Tip:
Highlight text to annotate it
X
בוך זעקסט ווו
מאַדאַם דע וויאָננעט, ווייל דערווייַל קומען אין, איז געווען בייַ פאָרשטעלן נאָענט צו זיי, און מיס
באַרראַסע הערעופּאָן, אָנשטאָט פון ריסקינג אַ רידזשוינדער, איז געווארן ווידער מיט אַ קוק אַז
געמאסטן איר פון שפּיץ צו פינגער פונ פוס אַלע מיר לאַנג-כאַנדאַלד אַפּרישיייטיוו טאָרטאַס-שאָל.
זי האט געשלאגן אונדזער פרייַנד, פון דער ערשטער פון איר אנטפלעקונג, ווי אנגעטאן פֿאַר אַ גרויס
געלעגנהייַט, און זי באגעגנט נאָך מער ווי אויף יעדער פון די אנדערע די פאָרשטעלונג
ריאַווייקאַנד אין אים בייַ זייער גאָרטן-פּאַרטיי,
דער געדאַנק פון די פעם דאַ מאָנדע אין איר מידע ווי זי געלעבט.
איר נאַקעט פּלייצעס און געווער זענען ווייַס און שיין, די מאַטעריאַלס פון איר קלייד, אַ
געמיש, ווי ער געמיינט, פון זייַד און קראַפּע, זענען פון אַ זילבערן גרוי אַזוי אַרטפאַלי פארפאסט
ווי צו געבן אַ רושם פון וואַרעם פראכט;
און קייַלעכיק איר האַלדז זי וואָר אַ קאָלנער פון גרויס אַלט עמערראַלדז, די גרין צעטל פון וואָס
איז מער דימלי ריפּיטאַד, בייַ אנדערע פונקטן פון איר קליידונג, אין האַפט, אין ינאַמאַל, אין
אַטלעס, אין סאַבסטאַנסיז און טעקסטשערז ווייגלי רייַך.
איר קאָפּ, גאָר העל און עקסקוויזיטלי פעסטאַל, איז ווי אַ גליקלעך פאַנטאַזיע, אַ געדאנק פון
די אַנטיק, אויף אַ אַלט טייַער מעדאַל, עטלעכע זילבער מאַטבייע פון דער רענעסאַנס, בשעת איר
שלאַנק לייטנאַס און ברייטנאַס, איר סימכע,
איר אויסדרוק, איר באַשלוס, קאַנטריביוטיד צו אַ ווירקונג אַז זאל האָבן געווען פּעלץ דורך אַ
דיכטער ווי העלפט מיטאַלאַדזשיקאַל און האַלב קאַנווענשאַנאַל.
ער קען האָבן קאַמפּערד איר צו אַ געטין נאָך טייל פאַרקנאַסט אין אַ פרימאָרגן וואָלקן, אָדער
צו אַ ים-נימפע טאַליע-הויך אין די זומער סערדזש.
העכער אַלע זי סאַגדזשעסטיד צו אים דער רעפלעקסיאָן אַז די פעם דאַ מאַנד - אין די
פיינאַסט דיוועלאַפּמאַנץ פון דעם טיפּ - איז געווען, ווי קלעאָפּאַטראַ אין דער פּיעסע, טאַקע פאַרשידן און
מולטיפאָלד.
זי האט אַספּעקץ, אותיות, טעג, נעכט - אָדער האט זיי בייַ קלענסטער, האט זיי דורך אַ
מיסטעריעז געזעץ פון איר אייגן, ווען אין דערצו צו אַלץ זי געטראפן אויך צו זיין אַ
פרוי פון זשעני.
זי איז געווען אַ טונקל מענטש, אַ מאַפאַלד מענטש איינער טאָג, און אַ שאָוי מענטש, אַ אַנקאַווערד
מענטש דער ווייַטער.
ער געדאַנק פון מאַדאַם דע וויאָננעט צו-נאַכט ווי שאָוי און אַנקאַווערד, כאָטש ער פּעלץ די
פאָרמולע פּראָסט, ווייַל, דאַנק צו איינער פון די קורץ-קאַץ פון זשעני זי האט גענומען אַלע
זיין קאַטעגאָריעס דורך יבערראַשן.
צוויי מאָל בעשאַס מיטאָג ער האט באגעגנט טשאַד ס אויגן אין אַ לאָנגיש קוקן, אָבער די קאָמוניקאַציע
האט אין אמת בלויז סטערד אַרויף ווידער אַלט אַמבאַגיואַטיז - אַזוי קליין איז עס קלאָר פון
זיי צי זיי האבן אַ אַפּעלירן אָדער אַ ווארענונג.
"איר זען ווי איך בין פאַרפעסטיקט," איז וואָס זיי באוויזן צו קאַנוויי, נאָך ווי ער האט פאַרפעסטיקט
איז פּונקט וואָס סטרעטהער האט ניט זען.
אָבער, טאָמער ער זאָל זען איצט.
"ביסט איר טויגעוודיק פון די זייער גרויס פרייַנדלעכקייַט פון גיי צו באַפרייַען נעווסאָמע, פֿאַר אַ ביסל
מינוט, פון די גאַנץ קראַשינג פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט פון מאַדאַם גלאָריאַני, בשעת איך
זאָגן אַ וואָרט, אויב ער וועט לאָזן מיר, צו הער סטרעטהער, פון וועמען איך'ווע אַ קשיא צו פרעגן?
אונדזער באַלעבאָס געדארפט צו רעדן אַ ביסל צו די אנדערע ליידיז, און איך וועט קומען צוריק אין אַ מינוט צו
אייער ראַטעווען. "
זי געמאכט דעם פאָרשלאָג צו מיס באַרראַסע ווי אויב איר באוווסטזיין פון אַ ספּעציעל פליכט האט
פּונקט פליקערד-אַרויף, אָבער אַז דאַמע ס דערקענונג פון סטרעטהער ס קליין אָנהייבן בייַ
עס - ווי בייַ אַ ביטרייאַל אויף די רעדנער ס אָנטייל
פון אַ דאַמעסטאַקייטאַד שטאַט - איז ווי שטום ווי זיין אייגן באַמערקן, און נאָך אַ רעגע, ווען
זייער יונגערמאַן גאַסט האט גוט-נייטשערדלי לינק זיי, ער האט שוין געגעבן עפּעס אַנדערש צו
טראַכטן פון.
"פארוואס האט מאַריאַ אַזוי פּלוצלינג פאַרבייַ? צי איר וויסן? "
וואס איז געווען די קשיא מאַדאַם דע וויאָננעט האט מיט איר.
"איך בין דערשראָקן איך'ווע קיין סיבה צו געבן איר אָבער די פּשוט פאַרוואָס איך'ווע האט פון איר אין אַ
נאָטיץ - די פּלוצעמדיק פליכט צו באַהעפטן אין דעם דרום אַ קראַנק פרייַנד וואס האט גאַט ערגער. "
"אַה דעמאָלט זי האט שוין שרייבן איר?"
"ניט זינט זי געגאנגען - איך געהאט בלויז אַ קורץ יקספּלאַנאַטאָרי וואָרט איידער זי סטאַרטעד.
איך געגאנגען צו זען איר, "סטרעטהער דערקלערט -" עס איז געווען דער טאָג נאָך איך גערופן אויף איר - אָבער זי
איז שוין אויף איר וועג, און איר קאַנסיערזש דערציילט מיר אַז אין פאַל פון מיין קומענדיק איך איז געווען צו
זיין ינפאָרמד זי האט געשריבן צו מיר.
איך געפונען איר טאָן ווען איך גאַט היים. "מאַדאַם דע וויאָננעט איינגעהערט מיט אינטערעס
און מיט איר אויגן אויף סטרעטהער ס געזיכט, און איר דעלאַקאַטלי דעקערייטאַד קאָפּ האט אַ קליין
מעלאַנכאָליש באַוועגונג.
"זי האט ניט שרייַבן צו מיר. איך געגאנגען צו זען איר, "זי צוגעגעבן," כּמעט
מיד נאָך איך האט געזען איר, און ווי איך אַשורד איר איך וואָלט טאָן ווען איך באגעגנט איר בייַ
גלאָריאַני ס.
זי האט ניט דעמאָלט דערציילט מיר זי איז צו זיין ניטאָ, און איך פּעלץ בייַ איר טיר ווי אויב איך
פארשטאנען.
זי ס ניטאָ - מיט אַלע רעספּעקט צו איר קראַנק פרייַנד, כאָטש איך וויסן טאַקע זי האט
שעפע - אַזוי אַז איך קען נישט זען איר. זי טוט נישט ווילן צו באַגעגענען מיר ווידער.
נו, "זי פארבליבן מיט אַ שיין באַוווסטזיניק מילדנעסס," איך לייקט און אַדמייערד
איר ווייַטער פון יעדער איינער אין דער אַלט צייַט, און זי ווייסט עס - טאָמער אַז ס גראד וואָס
האט געמאכט איר גיין - און איך אַרויספאָדערן זאָגן איך האב ניט פאַרלאָרן איר פֿאַר אלץ. "
סטרעטהער נאָך געזאגט גאָרנישט, ער האט אַ גרויל, ווי ער איצט געדאַנק פון זיך, פון
זייַענדיק אין פֿרעג צווישן פרויען - איז אין פאַקט שוין גאַנץ גענוג אויף זיין וועג צו
אַז, און עס איז געווען דערצו, ווי עס געקומען צו
אים, פּערסעפּטיבלי, עפּעס הינטער די אַלוזשאַנז און פּראַפעשאַנז אַז, זאָל ער
נעמען עס אין, וואָלט קוואַדראַט אָבער קראַנק מיט זיין געשאַנק האַלטן צו פאַרפּאָשעטערן.
עס איז געווען ווי אויב, פֿאַר אים, אַלע דער זעלבער, איר סאָפטנאַס און ומעט זענען אָפנהאַרציק.
ער פּעלץ אַז ניט ווייניקער ווען זי באַלד געגאנגען אויף: "איך בין גאָר צופרידן פון איר גליק."
אבער עס אויך לינק אים שטום - שאַרף און פייַן כאָטש די ימפּיאַטיישאַן עס קאַנווייד.
וואָס עס קאַנווייד איז געווען אַז ער איז געווען מאַריאַ גאָסטריי ס גליק, און פֿאַר דער קלענסטער
קליין רעגע ער האט דעם שטופּ צו אַרויסרופן דעם געדאַנק.
ער קען האָבן געטאן אַזוי אָבער בלויז דורך זאגן "וואָס דעמאָלט טאָן איר רעכן צו זיין
צווישן אונדז? "און ער איז געווען וואַנדערפאַלי צופרידן אַ מאָמענט שפּעטער ניט צו האָבן גערעדט.
ער וואָלט גאַנץ ויסקומען נאַריש קיין טאָג ווי פאַטשאַוואַס, און ער געצויגן צוריק ווי געזונט, מיט אַ
סמאַדערד ינווערד גרויל, פון די באַטראַכטונג פון וואָס פרויען - פון העכסט-
דעוועלאָפּעד דרוקן אין באַזונדער - זאל טראַכטן פון יעדער אנדערער.
וועלכער ער האט קומען אויס פֿאַר ער האט ניט קומען צו גיין אין אַז, אַזוי אַז ער לעגאַמרע גענומען
אַרויף גאָרנישט זיין ינטערלאָקוטרעסס האט איצט לאָזן פאַלן.
נאָך, כאָטש ער האט געהאלטן אַוועק פון איר פֿאַר טעג, האט געבראכט אינגאנצן אויף זיך די מאַסע
פון זייער באַגעגעניש ווידער, זי האַדנ'טאַ גלים פון יריטיישאַן צו ווייַזן אים.
"גוט, וועגן דזשין איצט?" זי סמיילד - עס האט די סימכע מיט וואָס זי האט
ערידזשנאַלי קומען ין ער פּעלץ עס אויף די רעגע צו פאָרשטעלן איר
מאָטיוו און פאַקטיש גאַנג.
אבער ער האט שוין ויסשולונג איר פון אַ אמת צו זאָגן פיל אין פּראָפּאָרציע צו זיין קליין.
"צי איר מאַכן אויס אַז זי האט אַ סענטימענט? איך מיינען פֿאַר הער נעווסאָמע. "
כּמעט ריזענטפאַל, סטרעטהער קען בייַ לעצט זיין פּינטלעך.
"ווי קענען איך מאַכן אויס אזעלכע זאכן?" זי פארבליבן בישליימעס גוט-נייטשערד.
"אַה אָבער זיי ניטאָ שיין ביסל זאכן, און איר מאַכן אויס - דאָון פאַרהיטן - אַלץ
אין דער וועלט. האָבן ניט איר, "זי געפרעגט," שוין גערעדט מיט
איר? "
"יא, אָבער נישט וועגן טשאַד. לפּחות ניט פיל. "
"אָה איר טאָן ניט דאַרפן 'פיל'!" זי ריאַשערינגלי דערקלערט.
אבער זי גלייך געביטן איר ערד.
"איך האָפֿן איר געדענקען דיין צוזאָג פון די אנדערע טאָג."
"צו 'ראַטעווען' איר, ווי איר גערופן עס?" "איך רוף עס אַזוי שטיל.
איר וועט? "זי ינסיסטאַד.
"איר האָבן נישט תשובה געטאן?" ער געחידושט.
"ניין - אָבער איך'ווע געווארן טראכטן וואָס איך מענט." זי געהאלטן עס אַרויף.
"און ניט, אַ ביסל, וואָס איך האבן?"
"ניין - אַז ס ניט נייטיק. עס וועט זיין גענוג אויב איך וויסן וואָס איך מענט
זיך. "" און טאָן ניט איר וויסן, "זי געפרעגט," דורך דעם
צייַט? "
ווידער ער האט אַ פּויזע. "איך קלערן איר דארף צו לאָזן עס צו מיר.
אבער ווי לאַנג, "ער צוגעגעבן," טאָן איר געבן מיר? "" עס מיינט צו מיר פיל מער אַ פראגע פון ווי
לאַנג איר געבן מיר.
טוט ניט אונדזער פרייַנד דאָ זיך, בייַ קיין טעמפּאָ, "זי איז אויף," פּערפּעטשואַלי מאַכן מיר
פאָרשטעלן צו איר? "" ניט, "סטרעטהער געזאגט," דורך אלץ גערעדט
פון איר צו מיר. "
"ער קיינמאָל טוט וואס?" "נעווער."
זי געהאלטן, און, אויב די פאַקט איז דיסקאַנסערטינג צו איר, עפפעקטואַללי פאַרבאָרגן
עס.
דער ווייַטער מינוט טאַקע זי האט ריקאַווערד. "ניין, ער וואָלט נישט.
אבער טאָן איר דאַרפֿן אַז? "
איר טראָפּ איז ווונדערלעך, און כאָטש זיין אויגן זענען געווען וואַנדערינג ער האט בייַ איר
שוין איצט. "איך זען וואָס איר מיינען."
"דאָך איר זען וואָס איך מיינען."
איר טריומף איז מילד, און זי טאַקע געהאט טאָנעס צו מאַכן יושר וויינען.
"איך'ווע איידער מיר וואָס ער אָוז איר."
"אַדמיט דעמאָלט אַז אַז ס עפּעס," זי האט, נאָך נאָך מיט דער זעלביקער דיסקרעשאַן אין
איר שטאָלץ. ער האט אין דעם צעטל אָבער זענען גלייַך אויף.
"איר'ווע געמאכט פון אים וואָס איך זען, אָבער וואָס איך טאָן ניט זען איז ווי אין די וועלט איר'ווע געטאן
עס. "" אַה אַז ס אנדערן קשיא! "זי סמיילד.
"די פונט איז פון וואָס נוצן איז דיין דיקליינינג צו וויסן מיר ווען צו וויסן הער נעווסאָמע - ווי איר
טאָן מיר די כּבֿוד צו געפינען אים - איז נאָר צו וויסן מיר. "
"איך זען," ער מיוזד, נאָך מיט זיין אויגן אויף איר.
"איך זאָל ניט האָבן באגעגנט איר צו-נאַכט." זי אויפגעשטאנען און דראַפּט איר לינגקט הענט.
"עס טוט ניט ענין.
אויב איך צוטרוי איר וואָס קענען ניט איר אַ קליין צוטרוי מיר צו?
און פארוואס קענען ניט איר אויך, "זי געבעטן אין אן אנדערן טאָן," געטרויען זיך? "
אבער זי האט אים קיין מאָל צו ענטפערן.
"אָה איך וועט זיין אַזוי גרינג פֿאַר איר! און איך בין צופרידן בייַ קיין טעמפּאָ איר'ווע געזען מיין
קינד. "" איך בין צופרידן צו, "ער געזאגט," אָבער זי טוט איר
ניט גוט. "
"ניין גוט?" - מאַדאַם דע וויאָננעט האט אַ קלאָר גלאָצן.
"פארוואס זי ס אַ מלאך פון ליכט." "אז ס דווקא די סיבה.
לאָזן איר אַליין.
דו זאלסט נישט פּרובירן צו געפינען אויס. איך מיינען, "ער דערקלערט," וועגן וואָס איר
גערעדט צו מיר פון - די וועג זי פילז. "זיין באַגלייטער געחידושט.
"ווייל מען טאַקע וועט ניט?"
"גוט, ווייַל איך פרעגן איר, ווי אַ טויווע צו זיך, ניט צו.
זי ס די מערסט כיינעוודיק באַשעפעניש איך'ווע אלץ געזען.
דעריבער טאָן ניט אָנרירן איר.
דו זאלסט ניט וויסן - דאָון ווילן צו וויסן. און דערצו - יאָ - איר וועט ניט. "
עס איז געווען אַ אַפּעלירן, פון אַ פּלוצעמדיק, און זי האט עס ין
"ווי אַ טויווע צו איר?"
"גוט - זינט איר פרעגן מיר." "עניטינג, אַלץ איר פרעגן," זי סמיילד.
"איך וועט ניט וויסן דעמאָלט - קיינמאָל. אַ דאַנק, "זי צוגעגעבן מיט מאָדנע
דזשענטאַלנאַס ווי זי פארקערט אַוועק.
די געזונט פון עס לינגגערד מיט אים, געמאכט אים פערלי פילן ווי אויב ער האט שוין טריפּט
אַרויף און האט אַ פאַל.
אין דער זייער אַקט פון עריינדזשינג מיט איר פֿאַר זיין זעלבסטשטענדיקייַט ער האט, אונטער דרוק
פון אַ באַזונדער מערקונג, ינקאָנסיסטענטלי, גאַנץ סטופּאַדלי, באגאנגען
זיך, און, מיט איר סאַטאַלטי שפּירעוודיק
אויף דעם אָרט צו אַ מייַלע, זי האט געטריבן אין דורך אַ איין וואָרט אַ קליין גילדענע נאָגל,
דער שאַרף כוונה פון וואָס ער סיגנאַללי פּעלץ.
ער האט ניט דיטאַטשט, ער האט מער ענג פארבונדן זיך, און זיין אויגן, ווי ער
געהאלטן מיט עטלעכע ינטענסיטי דעם ומשטאַנד, באגעגנט אנדערן פּאָר וואָס האט
פּונקט קומען ין זייער ריי און וואָס
געשלאגן אים ווי ראַפלעקטינג זיין חוש פון וואָס ער האט געטאן.
ער דערקענט זיי בייַ דער זעלביקער מאָמענט ווי די פון קליין בילהאַם, וואס האט משמעות
ציען נאָענט אויף ציל צו רעדן צו אים, און קליין בילהאַם איז נישט, אין די באדינגונגען,
דער מענטש צו וועמען זיין האַרץ וועט ווערן רובֿ פארמאכט.
זיי זענען סיטאַד צוזאַמען אַ מינוט שפּעטער אין די ווינקל פון דעם אָרט אַבליקלי פאַרקערט
די ווינקל אין וואָס גלאָריאַני איז נאָך פאַרקנאַסט מיט דזשין דע וויאָננעט, צו וועמען אין
ערשטער און אין שטילקייַט זייער אכטונג האט שוין בענעוואָלענטלי געגעבן.
"איך קענען נישט זען פֿאַר מיין לעבן," סטרעטהער האט דעמאָלט באמערקט, "ווי אַ יונג יונגערמאַן פון קיין
רוח - אַזאַ אַ איינער ווי איר פֿאַר בייַשפּיל - קענען זיין אַדמיטאַד צו דעם ספּעקטאַקל פון אַז יונגע דאַמע
אָן זייַענדיק שווער קלאַפּ.
פארוואס טאָן ניט איר גיין אין, קליין בילהאַם? "
ער דערמאנט דעם טאָן אין וואָס ער האט שוין ביטרייד אויף דעם גאָרטן-באַנק אין דעם
סקולפּטאָר ס אָפּטראָג, און דעם זאל מאַכן אַרויף פֿאַר אַז דורך זייַענדיק פיל מער די רעכט
סאָרט פון זאַך צו זאָגן צו אַ יונגערמאַן ווערט פון קיין עצה בייַ אַלע.
"עס וואָלט זיין עטלעכע סיבה." "עטלעכע סיבה פֿאַר וואָס?"
"פארוואס פֿאַר כאַנגגינג אויף דאָ."
"צו פאָרשלאָגן מיין האַנט און מאַזל צו מאַדעמאָיסעללע דע וויאָננעט?"
"גוט," סטרעטהער געבעטן, "צו וואָס לאָוועליער אַפּערישאַן קען איר פאָרשלאָג זיי?
זי ס די סוויטאַסט קליין זאַך איך'ווע אלץ געזען. "
"זי ס אַוואַדע גוואַלדיק. איך מיינען זי ס דער עמעס זאַך.
איך גלויבן די בלאַס ראָזעווע פּעטאַלז זענען פאָולדאַד אַרויף דאָרט פֿאַר עטלעכע וואַנדראַס עפפלאָרעססענסע אין
צייַט, צו עפענען, אַז איז, צו עטלעכע גרויס גילדענע זונטיק
איך בין ליידער אָבער אַ קליין פרוטה ליכט.
וואָס געלעגנהייַט אין אַזאַ אַ פעלד פֿאַר אַ אָרעם קליין מאָלער-מענטש? "
"אָה איר ניטאָ גוט גענוג," סטרעטהער האבן אויס.
"סערטאַינלי איך בין גוט גענוג. מיר ניטאָ גוט גענוג, איך באַטראַכטן, נוס אַוטרעס,
פֿאַר עפּעס.
אבער זי ס אויך גוט. עס ס דעם חילוק.
זיי וואָלט ניט קוקן בייַ מיר. "
סטרעטהער, לאַונדזשינג אויף זיין דיוואַן און נאָך טשאַרמד דורך דעם יונג מיידל, וועמענס אויגן האט
קאַנשאַסלי סטרייד צו אים, ער פאַנסיד, מיט אַ ווייג שמייכל - סטרעטהער, ענדזשויינג די
גאַנץ געלעגנהייַט ווי מיט דאָרמאַנט פּאַלסיז בייַ
לעצטע וואך און אין להכעיס פון נייע מאַטעריאַל שטויס אויף אים, געדאַנק איבער זיין
באַגלייטער ס ווערטער. "וועמען טוען איר מיינען דורך 'זיי'?
זי און איר מוטער? "
"זי און איר מוטער. און זי האט אַ פאטער צו, ווער, וועלכער
אַנדערש ער זאל זיין, אַוואַדע קענען ניט זיין גלייַכגילטיק צו דעם פּאַסאַבילאַטיז זי
רעפּריזענץ.
אויסערדעם, עס ס טשאַד. "סטרעטהער איז שטיל אַ קליין.
"אַה אָבער ער טוט ניט זאָרגן פֿאַר איר - ניט, איך מיינען, עס אויס, נאָך אַלע, אין דעם זינען
איך בין גערעדט פון.
ער ס נישט אין ליבע מיט איר. "" ניין - אָבער ער ס איר בעסטער פרייַנד, נאָך איר
מוטער. ער ס זייער פאַנד פון איר.
ער האט זיין געדאנקען וועגן וואָס קענען ווערן געטאן פֿאַר איר. "
"גוט, עס ס זייער מאָדנע!" סטרעטהער אָט רימאַרקט מיט אַ סייינג
חוש פון פולנעסס.
"זייער מאָדנע טאַקע. אַז ס נאָר די שיינקייַט פון עס.
איז ניט עס זייער פיל די מין פון שיינקייַט איר האט אין גייַסט, "קליין בילהאַם זענען אויף," ווען
איר געווען אַזוי ווונדערלעך און אַזוי ינספּייערינג צו מיר די אנדערע טאָג?
ניט איר באשווערן מיר, אין אַקסענץ איך וועט קיינמאָל פאַרגעסן, צו זען, בשעת איך'ווע אַ געלעגנהייַט,
אַלץ איך קענען? - און טאַקע צו זען, פֿאַר עס מוזן האָבן געווען אַז נאָר איר מענט.
נו, איר האט מיר קיין סוף פון גוט, און איך בין טאן מיין בעסטער.
איך טאָן מאַכן עס אויס אַ סיטואַציע. "" אזוי טאָן י! "
סטרעטהער זענען אויף נאָך אַ מאָמענט.
אבער ער האט דעם ווייַטער מינוט אַ ינקאָנסעקווענט קשיא.
"ווי קומט טשאַד אַזוי געמישט אַרויף, סייַ ווי סייַ?" "אַה, אַה, אַה!" - און קליין בילהאַם אַראָפאַקן צוריק
אויף זיין קושאַנז.
עס רימיינדיד אונדזער פרייַנד פון מיס באַרראַסע, און ער פּעלץ ווידער דעם באַרשט פון זיין חוש פון
מאָווינג אין אַ מייז פון מיסטיק פארמאכט אַלוזשאַנז.
נאָך ער געהאלטן האַלטן פון זיין פאָדעם.
"דאָך איך פֿאַרשטיין טאַקע, נאָר דער גענעראַל טראַנספאָרמאַציע מאכט מיר
טייל מאָל קייַכן.
טשאַד מיט אַזאַ אַ קול אין דער ייִשובֿ פון דער צוקונפֿט פון אַ קליין קאַונטאַס - קיין, "ער
דערקלערט, "עס נעמט מער צייַט!
איר זאָגן דערצו, "ער ריזומד," אַז מיר ניטאָ ינעוואַטאַבלי, מענטשן ווי דו און מיר, אויס פון
די פליסנדיק. די טשיקאַווע פאַקט בלייבט אַז טשאַד זיך
איז נישט.
די סיטואַציע גייט נישט מאַכן פֿאַר עס, אָבער אין אַ אַנדערש איינער ער קען האָבן איר אויב ער
וואָלט. "
"יא, אָבער אַז ס נאָר ווייַל ער ס רייַך און ווייַל טהערע'סאַ מעגלעכקייט פון זיין זייַענדיק
ריטשער. זיי וועלן נישט טראַכטן פון עפּעס אָבער אַ גרויס
נאָמען אָדער אַ גרויס מאַזל. "
"גוט," האט סטרעטהער, "ער וועט האָבן קיין גרויס מאַזל אויף די שורות.
ער מוזן קאָך זיין סטאַמפּס. "" איז אַז, "קליין בילהאַם געפרעגט," וואָס
איר האבן געזאגט צו מאַדאַם דע וויאָננעט? "
"ניין - איך טאָן ניט זאָגן פיל צו איר. פון לויף, אָבער, "סטרעטהער פארבליבן,
"ער קענען מאַכן קרבנות אויב ער לייקס." ליטטלע בילהאַם האט אַ פּויזע.
"אָה ער ס ניט דיק פֿאַר קרבנות, אָדער מיינט, אַז איז, עפשער, אַז ער האט געמאכט
גענוג. "" גוט, עס איז ערלעך, "זיין באַגלייטער
צוגעזען מיט עטלעכע באַשלוס.
"אז ס פּונקט," די יונגע מענטשן דראַפּט נאָך אַ מאָמענט, "וואָס איך מיינען."
עס געהאלטן סטרעטהער זיך שטיל אַ קליין.
"איך'ווע געמאכט עס אויס פֿאַר זיך," ער דעמאָלט זענען אויף, "איך'ווע טאַקע, אין די לעצטע האַלב-
שעה, גאַט האַלטן פון עס.
איך פֿאַרשטיין עס אין קורץ בייַ לעצט, וואָס בייַ ערשטער - ווען איר ערידזשנאַלי גערעדט צו מיר - איך
האט ניט. ניט ווען טשאַד ערידזשנאַלי גערעדט צו מיר
יעדער. "
"אָה," האט קליין בילהאַם, "איך טאָן ניט טראַכטן אַז בייַ אַז צייַט איר געמיינט מיר."
"יא - איך געטאן, און איך געמיינט טשאַד צו. עס וואָלט געווען אָודיאַס און ונמאַננערלי -
ווי ווויל ווי גאַנץ פארקרומטער - אויב איך האט ניט.
וואָס אינטערעסירן האָבן איר אין נארן מיר? "די יונגע מענטשן וואַרפן וועגן.
"וואָס אינטערעסירן האָבן איך?" "יא. טשאַד זאל האָבן.
אבער איר? "
"אַ, אַ, אַ!" קליין בילהאַם יקסקליימד.
עס זאל, אויף יבערכאַזערונג, ווי אַ מיסטיפיקאַטיאָן, האָבן יראַטייטאַד אונדזער פרייַנד אַ
קליין, אָבער ער ווייסט, אַמאָל מער, ווי מיר האָבן געזען, ווו ער איז געווען, און זיין זייַענדיק דערווייַז
קעגן אַלץ איז געווען בלויז אן אנדער אַטטעסטאַטיאָן אַז ער מענט צו בלייַבן דאָרט.
"איך קען ניט, אָן מיין אייגן רושם, פאַרשטיין.
שע'סאַ טראַמענדאַסלי קלוג בריליאַנט טויגעוודיק פרוי, און מיט אַ אויסטערלישע
כיין אויף שפּיץ פון עס אַלע - די כיין מיר שורלי אַלע פון אונדז דעם אָוונט וויסן וואָס צו טראַכטן
פון.
עס איז ניט יעדער קלוג בריליאַנט טויגעוודיק פרוי אַז האט עס.
אין פאַקט עס ס זעלטן מיט קיין פרוי. אַזוי עס איר זענען, "סטרעטהער פּראָוסידיד ווי אויב
נישט פֿאַר קליין בילהאַם ס נוץ אַליין.
"איך פֿאַרשטיין וואָס אַ באַציונג מיט אַזאַ אַ פרוי - וואָס אַזאַ אַ הויך פייַן פֿרייַנדשאַפֿט -
קען זיין. עס קענען ניט זיין פּראָסט אָדער פּראָסט, סייַ ווי סייַ - און
אַז ס די פונט. "
"יא, אַז ס די פונט," האט קליין בילהאַם.
"עס קענען ניט זיין פּראָסט אָדער גראָב. און, בענטשן אונדז און ראַטעווען אונדז, עס יזאַנט!
עס ס, אויף מיין וואָרט, דער זייער פיינאַסט זאַך איך אלץ געזען אין מיין לעבן, און די מערסט
אונטערשיידן. "
סטרעטהער, פון בייַ אים און לינינג צוריק מיט אים ווי ער לינד, דראַפּט אויף אים אַ
מאָומאַנטערי קוק וואָס אָנגעפילט אַ קליין מעהאַלעך און פון וועלכע ער האט ניט דערזען.
ער בלויז גייזד פאר אים מיט קאַוואָנע אָנטייל.
"דאָך וואָס עס האט געטאן פֿאַר אים," סטרעטהער בייַ אַלע געשעענישן אָט פּערסוד,
"פון גאַנג וואָס עס האט געטאן פֿאַר אים - וואס איז ווי צו ווי עס האט אַזוי וואַנדערפאַלי געארבעט -
יסנ'טאַ זאַך איך פּרעטענדירן צו פֿאַרשטיין.
איך'ווע צו נעמען עס ווי איך געפינען עס. עס ער איז. "
"עס ער איז!" קליין בילהאַם עקאָוד. "און עס ס טאַקע און באמת זי.
איך טאָן ניט פֿאַרשטיין אָדער, אפילו מיט מיין מער און דערנעענטערן געלעגנהייט.
אבער איך בין ווי איר, "ער צוגעגעבן," איך קענען באַווונדערן און פרייען אפילו ווען י'מאַ ביסל אין דער
טונקל.
איר זען איך'ווע וואָטשט עס פֿאַר עטלעכע דרייַ יאָרן, און ספּעציעל פֿאַר דעם לעצט.
ער איז געווען ניט אַזוי שלעכט איידער עס ווי איך ויסקומען צו האָבן געמאכט אויס אַז איר טראַכטן - "
"אָה איך טאָן ניט טראַכטן עפּעס איצט!"
סטרעטהער ימפּיישאַנטלי געלט אין: "אַז איז אָבער וואָס איך טאָן טראַכטן!
איך מיינען אַז ערידזשנאַלי, פֿאַר איר צו האָבן קערד פֿאַר אים - "
"עס מוזן האָבן שוין שטאָפּן אין אים?
טאַקע יאָ, עס איז שטאָפּן טאַקע, און פיל מער פון אים ווי אלץ האט, איך אַרויספאָדערן זאָגן, בייַ
היים.
נאָך, איר וויסן, "די יונגע מענטשן אין אַלע יוישער דעוועלאָפּעד," עס איז געווען פּלאַץ פֿאַר
איר, און אַז ס ווו זי געקומען ין זי געזען איר געלעגנהייַט און האבן עס.
אַז ס וואָס סטרייקס מיר ווי בעת געווען אַזוי פייַן.
אבער פון קורס, "ער ווונד אַרויף," ער לייקט איר ערשטער. "
"נאטירלעך," האט סטרעטהער.
"איך מיינען אַז זיי ערשטער באגעגנט עפעס און ערגעץ - איך גלויבן אין עטלעכע אמעריקאנער
הויז - און זי, אָן אין די קלענסטער דעמאָלט ינטענדינג עס, געמאכט איר רושם.
און מיט צייַט און געלעגנהייט ער געמאכט זיין, און נאָך אַז זי איז געווען ווי שלעכט ווי ער. "
סטרעטהער ווייגלי גענומען עס אַרויף. "ווי 'שלעכט'?"
"זי אנגעהויבן, אַז איז, צו זאָרגן - צו זאָרגן זייער פיל.
אַליין, און אין איר כאָראַד פּאָסטן, זי געפונען עס, ווען אַמאָל זי האט סטאַרטעד, אַ
אינטערעס.
עס איז געווען, עס איז, אַן אינטערעס, און עס האט - עס האלט צו טאָן - אַ פּלאַץ פֿאַר זיך ווי געזונט.
אַזוי זי נאָך דאגות. זי דאגות אין פאַקט, "האט קליין בילהאַם
טאָטפאַלי "מער."
סטרעטהער ס טעאָריע אַז עס איז גאָרניט פון זיין געשעפט איז געווען עפעס ניט דאַמידזשד דורך דעם וועג
ער גענומען דעם. "מער, איר מיינען, ווי ער?"
אויף וועלכע זיין באַגלייטער האט קייַלעכיק בייַ אים, און איצט פֿאַר אַ רעגע זייער אויגן באגעגנט.
"מער ווי ער?" ער ריפּיטאַד. קליין בילהאַם, פֿאַר ווי לאַנג, געהאנגען פייַער.
"וועט איר קיינמאָל זאָגן קיין איינער?"
סטרעטהער געדאַנק. "וועמען זאָל איך זאָגן?"
"פארוואס איך געמיינט איר געמאלדן קעסיידער -" "צו מענטשן בייַ היים?" - סטרעטהער גענומען אים אַרויף.
"גוט, איך וועל נישט זאָגן זיי דעם."
די יונגע מענטשן בייַ לעצט געקוקט אַוועק. "און זי טוט איצט זאָרגן מער ווי ער."
"אָה!" סטרעטהער אַדלי יקסקליימד.
אבער זיין באַגלייטער מיד באגעגנט עס.
"האב נישט איר נאָך אַלע האט אייער רושם פון עס?
אַז ס ווי איר'ווע גאַט האַלטן פון אים. "" אַה אָבער איך האב ניט גאַט האַלטן פון אים! "
"אָה איך זאָגן!"
אבער עס איז געווען אַלע קליין בילהאַם געזאגט. "ס בייַ קיין טעמפּאָ גאָרניט פון מיין געשעפט.
איך מיינען, "סטרעטהער דערקלערט," גאָרנישט אַנדערש ווי געטינג האַלטן פון אים איז. "
עס באוויזן, אָבער, צו שלאָגן אים ווי זיין געשעפט צו שטעלן: "דער פאַקט בלייבט
פונדעסטוועגן אַז זי האט געהאלפן אים. "ליטטלע בילהאַם פּונקט ווייטאַד.
"איך געדאַנק אַז איז וואָס איר האבן צו טאָן."
אבער סטרעטהער האט זיין ענטפֿערן גרייט. "איך בין רעדן - אין קאָננעקסיאָן מיט איר - פון
זיין מאַנירן און מאָראַל, זיין כאַראַקטער און לעבן.
איך בין גערעדט פון אים ווי אַ מענטש צו האַנדלען מיט און רעדן מיט און לעבן מיט - רעדן
פון אים ווי אַ געזעלשאַפטלעך כייַע. "" און איז ניט עס ווי אַ געזעלשאַפטלעך כייַע אַז איר
אויך ווילן אים? "
"סערטאַינלי, אַזוי אַז עס ס ווי אויב זי האט געהאלפן אים פֿאַר אונדז."
"ס סטרייקס איר אַקאָרדינגלי דעמאָלט," די יונגע מענטשן האבן אויס, "ווי פֿאַר איר אַלע צו
ראַטעווען איר? "
"אָה פֿאַר אונדז 'אַלל' -!" סטרעטהער קען אָבער לאַכן בייַ אַז.
עס האט אים צוריק, אָבער, צו די פונט ער האט טאַקע געוואלט צו מאַכן.
"זיי'ווע אנגענומען זייער סיטואַציע - האַרט ווי עס איז.
זיי ניטאָ ניט פֿרייַ - לפּחות זי ס נישט, אָבער זיי נעמען וואָס ס לינק צו זיי.
יט'סאַ פֿרייַנדשאַפֿט, פון אַ שיין סאָרט, און אַז ס וואָס מאכט זיי אַזוי שטאַרק.
זיי ניטאָ גלייַך, זיי פילן, און זיי האַלטן יעדער אנדערער אַרויף.
עס ס סאָפעק זי, אָבער, וואס, ווי איר אליין האָבן כינטאַד, פילז עס רובֿ. "
קליין בילהאַם באוויזן צו ווונדער וואָס ער האט כינטאַד.
"פעעלס רובֿ אַז זיי ניטאָ גלייַך?"
"גוט, פילז אַז זי איז, און די שטאַרקייַט וואס קומט פון עס.
זי האלט אים אַרויף - זי האלט די גאנצע זאַך אַרויף.
ווען מען זענען ביכולת צו עס ס שטראַף.
זי ס ווונדערלעך, ווונדערלעך, ווי מיסס באַרראַסע זאגט, און ער איז, אין זיין וועג, צו, אָבער,
ווי אַ מיר מענטשן, ער זאל מאל בונטאַר און נישט פילן אַז ער טרעפט זיין חשבון אין עס.
זי האט פשוט געגעבן אים אַ גוואַלדיק מאָראַליש הייבן, און וואָס אַז קענען פאַרענטפערן איז
פּראַדידזשאַס. אַז ס וואָס איך רעדן פון אים ווי אַ סיטואַציע.
עס איין, אויב עס אלץ געווען. "
און סטרעטהער, מיט זיין קאָפּ צוריק און זיין אויגן אויף דער סטעליע, געווען צו פאַרלירן זיך
אין די זעאונג פון עס. זיין באַגלייטער אַטענדאַד דיפּלי.
"איר פעסטשטעלן עס פיל בעסער ווי איך קען."
"אָה איר זען עס טוט ניט דייַגע איר." ליטטלע בילהאַם געהאלטן.
"איך געדאַנק איר האט פּונקט איצט אַז עס גייט ניט דייַגע איר יעדער."
"גוט, עס דאָעסנ'טאַ ביסל ווי מאַדאַם דע וויאָננעט ס ייסעק.
אבער ווי מיר זענען ווידער געזאגט פּונקט איצט, וואָס האט איך קומען אויס פֿאַר אָבער צו ראַטעווען אים? "
"יא - צו באַזייַטיקן אים."
"צו ראַטעווען אים דורך באַזייַטיקונג, צו געווינען אים איבער צו זיך טראכטן עס בעסטער ער וועט נעמען אַרויף
געזעלשאַפֿט - טראכטן ער מוזן מיד טאָן דערפֿאַר וואָס ס נייטיק צו אַז סוף. "
"גוט," האט קליין בילהאַם נאָך אַ מאָמענט, "איר האָבן וואַן אים איבער.
ער טוט טראַכטן עס בעסטער. ער האט אין אַ טאָג אָדער צוויי ווידער געזאגט צו מיר
ווי פיל. "
"און אַז," סטרעטהער געבעטן, "איז וואָס איר באַטראַכטן אַז ער דאגות ווייניקער ווי זי?"
"קאַרעס ווייניקער פֿאַר איר ווי זי פֿאַר אים? יא, אַז ס איינער פון די סיבות.
אבער אנדערע זאכן אויך האָבן געגעבן מיר דעם רושם.
א מענטש, טוט נישט איר טראַכטן? "קליין בילהאַם אָט פּערסוד," קען נישט, אין אַזאַ
טנאָים, זאָרג אַזוי פיל ווי אַ פרוי.
עס נעמט אנדערע באדינגונגען צו מאַכן אים, און דעמאָלט טאָמער ער דאגות מער.
טשאַד, "ער ווונד אַרויף," האט זיין מעגלעך צוקונפֿט פאר אים. "
"ביסט איר רעדט פון זיין געשעפט צוקונפֿט?"
"ניין - אויף דער פאַרקערט, פון די אנדערע, די צוקונפֿט פון וואָס איר אַזוי דזשאַסטלי רופן זייער
מעמד. עם דע וויאָננעט זאל לעבן פֿאַר אלץ. "
"אזוי אַז זיי קענען נישט חתונה?"
די יונגע מענטשן ווייטאַד אַ מאָמענט. "ניט זייַענדיק קענען צו חתונה איז אַלע זיי'ווע
מיט קיין צוטרוי צו קוקן פאָרויס צו. א פרוי - אַ באַזונדער פרוי - זאל שטיין אַז
שפּאַנונג.
אבער קענען אַ מענטש? "ער פּראַפּאַונדאַד. סטרעטהער ס ענטפער איז געווען ווי פּינטלעך ווי אויב ער
האט שוין, פֿאַר זיך, געארבעט עס אויס. "ניט אָן אַ זייער הויך ידעאַל פון אָנפירן.
אבער אַז ס פּונקט וואָס מיר ניטאָ אַטריביאַטינג צו טשאַד.
און ווי, פֿאַר אַז ענין, "ער מיוזד," טוט זיין גיי צו אַמעריקע פאַרמינערן די
באַזונדער אָנשטרענגען?
וואָלט ניט עס ויסקומען גאַנץ צו שטעלן צו עס? "" פון דערזען אויס פון גייַסט! "זיין באַגלייטער
לאַפט. דעריבער מער ברייוולי: "הלוואי ניט ווייַטקייט
פאַרמינערן די מוטשען? "
אבער איידער סטרעטהער געקענט ענטפערן, "די זאַך איז, איר זען, טשאַד דארף צו חתונה!" ער ווונד
אַרויף. סטרעטהער, פֿאַר אַ ביסל, באוויזן צו טראַכטן
פון עס.
"אויב איר רעדן פון יסורים איר טאָן ניט מינערן מייַן!" ער דעמאָלט אויסגעבראכן.
דער ווייַטער מאָמענט ער איז געווען אויף זיין פֿיס מיט אַ קשיא.
"ער דארף צו חתונה וועמען?"
קליין בילהאַם רויז מער סלאָולי. "גוט, עטלעכע איינער ער קענען - עטלעכע ונ דורך
פייַן מיידל. "סטרעטהער ס אויגן, ווי זיי זענען געשטאנען צוזאַמען,
פארקערט ווידער צו דזשין.
"צי איר מיינען איר?" זיין פרייַנד געמאכט אַ פּלוצעמדיק מאָדנע פּנים.
"נאָך זייַענדיק אין ליבע מיט איר מוטער? ניין "
"אבער איז נישט עס פּונקט דיין געדאַנק אַז ער יזאַנט אין ליבע מיט איר מוטער?"
זיין פרייַנד אַמאָל מער האט אַ פּויזע. "גוט, ער איז נישט אין קיין טעמפּאָ אין ליבע מיט
דזשין. "
"איך אַרויספאָדערן זאָגן ניט." "ווי קענען ער זיין מיט קיין אנדערע פרוי?"
"אָה אַז איך אַרייַנלאָזן.
אבער זייַענדיק אין ליבע איז ניט, איר וויסן, דאָ "- קליין בילהאַם גערעדט אין פרייַנדלעך דערמאָנונג -
"געדאַנק נייטיק, אין סטריקטנעסס, פֿאַר חתונה."
"און וואָס מוטשען - צו רופן אַ מוטשען - קענען עס אלץ עפשער זיין מיט אַ פרוי ווי
אַז? "ווי אויב פון דער אינטערעס פון זיין אייגן קשיא
סטרעטהער האט ניטאָ אויף אָן געהער.
"איז עס פֿאַר איר צו האָבן פארקערט אַ מענטש אויס אַזוי וואַנדערפאַלי, אויך, נאָר פֿאַר עמעצער אַנדערש?"
ער באוויזן צו מאַכן אַ פונט פון דעם, און קליין בילהאַם געקוקט בייַ אים איצט.
"ווען עס ס פֿאַר יעדער אנדערער אַז מען געבן דאס אַרויף זיי טאָן ניט פאַרפעלן זיי."
און ער האט אַוועק ווי מיט אַ יקסטראַוואַגאַנס פון וואָס ער איז געווען באַוווסטזיניק: "זאל זיי פּנים
די צוקונפֿט צוזאַמען! "
קליין בילהאַם געקוקט בייַ אים טאַקע. "איר מיינען אַז נאָך אַלע ער זאָל ניט גיין
צוריק? "" איך מיינען אַז אויב ער גיט איר אַרויף -! "
"יא?"
"גוט, ער דארף צו זיין פאַרשעמט פון זיך." אבער סטרעטהער גערעדט מיט אַ קלאַנג אַז זאל
האָבן דורכגעגאנגען פֿאַר אַ געלעכטער.