אין דעם נאָכמיטאָג, און זי
זאגט אַז טשום זאגט דער קאמיטעט פון דעם גוט סיטיזענס 'ליגע ספּעציעל געבעטן איר
צו באַהעפטן און איר וואָלט נישט.
דו זאלסט ניט איר טראַכטן עס וואָלט זיין בעסער? איר וויסן אַלע די נייסיסט מען געהערן, און
די ליגע שטייט פֿאַר - "" איך וויסן וואָס די ליגע שטייט פֿאַר!
עס שטייט פֿאַר די סאַפּרעשאַן פון פֿרייַ רייד און פֿרייַ געדאַנק און אַלץ
אַנדערש!
איך טאָן ניט פאָרשלאָגן צו זיין בוליד און ראַשט אין דזשוינינג עפּעס, און עס יסנ'טאַ
פֿרעג פון צי יט'סאַ גוט ליגע אָדער אַ שלעכט ליגע אָדער וואָס די גענעם סאָרט פון אַ
ליגע עס איז, עס ס נאָר אַ קשיא פון מיין ריפיוזינג צו ווערן געזאָגט איך גאַט צו - "
"אבער טייַער, אויב איר טאָן ניט באַהעפטן, מען זאל קריטיקירן איר."
"זאל 'עם קריטיקירן!"
"אבער איך מיינען פייַן מענטשן!" "ראַץ, איך - מאַטער פון פאַקט, דעם גאנצן ליגע
איז נאָר אַ פאַד.
עס ס ווי אַלע די אנדערע אָרגאַנאַזיישאַנז אַז אָנהייב אַוועק מיט אַזאַ אַ קאַמיש און לאָזן אויף
זיי ניטאָ גיי צו טוישן די גאנצע אַרבעט, און שיין באַלד זיי פעטרוס אויס און
יעדער יינער פארגעסט אַלע וועגן 'עם! "
"אבער אויב עס ס די פאַד איצט, טאָן ניט איר טראַכטן איר -"
"ניין, איך טאָן ניט! טאַקע, מיראַ, ביטע פאַרלאָזן נאַגינג מיר וועגן עס.
איך בין קראַנק פון געהער וועגן די קאַנפאַונדיד גקל
איך כּמעט ווונטש איך'ד דזשוינד עס ווען ווערג ערשטער געקומען אַרום, און גאַט עס איבער.
און אפֿשר איך'ד 'בשלום קומען אין צו-טאָג אויב די קאמיטעט האט ניט געפרוווט צו בולליראַג מיר, אָבער,
דורך גאָט, ווי לאַנג ווי י'מאַ פֿרייַ-געבוירן פרייַ אמעריקאנער סיט - "
"איצט, דזשארזש, איר ניטאָ גערעדט פּונקט ווי דער דייַטש ויוון-מענטש."
"אָה, איך בין, בין י! דערנאך, איך וועט ניט רעדן בייַ אַלע! "
ער לאָנגד, אַז אָוונט, צו זען טאַניס דזשודיקווע, צו ווערן געשטארקט דורך איר
מיטגעפיל.
ווען אַלע די משפּחה זענען אַרויף-טרעפּ ער גאַט ווי ווייַט ווי טעלאַפאָונינג צו איר וווינונג-
הויז, אָבער ער איז געווען אַדזשאַטייטאַד וועגן עס און ווען דער סטראָזש געענטפערט ער בלערטיד, "נעוו '
גייַסט - ייל רופן שפּעטער, "און געהאנגען אַרויף די ופנעמער.
V אויב באַביט האט ניט געווען זיכער וועגן
ווערגיל גונטש ס אַוווידינג אים, עס קען זיין קליין צווייפל וועגן וויליאם וואַשינגטאָן
עאַטהאָרנע, ווייַטער מאָרגן.
ווען באַביט איז דרייווינג אַראָפּ צו דער ביוראָ ער אָוווערטוק עאַטהאָרנע ס מאַשין, מיט די גרויס
באַנקיר זיצן אין אַנימיק פייַערלעכקייַט הינטער זיין שאָפער.
באַביט ווייווד און געשריגן, "מאָרנין '!"
עאַטהאָרנע געקוקט בייַ אים דיליבראַטלי, כעזיטייטיד, און געגעבן אים אַ שאָקל מער
קאַנטעמפּטשואַס ווי אַ גלייַך שנייַדן. באַביט ס שוטעף און פאטער-אין-געזעץ געקומען אין
בייַ צען:
"דזשארזש, וואָס ס דעם איך הערן וועגן עטלעכע געזאַנג און טאַנצן איר געגעבן קאָלאָנעל סנאָו וועגן ניט
פעלן צו באַהעפטן דעם גקל? וואָס די דיקאַנז איר טרייינג צו טאָן?
בראָך די פירמע?
איר טאָן ניט רעכן די ביג גאַנז וועט שטיין אייער באַקינג זיי און ספּרינגינג אַלע דעם
'ליבעראַל' שטוס איר געווען געטינג אַוועק לעצטנס, טוט איר? "
"אָה, ראַץ, הענרי טי, איר שוין לייענען ברענען בעלעטריסטיק.
עס איז נישט קיין אַזאַ אַ זאַך ווי די פּלאַץ צו האַלטן פאָלקס פון זייַענדיק ליבעראַל.
דעם איז אַ פֿרייַ לאַנד.
א מענטש קענען טאָן עפּעס ער וויל צו. "" קאָרס טה 'איז נישט קיין פּלאַץ.
ווער האט זיי געווען?
נאָר אויב פאָלקס באַקומען אַ געדאַנק איר ניטאָ צעוואַרפן-בריינד און אַנסטייבאַל, איר טאָן ניט רעכן
זיי וועט ווילן צו טאָן געשעפט מיט איר, טוט איר?
איין קליין קלאַנג וועגן אייער זייַענדיק אַ טשודאַק וואָלט טאָן מער צו צעשטערן דעם עסק ווי
אַלע די פּלאַץ און שטאָפּן אַז די באָק געשיכטע-שרייבערס געקענט טראַכטן אַרויף אין אַ חודש פון
סונדייַס. "
אַז נאָכמיטאָג, ווען דער אַלט פאַרלאָזלעך קאָנראַד ליטע, די לעבעדיק קאַמצן, קאָנראַד ליטע,
ארויס, און באַביט סאַגדזשעסטיד זיין בייינג אַ פּעקל פון לאַנד אין די נייַ רעזידענטשאַל
סעקציע פון דאָרטשעסטער, ליטע האט כייסטאַלי,
צו כייסטאַלי, "ניין, ניט, טאָן ניט וועלן צו גיין אין עפּעס נייַ פּונקט איצט."
א וואָך שפּעטער באַביט געלערנט, דורך הענרי טאַמפּסאַן, אַז די באאמטע פון די גאס
טראַקטיאָן פֿירמע זענען פּלאַנירונג אנדערן פאַקטיש-נחלה קו, און אַז סאַנדערס, טאָרי
און ווינג, ניט די באַביט-טאַמפּסאַן פֿירמע, זענען צו שעפּן עס פֿאַר זיי.
"איך רעכענען אַז דזשייק אָפפוטט איז מין פון לירי וועגן דעם וועג פאָלקס זענען גערעדט וועגן איר.
פון לויף דזשייק איז אַ שטיין-ריבד אַלט שטאַרבן-שווער, און ער מיסטאָמע אַדווייזד די טראַקטיאָן
פעלאָוז צו באַקומען עטלעכע אנדערע מעקלער. דזשארזש, איר גאַט צו טאָן עפּעס! "טרעמבאַלד
טאַמפּסאַן.
און, אין אַ יאָגעניש, באַביט מסכים.
אַלע ומזין דעם וועג מען מיסדזשאַדזשד אים, אָבער נאָך - ער באשלאסן צו פאַרבינדן דער גוט
בירגערס 'ליגע דער ווייַטער מאָל ער איז געווען געבעטן, און אין ופגעקאָכט רעזיגניישאַן ער
ווייטאַד.
ער איז געווען ניט געבעטן. זיי איגנאָרירט אים.
ער האט ניט האָבן דעם מוט צו גיין צו די ליגע און בעטן אין, און ער האט אָפּדאַך אין אַ
שאַקי באַרימערייַ אַז ער האט "גאָטאַן אַוועק מיט באַקינג די גאנצע שטאָט.
קיינער קען דיקטירן צו אים ווי ער איז געגאנגען צו טראַכטן און האַנדלען! "
ער איז געווען דזשאַרד ווי דורך גאָרנישט אַנדערש ווען די פּעראַגאַן פון סטענאָגראַפערס, מיס מקגאָון,
פּלוצלינג לינק אים, כאָטש איר סיבות זענען ויסגעצייכנט - זי דארף אַ רו, איר שוועסטער
איז קראַנק, זי זאל ניט טאָן קיין מער אַרבעט פֿאַר זעקס חדשים.
ער איז געווען ומבאַקוועם מיט איר סאַקסעסער, מיס האַווסטאַד.
וואָס מיס האַווסטאַד ס געגעבן נאָמען איז געווען, קיין איין אין דעם אַמט אלץ געוואוסט.
עס געווען ימפּראַבאַבאַל אַז זי האט אַ געגעבן נאָמען, אַ ליבהאָבער, אַ פּודער-וואָלקנדל, אָדער אַ
דיידזשעסטשאַן.
זי איז געווען אַזוי ימפּערסאַנאַל, דעם קליין, בלאַס, פלייַסיק סוועדע, אַז עס איז פּראָסט צו
טראַכטן פון איר ווי גיי צו אַ פּראָסט שטוב צו עסן האַש.
זי איז געווען אַ בישליימעס וילד און ינאַמאַלד מאַשין, און זי דארף, יעדער אָוונט, צו
האָבן שוין דאַסטיד אַוועק און פאַרמאַכן אין איר שרייַבטיש בייַ איר צו-שלאַנק, צו-פרייל בלייַער
פונקטן.
זי גענומען דיקטיישאַן סוויפטלי, איר טייפּינג איז געווען גאנץ, אָבער באַביט געווארן דזשאַמפּי ווען ער
געפרוווט צו אַרבעטן מיט איר.
זי געמאכט אים פילן פּוישיק, און בייַ זיין בעסטער-טייַער טעגלעך דזשאָוקס זי האט דזשענטלי
ינקווייערינג. ער לאָנגד פֿאַר מיס מקגאָון ס צוריקקער, און
געדאַנק פון שרייבן צו איר.
און ער געהערט אַז מיס מקגאָון האט, אַ וואָך נאָך געלאזן אים, פאַרבייַ איבער צו זיין
געפערלעך קאָמפּעטיטאָרס, סאַנדערס, טאָרי און ווינג.
ער איז געווען ניט בלויז אַנויד, ער איז געווען דערשראָקן.
"פארוואס האט זי פאַרלאָזן, דעמאָלט?" ער באַזאָרגט. "צי זי האָבן אַ כאַנטש מיין געשעפט איז געגאנגען
אויף די ראַקס?
און עס איז געווען סאַנדערס גאַט די גאס טראַקטיאָן געשעפט.
ראַץ - סינגקינג שיף! "גרייַ מורא לומד שטענדיק דורך אים איצט.
ער וואָטשט פריץ וועילינגער, דער יונג פאַרקויפער, און זיך געחידושט אויב ער אויך וואָלט
פאַרלאָזן. טעגלעך ער פאַנסיד סלייץ.
ער באמערקט אַז ער איז ניט געבעטן צו רעדן בייַ די יערלעך טשאַמבער פון קאַמערס מיטאָג.
ווען אָרוויללע דזשאָנעס געגעבן אַ גרויס פּאָקער פּאַרטיי און ער האט ניט פארבעטן, ער איז געווען זיכער אַז
ער האט שוין סנאַבד.
ער איז געווען דערשראָקן צו גיין צו לאָנטש בייַ דער אַטהלעטיק קלוב, און דערשראָקן נישט צו גיין.
ער געגלויבט אַז ער איז געווען ספּיעד אויף, אַז ווען ער לינקס דער טיש זיי וויספּערד וועגן אים.
אומעטום ער געהערט דער ראַסלינג וויספּערז: אין די אָפאַסאַז פון קלייאַנץ, אין די באַנק ווען
ער געמאכט אַ אַוועקלייגן, אין זיין אייגן אָפיס, אין זיין אייגן היים.
ינטערמינאַבלי ער געחידושט וואָס זיי האבן געזאגט פון אים.
אַלע טאָג לאַנג אין ויסגעטראַכט שמועסן ער געכאפט זיי מאַרוואַלינג, "באַביט?
פארוואס, זאָגן, הע'סאַ רעגולער אַנערקאַסט!
איר גאַט צו באַווונדערן די יונגערמאַן פֿאַר זיין נערוו, די וועג ער אויסגעדרייט ליבעראַל און, דורך גאַלי,
פּונקט לעגאַמרע לויפט זיין לעבן צו פּאַסן זיך, אָבער זאָגן, ער ס געפערלעך, אַז ס
וואָס ער איז, און ער ס גאַט צו ווערן געוויזן אַרויף. "
ער איז געווען אַזוי טוויטטשי אַז ווען ער ראַונדאַד אַ ווינקל און טשאַנסעד אויף צוויי אַקוויינטאַנסיז
גערעדט - וויספּערינג - זיין האַרץ ליפּט, און ער סטאָקט דורך ווי אַ שעמען
סקולבוי.
ווען ער האט געזען זיין שכנים האָוואַרד ליטטלעפיעלד און אָרוויללע דזשאָנעס צוזאַמען, ער
פּירד בייַ זיי, זענען ינעווייניק צו אַנטלויפן זייער ספּייינג, און איז געווען מיזעראַבלי זיכער
אַז זיי זענען געווען וויספּערינג - פּלאַטינג - וויספּערינג.
דורך אַלע זיין מורא געלאפן צעלאָכעס. ער פּעלץ פאַרביסן.
מאל ער באַשלאָסן אַז ער האט שוין אַ זייער טייַוול פון אַ יונגערמאַן, ווי דרייסט ווי סענעקאַ
דאָון, מאל ער פּלאַננעד צו רופן אויף דאָון און זאָגן אים וואָס אַ רעוואַלושאַניסט ער
איז געווען, און קיינמאָל גאַט אויסער די פּלאַנירונג.
אבער פּונקט ווי אָפט, ווען ער געהערט דעם ווייך וויספּערז ינוועלאַפּינג אים ער וויילד, "גוט
האר, וואָס האָבן איך געטאן?
נאָר געשפילט מיט די באַנטש, און געהייסן אַראָפּ קלאַרענסע דרום וועגן זייַענדיק אַזאַ אַ הויך-און-
גוואַלדיק סאָדגער. קיינמאָל כאַפּן מיר קריטיסייזינג מענטשן און
טרייינג צו מאַכן זיי אָננעמען מיין געדאנקען! "
ער קען נישט שטיין דעם שפּאַנונג. איידער לאַנג ער אַדמיטאַד אַז ער וואָלט ווי
צו אַנטלויפן צוריק צו די זיכערהייַט פון קאַנפאָרמאַטי, ביטנייַ עס איז אַ לייַטיש און קרעדאַטאַבאַל
וועג צו קריק.
אבער, סטאַבערנלי, ער וואָלט ניט זיין געצווונגען צוריק, ער וואָלט נישט, ער האט געשוואוירן, "עסן שמוץ."
בלויז אין ספּיראַטאַד ענגיידזשמאַנץ מיט זיין פרוי האבן די טערביאַלאַנט פירז העכערונג צו די
ייבערפלאַך.
זי קאַמפּליינד אַז ער געווען נערוועז, אַז זי קען נישט פֿאַרשטיין וואָס ער האט ניט וועלן
צו "פאַלן אין בייַ די ליטטלעפיעלדס '" פֿאַר דעם אָוונט.
ער געפרוווט, אָבער ער קען נישט אויסדריקן צו איר די נעביאַלאַס פאקטן פון זיין מרידה און
שטראָף. און, מיט פאולוס און טאַניס פאַרפאַלן, ער האט ניט
איינער צו וועמען ער קען רעדן.
"גוט האר, טינקאַ איז דער נאָר פאַקטיש פרייַנד איך האָבן, די טעג," ער סייד, און ער קלאַנג
צו די קינד, געשפילט שטאָק-גאַמעס מיט איר אַלע אָוונט.
ער געהאלטן גיי צו זען פאולוס אין טורמע, אָבער, כאָטש ער האט אַ בלאַס קערט צעטל פון
אים יעדער וואָך, ער געדאַנק פון פאולוס ווי טויט. עס איז געווען טאַניס פֿאַר וועמען ער איז געווען לאָנגינג.
"איך געדאַנק איך געווען אַזוי קלוג און פרייַ, קאַטינג טאַניס אויס, און איך דאַרפֿן איר, גאט ווי
איך דאַרפֿן איר! "ער ריידזשד. "מיראַ פשוט קענען ניט פֿאַרשטיין.
אַלע זי זעט אין לעבן איז געטינג צוזאמען דורך זייַענדיק פּונקט ווי אנדערע פאָלקס.
אבער טאַניס, זי'ד דערציילן מיר איך געווען אַלע רעכט. "און ער רייסט, און איין אָוונט, שפּעט, ער
האט לויפן צו טאַניס.
ער האט ניט דערד צו האָפֿן פֿאַר עס, אָבער זי איז געווען אין, און אַליין.
נאָר זי איז ניט טאַניס. זי איז געווען אַ יידל, שטערן-ליפטינג, ייַז-
אַרמערד פרוי וואס האט ווי טאַניס.
זי געזאגט, "יא, דזשארזש, וואָס איז עס?" אין אפילו און אַנינטראַסטאַד טאָנעס, און ער קרעפּט
אַוועק, וויפּט. זיין ערשטער טרייסט איז געווען פון טעד און יוניס
ליטטלעפיעלד.
זיי געטאנצט אין איין אָוונט ווען טעד איז געווען היים פון דעם אוניווערסיטעט, און טעד טשאַקאַלד,
"וואָס ס דעם איך הערן פון עוני, טאַטע? זי זאגט איר טאַטע זאגט איר אויפשטיין קיין דורך
בוסטינג אַלט סענעקאַ דאָון.
ווורשטל! געבן 'עם פיץ!
קאָך 'עם אַרויף! דעם אַלט בערג איז שלאָפנדיק! "
יוניס פּלאַמפּט אַראָפּ אויף באַביט ס שויס, געקושט אים, נעסאַלד איר באָבבעד האָר קעגן
זיין קין, און קראָוד, "איך קלערן איר ניטאָ גורל ניסער ווי האָוואַרד.
פארוואס איז עס, "קאַנפאַדענטשאַלי," אַז האָוואַרד איז אַזאַ אַן אַלט גראַוטש?
דער מענטש האט אַ גוט האַרץ, און האָנעסטלי, ער ס אַפלי ליכטיק, אָבער ער קיינמאָל וועט
לערן צו טרעטן אויף די גאַז, נאָך אַלע די טריינינג איך'ווע געגעבן אים.
דו זאלסט ניט איר טראַכטן מיר געקענט טאָן עפּעס מיט אים, דיראַסט? "
"פארוואס, יוניס, אַז יסנ'טאַ פייַן וועג צו רעדן פון אייער פּאַפּע," באַביט באמערקט, אין
דער בעסטער פלאָראַל העיגהץ שטייגער, אָבער ער איז געווען גליקלעך פֿאַר די ערשטער מאָל אין וואָכן.
ער פּיקטשערד זיך ווי די וועטעראַן ליבעראַל געשטארקט דורך די לויאַלטי פון די יונגע
דור. זיי זענען אויס צו ביקס די ייַז-קאַסטן.
באַביט גלאָוטיד, "אויב דיין מוטער געכאפט אונדז אין דעם, מיר'ד אַוואַדע באַקומען אונדזער קומען-
ופּפּאַנסע! "און יוניס געווארן מוטערלעך, סקראַמבאַלד אַ טעראַפייינג נומער פון עגגס פֿאַר
זיי, געקושט באַביט אויף דעם אויער, און אין די
קול פון אַ ברודינג אַבבעסס מאַרוואַלד, "ס ביץ דער טייַוול וואָס פעמאַנאַסץ ווי מיר נאָך
גיין אויף שוועסטערייַ די מענטשן! "
אזוי סטימיאַלייטיד, באַביט האט ניט באַטראַכט ווען ער האָט געפּלאָנטערט שעלדאָן סמעעטה, בילדונגקרייז
דירעקטאָר פון די ימקאַ און כאָר-פירער פון די טשאַטהאַם ראָוד קהילה.
מיט איינער פון זיינע פייַכט הענט סמעעטה ימפּריזאַנד באַביט ס דיק לאַפּע בשעת ער
טשאַנטיד, "ברודער באַביט, מיר האָבן ניט געזען איר אין קלויסטער זייער אָפט לעצטנס.
איך וויסן איר ניטאָ פאַרנומען מיט אַ פאלק פון פרטים, אָבער איר מוזן ניט פאַרגעסן אייער ליב
פריינט בייַ דער אַלט קירך היים. "
באַביט אפגעטרעסלט אַוועק דעם וואַרעם אַרומנעמען - שעלדי לייקט צו האַלטן הענט פֿאַר אַ לאַנג צייַט-
-און סנאַראַלד, "גוט, איך טרעפן איר פעלאָוז קענען לויפן די ווייַזן אָן מיר.
אנטשולדיגט, סמעעטה, גאַט צו קלאַפּן עס.
ג'דייַ. "
אבער דערנאך ער ווינסט, "אויב אַז ווייַס וואָרעם האט דער נערוו צו פּרובירן צו שלעפּן מיר צוריק
צו די ישן טשורטש היים, און די הייליק גאַרניטער מוזן האָבן שוין טאן אַ פּלאַץ פון
גערעדט וועגן מיר, צו. "
ער געהערט זיי וויספּערינג - וויספּערינג - דר. יוחנן דזשענניסאָן דרו, טשאָלמאָנדעליי פרינק,
אפילו וויליאם וואַשינגטאָן עאַטהאָרנע.
דער זעלבסטשטענדיקייַט סיפּט אויס פון אים און ער געגאנגען די גאסן אַליין, דערשראָקן פון מענטשן ס
ציניש אויגן און די ינסעסאַנט כיס פון וויספּערינג.
>
פּרק קסקסקסייי
איך ער געפרוווט צו דערקלערן צו זיין ווייַב, ווי זיי
צוגעגרייט פֿאַר בעט, ווי אַבדזשעקשאַנאַבאַל איז שעלדאָן סמעעטה, אָבער אַלע איר ענטפֿערן איז געווען, "ער
האט אַזאַ אַ שיין קול - אַזוי גייַסטיק.
איך טאָן ניט קלערן איר דארף צו רעדן פון אים ווי אַז נאָר ווייַל איר קענען נישט אָפּשאַצן
מוזיק! "
ער געזען איר דעמאָלט ווי אַ פרעמדער, ער סטערד בלעאַקלי בייַ דעם פליישיק און פאַסי פרוי מיט
די ברייט נאַקעט געווער, און זיך געחידושט ווי זי האט אלץ קומען דאָ.
אין זיין קיל קאַט, אויסגעדרייט פון ייקינג זייַט צו זייַט, ער פּאַנדערד פון טאַניס.
"ער'ד געווארן אַ נאַר צו פאַרלירן איר. ער האט צו האָבן עמעצער ער קען טאַקע
רעדן צו.
כיד - טאַקע, ער'ד באַסט אויב ער געגאנגען אויף סטוינג וועגן דאס דורך זיך.
און מיראַ, אַרויסגעוואָרפן צו דערוואַרטן איר צו פֿאַרשטיין.
נו, ראַץ, ניט נוצן דאַדזשינג די אַרויסגעבן.
צירעווען שאָד פֿאַר צוויי באהעפט מען צו דריפט באַזונדער נאָך אַלע די יאָרן; צירעווען פאַרפוילט
בושה, אָבער גאָרנישט געקענט ברענגען זיי צוזאַמען איצט, ווי לאַנג ווי ער אפגעזאגט צו לאָזן
זעניט שלעגער אים אין גענומען אָרדערס - און ער
איז דורך גאַלי ניט געגאנגען צו לאָזן אַבי ווער שלעגער אים אין עפּעס, אָדער ווהעעדלע אים אָדער ייַנרעדן
אים יעדער! "
ער וואָוק בייַ דרייַ, ראַוזד דורך אַ גייט פארביי מאָטאָר, און סטראַגאַלד אויס פון בעט פֿאַר אַ טרינקען
פון וואַסער. ווי ער דורכגעגאנגען דורך דעם שלאָפצימער ער געהערט
זיין פרוי קרעכץ.
זיין פאַרדראָס איז נאַכט-בלערד, ער איז געווען סאַליסאַטאַס אין ינקווייערינג, "וואָס דער
צרה, כאַן? "" איך'ווע גאַט - אַזאַ אַ ווייטיק אַראָפּ דאָ אין מיין
זייַט - טאַקע, עס ס נאָר - עס טרערן בייַ מיר. "
"באַד ינדיידזשעסטשאַן? וועט איך באַקומען איר עטלעכע ביקאַרב? "
"דו זאלסט נישט קלערן - אַז וואָלט העלפן.
איך פּעלץ מאָדנע לעצט אָוונט און נעכטן, און דעמאָלט - טאַקע! - עס פארגאנגען און איך גאַט צו
שלאָף און - אז אַוטאָ וואָוק מיר אַרויף. "הער קול איז געווען לייבערינג ווי אַ שיף אין אַ
שטורעם.
ער איז געווען דערשראקן. "איך בעסער רופן דעם דאָקטער."
"ניין, ניט! עס וועט גיין אַוועק.
אבער אפֿשר איר זאל באַקומען מיר אַ ייַז-טאַש. "
ער סטאָקט צו די קלאָזעט פֿאַר די ייַז-טאַש, אַראָפּ צו די קיך פֿאַר ייַז.
ער פּעלץ דראַמאַטיק אין דעם שפּעט-נאַכט עקספּאַדישאַן, אָבער ווי ער גאַודזשד דער פּייַדע פון
ייַז מיט די דאַגער-ווי קלייַבן ער איז קיל, פעסט, באַלעבאַטיש, און דער אַלט פרייַנדלעכקייַט
איז געווען אין זיין קול ווי ער פּאַטאַד די ייַז-זאַק
אין שטעלן אויף איר גרוין, ראַמבלינג, "עס, עס, אַז וועט זיין בעסער איצט."
ער ויסגעדינט צו בעט, אָבער ער האט ניט שלאָפן. ער געהערט איר קרעכצן ווידער.
טייקעף ער איז אַרויף, סודינג איר, "סטיל שיין שלעכט, האָניק?"
"יא, עס פּונקט גרייפּס מיר, און איך קען נישט באַקומען צו שלאָפן."
איר קול איז געווען שוואַך.
ער געוואוסט איר שרעק פון דאקטוירים 'ווערדיקץ און ער האט ניט אָנזאָגן איר, אָבער ער קריקט אַראָפּ-
טרעפּ, טעלאַפאָונד צו ד"ר ערל פּאַטטען, און ווייטאַד, שיווערינג, טרייינג מיט פאַזי אויגן
צו לייענען אַ זשורנאַל, ביז ער געהערט דער דאָקטער ס מאַשין.
דער דאָקטער איז יאָונגיש און פּראַפעשנאַלי בריזי.
ער געקומען אין ווי כאָטש עס זענען זוניק נונטיים.
"גוט, דזשארזש, קליין צרה, האַ?
ווי איז זי איצט? "ער געזאגט ביזאַלי ווי, מיט קאָלאָסאַל און גאַנץ יראַטייטינג
טשעערפולנעסס, ער טאָסט זיין מאַנטל אויף אַ שטול און וואָרמד זיין הענט בייַ אַ קאַלאָריפער.
ער האט באַשולדיקונג פון דעם הויז.
באַביט פּעלץ אָוסטעד און אַנימפּאָרטאַנט ווי ער איז נאכגעגאנגען דער דאָקטער אַרויף צו די שלאָפצימער, און
עס איז געווען די דאָקטער וואס טשאַקאַלד, "אָה, פּונקט קליין מאָגן-ווייטיק" ווען וועראָנאַ פּיפּט
דורך איר טיר, בעגינג, "וואָס איז עס, דאַד, וואָס איז עס?"
צו פרוי באַביט דער דאָקטער געזאגט מיט פרייַנדלעך באַלידזשעראַנס, נאָך זיין
דורכקוק, "מין אַ שלעכט אַלט ווייטיק, האַ?
איך וועט געבן איר עפּעס צו מאַכן איר שלאָף, און איך קלערן איר וועט פילן בעסער אין דעם
מאָרגן. איך וועט קומען אין רעכט נאָך פרישטיק. "
אבער צו באַביט, ליגנעריש אין וואַרטן אין די נידעריקער זאַל, דער דאָקטער סייד, "איך טאָן ניט ווי די
געפיל עס אין איר בויך. עס ס עטלעכע רידזשידאַטי און עטלעכע
אָנצינדונג.
זי ס קיינמאָל האט איר אַפּענדיקס אויס האט זי? ום.
נו, קיין נוצן וועריינג. איך וועט זיין דאָ ערשטער זאַך אין דער מאָרגן,
און דערווייל זי וועט באַקומען עטלעכע מנוחה.
איך'ווע געגעבן איר אַ היפּאָ. אַ גוטע נאַכט. "
דערנאך איז געווען באַביט געכאפט אַרויף אין די שוואַרץ שטורעם.
טייקעף אַלע די ינדיגנאַטיאָנס וואָס האט שוין דאַמאַנייטינג אים און די רוחניות
דראמעס דורך וואָס ער האט סטראַגאַלד געווארן בלאַס און ווילד פאר די פאַרצייַטיק
און אָוווערכוועלמינג ריאַלאַטיז, דער נאָרמאַל
און בעקאַבאָלעדיק ריאַלאַטיז, פון קרענק און מענאַסינג טויט, דער לאַנג נאַכט, און די
טויזנט סטעדפאַסט ימפּלאַקיישאַנז פון באהעפט לעבן.
ער קרעפּט צוריק צו איר.
ווי זי דראָווסעד אַוועק אין די טראָפּיק לאַנגואָר פון מאָרפיאַ, ער געזעסן אויף די צוים פון איר געלעגער,
האלט איר האַנט, און פֿאַר די ערשטער מאָל אין פילע וואָכן איר האַנט פארבליבן טרוסטפוללי אין
זיין.
ער דרייפּט זיך גראָוטעסקלי אין זיין טאַואַלינג באָדכאַלאַט און אַ ראָזעווע און ווייַס
קאַנאַפּע-דעקל, און געזעסן לומפּישלי אין אַ פליגל-שטול.
די שלאָפצימער איז געווען טשודנע אין זייַן האַלב-ליכט, וואָס אויסגעדרייט דעם קערטאַנז צו לערקינג
גזלנים, דער סאָוס-טיש צו אַ טוררעטעד שלאָס.
עס סמעלד פון קאָסמעטיקס, פון לתונט, פון שלאָף.
ער נאַפּט און וואָוק, נאַפּט און וואָוק, אַ הונדערט מאל.
ער געהערט איר קער און זיפצן אין דרעמלען, ער געחידושט אויב עס איז נישט עטלעכע אָפפיסיאָוס
בריסק זאַך ער קען טאָן פֿאַר איר, און איידער ער קען גאַנץ פֿאָרמירן דעם געדאַנק ער איז געווען
שלאָפנדיק, ראַקט און ייקינג.
די נאַכט איז ינפאַנאַט.
ווען פאַרטאָג געקומען און די ווארטן געווען בייַ אַ סוף, ער געפאלן שלאָפנדיק, און איז געווען וועקסט צו האָבן
שוין געכאפט אַוועק זיין גוואַרדיע, צו האָבן געווען דערוועקט דורך וועראָנאַ ס אַרייַנגאַנג און איר
אַדזשאַטייטאַד "אָה, וואָס איז עס, דאַד?"
זיין פרוי איז געווען וואך, איר פּנים געלבלעך און לייפלאַס אין די פרימאָרגן ליכט, אָבער איצט ער
האט ניט פאַרגלייַכן איר מיט טאַניס, זי איז געווען ניט נאָר א פרוי, צו זיין קאַנטראַסטאַד מיט אנדערע
פרויען, אָבער זיין אייגן זיך, און כאָטש ער
זאל קריטיקירן איר און גריזשען איר, עס איז נאָר ווי ער זאל קריטיקירן און גריזשען זיך,
ינטערעסטעדלי, ונפּאַטראָניזינגלי, אָן די דערוואַרטונג פון טשאַנגינג - אָדער קיין פאַקטיש פאַרלאַנג
צו ענדערן - די אייביק עסאַנס.
מיט וועראָנאַ ער געבלאזן פאַדערלי ווידער, און פעסט.
ער קאַנסאָולד טינקאַ, וואס סאַטיספאַקטראַלי שפּיציק די יקסייטמאַנט פון דער שעה דורך
וויילינג.
ער באפוילן פרי פרישטיק, און געוואלט צו קוקן אין די צייַטונג, און פּעלץ יז
העלדיש און נוצלעך אין נישט קוקן אין עס.
אבער עס זענען נאָך קראָלינג און טאָוטאַלי ונהעראָיק שעה פון ווארטן איידער ד"ר פּאַטטען
אומגעקערט. "זאלסט ניט זען פיל טוישן," האט פּאַטטען.
"איך וועט זיין צוריק וועגן עלף, און אויב איר טאָן ניט מיינונג, איך טראַכטן איך וועט ברענגען אין עטלעכע
אנדערע וועלט-באַרימט פּיל-פּעדלער פֿאַר באַראַטונג, נאָר צו זיין אויף דעם גאַנץ זייַט.
איצט דזשארזש, עס ס גאָרנישט איר קענען טאָן.
איך וועט האָבן וועראָנאַ האַלטן די ייַז-טאַש אָנגעפילט - זאל ווי געזונט לאָזן אַז אויף, איך טרעפן - און
איר, איר בעסער קלאַפּן עס צו דעם אַמט אָנשטאָט פון שטייענדיק אַרום איר קוקן ווי
אויב איר געווען דער פּאַציענט.
דער נערוו פון מענער! פּלאַץ מער נוראַטיק ווי די פרויען!
זיי שטענדיק האָבן צו האָרן אין און באַקומען אַלע די קרעדיט פֿאַר געפיל שלעכט ווען זייער ווייבער זענען
יילינג.
איצט האָבן אנדערן פייַן גלעזל פון קאַווע און גיט! "
אונטער דעם דעריזשאַן באַביט געווארן מער ענין-פון-פאַקט.
ער פארטריבן צו דעם אַמט, געפרוווט צו דיקטירן בריוו, געפרוווט צו טעלעפאָן און, איידער די
רוף האט געענטפערט, פארגעסן צו וועמען ער איז געווען טעלאַפאָונינג.
בייַ 1/4 נאָך צען ער אומגעקערט היים.
ווי ער לינקס דער אַראָפּ-שטאָט פאַרקער און ספּעד אַרויף די מאַשין, זיין פּנים איז געווען ווי גרימלי קרעאַסעד
ווי דער מאַסקע פון טראַגעדיע. זיין פרוי גריטאַד אים מיט יבערראַשן.
"פארוואס האט איר קומען צוריק, ליב?
איך טראַכטן איך פילן אַ ביסל בעסער. איך דערציילט וועראָנאַ צו האָפּקען אַוועק צו איר ביוראָ.
איז עס שלעכט פון מיר צו גיין און נעמען קראַנק? "ער האט געוואוסט אַז זי געוואלט פּעטינג, און זי
גאַט עס, דזשויאָוסלי.
זיי זענען קיוריאַסלי צופרידן ווען ער געהערט ד"ר פּאַטטען ס מאַשין אין פאָרנט.
ער האט אויס פון די פֿענצטער. ער איז געווען דערשראָקן.
מיט פּאַטטען איז געווען אַ ומגעדולדיק מענטש מיט טערביאַלאַנט שוואַרץ האָר און אַ כאַסער וואָנצעס-
-דר. יי דילינג, דער כירורג. באַביט ספּאַטערד מיט דייַגעס, געפרוווט צו
באַהאַלטן עס, און כעריד אַראָפּ צו דער טיר.
ד"ר פּאַטטען איז בעשהעפע גלייַכגילטיק: "דו זאלסט נישט וועלן צו זאָרג איר, אַלט מענטש, אָבער איך געדאַנק
עס זאל זיין אַ גוט קונץ צו האָבן ד"ר דילינג ונטערזוכן איר. "
ער דזשעסטשערד צו דילינג ווי צו אַ בעל.
דילינג נאַדיד אין זיין קורטעסט שטייגער און סטראָדע אַרויף-טרעפּ באַביט טראַמפּט די
לעבעדיק-פּלאַץ אין יעסורים.
חוץ פֿאַר זיין ווייַב ס קאָנפינעמענץ עס האט קיינמאָל געווארן אַ הויפּט אָפּעראַציע אין די
משפּחה, און צו אים כירורגיע איז געווען בייַ אַמאָל אַ נס און אַ אַבאַמאַניישאַן פון שרעק.
אבער ווען דילינג און פּאַטטען געקומען אַראָפּ ווידער ער געוואוסט אַז אַלץ איז געווען אַלע רעכט, און
ער געוואלט צו לאַכן, פֿאַר די צוויי דאקטוירים זענען פּונקט ווי די בירדאַד רופאים אין
אַ מוזיקאַליש קאָמעדיע, ביידע פון זיי ראַבינג
זייער הענט און קוקן פולישלי סאַגאַסיאָוס.
ד"ר דילינג גערעדט: "איך בין נעבעכדיק, אַלט מענטש, אָבער עס ס אַקוטע
אַפּפּענדיסיטיס.
מיר דארפן צו אַרבעטן. פון לויף איר מוזן באַשליסן, אָבער עס ס ניט
פֿרעג ווי צו וואָס האט צו ווערן געטאן. "באַביט האט נישט באַקומען אַלע די קראַפט פון עס.
ער מאַמבאַלד, "גוט איך רעכן מיר געקענט באַקומען איר גרייט אין אַ פּאָר אָ 'טעג.
מיסטאָמע טעד דארף צו קומען אַראָפּ פון דעם אוניווערסיטעט, נאָר אין פאַל עפּעס
געטראפן. "
ד"ר דילינג גראַולד, "נאָופּ. אויב איר טאָן ניט וועלן פּעריטאָניטיס צו שטעלן אין,
מיר וועט האָבן צו אָפּערירן רעכט אַוועק. איך מוזן רעקאָמענדירן עס שטארק.
אויב איר זאָגן גיין פאָרויס, איך וועט 'טעלעפאָנירן פֿאַר די סט. מר ס אַמבולאַנס בייַ אַמאָל, און מיר וועט
האָבן איר אויף די טיש אין דרייַ-קוואַרטערס פון אַ שעה. "
"איך - איך דאָך, איך רעכן איר וויסן וואָס - אבער גרויס גאָט, מענטש, איך קענען נישט באַקומען איר קליידער
גרייט און אַלץ אין צוויי סעקונדעס, איר וויסן!
און אין איר שטאַט, אַזוי ראָט-אַרויף און שוואַך - "
"פונקט וואַרפן איר האָר-באַרשט און קעמל און צאָן-באַרשט אין אַ זאַק, אַז ס אַלע זי וועט
דאַרפֿן פֿאַר אַ טאָג אָדער צוויי, "האט ד"ר דילינג, און געגאנגען צו דער טעלעפאָן.
באַביט גאַלאַפּט דעספּראַטלי אַרויף-טרעפּ.
ער געשיקט דעם דערשראָקן טינקאַ אויס פון דעם אָרט.
ער האט גיילי צו זיין פרוי, "גוט, אַלט זאַך, די שולדבאַנק מיינט אפֿשר מיר בעסער האָבן
אַ ביסל אָפּעראַציע און באַקומען עס איבער.
פּונקט נעמען אַ ביסל מינוט - נישט העלפט ווי ערנסט ווי אַ קאַנפיינמאַנט - און איר וועט ווערן אַלע
רעכט אין אַ רעגע. "זי גריפּט זיין האַנט ביז די פינגער
ייקט.
זי האט געדולדיק, ווי אַ קאַוד קינד, "איך בין דערשראָקן - צו גיין אין די טונקל, אַלע
אַליין! "מאַטוריטי איז אפגעווישט פון איר אויגן, זיי האבן זיך
פּלידינג און טעראַפייד.
"וועט איר בלייַבן מיט מיר? טייַער, איר טאָן ניט האָבן צו גיין צו די אָפיס
איצט, טאָן איר? קען איר נאָר גיין אַראָפּ צו דער שפּיטאָל מיט
מיר?
קען איר קומען זען מיר דעם אָוונט - אויב אַלץ ס אַלע רעכט?
איר וועט ניט האָבן צו גיין אויס דעם אָוונט, וועט איר? "
ער איז געווען אויף זיין ניז דורך דעם בעט.
בשעת זי פיבלי ראַפאַלד זיין האָר, ער סאַבד, ער געקושט די לאָנקע פון איר אַרבל,
און געשוואוירן, "ישן האָניק, איך ליבע איר מער ווי עפּעס אין די וועלט!
איך'ווע סאָרט פון געווען באַזאָרגט דורך עסק און אַלץ, אָבער אַז ס אַלע איבער איצט, און
איך בין צוריק ווידער. "" ביסט איר טאַקע?
דזשארזש, איך איז טראכטן, ליגנעריש דאָ, אפֿשר עס וואָלט זיין אַ גוט זאַך אויב איך נאָר געגאנגען.
איך איז וואַנדערינג אויב אַבי ווער טאַקע דארף מיר.
אָדער געוואלט מיר.
איך איז וואַנדערינג וואָס איז די נוצן פון מיין לעבעדיק.
איך'ווע געווארן געטינג אַזוי נאַריש און מיעס - "" פארוואס, איר אַלט כאַמבאַג!
פישערייַ פֿאַר קאַמפּלאַמענץ ווען איך דארף צו זיין פּאַקינג דיין טאַש!
מיר, זיכער, איך בין יונג און שיין און אַ רעגולער דאָרף שערן-אַרויף און - "ער קען ניט
גיין אויף.
ער סאַבד ווידער, און אין מאַטערד ינקאָהערענסיעס זיי געפונען יעדער אנדערער.
ווי ער פּאַקט, זיין מאַרך איז קיוריאַסלי קלאָר און ביסטרע.
ער'ד האָבן ניט מער ווילד יוונינגז, ער איינגעזען.
ער אַדמיטאַד אַז ער וואָלט באַדויערן זיי.
א ביסל גרימלי ער באמערקט אַז דאָס וואלט געווען זיין לעצט דיספּערינג שלייַדערן איידער די
געליימט צופרידנקייַט פון מיטל-עלטער. נו, און ער גרינד ימפּישלי, "עס איז געווען איינער
דאָגאָן גוט פּאַרטיי בעת עס לאַסטיד! "
און - ווי פיל איז די אָפּעראַציע גיי צו קאָסטן?
"איך דארף צו האָבן געקעמפט אַז אויס מיט דילינג.
אבער ניט, פאַרשילטן עס, איך טאָן ניט זאָרגן ווי פיל עס קאָס! "
דער מאָטאָר אַמבולאַנס איז געווען בייַ די טיר.
אפילו אין זיין טרויער דעם באַביט וואס אַדמייערד אַלע טעכניש עקססעללענסעס איז אינטערעסירט אין
דער ליב בקיעס מיט וואָס די באדינער סליד פרוי באַביט אויף אַ טראָגבעטל און
האט איר אַראָפּ-טרעפּ.
דער אַמבולאַנס האט אַ גוואַלדיק, סוואַוו, וואַרנישט, ווייַס זאַך.
פרוי באַביט מאָונד, "ס פרייטאַנז מיר. עס ס פּונקט ווי אַ וואָגן, פּונקט ווי זייַענדיק
לייגן אין אַ וואָגן.
איך ווילן איר צו בלייַבן מיט מיר. "" איך וועט זיין רעכט אַרויף פראָנט מיט די שאָפער, "
באַביט צוגעזאגט. "ניין, איך ווילן איר צו בלייַבן אינעווייניק מיט מיר."
צו די באדינער: "קאן ניט ער זיין אינעווייניק?"
"אמת, מאַם, איר געוועט. טהערע'סאַ פייַן ביסל לאַגער-בענקל אין עס, "
די עלטערע באַגלייטער געזאגט, מיט פאַכמאַן שטאָלץ.
ער איז געזעסן בייַ איר אין אַז טראַוולינג קאַבינע מיט זייַן קאַט, זייַן בענקל, זייַן אַקטיוו קליין
עלעקטריש קאַלאָריפער, און זייַן גאַנץ אַניקספּליינד לוח, ווייַזנדיק אַ מיידל
עסן טשעריז, און דער נאָמען פון אַ ענערפּרייזינג גראָסער.
אבער ווי ער פלאַנג אויס זיין האַנט אין פאַרפאַלן טשעערפולנעסס עס גערירט דעם קאַלאָריפער, און
ער סקוועאַלעד:
"אָוטש! יאָשקע! "
"פארוואס, דזשארזש באַביט, איך וועט ניט האָבן איר קללה און סווערינג און בלאַספעמינג!"
"איך וויסן, שרעקלעך נעבעכדיק אָבער - גאָש אַלע פישן-כוקס, קוק ווי איך פארברענט מיין האַנט!
דזשי וויז, עס כערץ! עס כערץ ווי די שאָדן!
פארוואס, אַז פאַרשילטן קאַלאָריפער איז הייס ווי - עס ס הייס ווי - עס ס האָטטער 'n די כינדזשיז פון האַדעס!
קוק! איר קענען זען דעם צייכן! "
אַזוי, ווי זיי פארטריבן אַרויף צו סט. מר ס האָספּיטאַל, מיט די נורסעס שוין ארויפלייגן
אויס די ינסטראַמאַנץ פֿאַר אַן אָפּעראַציע צו ראַטעווען איר לעבן, עס איז זי וואס קאַנסאָולד אים
און געקושט דעם אָרט צו מאַכן עס געזונט, און
כאָטש ער געפרוווט צו זיין גראַף און דערוואַקסן, ער יילדיד צו איר און איז געווען צופרידן צו זיין באַביעד.
דער אַמבולאַנס ווערלד אונטער די כודיד וועגעלע-אַרייַנגאַנג פון דעם שפּיטאָל, און
טייקעף ער איז געווען רידוסט צו אַ נול אין די נייטמער סאַקסעשאַן פון קאָריק-פלאָרד האַללס,
סאָף טירן עפענען אויף אַלט פרויען זיצן אַרויף
אין בעט, אַ ליפט, די אַנעסטהעטיזינג צימער, אַ יונג ינטערנע קאַנטעמפּטשואַס פון
מענער.
ער איז דערלויבט צו קושן זיין ווייַב, ער געזען אַ דין פינצטער ניאַניע צופּאַסן די שישקע איבער איר מויל
און נאָז, ער סטיפאַנד בייַ אַ זיס און טרעטשעראַס רייעך, דעמאָלט ער האט געטריבן אויס,
און אויף אַ הויך בענקל אין אַ לאַבאָראַטאָריע ער געזעסן
דייזד, לאָנגינג צו זען איר אַמאָל ווידער, צו באַשטיין אַז ער האט אַלעמאָל ליב געהאט איר, האט
קיינמאָל פֿאַר אַ רגע ליב אַבי ווער אַנדערש אָדער געקוקט בייַ אַבי ווער אַנדערש.
אין דער לאַבאָראַטאָריע ער איז געווען באַוווסטזיניק בלויז פון אַ פאַרפוילט כייפעץ אפגעהיט אין אַ פלאַש פון
יעלאָוינג אַלקאָהאָל. עס געמאכט אים זייער קראַנק, אָבער ער קען נישט
נעמען זיין אויגן פון עס.
ער איז געווען מער אַווער פון עס ווי פון ווארטן. זיין מיינונג פלאָוטיד אין אַבייאַנס, קומענדיק צוריק
שטענדיק צו אַז שרעקלעך פלאַש.
צו אַנטלויפן עס ער געעפנט די טיר צו די רעכט, כאָופּינג צו געפינען אַ באַמ זינען און געשעפט-
ווי אַמט.
ער איינגעזען אַז ער איז געווען קוקן אין די אָפּערייטינג-פּלאַץ, אין איין בליק ער גענומען אין
ד"ר דילינג, פרעמד אין ווייַס קלייד און באַנדאַדזשד קאָפּ, בענדינג איבער די שטאָל טיש
מיט זייַן סקרוז און כווילז, דעמאָלט נורסעס
האלט בייסאַנז און וואַטע ספּאַנדזשאַז, און אַ סוואַדד זאַך, נאָר אַ לייפלאַס קין און אַ
בערגעלע פון ווייַס אין די צווישן פון וואָס איז געווען אַ קוואַדראַט פון געלבלעך פלייש מיט אַ גאַש אַ ביסל
בלאַדי בייַ די עדזשאַז, פּראָוטרודינג פון דער
גאַש אַ קנויל פון פאָרסעפּס ווי קלינגינג פּעראַסייץ.
ער פאַרמאַכן די טיר מיט יאָגעניש.
עס קען זיין אַז זיין דערשראָקן תשובה פון די נאַכט און מאָרגן האט ניט געגעסן אין, אָבער
דעם דיכיומאַנייזינג ינטערמענט פון איר וואס זענען געווען אַזוי פּאַטעטיקלי מענטשלעך אפגעטרעסלט אים
אַטערלי, און ווי ער קראַוטשט ווידער אויף די
הויך בענקל אין דער לאַבאָראַטאָריע ער געשוואוירן אמונה צו זיין ווייַב ... צו זעניטה ... צו געזעלשאַפֿט
עפעקטיווקייַט ... צו די באָאָסטערס 'קלאַב ... צו יעדער אמונה פון דער קלאַן פון גוט פעללאָווס.
און אַ סאַניטאַר איז סודינג, "כל איבער!
שליימעסדיק הצלחה! זי וועט קומען אויס פייַן!
זי וועט ווערן אויס פון אונטער די אַנאַסטעטיק באַלד, און איר קענען זען איר. "
ער געפונען איר אויף אַ טשיקאַווע טילטיד בעט, איר פּנים אַ ונווהאָלעסאָמע געל אָבער איר לילאַ
ליפן מאָווינג אַ ביסל. און בלויז האט ער טאַקע גלויבן אַז זי
איז געווען לעבעדיק.
זי איז געווען מאַטערינג. ער בענט, און געהערט איר סייינג, "האַרד באַקומען
פאַקטיש נעצבוים סירעפּ פֿאַר פּאַנקייקס. "
ער לאַפט ינעקסהאַוסטיבלי, ער בימד אויף דעם סאַניטאַר און שטאלץ קאַנפיידיד, "מיינט פון איר
גערעדט וועגן נעצבוים סירעפּ! דורך גאַלי, איך בין געגאנגען צו גיין און סדר אַ
הונדערט גאלאנען פון עס, רעכט פון ווערמאָנט! "
וו זי איז אויס פון דעם שפּיטאָל אין זיבעצן
טעג.
ער געגאנגען צו זען איר יעדער נאָכמיטאָג, און אין זייער לאַנג טאָקס זיי דריפטיד צוריק צו
ינטאַמאַסי.
אַמאָל ער כינטאַד עפּעס פון זיין באַציונגען צו טאַניס און די באַנטש, און זי איז
ינפלייטאַד דורך די מיינונג אַז אַ שלעכטער אשה האט קאַפּטיווייטיד איר נעבעך דזשארזש.
אויב אַמאָל ער האט דאַוטיד זיין שכנים און די העכסט כיין פון די גוט פעללאָווס, ער
איז קאַנווינסט איצט.
איר האט נישט, ער באמערקט, "זען סענעקאַ דאָון קומענדיק אַרום מיט קיין בלומען אָדער דראַפּינג
אין צו שמועסן מיט די מיססוס, "אָבער פרוי האָוואַרד ליטטלעפיעלד געבראכט צו דעם שפּיטאָל
איר שאַץ ווייַן זשעלע (פלייווערד מיט
פאַקטיש ווייַן), אָרוויללע דזשאָנעס אויסגעגעבן שעה אין פּיקינג אויס דעם סאָרט פון ראמאנען פרוי באַביט
לייקט - פייַן ליבע מעשיות וועגן New York מילליאָנאַריעס און וויאָמינג קאָוופּונטשערס;
לאָועטטאַ סוואַנסאָן ניטיד אַ ראָזעווע בעט-רעקל;
סידני פינקעלשטיין און זיין לעבעדיק ברוין-ייד פלאַפּער פון אַ פרוי אויסגעקליבן די פּריטיאַסט
נאַכטהעמד אין אַלע די אַקציעס פון פּאַרטשער און סטיין.
אַלע זיינע פריינט אויפגעהערט וויספּערינג וועגן אים, סאַספּעקטינג אים.
בייַ די אַטהלעטיק קלוב זיי געבעטן נאָך איר טעגלעך.
קלוב מיטגלידער וועמענס נעמען ער האט ניט וויסן פארשטאפט אים צו פרעגן, "ווי ס אייער גוט
דאַמע געטינג אויף? "
באַביט פּעלץ אַז ער איז געווען סווינגינג פון ומבאַפעלקערט אַפּלאַנדז אַראָפּ אין דער רייַך וואַרעם לופט
פון אַ טאָל ליב מיט קאַטידזשיז. איינער מיטאָגצייַט ווערגיל גונטש סאַגדזשעסטיד, "איר
פּלאַנירונג צו זיין בייַ די שפּיטאָל וועגן זעקס?
די פרוי און איך געדאַנק מיר'ד קאַפּ ין "זיי האבן קאַפּ ין
גונטש איז אַזוי שפּאַסיק אַז פרוי באַביט האט ער מוזן "שטעלן געמאכט איר געלעכטער ווייַל
האָנעסטלי עס איז כערטינג איר ינסיזשאַן. "
ווי זיי פארביי אַראָפּ דעם קאָרידאָר גונטש פארלאנגט יימיאַבלי, "דזשארזש, אַלט ויסקוקער, איר האבן
סאָרעהעאַדעד וועגן עפּעס, דאָ אַ בשעת צוריק.
איך טאָן ניט וויסן וואָס, און עס ס גאָרניט פון מיין געשעפט.
אבער איר ויסקומען צו זיין געפיל אַלע כאַנגקי-דאָרי ווידער, און וואָס טוט נישט איר קומען פאַרבינדן אונדז אין
די גוט סיטיזענס 'ליגע, זאָקן?
מיר האָבן עטלעכע קאָרקינג מאל צוזאַמען, און מיר דאַרפֿן דיין עצה. "
דערנאך האט באַביט, כּמעט וויינעריש מיט פרייד בייַ זייַענדיק קאָוקסט אָנשטאָט פון בוליד, בייַ
זייַענדיק דערלויבט צו האַלטן פייטינג, בייַ זייַענדיק קענען צו פאַרלאָזן אָן ינדזשערינג זיין מיינונג
פון זיך, ופהערן אַטערלי צו זיין אַ דינער רעוואַלושאַניסט.
ער פּאַטאַד גונטש ס אַקסל, און ווייַטער יום ער געווארן אַ מיטגליד פון דער גוט סיטיזענס '
ליגע.
ין צוויי וואָכן קיין איינער אין די ליגע האט מער היציק וועגן די רשעות פון
סענעקאַ דאָון, די קריימז פון אַרבעט יוניאַנז, די סכנות פון ימאַגריישאַן, און די דילייץ
פון גאָלף, מאָראַלישקייט, און באַנק-אַקאַונץ ווי איז דזשארזש עף באַביט.
>
פּרק קסקסקסיוו
איך
די גוטע סיטיזענס 'ליגע האט פאַרשפּרייטן דורך דער מדינה, אָבער ינ ערגעצ איז עס אַזוי
עפעקטיוו און געזונט יסטימד ווי אין שטעט פון דעם טיפּ פון זעניטה, געשעפט שטעט פון אַ
ווייניק דערט טויזנט באוווינער, רובֿ פון
וואָס - כאָטש ניט אַלע - לאַיש ינלענדיש, קעגן אַ הינטערגרונט פון קאָרנפילדז און מינעס און פון
קליין שטעט וואָס דעפּענדעד אויף זיי פֿאַר היפּאָטעק-לאָונז, טיש-מאַנירן, קונסט, געזעלשאַפטלעך
פֿילאָסאָפֿיע און מיללינערי.
צו דער ליגע געהערט רובֿ פון די בליענדיק בירגערס פון זעניטה.
זיי זענען נישט אַלע פון די מין וואס הייסט זיך "רעגולאַר גייז."
חוץ די האַרציק פעלאָוז, די סיילזמין פון וווילטאָג, עס זענען געווען די
עריסטאַקראַץ, אַז איז, די מענטשן וואס זענען ריטשער אָדער האט געווארן רייַך פֿאַר מער
דורות: די פּרעזידאַנס פון באַנקס און פון
פאבריקן, די ערד-אָונערז, די קאָרפּאָראַציע חכמים, די מאָדערן דאקטוירים, און די
ווייניק יונגע-אַלט מענטשן וואס געארבעט ניט בייַ אַלע אָבער, רילאַקטאַנטלי רוען אין זעניטה,
געזאמלט לאַסטער, ווער און ערשטער אויסגאבעס ווי כאָטש זיי זענען צוריק אין פּאַריז.
אַלע פון זיי אפגעמאכט אַז די אַרבעט-קלאסן מוזן ווערן אפגעהיט אין זייער פּלאַץ, און אַלע פון
זיי דערקענט אַז אמעריקאנער דעמאָקראַסי האט ניט מיינען קיין יקוואַלאַטי פון עשירות, אָבער האט
פאָדערונג אַ כאָולסאַם סיימנאַס פון געדאַנק, אָנטאָן, געמעל, מאָראַל, און וואָקאַבולאַרי.
אין דעם זיי זענען ווי די פּסאַק-קלאַס פון קיין אנדערן לאַנד, דער הויפּט פון גרויס
בריטאַן, אָבער זיי דיפערד אין זייַענדיק מער קראַפטיק און אין פאקטיש טרייינג צו פּראָדוצירן
די אנגענומענע סטאַנדאַרדס וואָס אַלע קלאסן,
אומעטום, פאַרלאַנגן, אָבער יוזשאַוואַלי פאַרצווייפלונג פון ריאַלייזינג.
די לאָנגעסט געראַנגל פון די גוט סיטיזענס 'ליגע איז געווען קעגן דעם אפענער שאָפּ - וואָס איז געווען
בעסאָד אַ געראַנגל קעגן אַלע פאַרבאַנד אַרבעט.
אַקקאָמפּאַניינג עס איז געווען אַ אַמעריקאַניזאַטיאָן באוועגונג, מיט אָוונט קלאסן אין ענגליש
און געשיכטע און עקאָנאָמיק, און טעגלעך אַרטיקלען אין די צייטונגען, אַזוי אַז ניי
אנגעקומען פאַרנערז זאל לערנען אַז די אמת-בלוי און דערט פּער סענט.
אמעריקאנער וועג פון סעטאַלינג אַרבעט-קאָפּדרייעניש איז געווען פֿאַר ווערקמין צו געטרויען און ליבע זייער
עמפּלויערס.
די ליגע איז געווען מער ווי ברייטהאַרציק אין אַפּרוווינג אנדערע אָרגאַנאַזיישאַנז וואָס מסכים
מיט זייַן יימז.
עס געהאָלפֿן די ימקאַ צו כאַפּן אַ 2-100-טויזנט-דאָלאַר פאָנד פֿאַר אַ נייַ
בנין.
באַביט, ווערגיל גונטש, סידני פינקעלשטיין, און אפילו טשאַרלעס מאַקאַלוויי דערציילט די
ספּעקטייטערז בייַ פֿילם קינאָס ווי גרויס אַ השפּעה פֿאַר מענעריש קריסטנטום דעם "גוט
אַלט וויי "זענען געווען אין זייער אייגן לעבן, און
דער כאָר און גוואַלדיק קאָלאָנעל רוטהערפאָרד סנאָו, באַזיצער פון דער טרייסטער, Times, איז געווען
פאָוטאַגראַפט קלאַספּינג די האַנט פון שעלדאָן סמעעטה פון די ימקאַ
עס איז אמת אַז שפעטער, ווען סמעעטה ליספּעד, "איר מוזן קומען צו איינער פון אונדזער
תפילה-מיטינגז, "די פעראָושאַס קאָלאָנעל בעלאָוד," וואָס די גענעם וואָלט איך טאָן אַז
פֿאַר?
איך'ווע גאַט אַ שענק פון מיין אייגן, "אָבער דעם האט ניט דערשייַנען אין דעם ציבור פּרינץ.
די ליגע איז געווען פון ווערט צו די אמעריקאנער מחנה אין אַ צייַט ווען זיכער פון די לעסער
און לוסער צייטונגען זענען קריטיסייזינג אַז אָרגאַניזירונג פון וועטעראַנס פון די גרויס מלחמה.
איין אָוונט אַ נומער פון יונג מענטשן ריידיד די זעניטה סאָסיאַליסט העאַדקוואַרטערס, פארברענט
זייַן רעקאָרדס, שלאָגן דעם אַמט שטעקן, און אַגרעעאַבלי דאַמפּט דעסקס אויס פון די פֿענצטער.
אַלע פון די צייטונגען ראַטעווען די טרייסטער, Times און אוונט טרייסטער אַטריביאַטאַד
דעם ווערטפול אָבער טאָמער האַסטי גלייַך-אַקציע צו די אמעריקאנער מחנה.
און אַ פליענדיק סקוואַדראַן פון די גוט סיטיזענס 'ליגע גערופן אויף די ומיוישערדיק
צייטונגען און דערקלערט אַז קיין עקס-זעלנער קען עפשער טאָן אַזאַ אַ זאַך, און די
רעדאקציע געזען די ליכט, און ריטיינד זייער גאַנצע.
ווען זעניטה ס יינציק קאָנססיענטיאָוס אָבדזשעקטאָר געקומען היים פון טורמע און איז רעכטפארטיק
לויף אויס פון שטאָט, די צייטונגען ראַפערד צו די פּערפּאַטרייטערז ווי אַ "אַניידענטאַפייד האַמוין."
וו
אין אַלע די אַקטיוויטעטן און טרייאַמפס פון די גוט סיטיזענס 'ליגע באַביט האט אָנטייל,
און גאָר וואַן צוריק צו זיך-רעספּעקט, פּלאַסידיטי, און די ליבשאַפט פון זיין
פריינט.
אבער ער אנגעהויבן צו פּראָטעסטירן, "גאָש, איך'ווע געטאן מיין ייַנטיילן אין רייניקונג אַרויף די שטאָט.
איך ווילן צו טענד צו געשעפט. מיינט איך וועט פּונקט סאָרט פון סלאַקאַן אַרויף אויף דעם
גקל שטאָפּן איצט. "
ער האט זיך אומגעקערט צו דער קירך ווי ער האט זיך אומגעקערט צו דער באָאָסטערס 'קלוב.
ער האט אפילו דערטראגן די פּאַזראָניש גרוס וואָס שעלדאָן סמעעטה געגעבן אים.
ער איז געווען באַזאָרגט כדי בעשאַס זיין שפּעט דיסקאַנטענט ער האט ימפּעראַלד זיין ישועה.
ער איז נישט גאַנץ זיכער עס איז געווען אַ הימל צו ווערן דערגרייכט, אָבער ד"ר יוחנן דזשענניסאָן דרו
געזאגט עס איז געווען, און באַביט איז ניט געגאנגען צו נעמען אַ שאַנס.
איין אָוונט ווען ער איז געגאנגען פאַרבייַ ד"ר דרו ס פּאַרסאַנידזש ער ימפּאַלסיוולי געגאנגען אין און
געפונען דעם פּאַסטער אין זיין לערנען.
"דזשוס 'מינוט - געטינג' טעלעפאָנירן רופן," האט ד"ר דרו אין ביזניסלייק טאָנעס, דעריבער,
אַגרעסיוולי, צו די טעלעפאָן: "'לא -'לאָ! דעם בערקי און כאַניס?
רעווערענד דרו גערעדט.
ווו די דיקאַנז איז דער דערווייַז פֿאַר ווייַטער זונטיק ס לוח?
הוה? י 'דארף צו האָבן עס דאָ.
נו, איך קענען נישט העלפן עס אויב זיי ניטאָ אַלע קראַנק!
איך גאַט צו האָבן עס צו-נאַכט. באַקומען אַ אַדט יינגל און דרייען עס אַרויף דאָ
שנעל. "ער האט זיך אויסגעדרייט, אָן סלאַקאַנינג זיין
בריסקנעסס.
"גוט, ברודער באַביט, וואָס ק'ן איך טאָן פֿאַר דיר?"
"איך נאָר געוואלט צו פרעגן - דערציילט איר ווי עס איז, דאָמיניע: דא אַ בשעת צוריק איך טרעפן איך גאַט
טיפּ פון לויז.
גענומען אַ ביסל טרינקט און אַזוי אויף. וואָס איך געוואלט צו פרעגן איז: ווי איז עס אויב אַ
יונגערמאַן קאַץ אַז אַלע אויס און קומט צוריק צו זיין סענסיז?
טוט עס סאָרט פון, נו, איר זאל זאָגן, טוט עס כעזשבן קעגן אים אין די לאַנג לויפן? "
די רעווערענד ד"ר דרו איז פּלוצלינג אינטערעסירט.
"און, אַ, ברודער - די אנדערע זאכן, צו?
פרויען? "" ניין, פּראַקטאַקאַלי, איר זאל זאָגן,
פּראַקטאַקאַלי ניט בייַ אַלע. "" צי ניט קווענקלענ זיך צו זאָגן מיר, ברודער!
אַז ס וואָס איך בין דאָ פֿאַר.
שוין געגאנגען אויף פרייד-רידעס? סקוועעזינג גערלז אין קאַרס? "
די רעווערענד אויגן גליסאַנד. "ניין - ניט -"
"גוט, איך וועט דערציילן איר.
איך'ווע גאַט אַ דעפּוטאַטיאָן פון די זאלסט ניט מאַכט פּראָהיביטיאָן אַ דזשאָוק אַססאָסיאַטיאָן קומענדיק צו
זען מיר אין 1 / 4 פון אַ שעה, און איינער פון די אַנטי-געבורט יבער יוניאַן בייַ אַ
פערטל פון צען. "
ער ביזאַלי גלאַנסט בייַ זיין וואַך. "אבער איך קענען נעמען פינף מינוט אַוועק און דאַוונען
מיט איר. קניען רעכט אַראָפּ דורך אייער שטול, ברודער.
דו זאלסט נישט ווערן פאַרשעמט צו זוכן די גיידאַנס פון גאָט. "
באַביט ס סקאַלפּ יטטשעד און ער לאָנגד צו אַנטלויפן, אָבער ד"ר דרו האט שוין פלאַפּט אַראָפּ
בייַ זיין שרייַבטיש-שטול און זיין קול האט געביטן פון ראַספּינג עפעקטיווקייַט צו אַ
אַנגטשוואַס פאַמיליעראַטי מיט זינד און מיט דעם אלמעכטיקן.
באַביט אויך נעלט, בשעת דרו גלאָוטיד:
"אָ האר, דו סעעסט אונדזער ברודער דאָ, וואס איז געפירט ווערן דורך מאַנאַפאָולד
טעמטיישאַנז. אָ פאטער אין הימל, מאַכן זיין האַרץ צו זיין
לויטער, ווי לויטער ווי אַ קליין קינד ס.
טאַקע, זאל אים קענען ווידער די פרייד פון אַ מענעריש מוט צו ייַנהאַלטנ זיך פון בייז - "
שעלדאָן סמעעטה געקומען פראַליקינג אין דעם לערנען.
בייַ דער ספּעקטאַקל פון די צוויי מענטשן ער סמירקעד, פאָרגיווינגלי פּאַטאַד באַביט אויף די פּלייצע,
און נעלט בייַ אים, זיין אָרעם וועגן אים, בשעת ער אָטערייזד ד"ר דרו ס ימפּרעקאַטיאָנס
מיט מאָונז פון "יא, האר!
הילף אונדזער ברודער, גאט! "
כאָטש ער איז געווען טרייינג צו האַלטן זיין אויגן פארמאכט, באַביט סקווינטעד צווישן זיין
פינגער און געזען דעם פּאַסטער בליק בייַ זיין היטן ווי ער אויסגעפירט מיט אַ טרייאַמפאַנט,
"און לאָזן אים קיינמאָל זיין דערשראָקן צו קומען צו אונדז
פֿאַר אַדוואָקאַט און ווייך זאָרגן, און לאָזן אים וויסן אַז דער קירך קענען פירן אים ווי אַ
קליין שעפעלע. "
ד"ר דרו ספּראַנג אַרויף, ראָולד זיין אויגן אין דער אַלגעמיין ריכטונג פון הימל, טשאַקט זיין
וואַך אין זיין טאַש, און פארלאנגט, "האט דער דעפּוטאַטיאָן קומען נאָך, שעלדי?"
"יעפּ, רעכט אַרויס," שעלדי געענטפערט, מיט גלייַך לייוולינאַס, דעריבער, קאַרעססינגלי, צו
באַביט, "ברודער, אויב עס וואָלט העלפן, איך'ד ליבע צו גיין אין די ווייַטער צימער און דאַוונען מיט
איר בשעת ד"ר דרו איז באקומען די
ברידער פון די זאלסט ניט מאַכט פּראָהיביטיאָן אַ דזשאָוק אַססאָסיאַטיאָן. "
"ניין - ניט דאַנק - קאַנט נעמען די צייַט!" יעלפּעד באַביט, ראַשינג צו דער טיר.
דערנאָכדעם ער איז אָפט געזען בייַ די טשאַטהאַם ראָוד פּרעסביטעריאַן קהילה, אָבער עס איז
רעקאָרדעד אַז ער אַוווידאַד שאַקינג הענט מיט די פּאַסטער בייַ די טיר.
ווו
אויב זיין מאָראַל פיברע האט שוין אַזוי וויקאַנד דורך מרידה אַז ער איז נישט גאַנץ פאַרלאָזלעך
אין די מער שטרענג קאַמפּיינז פון די גוט סיטיזענס 'ליגע אדער גאַנץ אַפּרישיייטיוו פון
דער קירך, נאָך עס איז קיין צווייפל פון דער
פרייד מיט וואָס באַביט אומגעקערט צו די פּלעזשערז פון זיין היים און פון דער אַטהלעטיק
קלוב, די באָאָסטערס, די עלקס. וועראָנאַ און קעננעטה עסקאָטט זענען יווענטשאַוואַלי
און העסיטאַטינגלי באהעפט.
פֿאַר די חתונה באַביט האט אנגעטאן ווי קערפאַלי ווי איז וועראָנאַ, ער איז געווען קראַמד
אין דעם פרימאָרגן-דעקן ער וואָר צו טיז טרייס אַ יאָר, און מיט אַ זיכער רעליעף,
נאָך וועראָנאַ און קעננעטה האט געטריבן אַוועק אין
אַ לימאַזין, ער אומגעקערט צו די הויז, אַוועקגענומען דעם מאָרגן רעקל, געזעצט מיט זיין
ייקינג פֿיס אַרויף אויף די דאַוואַנפּאָרט, און שפיגלט אַז זיין ווייַב און ער קען האָבן
די לעבעדיק-פּלאַץ צו זיך איצט, און ניט
האָבן צו הערן צו וועראָנאַ און קעננעטה וועריינג, אין אַ געבילדעטער קאַלידזשיט שטייגער,
וועגן מינימום געהאַלט און די דראַמאַ ליגע.
אבער אפילו דעם סינגקינג אין שלום איז ווייניקער קאַנסאָולינג ווי זיין צוריקקער צו זייַענדיק איינער פון
דער בעסטער-ליב געהאט מענטשן אין די באָאָסטערס 'קלוב.
יוו
פּרעזידענט וויליס ידזשאַמס אנגעהויבן אַז באָאָסטערס 'קלוב לאַנטשאַן דורך שטייענדיק שטיל און סטערינג
בייַ זיי אַזוי אַנכאַפּאַלי אַז זיי מורא ער איז געווען וועגן צו מעלדן דעם טויט פון אַ
ברודער בוסטער.
ער גערעדט סלאָולי דעמאָלט, און גרייוולי: "בויס, איך האָבן עפּעס שאַקינג צו אַנטדעקן
צו איר, עפּעס שרעקלעך וועגן איינער פון אונדזער אייגן מיטגלידער. "
עטלעכע באָאָסטערס, אַרייַנגערעכנט באַביט, געקוקט דיסקאָנסערטעד.
"א ריטער פון די קאַפּ, אַ טראַסטיד פרייַנד פון מייַן, לעצטנס געמאכט אַ יאַזדע אַרויף-שטאַט, און אין
אַ זיכער שטאָט, ווו אַ זיכער בוסטער אויסגעגעבן זיין בויכוד, ער געפינען אויס עפּעס
וואָס קענען ניט מער זיין פאַרבאָרגן.
אין פאַקט, ער דיסקאַווערד די ינווערד נאַטור פון אַ מענטש וועמען מיר האָבן אנגענומען ווי אַ רעאַל גוי
און ווי איינער פון אונדז. גענטלעמען, איך קענען נישט געטרויען מיין קול צו זאָגן
עס, אַזוי איך האב געשריבן עס אַראָפּ. "
ער אַנקאַווערד אַ גרויס בלאַקבאָרד און אויף אים, אין ריזיק קאַפּיטאַלז, איז געווען די לעגענדע:
דזשארזש פאָללאַנסבעע באַביט - טאַקע איר פאַלי!
די באָאָסטערס טשירד, זיי לאַפט, זיי געוויינט, זיי האבן ראָללס אין באַביט, זיי
גערופן, "ספּיטש, רייד! טאַקע איר פאַלי! "
פּרעזידענט ידזשאַמס פארבליבן:
"אז, דזשענאַלמין, איז דער שרעקלעך זאַך געאָרגיע באַביט האט שוין קאַנסילינג אַלע
די יאָרן, ווען מיר געדאַנק ער איז פּונקט קלאָר דזשארזש עף איצט איך ווילן איר צו דערציילן אונדז,
גענומען עס אין דרייען, וואָס איר'ווע אַלעמאָל געמיינט די עף געשטאנען פֿאַר. "
פליווווער, זיי סאַגדזשעסטיד, און פראָג-פּנים און פלאַטהעאַד און פאַרינאַסעאָוס און פרעעזאָנע און
פלאַפּדאָאָדלע און פאָגהאָרן.
דורך די דזשאָוויאַליטי פון זייער זילזולים באַביט געוואוסט אַז ער האט שוין גענומען צוריק צו זייער
הערצער, און גליק ער רויז. "בויס, איך'ווע גאַט צו אַרייַנלאָזן עס.
איך'ווע קיינמאָל וואָרן אַ האַנטגעלענק-וואַך, אָדער פּאַרטאַד מיין נאָמען אין דער מיטן, אָבער איך וועל מודה צו
'פאָללאַנסבעע.'
מיין נאָר טערעץ איז אַז מיין אַלט טאַטע - כאָטש אַנדערש ער איז געווען בישליימעס באַמ זינען, און
פּאַקט אַן שרעקלעך כמאַל ווען עס געקומען צו טרימינג די סיטי פעללערס בייַ דאַמקעס -
געהייסן מיר נאָך דער משפּחה שולדבאַנק, אַלט ד"ר אַמבראָסע פאָללאַנסבעע.
איך אַנטשולדיקן, יינגלעך.
אין מיין ווייַטער וואָס-ד'יאָו-רופן-עס איך וועט זען צו עס אַז איך באַקומען געהייסן עפּעס טאַקע
פּראַקטיש - עפּעס אַז סאָונדס טייַער און נאָך איז גוט און גווורעסדיק - עפּעס, אין פאַקט,
ווי אַז גרויס אַלט נאָמען אַזוי באַקאַנט צו
יעדער הויז - אַז דרייסט און כּמעט אָוווערפּאַורינג נאָמען, וויליס דזשימדזשאַמס ידזשאַמס! "
ער געוואוסט דורך די פריילעכקייַט וואס ער איז געווען זיכער ווידער און פאָלקס; ער געוואוסט אַז ער וואָלט ניט
מער ענדיינדזשער זיין זיכערהייַט און פּאָפּולאַריטעט דורך סטרייינג פון דער קלאַן פון גוט פעללאָווס.
V הענרי טאַמפּסאַן דאַשט אין די אָפיס,
קלאַמערינג, "דזשארזש! גרויס נייַעס!
דזשייק אָפפוטט זאגט דער טראַקטיאָן באַנטש זענען דיסאַטאַספייד מיט די וועג סאַנדערס, טאָרי
און ווינג כאַנדאַלד זייער לעצט געשעפט, און זיי ניטאָ גרייט צו דיקער מיט אונדז! "
באַביט האט צופרידן אין די מעקייַעם אַז די לעצט שראַם פון זיין מרידה איז געהיילט,
נאָך ווי ער פארטריבן היים ער איז געווען אַנויד דורך אַזאַ הינטערגרונט געדאנקען ווי האט קיינמאָל וויקאַנד
אים אין זיין טעג פון באַלידזשעראַנט קאַנפאָרמאַטי.
ער דיסקאַווערד אַז ער פאקטיש האט נישט באַטראַכטן די טראַקטיאָן גרופּע גאַנץ ערלעך.
"גוט, ער'ד פירן אויס איינער מער געשעפט פֿאַר זיי, אָבער ווי באַלד ווי עס איז געווען פּראַקטאַקאַבאַל,
אפֿשר ווי באַלד ווי אַלט הענרי טאַמפּסאַן געשטארבן, ער'ד ברעכן אַוועק פון אַלע פאַרבאַנד פון
זיי.
ער איז געווען 48, אין צוועלף יאר ער'ד זיין זעכציק, ער געוואלט צו לאָזן אַ ריין געזעלשאַפֿט
צו זיין גראַנדטשילדראַן.
לויף עס איז אַ פּלאַץ פון געלט אין ניגאָושיייטינג פֿאַר די טראַקטיאָן מענטשן, און אַ
יונגערמאַן האט צו קוקן בייַ זאכן אין אַ פּראַקטיש וועג, נאָר - "ער ווריגגלעד אַנקאַמפטאַבלי.
ער געוואלט צו דערציילן די טראַקטיאָן גרופּע וואָס ער געדאַנק פון זיי.
"אָה, ער קען נישט טאָן עס, ניט איצט. אויב ער באליידיקטער זיי דעם צווייט מאָל, זיי
וואָלט ענגשאַפט אים.
אבער - "ער איז געווען באַוווסטזיניק אַז זיין שנור פון פּראָגרעס
געווען צעטומלט. ער געחידושט וואָס ער וואָלט טאָן מיט זיין
צוקונפֿט.
ער איז נאָך יונג, איז ער דורך מיט אַלע אַדווענטורינג?
ער פּעלץ אַז ער האט שוין טראַפּט אין דער זייער נעץ פון וואָס ער האט מיט אַזאַ צאָרן
אנטרונען און, סופּרעמעסט שפּאַס פון אַלע, געווארן צו פרייען אין די טראַפּינג.
"זיי'ווע ליקט מיר, ליקט מיר צו אַ ענדיקן!" ער ווהימפּערעד.
די הויז איז געווען פרידלעך, אַז אָוונט, און ער ענדזשויד אַ שפּיל פון פּינאָטשלע מיט זיין
פרוי.
ער ינדיגנאַנטלי דערציילט די טעמפּטער אַז ער איז צופרידן צו טאָן דאס אין די גוט אַלט
פאַשאַנד וועג.
דער טאָג נאָך, ער געגאנגען צו זען די פּערטשאַסינג-אַגענט פון די גאס טראַקטיאָן
פירמע און זיי געמאכט פּלאַנז פֿאַר דער סוד קויפן פון גורל צוזאמען די עוואַנסטאָן וועג.
אבער ווי ער פארטריבן צו זיין אַמט ער סטראַגאַלד, "איך בין געגאנגען צו לויפן אלץ און רעכענען אויס
דאס צו פּאַסן זיך - ווען איך צוריקציענ זיך. "
ווי טעד האט קומען אַראָפּ פון די אוניווערסיטעט פֿאַר
די וואָך-סוף.
כאָטש ער ניט מער גערעדט פון מאַקאַניקאַל ינזשעניעריע און כאָטש ער איז געווען רעטיסאַנט
וועגן זיין מיינונג פון זיין ינסטראַקטערז, ער געווען ניט מער באוויליקט צו קאָלעגע, און
זיין הויפּט אינטערעס איז געווען זיין וויירליס טעלעפאָן גאַנג.
אויף שבת פאַרנאַכט ער גענומען יוניס ליטטלעפיעלד צו אַ טאַנצן בייַ דעוואָן וואָאָדס.
באַביט האט אַ בליק פון איר, באַונסינג אין די זיצפּלאַץ פון די מאַשין, בריליאַנט אין אַ שאַרלעכ רויט
צודעק איבער אַ כאַלאַט פון טיניסט קרימי זייַד. זיי צוויי האט ניט אומגעקערט ווען די באַבביטץ
געגאנגען צו בעט, אין האַלב-פאַרגאַנגענהייַט עלף.
בייַ אַ בלערד ינדעפאַנאַט צייַט פון שפּעט נאַכט באַביט האט אַווייקאַנד דורך די רינג פון דער
טעלעפאָן און גלומאַלי קראָלד אַראָפּ-טרעפּ. האָוואַרד ליטטלעפיעלד איז גערעדט:
"דזשארזש, עוני איז נישט צוריק נאָך.
איז טעד? "" ניין - לפּחות זיין טיר איז אָפֿן - "
"זיי דארפן צו זיין היים. יוניס געזאגט דעם טאַנצן וועט זיין איבער בייַ
האַלבנאַכט.
וואָס ס די נאָמען פון יענע מענטשן ווו זיי ניטאָ געגאנגען? "
"פארוואס, גאַש, זאָגן די אמת, איך טאָן ניט וויסן, האָוואַרד.
עס ס עטלעכע קלאַסמייט פון טעד ס, אויס אין דעוואָן וואָאָדס.
דו זאלסט ניט זען וואָס מיר קענען טאָן. וואַרטן, איך וועט האָפּקען אַרויף און פרעגן מיראַ אויב זי
ווייסט זייער נאָמען. "
באַביט אויסגעדרייט אויף די ליכט אין טעד ס צימער. עס איז געווען אַ ברוין בוייש פּלאַץ, דיסאָרדערד
קאָמאָד, וואָרן ספרים, אַ הויך-שולע פענדל, פאָוטאַגראַפס פון קאָרב-פּילקע טימז און
בייסבאָל טימז.
טעד איז דיסיידאַדלי נישט דאָרט.
פרוי באַביט, אַווייקאַנד, ירריטאַבלי באמערקט אַז זי אוודאי האט ניט וויסן דעם נאָמען פון
טעד ס באַלעבאָס, אַז עס איז שפּעט, אַז האָוואַרד ליטטלעפיעלד איז אָבער ביסל בעסער ווי אַ
געבוירן נאַר, און אַז זי איז געווען פאַרשלאָפן.
אבער זי פארבליבן וואך און וועריינג בשעת באַביט, אויף די סליפּינג-גאַניק, סטראַגאַלד
צוריק אין שלאָף דורך די ינסעסאַנט ווייך רעגן פון איר רימאַרקס.
עס איז נאָך פאַרטאָג ווען ער איז דערוועקט דורך איר שאַקינג אים און פאַך "דזשארזש!
דזשארזש! "אין עפּעס ווי גרויל. "ווהאַ - ווהאַ - וואָס איז עס?"
"קום דאָ שנעל און זען.
זיין שטיל! "זי האט אים אַראָפּ דעם זאַל צו דעם טיר פון
טעד ס אָרט און פּושט עס דזשענטלי עפענען.
אויף די וואָרן ברוין דיוואַן ער געזען אַ פראָט פון רויז-קאָלירט שיפאַן לאַנזשעריי, אויף דעם
געזעצט מאָריס שטול אַ מיידל ס זילבער שטעקשוך.
און אויף דעם פּילאָוז זענען צוויי פאַרשלאָפן קעפ - טעד ס און יוניס ס.
טעד וואָוק צו שמייכלען, און צו פּרעפּלען מיט אַנקאַנווינסינג צעלאָכעס, "גוט מאָרגן!
זאל מיר פאָרשטעלן מיין פרוי - מרס. טיאַדאָר רוזעוועלט יוניס ליטטלעפיעלד באַביט,
עסקווירעסס. "" גוט גאָט! "פון באַביט, און פון זיין ווייַב
אַ לאַנג וויילינג, "איר'ווע פאַרבייַ און -"
"מיר גאַט באהעפט לעצט אָוונט. פרוי!
זיצן אַרויף און זאָגן אַ שיין גוט מאָרגן צו מוטער-אין-געזעץ. "
אבער יוניס פארהוילן איר פּלייצעס און איר כיינעוודיק ווילד האָר אונטער די קישן.
דורך 09:00 דער פֿאַרזאַמלונג וואָס איז אלנגעזאמלט וועגן טעד און יוניס אין די
לעבעדיק-אָרט אַרייַנגערעכנט הער און פרוי דזשארזש באַביט, ד"ר און פרוי האָוואַרד ליטטלעפיעלד,
הער און פרוי קעננעטה עסקאָטט, הער און פרוי
הענרי טי טאַמפּסאַן, און טינקאַ באַביט, ווער איז געווען דער נאָר צופרידן מיטגליד פון דער
ינקוואַזישאַן. א קראַקלינג שפּריץ פון פראַסעס אָנגעפילט די
אָרט:
"אין זייער עלטער -" "צי צו זיין אַנאַלד -" "נעווער געהערט פון אַזאַ אַ זאַך אין -" "פאָלט
פון ביידע פון זיי און - "" קיפּ עס אויס פון די צייטונגען - "" צי צו זיין פּאַקט אַוועק צו
שולע - "" צי עפּעס וועגן עס בייַ אַמאָל,
און וואָס איך זאָגן איז - "" דאַם גוט אַלטמאָדיש ספּאַנקינג - "
ערגסט פון זיי אַלע איז וועראָנאַ. "טעד!
עטלעכע וועג מוזן ווערן געפונען צו מאַכן איר פֿאַרשטיין ווי דרעדפאַלי ערנסט דעם איז,
אָנשטאָט פון שטייענדיק אַרום מיט אַז נאַריש נאַריש שמייכל אויף דיין געזיכט! "
ער אנגעהויבן צו ופשטאַנד.
"דזשי ווהיטטאַקערס, ראָנע, איר גאַט באהעפט זיך, האט ניט איר?"
"אז ס גאנצן אַנדערש." "איר געוועט עס איז!
זיי האבן ניט האָבן צו אַרבעטן אויף אי.יו. און מיר מיט אַ קייט און מאַכנ זיך צו באַקומען אונדז צו האַלטן
הענט! "" איצט, יונג מענטש, מיר וועט האָבן ניט מער
פליפּפּאַנסי, "אַלט הענרי טאַמפּסאַן באפוילן.
"איר הערן צו מיר." "איר הערן צו גראַנדפאַטהער!" האט וועראָנאַ.
"יא, הערן צו אייער גראַנדפאַטהער!" האט פרוי באַביט.
"טעד, איר הערן צו הער טאַמפּסאַן!" האט האָוואַרד ליטטלעפיעלד.
"אָה, פֿאַר די ליבע אָ 'מייק, איך בין צוגעהערט!" טעד שאַוטאַד.
"אבער איר קוק דאָ, אַלע פון איר!
איך בין געטינג קראַנק און מיד פון זייַענדיק דער מעס אין דעם פּאָסטן מאָרטאַם!
אויב איר ווילן צו טייטן עמעצער, גיין טייטן די פּריידיקער אַז באהעפט אונדז!
פארוואס, ער סטאַנג מיר פינף דאָללאַרס, און אַלע די געלט איך האט אין די וועלט איז זעקס דאָללאַרס
און צוויי ביץ. איך בין געטינג נאָר וועגן גענוג פון זייַענדיק
כאַלערד בייַ! "
א נייַ קול, בומינג, אַטאָראַטייטיוו, דאַמאַנייטאַד די צימער.
עס איז געווען באַביט. "יוה, עס ס צו צירעווען פילע פּאַטינג אין
זייער רודער!
ראָנע, איר טרוקן אַרויף. האָוואַרד און איך זענען נאָך שיין שטאַרק, און
קענען צו טאָן אונדזער אייגן קאַסינג. טעד, קומען אין דער דיינינג-צימער און מיר וועט
רעדן דעם איבער. "
אין דער דיינינג-פּלאַץ, די טיר פעסט פארמאכט, באַביט געגאנגען צו זיין זון, לייגן ביידע הענט
אויף זיין פּלייצעס. "ניטאָ מער אָדער ווייניקער רעכט.
זיי אַלע רעדן צו פיל.
איצט וואָס טוט איר פּלאַן צו טאָן, אַלט מענטש? "" גאָש, טאַטע, זענען איר טאַקע געגאנגען צו זיין
מענטשלעך? "
"גוט, איך - געדענק איין מאָל איר גערופן אונדז 'די באַביט מענטשן' און האט מיר דארפן צו
שטעקן צוזאַמען? איך ווילן צו.
איך טאָן ניט פּרעטענדירן צו טראַכטן דעם איז נישט ערנסט.
דער וועג די קאַרדס זענען סטאַקט קעגן אַ יונג יונגערמאַן צו-טאָג, איך קען נישט זאָגן איך אַפּרווו
פון פרי מערידזשיז.
אבער איר קען נישט האָבן באהעפט אַ בעסער מיידל ווי יוניס, און וועג איך רעכענען עס,
ליטטלעפיעלד איז צירעווען מאַזלדיק צו באַקומען אַ באַביט פֿאַר אַ זון-אין-געזעץ!
אבער וואָס טוט איר פּלאַן צו טאָן?
לויף איר געקענט גיין רעכט פאָרויס מיט דער יו, און ווען איר'ד פאַרטיק - "
"דאַד, איך קענען ניט שטיין עס קיין מער. אפֿשר עס ס אַלע רעכט פֿאַר עטלעכע פעלאָוז.
אפֿשר איך וועט וועלן צו גיין צוריק עטלעכע טאָג.
אבער מיר, איך ווילן צו באַקומען אין מאַקאַניקס. איך טראַכטן איך'ד באַקומען צו זיין אַ גוט ינווענטער.
טהערע'סאַ יונגערמאַן אַז וואָלט געבן מיר צוואַנציק דאָללאַרס אַ וואָך אין אַ פֿאַבריק רעכט איצט. "
"גוט -" באַביט קראָסט די פּאָדלאָגע, סלאָולי, פּאָנדעראָוסלי, סימינג אַ קליין אַלט.
"איך'ווע שטענדיק געוואלט איר צו האָבן אַ קאָלעגע גראַד."
ער מעדיטאַטיוועלי סטאַמפּט אַריבער די פּאָדלאָגע ווידער.
"אבער איך'ווע קיינמאָל - איצט, פֿאַר הימל האַשעם, טאָן ניט איבערחזרן דעם צו דיין מוטער, אָדער זי'ד
צונעמען וואָס קליין האָר איך'ווע גאַט לינקס, אָבער פּראַקטאַקאַלי, איך'ווע קיינמאָל געטאן אַ איין זאַך
איך'ווע געוואלט צו אין מיין גאַנץ לעבן!
איך טאָן ניט וויסן 'ס איך'ווע דערפילט עפּעס חוץ פּונקט באַקומען צוזאמען.
איך רעכענען אויס איך'ווע געמאכט וועגן 1 / 4 פון אַ אינטש אויס פון אַ מעגלעך הונדערט ראַדז.
נו, אפֿשר איר וועט אָננעמען דאס אויף ווייַטער.
איך טאָן ניט וויסן. אבער איך טאָן באַקומען אַ טיפּ פון סניקינג פאַרגעניגן
אויס פון די פאַקט אַז איר ווייסט וואָס איר געוואלט צו טאָן און האבן עס.
נו, די פאָלקס אין עס וועט פּרובירן צו פאַרטשעפּען איר, און צאַמען איר אַראָפּ.
דערציילן 'עם צו גיין צו דעם טייַוול! איך וועט צוריק איר.
נעמען אייער פֿאַבריק אַרבעט, אויב איר ווילן צו.
דו זאלסט נישט זיין דערשראָקן פון די משפּחה. ניט, ניט אַלע פון זעניטה.
ניט פון זיך, די וועג איך'ווע געווארן. גיין פאָרויס, אַלט מענטש!
די וועלט איז דייַן! "
געווער וועגן יעדער אנדערער ס פּלייצעס, די באַביט מענטשן מאַרטשט אין די לעבעדיק-אָרט
און פייסט די סווופּינג משפּחה.
>