Tip:
Highlight text to annotate it
X
פּרק V וו
'איצט, טאַקע, איך געווען אין אַ ערגער פאַל ווי פריער.
היטהערטאָ, חוץ בעשאַס מיין נאַכט ס פּייַן בייַ די אָנווער פון דער צייט מאַשין, איך האט פּעלץ
אַ סאַסטיינינג האָפֿן פון לעצט אַנטלויפן, אָבער אַז האָפענונג איז סטאַגערד דורך די נייַ
דיסקאַוועריז.
היטהערטאָ איך האט בלויז געדאַנק זיך ימפּידיד דורך די טשיילדיש פּאַשטעס פון דער
ביסל מענטשן, און דורך עטלעכע אומבאַקאַנט פאָרסעס וואָס איך האט בלויז צו פֿאַרשטיין צו באַקומען,
אָבער עס איז געווען אַ בעסאַכאַקל נייַ עלעמענט אין
די סיקנינג קוואַליטעט פון דער מאָרלאָקקס - אַ עפּעס ינכיומאַן און מאַליין.
ינסטינקטיוועלי איך לאָודד זיי.
פאר, איך האט פּעלץ ווי אַ מענטש זאל פילן וואס האט געפאלן אין אַ גרוב: מיין דייַגע איז געווען מיט
דער גרוב און ווי צו באַקומען אויס פון אים. איצט איך פּעלץ ווי אַ חיה אין אַ טראַפּ, וועמענס
פייַנט וואָלט קומען אויף אים באַלד.
'די פייַנט איך דרעדיד קען יבערראַשן איר. עס איז געווען די פינצטערניש פון די נייַ לעוואָנע.
וועענאַ האט לייגן דעם אין מיין קאָפּ דורך עטלעכע בייַ ערשטער ינגקאַמפּראַכענסיבאַל רימאַרקס וועגן דעם
טונקל ניגהץ.
עס איז נישט איצט אַזאַ אַ זייער שווער פּראָבלעם צו טרעפן וואָס די קומענדיק דאַרק
נעכט זאל מיינען. די לעוואָנע איז געווען אויף די וויין: יעדער נאַכט דאָרט
איז געווען אַ מער מעהאַלעך פון פינצטערניש.
און איך איצט פארשטאנען צו עטלעכע קליין גראַד לפּחות די סיבה פון די מורא פון די
קליין אַפּער-וועלט מען פֿאַר די טונקל.
איך געחידושט ווייגלי וואָס ברודיק וויללאַיני עס זאל זיין אַז די מאָרלאָקקס האט אונטער דער
נייע לבנה. איך פּעלץ שיין זיכער איצט אַז מיין צווייט
כייפּאַטאַסאַס איז אַלע פאַלש.
דעם אויבערשטן-וועלט מען זאל אַמאָל האָבן געווארן דער פייווערד אַריסטאָקראַטיע, און די מאָרלאָקקס
זייער מאַקאַניקאַל קנעכט: אָבער אַז האט לאַנג זינט פארגאנגען.
די צוויי מינים וואס האט ריזאַלטיד פון דער עוואָלוציע פון מענטשן זענען סליידינג אַראָפּ צו,
אָדער האט שוין אנגעקומען בייַ, אַ בעסאַכאַקל נייַ שייכות.
די עלאָי, ווי די קאַראָלינגיאַן מלכים, האט פאַרפוילט צו אַ מיר שיין פיוטילאַטי.
זיי נאָך באזעסענע די ערד אויף סופפעראַנסע: זינט דער מאָרלאָקקס,
סאַבטערייניאַן פֿאַר ינומעראַבאַל דורות, האט קומען בייַ לעצט צו געפינען די דייַליט ייבערפלאַך
ניט צו פאַרטראָגן.
און די מאָרלאָקקס געמאכט זייער מלבושים, איך ינפערד, און מיינטיינד זיי אין זייער
געוויינטלעך באדערפענישן, טאָמער דורך די ניצל פון אַ אַלט מידע פון דינסט.
זיי האבן עס ווי אַ שטיין פערד פּאָז מיט זיין פֿיס, אָדער ווי אַ מענטש ינדזשויז מאָרד
אַנימאַלס אין ספּאָרט: ווייַל פאַרצייַטיק און אוועקגעגאנגען באדערפענישן האט ימפּרעסט עס אויף
דער אָרגאַניזם.
אבער, קלאר, די אַלט סדר איז שוין אין טייל ריווערסט.
די נעמעסיס פון די יידל אָנעס איז קריפּינג אויף אַפּייס.
עלטער צוריק, טויזנטער פון דורות צוריק, מענטש האט שטויס זיין ברודער מענטש אויס פון די יז
און די זונשייַן. און איצט אַז ברודער איז געווען קומענדיק צוריק
געביטן!
שוין די עלאָי האט אנגעהויבן צו לערנען איין אַלט לעקציע ווידעראַמאָל.
זיי האבן זיך שיין רעאַקקוואַינטעד מיט מורא.
און פּלוצלינג עס געקומען אין מיין קאָפּ די זיקאָרן פון די פלייש איך האט געזען אין די אונטער-
וועלט.
איז געווען מאָדנע ווי עס פלאָוטיד אין מיין מיינונג: ניט סטערד אַרויף ווי עס זענען דורך דעם קראַנט פון
מיין מעדיטיישאַנז, אָבער קומענדיק אין כּמעט ווי אַ קשיא פון אַרויס.
איך געפרואווט צו צוריקרופן די פאָרעם פון עס.
איך געהאט אַ ווייג געפיל פון עפּעס באַקאַנט, אָבער איך קען נישט זאָגן וואָס עס איז געווען בייַ די
צייַט.
'סטיל, אָבער אָפענטיק די ביסל מענטשן אין די בייַזייַן פון זייער מיסטעריעז מורא, איך
איז דיפראַנטלי קאַנסטאַטוטאַד.
איך געקומען אויס פון דעם עלטער פון ונדזערער, דעם צייַטיק הויפּט פון די מענטשלעך שטאַם, ווען מורא טוט ניט
פּאַראַליזירן און מיסטעריע האט פאַרלאָרן זייַן טערערז. איך לפּחות וועט באַשיצן זיך.
אָן ווייַטער פאַרהאַלטן איך באשלאסן צו מאַכן זיך געווער און אַ פאַסטנאַס ווו איך זאל
שלאָפן.
מיט וואס אָפּדאַך ווי אַ פונדאַמענט, איך קען פּנים דעם מאָדנע וועלט מיט עטלעכע פון אַז
בטחון איך האט פאַרבלאָנדזשעט אין ריאַלייזינג צו וואָס באשעפענישן נאַכט דורך נאַכט איך לייגן יקספּאָוזד.
איך פּעלץ איך קען קיינמאָל שלאָף ווידער ביז מיין געלעגער איז געווען זיכער פון זיי.
איך שאַדערד מיט גרויל צו טראַכטן ווי זיי מוזן שוין האָבן יגזאַמאַנד מיר.
'איך וואַנדערד בעשאַס די נאָכמיטאָג צוזאמען דעם טאָל פון דעם טעמז, אָבער געפונען גאָרנישט
אַז איבערגעענטפערט זיך צו מיין מיינונג ווי ינאַקסעסאַבאַל.
אַלע די בנינים און ביימער געווען לייכט פּראַקטאַקאַבאַל צו אַזאַ בערייש קליימערז ווי
די מאָרלאָקקס, צו משפּטן דורך זייער וועלז, מוזן ווערן.
און די הויך פּיננאַקלעס פון דעם הויף פון גרין פּאָרסעלאַין און די פּאַלישט גלים פון
זייַן ווענט געקומען צוריק צו מיין זיקאָרן, און אין די אָוונט, גענומען וועענאַ ווי אַ קינד אויף
מיין אַקסל, איך זענען אַרויף די היללס צו די דרום-מייַרעוו.
די ווייַטקייט, איך האט רעקאַנד, איז געווען זיבן אָדער אַכט מייל, אָבער עס מוז האָבן געווען נירער
אַכצן.
איך האט ערשט געזען דעם אָרט אויף אַ פייַכט נאָכמיטאָג ווען דיסטאַנסאַז זענען דיסעפּטיוולי
דימינישט.
אין נאך, די פּיאַטע פון איינער פון מיין שיכלעך איז פרייַ, און אַ טשוואָק איז אַרבעט דורך
די פּאָדעשווע - זיי זענען באַקוועם אַלט שיכלעך איך וואָר וועגן ינעווייניק - אַזוי אַז איך געווען לאָם.
און עס איז שוין לאַנג פאַרבייַ זונ - ונטערגאַנג ווען איך געקומען אין ספּעקטאַקל פון דעם פּאַלאַץ, סילאַוועטיד
שוואַרץ קעגן די בלאַס געל פון דעם הימל.
'וועענאַ האט שוין כיודזשלי דילייטיד ווען איך אנגעהויבן צו פירן איר, אָבער נאָך אַ בשעת זי
געבעטן מיך צו לאָזן איר אַראָפּ, און געלאפן צוזאמען דורך די זייַט פון מיר, טייל מאָל דאַרטינג אַוועק
אויף יעדער האַנט צו קלייַבן בלומען צו שטעכן אין מיין פּאַקאַץ.
מיין פּאַקאַץ האט שטענדיק פּאַזאַלד וועענאַ, אָבער בייַ די לעצטע זי האט געפונען אַז זיי זענען
אַ עקסצענטריש סאָרט פון וואַזע פֿאַר פלאָראַל באַפּוצונג.
לפּחות זי יוטאַלייזד זיי פֿאַר אַז ציל.
און אַז דערמאנט מיר! אין טשאַנגינג מיין רעקל איך געפונען ... '
די צייט טראַוועללער פּאָזד, לייגן זיין האַנט אין זיין טאַש, און בישטיקע געשטעלט צוויי
פאַרדאַרט בלומען, ניט ניט ענלעך זייער גרויס ווייַס מאַלאָוז, אויף די ביסל טיש.
און ער ריזומד זיין דערציילונג.
'ווי די שאַ פון אָוונט קרעפּט איבער די וועלט און מיר פּראָוסידיד איבער דעם בערגל קאַם
צו ווימבלעדאָן, וועענאַ געוואקסן מיד און געוואלט צו צוריקקער צו דער הויז פון גרוי
שטיין.
אבער איך שפּיציק אויס די ווייַט פּיננאַקלעס פון דעם הויף פון גרין פּאָרסעלאַין צו איר, און
קאַנטרייווד צו מאַכן איר פֿאַרשטיין אַז מיר זענען זוכן אַ אָפּדאַך דאָרט פון איר מורא.
איר וויסן אַז גרויס פּויזע אַז קומט אויף זאכן איידער דער פאַרנאַכט?
אפילו דער ווינטל סטאַפּס אין די ביימער. צו מיר עס איז שטענדיק אַ לופט פון דערוואַרטונג
וועגן אַז אָוונט סטילנאַס.
דער הימל איז געווען קלאָר, ווייַט, און ליידיק שפּאָרן פֿאַר אַ ביסל האָריזאָנטאַל באַרס ווייַט אַראָפּ אין דער
זונ - ונטערגאַנג. נו, אַז נאַכט די דערוואַרטונג גענומען די
קאָליר פון מיין פירז.
אין אַז דאַרקלינג רויק מיין סענסיז געווען פּרעטערנאַטוראַללי שאַרפּאַנד.
איך פאַנסיד איך קען אפילו פילן די האָללאָוונעסס פון דער ערד ונטער מיין פֿיס: געקענט,
טאַקע, כּמעט זען דורך עס די מאָרלאָקקס אויף זייער מוראַשקע-בערגל גיי אהער און אהין
און ווארטן פֿאַר די טונקל.
אין מיין יקסייטמאַנט איך פאַנסיד אַז זיי וועלן באַקומען מיין ינוואַזיע פון זייער בעראָוז ווי אַ
דעקלאַראַציע פון מלחמה. און וואָס האט זיי גענומען מיין צייט מאַשין?
'אזוי מיר זענען אויף אין דער שטיל, און די טוויילייט דיפּאַנד אין נאַכט.
דער קלאָר בלוי פון די ווייַטקייט פיידיד, און איינער שטערן נאָך אנדערן געקומען אויס.
די גרונט געוואקסן טונקל און די ביימער שוואַרץ.
וועענאַ ס פירז און איר מידקייַט געוואקסן אויף איר.
איך גענומען איר אין מיין געווער און גערעדט צו איר און קערעסט איר.
דעמאלט, ווי די פינצטערניש געוואקסן דיפּער, זי לייגן איר געווער קייַלעכיק מיין האַלדז, און, קלאָוזינג איר
אויגן, טייטלי געדריקט איר פּנים קעגן מיין פּלייצע.
אַזוי מיר זענען אַראָפּ אַ לאַנג שיפּוע אין אַ טאָל, און עס אין די דימנעסס איך כּמעט געגאנגען
אין אַ קליין טייַך.
דעם איך וויידיד, און זענען אַרויף די אַנטקעגן זייַט פון דעם טאָל, פאַרבייַ אַ נומער פון סליפּינג
הייזער, און דורך אַ סטאַטוע - אַ פאַון, אָדער עטלעכע אַזאַ פיגור, מינוס די קאָפּ.
דאָ אויך געווען אַקאַסיאַס.
אַזוי העט איך האט געזען גאָרנישט פון די מאָרלאָקקס, אָבער עס איז נאָך פרי אין דער נאַכט, און די
דאַרקער שעה איידער דעם אַלט לעוואָנע רויז זענען נאָך צו קומען.
'פֿון די שטערן פון דער ווייַטער בערגל איך געזען אַ געדיכט האָלץ פארשפרייטן ברייט און שוואַרץ פאר
מיר. איך כעזיטייטיד בייַ דעם.
איך געקענט זען קיין סוף צו עס, אָדער צו די רעכט אָדער די לינק.
געפיל מיד - מיין פֿיס, אין באַזונדער, זענען זייער ווייטיקדיק - איך קערפאַלי לאָוערד וועענאַ פון
מיין פּלייצע ווי איך כאָלטאַד, און זיך אנידערגעזעצט אויף די טורף.
איך קען ניט מער זען דעם הויף פון גרין פּאָרסעלאַין, און איך איז געווען אין צווייפל פון מיין
ריכטונג. איך געקוקט אין די גרעב פון די האָלץ און
געדאַנק פון וואָס עס זאל פעלן.
אונטער אַז טעמפּ פּלאָנטערן פון צווייגן איינער וואָלט ווערן אויס פון ספּעקטאַקל פון די שטערן.
אפילו געווען דאָרט קיין אנדערע לערקינג געפאַר - אַ געפאַר איך האט ניט זאָרגן צו לאָזן מיין פאַנטאַזיע
פרייַ אויף - עס וואָלט נאָך זיין אַלע די רוץ צו שטאָמפּערן איבער און דער בוים-באָלעס צו
שטרייַק קעגן.
'איך געווען זייער מיד, צו, נאָך דער עקססיטעמענץ פון דעם טאָג, אַזוי איך באַשלאָסן אַז איך
וואָלט ניט פּנים עס, אָבער וואָלט דורכגיין די נאַכט אויף די עפענען בערגל.
'וועענאַ, איך געווען צופרידן צו געפינען, איז שנעל שלאָפנדיק.
איך קערפאַלי אלנגעוויקלט איר אין מיין רעקל, און זיך אַראָפּ בייַ איר צו וואַרטן פֿאַר די
מאָאָנריסע.
די בערגל-זייַט איז געווען שטיל און וויסט, אָבער פון די שוואַרץ פון די האָלץ עס געקומען איצט
און דעמאָלט אַ גערודער פון לעבעדיק זאכן. אויבן מיר שאָון די שטערן, פֿאַר די נאַכט איז געווען
זייער קלאָר.
איך פּעלץ אַ זיכער חוש פון פרייַנדלעך טרייסט אין זייער טווינגקאַלינג.
אַלע די אַלט קאַנסטאַליישאַנז האט פאַרבייַ פון דעם הימל, אָבער: אַז לאַנגזאַם באַוועגונג וואָס
איז ימפּערסעפּטיבאַל אין אַ הונדערט מענטשלעך לייפטיימז, האט לאַנג זינט ריעריינדזשד זיי
אין אַנפאַמיליער גרופּינגז.
אבער די מילקי וועג, עס געווען צו מיר, איז געווען נאָך די זעלבע טאַטערד סטרימער פון שטערן-
שטויב ווי פון יאָר.
סאָוטהוואַרד (ווי איך געמשפט עס) איז געווען אַ זייער העל רויט שטערן אַז איז נייַ צו מיר, עס איז געווען
אפילו מער גלענצנדיק ווי אונדזער אייגן גרין סיריוס.
און צווישן אַלע די ססינטיללאַטינג פונקטן פון ליכט איינער העל פּלאַנעט שאָון ליב און
סטעדאַלי ווי דער פּנים פון אַן אַלט פרייַנד.
'איר זוכט אין די שטערן פּלוצלינג דוואָרפט מיין אייגן קאָפּדרייעניש און אַלע די גראַוויטיעס פון
ערדישע לעבן.
איך געדאַנק פון זייער אַנפאַדאַמאַבאַל ווייַטקייט, און די לאַנגזאַם באַשערט דריפט פון זייער
מווומאַנץ אויס פון די אומבאַקאַנט פאַרבייַ אין די אומבאַקאַנט צוקונפֿט.
איך געדאַנק פון די גרויס פּרעסעססיאָנאַל ציקל אַז די סלופּ פון דער ערד באשרייבט.
בלויז פערציק מאל האט אַז שווייַגנדיק רעוואָלוציע פארגעקומען בעשאַס אַלע די יאָרן אַז איך האט
טראַווערסט.
און בעשאַס די ווייניק רעוואַלושאַנז אַלע די טעטיקייט, אַלע די טראדיציעס, די קאָמפּלעקס
אָרגאַנאַזיישאַנז, די אומות, שפּראַכן, ליטעראטורן, אַספּעריישאַנז, אפילו די מיר
זיקאָרן פון מענטש ווי איך געקענט אים, מען האט אויסגעקערט אויס פון עקזיסטענץ.
אָנשטאָט האבן די פרייל באשעפענישן וואס האט פארגעסן זייער הויך אַנסעסטרי, און די
ווייַס זאכן פון וואָס איך געגאנגען אין טעראָר.
און איך געדאַנק פון די גרויס מורא אַז איז געווען צווישן די צוויי מינים, און פֿאַר דער ערשטער
צייַט, מיט אַ פּלוצעמדיק ציטער, געקומען דער קלאָר וויסן פון וואָס די פלייש איך האט געזען זאל
זיין.
נאָך עס איז געווען צו שוידערלעך! איך געקוקט אין קליין וועענאַ סליפּינג בייַ
מיר, איר פּנים ווייַס און סטאַרלייק אונטער די שטערן, און פאָרטוויט דיסמיסט דעם געדאַנק.
'דורך אַז לאַנג נאַכט איך געהאלטן מיין מיינונג אַוועק די מאָרלאָקקס ווי ווויל ווי איך געקענט, און ווהילעד
אַוועק די צייַט דורך טרייינג צו פאַנטאַזיע איך געקענט געפינען סימנים פון די אַלט קאַנסטאַליישאַנז אין די
נייַ צעמישונג.
דער הימל געהאלטן זייער קלאָר, אַחוץ פֿאַר אַ האַזי וואָלקן אָדער אַזוי.
קיין צווייפל איך דאָוזד בייַ מאל.
דערנאך, ווי מיין ווידזשאַל וואָר אויף, געקומען אַ פיינטנאַס אין די יסטווערד הימל, ווי די אָפּשפּיגלונג פון
עטלעכע בלאַס פייַער, און דער אַלט לעוואָנע רויז, דאַר און שפּיציק און ווייַס.
און נאָענט הינטער, און אָוווערטייקינג עס, און אָוווערפלאָוינג עס, די פאַרטאָג געקומען, בלאַס בייַ
ערשטער, און דערנאך גראָוינג ראָזעווע און וואַרעם. ניט מאָרלאָקקס האט אַפּראָוטשט אונדז.
טאקע, איך האט געזען גאָרניט אויף דעם בערגל אַז נאַכט.
און אין דעם צוטרוי פון באנייט טאָג עס כּמעט געווען צו מיר אַז מיין מורא געהאט געווארן
קרום.
איך געשטאנען אַרויף און געפונען מיין פֿיס מיט די פרייַ פּיאַטע געשוואָלן בייַ די קנעכל און ווייטיקדיק אונטער
די פּיאַטע, אַזוי איך זיך אַראָפּ ווידער, האט אַוועק מיין שיכלעך, און פלאַנג זיי אַוועק.
'איך אַווייקאַנד וועענאַ, און מיר זענען אַראָפּ אין די האָלץ, איצט גרין און אָנגענעם אָנשטאָט פון
שוואַרץ און פערבידינג. מיר געפינען עטלעכע פרוכט ווהערעוויטה צו ברעכן אונדזער
שנעל.
מיר באַלד באגעגנט אנדערע פון די נאַש אָנעס, לאַפינג און דאַנסינג אין די זונשייַן ווי
כאָטש עס איז ניט אַזאַ זאַך אין נאַטור ווי די נאַכט.
און דעמאָלט איך געדאַנק אַמאָל מער פון די פלייש וואס איך האט געזען.
איך פּעלץ אַשורד איצט פון וואָס עס איז, און פון די דנאָ פון מיין האַרץ איך פּיטיד דעם לעצט
שוואַך ריל פון די גרויס מבול פון מענטשהייַט.
קלאר, בייַ עטלעכע מאָל אין דער לאנג-אַגאָ פון מענטשלעך פאַרפוילן די מאָרלאָקקס 'עסנוואַרג האט לויפן
קורץ. עפשער זיי האט געלעבט אויף ראַץ און אַזאַ-
ווי ווערמין.
אפילו איצט מענטש איז ווייַט ווייניקער דיסקרימאַנייטינג און ויסשליסיק אין זיין שפּייַז ווי ער איז געווען - ווייַט ווייניקער
ווי קיין מאַלפּע. זיין פאָרורטל קעגן מענטשלעך פלייש איז ניט
טיף-סיטאַד אינסטינקט.
און אַזוי די ינכיומאַן קינדער פון מענטשן ----! איך געפרואווט צו קוקן בייַ די זאַך אין אַ
וויסנשאפטלעכע רוח.
נאָך אַלע, זיי זענען ווייניקער מענטשלעך און מער ווייַט ווי אונדזער קאַנאַבאַל אָוועס פון דרייַ
אָדער פיר טויזנט יאר צוריק. און די סייכל אַז וואָלט האָבן געמאכט
דעם שטאַט פון דאס אַ מוטשען האט פאַרבייַ.
פארוואס זאָל איך קאָנפליקט זיך? די עלאָי האבן מיר דאס פעטע פיך, וואָס
די מוראַשקע-ווי מאָרלאָקקס אפגעהיט און פּרייד אויף - מיסטאָמע געזען צו דער ברידינג פון.
און עס איז געווען וועענאַ דאַנסינג בייַ מיין זייַט!
'און איך געפרואווט צו ופהיטן זיך פון דעם גרויל אַז איז קומענדיק אויף מיר, דורך
וועגן עס ווי אַ שטרענג שטראָף פון מענטשלעך עגאָיזם.
מענטשן זענען געווען צופרידן צו לעבן אין יז און פרייד אויף די לייבערז פון זיין יונגערמאַן-מענטש,
האט גענומען נעסעססיטי ווי זיין וואַטשווערד און אַנטשולדיקן, און אין די פולקייט פון צייַט
נייטיקייַט האט קומען היים צו אים.
איך אפילו געפרוווט אַ קאַרלייל-ווי ביטל פון דעם צאָרעדיק אַריסטאָקראַטיע אין פאַרפוילן.
אבער דעם שטעלונג פון קלוגשאַפט איז געווען אוממעגלעך.
אָבער גרויס זייער גייסטיקער דערנידעריקונג, די עלאָי האט געהאלטן צו פיל פון
די מענטשלעך פאָרמע ניט צו פאָדערן מיין מיטגעפיל, און צו מאַכן מיר בעוינעס אַ שערער אין זייער
דערנידעריקונג און זייער מורא.
'איך געהאט בייַ אַז צייַט זייער ווייג געדאנקען ווי צו די לויף איך זאָל נאָכגיין.
מיין ערשטער איז געווען צו באַוואָרענען עטלעכע גאַנץ אָרט פון אָפּדאַך, און צו מאַכן זיך אַזאַ געווער פון
מעטאַל אָדער שטיין ווי איך געקענט פאַרטראַכטן.
אַז נייטיקייַט איז באַלדיק.
אין דער ווייַטער שטעלן, איך געהאפט צו ייַנשאַפן עטלעכע מיטל פון פייַער, אַזוי אַז איך זאָל האָבן די
וואָפן פון אַ שטורקאַץ בייַ האַנט, פֿאַר גאָרנישט, איך געוואוסט, וואָלט מען מער עפעקטיוו קעגן די
מאָרלאָקקס.
און איך געוואלט צו צולייגן עטלעכע קאַנטרייוואַנס צו ברעכן עפענען די טירן פון בראָנדז אונטער די
ווייַס ספינקס. איך האט אין גייַסט אַ באַטערינג באַראַן.
איך געהאט אַ פּערסווייזשאַן אַז אויב איך קען אַרייַן די טיר און פירן אַ פלאַם פון ליכט
פאר מיר איך זאָל אַנטדעקן די צייט מאַשין און אַנטלויפן.
איך קען ניט ימאַדזשאַן די מאָרלאָקקס געווען שטאַרק גענוג צו מאַך עס ווייַט אַוועק.
וועענאַ איך האט ריזאַלווד צו ברענגען מיט מיר צו אונדזער אייגן צייַט.
און אויסגעדרייט אַזאַ סקימז איבער אין מיין מיינונג איך פּערסוד אונדזער וועג צו די בנין וואָס
מיין פאַנטאַזיע האט אויסדערוויילט ווי אונדזער וווינונג.