Tip:
Highlight text to annotate it
X
ענגליש פערי טאַלעס קאָללעקטעד דורך יוסף דזשאַקאָבס
קאַפּיטל 32: די סטראַנגע וויזיטער
א פרוי איז געזעסן בייַ איר שפּול איין נאַכט, און נאָך זי געזעסן, און דאָך זי רילד,
און נאָך זי געוואלט פֿאַר געסט. אין געקומען אַ פּאָר פון ברייט ברייט סאָלעס, און
געזעסן אַראָפּ בייַ די פייערסייד;
און נאָך זי געזעסן, און דאָך זי רילד, און נאָך זי געוואלט פֿאַר געסט.
אין געקומען אַ פּאָר פון קליין קליין לעגס, און געזעסן אַראָפּ אויף די ברייט ברייט סאָלעס,
און נאָך זי געזעסן, און דאָך זי רילד, און נאָך זי געוואלט פֿאַר געסט.
אין געקומען אַ פּאָר פון דיק דיק ניז, און געזעסן אַראָפּ אויף די קליין קליין לעגס;
און נאָך זי געזעסן, און דאָך זי רילד, און נאָך זי געוואלט פֿאַר געסט.
אין געקומען אַ פּאָר פון דין דין טייז, און געזעסן אַראָפּ אויף דער דיק דיק ניז;
און נאָך זי געזעסן, און דאָך זי רילד, און נאָך זי געוואלט פֿאַר געסט.
אין געקומען אַ פּאָר פון ריזיק ריזיק היפּס, און געזעסן אַראָפּ אויף דער דין דין טייז;
און נאָך זי געזעסן, און דאָך זי רילד, און נאָך זי געוואלט פֿאַר געסט.
אין געקומען אַ ווי ווי טאַליע, און געזעסן אַראָפּ אויף די גוואַלדיק ריזיק היפּס;
און נאָך זי געזעסן, און דאָך זי רילד, און נאָך זי געוואלט פֿאַר געסט.
אין געקומען אַ פּאָר פון ברייט ברייט פּלייצעס, און געזעסן אַראָפּ אויף דעם ווי ווי טאַליע;
און נאָך זי געזעסן, און דאָך זי רילד, און נאָך זי געוואלט פֿאַר געסט.
אין געקומען אַ פּאָר פון קליין קליין געווער, און געזעסן אַראָפּ אויף די ברייט ברייט פּלייצעס;
און נאָך זי געזעסן, און דאָך זי רילד, און נאָך זי געוואלט פֿאַר געסט.
אין געקומען אַ פּאָר פון ריזיק ריזיק הענט, און זיך אַראָפּ אויף די קליין קליין געווער;
און נאָך זי געזעסן, און דאָך זי רילד, און נאָך זי געוואלט פֿאַר געסט.
אין געקומען אַ קליין קליין האַלדז, און געזעסן אַראָפּ אויף די ברייט ברייט פּלייצעס;
און נאָך זי געזעסן, און דאָך זי רילד, און נאָך זי געוואלט פֿאַר געסט.
אין געקומען אַ גוואַלדיק ריזיק קאָפּ, און געזעסן אַראָפּ אויף די קליין קליין האַלדז.
"ווי האט איר באַקומען אַזאַ ברייט ברייט פֿיס?" קוואָטה די פרוי.
"סך טראַמפּינג, פיל טראַמפּינג" (גראַפלי). "ווי האט איר באַקומען אַזאַ קליין קליין לעגס?"
"אַיה-הה!-שפּעט - און ווי-י - מאַול" (ווהינינגלי).
"ווי האט איר באַקומען אַזאַ דיק דיק ניז?" "סך מתפלל, פיל מתפלל" (פּייאַסלי).
"ווי האט איר באַקומען אַזאַ דין דין טייז?"
"אַיה-הה! - שפּעט - און ווי-י - מאַול" (ווהינינגלי).
"ווי האט איר באַקומען אַזאַ גרויס גרויס היפּס?" "סך זיצן, פיל זיצן" (גראַפלי).
"ווי האט איר באַקומען אַזאַ אַ ווי ווי טאַליע?"
"אַיה-הה! - שפּעט - און ווי-י-מאַול" (ווהינינגלי).
"ווי האט איר באַקומען אַזאַ ברייט ברייט פּלייצעס?"
"מיט קעריינג בעזעם, מיט קעריינג בעזעם" (גראַפלי).
"ווי האט איר באַקומען אַזאַ קליין קליין געווער?" "אַיה-הה! - שפּעט - און ווי-י - מאַול"
(ווהינינגלי.)
"ווי האט איר באַקומען אַזאַ ריזיק ריזיק הענט?" "טהרעשינג מיט אַ פּרעסן פלייל, טהרעשינג
מיט אַ פּרעסן פלייל "(גראַפלי). "ווי האט איר באַקומען אַזאַ אַ קליין קליין האַלדז?"
"אַיה-הה! - שפּעט - ווי-י - מאַול" (פּיטיפלי).
"ווי האט איר באַקומען אַזאַ אַ גוואַלדיק ריזיק קאָפּ?" "סך וויסן, פיל וויסן" (קינלי).
"וואס טוט איר קומען פֿאַר?"
"פֿאַר ריא!" (אין די שפּיץ פון די קול, מיט אַ כוואַליע פון
די אָרעם און אַ שטעמפּל פון די פֿיס.)
>
ענגליש פערי טאַלעס קאָללעקטעד דורך יוסף דזשאַקאָבס
קאַפּיטל 33: די לאַידלי וואָרם פון ספּינדלעסטאָן העוגה
אין באַמבאָראָוגה קאַסטלע אַמאָל געלעבט אַ מלך וואס האט אַ שיין פרוי און צוויי קינדער, אַ זון
געהייסן טשילדע ווינד און אַ טאָכטער געהייסן מאַרגאַרעט.
טשילדע ווינד זענען אַרויס צו זוכן זיין מאַזל, און באַלד נאָך ער האט פאַרבייַ די מלכּה זיין
מוטער געשטארבן.
דער מלך מאָרנד איר לאַנג און געטריי, אָבער איין טאָג בשעת ער איז געווען גייעג ער געקומען
אַריבער אַ דאַמע פון גרויס שיינקייט, און געווארן אַזוי פיל אין ליבע מיט איר אַז ער באשלאסן
צו חתונה איר.
אזוי ער געשיקט וואָרט היים אַז ער איז געגאנגען צו ברענגען אַ נייַ מלכּה צו באַמבאָראָוגה קאַסטלע.
פּרינצעסין מאַרגאַרעט איז געווען ניט זייער צופרידן צו הערן פון איר מוטער ס שטעלן זיך גענומען, אָבער זי
האט ניט רעפּינע אָבער האט איר פאטער ס בידדינג.
און בייַ די באשטימט טאָג געקומען אַראָפּ צו דעם שלאָס טויער מיט די שליסלען אַלע גרייט צו האנט
איבער צו איר סטעפּמאַדער.
באלד דער פּראָצעסיע דערנענטערט, און דער נייַ מלכּה געקומען צו פּרינסעס מאַרגאַרעט וואס
באָוד נידעריק און קאָלנער איר די שליסלען פון די שלאָס.
זי איז געשטאנען דארט מיט בלאַשינג טשיקס און אויג אויף ערד, און געזאגט: "אָ באַגריסונג, פאטער
ליב, צו דיין האַללס און באַוערז, און באַגריסונג צו איר מיין נייַ מוטער, פֿאַר אַלע אַז ס דאָ
איז דייַן, "און ווידער זי געפֿינט די שליסלען.
איינער פון די מלך ס נייץ וואס האט עסקאָרטיד די נייַ מלכּה, געשריגן אויס אין אַדמעריישאַן:
"שורלי דעם צאָפנדיק פּרינסעס איז די שענסטע פון איר מין."
אין אַז די נייַ מלכּה פלאַשט אַרויף און געשריגן: "לפּחות אייער העפלעכקייַט זאל האָבן
יקסעפּטיד מיר, "און דעריבער זי מאַטערד ונטער איר אָטעם:" איך וועט באַלד לייגן אַ סוף צו איר
שיינקייט. "
אַז זעלביקער נאַכט די מלכּה, וואס איז געווען אַ אנגעוויזן מעכאַשייפע, סטאָול אַראָפּ צו אַ עלנט דאַנדזשאַן
ווערין זי האט איר מאַגיש און מיט ספּעלז דרייַ מאָל דרייַ, און מיט פּאַסיז נייַן
מאל נייַן זי אָפּגעבן פּרינסעס מאַרגאַרעט אונטער איר רעגע.
און דעם איז געווען איר רעגע:
איך טשודנע יי צו זיין אַ לאַידלי וואָרם, און באַראָוד וועט יי קיינמאָל זיין,
ביז טשילדע ווינד, דער מלך ס אייגן זון קומט צו דער העוגה און טרייס קוש דיך;
ביז דער וועלט קומט צו אַ סוף, באָרראָוועד וועט יי קיינמאָל זיין.
אזוי לאַדי מאַרגאַרעט זענען צו בעט אַ בעאַוטעאָוס מיידל, און רויז אַרויף אַ לאַידלי וואָרם.
און ווען איר מיידאַנז געקומען אין צו אָנטאָן איר אין דער מאָרגן זיי געפונען קוילד אַרויף אויף די
בעט אַ יימעדיק דראַקאָן, וואָס אַנקוילד זיך און געקומען צו זיי.
אבער זיי געלאפן אַוועק שריקינג, און די לאַידלי וואָרם קראָלד און קרעפּט, און קרעפּט און
קראָלד ביז עס ריטשט די העוגה אָדער שאָקלען פון די ספּינדלעסטאָנע, קייַלעכיק וואָס עס קוילד
זיך, און לייגן עס באַסקינג מיט זייַן געפערלעך שנוק אין די לופט.
באלד די מדינה קייַלעכיק וועגן האט סיבה צו וויסן פון דעם לאַידלי וואָרם פון ספּינדלעסטאָן
העוגה.
פֿאַר הונגער פארטריבן דעם פאַרזעעניש אויס פון זייַן הייל און עס געניצט צו שלינגען אַלץ עס
קען קומען אַריבער. אזוי בייַ לעצט זיי זענען געגאנגען צו אַ גוואַלדיק וואַרלאָקק
און געבעטן אים וואָס זיי זאָל טאָן.
און ער קאַנסאַלטיד זיין אַרבעט און זיין באַקאַנט, און דערציילט זיי: "דער לאַידלי וואָרם
איז טאַקע די פּרינסעס מאַרגאַרעט און עס איז הונגער אַז דרייווז איר אַרויס צו טאָן אַזאַ
מעשים.
שטעלן באַזונדער פֿאַר איר זיבן קינע, און יעדער טאָג ווי די זון גייט אַראָפּ, פירן יעדער טראָפּן פון
מילך זיי טראָגן צו די שטיין קאָרעטע בייַ די פֿיס פון די העוגה, און די לאַידלי וואָרם וועט
צרה די מדינה ניט מער.
אבער אויב יע וואָלט אַז זי זיין באַראָוד צו איר נאַטירלעך פאָרעם, און אַז זי וואס בעספּעללעד
איר זיין רייטלי באשטראפט, שיקן איבער די סיז פֿאַר איר ברודער, טשילדע ווינד. "
אַלע איז געטאן ווי דער וואַרלאָקק אַדווייזד, די לאַידלי וואָרם געלעבט אויף די מילך פון די זיבן
קינע, און די מדינה איז געווען ומרויק ניט מער.
אבער ווען טשילדע ווינד געהערט די נייַעס, ער געשוואוירן אַ גוואַלדיק קלאָלע צו ראַטעווען זיין שוועסטער
און נעקאָמע איר אויף איר גרויזאַם סטעפּמאַדער. און דרייַ-און-דרייַסיק פון זיין מענטשן גענומען די
קלאָלע מיט אים.
און זיי שטעלן צו אַרבעט און געבויט אַ לאַנג שיף, און זייַן קיל זיי געמאכט פון די ראָוואַן
בוים. און ווען אַלע איז געווען גרייט, זיי אויס מיט זייער
אָרז און פּולד לויטער פֿאַר באַמבאָראָוגה קיפּ.
אבער ווי זיי גאַט בייַ די קעסט, די סטעפּמאַדער פּעלץ דורך איר מאַגיש מאַכט אַז
עפּעס איז זייַענדיק ראָט קעגן איר, אַזוי זי סאַמאַנד איר באַקאַנט ימפּס און געזאגט:
"טשילדע ווינד איז קומענדיק איבער די סיז, ער מוזן קיינמאָל לאַנד.
הייבן סטאָרמז, אָדער נודניק די כאַל, אָבער נאָהאָוו מוזן ער פאַרבינדן ברעג. "
און די ימפּס זענען אַרויס צו טרעפן טשילדע ווינד ס שיף, אָבער ווען זיי גאַט בייַ, זיי
געפינען זיי האט ניט מאַכט איבער די שיף, פֿאַר זייַן קיל איז געווען געמאכט פון די ראָוואַן בוים.
אזוי צוריק זיי געקומען צו די מלכּה מעכאַשייפע, ווער ווייסט ניט וואָס צו טאָן.
זי באפוילן איר מענטשן-בייַ-געווער צו אַנטקעגנשטעלנ טשילדע ווינד אויב ער זאָל לאַנד נעבן זיי,
און דורך איר ספּעלז זי געפֿירט די לאַידלי וואָרם צו וואַרטן דורך דער אַרייַנגאַנג פון די
פּאָרט.
ווי דער שיף געקומען בייַ, דער וואָרם אַנפאָולדאַד זייַן קוילז, און דיפּינג אין די ים, געכאפט
האַלטן פון די שיף פון טשילדע ווינד, און באַנגד עס אַוועק דעם ברעג.
דרייַ מאָל טשילדע ווינד ערדזשד זיין מענטשן אויף צו רודערן ברייוולי און שטאַרק, אָבער יעדער מאָל די
לאַידלי וואָרם געהאלטן עס אַוועק דעם ברעג.
און טשילדע ווינד באפוילן די שיף צו זיין שטעלן וועגן, און דער מעכאַשייפע-מלכּה טראַכט ער האט
געגעבן אַרויף די פּרווון.
אבער אַנשטאָט פון וואס, ער בלויז ראַונדיד דער ווייַטער פונט און לאַנדיד גאַנץ און געזונט אין
בודלע קריק, און דעמאָלט, מיט שווערד ציען און בויגן בענט, ראַשט אַרויף געגאנגען דורך זיין מענטשן, צו
קאַמף דער שרעקלעך וואָרם אַז האט געהאלטן אים פון לאַנדינג.
אבער דער מאָמענט טשילדע ווינד האט לאַנדיד, די מעכאַשייפע-מלכּה ס מאַכט איבער די לאַידלי וואָרם
האט פאַרבייַ, און זי געגאנגען צוריק צו איר באַוער אַלע אַליין, ניט אַ ימפּ, אדער אַ מענטש, אין-געווער צו
הילף איר, פֿאַר זי געוואוסט איר שעה איז געווען קומען.
אזוי ווען טשילדע ווינד געקומען ראַשינג אַרויף צו די לאַידלי וואָרם עס געמאכט ניט פּרווון צו שטעלן אים
אָדער ווייטיק אים, אָבער פּונקט ווי ער איז געגאנגען צו הייבן זיין שווערד צו טייַטן עס, דעם קול פון
זיין אייגן שוועסטער מאַרגאַרעט געקומען פון זייַן דזשאָז געזאגט:
"אָ, פאַרלאָזן דיין שווערד, אַנבענד דיין בויגן, און געבן מיר קיסאַז דרייַ;
פֿאַר כאָטש איך בין אַ סאַמיק וואָרעם, קיין שאָדן איך וועט טאָן צו דיר. "
טשילדע ווינד סטייד זיין האנט, אָבער ער האט ניט וויסן וואָס צו טראַכטן אויב עטלעכע וויטטשערי געווען
ניט אין עס. דערנאך האט דער לאַידלי וואָרם ווידער:
"אָ, פאַרלאָזן דיין שווערד, אַנבענד דיין בויגן, און געבן מיר קיסאַז דרייַ,
אויב איך בין ניט וואַן ער שטעלן פון זון, וואָן קיינמאָל וועט איך זיין. "
און טשילדע ווינד זענען אַרויף צו די לאַידלי וואָרם און געקושט עס אַמאָל, אָבער קיין ענדערונג געקומען איבער
עס. און טשילדע ווינד געקושט עס אַמאָל מער, אָבער
נאָך קיין ענדערונג געקומען איבער עס.
פֿאַר א דריטע מאל ער געקושט די פּאַסקודנע זאַך, און מיט אַ כיס און אַ ברום די
לאַידלי וואָרם רירד צוריק און פריער טשילדע ווינד געשטאנען זיין שוועסטער מאַרגאַרעט.
ער אלנגעוויקלט זיין מאַנטל וועגן איר, און דעריבער זענען אַרויף צו דעם שלאָס מיט איר.
ווען ער ריטשט די האַלטן, ער איז אַוועק צו די מעכאַשייפע מלכּה ס באַוער, און ווען ער האט געזען
איר, ער גערירט איר מיט אַ צווייַגל פון אַ ראָוואַן בוים.
ניט גיכער האט ער גערירט איר ווי זי שריוואַלד אַרויף און שריוואַלד אַרויף, ביז זי
געווארן אַ גוואַלדיק מיעס מיעסער פּאַרשוין, מיט דרייסט סטערינג אויגן און אַ שרעקלעך כיס.
זי קראָאַקעד און זי כיסט, און דעמאָלט כאַפּט אַוועק אַראָפּ די שלאָס טריט, און טשילדע ווינד
גענומען זיין פאטער ס שטעלן ווי מלך, און זיי אַלע געלעבט גליקלעך דערנאָכדעם.
אבער צו דעם טאָג, די פּאַסקודנע מיעסער פּאַרשוין איז געזען בייַ מאל, כאָנטינג דעם קוואַרטאַל פון
באַמבאָראָוגה קיפּ, און די שלעכט מעכאַשייפע-מלכּה איז אַ לאַידלי טאָאַד.
>
ענגליש פערי טאַלעס קאָללעקטעד דורך יוסף דזשאַקאָבס
קאַפּיטל 34: די קאַט און די מאַוס
די קאַץ און דער מויז פּלייַ'ד אין די מאַלץ-הויז:
די קאַץ ביסל די מויז ס עק אַוועק. "מתפלל, פּוס, געבן מיר מיין עק."
"ניין," זאגט דער קאַץ, "איך וועט ניט געבן איר אייער עק, ביז איר גיין צו דער קו, און ברענגען מיר
עטלעכע מילך. "
ערשטער זי ליפּט און דעמאָלט זי געלאפן, ביז זי געקומען צו דער קו, און אַזוי
אנגעהויבן:
"מתפלל, קאַו, געבן מיר מילך, אַז איך זאל געבן קאַץ מילך, אַז קאַץ זאל געבן מיר מיין אייגן עק
ווידער. "
"ניין," האט געזאגט דער קו, "איך וועל געבן איר קיין מילך, ביז איר גיין צו דער פּויער, און באַקומען מיר
עטלעכע היי. "
ערשטער זי ליפּט, און דעמאָלט זי געלאפן, ביז זי געקומען צו דער פּויער און אַזוי אנגעהויבן:
"מתפלל, פאַרמער, געבן מיר היי, אַז איך זאל געבן קו היי, אַז קו זאל געבן מיר מילך, אַז איך
זאל געבן קאַץ מילך, אַז קאַץ זאל געבן מיר מיין אייגן עק ווידער. "
"ניין," זאגט דער פּויער, "איך וועט געבן איר ניט היי, ביז איר גיין צו די קאַצעוו און ברענגען
מיר עטלעכע פלייש. "
ערשטער זי ליפּט, און דעמאָלט זי געלאפן, ביז זי געקומען צו דער קאַצעוו, און אַזוי
אנגעהויבן:
"מתפלל, בוטשער, געבן מיר פלייש, אַז איך זאל געבן פּויער פלייש, אַז פּויער זאל געבן מיר
היי, אַז איך זאל געבן קו היי, אַז קו זאל געבן מיר מילך, אַז איך זאל געבן קאַץ מילך,
אַז קאַץ זאל געבן מיר מיין אייגן עק ווידער. "
"ניין," זאגט דער קאַצעוו, "איך וועט געבן איר קיין פלייש, ביז איר גיין צו דעם בעקער און ברענגען מיר
עטלעכע ברויט. "
ערשטער זי ליפּט און דעמאָלט זי געלאפן, ביז זי געקומען צו דער בעקער, און אַזוי אנגעהויבן:
"מתפלל, באַקער, געבן מיר ברויט, אַז איך זאל געבן קאַצעוו ברויט, אַז קאַצעוו זאל געבן
מיר פלייש, אַז איך זאל געבן פּויער פלייש, אַז פּויער זאל געבן מיר היי, אַז איך זאל געבן קו
היי, אַז קו זאל געבן מיר מילך, אַז איך זאל
געבן קאַץ מילך, אַז קאַץ זאל געבן מיר מיין אייגן עק ווידער. "
"יא," זאגט דער בעקער, "איך וועט געבן איר עטלעכע ברויט,
אבער אויב איר עסן מיין מאָלצייַט, איך וועט שנייַדן אַוועק דיין קאָפּ. "
און דער בעקער האט מויז ברויט, און מויז האט קאַצעוו ברויט, און קאַצעוו האט מויז
פלייש, און מויז האט פּויער פלייש, און פּויער האט מויז היי, און מויז האט קו
היי, און קו האט מויז מילך, און מויז
האט קאַץ מילך, און קאַץ האט מויז איר אייגן עק ווידער!
>
ענגליש פערי טאַלעס קאָללעקטעד דורך יוסף דזשאַקאָבס
קאַפּיטל 35: די פיש און די רינג
אַמאָל אויף אַ מאָל, עס איז אַ גוואַלדיק באַראַן אין די צפון קאָונטריע וואס איז געווען אַ גרויס
מכשף אַז געוואוסט אַלץ וואס וועט קומען צו פאָרן.
אזוי איין טאָג, ווען זיין קליין יינגל איז געווען פיר יאר אַלט, ער האט אין דעם ספר פון פאַטע
צו זען וואָס וועט פּאַסירן צו אים.
און צו זיין דיסמיי, ער געפונען אַז זיין זון וואָלט וועד אַ לאָוולי דינסט וואס האט פּונקט געווען
געבוירן אין אַ הויז אונטער די שאָטן פון York מינסטער.
איצט דער באַראָן געוואוסט דער פאטער פון דעם קליין מיידל איז געווען זייער, זייער שוואַך, און ער האט פינף
קינדער שוין.
אזוי ער גערופן פֿאַר זיין פערד, און ראָוד אין יארק, און דורכגעגאנגען דורך דעם פאטער ס הויז, און
געזען אים זיצן דורך די טיר, טרויעריק און דאָולפאַל.
אזוי ער דיסמאָונטעד און זענען אַרויף צו אים און געזאגט: "וואס איז דער ענין, מיין גוט מענטש?"
און דער מענטש האט געזאגט: "גוט, דיין כבוד, די פאַקט איז, איך'ווע פינף קינדער שוין, און
איצט 1/6 ס קומען, אַ קליין מויד, און ווו צו באַקומען די ברויט פון צו פּלאָמבירן זייער
מיילער, אַז ס מער ווי איך קענען זאָגן. "
"צי ניט זיין דאָוונהעאַרטעד, מיין מאן," האט געזאגט דער באַראָן.
"אויב אַז ס אייער צרה, איך קענען העלפן איר. איך וועט נעמען אַוועק די לעצט ביסל איינער, און איר
וואָנט האָבן צו אַרן וועגן איר. "
"דאנק איר ליב, האר," האט געזאגט דער מענטש, און ער געגאנגען אין און געבראכט אויס די מויד און
האט איר צו דער באַראָן, וואס מאָונטעד זיין פערד און ראָוד אַוועק מיט איר.
און ווען ער גאַט דורך די באַנק פון די טייַך אָוסע, ער האט די קליין, זאַך אין די
טייַך, און ראָוד אַוועק צו זיין שלאָס.
אבער די ביסל מויד האט ניט זינקען, איר קליידער געהאלטן איר אַרויף פֿאַר אַ צייַט, און זי
פלאָוטאַד, און זי פלאָוטאַד, ביז זי איז געווען וואַרפן אַשאָר נאָר אין פראָנט פון אַ פישער ס אבער.
עס דער פישער געפינען איר, און גענומען שאָד אויף דעם אָרעם קליין זאַך און גענומען איר
אין זיין הויז, און זי געלעבט עס ביז זי איז געווען פופצן יאר אַלט, און אַ שטראַף
שיין מיידל.
איין טאָג עס געטראפן אַז דער באַראָן זענען אויס גייעג מיט עטלעכע קאַמפּאַניאַנז צוזאמען די
באַנקס פון די טייך אָוסע, און פארשטאפט בייַ די פישער ס אבער צו באַקומען אַ טרינקען, און די
מיידל געקומען אויס צו געבן עס צו זיי.
זיי אַלע באמערקט איר שיינקייט, און איינער פון זיי האט געזאגט צו דער באַראָן: "איר קענען לייענען
פאַטעס, באַראָן, וועמען וועט זי חתונה, ד'יי טראַכטן? "
"אָה! אַז ס גרינג צו טרעפן, "האט געזאגט דער באַראָן," עטלעכע יאָקעל אָדער אנדערע.
אבער איך וועט אָפּגעבן איר כאָראַסקאָופּ. קומען דאָ מיידל, און זאָגן מיר אויף וואָס טאָג איר
זענען געבוירן? "
"איך טאָן ניט וויסן, האר," האט געזאגט דער מיידל, "איך איז געווען פּיקט אַרויף פּונקט דאָ נאָך געהאט געווען
ברענגען אַראָפּ דורך דעם טייַך וועגן פופצן יאר צוריק. "
און דער באַראָן געוואוסט ווער זי איז, און ווען זיי זענען אַוועק, ער ראָוד צוריק און האט געזאגט צו
די מיידל: "האַרק יע, מיידל, איך וועל מאַכן דיין מאַזל.
נעמען דעם בריוו צו מיין ברודער אין סקאַרבאָראָוגה, און איר וועט ווערן געזעצט פֿאַר
לעבן. "און דער מיידל האט גענומען דעם בריוו און האט זי
וואָלט גיין.
איצט דעם איז געווען וואָס ער האט געשריבן אין דעם בריוו:
"דיר ברודער, - נעמט דער באַגאַזש - טרעגער און שטעלן איר צו טויט מיד.
"יאָורס אַפעקשאַנאַטלי,
"אַלבערט." אזוי באַלד נאָך די מיידל שטעלן אויס פֿאַר
סקאַרבאָראָוגה, און סלעפּט פֿאַר די נאַכט אין אַ קליין קרעטשמע.
איצט אַז זייער נאַכט אַ באַנדע פון גזלנים געלט אין די קרעטשמע, און געזוכט די מיידל, וואס
האט קיין געלט, און בלויז די בריוו. אזוי זיי געעפנט דעם און לייענען עס, און
טראַכט עס אַ בושה.
דער קאַפּיטאַן פון די גזלנים גענומען אַ פעדער און פּאַפּיר און געשריבן דעם בריוו:
"דיר ברודער, - נעמט דער באַגאַזש - טרעגער און חתונה איר צו מיין זון מיד.
"יאָורס אַפעקשאַנאַטלי,
"אַלבערט." און דעריבער ער האט עס צו די מיידל, בידדינג
איר בעגאָנע.
אזוי זי געגאנגען אויף צו דער באַראָן ס ברודער אין סקאַרבאָראָוגה, אַ איידעלע ריטער, מיט וועמען די
באַראָן ס זון איז געווען סטייינג.
ווען זי האט דעם בריוו צו זיין ברודער, ער האט אָרדערס פֿאַר די חתונה צו זיין אנגעברייט
בייַ אַמאָל, און זיי האבן זיך באהעפט אַז זייער טאָג.
באלד נאָך, דער באַראָן זיך געקומען צו זיין ברודער ס שלאָס, און וואָס איז געווען זיין יבערראַשן
צו געפינען אַז די זייער זאַך ער האט פּלאַטיד קעגן האט קומען צו פאָרן.
אבער ער איז געווען ניט צו זיין שטעלן אַוועק אַז וועג, און ער האט אויס די מיידל פֿאַר אַ גאַנג, ווי ער
האט, צוזאמען די קליפס.
און ווען ער גאַט איר אַלע אַליין, ער האט איר דורך די געווער, און איז געגאנגען צו וואַרפן איר
איבער. אבער זי בעגד שווער פֿאַר איר לעבן.
"איך האב ניט געטאן עפּעס," זי האט געזאגט: "אויב איר וועט בלויז ספּער מיר, איך וועל טאָן וועלכער
איר ווילט. איך וועל קיינמאָל זען איר אָדער אייער זון ווידער ביז
איר פאַרלאַנג עס. "
און דער באַראָן גענומען אַוועק זיין גאָלד קלינגען און האט עס אין די ים, געזאגט: "נעווער לאָזן
מיר זען דיין פּנים ביז איר קענען ווייַזן מיר אַז קלינגען, "און ער זאל איר גיין.
דער אָרעם מיידל וואַנדערד אויף און אויף, ביז אין לעצט זי געקומען צו אַ גרויס איידעלע ס שלאָס,
און זי געבעטן צו האָבן עטלעכע ווערק געגעבן צו איר, און זיי געמאכט איר די סקאַליאַן מיידל פון
די שלאָס, פֿאַר זי האט שוין געניצט צו אַזאַ ווערק אין דער פישער ס אבער.
איצט איין טאָג, וואס זאָל זי זען קומען אַרויף צו די איידעלע ס הויז אָבער דער באַראָן און זיין
ברודער און זיין זון, איר מאַן.
זי האט ניט וויסן וואָס צו טאָן, אָבער טראַכט זיי וואָלט ניט זען איר אין די שלאָס
קיך.
אזוי זי געגאנגען צוריק צו איר אַרבעט מיט אַ זיפץ, און שטעלן צו רייניקונג אַ גוואַלדיק גרויס פיש אַז
איז געווען צו זיין בוילד פֿאַר זייער אָנבייַסן.
און, ווי זי איז געווען רייניקונג עס, זי געזען עפּעס שייַנען ין עס, און וואָס טוט איר
טראַכטן זי געפינען?
פארוואס, עס איז געווען דער באַראָן ס קלינגען, דער זייער איינער ער האט ארלנגעווארפן איבער דעם פעלדז בייַ
סקאַרבאָראָוגה. זי איז געווען רעכט צופרידן צו זען עס, איר זאלט זיין
זיכער.
און זי האַלב די פיש ווי נייסלי ווי זי געקענט, און געדינט עס אַרויף.
גוט, ווען די פיש געקומען אויף די טיש, די געסט לייקט עס אַזוי געזונט אַז זיי געפרעגט דעם
איידעלע ווער האַלב עס.
ער האט געזאגט ער האט ניט וויסן, אָבער גערופן צו זיין קנעכט: "האָ, עס, שיקן אַרויף די קאָכן אַז
האַלב אַז פייַן פיש. "אזוי זיי זענען אַראָפּ צו די קיך און דערציילט
די מיידל זי איז געווען געוואלט אין דעם זאַל.
און זי געוואשן און טידיעד זיך און שטעלן דער באַראָן ס גאָלד קלינגען אויף איר גראָבער פינגער און געגאנגען
אַרויף אין דעם זאַל. ווען דער באַנקוועטערס געזען אַזאַ אַ יונג און
שיין קאָכן זיי זענען סאַפּרייזד.
אבער דער באַראָן איז געווען אין אַ טורעם פון אַ געדולד, און סטאַרטעד אַרויף ווי אויב ער וועט טאָן איר עטלעכע
גוואַלד.
אזוי די מיידל זענען אַרויף צו אים מיט איר האנט איידער איר מיט דעם רינג אויף עס, און זי לייגן
עס אַראָפּ פֿאַר אים אויף די טיש.
און בייַ לעצט דער באַראָן געזען אַז קיין איינער קען קאַמף קעגן פייט, און ער קאָלנער איר
צו אַ אַוועקזעצן און מודיע צו אַלע די געסט אַז דעם איז געווען זיין זון ס אמת פרוי, און ער
גענומען איר און זיין זון היים צו זיין שלאָס,
און זיי אַלע געלעבט ווי גליקלעך ווי קען זיין אלץ דערנאָכדעם.
>
ענגליש פערי טאַלעס קאָללעקטעד דורך יוסף דזשאַקאָבס
קאַפּיטל 36: די מאַגפּיע ס נעסט
אַמאָל אויף אַ מאָל ווען פּיגס גערעדט גראַם און מאַנגקיז טשוד טאַביק,
און הענס גענומען שמעק צו מאַכן זיי האַרט, און דאַקס זענען קוואַקען, קוואַקען, קוואַקען, אָ!
כל די פייגל פון די לופט געקומען צו דער מאַגפּיי און געבעטן איר צו לערנען זיי ווי צו בויען
נעסץ. פֿאַר די מאַגפּיי איז די קלעווערעסט פויגל פון אַלע
אין בנין נעסץ.
אזוי זי לייגן אַלע די פייגל קייַלעכיק איר און אנגעהויבן צו ווייַזן זיי ווי צו טאָן עס.
ערשטער פון אַלע זי גענומען עטלעכע בלאָטע און געמאכט אַ סאָרט פון קייַלעכיק קוכן מיט עס.
"אָה, אַז ס ווי עס ס געטאן," האט געזאגט דער טראַש, און אַוועק עס פלו, און אַזוי אַז ס ווי
טראַשאַז בויען זייער נעסץ. און די מאַגפּיי גענומען עטלעכע טוויגז און
עריינדזשד זיי ארום אין דער בלאָטע.
"איצט איך וויסן אַלע וועגן עס," זאגט דער בלאַקבערד, און אַוועק ער פלו, און אַז ס ווי
די בלאַקבערדז מאַכן זייער נעסץ צו דעם זייער טאָג.
און די מאַגפּיי שטעלן אנדערן פּלאַסט פון בלאָטע איבער די טוויגז.
"אָה אַז ס גאַנץ קלאָר ווי דער טאָג," האט געזאגט דער קלוג סאָווע, און אַוועק עס פלו, און אַולז האָבן קיינמאָל
געמאכט בעסער נעסץ זינט.
נאָך דעם די מאַגפּיי גענומען עטלעכע טוויגז און טוויינד זיי קייַלעכיק די אַרויס.
"די זייער זאַך!" האט געזאגט דער שפּערל, און אַוועק זיין געגאנגען, אַזוי פייגעלעך מאַכן גאַנץ צעקראָכן
נעסץ צו דעם טאָג.
גוט, דעריבער מאַדזש מאַגפּיע גענומען עטלעכע פעדערז און שטאָפּן און ליינד די נעסט זייער
קאַמפערטאַבלי מיט עס.
"אז סוץ מיר," גערופן די סטאַרלינג, און אַוועק עס פלו, און זייער באַקוועם נעסץ
האָבן סטאַרלינגס.
אזוי עס איז אויף, יעדער פויגל גענומען אַוועק עטלעכע וויסן פון ווי צו בויען נעסץ, אָבער, קיין
פון זיי ווארטן צו דער סוף.
דערווייַל מאַדזש מאַגפּיע זענען אויף אַרבעט און אַרבעט אָן, קוקן אַרויף ביז די בלויז
פויגל אַז פארבליבן איז געווען די טשערעפּאַכע-טויב, און אַז האט ניט באַצאָלט קיין ופמערקזאַמקייַט אַלע צוזאמען,
אָבער נאָר געהאלטן אויף געזאגט זייַן נאַריש געשריי "נעמט צוויי, טאַפפי, נעמען צוויי-אָאָאָ."
אין לעצט דער מאַגפּיי געהערט דעם פּונקט ווי זי איז געווען פּאַטינג אַ צווייַגל אַריבער.
אזוי זי האט געזאגט: "איין ס גענוג."
אבער די טשערעפּאַכע-טויב געהאלטן אויף געזאגט: "נעמט צוויי, טאַפפי, נעמען צוויי-אָאָאָ."
און די מאַגפּיי גאַט בייז און האט געזאגט: "איין ס גענוג איך דערציילן איר."
נאָך די טשערעפּאַכע-טויב געשריגן: "נעמט צוויי, טאַפפי, נעמען צוויי-אָאָאָ."
אין לעצט, און בייַ לעצט, דער מאַגפּיי האט אַרויף און געזען קיינער בייַ איר אָבער די נאַריש
טשערעפּאַכע-טויב, און דעמאָלט זי גאַט זעלטן בייז און פלו אַוועק און געוואלט צו דערציילן די פייגל
ווי צו בויען נעסץ ווידער.
און אַז איז וואָס אַנדערש פייגל בויען זייער נעסץ דיפערענטלי.
>
ענגליש פערי טאַלעס קאָללעקטעד דורך יוסף דזשאַקאָבס
קאַפּיטל 37: קאַטע קראַקקערנוץ
אַמאָל אויף אַ מאָל עס איז געווען אַ מלך און אַ מלכּה, ווי אין פילע לאַנדס האָבן געווען.
דער מלך האט אַ טאָכטער, אַן, און די מלכּה האט מען געהייסן קייט, אָבער אַן איז געווען ווייַט
באָנניער ווי די מלכּה ס טאָכטער, כאָטש זיי ליב געהאט איין אנדערן ווי עמעס שוועסטער.
די מלכּה איז געווען ייפערטזיכטיק פון דעם מלך ס טאָכטער זייַענדיק באָנניער ווי איר אייגן, און
וואַרפן וועגן צו צעלאָזן איר שיינקייט.
אזוי זי גענומען אַדוואָקאַט פון דער הענוויפע, וואס דערציילט איר צו שיקן די לאַסי צו איר ווייַטער
מאָרגן פאסטן.
אזוי ווייַטער מאָרגן פרי, די מלכּה האט געזאגט צו אַן, "גייט, מיין ליב, צו די הענוויפע אין די
גלען, און פרעגן איר פֿאַר עטלעכע עגגס. "
אזוי אַן שטעלן אויס, אָבער ווי זי דורכגעגאנגען דורך דער קיך זי געזען אַ סקאָרינקע, און זי גענומען
און מאַנטשט עס ווי זי געגאנגען צוזאמען.
ווען זי געקומען צו דער הענוויפע ס זי געפרעגט פֿאַר עגגס, ווי זי האט שוין דערציילט צו טאָן, דער
הענוויפע האט געזאגט צו איר, "ליפט די דעקל אַוועק אַז טאָפּ עס און זען."
די לאַסי האט אַזוי, אָבער גאָרנישט געטראפן.
"גייט היים צו אייער מיני און זאָגן איר צו האַלטן איר לאַרדער טיר בעסער פארשפארט," האט געזאגט
די הענוויפע. אזוי זי געגאנגען היים צו די מלכּה און דערציילט איר
וואָס די הענוויפע האט געזאגט.
די מלכּה געוואוסט פון דעם אַז די לאַסי האט האט עפּעס צו עסן, אַזוי וואָטשט די
ווייַטער מאָרגן און געשיקט איר אַוועק פאסטן, אָבער די פּרינצעסין געזען עטלעכע מדינה-פאָלק פּיקינג
פּיז דורך די ראָודסייד, און זייַענדיק זייער ליב
זי גערעדט צו זיי און גענומען אַ האַנדפול פון די פּיז, וואָס זי געגעסן דורך דעם וועג.
ווען זי געקומען צו דער הענוויפע ס, זי האט געזאגט, "ליפט די דעקל אַוועק דעם טאָפּ און איר וועט זען."
אזוי אַן אויפגעהויבן די דעקל אָבער גאָרנישט געטראפן.
און די הענוויפע איז געווען זעלטן בייז און האט געזאגט צו אַן, "דערציילט אייער מיני די טאָפּ וועט ניט קאָכן
אויב די פייַער ס אַוועק. "
אזוי אַן זענען היים און דערציילט די מלכּה. דער דריטער טאָג דער מלכּה גייט צוזאמען מיט דער
מיידל זיך צו די הענוויפע.
איצט, דעם צייַט, ווען אַן אויפגעהויבן די דעקל אַוועק דעם טאָפּ, אַוועק פאלן איר אייגן שיין קאָפּ,
און אויף דזשאַמפּס אַ שעפּס ס קאָפּ. אזוי די מלכּה איז איצט גאַנץ צופֿרידן, און
זענען צוריק היים.
איר אייגן טאָכטער, קייט, אָבער, גענומען אַ שטראַף לתונט שטאָף און אלנגעוויקלט עס קייַלעכיק איר
שוועסטער ס קאָפּ און גענומען איר דורך דער האנט און זיי ביידע זענען אויס צו זוכן זייער מאַזל.
זיי זענען אויף, און זיי זענען אויף, און זיי זענען אויף, ביז זיי זענען געקומען צו אַ שלאָס.
קאַטע נאַקט בייַ די טיר און געבעטן פֿאַר אַ נאַכט ס לאַדזשינג פֿאַר זיך און אַ קראַנק
שוועסטער.
זיי זענען געגאנגען אין און געפונען עס איז געווען אַ מלך ס שלאָס, וואס האט צוויי קינדער, און איינער פון זיי
איז געווען סיקנינג אַוועק צו טויט און ניט איינער געקענט געפינען אויס וואָס אַילעד אים.
און די טשיקאַווע זאַך איז געווען אַז ווער וואָטשט אים בייַ נאַכט איז קיינמאָל געזען קיין
מער. אזוי דער מלך האט געפֿינט אַ פּעק פון זילבער צו
ווער עס יז וואס וואָלט שטעלן אַרויף מיט אים.
איצט קאַטיע איז געווען אַ זייער העלדיש מיידל, אַזוי זי געפֿינט צו זיצן אַרויף מיט אים.
ביז האַלבנאַכט אַלע גייט געזונט.
ווי 00:00 רינגס, אָבער, די קראַנק פּרינץ ריסעס, דרעסיז זיך, און סליפּס
אַראָפּ. קאַטע נאכגעגאנגען, אָבער ער האט ניט ויסקומען צו באַמערקן
איר.
דער פּרינץ געגאנגען צו די סטאַביל, סאַדאַלד זיין פערד, גערופן זיין כאַונד, דזשאַמפּט אין די
זאָטלען, און קייט לעפּט לייטלי אַרויף הינטער אים.
אוועק ראָוד דער פּרינץ און קייט דורך די גרינוווד, קייט, ווי זיי פאָרן, פּלאַקינג
ניסלעך פון די ביימער און געפילעכץ איר פאַרטעך מיט זיי.
זיי ראָוד אויף און אויף ביז זיי זענען געקומען צו אַ גרין בערגל.
דער פּרינץ דאָ געצויגן צייַמל און גערעדט, "עפֿן, עפענען, גרין בערגל, און לאָזן די יונג
פּרינץ אין מיט זיין פערד און זיין כאַונד, "און קייט צוגעגעבן," און זיין דאַמע אים הינטער. "
גלייך די גרין בערגל געעפנט און זיי דורכגעגאנגען ין
דער פּרינץ אריין אַ גלענצנדיק זאַל, ברייטלי לייטיד אַרויף, און פילע שיין
פעריז סעראַונדיד דער פּרינץ און געפירט אים אַוועק צו די טאַנצן.
דערווייַל, קייט, אָן זייַענדיק באמערקט, פארבארגן זיך הינטער דער טיר.
עס זי זעט דער פּרינץ דאַנסינג, און דאַנסינג, און דאַנסינג, ביז ער קען טאַנצן
ניט מער און געפאלן אויף אַ סאָפע.
און די פעריז וואָלט פאָכער אים ביז ער געקענט אויפשטיין ווידער און גיין אויף דאַנסינג.
אין לעצט דער האָן קאָמאַנדע, און דעם פּרינץ געמאכט אַלע יאָגעניש צו באַקומען אויף כאָרסבאַק, קאַטע דזשאַמפּט
אַרויף הינטער, און היים זיי ראָוד.
ווען די מאָרגן זון רויז זיי געקומען אין און געפונען קייט זיצן אַראָפּ דורך די פייַער און
קראַקינג איר ניסלעך.
קאַטע האט דער פּרינץ האט אַ גוט נאַכט, אָבער זי וועט ניט זיצן אַרויף אנדערן נאַכט סייַדן
זי איז געווען צו באַקומען אַ פּעק פון גאָלד. די רגע נאַכט דורכגעגאנגען ווי דער ערשטער האט
געטאן.
דער פּרינץ גאַט אַרויף בייַ האַלבנאַכט און ראָוד אַוועק צו די גרין בערגל און די פייע פּילקע, און
קאַטע זענען מיט אים, צונויפקום ניסלעך ווי זיי ראָוד דורך די וואַלד.
דעם מאָל זי האט ניט היטן דעם פּרינץ, פֿאַר זי געוואוסט ער וואָלט טאַנצן און טאַנצן, און
טאַנצן.
אבער זי זעט אַ פייע בייבי פּלייינג מיט אַ שטעקל, און אָוווערכירז איינער פון די פעריז זאָגן:
"דריי סטראָקעס פון אַז שטעקל וואָלט מאַכן קייט ס קראַנק שוועסטער ווי באַני ווי אלץ זי
איז געווען. "
אזוי קייט ראָולד ניסלעך צו די פייע בייבי, און ראָולד ניסלעך ביז די בייבי טאָדדלעד נאָך דער
ניסלעך און לאָזן פאַלן די שטעקל, און קייט גענומען עס אַרויף און שטעלן עס אין איר פאַרטעך.
און בייַ קאָקקקראָוו זיי ראָוד היים ווי פריער, און דער מאָמענט קייט גאַט היים צו איר אָרט
זי ראַשט און גערירט אַן דרייַ מאָל מיט די שטעקל, און די פּאַסקודנע שעפּס ס קאָפּ
געפאלן אַוועק און זי איז געווען איר אייגן שיין זיך ווידער.
דער דריטער נאַכט קייט קאַנסעניד צו היטן, בלויז אויב זי זאָל חתונה די קראַנק פּרינץ.
אַלע זענען אויף ווי אויף דער ערשטער צוויי נעכט.
דעם מאָל די פייע בייבי איז געווען פּלייינג מיט אַ בערדי, קאַטע געהערט איינער פון די פעריז זאָגן:
"דריי ביטעס פון אַז בערדי וואָלט מאַכן די קראַנק פּרינץ ווי געזונט ווי אלץ ער איז געווען."
קאַטע ראָולד אַלע די ניסלעך זי האט צו דעם פייע בייבי ביז די בערדי איז געווען דראַפּט, און
קאַטע לייגן עס אין איר פאַרטעך.
אין קאָקקקראָוו זיי שטעלן אַוועק ווידער, אָבער אַנשטאָט פון קראַקינג איר ניסלעך ווי זי געוויינט צו טאָן,
דעם מאָל קייט פּלאַקט די פעדערז אַוועק און האַלב די בערדי.
באלד אויפגעהויבן אַ זייער סייווערי שמעקן.
"אָה!" האט געזאגט דער קראַנק פּרינץ, "איך ווונטש איך געהאט אַ ביס פון אַז בערדי," אַזוי קייט האט אים אַ
ביס פון דעם בערדי, און ער רויז אַרויף אויף זיין עלנבויגן.
דורך-און-דורך ער געשריגן אויס ווידער: "אָה, אויב איך האט אנדערן ביס פון אַז בערדי!" אַזוי קייט האט
אים אנדערן ביס, און ער געזעסן אַרויף אויף זיין געלעגער. און ער האט ווידער: "אָה! אויב איך נאָר געהאט אַ
דריט ביס פון אַז בערדי! "
אזוי קייט האט אים 1/3 ביס, און ער רויז גאַנץ געזונט, דרעסט זיך, און געזעסן אַראָפּ
דורך די פייַער, און ווען דער פאָלק געקומען אין ווייַטער מאָרגן זיי געפונען קייט און דער יונג
פּרינץ קראַקינג ניסלעך אינאיינעם.
דערווייַל זיין ברודער האט געזען אַני און האט געפאלן אין ליבע מיט איר, ווי יעדער יינער
האט ווער געזען איר זיס שיין פּנים.
אזוי דער קראַנק זון באהעפט דעם געזונט שוועסטער, און דעם געזונט זון באהעפט די קראַנק שוועסטער,
און זיי אַלע געלעבט גליקלעך און געשטארבן גליקלעך, און קיינמאָל געטרונקען אויס פון אַ טרוקן קאַפּי.
>
ענגליש פערי טאַלעס קאָללעקטעד דורך יוסף דזשאַקאָבס
קאַפּיטל 38: די קאַולד לאַד פון הילטאָן
אין הילטאָן האַלל, לאַנג יאָרן צוריק, עס געלעבט אַ בראַוני אַז איז געווען דער קאָנטראַריעסט בראַוני
איר אלץ געוואוסט.
בייַ נאַכט, נאָך דער קנעכט האט ניטאָ צו געלעגער, עס וואָלט קער אַלץ מיטנ קאָפּ אַראָפּ,
שטעלן צוקער אין די זאַלץ-סעלערז, פעפער אין די ביר, און איז אַרויף צו אַלע מינים פון
פּראַנקס.
עס וואָלט וואַרפן די טשערז אַראָפּ, שטעלן טישן אויף זייער באַקס, גראַבליע אויס פירעס, און טאָן ווי
פיל שאָדן ווי קען זיין. אבער מאל עס וואָלט זיין אין אַ גוט געדולד,
און דעמאָלט! - "ווהאַט'סאַ בראַוני?" איר זאָגן.
טאַקע, יט'סאַ מין פון אַ סאָרט פון אַ באָגלע, אָבער עס איז נישט אַזוי גרויזאַם ווי אַ רעדקאַפּ!
וואָס! איר טאָן ניט וויסן ווהאַט'סאַ באָגלע אָדער אַ רעדקאַפּ!
אַה, מיר! וואָס ס די וועלט אַ, קומען צו?
פון לויף אַ בראַוני איז אַ מאָדנע קליין זאַך, העלפט מענטשן, העלפט גאַבלין, מיט שפּיציק
אויערן און כערי באַהאַלטן.
ווען איר באַגראָבן אַ אוצר, איר צעוואַרפן איבער עס בלוט טראפנס פון אַ ניי געהרגעט קינד אָדער
שעפעלע, אָדער, בעסער נאָך, באַגראָבן די כייַע מיט די אוצר, און אַ בראַוני וועט וואַך
איבער עס פֿאַר איר, און שרעקן יעדער יינער אַנדערש אַוועק.
ווו איז געווען איך?
גוט, ווי איך איז געווען אַ, געזאגט, די בראַוני אין הילטאָן האַלל וואָלט שפּיל בייַ שאָדן, אָבער אויב
די קנעכט געבראכט אויס פֿאַר עס אַ שיסל פון קרעם, אָדער אַ נאַקאַל שטיקל שמירן מיט האָניק,
עס וואָלט קלאָר אַוועק זאכן פֿאַר זיי, און מאַכן אַלץ ציכטיק אין דער קיך.
איין נאַכט, אָבער, ווען די קנעכט האבן פארשטאפט אַרויף שפּעט, זיי געהערט אַ טומל אין דער
קיך, און, פּיפּינג אין, געזען די בראַוני סווינגינג צו און פראָ אויף די דזשאַק קייט, און
געזאגט:
"וואָו ס מיר! צאָרע ס מיר! די דעמבניסל ס ניט נאָך
געפאלן פון די בוים, אז ס צו וואַקסן די האָלץ,
אַז ס צו מאַכן די וויגעלע,
אַז ס צו שטיין די באַירן, אז ס צו וואַקסן צו די מענטשן,
אַז ס צו לייגן מיר. צאָרע ס מיר! צאָרע ס מיר! "
אזוי זיי גענומען שאָד אויף דעם אָרעם בראַוני, און געבעטן די ניראַסט הענוויפע וואָס זיי זאָל
טאָן צו שיקן עס אַוועק.
"אז ס גרינג גענוג," האט געזאגט דער הענוויפע, און דערציילט זיי אַז אַ בראַוני אַז ס באַצאָלט פֿאַר
זייַן דינסט, אין אַוגהט אַז ס ניט פּערישאַבאַל, גייט אַוועק אין אַמאָל.
אזוי זיי געמאכט אַ מאַנטל פון לינקאָלן גרין, מיט אַ קאַפּטער צו עס, און לייגן עס דורך די כאַרט און
וואָטשט.
זיי האבן געזען די בראַוני קומען אַרויף, און געזען דעם קאַפּטער און מאַנטל, שטעלן זיי אויף, און פריסק
וועגן, דאַנסינג אויף איין פוס און געזאגט:
"איך'ווע גענומען דיין מאַנטל, איך'ווע גענומען אייער קאַפּטער;
די קאַולד לאַד פון הילטאָן וועט טאָן ניט מער גוט. "
און מיט וואס עס פאַרשווונדן, און איז קיינמאָל געזען אָדער געהערט פון דערנאָכדעם.
>
ענגליש פערי טאַלעס קאָללעקטעד דורך יוסף דזשאַקאָבס
קאַפּיטל 39: דער אייזל, דער טיש, און די סטיק
א יינגל געהייסן דזשאַק איז געווען אַמאָל אַזוי ומגליקלעך אין שטוב דורך זיין פאטער ס קראַנק-באַהאַנדלונג,
אַז ער געמאכט אַרויף זיין מיינונג צו לויפן אַוועק און זוכן זיין מאַזל אין די ברייט וועלט.
ער געלאפן, און ער געלאפן, ביז ער קען לויפן ניט מער, און דעמאָלט ער געלאפן רעכט אַרויף קעגן אַ
קליין אַלט פרוי וואס איז געווען צונויפקום סטיקס.
ער איז געווען צו פיל אויס פון אָטעם צו בעטן אַנטשולדיקן, אָבער די פרוי איז געווען גוט-נייטשערד, און
זי האט געזאגט ער געווען צו זיין אַ מסתּמא יינגל, אַזוי זי וועט נעמען אים צו זיין איר דינסט, און
וואָלט צאָלן אים געזונט.
ער מסכים, פֿאַר ער איז געווען זייער הונגעריק, און זי געבראכט אים צו איר הויז אין די האָלץ, ווו
ער געדינט איר פֿאַר אַ טוועלוועמאָנטהס און אַ טאָג. ווען דער יאָר האט פארביי, זי גערופן אים צו
איר, און האט געזאגט זי האט גוט געהאַלט פֿאַר אים.
אזוי זי דערלאנגט אים מיט אַ טאָכעס אויס פון די סטאַביל, און ער האט אָבער צו שלעפּן נעדדי ס אויערן
צו מאַכן אים נעמען אין אַמאָל צו י - אָ!
און ווען ער ברייַעד עס דראַפּט פון זיין מויל זילבער סיקספּענסעס, און העלפט קרוינען,
און גילדענע גיניז.
דער יינגל איז געווען געזונט צופרידן מיט דעם לוין ער האט באקומען, און אַוועק ער ראָוד ביז ער
ריטשט אַ קרעטשמע.
עס ער באפוילן דער בעסטער פון אַלץ, און ווען די ינקיפּער אפגעזאגט צו דינען אים
אָן זייַענדיק באַצאָלט פארויס, דער יינגל איז אַוועק צו די סטאַביל, פּולד די טאָכעס ס אויערן
און באקומען זיין קעשענע פול פון געלט.
דער גאַסטגעבער האט וואָטשט אַלע דעם דורך אַ שפּאַלטן אין דער טיר, און ווען נאַכט געקומען אויף
ער לייגן אַ טאָכעס פון זיין אייגן פֿאַר די טייַער נעדדי פון דער אָרעמאַן יוגנט.
אזוי דזשאַק אָן געוואוסט אַז קיין ענדערונג האט שוין געמאכט, ראָוד אַוועק ווייַטער מאָרגן צו זיין
פאטער ס הויז. איצט, איך מוזן דערציילן איר אַז בייַ זיין היים
געוואוינט אַ ארעמע אלמנה מיט אַ נאָר טאָכטער.
דער יינגל און די מיידל האבן שנעל פריינט און אמת ליב, אָבער ווען דזשאַק געבעטן זיין
פאטער ס לאָזן צו חתונה די מיידל, "נעווער ביז איר האָבן די געלט צו האַלטן איר," איז געווען
דער ענטפער.
"איך האָבן וואס, פאטער," האט געזאגט דער באָכער, און געגאנגען צו דער טאָכעס ער פּולד זייַן לאַנג אויערן,
נו, ער פּולד, און ער פּולד, ביז איינער פון זיי געקומען אַוועק אין זיין הענט, אָבער נעדדי,
כאָטש ער כי-האַוועד און ער כי-האַוועד לאָזן פאַלן קיין האַלב קרוינען אָדער גיניז.
דער פאטער פּיקט אַרויף אַ היי-גאָפּל און שלאָגן זיין זון אויס פון די הויז.
איך צוזאָג איר ער געלאפן.
אַה! ער געלאפן און געלאפן ביז ער געקומען קלאַפּ קעגן די טיר, און פּלאַצן עס עפענען, און
עס ער איז געווען אין אַ דזשוינער ס קראָם.
"ניטאָ אַ מסתּמא יינגל," האט געזאגט דער דזשוינער, "דינען מיר פֿאַר אַ טוועלוועמאָנטהס און אַ טאָג און
איך וועל באַצאָלן איר געזונט. '"אזוי ער מסכים געווען, און געדינט דעם סטאָליער פֿאַר
אַ יאָר און אַ טאָג.
"איצט," האט דער בעל, "איך וועל געבן איר דיין לוין," און ער דערלאנגט אים מיט אַ
טיש, טעלינג אים ער האט אָבער צו זאָגן, "טיש, זיין באדעקט," און בייַ אַמאָל עס וואָלט
זיין שמירן מיט גורל צו עסן און טרינקען.
דזשאַק כיטשט די טיש אויף זיין צוריק, און אַוועק ער געגאנגען מיט אים ביז ער געקומען צו די
קרעטשמע. "גוט, באַלעבאָס," שאַוטאַד ער, "מיין מיטאָג צו-
יום, און אַז פון די בעסטער. "
"זייער אנטשולדיגט, אָבער עס איז גאָרנישט אין די הויז אָבער שינקע און עגגס."
"האַם און עגגס פֿאַר מיר!" יקסקליימד דזשאַק. "איך קענען טאָן בעסער ווי אַז. - קום, מיין
טיש, זיין באדעקט! "
אין אַמאָל די טיש איז געווען שמירן מיט ינדיק און סאָסידזשיז, בראָטן שעפּסנפלייש, פּאַטייטאָוז, און
גרינז. די מוכס געעפנט זיין אויגן, אָבער ער האט געזאגט
גאָרנישט, נישט ער.
אַז נאַכט ער פעטשט אַראָפּ פון זיין בוידעם אַ טיש זייער ווי אַז פון דזשאַק, און פארביטן
די צוויי.
דזשאַק, גאָרניט דער ווייזער, ווייַטער מאָרגן כיטשט די נישטיק טיש אויף צו זיין צוריק און
האט עס היים. "איצט, פאטער, זאל איך חתונה מיין מויד?" ער
געפרעגט.
"ניט סייַדן איר קענען האַלטן איר," האט געזאגט דער טאַטע.
"לוק דאָ!" יקסקליימד דזשאַק. "פאטער, איך האָבן אַ טיש וואָס טוט אַלע מיין
בידדינג. "
"זאל מיר זען עס," האט געזאגט דער אַלט מענטש. דער יינגל באַשטימט עס אין די מיטן פון די צימער,
און בייד עס זיין פארהוילן, אָבער אַלע אין אַרויסגעוואָרפן, די טיש געבליבן נאַקעט.
אין אַ צאָרן, דער טאַטע געכאפט די וואָרמינג-פּאַן אַראָפּ פון די וואַנט און וואָרמד זיין זון ס
צוריק מיט עס אַזוי אַז דער יינגל אנטלאפן כאַולינג פון דער הויז, און געלאפן און געלאפן ביז ער
געקומען צו אַ טייַך און טאַמבאַלד ין
א מענטש פּיקט אים אויס און בייד אים אַרוישעלפן אים אין געמאכט אַ בריק איבער די טייַך, און
ווי טאָן איר טראַכטן ער איז געווען טוען עס?
פארוואס, דורך קאַסטינג אַ בוים אַריבער, אַזוי דזשאַק קליימד אַרויף צו די שפּיץ פון די בוים און האט
זיין וואָג אויף עס, אַזוי אַז ווען דער מענטש האט איינגעווארצלט די בוים אַרויף, דזשאַק און דער בוים-קאָפּ
דראַפּט אויף דער ווייַטער באַנק.
"דאנק איר," האט געזאגט דער מאן, "און איצט פֿאַר וואָס איר האט געטאן איך וועט באַצאָלן איר," אַזוי
געזאגט, ער טאָר אַ צווייַג פון די בוים, און פעטטלעד עס אַרויף אין אַ קלוב מיט זיין מעסער.
"עס," יקסקליימד ער, "נעמען דעם שטעקן, און ווען איר זאָגן צו עס, 'אַרויף שטעקן און קלאַפּ
אים, 'עס וועט קלאַפּן קיין איינער אַראָפּ וואס אַנגגערז איר. "
דער יינגל איז געווען אָוווערדזשויד צו באַקומען דעם שטעקן - אַזוי אַוועק ער געגאנגען מיט עס צו די קרעטשמע, און ווי
באַלד ווי דער מוכס, ארויס, "אַרויף שטעקן און קלאַפּ אים!" איז געווען זיין רוף.
אין דעם וואָרט דעם קאַדזשאַל פלו פון זיין האנט און באַטערד דער אַלט מוכס אויף די צוריק,
ראַפּט זיין קאָפּ, ברוזד זיין געווער טיקאַלד זיין ריבס, ביז ער געפאלן גראָונינג אויף די
שטאָק, נאָך דער שטעקן בעלאַבאָורעד די
אַנידערוואַרפן מענטש, אדער וואָלט דזשאַק רופן עס אַוועק ביז ער האט גאַט צוריק די סטאָלען טאָכעס און
טיש.
און ער גאַלאַפּט היים אויף דער אייזל, מיט די טיש אויף זיין פּלייצעס, און דעם שטעקן אין
זיין האנט.
ווען ער אנגעקומען עס ער געפונען זיין פאטער איז געווען טויט, אַזוי ער ברענגען זיין טאָכעס אין די
סטאַביל, און פּולד זייַן אויערן ביז ער האט אָנגעפילט די מאַנגער מיט געלט.
עס איז געווען באַלד באקאנט דורך די שטאָט אַז דזשאַק האט אומגעקערט ראָולינג אין עשירות, און
אַקאָרדינגלי אַלע די גערלז אין דעם אָרט באַשטימט זייער קאַפּס אין אים.
"איצט," האט געזאגט דזשאַק, "איך וועט חתונה די ריטשאַסט מויד אין דעם אָרט, אַזוי מאָרגן טאָן
איר אַלע קומען אין פראָנט פון מיין הויז מיט דיין געלט אין אייער ייפּראַנז. "
ווייַטער מאָרגן די גאַס איז געווען פול פון גערלז מיט ייפּראַנז געהאלטן אויס, און גאָלד און זילבער
אין זיי, אָבער דזשאַק ס אייגן געליבטער איז געווען צווישן זיי, און זי האט ניט דער גאָלד אדער
זילבער, נול אָבער צוויי קופּער פּעניז, אַז איז אַלע זי האט.
"שטייט באַזונדער, מויד," האט געזאגט דזשאַק צו איר, רעדן בעערעך.
"דו האסט ניט זילבער ניט קיין גאָלד - שטיין אַוועק פון די רו."
זי אָובייד, און די טרערן געלאפן אַראָפּ איר טשיקס, און אָנגעפילט איר פאַרטעך מיט דיימאַנדז.
"אַרויף שטעקן און קלאַפּ זיי!" יקסקליימד דזשאַק, וועראַפּאַן די קאַדזשאַל לעפּט אַרויף, און פליסנדיק
צוזאמען די שורה פון גערלז, נאַקט זיי אַלע אויף די קעפ און לינקס זיי ומזיניק אויף די
פאַרוועג.
דזשאַק גענומען אַלע זייער געלט און אויסגעגאסן עס אין זיין טרולאַוו ס שויס.
"איצט, מויד," ער יקסקליימד, "דו ביסט דער ריטשאַסט, און איך וועט חתונה דיר."
>
ענגליש פערי טאַלעס קאָללעקטעד דורך יוסף דזשאַקאָבס
קאַפּיטל 40: פערי אָינטמענט
דאַמע גאָאָדי איז געווען אַ סאַניטאַר אַז האט נאָך קראַנק מענטשן, און מיינדאַד בייביז.
איין נאַכט זי איז געווען וואָוק אַרויף בייַ האַלבנאַכט, און ווען זי איז אַראָפּ, זי געזען אַ מאָדנע
סקווינני-ייד, קליין מיעס אַלט יונגערמאַן, וואס געבעטן איר צו קומען צו זיין פרוי וואס איז געווען צו
קראַנק צו מיינונג איר בייבי.
דאַמע גאָאָדי האט ניט ווי די קוק פון די אַלט יונגערמאַן, אָבער געשעפט איז געשעפט, אַזוי זי
פּאַפּט אויף איר זאכן, און זענען אַראָפּ צו אים.
און ווען זי גאַט אַראָפּ צו אים, ער וויסקט איר אַרויף אויף צו אַ גרויס קוילן-שוואַרץ פערד מיט
פּאַטעטיש אויגן, אַז געשטאנען בייַ די טיר, און באַלד זיי זענען געגאנגען אין אַ זעלטן גאַנג, דאַמע
גאָאָדי האלטן אויף צו די אַלט יונגערמאַן ווי פאַרביסן טויט.
זיי ראָוד, און זיי ראָוד, ביז אין לעצט זיי פארשטאפט איידער אַ הייַזקע טיר.
אזוי זיי גאַט אַראָפּ און געגאנגען אין און געפונען דעם גוט פרוי אַבעד מיט די קינדער פּלייינג
וועגן, און די באַבע, אַ שטראַף באַונסינג יינגל, בייַ איר.
דאַמע גאָאָדי גענומען די באַבע, וואָס איז געווען ווי פייַן אַ בייבי יינגל ווי איר'ד ווינטשן צו זען.
די מוטער, ווען זי קאָלנער די בייבי צו דיים גאָאָדי צו מיינונג, האט איר אַ קעסטל פון
שמירעכץ, און דערציילט איר צו מאַך די בייבי ס אויגן מיט עס ווי באַלד ווי עס געעפנט זיי.
נאָך אַ בשעת עס אנגעהויבן צו עפענען זייַן אויגן.
דאַמע גאָאָדי געזען אַז עס האט סקווינני אויגן פּונקט ווי זייַן פאטער.
אזוי זי גענומען די קאַסטן פון זאַלב און סטראָוקט זייַן צוויי יילידז מיט עס.
אבער זי קען נישט העלפן וואַנדערינג וואָס עס איז געווען פֿאַר, ווי זי האט קיינמאָל געזען אַזאַ אַ זאַך
געטאן פריער.
אזוי זי האט צו זען אויב די אנדערע זענען קוקן, און, ווען זיי האבן זיך ניט נאָוטיסינג
זי סטראָוקט איר אייגן רעכט לעדל מיט דעם שמירעכץ.
ניט גיכער האט זי געטאן אַזוי, ווי אַלץ געווען געביטן וועגן איר.
די הייַזקע געווארן עליגאַנטלי מעבלירט. די מוטער אין די בעט איז אַ שיין דאַמע,
ויסגעפּוצט אין ווייַס זייַד.
די קליין בעיבי איז געווען נאָך מער שיין ווי פריער, און זייַן קליידער זענען געמאכט פון אַ
סאָרט פון זילבערן גאָז.
זייַן קליין ברידער און שוועסטער אַרום דעם בעט געווען פלאַך-נאָוזד ימפּס מיט שפּיציק אויערן,
ווער געמאכט פנימער בייַ איין אנדערן, און סקראַטשט זייער פּאָללס.
מאל זיי וועלן ציען די קראַנק דאַמע ס אויערן מיט זייער לאַנג און כערי פּאָז.
אין פאַקט, זיי זענען געווען אַרויף צו אַלע מינים פון שאָדן, און דאַמע גאָאָדי געוואוסט אַז זי האט
גאַט אין אַ הויז פון פּיקסיעס.
אבער זי האט גאָרנישט צו קיינער, און ווי באַלד ווי דער דאַמע איז געווען געזונט גענוג צו גייַסט דעם
בייבי, זי געפרעגט דעם אַלט יונגערמאַן צו נעמען איר צוריק היים.
אזוי ער געקומען קייַלעכיק צו דער טיר מיט די קוילן-שוואַרץ פערד מיט אויגן פון פייַער, און אַוועק זיי
זענען ווי פעסט ווי פריער, אָדער טאָמער אַ קליין פאַסטער, ביז זיי זענען געקומען צו דיים גאָאָדי ס
הייַזקע, ווו די סקווינני-ייד אַלט יונגערמאַן
אויפגעהויבן איר אַראָפּ און לינקס איר, טאַנגקינג איר סיווילי גענוג, און פּייינג איר מער ווי
זי האט אלץ געווען באַצאָלט איידער פֿאַר אַזאַ דינסט.
איצט ווייַטער טאָג געטראפן צו זיין מאַרק-טאָג, און ווי דיים גאָאָדי האט שוין אַוועק פון שטוב, זי
געוואלט פילע זאכן אין דער הויז, און טראַדזשד אַוועק צו באַקומען זיי אין די מאַרק.
ווי זי איז געווען בייינג די זאכן זי געוואלט, וואס זאָל זי זען אָבער די סקווינני-ייד אַלט
יונגערמאַן וואס האט גענומען איר אויף די קוילן-שוואַרץ פערד.
און וואָס טוט איר טראַכטן ער איז געווען טאן?
פארוואס ער געגאנגען וועגן פון סטאָל צו סטאָל גענומען אַרויף זאכן פון יעדער, דאָ עטלעכע
פרוכט, און עס עטלעכע עגגס, און אַזוי אויף, און קיין איין געווען צו נעמען קיין מעלדונג.
איצט דאַמע גאָאָדי האט ניט טראַכטן עס איר געשעפט צו אַרייַנמישנ זיך, אָבער זי טראַכט זי
דארף ניט צו לאָזן אַזוי גוט אַ קונה דורכגיין אָן רעדן.
אזוי זי אַפּס צו אים און באָבס אַ קורציי און האט געזאגט: "גאָאָדען, האר, איך האפענונגען ווי ווי דיין
גוט דאַמע און די ביסל איינער זענען ווי געזונט ווי ---- "
אבער זי קען ניט ענדיקן וואָס זי איז געווען אַ, געזאגט, פֿאַר די מאָדנע אַלט יונגערמאַן סטאַרטעד
צוריק אין יבערראַשן, און ער זאגט צו איר, זאגט ער: "וואס! טאָן איר זען מיר הייַנט? "
"זע איר," זאגט זי, "וואָס, פון לויף איך טאָן, ווי קלאָר ווי די זון אין דער סקייז, און
וואָס ס מער, "זאגט זי," איך זען איר זענען פאַרנומען צו, אין די מעציע. "
"אַ, איר זען צו פיל," האט ער, "איצט, דאַוונען, מיט וואָס אויג טאָן איר זען אַלע דעם?"
"מיט די רעכט אויג צו זיין זיכער," האט זי, ווי שטאָלץ ווי קענען זיין צו געפינען אים אויס.
"די זאַלב!
די זאַלב! "גערופן די אַלט פּיקסי גאַנעוו. "נעם אַז פֿאַר מעדאַלינג מיט וואָס טאָן ניט
דייַגע איר: איר וועט זען מיר ניט מער. "
און מיט וואס ער געשלאגן איר אויף איר רעכט אויג, און זי קען ניט זען אים קיין מער;
און, וואָס איז געווען ערגער, זי איז געווען בלינד אויף די רעכט זייַט פון אַז שעה ביז די טאָג פון
איר טויט.
>
ענגליש פערי טאַלעס קאָללעקטעד דורך יוסף דזשאַקאָבס
קאַפּיטל 41: דער גוט פון דער וועלט ס סוף
אַמאָל אויף אַ מאָל, און אַ זייער גוט מאָל עס איז געווען, כאָטש עס איז ניט אין מיין צייַט, ניט אין
אייער צייַט, ניט קיין איינער אַנדערש ס צייַט, עס איז געווען אַ מיידל וועמענס מוטער האט געשטארבן, און איר
פאטער האט באהעפט ווידער.
און איר סטעפּמאַדער געהאסט איר ווייַל זי איז געווען מער שיין ווי זיך, און זי
איז געווען זייער גרויזאַם צו איר. זי געניצט צו מאַכן איר טאָן אַלע די דינסט ס
ווערק, און קיינמאָל לאָזן איר האָבן קיין שלום.
אין לעצט, איין טאָג, דער סטעפּמאַדער געדאַנק צו באַקומען באַפרייַען פון איר בעסאַכאַקל, אַזוי זי קאָלנער
איר אַ זיפּ און געזאגט צו איר: "גייט, פּלאָמבירן עס בייַ דער גוט פון דער וועלט ס סוף און ברענגען עס
היים צו מיר פול, אָדער צאָרע ביטייד איר. "
פֿאַר זי טראַכט זי וואָלט קיינמאָל קענען צו געפינען די גוט פון דער וועלט ס סוף, און, אויב
זי האט, ווי קען זי ברענגען היים אַ זיפּ פול פון וואַסער?
גוט, די מיידל סטאַרטעד אַוועק, און געבעטן יעדער איינער זי באגעגנט צו דערציילן איר ווו איז געווען דער גוט
פון דער וועלט ס סוף.
אבער קיינער געוואוסט, און זי האט ניט וויסן וואָס צו טאָן, ווען אַ מאָדנע קליין אַלט פרוי, אַלע
בענט טאָפּל, דערציילט איר ווו עס איז געווען, און ווי זי געקענט באַקומען צו עס.
אזוי זי האט וואָס דער אַלט פרוי דערציילט איר, און בייַ לעצט אנגעקומען אין דער גוט פון דער וועלט ס
סוף. אבער ווען זי דיפּט די זיפּ אין די קעלט,
קאַלט וואַסער, עס אַלע געלאפן אויס ווידער.
זי געפרוווט און זי געפרוווט ווידער, אָבער יעדער מאָל עס איז געווען דער זעלביקער, און בייַ לעצט זי סייט
אַראָפּ און געשריגן ווי אויב איר האַרץ וואָלט ברעכן.
פּלוצלינג זי געהערט אַ קראָוקינג קול, און זי האט אַרויף און געזען אַ גרויס זשאַבע מיט
גאַגאַל אויגן קוקן אויף איר און גערעדט צו איר.
"וואס ס דעם ענין, דעאַריע?" עס געזאגט.
"אָה, ליב, טאַקע טייַער," זי האט געזאגט, "מיין סטעפּמאַדער האט געשיקט מיר אַלע דעם לאַנג וועג צו
פּלאָמבירן דעם זיפּ מיט וואַסער פון די גוט פון דער וועלט ס סוף, און איך קענען ניט פּלאָמבירן עס ניט ווי
בייַ אַלע. "
"גוט," האט געזאגט די זשאַבע, "אויב איר צוזאָג מיר צו טאָן וועלכער איך באַפעלן איר פֿאַר אַ גאנצער נאַכט
לאַנג, איך וועט זאָגן איר ווי צו פּלאָמבירן עס. "אזוי די מיידל אפגעמאכט, און דעריבער די זשאַבע האט געזאגט:
"סטאָפּ עס מיט מאָך און דאָב עס מיט ליים, און דעמאָלט עס וועט פירן די וואַסער אַוועק,"
און דעמאָלט עס האט אַ האָפּקען, האָפּקען און שפּרינגען, און זענען פלאַפּ אין דער גוט פון דער וועלט ס סוף.
אזוי דער מיידל האט וועגן פֿאַר עטלעכע מאָך, און ליינד די דנאָ פון די זיפּ מיט עס, און
איבער אַז זי שטעלן עטלעכע ליים, און דעמאָלט זי דיפּט עס אַמאָל ווידער אין דער גוט פון די
וועלט ס סוף, און דעם צייַט, די וואַסער האט ניט לויפן אויס, און זי זיך אויסגעדרייט צו גיין אַוועק.
פונקט דעמאָלט די זשאַבע פּאַפּט אַרויף זייַן קאָפּ אויס פון דער גוט פון דער וועלט ס סוף, און געזאגט:
"געדענקט דיין צוזאָג."
"אלע רעכט," האט געזאגט דער מיידל, פֿאַר טראַכט זי, "וואָס שאָדן קענען אַ זשאַבע טאָן מיר?"
אזוי זי געגאנגען צוריק צו איר סטעפּמאַדער, און ברענגען די זיפּ פול פון וואַסער פון די
גוט פון דער וועלט ס סוף.
די סטעפּמאַדער איז געווען פייַן און בייז, אָבער זי האט גאָרנישט בייַ אַלע.
אַז זייער אָוונט זיי געהערט עפּעס צאַפּן טאַפּינג בייַ די טיר נידעריק אַראָפּ, און אַ קול
געשריגן:
"עפֿן די טיר, מיין הינני, מיין האַרץ, עפֿן די טיר, מיין אייגן טייַער,
מיינונג איר די ווערטער אַז איר און איך גערעדט, דאָוון אין דער לאָנקע,
אין דער וועלט ס סוף גוט. "
"נאר קענען אַז זיין?" געשריגן אויס די סטעפּמאַדער, און דער מיידל האט צו דערציילן איר
אַלע וועגן עס, און וואָס זי האט צוגעזאגט די זשאַבע.
"גירלס מוזן האַלטן זייער הבטחות," האט געזאגט דער סטעפּמאַדער.
"גייט און עפענען די טיר דעם רעגע." ווארים זי איז געווען צופרידן די מיידל וואָלט האָבן צו
פאָלגן אַ פּאַסקודנע זשאַבע.
אזוי די מיידל געגאנגען און געעפנט די טיר, און עס איז געווען די זשאַבע פון דער גוט פון די
וועלט ס סוף.
און עס כאַפּט, און עס סקיפּט, און עס דזשאַמפּט, ביז עס ריטשט די מיידל, און דעמאָלט
עס האט געזאגט:
"ליפט מיר צו אייער קני, מיין הינני, מיין האַרץ, ליפט מיר צו אייער קני, מיין אייגן טייַער,
געדענקט די ווערטער איר און איך גערעדט, דאָוון אין דער לאָנקע דורך דער וועלט ס סוף
גוט. "
אבער די מיידל האט ניט ווי צו, ביז איר סטעפּמאַדער געזאגט "ליפט עס אַרויף דעם רעגע,
איר כאַסי! גירלס מוזן האַלטן זייער הבטחות! "
אזוי בייַ לעצט זי אויפגעהויבן די זשאַבע אַרויף אויף צו איר שויס, און עס לייגן עס פֿאַר אַ צייַט, ביז אין
לעצט עס האט געזאגט:
"גיב מיר עטלעכע וועטשערע, מיין הינני, מיין האַרץ, גיב מיר עטלעכע וועטשערע, מיין טייַער,
געדענקט די ווערטער איר און איך ספּייק, אין דער לאָנקע,
דורך דער גוט פון דער וועלט ס סוף. "
גוט, זי האט ניט מיינונג טאן אַז, אַזוי זי גאַט עס אַ שיסל פון מילך און ברויט, און פאסטעכער עס
נו. און ווען די זשאַבע, האט פאַרטיק, עס האט געזאגט:
"גייט מיט מיר צו געלעגער, מיין הינני, מיין האַרץ, גייט מיט מיר צו געלעגער, מיין אייגן טייַער,
מיינונג איר די ווערטער איר ספּייק צו מיר, דאַון דורך די קעלט געזונט, אַזוי מיד. "
אבער אַז די מיידל וואָלט ניט טאָן, ביז איר סטעפּמאַדער האט געזאגט: "צי וואָס איר צוגעזאגט,
מיידל, גערלז מוזן האַלטן זייער הבטחות. צי וואָס איר ניטאָ באַפעלן, אָדער אויס איר גיין, איר און
אייער פראָגגיע. "
אזוי די מיידל גענומען די זשאַבע מיט איר צו געלעגער, און האלטן עס ווי ווייַט אַוועק פון איר ווי זי
געקענט. גוט, פּונקט ווי דער טאָג איז געווען אָנהייב צו
ברעכן וואָס זאָל די זשאַבע זאָגן אָבער:
"טשאָפּ אַוועק מיין קאָפּ, מיין הינני, מיין האַרץ, טשאָפּ אַוועק מיין קאָפּ, מיין אייגן טייַער,
געדענקט די צוזאָג איר געמאכט צו מיר, דאָוון דורך די קעלט געזונט אַזוי מיד. "
אין ערשטער דעם מיידל וואָלט ניט, פֿאַר זי טראַכט פון וואָס די זשאַבע האט געטאן פֿאַר איר אין די
גוט פון דער וועלט ס סוף.
אבער ווען די זשאַבע האט געזאגט די ווערטער איבער ווידער, זי געגאנגען און גענומען אַ האַק און געהאַקט
אַוועק זייַן קאָפּ, און אט! און אט, עס געשטאנען פאר איר אַ שיין יונג פּרינץ,
וואס דערציילט איר אַז ער האט שוין ענטשאַנטיד דורך
אַ בייז מכשף, און ער קען קיינמאָל זיין ונספּעללעד ביז עטלעכע מיידל וואָלט טאָן זיין
בידדינג פֿאַר אַ גאנצער נאַכט, און צעהאַקן אַוועק זיין קאָפּ אין די סוף פון עס.
די סטעפּמאַדער איז געווען אַז סאַפּרייזד ווען זי געפונען דעם יונג פּרינץ אַנשטאָט פון די פּאַסקודנע
זשאַבע, און זי איז ניט בעסטער צופרידן, איר זאלט זיין זיכער, ווען דער פּרינץ געזאָגט איר אַז ער
איז געגאנגען צו חתונה איר סטעפּדאָטער ווייַל זי האט ונספּעללעד אים.
אזוי זיי האבן זיך באהעפט און זענען אַוועק צו לעבן אין דעם שלאָס פון דעם מלך, זיין פאטער, און
אַלע די סטעפּמאַדער האט צו קאַנסאָול איר איז געווען, אַז עס איז געווען אַלע דורך איר אַז איר
סטעפּדאָטער איז געווען באהעפט צו אַ פּרינץ.
>
ענגליש פערי טאַלעס קאָללעקטעד דורך יוסף דזשאַקאָבס
קאַפּיטל 42: האר פון אלע מאַסטערס
א מיידל אַמאָל געגאנגען צו די שיין צו דינגען זיך פֿאַר דינסט.
אין לעצט אַ מאָדנע-קוקן אַלט דזשענטלמען פאַרקנאַסט איר, און גענומען איר היים צו זיין
הויז.
ווען זי גאַט עס, ער דערציילט איר אַז ער האט עפּעס צו לערנען איר, פֿאַר אַז אין זיין
הויז ער האט זיין אייגן נעמען פֿאַר זאכן. ער האט געזאגט צו איר: "וואס וועט איר רופן מיר?"
"האר אָדער הער, אָדער וועלכער איר ביטע האר," זאגט זי.
ער האט געזאגט: "איר מוזן רופן מיר 'בעל פון אַלע הארן.'
און וואָס וואָלט איר רופן דעם? "פּוינטינג צו זיין בעט.
"בעד אָדער סאָפע, אָדער וועלכער איר ביטע, האר."
"ניין, אַז ס מיין 'באַרנאַקאַל.'
און וואָס טוט איר רופן די? "האט ער פּוינטינג צו זיין פּאַנטאַלונז.
"ברעעטשעס אָדער הויזן, אָדער וועלכער איר ביטע, האר."
"איר מוזן רופן זיי 'סקוויבס און קראַקערז.'
און וואָס וואָלט איר רופן איר? "פּוינטינג צו די קאַץ.
"קאַט אָדער ינווענטאַר, אָדער וועלכער איר ביטע, האר." "איר מוזן רופן איר 'ווייַס-פייסט סיממיני.'
און דעם איצט, "ווייַזונג די פייַער," וואָס וואָלט איר רופן דעם? "
"פייער אָדער פלאַם, אָדער וועלכער איר ביטע, האר."
"איר מוזן רופן עס 'הייס קאָקקאַלאָרום,' און וואָס דעם?" ער געגאנגען אויף, פּוינטינג צו די
וואַסער. "וואַטער אָדער נאַס, אָדער וועלכער איר ביטע,
האר. "
"ניין, 'פּאָנדאַלאָרום' איז זייַן נאָמען. און וואָס טוט איר רופן אַלע דעם? "געבעטן ער,
ווי ער שפּיציק צו די הויז. "הויז אָדער הייַזקע, אָדער וועלכער איר ביטע,
האר. "
"איר מוזן רופן עס 'הויך טאַפּער באַרג.'" אז זייער נאַכט די דינסט וואָוק איר בעל
אַרויף אין אַ שרעק און האט געזאגט: "האר פון אַלע הארן, באַקומען אויס פון דיין באַרנאַקאַל און לייגן
אויף דיין סקוויבס און קראַקערז.
פֿאַר ווייַס-פייסט סיממיני האט גאַט אַ אָנצינדן פון הייס קאָקקאַלאָרום אויף זייַן עק, און סייַדן איר
באַקומען עטלעכע פּאָנדאַלאָרום הויך טאַפּער באַרג וועט זיין אַלע אויף הייס קאָקקאַלאָרום. "
אַז ס אַלע.
>
ענגליש פערי טאַלעס קאָללעקטעד דורך יוסף דזשאַקאָבס
קאַפּיטל 43: די דריי קעפ פון דער גוט
לאנג איידער אַרטהור און די קניגהץ פון די ראָונד טיש, עס געהערשט אין די מזרח
טייל פון ענגלאַנד אַ מלך וואס האלטן זיין קאָורט אין קאָלטשעסטער.
אין דער צווישן פון אַלע זיין כבוד, זיין מלכּה געשטארבן, געלאזן הינטער איר אַן בלויז טאָכטער,
וועגן פופצן יאר פון עלטער, וואס פֿאַר איר שיינקייט און גוטהאַרציקייַט איז דער ווונדער פון אַלע
אַז געוואוסט איר.
אבער דער מלך געהער פון אַ דאַמע וואס האט פּונקט אַזוי אַ נאָר טאָכטער, האט אַ מיינונג צו
חתונה איר פֿאַר די צוליב פון איר ממון, כאָטש זי איז געווען אַלט, מיעס, קרוק-נאָוזד, און
האָרב-באַקט.
איר טאָכטער איז געווען אַ געל דאַודי, פול פון קנאה און קראַנק-נאַטור, און, אין קורץ, איז געווען
פיל פון דער זעלביקער פורעם ווי איר מוטער.
אבער אין אַ ווייניק וואָכן דער מלך, אַטענדאַד דורך די אדלשטאנד און דזשענטרי, געבראכט זיין
דיפאָרמד קאַלע צו די פּאַלאַץ, ווו די חתונה רייץ האבן געטאן.
זיי האט ניט געווען לאַנג אין הויף איידער זיי שטעלן דעם מלך קעגן זיין אייגן שיין
טאָכטער דורך פאַלש ריפּאָרץ.
די יונגע פּרינצעסין האט פארלוירן איר פאטער ס ליבע, געוואקסן מיד פון הויף, און איין טאָג,
זיצונג מיט איר פאטער אין דעם גאָרטן, זי בעגד אים, מיט טרערן אין איר אויגן, צו לאָזן
איר גיין און זוכן איר מאַזל, צו וואָס דער
מלך קאַנסעניד, און באפוילן איר מוטער, אין-געזעץ צו געבן איר וואָס זי צופרידן.
זי געגאנגען צו די מלכּה, וואס האט איר אַ לייַוונט טאַש פון ברוין ברויט און שווער קעז,
מיט אַ פלאַש פון ביר, כאָטש דעם איז אָבער אַ נעבעכדיק נדן פֿאַר אַ מלך ס טאָכטער.
זי האט עס, מיט דאַנק, און פּראַסידאַד אויף איר נסיעה, גייט פארביי דורך גראָוווז, וואַלד,
און וואַליז, ביז אין לענג זי געזען אַן אַלט מענטשן זיצן אויף אַ שטיין בייַ דעם מויל פון אַ
הייל, וואס האט געזאגט: "גוט מארגן, שיין מיידל, וואוהין אַוועק אַזוי גיך?"
"אַגעד פאטער," זאגט זי, "איך בין געגאנגען צו זוכן מיין מאַזל."
"וואס האָבן איר גאַט אין דיין טאַש און פלאַש?"
"אין מיין טאַש איך האָבן גאַט ברויט און קעז, און אין מיין פלאַש גוט קליין ביר.
וואלט איר ווי צו האָבן עטלעכע? "" יא, "האט ער," מיט אַלע מיין האַרץ. "
מיט וואס די דאַמע פּולד אויס איר פּראַוויזשאַנז, און בייד אים עסן און באַגריסן.
ער האט אַזוי, און האט איר פילע דאַנק, און האט געזאגט: "עס איז אַ געדיכט טאָרני רעדנ מיט אַ האַלבנ מויל איידער
איר, וואָס איר קענען ניט באַקומען דורך, אָבער נעמען דעם שטעקל אין דיין האנט, שלאָגן עס דרייַ
מאל, און זאָגן, 'מתפלל, רעדנ מיט אַ האַלבנ מויל, לאָזן מיר קומען
דורך, 'און עס וועט עפענען מיד, דעריבער, אַ ביסל ווייַטער, איר וועט געפינען אַ
נו, זיצן אַראָפּ אויף דעם ראַנד פון עס, און עס וועט קומען אַרויף דרייַ גילדענע קעפ,
וואָס וועט רעדן, און וועלכער זיי דאַרפן, אַז טאָן. "
פּראָמיסינג זי וואָלט, זי האט איר לאָזן פון אים.
קומענדיק צו די רעדנ מיט אַ האַלבנ מויל און ניצן דעם אַלט מענטש ס שטעקל, עס צעטיילט, און לאָזן איר דורך;
דעריבער, קומענדיק צו דער געזונט, זי האט ניט גיכער געזעסן אַראָפּ ווי אַ גילדענע קאָפּ געקומען אַרויף
געזאַנג:
"וואַש מיר, און קעמען מיר, און לייגן מיר אַראָפּ סאָפלי.
און לייגן מיר אויף אַ באַנק צו טרוקן, אז איך זאל קוקן שיין,
ווען עמעצער פּאַסיז דורך. "
"יא," האט זי, און גענומען עס אין איר שויס קאָומד עס מיט אַ זילבער קאַם, און דעמאָלט
געשטעלט עס אויף אַ פּרימראָוז באַנק. דערנאך אַרויף געקומען אַ רגע און 1/3 קאָפּ,
געזאגט די זעלבע ווי די ערשטע.
אזוי זי האט די זעלבע פֿאַר זיי, און דעריבער, פּולינג אויס איר פּראַוויזשאַנז, געזעסן אַראָפּ צו עסן
איר מיטאָג.
דעמאלט האט די קעפ איינער צו אנדערן: "וואס וועט מיר טשודנע פֿאַר דעם מיידל וואס האט געוויינט
אונדז אַזוי ליב? "
דער ערשטער האט געזאגט: "איך טשודנע איר צו זיין אַזוי שיין אַז זי וועט כיין די מערסט
שטאַרק פּרינץ אין דער וועלט. "די רגע געזאגט:" איך טשודנע איר אַזאַ אַ זיס
קול ווי וועט ווייַט יקסיד דער סאָלאָוויי. "
דער דריטער האט געזאגט: "מייַן מתנה וועט זיין גאָרניט פון דער קלענסטער, ווי זי איז אַ מלך ס טאָכטער,
איך וועט טשודנע איר אַזוי מאַזלדיק אַז זי וועט ווערן מלכּה צו די גרעסטע פּרינץ אַז
ריינז. "
זי דעריבער לאָזן זיי אַראָפּ אין דער געזונט ווידער, און אַזוי זענען געגאנגען אויף איר נסיעה.
זי האט ניט געפארן לאַנג איידער זי געזען אַ מלך גייעג אין דער פּאַרק מיט זיין נאָובאַלז.
זי וועט האָבן אַוווידיד אים, אָבער דער מלך, האט געכאפט אַ ראיה פון איר, אַפּראָוטשט,
און וואָס מיט איר שיינקייט און זיס קול, געפאלן דעספּעראַטלי אין ליבע מיט איר, און באַלד
ינדוסט איר צו חתונה אים.
דעם מלך געפונען אַז זי איז געווען דעם מלך פון קאָלטשעסטער ס טאָכטער, באפוילן עטלעכע
טשעריאַץ צו זיין גאַט גרייט, אַז ער זאל באַצאָלן דעם מלך, זיין פאטער, אין-געזעץ, אַ וויזיט.
דער קאַרעטע אין וועלכן דער מלך און מלכּה ראָוד איז געווען באדעקט מיט רייַך געמס פון גאָלד.
דער מלך, איר פאטער, איז געווען בייַ ערשטער איבערראשט אַז זיין טאָכטער האט שוין אַזוי
מאַזלדיק, ביז דער יונג מלך לאָזן אים וויסן פון אַלע וואס האט געטראפן.
גרויס איז געווען די פרייד אין קאָורט אַמאַנגסט אַלע, מיט די ויסנעם פון די מלכּה און איר
קלוב-פוטיד טאָכטער, וואס זענען גרייט צו פּלאַצן מיט קנאה.
די רעדזשאָיסינגס, מיט פיסטינג און דאַנסינג, פארבליבן פילע טעג.
און בייַ לענג זיי אומגעקערט היים מיט דער נאַדן איר טאַטע האט איר.
די האָרב-באַקט פּרינצעסין, באמערקט אַז איר שוועסטער האט שוין אַזוי מאַזלדיק אין זוכט איר
מאַזל, געוואלט צו טאָן די זעלבע, אַזוי זי דערציילט איר מוטער, און אַלע פּרעפּעריישאַנז זענען געמאכט,
און זי איז געווען מעבלירט מיט רייַך דרעסיז,
און מיט צוקער, אַלמאַנדז, און סוועעטמעאַץ, אין גרויס קוואַנאַטיז, און אַ גרויס פלאַש פון
מאַלאַגאַ זאַק.
מיט די זי זענען די זעלבע וועג ווי איר שוועסטער, און קומענדיק נאָענט די הייל, די אַלט
מענטש האט געזאגט: "יונגע פרוי, וואוהין אַזוי שנעל?" "וואס ס אַז צו איר?" האט זי.
"דערנאך," האט ער, "וואָס האָבן איר אין דיין טאַש און פלאַש?"
זי געענטפערט: "גוט זאכן, וואָס איר וועט נישט זיין דערשראקן מיט."
"וועט ניט איר געבן מיר עטלעכע?" האט ער.
"ניין, ניט אַ ביסל, אדער אַ פאַל, סייַדן עס וואָלט דערשטיקן איר."
די אַלט מענטש פראַונד, געזאגט: "עוויל מאַזל באַדינער יע!"
געגאנגען, זי געקומען צו דער רעדנ מיט אַ האַלבנ מויל, דורך וועלכע זי עספּיעד אַ ריס, און טראַכט צו פאָרן
דורך עס, אָבער דער רעדנ מיט אַ האַלבנ מויל פארמאכט, און די, דערנער געלאפן אין איר פלייש, אַזוי אַז עס איז געווען
מיט גרויס שוועריקייט אַז זי גאַט דורך.
זייַענדיק איצט אַלע איבער בלוט, זי געזוכט פֿאַר וואַסער צו וואַשן זיך, און, קוקן קייַלעכיק,
זי געזען דעם געזונט.
זי געזעסן אַראָפּ אויף דעם ראַנד פון עס, און איינער פון די קעפ געקומען אַרויף, געזאגט: "וואַש מיר, קאַם
מיר, און לייגן מיר אַראָפּ סאָפלי, "ווי פריער, אָבער זי באַנגד עס מיט איר פלאַש, געזאגט,
"נעם אַז פֿאַר דיין וואַשינג."
אזוי די רגע און דריט קעפ געקומען אַרויף, און באגעגנט מיט קיין בעסער באַהאַנדלונג ווי די
ערשטער.
ווהערעופּאָן די קעפ קאַנסאַלטיד צווישן זיך וואָס יוואַלז צו פּלאָגן איר מיט
פֿאַר אַזאַ באַניץ. דער ערשטער האט געזאגט: "זאל איר זיין געשלאגן מיט
צאָראַעס אין איר פּנים. "
די רגע: "זאל איר קול זיין ווי האַרב ווי אַ פּאַפּשוי-קראַקע ס."
דער דריטער האט געזאגט: "זאל איר האָבן פֿאַר מאַן אָבער אַ שוואַך לאַנד שוסטער."
גוט, זי גייט אויף ביז זי געקומען צו אַ שטאָט, און עס זייַענדיק מאַרק-טאָג, די מענטשן געקוקט
בייַ איר, און, געזען אַזאַ אַ מיינדזשי פּנים, און געהער אַזאַ אַ סקוויקי קול, אַלע אנטלאפן אָבער
אַ שוואַך לאַנד שוסטער.
איצט ער ניט לאַנג פריער האט מענדיד די שיכלעך פון אַן אַלט כערמאַט, וואס, ווייל קיין געלט האט
אים אַ קעסטל פון זאַלב פֿאַר די היילן פון די צאָראַעס, און אַ פלאַש פון שטימונג פֿאַר אַ
האַרב קול.
אזוי דער שוסטער האט אַ מיינונג צו טאָן אַן אַקט פון צדקה, איז געווען ינדוסט צו גיין אַרויף צו איר און
פרעגן איר וואס זי איז געווען. "איך בין," האט זי, "דער מלך פון קאָלטשעסטער ס
טאָכטער-אין-געזעץ. "
"גוט," האט געזאגט דער שוסטער, "אויב איך ומקערן איר צו אייער נאַטירלעך קאַמפּעקשאַן, און מאַכן אַ
געזונט היילן ביידע אין פּנים און קול, וועט איר אין באַלוינונג נעמען מיר פֿאַר אַ מאַן? "
"יא, פרייַנד," געזאגט זי, "מיט אַלע מיין האַרץ!"
מיט דעם דער שוסטער געווענדט די רעמאַדיז, און זיי געמאכט איר געזונט אין אַ ווייניק וואָכן;
נאָך וואָס זיי האבן זיך באהעפט, און אַזוי שטעלן פאָרויס פֿאַר הויף אין קאָלטשעסטער.
ווען די מלכּה געפונען אַז איר טאָכטער האט חתונה געהאט מיט גאָרנישט אָבער אַ נעבעך שוסטער, זי
כאַנגד זיך אין צארן.
די טויט פון די מלכּה אַזוי צופרידן דעם מלך, וואס איז געווען צופרידן צו באַקומען באַפרייַען פון איר אַזוי באַלד,
אַז ער האט דעם שוסטער אַ £ 100 צו פאַרלאָזן הויף מיט זיין דאַמע, און נעמען
צו אַ ווייַט טייל פון די מלכות, ווו ער
געלעבט פילע יאָרן מענדינג שיכלעך, זיין פרוי ספּיננינג די פאָדעם פֿאַר אים.
>