Tip:
Highlight text to annotate it
X
טאָם סוויפט און זיין מאָטאָר סיקלע דורך וויקטאָר אַפּאַלטאַן
פּרק קסקסיוו אומגעריכט הילף
טאָם ראַשט אויף דורך די וואַלד. די לייטיד צימער אין וועלכע ער האט געווארן
קוקן האט טעמפּערעראַלי פארבלענדט אים ווען עס געקומען צו פּלאַנדזשינג אין דער פינצטערניש ווידער,
און ער קען ניט זען ווו ער איז געגאנגען.
ער קראַשט פול-טילט אין אַ בוים, און איז געווען ארלנגעווארפן אַפ צוריק.
ברויסעד און שנייַדן, ער פּיקט זיך אַרויף און ראַשט אַוועק אין אן אנדערער ריכטונג.
גליק ער געשלאגן אין עטלעכע סאָרט פון אַ דרך, מיסטאָמע איינער געמאכט דורך קאַוז, און דעריבער,
ווי זיין אויגן ריקאַווערד זייער פאַקאַלטיז, ער קען דימלי ויסטיילן די ביימער אויף אָדער
זייַט פון אים און ויסמייַדן זיי.
זיין האַרץ, אַז איז געווען ביטינג פירסלי, קאַמד אַראָפּ נאָך זיין ערשטער שרעק, און
ווען ער האט לויפן אויף פֿאַר עטלעכע מינוט ער פארשטאפט.
"אז - אַז מוזן - האָבן געווען - די - די מענטשן - פון דעם שיפל," פּאַנטיד אונדזער העלד, וויספּערינג
צו זיך. "ער געקומען צוריק און געזען מיר.
איך ווונדער אויב ער ס נאָך מיר נאָך? "
טאָם איינגעהערט. דער נאָר געזונט ער געקענט הערן איז געווען דער טריל
און צירלען פון די ינסעקץ פון די וואַלד. די יאָג, וואָס האט לאַסטיד נאָר אַ ביסל
מינוט, איז געווען איבער.
אבער עס זאל זיין ריזומד ביי קיין מאָמענט. טאָם איז ניט זיכער נאָך, ער טראַכט, און ער
געהאלטן אויף. "איך ווונדער ווו איך בין?
איך ווונדער ווו מיין מאָטאָר-ציקל איז?
איך ווונדער וואָס איך האט בעסער טאָן? "ער געבעטן זיך.
דריי גרויס שאלות, און קיין וועג פון סעטאַלינג זיי, טאָם פּולד זיך אַרויף שארף.
"איך'ווע גאַט צו טראַכטן דעם זאַך אויס," ער ריזומד.
"זיי קענען ניט געפינען מיר אין די וואַלד צו-נאַכט, אַז ס זיכער, סייַדן זיי נעמען הינט,
און זיי ניטאָ ניט מסתּמא צו טאָן אַז.
אזוי איך בין זיכער אַז ווייַט. אבער אַז ס וועגן אַלע וואס איז אין מיין טויווע.
איך וועט ניט אַרויספאָדערן צו גיין צוריק צו דער הויז, אפילו אויב איך געקענט געפינען עס אין דעם בלאַקנאַס, וואָס
איז סאָפעקדיק.
עס וואָלט ניט זיין זיכער, פֿאַר זיי וועט זיין אויף היטן איצט.
עס קוקט ווי כאָטש איך איז אַרויף קעגן עס. איך בין מורא זיי זאלן ימאַדזשאַן די פּאָליצייַ זענען
נאָך זיי, און גיין אַוועק.
אויב זיי טאָן, און נעמען די מאָדעל און צייטונגען מיט זיי, איך וועט האָבן אַ שרעקלעך אַרבעט צו געפינען
זיי ווידער, און מיסטאָמע איך וועט ניט קענען צו.
אַז ס די ערגסט פון עס.
דאָ איך האָבן אַלץ רעכט אונטער מיין הענט, און איך קען נישט טאָן אַ זאַך.
אויב איך נאָר געהאט עטלעכע איינער צו העלפן מיר, עטלעכע איינער צו פאַרלאָזן אויף היטן בשעת איך געגאנגען פֿאַר די
פּאָליצייַ.
איך בין איינער קעגן דרייַ - ניט, פיר, פֿאַר די מענטש אין די שיפל איז צוריק.
זאל ס זען וואָס קענען איך טאָן? "און אַ פּלוצעמדיק פּלאַן געקומען צו אים.
"דער אָזערע ברעג!" ער יקסקליימד, העלפט אַפנ קאָל.
"איך וועט גיין אַראָפּ עס און האַלטן וואַך. אויב זיי אַנטלויפן זיי וועט מיסטאָמע גיין אין די
שיפל, פֿאַר זיי וואָלט ניט פירנעם דורך די וואַלד בייַ נאַכט.
אַז ס עס.
איך וועט היטן אויף ברעג, און אויב זיי טאָן אַוועקגיין אין דער שיפל - "ער פּאָזד ווידער, ניט באַשלאָסן.
"פארוואס, אויב זיי טאָן," ער פאַרטיק, "איך וועט זינגען אויס, און מאַכן אַזאַ אַ רודערן אַז זיי וועט טראַכטן
דער גאנצער קאַנטריסייד איז נאָך זיי.
אַז זאל פאָר זיי צוריק, אָדער זיי זאלן פאַלן די קעסטל מיט די צייטונגען און מאָדעל,
און שערן פֿאַר עס. אויב זיי טאָן איך וועט זיין אַלע רעכט.
איך טאָן ניט זאָרגן וועגן קאַפּטשערינג זיי, אויב איך קען באַקומען טאַטע ס מאָדעל צוריק. "
ער פּעלץ מער ווי זיך, איצט אַז ער האט מאַפּט אויס אנדערן פּלאַן.
"דער ערשטער זאַך צו טאָן איז צו געפינען דעם אָזערע," געשלאגן טאָם.
"לאזט ס זען, איך געלאפן אין אַ גלייַך שורה אַוועק פון דער הויז - אַז איז, ווי קימאַט גלייַך
ווי איך קען.
איצט אויב איך אומקערן אַרום און גיין גלייַך צוריק, שייַכעס אַוועק אַ ביסל צו די לינק, איך דארף
צו קומען צו די וואַסער. איך וועט טאָן עס. "
אבער עס איז געווען ניט אַזוי גרינג ווי טאָם ימאַדזשאַנד, און עטלעכע מאל ער געפונען זיך אין די צווישן
פון כּמעט ימפּענאַטראַבאַל בושעס.
ער געהאלטן אויף, אָבער, און באַלד האט דער צופֿרידנקייט פון ימערדזשינג פון דער וואַלד אויס
אויף דעם ברעג פון דער אָזערע.
דעמאלט, בעת גאַטאַן זיין בערינגז ווי געזונט ווי ער קען אין דער פינצטערניש, ער אריבערגעפארן אַראָפּ
ביז ער איז געווען בייַ די וויסט הויז.
די ליכט איז געווען נאָך ווייַזונג פון די פֿענצטער, און טאָם געמשפט דורך דעם וואס די מענטשן
האט ניט גענומען שרעק און אנטלאפן. "איך רעכן איך געקענט סניק אַראָפּ און שטעלן די
מאָטאָר-שיפל אַדריפט, "ער אַרגיוד.
"וואס זאל פאַרמייַדן זיי געלאזן דורך וועג פון דער אָזערע, מייַלע.
אַז ס וואָס איך וועט טאָן! איך וועט שנייַדן אַוועק איינער מיטל פון אַנטלויפן.
איך וועט שטעלן דעם שיפל אַדריפט! "
זייער קאָשאַסלי ער אַוואַנסירטע צו ווו ער האט געזען די קליין מעלאָכע שטעלן אויס.
ער איז געווען אויף זיין היטן, פֿאַר ער מורא געהאט פאר די מענטשן וועלן זיין אויף די וואַך, אָבער ער ריטשט די
דאָק אין זיכערקייַט, און איז געווען לוסאַנינג דער שטריק אַז טייד דעם שיפל צו דעם ביסל וואָרף ווען
אן אנדערער געדאַנק געקומען צו אים.
"פארוואס שטעלן דעם שיפל אַדריפט?" ער געשלאגן. "עס איז צו גוט אַ שיפל צו מייַכל אַז וועג,
און, אויסערדעם, עס וועט מאַכן אַ גוט פּלאַץ פֿאַר מיר צו פאַרברענגען די מנוחה פון די נאַכט.
איך'ווע גאַט צו בלייַבן אַרום דאָ ביז מאָרגן, און דעמאָלט איך וועט זען אויב איך קענען נישט באַקומען הילף.
איך וועט פּונקט צונעמען דעם שיפל פֿאַר מיין אייגן נוצן.
זיי האָבן טאַטע ס מאָדעל, און איך וועט נעמען זייער שיפל. "
סאָפטלי ער גאַט אין דער מעלאָכע, און מיט אַ רודער וואָס איז געהאלטן אין עס צו שטויסן עס אין
פאַל דער מאָטאָר האט אויס, ער פּאָלעד עס צוזאמען די ברעג פון דעם טייך ביז ער איז געווען עטלעכע
ווייַטקייט אַוועק פון די דאָק.
אַז נאָכמיטאָג ער האט געזען אַ סיקלודיד שטעלן צוזאמען דעם ברעג, אַ אָרט ווו אָוווערכאַנגינג
בושעס געמאכט אַ גוט כיידינג אָרט, און פֿאַר דעם ער כעדאַד די מעלאָכע.
א ביסל שפּעטער עס איז געווען גאָר אויס פון דערזען, און טאָם אויסגעשטרעקט אויף דער
קושאַנד סיץ, פּולינג אַ טאַרפּאַולין איבער אים.
עס ער אנגעברייט צו פאַרברענגען די מנוחה פון די נאַכט.
"זיי קענען ניט נעמען אַוועק חוץ דורך די וואַלד איצט, וואָס איך טאָן ניט גלויבן זיי וועט
טאָן, "ער טראַכט," און דעם איז בעסער פֿאַר מיר ווי סטייינג אויס אונטער אַ בוים.
איך בין צופרידן איך טראַכט פון אים. "
דער יוגנט, געוויינטלעך, האט ניט דורכגיין אַ זייער באַקוועם נאַכט, כאָטש זיין בעט איז ניט אַ
העלפט שלעכט איינער.
ער געפאלן אין ומרויק דאָזעס, בלויז צו ופוועקן, טראכטן די מענטשן אין דער אַלט מאַנשאַן געווען
טריינג צו אַנטלויפן. און ער וועט זיצן אַרויף און הערן, אָבער ער
קען הערן גאָרנישט.
עס געווען ווי אויב מאָרגן וועט קיינמאָל קומען, אָבער בייַ לענג די שטערן אנגעהויבן צו וועלקן, און
דער הימל געווען פאַרוואָלקנט מיט אַ פילמי, ווייַס שלייער.
טאָם געזעסן אַרויף, ראַבד זיין סמאַרטינג אויגן, און אויסגעשטרעקט זיין קראַמפּט לימז.
"אָה, פֿאַר אַ הייס גלעזל פון קאַווע!" ער יקסקליימד.
"אבער נישט פֿאַר מייַן, ביז איך ערד די טשאַפּס ווו זיי געהערן.
איצט די קשיא איז, ווי קענען איך באַקומען הילף צו כאַפּן זיי? "
זיין הונגער איז געווען פארגעסן אין דעם.
ער סטעפּט פון דעם שיפל צו אַ סיקלודיד אָרט אויף דעם ברעג.
די מעלאָכע, ער אנגעוויזן, איז געווען געזונט פאַרבאָרגן.
"איך'ווע גאַט צו גיין צוריק צו ווו איך לינק מיין מאָטאָר-ציקל, שפּרינגען אויף וואס, און פאָרן פֿאַר
הילף, "ער געשלאגן. "מייַבע איך קענען באַקומען די האָלצקוילן-בערנער צו גיין
פֿאַר מיר, בשעת איך קומען צוריק און שטיין היטן.
איך טרעפן אַז וועט זיין דער בעסטער פּלאַן. איך אוודאי דארף צו זיין אויף האנט, פֿאַר עם
איז ניט טעלינג ווען די פעלאָוז וועט האָפּקען אויס מיט די מאָדעל, אויב זיי האָבן ניט פאַרבייַ
שוין.
איך האַס צו לאָזן, נאָך איך'ווע גאַט צו. עס ס דער בלויז וועג.
איך ווונטש איך'ד געטאן ווי טאַטע סאַגדזשעסטיד, און ברענגען הילף.
אבער עס ס צו שפּעט פֿאַר אַז.
גוט, איך בין אַוועק. "טאָם גענומען אַ לעצט קוקן בייַ די מאָטאָר-שיפל,
וואָס איז געווען אַ שטראַף איינער. ער געוואלט עס איז געווען זיין.
און ער געשלאגן דורך די וואַלד.
ער האט זיין בערינגז איצט, און איז באַלד בייַ דער אָרט ווו ער האט לינק זיין מאַשין.
עס האט ניט געווען אויפגערודערט. ער געכאפט אַ בליק פון די אַלט מאַנשאַן אויף
זיין וועג אויס פון די וואַלד.
עס ארויס צו זיין ניט איין סטערינג וועגן עס.
"איך האָפֿן מיין פייגל האָבן ניט פלאָון!" ער יקסקליימד, און דער געדאַנק האט אים אַזאַ
ומרו אַז ער לייגן עס פון אים.
פּושינג זיין שווער מאַשין פאָרויס פון אים ביז ער געקומען צו אַ גוט וועג, ער מאָונטעד
עס, און איז באַלד בייַ די האָלצקוילן-בערנער ס שאַק.
עס געקומען קיין ענטפער צו זיין קלאַפּן, און טאָם פּושט עפענען די טיר.
די אַלט מענטש איז ניט ין טאָם קען נישט שיקן אים פֿאַר הילף.
"מייַן גליק מיינט צו זיין קעגן מיר!" ער געמורמלט.
"אבער איך קענען באַקומען עפּעס צו עסן דאָ, מייַלע.
איך בין כּמעט סטאַרווד! "
ער געפונען די קיך יוטענסאַלז, און געמאכט עטלעכע קאַווע, אויך פריינג עטלעכע בייקאָן און
עגגס.
דעמאלט, געפיל פיל דערקוויקט, און נאכדעם לינקס אויף די טיש עטלעכע געלט צו צאָלן פֿאַר די
ינראָוד ער האט געמאכט אויף די וויקטואַלס, ער סטאַרטעד צו גיין אַרויס.
ווי אונדזער העלד סטעפּט צו די טיר ער איז געווען גריטיד דורך אַ ווילד וואָרטשען אַז געמאכט אים
אָנהייב אין שרעק. "א הונט!" ער מיוזד.
"איך האט ניט וויסן עס איז געווען איינער אַרום."
ער האט אַרויס און עס, צו זיין דיסמיי, געזען אַ גרויס, ווילד-אנטפלעקונג בולדאָג
שטייענדיק נאָענט צו ווו ער האט לינק זיין מאָטאָר-ציקל.
די כייַע האט געווארן סניפינג סאַספּישאַסלי בייַ די מאַשין.
"גוט הונט!" גערופן טאָם. "קום דאָ!"
אבער די בולדאָג האט ניט קומען.
אַנשטאָט דעם בהמה שטייט נאָך, אנטפלעקט זיין ציין צו טאָם און גראַולד אין אַ נידעריק טאָן.
"וואָנדער אויב די באַזיצער קענען זיין נאָענט?" מיוזד דער יונג ינווענטער.
"אז הונט וועט ניט לאָזן מיר באַקומען מיין מאַשין, איך בין דערשראָקן."
טאָם גערעדט צו די כייַע ווידער און ווידער דער הונט גראַולד און אנטפלעקט זיין ציין.
ער ווייַטער געמאכט אַ קער ווי אויב צו שפּרינגען אין די הויז, און טאָם געשווינד סטעפּט צוריק און
באַנגד פאַרמאַכן דער טיר. "גוט, אויב דעם איז ניט דער ערגסט נאָך!" געשריגן
די יוגנט צו זיך.
"דא, פּונקט אין די צייַט איך ווילן צו זיין אַוועק, איך מוזן זיין געהאלטן אַרויף דורך אַזאַ אַ ברוט ווי אַז
אַרויס. ווונדער ווי לאַנג ער וועט האַלטן מיר אַ אַרעסטאַנט? "
טאָם געגאנגען צו אַ פֿענצטער און פּירד אויס.
קיין מענטש האט ארויס און דער יינגל רייטלי סערמייזד אַז די בולדאָג האט קומען צו די
הייַזקע אַליין. די בהמה ארויס צו זיין הונגעריק, און דעם
האט טאָם אַ פּלוצעמדיק געדאַנק.
"מייַבע אויב איך קאָרמען אים, ער וועט פאַרגעסן אַז איך בין אַרום און געבן מיר אַ שאַנס צו באַקומען
אַוועק, "ער געשלאגן. "געס איך האט בעסער פּרובירן אַז דאַדזש אויף אים."
טאָם האט אַרום דעם הייַזקע און בייַ לעצט געפונען דעם בלייבט פון אַ הינדל מיטאָג די
באַזיצער האט לינק הינטער. ער פּיקט אַרויף עטלעכע פון די ביינער און געהייסן
די בולדאָג.
די כייַע געקומען אַרויף גאַנץ סאַספּישאַסלי. טאָם האט אים איינער ביין, וואָס ער פּראַסידאַד
צו כראָמטשען אַרויף וויגעראַסלי. "ער ס הונגעריק רעכט גענוג," מיוזד טאָם.
"איך טרעפן ער'ד ווי צו מוסטער מיין פוס.
אבער ער ס ניט געגאנגען צו טאָן עס - נישט אויב איך קענען העלפן עס. "
אין דעם צוריק פון די הייַזקע איז געווען אַ קליין אָפּדאַך, די טיר צו וואָס איז געשטאנען אָפן.
טאָם האט אַ ביין נאָענט צו דער טיר פון דעם אָפּדאַך און דעמאָלט געראטן צו וואַרפן אנדערן ביין
ין דעם אָרט. די בולדאָג געפונען דער ערשטער ביין און דעמאָלט
פאַרשווונדן נאָך די רגע.
"איצט איז מיין צייַט, איך טרעפן," די יונגע ינווענטער דערציילט זיך, און וואַטשינג זיין
צופעליק, ער געלאפן פון די הייַזקע צו זיין מאָטאָר-ציקל.
ער געמאכט קיין גערויש און געשווינד שאַווד דער מאַשין אין די ראָודוויי.
פונקט ווי ער אויסגעדרייט אויף די מאַכט די בולדאָג געקומען אויס פון די אָפּדאַך, באַרקינג פיוריאַסלי.
"איר'ווע מיסט עס!" האט טאָם גרימלי ווי די מאַשין סטאַרטעד, און געשווינד די הייַזקע
און די בולדאָג זענען לינק הינטער.
דער וועג איז געווען גראָב פֿאַר אַ קורץ ווייַטקייט און ער האט צו באַצאָלן שטרענג ופמערקזאַמקייַט צו וואָס ער
איז טאן. "איך'ווע גאַט צו פאָרן צו די ניראַסט דאָרף,"
ער האט געזאגט.
"יט'סאַ לאַנג ווייַטקייט, און, אין די דערווייַל, די מענטשן זאלן אַנטלויפן.
אבער איך קענען ניט טאָן עפּעס אַנדערש.
איך אַרויספאָדערן ניט מאַכנ זיי אַליין, און עס איז ניט טעלינג ווען די האָלצקוילן-בערנער זאל
קומען צוריק. איך'ווע גאַט צו מאַכן גיכקייַט, אַז ס אַלע. "
אויס אויף דער הויפּט וועג דעם יינגל געשיקט זיין מאַשין פאָרויס בייַ אַ שנעל גאַנג.
ער איז געווען פערלי כאַמינג צוזאמען ווען, פּלוצלינג, פון אַרום אַ ויסבייג אין די שאָסיי ער געהערט
די "האָנק-האָנק" פון אַ ויטאָמאָביל האָרן.
פֿאַר אַ רעגע זיין האַרץ ניט אַנדערש אים. "איך ווונדער אויב די ביסט די גנבים?
אפֿשר זיי האָבן לינקס דער הויז, און ביסט אין זייער אַוטאָ! "ער וויספּערד ווי ער סלאָוד אַראָפּ
זיין מאַשין.
די ויטאָמאָביל באוויזן צו האָבן כאָלטיד. ווי טאָם געקומען נירער די קער ער געהערט
קולות. אין די געזונט פון איינער ער סטאַרטעד.
דער קול יקסקליימד:
"בלעסס מיין שפּאַקולן! וואָס ס קאַליע איצט?
איך טראַכט אַז ווען איך גאַט דעם ויטאָמאָביל איך וואָלט הנאה לעבן, אָבער עס ס ווי שלעכט ווי מיין
מאָטאָר-ציקל איז געווען פֿאַר געגאנגען פאַלש!
בענטשן מיין זייער עקזיסטענץ, אָבער האט עפּעס געטראפן? "
"הער דאַמאָן! "יקסקליימד טאָם, פֿאַר ער דערקענט דעם עקסצענטריש יחיד פון וועמען
ער האט באקומען דעם מאָטאָר-ציקל.
דער ווייַטער מאָמענט טאָם איז געווען אין ספּעקטאַקל פון אַ גרויס טורינג וואַגאָן, מיט, ניט בלויז הער
דאַמאָן, וועמען טאָם אנערקענט בייַ אַמאָל, אָבער דרייַ אנדערע דזשענטאַלמין.
"אָה, הער דאַמאָן," געשריגן טאָם, "וועט איר העלפן מיר כאַפּן אַ באַנדע פון גנבים?
זיי זענען אין אַ וויסט מאַנשאַן אין דעם וואַלד, און זיי האָבן איינער פון מיין פאטער ס
פּאַטענט מאָדעלס!
וועט איר העלפן מיר, הער דאַמאָן? "" פארוואס, בענטשן מיין שפּיץ-נאַץ, "יקסקליימד די
מאָדנע דזשענטלמען. "אויב עס איז נישט טאָם סוויפט, דער יונג ינווענטער!
בענטשן מיין זייער גליק!
עס ס מיין מאָטאָר-ציקל, אויך! הילף איר?
פארוואס, פון לויף מיר וועלן. בענטשן מיין שוך, לעדער!
פון לויף מיר וועט העלפן איר! "