Tip:
Highlight text to annotate it
X
פּרק 8
עס איז געווען לאַנג פאַרבייַ מיטאָגצייַט ווען ער אויפגעוועקט. זיין דינער האט קרעפּט עטלעכע מאל אויף טיפּטאָו
אין דעם אָרט צו זען אויב ער איז סטערינג, און האט געחידושט וואָס געמאכט זיין יונג בעל
שלאָפן אַזוי שפּעט.
סוף זיין גלאָק געבלאזן, און וויקטאָר געקומען אין סאָפלי מיט אַ גלעזל פון טיי, און אַ הויפן פון
אותיות, אויף אַ קליין טאַץ פון אַלט סעוורעס טשיינאַ, און געצויגן צוריק די מאַסלינע-אַטלעס
קערטאַנז, מיט זייער שימערינג בלוי
ונטערשלאַק, אַז געהאנגען אין פראָנט פון די דרייַ הויך פֿענצטער.
"מאָנסיעור האט געזונט סלעפּט דעם פרימאָרגן," ער געזאגט, סמיילינג.
"וואָס אַקלאַק איז עס, וויקטאָר?" געבעטן דאָריאַן גרייַ דראָווסילי.
"איין שעה און 1 / 4, מאָנסיעור." ווי שפּעט עס איז געווען!
ער געזעסן אַרויף, און נאכדעם סיפּט עטלעכע טיי, פארקערט איבער זיין אותיות.
איינער פון זיי איז געווען פון גאט הענרי, און האט שוין געבראכט דורך האַנט אַז מאָרגן.
ער כעזיטייטיד פֿאַר אַ מאָמענט, און דעריבער לייגן עס באַזונדער.
די אנדערע ער געעפנט ליסטלאַסלי.
זיי קאַנטיינד די געוויינטלעך זאַמלונג פון קאַרדס, ינוויטיישאַנז צו מיטאָג, טיקאַץ פֿאַר
פּריוואַט קוקן, מגילה פון צדקה קאַנסערץ, און די ווי אַז ביסט שאַוערד אויף
מאָדערן יונג מענטשן יעדער מאָרגן בעשאַס די צייַט.
עס איז געווען אַ גאַנץ שווער רעכענונג פֿאַר אַ טשייסט זילבער לוי-קווינזע קלאָזעט-שטעלן אַז ער האט
ניט נאָך געהאט דעם מוט צו שיקן אויף צו זיין גאַרדיאַנז, וואס זענען געווען גאָר אַלטמאָדיש
מענטשן און האבן ניט פאַרשטיין אַז מיר לעבן אין
אַ צייַט ווען ומנייטיק דאס זענען אונדזער בלויז באדערפענישן, און עס זענען געווען עטלעכע זייער
קאָורטעאָוסלי ווערדיד קאָמוניקאַציע פון דזשערמין סטריט געלט-לענדערס מקריב צו
שטייַגן קיין סאַכאַקל פון געלט אין אַ מאָמענט ס
אַכט און בייַ די מערסט גלייַך רייץ פון אינטערעס.
נאָך וועגן צען מינוט ער גאַט אַרויף, און פארווארפן אויף אַ פּראָטים סאָוס-קלייד פון
זייַד-עמברוידערד קאַזשמיר וואָל, אריבערגעגאנגען אין די אַניקס-פּאַוועד קלאָזעט.
די אָפּקילן וואַסער דערקוויקט אים נאָך זיין לאַנג שלאָפן.
ער געווען צו האָבן פארגעסן אַלע אַז ער האט ניטאָ דורך.
א טונקל חוש פון בעת גענומען אָנטייל אין עטלעכע מאָדנע טראַגעדיע געקומען צו אים אַמאָל אָדער צוויי מאָל,
אָבער עס איז דער אַנריאַלאַטי פון אַ חלום וועגן עס.
ווי באַלד ווי ער איז געווען אנגעטאן, ער געגאנגען אין די ביבליאָטעק און זיך אַראָפּ צו אַ ליכט פראנצויזיש
פרישטיק אַז מען האט געלייגט אויס פֿאַר אים אויף אַ קליין קייַלעכיק טיש נאָענט צו די עפענען
פֿענצטער.
עס איז געווען אַ מעהודערדיק טאָג. דער וואַרעם לופט געווען לאַדען מיט בשמים.
א בין פלו אין און באַזד קייַלעכיק די בלוי-דראַקאָן שיסל אַז, אָנגעפילט מיט שוועבל-
געל רויזן, געשטאנען פאר אים.
ער פּעלץ בישליימעס צופרידן. פּלוצלינג זיין אויג געפאלן אויף דער עקראַן אַז ער
האט געשטעלט אין פאָרנט פון דעם פּאָרטרעט, און ער סטאַרטעד.
"טו קאַלט פֿאַר מאָנסיעור?" געבעטן זיין דינער, פּאַטינג אַן אָמלעט אויף די טיש.
"איך פאַרמאַכן דעם פֿענצטער?" דאָריאַן אפגעטרעסלט זיין קאָפּ.
"איך בין ניט קאַלט," ער געמורמלט.
איז עס אַלע אמת? האט דער פּאָרטרעט טאַקע געביטן?
אָדער האט עס געווען פשוט זיין אייגן פאַנטאַזיע אַז האט געמאכט אים זען אַ קוק פון בייז ווו
עס וואלט געווען אַ קוק פון פרייד?
שורלי אַ פּייניד לייַוונט קען ניט יבערבייַטן? די זאַך איז ווילד.
עס וואָלט דינען ווי אַ מייַסע צו דערציילן באַסיל עטלעכע טאָג.
עס וואָלט מאַכן אים שמייכל.
און, נאָך, ווי לעבעדיק איז געווען זיין רעקאַלעקשאַן פון די גאנצע זאַך!
ערשטער אין די טונקל טוויילייט, און דעמאָלט אין די העל פאַרטאָג, ער האט געזען דעם שעפּן פון
אַכזאָריעס קייַלעכיק דער וואָרפּט ליפן.
ער כּמעט דרעדיד זיין דינער געלאזן דעם אָרט.
ער געוואוסט אַז ווען ער איז געווען אַליין ער וואָלט האָבן צו ונטערזוכן דעם פּאָרטרעט.
ער איז געווען דערשראָקן פון זיכערקייט.
ווען די קאַווע און סיגערעץ האט שוין געבראכט און דעם מענטש זיך אויסגעדרייט צו גיין, ער פּעלץ אַ
ווילד פאַרלאַנג צו דערציילן אים צו בלייַבן. ווי די טיר איז געווען קלאָוזינג הינטער אים, ער
גערופן אים צוריק.
דער מענטש געשטאנען ווארטן פֿאַר זיין אָרדערס. דאָריאַן געקוקט בייַ אים פֿאַר אַ מאָמענט.
"איך בין ניט אין שטוב צו קיין איינער, וויקטאָר," ער האט מיט אַ זיפץ.
דער מענטש באָוד און ויסגעדינט.
און ער רויז פון דעם טיש, ליט אַ פּאַפּיראָס, און פלאַנג זיך אַראָפּ אויף אַ
לוקסוריאָוסלי קושאַנד סאָפע אַז געשטאנען פייסינג דעם עקראַן.
דער עקראַן איז געווען אַן אַלט איינער, פון גילט Spanish לעדער, סטאַמפּט און ראָט מיט אַ גאַנץ
בלומיק לוי-קוואַטאָרזע מוסטער.
ער סקאַנד עס קיוריאַסלי, וואַנדערינג אויב טאָמיד איידער עס האט פאַרבאָרגן די סוד פון אַ
מענטש ס לעבן. זאָל ער מאַך עס באַזונדער, נאָך אַלע?
פארוואס נישט לאָזן עס בלייַבן דאָרט?
וואָס איז די נוצן פון ווייסט? אויב די זאַך איז אמת, עס איז שרעקלעך.
אויב עס איז נישט אמת, וואָס צרה וועגן עס?
אבער וואָס אויב, דורך עטלעכע גורל אָדער דעדליער געלעגנהייַט, אויגן אנדערן ווי זיין ספּיעד הינטער
און געזען די שרעקלעך טוישן? וואָס זאָל ער טאָן אויב באַסיל האַללוואַרד געקומען
און געבעטן צו קוקן בייַ זיין אייגן בילד?
באַסיל וואָלט מען זיכער צו טאָן אַז. ניט, די זאַך האט צו זיין יגזאַמאַנד, און בייַ
אַמאָל. עפּעס וואָלט זיין בעסער ווי דעם יימעדיק
שטאַט פון צווייפל.
ער גאַט אַרויף און פארשפארט ביידע טירן. לפּחות ער וואָלט זיין אַליין ווען ער האט
אויף דער מאַסקע פון זיין בושה. און ער געצויגן דעם עקראַן באַזונדער און געזען
זיך פּנים צו פּנים.
עס איז געווען בישליימעס אמת. דער פּאָרטרעט האט אָלטערד.
ווי ער אָפט דערמאנט דערנאָכדעם, און שטענדיק מיט קיין קליין ווונדער, ער געפונען
זיך אין ערשטער גייזינג בייַ דעם פּאָרטרעט מיט אַ געפיל פון כּמעט וויסנשאפטלעכע
אינטערעס.
אַז אַזאַ אַ טוישן זאָל האָבן גענומען שטעלן איז געווען ניט צו גלייבן צו אים.
און נאָך עס איז אַ פאַקט.
איז דארטן עטלעכע סאַטאַל קירבות צווישן די כעמיש אַטאָמס אַז שייפּט זיך אין
פאָרעם און קאָלירן אויף דעם לייַוונט און די נשמה וואס איז געווען אין אים?
קען עס זיין אַז וואָס אַז נשמה געדאַנק, זיי איינגעזען? - אַז וואָס עס געחלומט, זיי
געמאכט אמת? אָדער איז עס עטלעכע אנדערע, מער געפערלעך
פאַרוואָס?
ער שאַדערד, און פּעלץ דערשראָקן, און, גיי צוריק צו דער סאָפע, לייגן דאָרט, גייזינג בייַ די
בילד אין סיקאַנד גרויל. איין זאַך, אָבער, ער פּעלץ אַז עס האט
געטאן פֿאַר אים.
עס האט געמאכט אים באַוווסטזיניק ווי אומגערעכט, ווי גרויזאַם, ער האט שוין צו סיבאַל וויין.
עס איז נישט צו שפּעט צו מאַכן רעפּעריישאַן פֿאַר אַז.
זי קען נאָך זיין זיין ווייַב.
זיין אַנריל און עגאָיסטיש ליבע וואָלט טראָגן צו עטלעכע העכער השפּעה, וואָלט זיין פארוואנדלען
אין עטלעכע נאָבלער לייַדנשאַפט, און דער פּאָרטרעט אַז באַסיל האַללוואַרד האט פּייניד פון אים
וואָלט זיין אַ וועגווייַזער צו אים דורך לעבן, וואָלט
זיין צו אים וואָס קדושה איז צו עטלעכע, און געוויסן צו אנדערע, און די מורא פון גאָט
צו אונדז אַלע. עס זענען אָופּיאַץ פֿאַר כאַראָטע, דרוגס אַז
קען לאַל די מאָראַל חוש צו שלאָפן.
אבער דאָ איז אַ קענטיק סימבאָל פון די דערנידעריקונג פון זינד.
דאָ איז אַ טאָמיד-פאָרשטעלן צייכן פון די צעשטערן מענטשן ברענגען אויף זייער נשמות.
דרייַ אַקלאַק געשלאגן, און פיר, און די האַלב-שעה ראַנג זייַן טאָפּל קוראַנט, אָבער דאָריאַן
גרוי האט ניט קאָך.
ער איז געווען טרייינג צו זאַמלען אַרויף די שאַרלעכ רויט פֿעדעם פון לעבן און צו וויוו זיי אין אַ
מוסטער, צו געפינען זיין וועג דורך די סאַנגוויניש לאַבערינט פון לייַדנשאַפט דורך וועלכע
ער איז געווען וואַנדערינג.
ער האט ניט וויסן וואָס צו טאָן, אָדער וואָס צו טראַכטן.
סוף, ער געגאנגען איבער צו דעם טיש און געשריבן אַ לייַדנשאַפטלעך בריוו צו דער מיידל ער
האט ליב געהאט, ימפּלאָרינג איר מחילה און אַקיוזינג זיך פון מעשוגאַס.
ער באדעקט בלאַט נאָך בלאַט מיט ווילד ווערטער פון צער און ווילדער ווערטער פון ווייטיק.
עס איז אַ לוקסוס אין זיך-טייַנע. ווען מיר באַשולדיקן זיך, מיר פילן אַז ניט
איינער אַנדערש האט אַ רעכט צו באַשולדיקן אונדז.
עס איז די קאָנפעסיע, ניט די גאַלעך, אַז גיט אונדז אַבסאַלושאַן.
ווען דאָריאַן האט פאַרטיק דעם בריוו, ער פּעלץ אַז ער האט שוין מוחל געווען.
פּלוצלינג עס געקומען אַ קלאַפּ צו די טיר, און ער געהערט האר הענרי ס קול אַרויס.
"מייַן טייַער יינגל, איך מוזן זען איר. זאל מיר אין בייַ אַמאָל.
איך קענען נישט טראָגן אייער שאַטינג זיך אַרויף ווי דעם. "
ער געמאכט ניט ענטפֿערן בייַ ערשטער, אָבער פארבליבן גאַנץ נאָך.
די נאַקינג נאָך פארבליבן און געוואקסן לאַודער.
יא, עס איז בעסער צו לאָזן האר הענרי אין, און צו פאַרענטפערן צו אים דער נייַ לעבן ער איז געווען
גיי צו פירן, צו קריגערייַ מיט אים אויב עס געווארן נייטיק צו קריגערייַ, צו אָנטייל אויב
געזעגענונג איז געווען באַשערט.
ער דזשאַמפּט אַרויף, געצויגן די פאַרשטעלן כייסטאַלי אַריבער דעם בילד, און אַנלאַקט די טיר.
"איך בין אַזוי נעבעכדיק פֿאַר עס אַלע, דאָריאַן," האט געזאגט גאט הענרי ווי ער אריין.
"אבער איר מוזן נישט טראַכטן צו פיל וועגן עס."
"צי איר מיינען וועגן סיבאַל וויין?" געפרעגט דעם יינגל.
"יא, פון קורס," געענטפערט גאט הענרי, סינגקינג אין אַ שטול און סלאָולי פּולינג אַוועק
זיין געל גלאַווז.
"עס איז יימעדיק, פון איין פונט פון מיינונג, אָבער עס איז נישט דיין שולד.
זאג מיר, האט איר גיין הינטער און זען איר, נאָך דער פאָרשטעלונג איז געווען איבער? "
"יא."
"איך פּעלץ זיכער איר האט. האט איר מאַכן אַ סצענע מיט איר? "
"איך איז ברוטאַל, כערי - בישליימעס ברוטאַל. אבער עס איז אַלע רעכט איצט.
איך בין ניט נעבעכדיק פֿאַר עפּעס וואס האט געטראפן.
עס האט געלערנט מיר צו וויסן זיך בעסער. "" אַה, דאָריאַן, איך בין אַזוי צופרידן איר נעמען עס אין
אַז וועג!
איך איז געווען דערשראָקן איך וואָלט געפינען איר פּלאַנדזשד אין כאַראָטע און טירינג אַז פייַן געגרייַזלט האָר פון
דייַן. "" איך האב גאַט דורך אַלע אַז, "האט דאָריאַן,
שאַקינג זיין קאָפּ און סמיילינג.
"איך בין בישליימעס צופרידן איצט. איך וויסן וואָס געוויסן איז, צו נעמען מיט.
עס איז ניט וואָס איר דערציילט מיר עס איז געווען. עס איז די דיווינעסט זאַך אין אונדז.
דו זאלסט נישט שפּעטן אין עס, כערי, קיין מער - לפּחות ניט פאר מיר.
איך ווילן צו זיין גוט. איך קענען נישט פאַרטראָגן דעם געדאַנק פון מיין נשמה זייַענדיק
כידיאַס. "
"א זייער כיינעוודיק קינסט יקער פֿאַר עטיקס, דאָריאַן!
איך גראַטולירן איר אויף עס. אבער ווי זענען איר געגאנגען צו נעמען? "
"לויט מעריינג סיבאַל וויין."
"מאַרריינג סיבאַל וויין!" גערופן האר הענרי, שטייענדיק אַרויף און קוקן בייַ אים אין פּערפּלעקסט
אַמייזמאַנט. "אבער, מיין טייַער דאָריאַן -"
"יא, כערי, איך וויסן וואָס דו ביסט געגאנגען צו זאָגן.
עפּעס יימעדיק וועגן חתונה. דו זאלסט ניט זאָגן עס.
דו זאלסט ניט אלץ זאָגן דאס פון וואס מין צו מיר ווידער.
צוויי טעג צוריק איך געבעטן סיבאַל צו חתונה מיר. איך בין נישט געגאנגען צו ברעכן מיין וואָרט צו איר.
זי איז צו זיין מיין פרוי. "
"דיין ווייַב! דאָריאַן! ...
ניט איר באַקומען מיין בריוו? איך געשריבן צו איר דעם פרימאָרגן, און געשיקט די
טאָן אַראָפּ דורך מיין אייגן מענטש. "
"אייער בריוו? טאַקע, יאָ, איך געדענקען.
איך האב ניט לייענען עס נאָך, כערי. איך איז געווען דערשראָקן עס זאל זיין עפּעס אין עס
אַז איך וואָלט נישט ווי.
איר שניט לעבן צו ברעקלעך מיט אייער עפּיגראַמס. "" איר וויסן גאָרנישט דעמאָלט? "
"וואָס טוט איר מיינען?"
האר הענרי געגאנגען אַריבער די פּלאַץ, און זיצן אַראָפּ דורך דאָריאַן גרייַ, גענומען ביידע זיין
הענט אין זיין אייגן און געהאלטן זיי טייטלי.
"דאָריאַן," ער געזאגט, "מיין בריוו - דאָון ווערן דערשראָקן - איז געווען צו דערציילן איר אַז סיבאַל וואַנע
איז טויט. "
א רוף פון ווייטיק געלט פון דער באָכער ס ליפן, און ער לעפּט צו זיין פֿיס, טירינג זיין
הענט אַוועק פון גאט הענרי ס אָנכאַפּן. "דעד!
סיבאַל טויט!
עס איז ניט אמת! עס איז אַ שרעקלעך ליגן!
ווי אַרויספאָדערן איר זאָגן עס? "" עס איז גאַנץ אמת, דאָריאַן, "האט געזאגט גאט
הענרי, גרייוולי.
"עס איז אין אַלע די פרימאָרגן צייטונגען. איך געשריבן אַראָפּ צו איר צו פרעגן איר ניט צו זען
קיין איינער ביז איך געקומען. עס וועט האָבן צו זיין אַ ינקוועסט, פון
לויף, און איר מוזן נישט ווערן צעמישט אין עס.
דאס ווי אַז מאַכן אַ מענטש מאָדערן אין פּאַריז.
אבער אין לאָנדאָן מענטשן זענען אַזוי פּרעדזשאַדאַסט. דאָ, איינער זאָל קיינמאָל מאַכן איינער ס דעבוט
מיט אַ סקאַנדאַל.
איינער זאָל רעזערוו אַז צו געבן אַן אינטערעס צו איינער ס עלטער.
איך רעכן זיי טאָן ניט וויסן דיין נאָמען בייַ די טעאַטער?
אויב זיי טוען נישט, עס איז אַלע רעכט.
האט קיין איינער זען איר גייען ארום צו איר פּלאַץ?
אַז איז אַ וויכטיק פונט. "דאָריאַן האט נישט ענטפֿערן פֿאַר אַ ביסל מאָומאַנץ.
ער איז געווען דייזד מיט גרויל.
סוף ער סטאַממערעד, אין אַ סטייפאַלד קול, "כערי, האט איר זאָגן אַ ינקוועסט?
וואָס האט איר מיינען דורך אַז? האט סיבאַל -?
טאַקע, כערי, איך קענען נישט טראָגן עס!
אבער זיין שנעל. זאג מיר אַלץ בייַ אַמאָל. "
"איך האב ניט צווייפל עס איז געווען ניט אַ צופאַל, דאָריאַן, כאָטש עס מוזן זיין שטעלן אין אַז וועג
צו די ציבור.
עס מיינט אַז ווי זי איז געווען געלאזן דעם טעאַטער מיט איר מוטער, וועגן האַלב-פאַרגאַנגענהייַט
צוועלף אָדער אַזוי, זי געזאגט זי האט פארגעסן עפּעס ויבן.
זיי ווייטאַד עטלעכע מאָל פֿאַר איר, אָבער זי האט ניט קומען אַראָפּ ווידער.
זיי לעסאָף געפונען איר ליגנעריש טויט אויף דער פּאָדלאָגע פון איר סאָוס-פּלאַץ.
זי האט סוואַלאָוד עפּעס דורך גרייַז, עטלעכע יימעדיק זאַך זיי נוצן בייַ קינאָס.
איך טאָן ניט וויסן וואָס עס איז געווען, אָבער עס האט יעדער פּרוססיק זויער אָדער ווייַס פירן אין עס.
איך זאָל פאַנטאַזיע עס איז פּרוססיק זויער, ווי זי מיינט צו האָבן געשטארבן ינסטאַנטאַניאַסלי. "
"כערי, כערי, עס איז שרעקלעך!" גערופן דעם יינגל.
"יא, עס איז זייער טראַגיש, פון לויף, אָבער איר מוזן נישט נעמען זיך געמישט אַרויף אין עס.
איך זען דורך די סטאַנדאַרד אַז זי איז געווען זיבעצן.
איך זאָל האָבן געדאַנק זי איז געווען כּמעט יינגער ווי אַז.
זי האט אַזאַ אַ קינד, און געווען צו וויסן אַזוי קליין וועגן אַקטינג.
דאָריאַן, איר מוזן נישט לאָזן דעם זאַך באַקומען אויף אייער נערוועס.
איר מוזן קומען און דיין מיט מיר, און דערנאָכדעם מיר וועט קוקן אין בייַ די אָפּערע.
עס איז אַ פּאַטי נאַכט, און יעדער יינער וועט זיין דאָרט.
איר קענען קומען צו מיין שוועסטער ס קאַסטן. זי האט גאַט עטלעכע קלוג פרויען מיט איר. "
"אזוי איך האָבן מערדערד סיבאַל וויין," האט דאָריאַן גרייַ, העלפט צו זיך, "מערדערד איר
ווי שורלי ווי אויב איך האט דורכשניט איר קליין האַלדז מיט אַ מעסער.
נאָך די רויזן זיינען ניט ווייניקער שיינע פֿאַר אַלע וואס.
די פייגל זינגען פּונקט ווי גליק אין מיין גאָרטן.
און צו-נאַכט איך בין צו דיין מיט איר, און דעריבער גיין אויף צו דער אָפּערע, און סאַפּ ערגעץ,
איך רעכן, דערנאָכדעם. ווי יקסטראָרדאַנעראַלי דראַמאַטיק לעבן איז!
אויב איך האט לייענען אַלע דעם אין אַ בוך, כערי, איך טראַכטן איך וואָלט האָבן געוויינט איבער אים.
יז, איצט אַז עס האט געטראפן פאקטיש, און צו מיר, עס מיינט ווייַט צו ווונדערלעך פֿאַר
טרערן.
דאָ איז דער ערשטער לייַדנשאַפטלעך ליבע-בריוו איך האָבן אלץ געשריבן אין מיין לעבן.
מאָדנע, אַז מיין ערשטער לייַדנשאַפטלעך ליבע-בריוו זאָל האָבן געווען גערעדט צו אַ טויט
מיידל.
קענען זיי טאַפּן, איך ווונדער, יענע ווייַס שטיל מען מיר רופן דעם טויט?
סיבאַל! קענען זי פילן, אָדער וויסן, אָדער הערן?
טאַקע, כערי, ווי איך ליב געהאט איר אַמאָל!
עס דאכט יאר צוריק צו מיר איצט. זי איז געווען אַלץ צו מיר.
דעמאלט געקומען אַז יימעדיק נאַכט - איז עס טאַקע בלויז לעצט נאַכט? - ווען זי געשפילט אַזוי
באַדלי, און מיין האַרץ כּמעט געבראכן.
זי דערקלערט עס אַלע צו מיר. עס איז געווען טעראַבלי פּאַטעטיק.
אבער איך האט ניט אריבערגעפארן אַ ביסל. איך געדאַנק איר פּליטקע.
פּלוצלינג עפּעס געטראפן אַז געמאכט מיר דערשראָקן.
איך קענען נישט זאָגן איר וואָס עס איז געווען, אָבער עס איז געווען שרעקלעך.
איך געזאגט איך וואָלט גיין צוריק צו איר.
איך פּעלץ איך האט געטאן פאַלש. און איצט זי איז טויט.
גאָט מייַנער! גאָט מייַנער!
פּלאָגן, וואָס וועט איך טאָן?
איר טאָן ניט וויסן די געפאַר איך בין אין, און עס איז גאָרנישט צו האַלטן מיר גלייַך.
זי וואָלט האָבן געטאן אַז פֿאַר מיר. זי האט קיין רעכט צו האַרגענען זיך.
עס איז געווען עגאָיסטיש פון איר. "
"מייַן טייַער דאָריאַן," געענטפערט גאט הענרי, גענומען אַ פּאַפּיראָס פון זיין פאַל און
שאפן אַ גאָלד-לאַטטען מאַטשבאַקס, "די נאָר וועג אַ פרוי קענען אלץ רעפאָרם אַ מענטש איז דורך
נודנע אים אַזוי גאָר אַז ער פארלירט אַלע מעגלעך אינטערעס אין לעבן.
אויב איר האט באהעפט דעם מיידל, איר וואָלט האָבן שוין צאָרעדיק.
פון גאַנג, איר וואָלט האָבן באהאנדלט איר ליב.
איינער קענען שטענדיק זיין פרייַנדלעך צו מענטשן וועגן וועמען מען דאגות גאָרנישט.
אבער זי וואָלט האָבן באַלד געפינען אויס אַז איר געווען לחלוטין גלייַכגילטיק צו איר.
און ווען אַ פרוי טרעפט אַז אויס וועגן איר מאַן, זי יעדער ווערט דרעדפאַלי
דאַודי, אָדער ווערז זייער קלוג באָננעץ אַז עטלעכע אנדערע פרוי ס מאַן האט צו צאָלן פֿאַר.
איך זאָגן גאָרנישט וועגן די געזעלשאַפטלעך גרייַז, וואָס וואָלט געווען אַבדזשעקט - וואָס, פון
לויף, איך וואָלט ניט האָבן ערלויבט - אָבער איך פאַרזיכערן איר אַז אין קיין פאַל די גאנצע זאַך
וואָלט האָבן שוין אַן אַבסאָלוט דורכפאַל. "
"איך רעכן עס וואָלט," מאַטערד דער יינגל, גייען אַרויף און אַראָפּ די צימער און קוקן
כאָראַבלי בלאַס. "אבער איך געדאַנק עס איז מיין פליכט.
עס איז נישט מיין שולד אַז דעם געפערלעך טראַגעדיע האט פּריווענטיד מיין טאן וואָס איז
רעכט.
איך געדענקען דיין געזאגט אַמאָל אַז עס איז אַ פאַטאַלקייַט וועגן גוט רעזאַלושאַנז - אַז זיי
ביסט אַלעמאָל געמאכט צו שפּעט. מייַן אַוואַדע געווען. "
"גוט רעזאַלושאַנז זענען אַרויסגעוואָרפן פרווון צו אַרייַנמישנ זיך מיט וויסנשאפטלעכן געזעצן.
זייער אָפּשטאַם איז לויטער גאַדלעס. זייער רעזולטאַט איז לעגאַמרע נול.
זיי געבן אונדז, איצט און דעריבער, עטלעכע פון די לאַגזשעריאַס סטערילע ימאָושאַנז אַז האָבן אַ
זיכער כיין פֿאַר דעם שוואַך. אַז איז אַלע וואס קענען ווערן געזאגט פֿאַר זיי.
זיי זענען פשוט טשעקס אַז מענטשן ציען אויף אַ באַנק ווו זיי האָבן קיין חשבון. "
"כערי," גערופן דאָריאַן גרייַ, קומענדיק איבער און זיצן אַראָפּ בייַ אים, "וואָס איז עס אַז איך
קענען ניט פילן דעם טראַגעדיע ווי פיל ווי איך ווילן צו?
איך טאָן ניט טראַכטן איך בין ומבעראַכמאָנעסדיק.
צי איר? "" איר האָבן געטאן צו פילע נאַריש דאס
בעשאַס די לעצט פאָרטנייט צו זיין ענטייטאַלד צו געבן זיך אַז נאָמען, דאָריאַן, "געענטפערט
האר הענרי מיט זיין זיס מעלאַנכאָליש שמייכל.
דער יינגל פראַונד. "איך טאָן ניט ווי אַז דערקלערונג, כערי," ער
רידזשוינד, "אָבער איך בין צופרידן איר טאָן ניט טראַכטן איך בין ומבעראַכמאָנעסדיק.
איך בין גאָרנישט פון דעם סאָרט.
איך וויסן איך בין נישט. און נאָך איך מוזן אַרייַנלאָזן אַז דעם זאַך אַז
האט געטראפן טוט ניט ווירקן מיר ווי עס זאָל.
עס מיינט צו מיר צו ווערן פשוט ווי אַ ווונדערלעך סאָף צו אַ מעכייַע שפּיל.
עס האט אַלע די געפערלעך שיינקייַט פון אַ גריכיש טראַגעדיע, אַ טראַגעדיע אין וואָס איך גענומען אַ גרויס
טייל, אָבער דורך וועלכע איך האב ניט געווען ווונדיד. "
"עס איז אַ טשיקאַווע פראגע," האט געזאגט גאט הענרי, וואס געפינען אַ מעהודערדיק פאַרגעניגן אין
פּלייינג אויף דער באָכער ס פאַרכאַלעשט עגאיזם, "אַ גאָר טשיקאַווע קשיא.
איך פאַנטאַזיע אַז דער אמת דערקלערונג איז דעם: עס אָפט כאַפּאַנז אַז דער עמעס טראַגעדיעס פון
לעבן פּאַסירן אין אַזאַ אַ ינאַרטיסטיק שטייגער אַז זיי שאַטן אונדז דורך זייער רוי גוואַלד,
זייער אַבסאָלוט ינקאָוכיראַנס, זייער ווילד
ווילן פון טייַטש, זייער גאַנץ מאַנגל פון נוסח.
זיי ווירקן אונדז פּונקט ווי וואַלגעריטי אַפעקץ אונדז.
זיי געבן אונדז אַ רושם פון לויטער ברוט קראַפט, און מיר ופשטאַנד קעגן אַז.
מאל, אָבער, אַ טראַגעדיע אַז פארמאגט קינסט יסודות פון שיינקייַט
קראָסיז אונדזער לעבן.
אויב די עלעמענטן פון שיינקייַט זענען פאַקטיש, די גאנצע זאַך פשוט אַפּילז צו אונדזער חוש פון
דראַמאַטיק ווירקונג. פּלוצלינג מיר געפינען אַז מיר זענען ניט מער דער
אַקטערז, אָבער די ספּעקטייטערז פון דער פּיעסע.
אָדער גאַנץ מיר זענען ביידע. מיר היטן זיך, און די מיר ווונדער פון
דער ספּעקטאַקל ענטהראַללס אונדז. אין די פּרעזענט פאַל, וואָס איז עס וואס האט
טאַקע געטראפן?
עטלעכע איינער האט געהרגעט זיך פֿאַר ליבע פון איר.
איך ווונטש אַז איך האט אלץ געהאט אַזאַ אַ דערפאַרונג.
עס וואָלט האָבן געמאכט מיר אין ליבע מיט ליבע פֿאַר די מנוחה פון מיין לעבן.
די מענטשן וואס האָבן אַדאָרד מיר - עס האָבן ניט געווען זייער פילע, אָבער עס האָבן געווען
עטלעכע - האָבן שטענדיק ינסיסטאַד אויף לעבעדיק אויף, לאַנג נאָך איך האט אויפגעהערט צו זאָרגן פֿאַר זיי,
אָדער זיי צו זאָרגן פֿאַר מיר.
זיי האָבן ווערן דיק און טידיאַס, און ווען איך טרעפן זיי, זיי גיין אין בייַ אַמאָל פֿאַר
רעמאַניסאַנסיז. אַז שרעקלעך זיקאָרן פון פרוי!
וואָס אַ שרעקעדיק זאַך עס איז!
און וואָס אַ גאָר גייסטיקן סטאַגניישאַן עס ריווילז!
איינער זאָל אַרייַנציען די קאָליר פון לעבן, אָבער מען זאָל קיינמאָל געדענקען זייַן פרטים.
פרטים זענען שטענדיק פּראָסט. "
"איך מוזן זייען פּאַפּיז אין מיין גאָרטן," סייד דאָריאַן.
"עס איז ניט נייטיקייַט," רידזשוינד זיין באַגלייטער.
"לעבן האט שטענדיק פּאַפּיז אין איר האנט.
פון קורס, איצט און דעריבער דאס זאַמענ זיך. איך אַמאָל וואָר גאָרנישט אָבער וויילאַץ אַלע דורך
איין צייַט, ווי אַ פאָרעם פון קינסט טרויער פֿאַר אַ ראָמאַנס אַז וואָלט ניט שטאַרבן.
לעסאָף, אָבער, עס האט שטאַרבן.
איך פאַרגעסן וואָס געהרגעט עס. איך טראַכטן עס איז געווען איר פּראַפּאָוזינג צו קרבן
די גאנצע וועלט פֿאַר מיר. אַז איז שטענדיק אַ יימעדיק מאָמענט.
עס צו זאַט מען מיט די טעראָר פון אייביקייט.
נו - וואָלט איר גלויבן עס? - אַ וואָך צוריק, אין לאַדי האַמפּשירע ס, איך געפונען זיך סיטאַד בייַ
מיטאָג ווייַטער די דאַמע אין פרעגן, און זי ינסיסטאַד אויף געגאנגען איבער דער גאנצער זאַך
ווידער, און דיגינג אַרויף די פאַרגאַנגענהייַט, און ראַקינג אַרויף די צוקונפֿט.
איך האט מקבר געווען מיין ראָמאַנס אין אַ בעט פון אַספאָדעל.
זי דראַגד עס אויס ווידער און אַשורד מיר אַז איך האט קאַליע איר לעבן.
איך בין מחויב צו פעסטשטעלן אַז זי געגעסן אַ ריזיק מיטאָג, אַזוי איך האט ניט פילן קיין
דייַגעס.
אבער וואָס אַ מאַנגל פון טאַם זי אנטפלעקט! דער איינער כיין פון דער פאַרגאַנגענהייַט איז אַז עס איז די
פאַרגאַנגענהייַט. אבער פרויען קיינמאָל וויסן ווען דער פאָרהאַנג האט
געפאלן.
זיי שטענדיק ווילן 1 / 6 אַקט, און ווי באַלד ווי דער אינטערעס פון דער פּיעסע איז לעגאַמרע
איבער, זיי פאָרשלאָגן צו פאָרזעצן עס.
אויב זיי זענען ערלויבט זייער אייגן וועג, יעדער קאָמעדיע וואָלט האָבן אַ טראַגיש סאָף, און
יעדער טראַגעדיע וואָלט קולמינאַטע אין אַ פאַרס. זיי זענען טשאַרמינגלי קינסטלעך, אָבער זיי
האָבן קיין געפיל פון קונסט.
איר זענען מער מאַזלדיק ווי איך בין. איך פאַרזיכערן איר, דאָריאַן, אַז ניט איינער פון די
פרויען איך האָבן געקענט וואָלט האָבן געטאן פֿאַר מיר וואָס סיבאַל וואַנע האט פֿאַר איר.
פּראָסט פרויען שטענדיק קאַנסאָול זיך.
עטלעכע פון זיי טאָן עס דורך געגאנגען אין פֿאַר סענטימענטאַל פֿאַרבן.
קיינמאָל צוטרוי אַ פרוי וואס ווערז מאָוו, וועלכער איר עלטער זאל זיין, אָדער אַ פרוי איבער
35 וואס איז פאַנד פון ראָזעווע ריבאַנז.
עס שטענדיק מיטל אַז זיי האָבן אַ געשיכטע. אנדערע געפינען אַ גרויס טרייסט אין פּלוצלינג
דיסקאַווערינג די גוט מידות פון זייער מענער.
זיי פלאָנט זייער קאַנדזשאַגאַל פיליסאַטי אין איינער ס געזיכט, ווי אויב עס זענען געווען די מערסט
פאַסאַנייטינג פון זינד. רעליגיע קאַנסאָולז עטלעכע.
זייַן סודות האָבן אַלע די כיין פון אַ פלערטיישאַן, אַ פרוי אַמאָל דערציילט מיר, און איך קענען
גאַנץ פֿאַרשטיין עס. אויסערדעם, גאָרנישט מאכט מען אַזוי אַרויסגעוואָרפן ווי זייַענדיק
דערציילט אַז איינער איז אַ זינדיקער.
געוויסן מאכט עגאָטיסץ פון אונדז אַלע. יא, עס איז טאַקע קיין סוף צו די
קאַנסאַליישאַנז אַז פרויען געפינען אין מאָדערן לעבן.
טאקע, איך האב ניט דערמאנט די מערסט וויכטיק איינער. "
"וואָס איז אַז, כערי?" האט דער יינגל ליסטלאַסלי.
"אָה, דער קלאָר ווי דער טאָג טרייסט.
גענומען עטלעכע איינער אַנדערש ס אַדמיירער ווען איינער פארלירט איינער ס אייגן.
אין גוט געזעלשאַפט אַז שטענדיק ווהיטעוואַשעס אַ פרוי.
אבער טאַקע, דאָריאַן, ווי אַנדערש סיבאַל וויין מוזן האָבן שוין פון אַלע די ווייבער איינער
מיץ! עס איז עפּעס צו מיר גאַנץ שיין
וועגן איר טויט.
איך בין צופרידן איך בין לעבעדיק אין אַ יאָרהונדערט ווען אַזאַ וואונדער פּאַסירן.
זיי מאַכן איינער גלויבן אין דעם פאַקט פון די זאכן מיר אַלע שפּילן מיט, אַזאַ ווי ראָמאַנס,
לייַדנשאַפט, און ליבע. "
"איך געווען טעראַבלי גרויזאַם צו איר. איר פאַרגעסן אַז. "
"איך בין דערשראָקן אַז פרויען אָפּשאַצן אַכזאָריעס, דאַונרייט אַכזאָריעס, מער ווי עפּעס אַנדערש.
זיי האָבן וואַנדערפאַלי פּרימיטיוו ינסטינגקץ.
מיר האָבן ימאַנסאַפּייטיד זיי, אָבער זיי בלייַבן סלאַוועס קוקן פֿאַר זייער הארן, אַלע די
זעלביקער. זיי ליבע זייַענדיק דאַמאַנייטאַד.
איך בין זיכער איר געווען גלענצנדיק.
איך האָבן קיינמאָל געזען איר טאַקע און לעגאַמרע בייז, אָבער איך קענען פאַנטאַזיע ווי דילייטפאַל איר
געקוקט.
און, נאָך אַלע, איר האט עפּעס צו מיר דער טאָג איידער נעכטן אַז געווען צו מיר
אין די צייַט צו ווערן בלויז פאַנסיפאַל, אָבער אַז איך זען איצט איז לעגאַמרע אמת, און עס האלט
דער שליסל צו אַלץ. "
"וואָס איז געווען אַז, כערי?"
"איר געזאגט צו מיר אַז סיבאַל וויין רעפּראַזענטאַד צו איר אַלע די כעראָואַנז פון ראָמאַנס - אַז
זי איז געווען דעסדעמאָנאַ איין נאַכט, און אָפעליאַ דעם אנדערן, אַז אויב זי געשטארבן ווי דזשוליעט, זי
געקומען צו לעבן ווי ימאָגען. "
"זי וועט קיינמאָל קומען צו לעבן ווידער איצט," מאַטערד דער יינגל, בעריינג זיין פּנים אין זיין
הענט. "ניין, זי וועט קיינמאָל קומען צו לעבן.
זי האט געשפילט איר לעצט טייל.
אבער איר מוזן טראַכטן פון וואס עלנט טויט אין די טאָדרי סאָוס-אָרט פשוט ווי אַ
מאָדנע לוראַד פראַגמענט פון עטלעכע דזשאַקאָבעאַן טראַגעדיע, ווי אַ ווונדערלעך סצענע פון וועבסטער,
אָדער פארד, אָדער סיריל טאָורנעור.
די מיידל קיינמאָל טאַקע געלעבט, און אַזוי זי האט קיינמאָל טאַקע געשטארבן.
צו איר בייַ קלענסטער זי איז שטענדיק אַ חלום, אַ פאַנטאָם אַז פליטטעד דורך שייקספּיר ס
פיעסעס און לינקס זיי לאָוועליער פֿאַר זייַן פנים, אַ ראָר דורך וועלכע
שייקספּיר ס מוזיק געבלאזן ריטשער און מער פול פון פרייד.
דער מאָמענט זי גערירט פאַקטיש לעבן, זי מאַרד עס, און עס מאַרד איר, און אַזוי זי
פארגאנגען.
טרויערן פֿאַר אָפעליאַ, אויב איר ווי. שטעלן אש אויף דיין קאָפּ ווייַל קאָרדעליאַ איז
דערווארגן. שרייַען קעגן הימל ווייַל די טאָכטער
פון בראַבאַנטיאָ געשטארבן.
אבער טאָן ניט וויסט דיין טרערן איבער סיבאַל וויין. זי איז געווען ווייניקער פאַקטיש ווי זיי זענען. "
עס איז געווען אַ שטילקייַט. דער אָוונט פינצטער אין די צימער.
נאָיסעלעססלי, און מיט זילבער פֿיס, די שאַדאָוז קרעפּט אין פון דעם גאָרטן.
די פֿאַרבן פיידיד וועראַלי אויס פון זאכן. נאָך עטלעכע מאָל דאָריאַן גרייַ געקוקט אַרויף.
"איר האָבן דערקלערט מיר צו זיך, כערי," ער געמורמלט מיט עפּעס פון אַ זיפץ פון
רעליעף.
"איך פּעלץ אַלע אַז איר האָבן געזאגט, אָבער עפעס איך געווען דערשראָקן פון אים, און איך קען נישט אויסדריקן
עס צו זיך. ווי ווויל איר וויסן מיר!
אבער מיר וועלן נישט רעדן ווידער פון וואָס האט געטראפן.
עס איז אַ ווונדערלעך דערפאַרונג. אַז איז אַלע.
איך ווונדער אויב לעבן האט נאָך אין קראָם פֿאַר מיר עפּעס ווי ווונדערלעך. "
"לעבן האט אַלץ אין קראָם פֿאַר איר, דאָריאַן.
עס איז גאָרנישט אַז איר, מיט אייער ויסערגעוויינלעך גוט קוקט, וועט ניט קענען
צו טאָן. "" אבער רעכן, כערי, איך געווארן ויסגעדאַרט, און
אַלט, און רינגקאַלד?
וואָס דעמאָלט? "" אַה, דעמאָלט, "האט געזאגט גאט הענרי, רייזינג צו גיין,
"דעמאָלט, מיין טייַער דאָריאַן, איר וואָלט האָבן צו קעמפן פֿאַר דיין וויקטאָריעס.
ווי עס איז, זיי זענען געבראכט צו איר.
ניט, איר מוזן האַלטן דיין גוט קוקט. מיר לעבן אין אַ צייַט וואס לייענט צו פיל צו זיין
קלוג, און אַז מיינט צו פיל צו זיין שיין.
מיר קענען ניט שוינען איר.
און איצט איר האט בעסער קלייד און פירן אַראָפּ צו דער קלוב.
מיר זענען גאַנץ שפּעט, ווי עס איז. "" איך טראַכטן איך וועט באַהעפטן איר בייַ די אָפּערע,
מאַטערן.
איך פילן צו מיד צו עסן עפּעס. וואָס איז די נומער פון אייער שוועסטער ס קאַסטן? "
"צוואנציק זיבן, איך גלויבן. עס איז אויף די גרויס ריי.
איר וועט זען איר נאָמען אויף דער טיר.
אבער איך בין נעבעכדיק איר וועט ניט קומען און דיין. "" איך טאָן ניט פילן אַרויף צו עס, "האט דאָריאַן
ליסטלאַסלי. "אבער איך בין אַפלי אַבליידזשד צו איר פֿאַר אַלע
אַז איר האָבן געזאגט צו מיר.
איר זענט אוודאי מיין בעסטער פרייַנד. קיין איינער האט אלץ פארשטאנען מיר ווי איר האָבן. "
"מיר זענען בלויז בייַ די אָנהייב פון אונדזער פֿרייַנדשאַפֿט, דאָריאַן," געענטפערט גאט הענרי,
שאַקינג אים דורך דער האַנט.
"גוט, ביי. איך וועט זען איר פאר 9-30, איך האָפֿן.
געדענק, פּאַטי איז געזאַנג. "
ווי ער פארמאכט די טיר הינטער אים, דאָריאַן גרייַ גערירט דעם גלאָק, און אין אַ ביסל מינוט
וויקטאָר ארויס מיט די לאמפן און ארויסגעצויגן די זשאַליוזן אַראָפּ.
ער ווייטאַד ימפּיישאַנטלי פֿאַר אים צו גיין.
דער מענטש געווען צו נעמען אַ ינטערמאַנאַבאַל מאָל איבער אַלץ.
ווי באַלד ווי ער האט לינקס, ער ראַשט צו דער עקראַן און געצויגן עס צוריק.
ניט, עס איז ניט ווייַטער טוישן אין דעם בילד.
עס האט באקומען די ידיעה פון סיבאַל וויין ס טויט איידער ער האט באקאנט פון אים זיך.
עס איז געווען באַוווסטזיניק פון די געשעענישן פון לעבן ווי זיי פארגעקומען.
די ראָצכיש אַכזאָריעס אַז מאַרד די שטראַף שורות פון דער מויל האט, קיין צווייפל, באוויזן
בייַ די זייער מאָמענט אַז די מיידל האט שיקער די סם, וועלכער עס איז געווען.
אָדער איז עס גלייַכגילטיק צו רעזולטאטן?
צי האָט עס נאָר נעמען קאַגנאַזאַנס פון וואָס פארביי ין די נשמה?
ער געחידושט, און געהאפט אַז עטלעכע יום ער וואָלט זען די ענדערונג גענומען שטעלן פאר
זיין זייער אויגן, שאַדערינג ווי ער געהאפט עס.
נעבעך סיבאַל! וואָס אַ ראָמאַנס עס האט אַלע געווען!
זי האט אָפט מימיקט טויט אויף דער בינע. און טויט זיך האט גערירט איר און
גענומען איר מיט אים.
ווי האט זי געשפילט אַז יימעדיק לעצט בינע?
האט זי געשאלטן אים, ווי זי איז געשטארבן? ניט, זי האט געשטארבן פֿאַר ליבע פון אים, און ליבע
וואָלט שטענדיק זיין אַ סאַקראַמאַנט צו אים איצט.
זי האט אַטאָנעד פֿאַר אַלץ דורך דער קרבן זי האט געמאכט פון איר לעבן.
ער וואָלט ניט טראַכטן קיין מער פון וואָס זי האט געמאכט אים גיין דורך, אויף אַז שרעקלעך נאַכט
אין דער טעאַטער.
ווען ער געדאַנק פון איר, עס וואָלט זיין ווי אַ ווונדערלעך טראַגיש פיגור געשיקט אויף צו די
וועלט ס בינע צו ווייַזן די העכסט פאַקט פון ליבע.
א מעכייַע טראַגיש רעכענען?
טרערן געקומען צו זיין אויגן ווי ער געדענקט איר טשיילדלייק קוק, און ווינסאַם פאַנסיפאַל וועגן,
און שעמעוודיק טרעמיאַלאַס חן. ער בראַשט זיי אַוועק כייסטאַלי און געקוקט
ווידער בייַ די בילד.
ער פּעלץ אַז די צייַט האט טאַקע קומען פֿאַר געמאכט זיין ברירה.
אָדער האט זיין אויסקלייַב שוין געווארן? יא, לעבן האט באַשלאָסן אַז פֿאַר אים - לעבן,
און זיין אייגן ינפאַנאַט נייַגעריקייַט וועגן לעבן.
אייביק יוגנט, ינפאַנאַט לייַדנשאַפט, פּלעזשערז סאַטאַל און סוד, ווילד דזשויז און ווילדער
זינד - ער איז געווען צו האָבן אַלע די זאכן. דער פּאָרטרעט איז צו טראָגן דעם לאסט פון זיין
בושה: אַז איז אַלע.
א געפיל פון ווייטיק קרעפּט איבער אים ווי ער געדאַנק פון די דעזאַקריישאַן אַז איז געווען אין
קראָם פֿאַר די שפּאָר פּנים אויף דעם לייַוונט.
אַמאָל, אין בוייש שפּאָט פון נאַרסיססוס, ער האט געקושט, אָדער פיינד צו קוש, די
פּייניד ליפן אַז איצט סמיילד אַזוי קרולי בייַ אים.
מאָרגן נאָך מאָרגן ער האט זיך פאר דעם פּאָרטרעט וואַנדערינג בייַ זייַן שיינקייַט, כּמעט
ענאַמערד פון עס, ווי עס געווען צו אים אין צייט.
איז עס צו יבערבייַטן איצט מיט יעדער געמיט צו וואָס ער יילדיד?
איז עס צו ווערן אַ מאַנסטראַס און פּאַסקודנע זאַך, צו זיין פאַרבאָרגן אַוועק אין אַ פארשפארט אָרט,
צו זיין פאַרמאַכן אויס פון די זונשייַן אַז האט אַזוי אָפט גערירט צו ברייטער גאָלד די
ווייווינג ווונדער פון זייַן האָר?
די שאָד פון עס! די שאָד פון עס! פֿאַר אַ מאָמענט, ער געדאַנק פון מתפלל אַז
די שרעקלעך מיטגעפיל אַז געווען צווישן אים און די בילד זאל אויפהערן.
עס האט געביטן אין ענטפער צו אַ תפילה, פילייַכט אין ענטפער צו אַ תפילה עס זאל
בלייַבן אַנטשיינדזשד.
און נאָך, ווער, וואס ווייסט עפּעס וועגן לעבן, וואָלט אַרויסגעבן די געלעגנהייַט פון
רוען שטענדיק יונג, אָבער פאַנטאַסטיש אַז געלעגנהייַט זאל זיין, אָדער מיט וואָס גוירלדיק
פאלגן עס זאל זיין פראָט?
אויסערדעם, איז עס טאַקע אונטער זיין קאָנטראָל? האט עס טאַקע געווען תפילה אַז האט געשאפן
די סאַבסטיטושאַן? זאל עס ניט זיין עטלעכע טשיקאַווע וויסנשאפטלעכע
סיבה פֿאַר עס אַלע?
אויב געדאַנק קען געניטונג זייַן השפּעה אויף אַ לעבעדיק אָרגאַניזם, זאל ניט געדאַנק
געניטונג אַן השפּעה אויף טויט און ינאָרגאַניק דאס?
נייַ, אָן געדאַנק אָדער באַוווסטזיניק פאַרלאַנג, זאל ניט דאס פונדרויסנדיק צו זיך
ציטערן אין יוניסאַן מיט אונדזער שטימונגען און תאוות, אַטאָם פאַך צו אַטאָם אין געהיים
ליבע אָדער פרעמד קירבות?
אבער די סיבה איז געווען פון קיין וויכטיקייַט. ער וואָלט קיינמאָל ווידער פּרווון דורך אַ תפילה קיין
שרעקלעך מאַכט. אויב די בילד איז צו יבערבייַטן, עס איז געווען צו
יבערבייַטן.
אַז איז אַלע. פארוואס פרעגן צו ענג אין עס?
פֿאַר עס וואָלט זיין אַ פאַקטיש פאַרגעניגן אין וואַטשינג עס.
ער וואָלט קענען צו נאָכגיין זיין מיינונג אין זייַן סוד ערטער.
דעם פּאָרטרעט וואָלט זיין צו אים דער רובֿ מאַדזשיקאַל פון מירערז.
ווי עס האט גילוי צו אים זיין אייגן גוף, אַזוי עס וואָלט אַנטדעקן צו אים זיין אייגן נשמה.
און ווען ווינטער געקומען אויף אים, ער וואָלט נאָך זיין שטייענדיק ווו קוואַל טרעמבלעס אויף
דער גרענעץ פון זומער.
ווען די בלוט קרעפּט פון זייַן פּנים, און לינקס הינטער אַ בלאַס מאַסקע פון קרייַד מיט
לעדאַן אויגן, ער וועט האַלטן די גלאַמער פון בויכוד.
ניט איין קווייט פון זיין שיינקייַט וואָלט אלץ וועלקן.
ניט איין דויפעק פון זיין לעבן וואָלט אלץ וויקאַן.
ווי די געטער פון די גריכן, ער וואָלט זיין שטאַרק, און פליט, און פריידיק.
וואָס האט עס ענין וואָס געשען צו די קאָלירט בילד אויף דעם לייַוונט?
ער וואָלט זיין גאַנץ.
אַז איז אַלץ.
ער געצויגן דעם עקראַן צוריק אין זייַן פריערדיקן אָרט אין פראָנט פון דעם בילד, סמיילינג ווי
ער האט אַזוי, און פארביי אין זיין שלאָפצימער, ווו זיין דינער איז שוין ווארטן פֿאַר
אים.
אַ שעה שפּעטער ער איז געווען בייַ דער אָפּערע, און האר הענרי איז לינינג איבער זיין שטול.