Tip:
Highlight text to annotate it
X
-פּרק ווייי אין דורכפאָר
די אַכט קאַפּיטל איז יקסידינגלי קורץ, און דערציילט אַז גיבבאָנס, די ליבהאָבער
נאַטוראַליסט פון דעם דיסטריקט, בשעת ליגנעריש אויס אויף די ראַכוועסדיק עפענען דאַונז אָן אַ נשמה
ין אַ פּאָר פון מייל פון אים, ווי ער
געדאַנק, און כּמעט דאָוזינג, געהערט נאָענט צו אים דער געזונט ווי פון אַ מענטש קאָפינג,
סניזינג, און דעמאָלט סווערינג סאַווידזשלי צו זיך, און קוקן, בעהעלד גאָרנישט.
נאָך די קול איז געווען ינדיספּיוטאַבאַל.
עס געצויגן צו שווערן מיט אַז ברעט און פאַרשיידנקייַט אַז דיסטינגגווישיז די סווערינג פון
אַ קאַלטאַווייטאַד מענטש.
עס געוואקסן צו אַ קלימאַקס, דימינישט ווידער, און געשטארבן אַוועק אין די ווייַטקייט, גיי ווי עס
געווען צו אים אין דער ריכטונג פון אַדדערדעאַן.
עס אויפגעהויבן צו אַ ספּאַזמאָדיק ניסן און געענדיקט.
גיבבאָנס האט געהערט גאָרנישט פון דעם מאָרגן ס פֿאַלן, אָבער די דערשיינונג איז געווען אַזוי
סטרייקינג און דיסטורבינג אַז זיין פילאַסאַפיקאַל זאַכטקייַט פאַרשווונדן, ער גאַט
אַרויף כייסטאַלי, און כעריד אַראָפּ די סטיפּנאַס
פון דעם בערגל צו דעם דאָרף, ווי שנעל ווי ער קען גיין.
פּרק יקס מר. טאמעס ווונדער
איר מוזן בילד הער תו מאַרוועל ווי אַ מענטש פון קאָופּיאַס, פלעקסאַבאַל וויזאַדזש, אַ נאָז
פון סילינדריקאַל פּראָטרוסיאָן, אַ ליקוואָריש, גענוגיק, פלאַקטשאַווייטינג מויל, און אַ באָרד פון
בריסלינג עקסאַנטריסאַטי.
זיין געשטאַלט גענייגט צו עמבאָנפּאָינט, זיין קורץ לימז אַקסענטשאַווייטיד דעם יצר.
ער וואָר אַ פערי זייַד הוט, און דער אָפט סאַבסטיטושאַן פון טוויין און שוך-לאַסעס פֿאַר
קנעפּלעך, קלאָר אין קריטיש פונקטן פון זיין קאָסטיום, אנגעצייכנט אַ מענטש יסענשאַלי באָכער.
הער תו מאַרוועל איז געזעסן מיט זיין פֿיס אין אַ דיטש דורך די ראָודסייד איבער דעם אַראָפּ
צו אַדדערדעאַן, וועגן אַ מייל און אַ האַלב אויס פון יפּינג.
זיין פֿיס, שפּאָרן פֿאַר סאַקס פון ירעגיאַלער עפענען-אַרבעט, זענען געווען נאַקעט, זיין גרויס טאָעס געווען ברייט,
און פּריקט ווי די אויערן פון אַ וואך הונט.
אין אַ ליזערלי שטייגער - ער האט אַלץ אין אַ ליזערלי שטייגער - ער איז געווען קאַנטאַמפּלייטינג
טריינג אויף אַ פּאָר פון שיך.
זיי זענען געווען די סאַונדאַסט שיך ער האט קומען אַריבער פֿאַר אַ לאַנג צייַט, אָבער צו גרויס פֿאַר
אים, כוועראַז די אָנעס ער האט זיך, אין טרוקן וועטער, אַ זייער באַקוועם פּאַסיק, אָבער צו
דין-סאָלעד פֿאַר פייַכט.
הער תו מאַרוועל געהאסט רומי שיכלעך, אָבער דעמאָלט ער געהאסט פייַכט.
ער האט קיינמאָל רעכט געדאַנק אויס וואָס ער געהאסט רובֿ, און עס איז געווען אַ אָנגענעם טאָג, און
עס איז גאָרנישט בעסער צו טאָן.
אַזוי ער שטעלן די פיר שיכלעך אין אַ גראַציעז גרופּע אויף די טורף און געקוקט בייַ זיי.
און זעענדיק זיי עס צווישן די גראָז און ספּרינגינג אַגרימאָני, עס פּלוצלינג פארגעקומען צו
אים אַז ביידע פּערז זיינען יקסידינגלי מיעס צו זען.
ער איז געווען ניט בייַ אַלע סטאַרטאַלד דורך אַ קול הינטער אים.
"זיי ניטאָ שיך, מייַלע," האט דער קול.
"זיי זענען - צדקה שיך," האט הער תו מאַרוועל, מיט זיין קאָפּ אויף איין זייַט וועגן
זיי דיסטאַסטעפוללי, "און וואָס איז די אַגליאַסט פּאָר אין דער גאנצער ברוך אַלוועלט,
איך בין דאַרנד אויב איך וויסן! "
"ה'ם," האט דער קול. "איך'ווע וואָרן ערגער - אין פאַקט, איך'ווע וואָרן גאָרניט.
אבער גאָרניט אַזוי אָוודאַסיאָוס מיעס - אויב איר וועט לאָזן דעם אויסדרוק.
איך'ווע געווארן קאַדגינג שיך - אין באַזונדער - פֿאַר טעג.
ווייַל איך איז געווען קראַנק פון זיי. זיי ניטאָ געזונט גענוג, פון קורס.
אבער אַ דזשענטלמען אויף שלעפּער זעט אַזאַ אַ טאַנדערינג פּלאַץ פון זיין שיך.
און אויב איר וועט גלייבן מיר, איך'ווע אויפשטיין גאָרנישט אין די גאַנץ ברוך לאַנד, פּרובירן
ווי איך וואָלט, אָבער זיי.
אָנקוקן 'עם! און אַ גוט לאַנד פֿאַר שיך, אויך, אין אַ
גענעראַל וועג. אבער עס ס נאָר מיין פּראָומיסקוואַס גליק.
איך'ווע גאַט מיין שיך אין דעם לאַנד צען יאר אָדער מער.
און דעריבער זיי מייַכל איר ווי דעם. "" יט'סאַ חיה פון אַ לאַנד, "האט דער
קול.
"און פּיגס פֿאַר מענטשן." "איז ניט עס?" געזאגט הער תו מאַרוועל.
"האר! אבער זיי שיך!
עס ביץ עס. "
ער אויסגעדרייט זיין קאָפּ איבער זיין אַקסל צו די רעכט, צו קוקן אין די שיך פון זיין
ינטערלאַקיאַטער מיט אַ מיינונג צו קאַמפּעראַסאַנז, און אט! ווו די שיך פון זיין ינטערלאַקיאַטער
זאָל האָבן געווען האבן ניט דער לעגס אדער שיך.
ער איז געווען יריידיייטיד דורך די פאַרטאָג פון אַ גרויס אַמייזמאַנט.
"וואו זענען יער?" געזאגט הער תו מאַרוועל איבער זיין אַקסל און קומענדיק אויף אַלע פאָרז.
ער געזען אַ אויסשטרעקן פון ליידיק דאַונז מיט דעם ווינט סווייינג די ווייַט גרין-שפּיציק פורזע
בושעס.
"איך שיקער?" געזאגט הער מאַרוועל. "האב איך געהאט וויזשאַנז?
איז איך גערעדט צו זיך? וואָס דער - "
"דו זאלסט נישט זיין דערשראקן," האט א קול.
"קיינער פון אייער ווענטרילאָקוויסינג מיר," האט הער תו מאַרוועל, רייזינג שארף צו זיין פֿיס.
"וואו זענען יער? דערשראקן, טאַקע! "
"דו זאלסט נישט זיין דערשראקן," ריפּיטיד דער קול.
"איר וועט ווערן דערשראקן אין אַ מינוט, איר נאַריש נאַר," האט הער תו מאַרוועל.
"וואו זענען יער? לעמאַ באַקומען מיין ציל אויף יער ...
"ביסט יער מקבר געווען?" געזאגט הער תו מאַרוועל, נאָך אַ מעהאַלעך.
עס איז ניט ענטפֿערן. הער תו מאַרוועל געשטאנען באָאָטלעסס און
פאַרגאַפט, זיין רעקל קימאַט ארלנגעווארפן אַוועק.
"פּעעוויט," האט אַ פּעעוויט, זייער ווייַט. "פּעעוויט, טאַקע!" געזאגט הער תו מאַרוועל.
"דאס איז נישט קיין צייַט פֿאַר פולערי."
דער אַראָפּ איז געווען עלנט, מזרח און מערב, צפון און דרום, די וועג מיט זייַן פּליטקע
דיטשאַז און ווייַס באָרדערינג סטייקס, געלאפן גלאַט און ליידיק צפון און דרום, און, אויפֿהיטן
פֿאַר אַז פּעעוויט, די בלוי הימל איז געווען פּוסט אויך.
"אזוי העלפן מיר," האט הער תו מאַרוועל, שאַפלינג זיין מאַנטל אויף צו זיין פּלייצעס
ווידער.
"ס די טרינקען! איך זאל הצ 'וויסן. "
"ס ניט די טרינקען," האט דער קול. "איר האַלטן דיין נערוועס שטענדיק."
"אָוו!" געזאגט הער מאַרוועל, און זיין פּנים געוואקסן ווייַס אַמידסט זייַן פּאַטשיז.
"ס די טרינקען!" זיין ליפן ריפּיטיד נאָיסעלעססלי.
ער פארבליבן סטערינג וועגן אים, ראָוטייטינג סלאָולי קאַפּויער.
"איך קען האָבן געשוואוירן איך געהערט אַ קול," ער וויספּערד.
"דאָך איר האט."
"ס עס ווידער," האט הער מאַרוועל, קלאָוזינג זיין אויגן און קלאַספּינג זיין האַנט אויף
זיין שטערן מיט אַ טראַגיש האַווייַע.
ער איז פּלוצלינג גענומען דורך די קראַגן און אויפגעטרייסלט ווייאַלאַנטלי, און לינקס מער דייזד ווי
יז. "דו זאלסט נישט זיין אַ נאַר," האט דער קול.
"אַם - אַוועק - מיין - בלומינג - פריץ," האט הער מאַרוועל.
"ס ניט גוט. עס ס פרעטינג וועגן זיי בלאַרסטעד שיך.
איך בין אַוועק מיין ברוך בלומינג פריץ.
אָדער עס ס שטימונג. "" ניט איין זאַך אדער די אנדערע, "האט דער
קול. "ליסטען!"
"טשומפּ," האט הער מאַרוועל.
"איין מינוט," האט דער קול פּענעטראַטינגלי, טרעמיאַלאַס מיט אַליינ - קאָנטראָל.
"גוט?" געזאגט הער תו מאַרוועל, מיט אַ מאָדנע געפיל פון בעת געווארן דאַג אין די
קאַסטן דורך אַ פינגער.
"איר טראַכטן איך בין פּונקט פאַנטאַזיע? פּונקט פאַנטאַזיע? "
"וואָס אַנדערש קענען איר זיין?" געזאגט הער תו מאַרוועל, ראַבינג דעם צוריק פון זיין האַלדז.
"זייער גוט," האט די קול אין אַ טאָן פון רעליעף.
"און איך בין געגאנגען צו וואַרפן פלינץ בייַ איר ביז איר טראַכטן דיפערענטלי."
"אבער ווו זענען יער?"
דאס קול געמאכט קיין ענטפער. ווהיזז געקומען אַ פייַערשטיין, משמעות אויס פון די
לופט, און מיסט הער מאַרוועל ס פּלייצע דורך אַ כערז-ברעט.
הער מאַרוועל, אויסגעדרייט, געזען אַ פייַערשטיין צי אַרויף אין די לופט, שפּור אַ קאָמפּליצירט דרך,
הענגען פֿאַר אַ מאָמענט, און דעמאָלט שלייַדערן אין זיין פֿיס מיט כּמעט ומזעיק ראַפּידאַטי.
ער איז געווען צו פאַרגאַפט צו דאַדזש.
ווהיזז עס געקומען, און ריקאָטשעטטעד פון אַ נאַקעט פינגער פונ פוס אין די דיטש.
הער תו מאַרוועל דזשאַמפּט אַ פֿיס און כאַולד אַפנ קאָל.
און ער סטאַרטעד צו לויפן, טריפּט איבער אַ ומבאַמערקט שטערונג, און געקומען קאָפּ איבער כילז
אין אַ זיצן שטעלע.
"איצט," האט די קול, ווי 1 / 3 שטיין קערווד אַרוף און געהאנגען אין די לופט העכער די
שלעפּער. "איך פאַנטאַזיע?"
הער מאַרוועל דורך וועג פון ענטפערן סטראַגאַלד צו זיין פֿיס, און איז געווען מיד ראָולד איבער
ווידער. ער לייגן שטיל פֿאַר אַ מאָמענט.
"אויב איר געראַנגל קיין מער," האט די קול, "איך וועט וואַרפן דעם פייַערשטיין בייַ דיין קאָפּ."
"יט'סאַ שפּאָר טאָן," האט הער תו מאַרוועל, זיצן אַרויף, גענומען זיין ווונדאַד פינגער פונ פוס אין האַנט
און פיקסיר זיין אויג אויף די דריט מיסאַל.
"איך טאָן ניט פֿאַרשטיין עס. שטיינער פלינגינג זיך.
שטיינער גערעדט. שטעלן זיך אַראָפּ.
פוילן אַוועק.
איך בין געטאן. "די דריט פייַערשטיין געפאלן.
"ס זייער פּשוט," האט דער קול. "איך בין אַ ומזעיק מענטשן."
"דערציילט אונדז עפּעס איך טאָן ניט וויסן," האט הער מאַרוועל, גאַספּינג מיט ווייטיק.
"וואו איר'ווע פארבארגן - ווי איר טאָן עס - איך טאָן ניט וויסן.
איך בין שלאָגן. "
"אז ס אַלע," האט דער קול. "איך בין ומזעיק.
אַז ס וואָס איך ווילן איר צו פֿאַרשטיין. "" עניוואַן געקענט זען אַז.
עס איז ניט דאַרפֿן פֿאַר איר צו זיין אַזוי קאַנפאַונדיד ומגעדולדיק, הער.
איצט דעמאָלט. געבן אונדז אַ געדאנק.
ווי זענען איר פארבארגן? "
"איך בין ומזעיק. אַז ס די גרויס פונט.
און וואָס איך ווילן איר צו פֿאַרשטיין איז דעם - "
"אבער כוועראַבאַוץ?" ינטעראַפּטיד הער מאַרוועל.
"דא! זעקס יאַרדס אין פאָרנט פון איר. "
"אָה, קומען! איך איז ניט בלינד.
איר וועט זיין טעלינג מיר ווייַטער איר ניטאָ פּונקט דין לופט.
איך בין ניט איינער פון אייער ומוויסנדיק טראַמפּז - "" יא, איך בין - דין לופט.
ניטאָ קוקן דורך מיר. "
"וואָס! איז ניט פאראן קיין שטאָפּן צו איר.
וואָקס עט - וואָס איז עס? - פּלאַפּלען. איז עס אַז? "
"איך בין נאָר אַ מענטש - האַרט, נידינג עסנוואַרג און טרינקען, נידינג קאַווערינג אויך - אבער
איך בין ומזעיק. איר זען?
ומזעיק.
פּשוט געדאַנק. ומזעיק. "
"וואָס, פאַקטיש ווי?" "יא, פאַקטיש."
"לאזט ס האָבן אַ האַנט פון איר," האט מאַרוועל, "אויב איר זענט פאַקטיש.
עס וועט נישט זיין אַזוי צירעווען אויס-פון-דעם-וועג ווי, דעריבער - האר! "ער געזאגט," ווי איר געמאכט מיר
שפרינג! - גריפּינג מיר ווי אַז! "
ער פּעלץ די האַנט אַז האט פארמאכט קייַלעכיק זיין האַנטגעלענק מיט זיין דיסינגיידזשד פינגער, און זיין
פינגער זענען טימאָראָוסלי אַרויף די אָרעם, פּאַטאַד אַ מאַסקיאַלער קאַסטן, און יקספּלאָרד אַ בירדאַד
פּנים.
ווונדער ס פּנים איז כידעש. "איך בין דאַשט!" ער געזאגט.
"אויב דאָס טאָן ניט קלאַפּן האָן-פייטינג! רובֿ מערקווירדיק! - און עס איך קענען זען אַ
קיניגל ריין דורך איר, 'אַרף אַ מייל אַוועק!
ניט אַ ביסל פון איר קענטיק - חוץ - "ער סקרוטאַנייזד דער משמעות ליידיק אָרט
קינלי. "איר 'אַווענ'ט געווארן עאַטין' ברויט און קעז?"
ער געבעטן, האלט די ומזעיק אָרעם.
"ניטאָ גאַנץ רעכט, און עס ס ניט גאַנץ אַסימאַלייטיד אין די סיסטעם."
"אַה!" געזאגט הער מאַרוועל. "סאָרטיר פון גאָוסטלי, כאָטש."
"דאָך, אַלע דעם איז ניט האַלב אַזוי ווונדערלעך ווי איר מיינט."
"ס גאַנץ ווונדערלעך גענוג פֿאַר מיין באַשיידן וויל," האט הער תו מאַרוועל.
"האָוודזשער פירן עס!
ווי דער דאָאָסע איז עס געשען? "" ס צו לאַנג אַ דערציילונג.
און אויסערדעם - "" איך זאָגן איר, דער גאנצער עסק פערלי
ביץ מיר, "האט הער מאַרוועל.
"וואָס איך ווילן צו זאָגן בייַ פאָרשטעלן איז דאָס: איך דאַרפֿן הילף.
איך האָבן קומען צו אַז - איך געקומען אויף איר פּלוצלינג.
איך איז וואַנדערינג, ווילד מיט צאָרן, נאַקעט, ימפּאַטאַנט.
איך קען האָבן מערדערד. און איך געזען איר - "
"גאט!" געזאגט הער מאַרוועל.
"איך געקומען אַרויף הינטער איר - כעזיטייטיד - זענען אויף -"
הער מאַרוועל ס אויסדרוק איז עלאַקוואַנט. "- דעמאָלט פארשטאפט.
'דא,' איך געזאגט, 'איז אַן ויסוואָרף ווי זיך.
דעם איז דער מענטש פֿאַר מיר. 'אזוי איך פארקערט צוריק און געקומען צו איר - איר.
און - "" גאט! "געזאגט הער מאַרוועל.
"אבער איך בין אַלע אין אַ טיזי.
מייַ איך פרעגן - ווי איז עס? און וואָס איר זאלט זיין ריקוויירינג אין דעם וועג פון
הילף? - ינוויסיבלע! "" איך ווילן איר צו העלפן מיר באַקומען קליידער - און
באַשיצן - און דעמאָלט, מיט אנדערע זאכן.
איך'ווע לינק זיי לאַנג גענוג. אויב איר וואָונט - נו!
אבער איר וועט - מוזן. "" לוק דאָ, "האט הער מאַרוועל.
"איך בין אויך פלאַבערגאַסטיד.
דו זאלסט נישט קלאַפּן מיר וועגן עפעס מער. און לאָזן מיר גיין.
איך מוזן באַקומען שטענדיק אַ ביסל. און איר'ווע שיין בייַ צעבראכן מיין פינגער פונ פוס.
עס ס אַלע אַזוי קרום.
פּוסט דאַונז, ליידיק הימל. גאָרנישט קענטיק פֿאַר מייל אַחוץ דעם בוזעם
פון דער נאטור. און דעריבער קומט אַ קול.
א קול אויס פון הימל!
און שטיינער! און אַ פויסט - האר! "
"פּול זיך צוזאַמען," האט דער קול "פֿאַר איר האָבן צו טאָן די אַרבעט איך'ווע אויסדערוויילט פֿאַר
איר. "
הער מאַרוועל געבלאזן אויס זיין טשיקס, און זיין אויגן האבן זיך ארום.
"איך'ווע אויסדערוויילט איר," האט דער קול.
"איר זענען די בלויז מענטש אַחוץ עטלעכע פון די פאָאָלס אַראָפּ דאָרט, ווער ווייסט עס איז אַזאַ אַ
זאַך ווי אַ ומזעיק מענטש. איר האָבן צו זיין מיין העלפער.
הילף מיר - און איך וועל טאָן גרויס דאס פֿאַר איר.
אַ ומזעיק מענטש איז אַ מענטש פון מאַכט. "ער פארשטאפט פֿאַר אַ מאָמענט צו ניסן
ווייאַלאַנטלי.
"אבער אויב איר אַרויסגעבן מיר," ער געזאגט, "אויב איר דורכפאַל צו טאָן ווי איך גלייַך איר -" ער פּאָזד און
טאַפּט הער מאַרוועל ס אַקסל סמאַרטלי. הער מאַרוועל געגעבן אַ יעלפּ פון טעראָר אין די
פאַרבינדן.
"איך טאָן ניט ווילן צו אַרויסגעבן איר," האט הער מאַרוועל, עדזשינג אַוועק פון דער ריכטונג פון
די פינגער. "זאלסט ניט איר גיין אַ, טראכטן אַז, וועלכער איר
טאָן.
אַלע איך ווילן צו טאָן איז צו העלפן איר - פּונקט זאָגן מיר וואָס איך גאַט צו טאָן.
(לאָרד!) נאר איר ווילן געטאן, אַז איך בין רובֿ
גרייט צו טאָן. "
פּרק רענטגענ מר. ווונדער ס וויזיט צו יפּינג
נאָך דער ערשטער גאַסטי פּאַניק האט אויסגעגעבן זיך יפּינג געווארן אַרגיאַמענטאַטיוו.
ססעפּטיסיסם פּלוצלינג רירד זייַן קאָפּ - גאַנץ נערוועז סקעפּטיסיזאַם, ניט בייַ אַלע אַשורד פון
זייַן צוריק, אָבער סקעפּטיסיזאַם דאך.
עס איז אַזוי פיל גרינגער ניט צו גלויבן אין אַן ומזעיק מענטשן, און יענע וואס האט פאקטיש
געזען אים פונאַנדערלאָזן אין לופט, אָדער פּעלץ דער שטאַרקייַט פון זיין אָרעם, קען זיין גערעכנט אויף
די פינגער פון צוויי הענט.
און פון די עדות הער וואַדגערס איז אָט פעלנדיק, ווייל ויסגעדינט
ימפּרעגנאַבלי הינטער די באָלץ און באַרס פון זיין אייגן הויז, און דזשאַפפערס איז געלעגן
סטאַנד אין דעם סאַלאָן פון דער "קאָוטש און האָרסעס."
גרויס און מאָדנע געדאנקען טראַנסענדינג דערפאַרונג אָפט האָבן ווייניקער ווירקונג אויף מענטשן
און פרויען ווי קלענערער, מער מאַמאָשעסדיק קאַנסידעריישאַנז.
יפּינג איז געווען פריילעך מיט באַנטינג, און יעדער יינער האט אין יאָמטעוודיק קלייד.
וויט מאנטיק האט שוין געקוקט פאָרויס צו פֿאַר אַ חודש אָדער מער.
דורך די נאָכמיטאָג אפילו די וואס האבן געגלויבט אין דעם ונסעען געווען אָנהייב צו נעמענ זיכ ווידער זייער
קליין אַמיוזמאַנץ אין אַ פּרווו - מאָדע, אויף די סאַפּאַזישאַן אַז ער האט גאַנץ ניטאָ
אַוועק, און מיט די סקעפּטיקס ער איז שוין אַ וויץ.
אבער מענטשן, סקעפּטיקס און געגלויבט ענלעך, זענען רימאַרקאַבלי סאָושאַבאַל אַלע אַז טאָג.
הייַסמאַן ס לאָנקע איז געווען פריילעך מיט אַ געצעלט, אין וואָס פרוי בונטינג און אנדערע ליידיז געווען
פּריפּערינג טיי, בשעת, אָן, דעם זונטיק-שולע קינדער געלאפן ראַסעס און געשפילט גאַמעס
אונטער די טומלדיק גיידאַנס פון די קיוראַט און די מיססעס קאַס און סאַקקבוט.
קיין צווייפל עס איז געווען אַ קליין ומרו אין די לופט, אָבער מען פֿאַר די רובֿ טייל האט
די חוש צו באַהאַלטן וועלכער ימאַדזשאַנאַטיוו קוואַלמז זיי יקספּיריאַנסט.
אויף דעם דאָרף גרין אַ גענייגט שטאַרק [וואָרט פעלנדיק?], אַראָפּ וואָס, קלינגינג די
בשעת צו אַ בלאָק-סוואַנג הענטל, איינער קען זיין כערלד ווייאַלאַנטלי קעגן אַ זאַק אין די
אנדערע סוף, געקומען אין פֿאַר היפּש טויווע
צווישן די אַדאַלעסאַנט, ווי אויך האבן די סווינגס און די קאָקאָאַנוט שייז.
עס איז אויך פּראָמענאַדינג, און די פּאַרע אָרגאַן אַטאַטשט צו אַ קליין ראַונדאַבאַוט אָנגעפילט
די לופט מיט אַ בייַסיק אַראָמאַט פון ייל און מיט גלייַך בייַסיק מוזיק.
מיטגלידער פון דער קלוב, וואס האט אַטענדאַד קירך אין דעם פרימאָרגן, זענען פּראַכטיק אין
באַדזשיז פון ראָזעווע און גרין, און עטלעכע פון די גייער-מיינדיד האט אויך באדעקט זייער באָולער
האַץ מיט בריליאַנט-קאָלירט פאַוואָרס פון בענד.
ישן פלעטשער, וועמענס השגות פון יום טוּב-געמאכט געווען שטרענג, איז געווען קענטיק דורך דעם
דזשאַזמאַן וועגן זיין פֿענצטער אָדער דורך די עפענען טיר (וועלכער וועג איר אויסדערוויילט צו
קוקן), פּויזד דעלאַקאַטלי אויף אַ פּלאַנקען
שטיצט אויף צוויי טשערז, און ווהיטעוואַשינג דער סטעליע פון זיין פאָרנט פּלאַץ.
וועגן 04:00 אַ פרעמדער אריין דעם דאָרף פון דער ריכטונג פון דער דאַונז.
ער איז געווען אַ קליין, באַלייַבט מענטש אין אַ יקסטראָרדאַנעראַלי אָפּגעלאָזן שפּיץ הוט, און ער
באוויזן צו זיין זייער פיל אויס פון אָטעם. זיין טשיקס זענען אָלטערנאַטלי הינקען און
טייטלי פּאַפט.
זיין מאַטאַלד פּנים איז יבערטראַכטן, און ער אריבערגעפארן מיט אַ סאָרט פון רילאַקטאַנט אַלאַקראַטי.
ער האט זיך אויסגעדרייט די ווינקל פון דער קירך, און דירעקטעד זיין וועג צו דער "קאָוטש און האָרסעס."
צווישן אנדערע אַלט פלעטשער געדענקט זייעוודיק אים, און טאַקע דער אַלט דזשענטלמען איז געווען אַזוי
געשלאגן דורך זיין כאַראַקטעריסטיש אַדזשאַטיישאַן אַז ער ינאַדווערטאַנטלי געלאזט אַ קוואַנטיטי פון
ווייטוואַש צו רינען אַראָפּ די באַרשט אין די אַרבל פון זיין רעקל בשעת וועגן אים.
דעם פרעמדער, צו די פּערסעפּשאַנז פון דער באַלעבאָס פון דער קאָקאָאַנוט שעמעוודיק, באוויזן צו
זיין גערעדט צו זיך, און הער הוקסטער רימאַרקט דער זעלביקער זאַך.
ער פארשטאפט בייַ די פֿיס פון די "קאָוטש און האָרסעס" טריט, און, לויט צו הער
הוקסטער, באוויזן צו אַנדערגאָו אַ שטרענג ינערלעך געראַנגל איידער ער קען פּויעלנ
זיך צו אַרייַן די הויז.
סוף ער מאַרטשט אַרויף די טרעפ, און איז געזען דורך רעב הוקסטער צו ווענדן צו די לינק און
עפענען די טיר פון דער סאַלאָן.
הער הוקסטער געהערט קולות פון ין די צימער און פון דער באַר אַפּפּריסינג די מענטשן פון
זיין טעות.
"אז אָרט ס פּריוואַט!" האט האַלל, און דער פרעמדער פאַרמאַכן די טיר קלאַמסאַלי און געגאנגען
אין די באַר.
אין דעם קורס פון אַ ביסל מינוט ער ריאַפּירד, ווייפּינג זיין ליפן מיט דעם צוריק
פון זיין האַנט מיט אַ לופט פון רויק צופֿרידנקייט אַז עפעס ימפּרעסט הער
הוקסטער ווי אנגענומען.
ער געשטאנען קוקן וועגן אים פֿאַר עטלעכע מאָומאַנץ, און דעריבער הער הוקסטער געזען אים גיין
אין אַ אַדלי פערטיוו שטייגער צו די טויערן פון די הויף, אויף וואָס דער סאַלאָן
פֿענצטער געעפנט.
דער פרעמדער, נאָך עטלעכע כעזאַטיישאַן, ליאַנט קעגן איינער פון די טויער-הודעות, געשאפן אַ
קורץ ליים רער, און צוגעגרייט צו פּלאָמבירן עס. זיין פינגער טרעמבאַלד בשעת טוען אַזוי.
ער ליט עס קלאַמסאַלי, און פאָולדינג זיין געווער אנגעהויבן צו רייכערן אין אַ לאַנגגוואַד שטעלונג, אַ
שטעלונג וואָס זיין טיילמאָליק גלאַנסיז אַרויף די הויף בעסאַכאַקל בילייד.
אַלע דעם הער הוקסטער געזען איבער די קאַנאַסטערז פון די טאַביק פֿענצטער, און דעם סינגולאַריטי
פון דעם מענטשן ס אָפּפירונג פּראַמפּטיד אים צו טייַנען זיין אָבסערוואַציע.
אָט דער פרעמדער געשטאנען אַרויף פּלוצלינג און לייגן זיין ליולקע אין זיין טאַש.
און ער פאַרשווונדן אין די הויף.
פאָרטהוויטה הער הוקסטער, קאַנסיווינג ער איז געווען עדות פון עטלעכע נישטיק לאַרסעני, לעפּט קייַלעכיק
זיין טאָמבאַנק און געלאפן אויס אין די וועג צו ינערסעפּט דער גנב.
ווי ער האט אַזוי, הער מאַרוועל ריאַפּירד, זיין הוט אַסקיו, אַ גרויס פּעקל אין אַ בלוי טיש-
שטאָף אין איין האַנט, און דרייַ ביכער טייד צוזאַמען - ווי עס פּרוווד דערנאָכדעם מיט דער
וויקאַר ס ברייסאַז - אין די אנדערע.
גלייַך ער געזען הוקסטער ער געגעבן אַ סאָרט פון קייַכן, און אויסגעדרייט שארף צו די לינק,
אנגעהויבן צו לויפן. "סטאָפּ, גאַנעוו!" גערופן הוקסטער, און שטעלן אַוועק
נאָך אים.
הער הוקסטער ס סענסיישאַנז געווען לעבעדיק אָבער קורץ.
ער געזען די מענטש נאָר פאר אים און ספּערטינג בריסקלי פֿאַר דער קירך ווינקל און דעם בערגל
וועג.
ער געזען דעם דאָרף פלאַגס און פעסטיוואַטיז ווייַטער, און אַ פּנים אָדער אַזוי אויסגעדרייט צו
אים. ער באָלד, "סטאָפּ!" ווידער.
ער האט קוים פאַרבייַ צען סטריידז איידער זיין שין איז געכאפט אין עטלעכע מיסטעריעז שניט,
און ער איז געווען ניט מער פליסנדיק, אָבער פליענדיק מיט ינקאַנסיוואַבאַל ראַפּידאַטי דורך די
לופט.
ער געזען די ערד פּלוצעם נאָענט צו זיין פּנים.
די וועלט געווען צו שפּריצן אין אַ מיליאָן ווערלינג ספּעקס פון ליכט, און סאַבסאַקוואַנט
פאַרהאַנדלונג אינטערעסירט אים ניט מער.