Tip:
Highlight text to annotate it
X
פּרק וו שקלאַפֿערייַ און אַנטלויפן
אַז בייז השפּעה וואָס האט מיר קודם אַוועק פון מיין פאטער 'ס הויז-וועלכע כעריד
מיר אין די ווילד און ינדיגעסטעד געדאנק פון רייזינג מיין מזל, און אַז ימפּרעסט
יענע קאָנסעיץ אַזוי פאָרסאַבלי אויף מיר ווי צו
מאַכן מיר טויב צו אַלע גוט עצה, און צו די ענטריטיז און אפילו די קאַמאַנדז פון מיין
פאטער-איך זאָגן, דער זעלביקער השפּעה, וועלכער עס איז געווען, דערלאנגט די מערסט נעבעך פון
אַלע ענטערפּרייזיז צו מיין מיינונג, און איך געגאנגען אויף
ברעט אַ שיף געבונדן צו די ברעג פון אפריקע, אָדער, ווי אונדזער סיילערז ווולגאַרלי גערופן
עס, אַ נסיעה צו גיני.
עס איז געווען מיין גרויס ומגליק אַז אין אַלע די אַדווענטשערז איך האט ניט שיף זיך ווי אַ
מאַטראָס, ווען, כאָטש איך זאל טאַקע האָבן געארבעט אַ ביסל האַרדער ווי געוויינטלעך, נאָך
אין דער זעלביקער צייַט איך זאָל האָבן געלערנט דעם
פליכט און אָפיס פון אַ פאָר-מאַסטבוים מענטש, און אין צייַט זאל האָבן קוואַלאַפייד זיך פֿאַר אַ פּאָר
אָדער לוטענאַנט, אויב נישט פֿאַר אַ בעל.
אבער ווי עס איז געווען שטענדיק מיין גורל צו קלייַבן פֿאַר די ערגער, אַזוי איך האבן דאָ, פֿאַר געהאט געלט
אין מיין טאַש און גוט קליידער אויף מיין צוריק, וואלט איך שטענדיק גיין אויף ראַט אין די מידע פון
אַ דזשענטלמען, און אַזוי איך ניט געהאט קיין
געזעלשאַפֿט אין די שיף, אדער געלערנט צו טאָן קיין.
עס איז מיין פּלאַץ ערשטער פון אַלע צו פאַלן אין שיין גוט פירמע אין לאָנדאָן, וואָס טוט
ניט שטענדיק פּאַסירן צו אַזאַ לויז און מיסגיידיד יונג פעלאָוז ווי איך דעמאָלט איז געווען, דער
טייַוול בכלל ניט אָומיטינג צו לייגן עטלעכע
סילצע פֿאַר זיי זייער פרי, אָבער עס איז ניט אַזוי מיט מיר.
איך ערשט גאַט באַקאַנט מיט די בעל פון אַ שיף וואס האט שוין אויף דעם ברעג פון גיני,
און וואס, נאכדעם האט זייער גוט הצלחה דאָרט, איז ריזאַלווד צו גיין ווידער.
דעם קאַפּיטאַן האט גענומען אַ פאַנטאַזיע צו מיין שמועס, וואָס איז געווען ניט בייַ אַלע
דיסאַגריאַבאַל בייַ אַז צייַט, געהער מיר זאָגן איך געהאט אַ מיינונג צו זען דעם וועלט, דערציילט מיר אויב איך
וואָלט גיין די נסיעה מיט אים איך זאָל זיין בייַ
קיין רוים, איך זאָל זיין זיין מעססמאַטע און זיין באַגלייטער, און אויב איך געקענט טראָגן
עפּעס מיט מיר, איך זאָל האָבן אַלע די מייַלע פון עס אַז די האַנדל וואָלט אַרייַנלאָזן;
און טאָמער איך זאל טרעפן מיט עטלעכע ענקערידזשמאַנט.
איך עמברייסט דעם פאָרשלאָג, און קומט אין אַ שטרענג פֿרייַנדשאַפֿט מיט דעם קאַפּיטאַן, וואס
איז געווען אַן ערלעך, קלאָר, דילינג מענטש, איך געגאנגען די נסיעה מיט אים, און געפירט אַ קליין
פּאַסירונג מיט מיר, וואָס, דורך דעם
דיסינריסטיד ערלעכקייַט פון מיין פרייַנד דער קאַפּיטאַן, איך געוואקסן זייער באטייטיק; פֿאַר
איך געפירט וועגן £ 40 אין אַזאַ טויז און טרייפאַלז ווי דער קאַפּיטאַן דירעקטעד מיר צו קויפן.
די 40 £ איך האט מאַסטערד אינאיינעם דורך די הילף פון עטלעכע פון מיין באַציונגען וועמען איך
קאָראַספּאַנדיד מיט, און ווער, איך גלויבן, גאַט מיין פאטער, אָדער לפּחות מיין מוטער, צו
בייַשטייַערן אַזוי פיל ווי אַז צו מיין ערשטער פּאַסירונג.
דעם איז דער בלויז נעסיע וואָס איך זאל זאָגן איז מצליח אין אַלע מיין אַדווענטשערז, וואָס
איך שולדיק זייַן צו די אָרנטלעכקייַט און ערלעכקייַט פון מיין פרייַנד דעם קאַפּיטאַן; אונטער וועמען אויך איך גאַט אַ
קאָמפּעטענט וויסן פון די מאטעמאטיק און
די כּללים פון נאַוויגאַציע, געלערנט ווי צו האַלטן אַ חשבון פון די שיף ס גאַנג, נעמען
אַ אָבסערוואַציע, און, אין קורץ, צו פֿאַרשטיין עטלעכע זאכן וואס זענען נייטיק צו
זיין פארשטאנען דורך אַ מאַטראָס, פֿאַר, ווי ער האט
פאַרגעניגן צו אָנווייַזן מיר, איך גענומען פאַרגעניגן צו לערנען, און, אין אַ וואָרט, דעם נעסיע געמאכט מיר
ביידע אַ מאַטראָס און אַ סוחר, פֿאַר איך ברענגען היים £ 5 נייַן אונסעס פון גאָלד-שטויב
פֿאַר מיין פּאַסירונג, וואָס יילדאַד מיר אין
לאָנדאָן, בייַ מיין צוריקקער, כּמעט £ 300, און דעם אָנגעפילט מיר מיט די אַספּיירינג געדאנקען
וואָס האָבן זינט אַזוי געענדיקט מיין צעשטערן.
נאָך אפילו אין דעם נעסיע איך געהאט מיין מיספאָרטשאַנז אויך, דער הויפּט, אַז איך געווען
תמיד קראַנק, זייַענדיק ארלנגעווארפן אין אַ היציק קאַלענטורע דורך די יבעריק היץ פון
דער קלימאַט, אונדזער הויפּט טריידינג זייַענדיק
אויף די ברעג, פון ברייט פון 15 דיגריז צאָפן אפילו צו די שורה זיך.
איך איז איצט באַשטימט געווארן פֿאַר אַ גיני טריידער, און מיין פרייַנד, צו מיין גרויס ומגליק, געהאלטן ביים שטארבן
באַלד נאָך זיין אָנקומען, איך ריזאַלווד צו גיין דער זעלביקער נעסיע ווידער, און איך עמבאַרקט אין
דער זעלביקער שיף מיט איינער וואס איז געווען זיין פּאָר
אין די ערשטע נסיעה, און האט איצט גאַט די באַפֿעלן פון דער שיף.
דעם איז געווען די ונהאַפּפּיעסט נעסיע אַז אלץ מענטש געמאכט, פֿאַר כאָטש איך האט ניט פירן גאַנץ
£ 100 פון מיין נייַ-פארדינט עשירות, אַזוי אַז איך האט £ 200 לינק, וואָס איך האט לאַדזשד מיט מיין
פרייַנד ס אַלמאָנע, וואס איז געווען זייער נאָר צו מיר, נאָך איך געפאלן אין געפערלעך מיספאָרטשאַנז.
דער ערשטער איז געווען דעם: אונדזער שיף געמאכט איר גאַנג צו די קאַנאַרי אינזלען, אָדער
אלא צווישן די אינזלען און דעם אפריקאנער ברעג, איז סאַפּרייזד אין די גרוי פון
די פרימאָרגן דורך אַ טערקיש וואַנדערער פון סאַלי,
ווער האט יאָגן צו אונדז מיט אַלע די זעגל זי געקענט מאַכן.
מיר ענג אויך ווי פיל לייַוונט ווי אונדזער יאַרדס וואָלט פאַרשפּרייטן, אָדער אונדזער מאַסס פירן, צו באַקומען
קלאָר, אָבער געפונען די פּיראַט פארדינט אויף אונדז, און וואָלט אוודאי קומען אַרויף מיט אונדז אין
אַ ביסל שעה, מיר צוגעגרייט צו קעמפן, אונדזער שיף ווייל צוועלף גאַנז, און די זשוליק אַכצן.
וועגן דרייַ אין די נאָכמיטאָג ער געקומען אַרויף מיט אונדז, און ברענגען צו, דורך גרייַז, פּונקט
אַטוואָרט אונדזער פערטל, אָנשטאָט פון אַטוואָרט אונדזער ערנסט, ווי ער בדעה, מיר געבראכט אַכט פון
אונדזער גאַנז צו טראָגן אויף אַז זייַט, און אויסגעגאסן
אין אַ בראָדסייד אויף אים, וואָס געמאכט אים לויטער אַוועק ווידער, נאָך אומגעקערט אונדזער פייַער,
און פּאָרינג אין אויך זיין קליין שאָס פון נאָענט צוויי הונדערט מענטשן וואָס ער האט אויף ברעט.
אָבער, מיר האבן ניט אַ מענטש גערירט, אַלע אונדזער מענטשן בעכעסקעם נאָענט.
ער צוגעגרייט צו באַפאַלן אונדז ווידער, און מיר צו פאַרטיידיקן זיך.
אבער ארויפלייגן אונדז אויף ברעט דער ווייַטער צייַט אויף אונדזער אנדערע פערטל, ער אריין זעכציק מענטשן
אויף אונדזער דעקס, ווער מיד געפאלן צו קאַטינג און כאַקינג די סיילז און ריגינג.
מיר פּלייד זיי מיט קליין שאָס, העלפט-פּיקעס, פּודער-טשעסץ, און אַזאַ ווי, און קלירד
אונדזער דעק פון זיי צוויי מאָל.
אָבער, צו שנייַדן קורץ דעם מעלאַנכאָליש טייל פון אונדזער געשיכטע, אונדזער שיף זייַענדיק פאַרקריפּלט, און
דרייַ פון אונדזער מענטשן געהרגעט, און אַכט ווונדאַד, מיר זענען אַבליידזשד צו טראָגן, און האבן געטראגן
אַלע געפאנגענע אין סאַלי, אַ פּאָרט בילאָנגינג צו די מאָאָרס.
די באַניץ איך האט עס איז ניט אַזוי יימעדיק ווי בייַ ערשטער איך אַפּריכענדאַד, אדער איז איך
געטראגן אַרויף די מדינה צו די קייסער ס הויף, ווי דער מנוחה פון אונדזער מענטשן זענען, אָבער איז געווען
געהאלטן דורך די קאַפּיטאַן פון דער וואַנדערער ווי זיין
געהעריק פרייז, און געמאכט זיין שקלאַף, זייַענדיק יונג און פלינק, און צופּאַסן פֿאַר זיין געשעפט.
בייַ דעם חידוש ענדערונג פון מיין צושטאנדן, פון אַ סוחר צו אַ
צאָרעדיק שקלאַף, איך איז בישליימעס אָוווערכוועלמד, און איצט איך געקוקט צוריק אויף מיין
פאטער ס פּראַפעטיק דיסקאָרס צו מיר, אַז איך
זאָל זיין צאָרעדיק און האָבן גאָרניט צו פאַרגרינגערן מיר, וואָס איך געדאַנק איז איצט אַזוי
עפפעקטואַללי געבראכט צו פאָרן אַז איך קען נישט זיין ערגער, פֿאַר איצט די האַנט פון הימל
האט אָוווערטייקאַן מיר, און איך געווען אַנדאַן אָן
גאולה, אָבער, וויי! דעם איז אָבער אַ טעם פון די צאָרעס איך איז געווען צו גיין דורך, ווי וועט
דערשייַנען אין די סיקוואַל פון דעם דערציילונג.
ווי מיין נייַ פּאַטראָן, אָדער בעל, האט גענומען מיר היים צו זיין הויז, אַזוי איך איז געווען אין האפענונגען אַז
ער וואָלט נעמען מיר מיט אים ווען ער געגאנגען צו ם ווידער, גלויביק אַז עס וואָלט עטלעכע
צייַט אָדער אנדערע ווערן זיין גורל צו זיין גענומען דורך אַ
Spanish אָדער פּאָרטוגאַל מענטש-פון-מלחמה, און אַז דעריבער איך זאָל זיין באַשטימט בייַ פרייַהייַט.
אבער דעם האָפֿן פון מייַן איז באַלד אוועקגענומען, פֿאַר ווען ער געגאנגען צו ים, ער לינק מיר אויף
ברעג צו קוקן נאָך זיין קליין גאָרטן, און טאָן דער פּראָסט דראַדזשערי פון סלאַוועס וועגן זיין
הויז, און ווען ער געקומען היים ווידער פון זיין
אַרומפאָרן, ער באפוילן מיר צו ליגן אין דער כאַטע צו קוקן נאָך די שיף.
דאָ איך מעדיטאַטעד גאָרנישט אָבער מיין אַנטלויפן, און וואָס אופֿן איך זאל נעמען צו ווירקונג עס, אָבער
געפונען קיין וועג אַז האט דער קלענסטער מאַשמאָעס אין עס, גאָרנישט דערלאנגט צו מאַכן די
סאַפּאַזישאַן פון עס באַרדאַסדיק, פֿאַר איך האט
קיינער צו יבערגעבן עס צו אַז וואָלט ימבאַרק מיט מיר-קיין יונגערמאַן-שקלאַף, ניט
ענגלישמאַן, ירישמאַן, אָדער סקאָטטשמאַן עס אָבער זיך, אַזוי אַז פֿאַר צוויי יאר, כאָטש איך
אָפט צופרידן זיך מיט די פאַנטאַזיע,
נאָך איך קיינמאָל האט דער קלענסטער ענקערידזשינג ויסקוק פון פּאַטינג עס אין פיר.
נאָך וועגן צוויי יאר, אַ מאָדנע ומשטאַנד דערלאנגט זיך, וואָס שטעלן די אַלט געדאַנק
פון מאכן עטלעכע פּרווון פֿאַר מיין פרייַהייַט ווידער אין מיין קאָפּ.
מיין פּאַטראָן ליגנעריש אין שטוב מער ווי געוויינטלעך אָן פּאַסן אויס זיין שיף, וואָס, ווי איך
געהערט, איז פֿאַר ווילן פון געלט, ער געוויינט קעסיידער, אַמאָל אָדער צוויי מאָל אַ וואָך, יז
אָפטענער אויב די וועטער איז געווען העל, צו נעמען
די שיף ס פּיננאַסע און גיין אויס אין דעם וועג אַ-פישערייַ, און ווי ער שטענדיק האט מיר און
יונג מאַרעסקאָ מיט אים צו רודערן דעם שיפל, מיר געמאכט אים זייער לעבעדיק, און איך פּרוווד זייער
בערייש אין קאַטשינג פיש, ינסאָמוטש אַז
יז ער וואָלט שיקן מיר מיט אַ מאָאָר, איינער פון זיינע קרובים, און די יוגנט-דעם מאַרעסקאָ,
ווי זיי רופן אים-צו כאַפּן אַ שיסל פון פיש פֿאַר אים.
עס געטראפן איין מאָל, אַז געגאנגען אַ-פישערייַ אין אַ רויק מאָרגן, אַ נעפּל רויז אַזוי גראָב
אַז, כאָטש מיר האבן ניט האַלב אַ ליגע פון די ברעג, מיר פאַרפאַלן ספּעקטאַקל פון עס, און ראָווינג
מיר געוואוסט ניט וואוהין אָדער וואָס וועג, מיר
געמלט אַלע טאָג, און אַלע די ווייַטער נאַכט, און ווען די מאָרגן געקומען מיר געפינען מיר האט
פּולד אַוועק צו ם אָנשטאָט פון פּולינג אין פֿאַר די ברעג, און אַז מיר זענען געווען לפּחות צוויי
ליגז פון די ברעג.
אָבער, מיר גאַט געזונט אין ווידער, כאָטש מיט אַ גרויס געשעפט פון אַרבעט און עטלעכע געפאַר; פֿאַר
דער ווינט אנגעהויבן צו בלאָזן שיין פריש אין דעם פרימאָרגן, אָבער מיר זענען אַלע זייער הונגעריק.
אבער אונדזער פּאַטראָן, געווארנט דורך דעם בראך, ריזאַלווד צו נעמען מער זאָרגן פון זיך פֿאַר
די צוקונפֿט, און נאכדעם ליגנעריש דורך אים די לאָנגבאָאַט פון אונדזער ענגליש שיף אַז ער האט
גענומען, ער ריזאַלווד ער וואָלט ניט גיין אַ,
פישערייַ קיין מער אָן אַ קאָמפּאַס און עטלעכע טנייַ, אַזוי ער באפוילן דעם סטאָליער פון
זיין שיף, וואס אויך איז געווען אַן ענגליש שקלאַף, צו בויען אַ קליין שטאַט-פּלאַץ, אָדער בייַדל, אין דער
מיטן פון די לאַנג-שיפל, ווי אַז פון אַ
באַרזשע, מיט אַ פּלאַץ צו שטיין הינטער עס צו קערעווען, און שלעפּן היים די הויפּט-בלאַט, דעם
אָרט איידער פֿאַר אַ האַנט אָדער צוויי צו שטיין און אַרבעט די סיילז.
זי אפגעפארן מיט וואָס מיר רופן אַ פּלייצע, פון-שעפּסנפלייש זעגל, און די בום דזשיבעד איבער די
שפּיץ פון די כאַטע, וואָס לייגן זייער ייַנגענעם און נידעריק, און האט אין עס צימער פֿאַר אים צו ליגן,
מיט אַ שקלאַף אָדער צוויי, און אַ טיש צו עסן אויף,
מיט עטלעכע קליין לאַקערז צו שטעלן אין עטלעכע לאגלען פון אַזאַ מאַשקע ווי ער געדאַנק פּאַסיק צו
טרינקען, און זיין ברויט, רייַז, און קאַווע.
מיר זענען אָפט אויס מיט דעם שיפל אַ-פישערייַ, און ווי איך איז געווען רובֿ בערייש צו
כאַפּן פיש פֿאַר אים, ער קיינמאָל געגאנגען אָן מיר.
עס געטראפן אַז ער האט באשטימט צו גיין אויס אין דעם שיפל, אָדער פֿאַר פאַרגעניגן אָדער פֿאַר
פיש, מיט צוויי אָדער דרייַ מאָאָרס פון עטלעכע דיסטינגקשאַן אין אַז אָרט, און פֿאַר וועמען ער
האט צוגעשטעלט יקסטראָרדאַנעראַלי, און האט,
דעריבער, געשיקט אויף ראַט דעם שיפל יבערנאַכטיק אַ גרעסערע קראָם פון פּראַוויזשאַנז ווי געוויינטלעך,
און האט באפוילן מיר צו באַקומען גרייט דרייַ פוסעעס מיט פּודער און שיסער, וועלכע זענען געווען אויף
ברעט זיין שיף, פֿאַר אַז זיי דיזיינד עטלעכע ספּאָרט פון פאָוולינג ווי ווויל ווי פישערייַ.
איך גאַט אַלע זאכן גרייט ווי ער האט דירעקטעד, און ווייטיד דער ווייַטער מאָרגן מיט דעם שיפל
געוואשן ריין, איר פאַרצייַטיק און פּענדאַנץ אויס, און אַלץ צו אַקאַמאַדייט זיין געסט,
ווען דורך-און-דורך מיין פּאַטראָן געקומען אויף ברעט
אַליין, און דערציילט מיר זיין געסט האט שטעלן אַוועק געגאנגען פון עטלעכע געשעפט אַז אַראָפאַקן אויס, און
באפוילן מיר, מיט דעם מענטש און יינגל, ווי געוויינטלעך, צו גיין אויס מיט דעם שיפל און פּאַקן זיי עטלעכע
פיש, פֿאַר וואס זיין פריינט זענען צו סאַפּ בייַ
זיין הויז, און באפוילן אַז ווי באַלד ווי איך גאַט עטלעכע פיש איך זאָל ברענגען עס היים צו זיין
הויז, אַלע וואָס איך צוגעגרייט צו טאָן.
דעם מאָמענט מיין ערשטע השגות פון געולע דאַרטיד אין מיין געדאנקען, פֿאַר
איצט איך געפונען איך איז מסתּמא צו האָבן אַ קליין שיף בייַ מיין באַפֿעל, און מיין בעל זייַענדיק
ניטאָ, איך צוגעגרייט צו צושטעלן זיך, ניט פֿאַר
פישערייַ געשעפט, אָבער פֿאַר אַ נסיעה, כאָטש איך געוואוסט ניט, ניט יענער האט איך אַזוי פיל ווי
באַטראַכטן, וואוהין איך זאָל קערעווען-ערגעץ צו באַקומען אויס פון וואס שטעלן איז געווען מיין פאַרלאַנג.
מיין ערשטער קאַנטרייוואַנס איז געווען צו מאַכן אַ פּריטענס צו רעדן צו דעם מאָאָר, צו באַקומען עפּעס פֿאַר
אונדזער סאַבסיסטאַנס אויף ברעט, פֿאַר איך דערציילט אים מיר מוזן נישט אָננעמען צו עסן פון אונדזער פּאַטראָן ס
ברויט.
ער געזאגט אַז איז אמת, אַזוי ער האט אַ גרויס קאָרב פון ראַסק אָדער ביסקאַט, און דרייַ
דזשאַרז פון פריש וואַסער, אין דעם שיפל.
איך פארשטאנען ווו מיין פּאַטראָן ס פאַל פון לאגלען געשטאנען, וואָס עס איז געווען קענטיק, דורך דעם מאַכן,
זענען גענומען אויס פון עטלעכע ענגליש פרייז, און איך קאַנווייד זיי אין דעם שיפל בשעת דער מור
איז געווען אויף ברעג, ווי אויב זיי זענען געווען דאָרט פריער פֿאַר אונדזער מייַסטער.
איך קאַנווייד אויך אַ גרויס שטיק פון בעעסוואַקס אין דעם שיפל, וואָס ווייד וועגן העלפט אַ
הונדערט-וואָג, מיט אַ פּעקל פון טוויין אָדער פאָדעם, אַ האַק, אַ געזען, און אַ האַמער, אַלע
פון וועלכע זענען געווען פון גרויס נוצן צו אונדז
דערנאָכדעם, ספּעציעל די וואַקס, צו מאַכן ליכט.
אן אנדער קונץ איך געפרואווט אויף אים, וואָס ער ינאַסאַנטלי געקומען אין אויך: זיין נאָמען איז געווען
יסמאַעל, וואָס זיי רופן מוליי, אָדער מאָעלי, אַזוי איך גערופן צו אים-"מאָעלי," האט געזאגט איך, "אונדזער
פּאַטראָן ס גאַנז זענען אויף ראַט דעם שיפל, קענען איר ניט באַקומען אַ ביסל פּודער און שאָס?
עס קען זיין מיר זאלן אומברענגען עטלעכע אַלקאַמיעס (אַ אָף ווי אונדזער קורלעווס) פֿאַר זיך, פֿאַר איך וויסן
ער האלט דער גאַנער ס סטאָרז אין דעם שיף. "" יא, "זאגט ער," איך וועט ברענגען עטלעכע, "און
אַקאָרדינגלי ער ברענגען אַ גרויס לעדער
טאַש, וואָס געהאלטן אַ פונט און אַ האַלב פון פּודער, אָדער גאַנץ מער, און אן אנדערער מיט
שאָס, אַז האט פינף אָדער £ 6, מיט עטלעכע בולאַץ, און שטעלן אַלע אין די שיפל.
אין דער זעלביקער צייַט איך האט געפונען עטלעכע פּודער פון מיין בעל ס אין די גרויס בייַדל, מיט וואָס
איך אָנגעפילט איינער פון די גרויס לאגלען אין דעם פאַל, וואָס איז כּמעט ליידיק, פּאָרינג וואָס
איז געווען אין עס אין אנדערן, און אַזוי מעבלירט
מיט אַלץ נייטיק, מיר אפגעפארן אויס פון די פּאָרט צו פישן.
די שלאָס, וואָס איז בייַ די אַרייַנגאַנג פון דעם פּאָרט, ווייסט וואס מיר זענען געווען, און גענומען קיין מעלדונג
פון אונדז, און מיר זענען נישט העכער אַ מייל אויס פון די פּאָרט איידער מיר כאָלד אין אונדזער זעגל און
שטעלן אונדז אַראָפּ צו פישן.
דער ווינט געבלאזן פון די ננע, וואָס איז געווען פאַרקערט צו מיין פאַרלאַנג, פֿאַר האט עס בלאָון
סאַדערלי איך וואלט געווען זיכער צו האָבן געמאכט דעם ברעג פון ספּאַין, און לפּחות ריטשט צו די
בוכטע פון קאַדיז, אָבער מיין רעזאַלושאַנז געווען, קלאַפּ
וואָס וועג עס וואָלט, איך וואָלט מען פאַרבייַ פון אַז כאָראַד אָרט ווו איך געווען, און לאָזן
די מנוחה צו גורל.
נאָך מיר האט פישט עטלעכע מאָל און געכאפט גאָרנישט-פֿאַר ווען איך געהאט פיש אויף מיין קרוק איך
וואָלט ניט שלעפּן זיי אַרויף, אַז ער זאל ניט זען זיי-איך געזאגט צו דער מור, "דאס וועט ניט
טאָן, אונדזער בעל וועט נישט זיין אַזוי געדינט, מיר
מוזן שטיין ווייַטער אַוועק. "ער, טראכטן קיין שאָדן, מסכים, און זייַענדיק אין די הויפּט פון די
שיפל, שטעלן די סיילז, און, ווי איך האט דער רודער, איך געלאפן די שיפל אויס בייַ אַ ליגע
ווייַטער, און דעריבער האט איר צו, ווי אויב איך
וואָלט פיש, ווען, געבן דעם יינגל דעם רודער, איך סטעפּט פאָרויס צו ווו דער מור איז געווען,
און געמאכט ווי אויב איך סטופּט פֿאַר עפּעס הינטער אים, איך גענומען אים דורך יבערראַשן מיט מיין
אָרעם אונטער זיין טאַליע, און טאָסט אים קלאָר אָוווערבאָרד אין דעם ים.
ער רויז מיד, פֿאַר ער סוואַם ווי אַ קאָריק, און גערופן צו מיר, בעגד צו ווערן געכאפט
אין, דערציילט מיר ער וואָלט גיין אַלע איבער די וועלט מיט מיר.
ער סוואַם אַזוי שטאַרק נאָך דעם שיפל אַז ער וואָלט האָבן ריטשט מיר זייער געשווינד, עס
זייַענדיק אָבער קליין ווינט, אויף וואָס איך סטעפּט אין דער כאַטע, און פעטשינג איינער פון די
פאָוולינג-ברעקלעך, איך דערלאנגט עס בייַ אים, און
דערציילט אים איך האט געטאן אים ניט שאַטן, און אויב ער וואָלט זיין שטיל איך וואָלט טאָן אים גאָרניט.
"אבער," האט געזאגט איך, "איר שווימען געזונט גענוג צו דערגרייכן צו די ברעג, און דער ים איז רויק,
מאַכן דער בעסטער פון דיין וועג צו ברעג, און איך וועל טאָן איר קיין שאָדן, אָבער אויב איר קומען לעבן
די שיפל איך וועט שיסן איר דורך די קאָפּ,
פֿאַר איך בין ריזאַלווד צו האָבן מיין פרייַהייַט, "אַזוי ער אויסגעדרייט זיך וועגן, און סוואַם פֿאַר די
ברעג, און איך מאַכן קיין צווייפל אָבער ער ריטשט עס מיט יז, פֿאַר ער איז געווען אַ ויסגעצייכנט
שווימער.
איך קען האָבן געווען צופרידן צו האָבן גענומען דעם מאָאָר מיט מיר, און האָבן דערטרונקען געווארן די
יינגל, אָבער עס איז ניט ווענטשערינג צו געטרויען אים.
ווען ער איז ניטאָ, איך געקערט צו דעם יינגל, וועמען זיי גערופן קסורי, און געזאגט צו אים, "קסורי,
אויב איר וועט זיין געטרייַ צו מיר, איך וועט מאַכן איר אַ גרויס מענטש, אָבער אויב איר וועט ניט קלאַפּ
דיין פּנים צו זיין אמת צו מיר ", אַז איז, שווערן
דורך מאַהאָמעט און זיין פאטער 'ס באָרד, "איך מוזן וואַרפן איר אין דעם ים אויך." דער יינגל
סמיילד אין מיין פּנים, און גערעדט אַזוי ינאַסאַנטלי אַז איך קען נישט דיסטראַסט אים, און געשוואוירן צו
זיין געטרייַ צו מיר, און גיין אַלע איבער די וועלט מיט מיר.
בשעת איך איז געווען אין מיינונג פון דער מור אַז איז שווימערייַ, איך געשטאנען אויס גלייַך צו ים מיט
די שיפל, אלא סטרעטשינג צו ווינדווערד, אַז זיי זאלן טראַכטן מיר ניטאָ צו די
סטראַיץ 'מויל (ווי טאַקע קיין איין אַז האט
שוין אין זייער וויץ מוזן האָבן שוין געמיינט צו טאָן): פֿאַר וואס וואָלט האָבן געמיינט מיר זענען
אפגעפארן אויף צו די סאַוטווערד, צו די באמת באַרבאַריאַן ברעג, ווו גאַנץ אומות פון
ניגראָוז געווען זיכער צו אַרומרינגלען אונדז מיט זייער
קאַנוז און צעשטערן אונדז, ווו מיר קען נישט גיין אויף ברעג אָבער מיר זאָל זיין דיוואַוערד דורך
ווילד חיות, אָדער מער מערסאַלאַס סאַווידזשיז פון מענטשלעך מין.
אבער ווי באַלד ווי עס געוואקסן פאַרנאַכט אין די אָוונט, איך געביטן מיין קורס, און סטירד גלייַך
דרום און דורך מיזרעך, בענדינג מיין קורס אַ ביסל צו דעם מיזרח, אַז איך זאל האַלטן
אין מיט די ברעג, און נאכדעם אַ יריד, פריש
גאַלע פון ווינט, און אַ גלאַט, שטיל ם, איך געמאכט אַזאַ זעגל אַז איך גלויבן דורך דער ווייַטער
טאָג, בייַ 03:00 אין די נאָכמיטאָג, ווען איך קודם געמאכט דעם לאַנד, איך קען ניט זיין
ווייניקער ווי 150 מייל דרום
פון סאַלי, גאַנץ ווייַטער פון די עמפּעראָר פון מאָראָקקאָ ס דאָמיניאָנס, אָדער טאַקע פון קיין אנדערן
מלך דעראַבאַוץ, פֿאַר מיר געזען קיין מענטשן.
נאָך אַזאַ איז געווען דער שרעק איך האט גענומען פון די מאָאָרס, און די יימעדיק אַפּריכענשאַנז איך האט
פון פאַלינג אין זייער הענט, אַז איך וואָלט ניט פאַרהאַלטן, אָדער גיין אויף ברעג, אָדער קומען צו אַ
אַנקער, דער ווינט קאַנטיניוינג יאַריד ביז איך האט
אפגעפארן אין אַז שטייגער פינף טעג, און דערנאך די ווינט שיפטינג צו די סאַוטווערד, איך
געפונען אויך אַז אויב קיין פון אונדזער כלים זענען אין אַוועקטרייַבן פון מיר, זיי אויך וואָלט איצט
געבן איבער, אַזוי איך ווענטשערד צו מאַכן צו די
ברעג, און געקומען צו אַ אַנקער אין די מויל פון אַ קליין טייַך, איך געוואוסט ניט וואָס, אדער
ווו, ניט דער וואָס ברייט, וואָס מדינה, וואָס פאָלק, אָדער וואָס טייַך.
איך ניט געזען, אדער געבעטן צו זען קיין מענטשן, די הויפּט זאַך איך געוואלט איז
פריש וואַסער.
מיר זענען אין דעם טייַכל אין די אָוונט, ריזאַלווינג צו שווימען אויף ברעג ווי באַלד ווי עס
איז טונקל, און אַנטדעקן דעם לאַנד, אָבער ווי באַלד ווי עס איז געווען גאַנץ פינצטער, מיר געהערט אַזאַ
יימעדיק נויזיז פון די באַרקינג, ראָרינג,
און כאַולינג פון ווילד באשעפענישן, פון מיר געוואוסט ניט וואָס מינים, אַז דער אָרעמאַן יינגל איז גרייט
צו שטאַרבן מיט שרעק, און בעגד פון מיר נישט צו גיין אויף ברעג ביז טאָג.
"גוט, קסורי," האט געזאגט איך, "און איך וועל נישט, אָבער עס קען זיין אַז מיר זאלן זען מענטשן דורך טאָג, וואס וועט
זיין ווי שלעכט צו אונדז ווי יענע ליאָנס. "" און מיר געבן זיי די שיסן ביקס, "זאגט קסורי,
לאַפינג, "מאַכן זיי לויפן וויי." אזוינע
ענגליש קסורי גערעדט דורך קאַנווערסינג צווישן אונדז סלאַוועס.
אָבער, איך געווען צופרידן צו זען דעם יינגל אַזוי פריילעך, און איך געגעבן אים אַ דראַם (אויס פון אונדזער
פּאַטראָן ס פאַל פון לאגלען) צו דערפרייען אים אַרויף.
נאָך אַלע, קסורי ס עצה איז גוט, און איך גענומען אים, מיר דראַפּט אונדזער קליין אַנקער, און
לייגן נאָך אַלע נאַכט, איך זאָגן נאָך, פֿאַר מיר סלעפּט גאָרניט; פֿאַר אין צוויי אָדער דרייַ שעה מיר
געזען וואַסט גרויס באשעפענישן (מיר געוואוסט ניט וואָס
צו רופן זיי) פון פילע סאָרץ, קומען אַראָפּ צו די ים-ברעג און אַרומלויפן אין די וואַסער,
וואַלאָוינג און וואַשינג זיך פֿאַר די פאַרגעניגן פון קאָאָלינג זיך, און זיי
געמאכט אַזאַ כידיאַס האָוולינגס און יעללינגס, אַז איך קיינמאָל טאַקע געהערט דעם ווי.
קסורי איז דרעדפאַלי פריגהטעד, און טאַקע אַזוי געווען איך אויך, אָבער מיר זענען ביידע מער פריגהטעד
ווען מיר געהערט איינער פון די גוואַלדיק באשעפענישן קומען שווימערייַ צו אונדזער שיפל, מיר געקענט
ניט זען אים, אָבער מיר קענען הערן אים דורך זיין
בלאָוינג צו ווערן אַ מאַנסטראַס גוואַלדיק און ופגעקאָכט בהמה.
קסורי געזאגט עס איז אַ לייב, און עס זאל זיין אַזוי פֿאַר אַוגהט איך וויסן, אָבער נעבעך קסורי געשריגן צו מיר
צו וועגן דעם אַנקער און רודערן אַוועק, "ניין," זאגט איך, "קסורי, מיר קענען צעטל אונדזער קאַבלע, מיט
די בוי צו עס, און גיין אַוועק צו ים, זיי
קענען נישט נאָכגיין אונדז ווייַט. "איך האט ניט גיכער געזאגט אַזוי, אָבער איך באמערקט דעם באַשעפעניש
(וועלכער עס איז) אין צוויי אָרז 'לענג, וואָס עפּעס סאַפּרייזד מיר, אָבער, איך
מיד סטעפּט צו דער כאַטע טיר, און
גענומען אַרויף מיין ביקס, פייערד בייַ אים, אויף וואָס ער מיד פארקערט וועגן און סוואַם
צו די ברעג ווידער.
אבער עס איז אוממעגלעך צו שילדערן די כאָראַד נויזיז, און כידיאַס שרייט און האָוולינגס אַז
זענען אויפגעשטאנען, ווי געזונט אויף דעם ברעג פון די ברעג ווי העכער ין דער מדינה, אויף
דער ראַש אָדער באַריכט פון דער ביקס, אַ זאַך איך
האָבן עטלעכע סיבה צו גלייבן די באשעפענישן האבן קיינמאָל געהערט פריער: דעם קאַנווינסט מיר
אַז עס איז ניט געגאנגען אויף ברעג פֿאַר אונדז אין דער נאַכט אויף אַז ברעג, און ווי צו פירנעם
אויף ברעג אין דעם טאָג איז געווען אן אנדער קשיא
אויך, פֿאַר צו האָבן געפאלן אין די הענט פון קיין פון די סאַווידזשיז האט געווארן ווי שלעכט ווי צו
האָבן געפאלן אין די הענט פון די ליאָנס און טיגערס, לפּחות מיר זענען גלייַך
יבערטראַכטן פון די געפאַר פון עס.
זיין אַז ווי עס וואָלט, מיר זענען אַבליידזשד צו גיין אויף ברעג ערגעץ אָדער אנדערע פֿאַר וואַסער, פֿאַר
מיר האט ניט אַ פּינט לינקס אין דעם שיפל, ווען און ווו צו באַקומען צו עס איז געווען די פונט.
קסורי געזאגט, אויב איך וואָלט לאָזן אים גיין אויף ברעג מיט איינער פון די דזשאַרז, ער וואָלט געפינען אויב
עס איז קיין וואַסער, און ברענגען עטלעכע צו מיר. איך געבעטן אים פארוואס ער וואָלט גיין? וואָס איך זאָל
ניט גיין, און ער בלייַבן אין די שיפל?
דער יינגל געענטפערט מיט אַזוי פיל ליבשאַפט ווי געמאכט מיר ליבע אים אלץ נאָך.
זאגט ער, "אויב ווילד מאַנס קומען, זיי עסן מיר, איר גיין וויי." "גוט, קסורי," האט געזאגט איך, "מיר
וועט ביידע גיין און אויב די ווילד מאַנס קומען, מיר וועלן אומברענגען זיי, זיי וועלן עסן ניט פון
אונדז. "אזוי איך געגעבן קסורי אַ שטיק פון ראַסק ברויט
צו עסן, און אַ דראַם אויס פון אונדזער פּאַטראָן ס פאַל פון לאגלען וואָס איך דערמאנט פריער, און מיר
כאָלד דעם שיפל אין ווי בייַ די ברעג ווי מיר געדאַנק איז געווען געהעריק, און אַזוי וויידיד אויף ברעג,
קעריינג גאָרנישט אָבער אונדזער געווער און צוויי דזשאַרז פֿאַר וואַסער.
איך האט ניט זאָרגן צו גיין אויס פון ספּעקטאַקל פון דעם שיפל, מורא די קומענדיק פון קאַנוז מיט
סאַווידזשיז אַראָפּ די טייַך, אָבער דער יינגל האט געזען אַ נידעריק אָרט וועגן אַ מייל אַרויף די מדינה,
ראַמבאַלד צו עס, און דורך-און-דורך איך געזען אים קומען פליסנדיק צו מיר.
איך געדאַנק ער איז געווען פּערסוד דורך עטלעכע ווילד, אָדער פריגהטעד מיט עטלעכע ווילד בהמה, און איך געלאפן
פאָרויס צו אים צו העלפן אים, אָבער ווען איך געקומען נירער צו אים איך געזען עפּעס כאַנגגינג
איבער זיין פּלייצעס, וואָס איז אַ באַשעפעניש
אַז ער האט שאָס, ווי אַ האָז, אָבער אַנדערש אין קאָלירן, און מער לעגס;
אָבער, מיר זענען זייער צופרידן פון אים, און עס איז געווען זייער גוט פלייש, אָבער די גרויס פרייד אַז
נעבעך קסורי געקומען מיט, איז געווען צו דערציילן מיר ער האט געפונען גוט וואַסער און געזען קיין ווילד מאַנס.
אבער מיר געפונען דערנאָכדעם אַז מיר דאַרפֿן ניט נעמען אַזאַ פּיינז פֿאַר וואַסער, פֿאַר אַ ביסל
העכער אַרויף דעם טייַכל ווו מיר האבן מיר געפונען די וואַסער פריש ווען די יאַמ - פלייץ איז אויס,
וואָס פלאָוד אָבער אַ קליין וועג אַרויף, אַזוי מיר
אָנגעפילט אונדזער דזשאַרז, און פיסטיד אויף דער האָז ער האט געהרגעט, און צוגעגרייט צו גיין אויף אונדזער וועג,
נאכדעם געזען קיין פוצטעפּס פון קיין מענטשלעך באַשעפעניש אין אַז טייל פון די מדינה.
ווי איך האט שוין איינער נעסיע צו דעם ברעג פריער, איך געוואוסט זייער געזונט אַז די אינזלען
פון די קאַנאַריעס, און די קאַפּע דע ווערדע אינזלען אויך, לייגן נישט ווייַט אַוועק פון די
ברעג.
אבער ווי איך האט ניט ינסטראַמאַנץ צו נעמען אַן אָבסערוואַציע צו וויסן וואָס ברייט מיר זענען
אין, און ניט פּונקט ווייסט, אָדער לפּחות רימעמברינג, וואָס ברייט זיי זענען געווען אין, איך
געוואוסט ניט ווו צו קוקן פֿאַר זיי, אָדער ווען צו
טריבונע אַוועק צו ם צו זיי, אַנדערש איך זאל איצט לייכט האָבן געפונען עטלעכע פון די
אינזלען.
אבער מיין האָפענונג איז געווען, אַז אויב איך געשטאנען צוזאמען דעם ברעג ביז איך געקומען צו אַז טייל ווו דער
ענגליש טריידיד, איך זאָל געפינען עטלעכע פון זייער כלים אויף זייער געוויינטלעך פּלאַן פון האַנדל,
אַז וואָלט באַפרייַען און נעמען אונדז ין
דורך דער בעסטער פון מיין חשבון, אַז אָרט ווו איך איצט איז מוזן זיין אַז לאַנד וואָס,
ליגנעריש צווישן די עמפּעראָר פון מאָראָקקאָ ס דאָמיניאָנס און די ניגראָוז, ליגט אָפּפאַל און
אַנינכאַבאַטיד, חוץ דורך ווילדע חיות, די
ניגראָוז ווייל פארלאזן עס און ניטאָ ווייַטער דרום פֿאַר מורא פון די מאָאָרס, און
די מאָאָרס ניט טראכטן עס ווערט ינכאַבאַטינג דורך סיבה פון זייַן באַררעננעסס, און טאַקע,
ביידע פאָרסייקינג עס ווייַל פון די פּראַדידזשאַס
נומער פון טיגערס, ליאָנס, לעפּערדז, און אנדערע ופגעקאָכט באשעפענישן וואָס פּאָרט
עס, אַזוי אַז די מאָאָרס נוץ עס פֿאַר זייער גייעג נאָר, ווו זיי גיין ווי אַ מיליטער,
צוויי אדער דריי טויזנט מאן אין אַ צייַט, און
טאַקע פֿאַר בייַ אַ הונדערט מייל צוזאַמען אויף דעם ברעג מיר געזען גאָרנישט אָבער אַ וויסט,
אַנינכאַבאַטיד לאַנד דורך טאָג, און געהערט גאָרנישט אָבער האָוולינגס און ראָרינג פון ווילד
בהמות דורך נאַכט.
אַמאָל אָדער צוויי מאָל אין די דייטיים איך געדאַנק איך געזען די פּיקאָ פון טענעריפפע, זייַענדיק דער הויך
שפּיץ פון דער Mountain טענעריפפע אין די קאַנאַריעס, און האט אַ גרויס קלוגשאַפט צו פירנעם
אויס, אין האפענונגען פון ריטשינג אהין, אָבער
בעת געפרואווט צוויי מאָל, איך איז געווען געצווונגען אין ווידער דורך פאַרקערט ווינטן, די ים אויך געגאנגען צו
הויך פֿאַר מיין קליין שיף, אַזוי, איך ריזאַלווד צו נאָכיאָגן מיין ערשטער פּלאַן, און האַלטן צוזאמען
די ברעג.
עטלעכע מאל איך געווען אַבליידזשד צו ארץ פֿאַר פריש וואַסער, נאָך מיר האט לינק דעם אָרט;
און אַמאָל אין באַזונדער, זייַענדיק פרייַ אין פרימאָרגן, מיר געקומען צו אַ אַנקער אונטער אַ
קליין פונט פון לאַנד, וואָס איז שיין
הויך, און די יאַמ - פלייץ אָנהייב צו זעצן, מיר לייגן נאָך צו גיין ווייַטער ין
קסורי, וועמענס אויגן זענען מער וועגן אים ווי עס מיינט מייַן געווען, רופט סאָפלי צו מיר, און
דערציילט מיר אַז מיר האט בעסטער גיין ווייַטער אַוועק די ברעג, "ווארים," זאגט ער, "קוק, יאַנדער
ליגט אַ יימעדיק פאַרזעעניש אויף די זייַט פון אַז
כילאַק, שנעל שלאָפנדיק. "איך געקוקט ווו ער שפּיציק, און געזען אַ יימעדיק פאַרזעעניש טאַקע,
פֿאַר עס איז געווען אַ שרעקלעך, גרויס לייב אַז לייגן אויף די זייַט פון די ברעג, אונטער דעם שאָטן
פון אַ שטיק פון דעם בערגל אַז געהאנגען ווי עס זענען געווען אַ ביסל איבער אים.
"קסורי," זאגט איך, "איר וועט אויף ברעג און האַרגע אים." קסורי, געקוקט פריגהטעד, און
געזאגט, "Me האַרגענען! ער עסן מיר אין איין מויל! "- איינער מאַוטפול ער מענט.
אָבער, איך געזאגט קיין מער צו דער יינגל, אָבער בייד אים ליגן נאָך, און איך גענומען אונדזער ביגאַסט
האַרמאַט, וואָס איז געווען כּמעט מאַסקאַט-נודניק, און לאָודיד עס מיט אַ גוט באַשולדיקונג פון פּודער, און
מיט צוויי סלאַגז, און געלייגט עס אַראָפּ, און איך
לאָודיד אנדערן ביקס מיט צוויי בולאַץ, און די דריט (פֿאַר מיר האט דרייַ ברעקלעך) איך
לאָודיד מיט פינף קלענערער בולאַץ.
איך גענומען די בעסטער ציל איך קען מיט דעם ערשטער שטיק צו האָבן שיסער אים אין די הויפּט, אָבער ער
לייגן אַזוי מיט זיין פוס אויפשטיין אַ ביסל העכער זיין נאָז, אַז די סלאַגז שלאָגן זיין פוס וועגן
די קני און געבראכן דעם ביין.
ער סטאַרטעד אַרויף, גראָולינג בייַ ערשטער, אָבער געפונען זיין פוס צעבראכן, אראפגעפאלן ווידער,
און דעמאָלט גאַט אויף דרייַ לעגס, און געגעבן דעם רובֿ כידיאַס ברום אַז טאָמיד איך געהערט.
איך איז געווען אַ קליין סאַפּרייזד אַז איך האט נישט שלאָגן אים אויף דעם קאָפּ, אָבער, איך גענומען אַרויף די
רגע שטיק מיד, און כאָטש ער אנגעהויבן צו רירן אַוועק, פייערד ווידער, און שיסער
אים אין די הויפּט, און האט דעם פאַרגעניגן צו
זען אים קאַפּ און מאַכן אָבער קליין ראַש, אָבער ליגן סטראַגאַלינג פֿאַר לעבן.
דערנאך קסורי גענומען האַרץ, און וואָלט האָבן מיר לאָזן אים גיין אויף ברעג.
"גוט, גיין," האט געזאגט איך: אַזוי דער יינגל דזשאַמפּט אין די וואַסער און גענומען אַ קליין ביקס אין איין
האַנט, סוואַם צו ברעג מיט די אנדערע האַנט, און קומענדיק נאָענט צו דער באַשעפעניש, לייגן דעם
פּיסק פון די שטיק צו זיין אויער, און שיסער
אים אין די הויפּט ווידער, וואָס דעספּאַטטשעד אים גאַנץ.
דעם איז שפּיל טאַקע צו אונדז, אָבער דעם איז קיין שפּייַז, און איך געווען זייער נעבעכדיק צו פאַרלירן דרייַ
טשאַרדזשיז פון פּודער און שיסער אויף אַ באַשעפעניש וואס איז געווען גוט פֿאַר גאָרנישט צו אונדז.
אָבער, קסורי געזאגט ער וואָלט האָבן עטלעכע פון אים, אַזוי ער קומט אויף ברעט, און געבעטן מיר צו
געבן אים דעם האַק. "פאר וואָס, קסורי?" האט אויך
"Me פֿאַרשניטן זיין קאָפּ," האט ער.
אָבער, קסורי קען ניט פֿאַרשניטן זיין קאָפּ, אָבער ער דורכשניט אַוועק אַ פֿיס, און ברענגען עס מיט
אים, און עס איז געווען אַ מאַנסטראַס גרויס איינער.
איך בעטהאָוגהט זיך, אָבער, אַז, טאָמער די הויט פון אים זאל, איין וועג אָדער אנדערע, ווערן
פון עטלעכע ווערט צו אונדז, און איך ריזאַלווד צו נעמען אַוועק זיין הויט אויב איך קען.
אַזוי קסורי און איך געגאנגען צו אַרבעטן מיט אים, אָבער קסורי איז געווען פיל דעם בעסער ווערקמאַן בייַ אים, פֿאַר
איך געוואוסט זייער קראַנק ווי צו טאָן עס.
טאקע, עס האט אונדז ביידע אַרויף דעם גאנצן טאָג, אָבער בייַ לעצט מיר גאַט אַוועק דער באַהאַלטן פון אים, און
פארשפרייטן עס אויף די שפּיץ פון אונדזער בייַדל, די זון עפפעקטואַללי דאַר עס אין צוויי טעג 'צייַט,
און עס דערנאָכדעם געדינט מיר צו ליגן אויף.