Tip:
Highlight text to annotate it
X
פּרק V וו די פּאָינטינג פון דוטי
אַן לינד צוריק אין איר שטול איינער מילד אקטאבער אָוונט און סייד.
זי איז געזעסן בייַ אַ טיש באדעקט מיט טעקסט ביכער און עקסערסייזיז, אָבער די ענג
געשריבן שיץ פון פּאַפּיר איידער איר האט ניט קלאָר קשר מיט שטודיום אָדער שולע
ווערק.
"וואָס איז דער ענין?" געבעטן גילבערט, וואס האט אנגעקומען אין דער אָפֿן קיך טיר פּונקט
אין צייַט צו הערן די אָכצן. אַן בונט, און שטויס איר שרייבט אויס פון
דערזען אונטער עטלעכע שולע חיבורים.
"נאַטינג זייער יימעדיק. איך איז געווען פּונקט טריינג צו שרייַבן אויס עטלעכע פון מיין
געדאנקען, ווי פּראַפעסער האַמילטאָן אַדווייזד מיר, אָבער איך קען נישט באַקומען זיי צו ביטע מיר.
זיי ויסקומען אַזוי נאָך און נאַריש גלייַך זיי ניטאָ געשריבן אַראָפּ אויף ווייַס פּאַפּיר מיט
שוואַרץ טינט. פאַנסיעס זענען ווי שאַדאָוז ... איר קענען ניט שטייַג
זיי, זיי ניטאָ אַזאַ ווייווערד, דאַנסינג זאכן.
אבער טאָמער איך וועט לערנען דעם סוד עטלעכע טאָג אויב איך האַלטן אויף טריינג.
איך האַווענ'טאַ גרויס פילע שוינען מאָומאַנץ, איר וויסן.
דורך די צייַט איך ענדיקן קערעקטינג שולע עקסערסייזיז און חיבורים, איך טאָן ניט שטענדיק
פילן ווי שרייבן קיין פון מיין אייגן. "" איר זענען געטינג אויף ספּלענדאַדלי אין שולע,
אַן.
אַלע די קינדער ווי איר, "האט גילבערט, זיצן אַראָפּ אויף די שטיין שריט.
"ניין, ניט אַלע. אַנטאַני פּיע טוט נישט און וועט נישט ווי מיר.
וואָס איז ערגער, ער טוט ניט אָנערקענען מיר ... ניט, ער טוט נישט.
ער פשוט האלט מיר אין ביטל און איך טאָן ניט מיינונג מתוודה צו איר אַז עס וועריז מיר
מיזראַבלי.
עס איז נישט אַז ער איז אַזוי זייער בייז ... ער איז בלויז גאַנץ שטיפעריש, אָבער ניט ערגער ווי
עטלעכע פון די אנדערע.
ער זעלטן דיסאָבייס מיר, אָבער ער אָובייז מיט אַ ביטלדיק לופט פון טאַלעריישאַן ווי אויב עס איז ניט
ווערטיק געאמפערט די פונט אָדער ער וואָלט ... און עס האט אַ שלעכט ווירקונג אויף די
אנדערע.
איך'ווע געפרואווט יעדער וועג צו געווינען אים אָבער איך בין אָנהייב צו מורא איך קיינמאָל וועט.
איך ווילן צו, פֿאַר ער ס גאַנץ אַ קיוט קליין יינגל, אויב ער איז אַ פּיי, און איך קען ווי אים
אויב ער'ד לאָזן מיר. "
"פּראָבאַבלי עס ס נאָר די ווירקונג פון וואָס ער הערט אין שטוב."
"ניט בעסאַכאַקל. אַנטאַני איז אַ פרייַ ביסל באָכער און
שטעלט אַרויף זיין אייגן מיינונג וועגן זאכן.
ער האט שטענדיק ניטאָ צו מענטשן איידער און ער זאגט מיידל לערערס זענען ניט גוט.
נו, מיר וועט זען וואָס געדולד און גוטהאַרציקייַט וועט טאָן.
איך ווי אָוווערקאַמינג שוועריקייטן און לערנען איז טאַקע זייער אינטערעסאנט ווערק.
פאולוס ירווינג שטעלט אַרויף פֿאַר אַלע וואס איז פעלנדיק אין די אנדערע.
אַז קינד איז אַ גאנץ טייַער, גילבערט, און אַ זשעני אין די מעציע.
איך בין זיכער די וועלט וועט הערן פון אים עטלעכע טאָג, "געפונען אַן אין אַ טאָן פון
יבערצייַגונג.
"איך ווי לערנען, צו," האט גילבערט. "ס גוט טריינינג, פֿאַר איין זאַך.
פארוואס, אַן, איך'ווע געלערנט מער אין די וואָכן איך'ווע געווארן לערנען דעם יונג געדאנקען פון ווייסע
סאַנדז ווי איך געלערנט אין אַלע די יאָרן איך געגאנגען צו שולע זיך.
מיר אַלע ויסקומען צו זיין געטינג אויף שיין געזונט.
די נעווברידגע מענטשן ווי דזשיין, איך הערן, און איך טראַכטן ווייסע סאַנדז איז טאָלעראַבלי צופֿרידן
מיט אייער אַניוועסדיק דינער ... אַלע חוץ הער ענדרו ספּענסער.
איך באגעגנט פרוי פעטרוס בלויט אויף מיין וועג היים לעצט נאַכט און זי דערציילט מיר זי געדאַנק עס
איר פליכט צו אָנזאָגן מיר אַז הער ספּענסער האט ניט אַפּרווו פון מיין מעטהאָדס. "
"האב איר אלץ באמערקט," געבעטן אַן רעפלעקטיוועלי, "אַז ווען מען זאָגן עס איז
זייער פליכט צו זאָגן איר אַ זיכער זאַך איר זאל צוגרייטן פֿאַר עפּעס דיסאַגריאַבאַל?
פארוואס איז עס אַז זיי קיינמאָל ויסקומען צו טראַכטן עס אַ פליכט צו דערציילן איר דעם ליב דאס זיי
הערן וועגן איר?
פרוי הב דאַניל גערופן בייַ דער שול ווידער נעכטן און דערציילט מיר זי געדאַנק עס
איר פליכט צו אָנזאָגן מיר אַז פרוי האַרמאָן ענדרו האט ניט אַפּרווו פון מיין לייענען פייע
דערציילונגען צו די קינדער, און אַז הער
ראָגערסאָן געדאַנק פּרילליע איז ניט קומען אויף שנעל גענוג אין אַריטמעטיק.
אויב פּרילליע וואָלט פאַרברענגען ווייניקער צייַט געמאכט אויגן בייַ די יינגלעך איבער איר שיווערשטיין זי זאל
טאָן בעסער.
איך פילן גאַנץ זיכער אַז דזשאַק גילליס אַרבעט איר סאָרט סאַמז פֿאַר איר, כאָטש איך'ווע קיינמאָל
שוין קענען צו כאַפּן אים רויט קאָלנער. "" האב איר סאַקסידאַד אין רעקאַנסיילינג פרוי
דאַניל ס פול מיט האָפענונג זון צו זיין הייליק נאָמען? "
"יא," לאַפט אַן, "אָבער עס איז טאַקע אַ שווער אַרבעט.
בייַ ערשטער, ווען איך גערופן אים 'סט. קלער 'ער וואָלט ניט נעמען די קלענסטער אַכט ביז איך'ד
גערעדט צוויי אָדער דרייַ מאָל, און דעריבער, ווען די אנדערע יינגלעך נאַדזשד אים, ער וואָלט קוק אַרויף
מיט אַזאַ אַ אַגריווד לופט, ווי אויב איך'ד
גערופן אים יוחנן אָדער טשאַרלי און ער קען ניט זיין געריכט צו וויסן איך מענט אים.
אַזוי איך האלטן אים אין נאָך שולע איין נאַכט און גערעדט ליב צו אים.
איך דערציילט אים זיין מוטער ווילן מיר צו רופן אים סט. קלער און איך קען נישט גיין קעגן איר
וויל.
ער געזען עס ווען עס איז געווען אַלע דערקלערט אויס ... ער ס טאַקע אַ זייער גלייַך קליין
יונגערמאַן ... און ער האט איך געקענט רופן אים סט. קלער אָבער אַז ער'ד 'לעקן די סטאַפינג' אויס
פון קיין פון די יינגלעך וואס געפרוווט עס.
פון לויף, איך געהאט צו ויסרעד אים ווידער פֿאַר ניצן אַזאַ שאַקינג שפּראַך.
זינט דעמאָלט איך רוף אים סט. קלער און די יינגלעך רופן אים דזשייק און אַלע גייט סמודלי.
ער ינפאָרמז מיר אַז ער מיטל צו ווערן אַ סטאָליער, אָבער פרוי דאַניל זאגט איך בין צו
מאַכן אַ קאָלעגע פּראָפעסאָר אויס פון אים. "
דער דערמאָנען פון קאָלעגע געגעבן אַ נייַ ריכטונג צו גילבערט ס מחשבות, און זיי גערעדט פֿאַר
אַ צייַט פון זייער פּלאַנז און וויל ... גרייוולי, שטארק, אַלעווייַ, ווי יוגנט ליב צו
רעדן, בשעת די צוקונפֿט איז נאָך אַ ונטראָדדען דרך פול פון ווונדערלעך פּאַסאַבילאַטיז.
גילבערט האט לעסאָף געמאכט אַרויף זיין מיינונג אַז ער איז געגאנגען צו זיין אַ דאָקטער.
"יט'סאַ גלענצנדיק פאַך," ער האט התפעלות.
"א יונגערמאַן האט צו קעמפן עפּעס אַלע דורך לעבן ... האבן ניט עמעצער אַמאָל דעפינירן
מענטש ווי אַ פייטינג כייַע? ... און איך ווילן צו קעמפן קרענק און ווייטיק און
אומוויסנדיקייט ... וואָס זענען אַלע מיטגלידער איינער פון אנדערן.
איך ווילן צו טאָן מיין טיילן פון ערלעך, פאַקטיש אַרבעט אין דער וועלט, אַן ... צוגעבן אַ ביסל צו די
סאַכאַקל פון מענטשלעך וויסן אַז אַלע די גוט מענטשן האָבן שוין אַקיומיאַלייטינג זינט עס אנגעהויבן.
דער פאָלקס וואס געלעבט איידער מיר האָבן געטאן אַזוי פיל פֿאַר מיר אַז איך ווילן צו ווייַזן מיין
דאנקבארקייט דורך טאן עפּעס פֿאַר די פאָלקס ווער וועט לעבן נאָך מיר.
עס מיינט צו מיר אַז איז דער בלויז וועג אַ יונגערמאַן קענען באַקומען קוואַדראַט מיט זיין אַבלאַגיישאַנז
צו די ראַסע. "" איך'ד ווי צו שטעלן עטלעכע שיינקייַט צו לעבן, "האט געזאגט
אַן דרעאַמילי.
"איך טאָן ניט פּונקט ווילן צו מאַכן מענטשן וויסן מער ... כאָטש איך וויסן וואס איז די נאָובליסט
אַמביציע ... אָבער איך'ד ליבע צו מאַכן זיי האָבן אַ פּלעאַסאַנטער צייַט ווייַל פון מיר ... צו האָבן
עטלעכע ביסל פרייד אָדער צופרידן געדאַנק אַז וואָלט קיינמאָל האָבן געווען אויב איך האט ניט געווען געבוירן. "
"איך קלערן איר ניטאָ פולפילינג אַז אַמביציע יעדער טאָג," האט גילבערט אַדמיירינגלי.
און ער האט רעכט.
אַן איז געווען איינער פון די קינדער פון ליכט דורך בערטרייט.
נאָך זי האט פארביי דורך אַ לעבן מיט אַ שמייכל אָדער אַ וואָרט ארלנגעווארפן אַריבער עס ווי אַ
גלים פון זונשייַן די באַזיצער פון וואס לעבן געזען עס, פֿאַר דער צייַט זייַענדיק בייַ קלענסטער, ווי
פול מיט האָפענונג און שיינע און פון גוט באַריכט.
סוף גילבערט רויז ריגרעטפאַלי. "גוט, איך דארף לויפן אַרויף צו מאַקפערסאָנס '.
קאַפּריזיק ספּורגעאָן געקומען היים פון קווין ס הייַנט פֿאַר זונטאג און ער איז געווען צו ברענגען מיר אויס אַ
בוך פּראַפעסער בויד איז לענדינג מיר. "
"און איך מוזן באַקומען מאַרילאַ ס טיי. זי געגאנגען צו זען פרוי קיט דעם אָוונט און
זי וועט באַלד זיין צוריק. "
אַן האט טיי גרייט ווען מאַרילאַ געקומען היים, די פייַער האט קראַקלינג טשעערילי, אַ וואַזע פון
פראָסט-בליטשט פערנז און רובין-רויט נעצבוים בלעטער באדעקט די טיש, און דילעקטאַבאַל
אָודערז פון שינקע און טאָסט פּערוויידיד די לופט.
אבער מאַרילאַ סאַנגק אין איר שטול מיט אַ טיף זיפץ.
"ביסט אייערע אויגן טראַבאַלינג איר? טוט דיין קאָפּ ווייטיק? "קוויריד אַן
אַנגקשאַסלי.
"ניין איך בין בלויז מיד ... און באַזאָרגט. עס ס וועגן מרים און די קינדער ... מר
איז ערגער ... זי קענען ניט געדויערן פיל לענגער. און ווי פֿאַר די צווילינג, איך טאָן ניט וויסן וואָס איז
צו ווערן פון זיי. "
"האט ניט זייער פעטער שוין געהערט פון?" "יא, מרים האט אַ בריוו פון אים.
ער ס ארבעטן אין אַ געהילץ לאַגער און 'שאַקקינג עס,' וועלכער אַז מיטל.
סייַ ווי סייַ, ער זאגט ער קען ניט עפשער נעמען די קינדער ביז די פעדער.
ער יקספּעקץ צו זיין באהעפט דעמאָלט און וועט האָבן אַ שטוב צו נעמען זיי צו, אָבער ער זאגט זי
מוזן נעמען עטלעכע פון די שכנים צו האַלטן זיי פֿאַר די ווינטער.
זי זאגט זי קענען נישט טראָגן צו פרעגן קיין פון זיי.
מר קיינמאָל גאַט אויף קיין צו געזונט מיט די מזרח גראַפטאָן מענטשן און טהאַט'סאַ פאַקט.
און דער לאַנג און קורץ פון עס איז, אַן, אַז איך בין זיכער מרים וויל מיר צו נעמען יענע
קינדער ... זי האט ניט זאָגן אַזוי אָבער זי האט עס. "
"אָה!"
אַן קלאַספּט איר הענט, אַלע אַטהרילל מיט יקסייטמאַנט.
"און פון לויף איר וועט, מאַרילאַ, וועט ניט איר?"
"איך האב ניט געמאכט אַרויף מיין מיינונג," האט מאַרילאַ גאַנץ טאַרטלי.
"איך טאָן ניט קאַמיש אין דאס אין אייער כעדלאָנג וועג, אַן.
דריט קאָוסינשיפּ איז אַ שיין שלאַנק פאָדערן.
און עס וועט זיין אַ שרעקעדיק פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט צו האָבן צוויי קינדער פון זעקס יאר צו קוקן
נאָך ... צווילינג, בייַ אַז. "מאַרילאַ האט אַן המצאה אַז צווילינג האבן נאָר
צוויי מאָל ווי שלעכט ווי איין קינדער.
"טווינס זענען זייער טשיקאַווע ... לפּחות איינער פּאָר פון זיי," האט אַן.
"ס נאָר ווען עס זענען צוויי אָדער דרייַ פּערז אַז עס געץ מאַנאַטאַנאַס.
און איך טראַכטן עס וואָלט זיין פאַקטיש פייַן פֿאַר איר צו האָבן עפּעס צו פאַרווייַלן איר ווען איך בין
אַוועק אין שולע. "
"איך טאָן ניט רעכענען עס'ד זיין פיל פאַרווייַלונג אין עס ... מער זאָרג און אַרן ווי עפּעס
אַנדערש, איך זאָל זאָגן. עס וואָלט ניט זיין אַזוי ריזיקאַליש אויב זיי זענען אפילו
ווי אַלט ווי איר געווען ווען איך גענומען איר.
איך וואָלט ניט מיינונג דאָראַ אַזוי פיל ... זי מיינט גוט און שטיל.
אבער אַז דאַווי איז אַ ענדגליד. "אַן איז פאַנד פון קינדער און איר האַרץ
יערנד איבער די קיט צווילינג.
די דערמאָנונג פון איר אייגן אָפּגעלאָזן קינדשאַפט איז זייער לעבעדיק מיט איר נאָך.
זי געוואוסט אַז מאַרילאַ ס נאָר שפּירעוודיק פונט איז איר ערנסט איבערגעגעבנקייט צו וואָס זי
געגלויבט צו זיין איר פליכט, און אַן סקילפאַלי מאַרשאַלד איר טענות צוזאמען
דעם ליניע.
"אויב דאַווי איז שטיפעריש עס ס אַלע די מער סיבה וואָס ער זאָל האָבן גוט טריינינג,
איז ניט עס, מאַרילאַ?
אויב מיר טאָן ניט נעמען זיי מיר טאָן ניט וויסן וואס וועט, ניט וואָס סאָרט פון ינפלואַנסיז זאל
אַרומרינגלען זיי. רעכן פרוי קיט ס ווייַטער טיר שכנים,
די ספּראָטץ, געווען צו נעמען זיי.
פרוי לינדע זאגט הענרי ספּראָטט איז די מערסט וועלטלעך מענטש אַז נאך געלעבט און איר קענען ניט
גלויבן אַ וואָרט זיינע קינדער זאָגן. וואָלט ניט עס זיין יימעדיק צו האָבן די צווילינג
לערנען עפּעס ווי אַז?
אָדער רעכן זיי זענען צו די וויגגינס '. פרוי לינדע זאגט אַז הער וויגגינס פארקויפט
אַלץ אַוועק דעם אָרט וואס קענען ווערן פארקויפט און ברענגט זיין משפּחה אַרויף אויף אָפּשעפּן מילך.
איר וואָלט ניט ווי דיין באַציונגען צו זיין סטאַרווד, אפילו אויב זיי זענען נאָר דריט
קאַזאַנז, וואָלט איר? עס מיינט צו מיר, מאַרילאַ, אַז עס איז אונדזער
פליכט צו נעמען זיי. "
"איך רעכן עס איז," אַססענטעד מאַרילאַ גלומאַלי.
"איך דערסיי איך וועט זאָגן מר איך וועט נעמען זיי. איר דאַרפֿן נישט קוקן אַזוי דילייטאַד, אַן.
עס וועט הייסן אַ גוט געשעפט פון עקסטרע אַרבעט פֿאַר איר.
איך קענען ניט נייען אַ שטאָך אויף חשבון פון מיין אויגן, אַזוי איר וועט האָבן צו זען צו דער געמאכט און
מענדינג פון זייער קליידער.
און איר טאָן ניט ווי נייען. "" איך האַס עס, "האט אַן קאַמלי," אָבער אויב איר
זענען גרייט צו נעמען יענע קינדער פון אַ געפיל פון פליכט שורלי איך קענען טאָן זייער נייען
פון אַ געפיל פון פליכט.
עס טוט מען גוט צו האָבן צו טאָן דאס זיי טאָן ניט ווי ... אין מאַדעריישאַן. "