Tip:
Highlight text to annotate it
X
-טשאַפּטער 26. קניגהץ און סקווירעס.
דער הויפּט פּאָר פון די פּעקוואָד איז סטאַרבוקק, אַ געבוירענער פון נאַנטוקקעט, און אַ קוואַקער דורך
אַראָפּגאַנג.
ער איז געווען אַ לאַנג, ערנסט מענטש, און כאָטש געבוירן אויף אַן ייַזיק ברעג, געווען געזונט צוגעפאסט צו
פאַרטראָגן שאַרף לאַטאַטודז, זיין פלייש זייַענדיק האַרט ווי צוויי מאָל-בייקט ביסקאַט.
טראַנספּאָרטעד צו די ינדיעס, זיין לעבן בלוט וואָלט ניט צעלאָזן ווי באַטאַלד ביר.
ער מוזן האָבן שוין געבוירן אין עטלעכע מאָל פון גענעראַל טריקעניש און הונגער, אָדער אויף איינער פון
יענע שנעל טעג פֿאַר וואָס זיין שטאַט איז באַרימט.
בלויז עטלעכע דרייַסיק טרוקן סאַמערז האט ער געזען, די סאַמערז האט דאַר אַרויף אַלע זיין גשמיות
סופּערפלואָוסנעסס.
אבער דעם, זיין טיניס, אַזוי צו רעדן, געווען ניט מער די סימען פון ווייסטינג אַנגזייאַטיז און
דאגות, ווי עס געווען דער אָנווייַז פון קיין באַדאַלי בלייט.
עס איז געווען בלויז דער קאַנדאַנסיישאַן פון די מענטש.
ער איז געווען דורך קיין מיטל קראַנק-קוקן, גאַנץ דעם פאַרקערט.
זיין ריין ענג הויט איז געווען אַ ויסגעצייכנט פּאַסיק, און ענג אלנגעוויקלט אַרויף אין עס, און עמבאַמד
מיט ינער געזונט און שטאַרקייַט, ווי אַ רעוויוויפיעד מצרי, דעם סטאַרבוקק געווען
אנגעברייט צו פאַרטראָגן פֿאַר לאַנג צייטן צו קומען,
און צו פאַרטראָגן שטענדיק, ווי איצט, פֿאַר זיין עס פּאָלאַר שניי אָדער ברענענדיק זון, ווי אַ פּאַטענט
טשראָנאָמעטער, זיין ינלענדיש ווייטאַלאַטי איז וואָראַנטיד צו טאָן געזונט אין אַלע קליימאַץ.
קוקן אין זיין אויגן, איר געווען צו זען דאָרט דעם נאָך לינגגרינג בילדער פון יענע
טויזנט-פאַרלייגן סכנות ער האט קאַמלי קאָנפראָנטעד דורך לעבן.
א סטייד, סטעדפאַסט מענטש, וועמענס לעבן פֿאַר די רובֿ טייל איז געווען אַ טעלינג פּאַנטאָמימע פון
קאַמף, און נישט אַ צאַמען קאַפּיטל פון סאָונדס.
נאָך, פֿאַר אַלע זיינע כאַרדי צניעות און פאָרטיטוד, עס זענען געווען זיכער מידות אין
אים וואָס בייַ מאל אַפעקטאַד, און אין עטלעכע קאַסעס געווען געזונט ניי צו אָווערבאַלאַנסע אַלע
די מנוחה.
ונקאָממאָנלי קאַנשיענשאַס פֿאַר אַ יאַמ - מאַן, און ענדוד מיט אַ טיף נאַטירלעך מורא, די
ווילד וואָטערי לאָונלינאַס פון זיין לעבן האט דעריבער שטארק שיפּוע אים צו
גלייבעכץ, אָבער צו אַז סאָרט פון
גלייבעכץ, וואָס אין עטלעכע אָרגאַנאַזיישאַנז מיינט גאַנץ צו קוואַל, עפעס, פון
סייכל ווי פון אומוויסנדיקייט. אָוטוואַרד פּאָרטענץ און ינווערד פּרעסענטימענץ
געווען זיין.
און אויב בייַ מאל די זאכן בענט די וועלדיד פּרעסן פון זיין נשמה, פיל מער האבן זיין
ווייַט-אַוועק דינער מעמעריז פון זיין יונג קאַפּע פרוי און קינד, טענד צו בייגן אים נאָך
מער פון דעם אָריגינעל רוגגעדנעסס פון זיין
נאַטור, און עפענען אים נאָך ווייַטער צו יענע לייטאַנט ינפלואַנסיז וואָס, אין עטלעכע ערלעך-
כאַרטאַד מענטשן, צאַמען די פלייצן פון אַרויספאָדערן-טייַוול דערינג, אַזוי אָפט יווינסט דורך אנדערע אין
די מער פּעראַלאַס וויסיסיטודז פון די פישערי.
"איך וועל האָבן קיין מענטש אין מיין שיפל," האט סטאַרבוקק, "וואס איז ניט דערשראָקן פון אַ וואַלפיש."
דורך דעם, ער געווען צו מיינען, ניט נאָר אַז די רובֿ פאַרלאָזלעך און נוצלעך מוט איז
אַז וואָס ערייזאַז פון די יריד אָפּשאַצונג פון די געפּלאָנטערט געפאַר, אָבער אַז אַ
אַטערלי ומדערשראָקן מענטש איז אַ ווייַט מער געפערלעך כאַווער ווי אַ פּאַכדן.
"יי, יי," האט סטובב, די רגע פּאָר, "סטאַרבוקק, עס, איז ווי אָפּגעהיט אַ מענטש ווי
איר וועט געפינען ערגעץ אין דעם פישערי. "
אבער מיר וועט ער לאַנג זען וואָס אַז וואָרט "אָפּגעהיט" גראד מיטל ווען געניצט דורך אַ
מענטש ווי סטובב, אָדער כּמעט קיין אנדערער וואַלפיש יעגער.
סטאַרבוקק איז ניט קרוסיידער נאָך סכנות, אין אים מוט איז ניט אַ סענטימענט, אָבער אַ
דבֿר פשוט נוצלעך צו אים, און שטענדיק בייַ האַנט אויף אַלע מאָרטאַלי פּראַקטיש מאל.
אויסערדעם, ער געדאַנק, עפשער, אַז אין דעם געשעפט פון וויילינג, מוט איז געווען איינער פון די
גרויס העפטן אַוטפיץ פון די שיף, ווי איר רינדערנס און איר ברויט, און ניט צו זיין פולישלי
ווייסטאַד.
בכן ער האט קיין פאַנטאַזיע פֿאַר לאָוערינג פֿאַר וויילז נאָך זון-אַראָפּ, אדער פֿאַר פּערסיסטינג
אין פייטינג אַ פיש אַז אויך פיל פּערסיסטיד אין פייטינג אים.
פֿאַר, געדאַנק סטאַרבוקק, איך בין דאָ אין דעם קריטיש אָקעאַן צו טייטן וויילז פֿאַר מיין
לעבעדיק, און ניט צו זיין הרגענען דורך זיי פֿאַר זייערער, און אַז הונדערטער פון מענטשן זענען געווען
אַזוי געהרגעט סטאַרבוקק געזונט געוואוסט.
וואָס פאַרמישפּעטן איז זיין אייגן פאטער ס? ווו, אין די דנאָ דעעפּס, קען ער
געפינען די טאָרן לימז פון זיין ברודער?
מיט מעמעריז ווי די אין אים, און, דערצו, געגעבן צו אַ זיכער
סופּערסטיטיאָוסנעסס, ווי האט שוין געזאגט, די מוט פון דעם סטאַרבוקק וואָס קען,
פונדעסטוועגן, נאָך בליען, מוזן טאַקע האָבן געווען עקסטרעם.
אבער עס איז ניט אין גלייַך נאַטור אַז אַ מענטש אַזוי אָרגאַניזירט, און מיט אַזאַ שרעקלעך
יקספּיריאַנסיז און רימעמבראַנסיז ווי ער האט, עס איז נישט אין נאַטור אַז די זאכן זאָל
דורכפאַל אין לאַטענטלי ענגענדערינג אַן עלעמענט אין
אים, וואָס, אונטער פּאַסיק צושטאנדן, וואָלט ברעכן אויס פון זייַן קאַנפיינמאַנט, און
פאַרברענען אַלע זיין מוט אַרויף.
און העלדיש ווי ער זאל זיין, עס איז געווען אַז סאָרט פון בראַווערי עיקר, קענטיק אין עטלעכע
ינטרעפּאַד מענטשן, וואָס, בשעת בכלל אַביידינג פירמע אין די קאָנפליקט מיט סיז, אָדער
ווינטן, אָדער וויילז, אָדער קיין פון דעם פּראָסט
יראַשאַנאַל כאָרערז פון די וועלט, נאָך קענען ניט וויטסטאַנד יענע מער גוואַלדיק, ווייַל מער
רוחניות טערערז, וואָס מאל סטראַשען איר פון די קאַנסאַנטרייטינג שטערן פון אַ
ענריידזשד און גוואַלדיק מענטש.
אבער זענען די קומענדיק דערציילונג צו אַנטדעקן אין קיין בייַשפּיל, די גאַנץ אַבאַסעמענט פון
נעבעך סטאַרבוקק ס פאָרטיטוד, קאַרג זאל איך האָבן די האַרץ צו שרייַבן עס, פֿאַר עס איז אַ
זאַך רובֿ טרויעריק, ניי שאַקינג, צו ויסשטעלן דעם פאַל פון העלדישקייַט אין דער נשמה.
מענטשן זאלן ויסקומען אומווערדיקייט ווי שלאָס לאַגער-קאָמפּאַניעס און פעלקער, נייווז, פאָאָלס, און
רוצחים עס קען זיין, מענטשן זאלן האָבן מיינען און קנאַפּ פנימער, אָבער מענטש, אין דעם אידעאל, איז
אַזוי איידעלע און אַזוי גאַזירטע, אַזאַ אַ גרויס און
גלאָוינג באַשעפעניש, אַז איבער קיין יגנאַמיניאַס ויספעלן אין אים אַלע זיין פעלאָוז זאָל רינען
צו וואַרפן זייער קאָסטלייסט ראָובז.
אַז ומבאַפלעקט מאַנלינעסס מיר פילן אין זיך, אַזוי ווייַט אין אונדז, אַז עס
בלייבט בעשאָלעם כאָטש אַלע די ויסווייניקסט כאַראַקטער ויסקומען פאַרבייַ; בלידז מיט קינאַסט
פּייַן בייַ די ונדראַפּעד ספּעקטאַקל פון אַ העלדישקייַט-רוינד מענטש.
ניט קענען פרומקייַט זיך, בייַ אַזאַ אַ שענדלעך דערזען, גאָר סטייפאַל איר ופּבראַידינגס
קעגן די פּערמיטינג שטערן.
אבער דעם אויגוסט כשיוועס איך מייַכל פון, איז ניט דער כשיוועס פון מלכים און ראָובז, אָבער אַז
אַבאַונדינג כשיוועס וואָס האט ניט ראָבעד ינוועסטאַטשער.
דו שאַלט זען עס שיינינג אין די אָרעם אַז ווילדז אַ ביינדל אָדער דרייווז אַ נאָגל, אַז
דעמאָקראַטיש כשיוועס וואָס, אויף אַלע הענט, ריידיייץ אָן סוף פון גאָט, הימסעלף!
די גרויס גאָט אַבסאָלוט!
דער צענטער און אַרומנעם פון אַלע דעמאָקראַסי!
זיין אַמנאַפּרעזאַנס, אונדזער געטלעך יקוואַלאַטי!
אויב, דעריבער, צו מינאַסט מאַרינערס, און רענאַגיידז און קאַסטאַווייז, איך וועט לעגאַבע
צושרייַבן הויך מידות, כאָטש טונקל, וויוו קייַלעכיק זיי טראַגיש גראַסעס, אויב אפילו די מערסט
טרויעריק, פּערטשאַנס די מערסט אַבאַסעד, צווישן
זיי אַלע, וועט אין צייט הייבן זיך צו די געהויבענע מאַונץ, אויב איך וועט שעפּן אַז
ווערקמאַן ס אָרעם מיט עטלעכע יטיריאַל ליכט, אויב איך וועט פאַרשפּרייטן אַ רעגנבויגן איבער זיין
דיזאַסטראַס גאַנג פון זון, און קעגן אַלע
שטאַרביק קריטיקערס טראָגן מיר אויס אין עס, דו פונקט גייסט פון עקוואַליטי, וואָס האסט פאַרשפּרייטן איינער
קעניגלעך מאנטל פון מענטשהייַט איבער אַלע מיין מין!
בער מיר אויס אין עס, דו גרויס דעמאָקראַטיש גאָט! וואס האסט ניט אָפּזאָגן צו די סוואָרט
אַרעסטאַנט, בוניאַן, די בלאַס, פּאָעטיש פּערל, דו וואס האסט באַקליידן מיט דאַבלי כאַמערד
בלעטער פון פיינאַסט גאָלד, די סטאַמפּט און
פּאַופּערעד אָרעם פון אַלט סערוואַנטעס, דו וואס האסט קלייַבן אַרויף ענדרו זשעקסאן פון דער
פּעבאַלז, וואס האסט שלייַדערן אים אויף אַ מלחמה-פערד, וואס האסט דונערן אים העכער ווי אַ
טראָן!
דו וואס, אין אַלע דיין גוואַלדיק, ערדישע מאַרטשינגס, אלץ קוללעסט דיין סעלעקטעסט
טשאַמפּיאָנס פון די קינגלי Commons, טראָגן מיר אויס אין עס, אָ גאָט!
קאַפּיטל 27. קניגהץ און סקווירעס.
סטובב איז דער צווייט פּאָר. ער איז געווען אַ געבוירענער פון קאַפּע קאָד, און דערפאר,
לויט צו היגע באַניץ, האט גערופן אַ קאַפּע-קאָד-מענטש.
א גליקלעך-גיין-מאַזלדיק, ניט דער קרייוואַן אדער וואַליאַנט, גענומען סכנות ווי זיי געקומען מיט אַ
גלייַכגילטיק לופט, און בשעת פאַרקנאַסט אין דער רובֿ אָט - אָט קריזיס פון דער יאָגן, טוילינג
אַוועק, רויק און געזאמלט ווי אַ דזשערנימאַן דזשוינער פאַרקנאַסט פֿאַר די יאָר.
גוט-כיומערד, גרינג, און אָפּגעלאָזן, ער פּריזיידאַד איבער זיין וואַלפיש-שיפל ווי אויב די מערסט
דעדלי טרעפן געווען אָבער אַ מיטאָג, און זיין קאָמאַנדע אַלע פארבעטן געסט.
ער איז געווען ווי באַזונדער וועגן די באַקוועם אָרדענונג פון זיין טייל פון דער שיפל, ווי אַ
אַלט בינע-שאָפער איז וועגן די סנוגנעסס פון זיין קאַסטן.
ווען נאָענט צו דער וואַלפיש, אין דער זייער טויט-שלאָס פון דעם קאַמף, ער כאַנדאַלד זיין ונפּיטיינג
לאַנס קולי און אַוועק-כאַנדידלי, ווי אַ כוויסלינג טינקער זיין האַמער.
ער וואָלט ברומען איבער זיין אַלט ריגאַדיג טונעס בשעת פלאַנקען און פלאַנקען מיט די מערסט
ופגעקאָכט פאַרזעעניש. לאַנג באַניץ האט, פֿאַר דעם סטובב, קאָנווערטעד
די דזשאָז פון טויט אין אַ לייַכט שטול.
וואָס ער געדאַנק פון טויט זיך, עס איז ניט טעלינג.
צי ער אלץ געדאַנק פון עס בייַ אַלע, זאל זיין אַ קשיא, אָבער, אויב ער אלץ האט צופעליק
צו אָפּגעבן זיין מיינונג אַז וועג נאָך אַ באַקוועם מיטאָג, קיין צווייפל, ווי אַ גוט
מאַטראָס, ער האט עס צו זיין אַ סאָרט פון רוף פון
די וואַך צו טאַמבאַל אַראָפּ, און בעסטיר זיך עס, וועגן עפּעס וואָס ער
וואָלט געפינען אויס ווען ער אָובייד די סדר, און נישט גיכער.
וואָס, טאָמער, מיט אנדערע זאכן, געמאכט סטובב אַזאַ אַן גרינג, גיי, ונפעאַרינג מענטש, אַזוי
טשעערילי טראַדזשינג אַוועק מיט דער מאַסע פון לעבן אין אַ וועלט פול פון גרוב פּעדלאַרס, אַלע
באַוד צו דער ערד מיט זייער פּאַקס, וואָס
געהאָלפֿן צו ברענגען וועגן אַז כּמעט פּאָשע גוט-הומאָר פון זיין, אַז זאַך מוז האָבן
געווען זיין ליולקע.
פֿאַר, ווי זיין נאָז, זיין קורץ, שוואַרץ קליין רער איז געווען איינער פון די רעגולער פֿעיִקייטן פון זיין
פּנים.
איר וואָלט כּמעט ווי באַלד האָבן געריכט אים צו דרייען אויס פון זיין פּוסטע רייד אָן זיין נאָז ווי
אָן זיין ליולקע.
ער האלטן אַ גאַנץ רודערן פון פּייפּס עס גרייט לאָודיד, סטאַק אין אַ געשטעל, ין גרינג דערגרייכן
פון זיין האַנט, און, ווען ער האט זיך אויסגעדרייט אין, ער סמאָוקט זיי אַלע אויס אין סאַקסעשאַן, לייטינג
איינער פון די אנדערע צו דעם סוף פון דער
פּרק, דעמאָלט לאָודינג זיי ווידער צו ווערן אין גרייטקייַט ווידעראַמאָל.
פֿאַר, ווען סטובב אנגעטאן, אָנשטאָט פון ערשטער פּאַטינג זיין לעגס אין זיין טראָווסערס, ער לייגן
זיין ליולקע אין זיין מויל.
איך זאָגן דעם קעסיידערדיק סמאָוקינג מוזן האָבן שוין איין זאך, לפּחות, פון זיין כאַראַקטעריסטיש
באַזייַטיקונג, פֿאַר יעדער איינער ווייסט אַז דעם ערדישן לופט, צי אַשאָר אָדער אַפלאָוט, איז
טעראַבלי ינפעקטאַד מיט דעם נאָמען
מיזעריז פון די נומבערלעסס מאָרטאַלז וואס זענען געשטארבן עקסהאַלינג עס, און ווי אין צייַט פון דער
כאָלערע, עטלעכע מענטשן גיין וועגן מיט אַ קאַמפאָראַטעד טיכל צו זייער מויל;
אַזוי, פּונקט אַזוי, קעגן אַלע שטאַרביק
טריביאַליישאַנז, סטובב ס טאַביק רויך זאל האָבן אַפּערייטאַד ווי אַ סאָרט פון דיסינפעקטינג
אַגענט. די דריט פּאָר איז פלאַסק, אַ געבוירענער פון
טיסבורי, אין מרתא ס וולנגארטן.
א קליין, באַלייַבט, רויט יונג יונגערמאַן, זייער פּאַגנאַשיס בנוגע וויילז, וואס עפעס
געווען צו טראַכטן אַז די גרויס לעוויאַטהאַנס האט פּערסנאַלי און הערעדיטאַרילי אַפראַנטיד
אים, און דעריבער עס איז אַ סאָרט פון פונט
פון כּבֿוד מיט אים, צו צעשטערן זיי ווען געפּלאָנטערט.
אַזוי אַטערלי פאַרלאָרן איז ער צו אַלע געפיל פון מורא פֿאַר די פילע מאַרוואַלז פון זייער
מייַעסטעטיש פאַרנעם און מיסטיק וועגן, און אַזוי טויט צו עפּעס ווי אַ מוירע פון קיין
מעגלעך געפאַר פון ענקאַונערינג זיי;
אַז אין זיין אָרעם מיינונג, די וואַנדראַס וואַלפיש איז אָבער אַ זגאַל פון מאַגנאַפייד מויז,
אָדער לפּחות וואַסער-שטשור, ריקוויירינג בלויז אַ קליין סערקאַמווענטשאַן און עטלעכע קליין
אַפּלאַקיישאַן פון צייַט און קאָנפליקט אין סדר צו האַרגענען און קאָכן.
דעם וויסן, פאַרכאַלעשט פעאַרלעססנעסס פון זיין געמאכט אים אַ ביסל וואַגגיש אין דעם ענין
פון וויילז, ער איז נאכגעגאנגען די פיש פֿאַר די שפּאַס פון אים, און אַ דרייַ יאָרן 'נעסיע קייַלעכיק
קאַפּ האָרן איז געווען בלויז אַ פריילעך וויץ אַז לאַסטיד אַז לענג פון צייַט.
ווי אַ סטאָליער ס ניילז זענען צעטיילט אין ראָט ניילז און שנייַדן ניילז, אַזוי מענטשהייַט זאל
זיין סימאַלערלי צעטיילט.
קליין פלאַסק איז געווען איינער פון די ראָט אָנעס, געמאכט צו קלינטש שטייַף און לעצט לאַנג.
זיי רופן אים מלך-אַרייַנשיקן אויף ראַט פון דער פּעקוואָד, ווייַל, אין פאָרעם, ער קען זיין געזונט
געגליכן צו דער קורץ, קוואַדראַט געהילץ באקאנט דורך אַז נאָמען אין אַרקטיק כוויילערז, און וואָס
דורך דעם מיטל פון פילע ריידיייטינג זייַט טימבערז
ינסערטאַד אין עס, באדינט צו בראַסע די שיף קעגן דעם ייַזיק קאַנקאַשאַנז פון יענע
באַטערינג סיז. איצט די דרייַ מאַטעס - סטאַרבוקק, סטובב, און
קאָלבע, זענען מאָומענטאַס מענטשן.
זיי עס איז געווען וואס דורך וניווערסאַל רעצעפּט באפוילן דרייַ פון די פּעקוואָד ס באָוץ ווי
העאַדסמען.
אין אַז גרויס סדר פון שלאַכט אין וואָס קאַפּטאַן אַהאַב וואָלט מיסטאָמע מאַרשאַל זיין
פאָרסעס צו אַראָפּלאָזן אויף דער וויילז, די דרייַ העאַדסמען זענען ווי שרים פון
קאָמפּאַניעס.
אָדער, זייַענדיק אַרמד מיט זייער לאַנג דיק וויילינג ספּירז, זיי זענען ווי אַ פּיקט טריאָו
פון לאַנסערז, אפילו ווי דער האַרפּאָאָנעערס זענען פלינגערס פון דזשאַוועלינס.
און זינט אין דעם באַרימט פישערי, יעדער פּאָר אָדער כעדזמאַן, ווי אַ גאָטהיק נייט פון אַלט,
איז שטענדיק באגלייט דורך זיין שיפל-סטעערער אָדער האַרפּאָאָנעער, וואס אין זיכער קאָנדזשונקטורעס
גיט אים מיט אַ פריש לאַנס, ווען די
פרייַערדיק איינער האט שוין באַדלי טוויסטיד, אָדער עלבאָוד אין די אַטאַקע, און דערצו, ווי
עס בכלל סובסיסץ צווישן די צוויי, אַ פאַרמאַכן ינטאַמאַסי און פרייַנדלעכקייַט, עס איז
דערפֿאַר אָבער טרעפן, אַז אין דעם פּלאַץ מיר
שטעלן אַראָפּ וואס די פּעקוואָד ס האַרפּאָאָנעערס געווען, און צו וואָס כעדזמאַן יעדער פון זיי געהערט.
ערשטער פון אַלע איז קוועעקוועג, וועמען סטאַרבוקק, דער הויפּט פּאָר, האט אויסגעקליבן פֿאַר זיין
סקווירע.
אבער קוועעקוועג איז שוין באקאנט.
ווייַטער איז טאַשטעגאָ, אַ אַנמיקסט ינדיאַן פון געי קאפ, די רובֿ וועסטערלי פּראָמאָנטאָרי פון
מרתא ס וויינגארטן, ווו עס נאָך יגזיסץ די לעצט רעשט פון אַ דאָרף פון רויט מענטשן,
וואָס האט לאַנג סאַפּלייד די ארומיקע
ינדזל פון נאַנטוקקעט מיט פילע פון איר רובֿ דערינג האַרפּאָאָנעערס.
אין די פישערי, זיי יוזשאַלי גיין דורך די דזשאַנעריק נאָמען פון געי-העאַדערס.
טאַשטעגאָ ס לאַנג, דאַר, סויבל האָר, זיין הויך באַק ביינער, און שוואַרץ ראַונדינג אויגן - פֿאַר
אַ ינדיאַן, מיזרעכדיק אין זייער לאַרדזשניס, אָבער אַנטאַרקטיק אין זייער גליטערינג אויסדרוק -
אַלע דעם גענוג פראקלאמירט אים אַ
ינכעראַטער פון די ונוויטיאַטעד בלוט פון די שטאָלץ וואָריער כאַנטערז, וואס, אין זוכן פון דער
גרויס ניו ענגלאַנד מוס, האט סקאַוערד, בויגן אין האנט דעם אַבערידזשאַנאַל פאָראַס פון דער
הויפּט.
אבער ניט מער סנאַפינג אין דעם שטעג פון די ווילדע חיות פון די ווודלאַנד, טאַשטעגאָ איצט
כאַנאַד אין די וועקן פון די גרויס וויילז פון דעם ים, די ונעררינג כאַרפּון פון דער זון
פיטלי ריפּלייסינג די ינפאַלאַבאַל פייַל פון די סיירז.
צו קוקן בייַ די טאַני בראָן פון זיין לייד סנאַקי לימז, איר וואָלט כּמעט האָבן קרעדאַטאַד
די סופּערסטישאַנז פון עטלעכע פון די פריער פּוריטאַנס, און העלפט-געמיינט דעם ווילד
ינדיאַן צו זיין אַ זון פון דעם שר פון דער כוחות די לופט.
טאַשטעגאָ איז סטובב די רגע פּאָר ס סקווירע.
דריט צווישן די האַרפּאָאָנעערס איז דאַגגאָאָ, אַ דזשייגאַניק, קוילן-שוואַרץ ניגראָו-ווילד, מיט אַ
לייב-ווי טרעד - אַ אַהאַסוערוס צו זען.
סוספּענדעד פון זיין אויערן זענען געווען צוויי גילדענע כופּס, אַזוי גרויס אַז די סיילערז גערופן
זיי קלינגען-באָלץ, און וואָלט רעדן פון סיקיורינג די שפּיץ-זעגל האַליאַרדס צו זיי.
אין זיין יוגנט דאַגגאָאָ האט וואַלאַנטעראַלי שיפּט אויף ראַט פון אַ וויילער, ליגנעריש אין אַ עלנט בוכטע
אויף זיין געבוירן ברעג.
און קיינמאָל האט שוין ערגעץ אין די וועלט אָבער אין אפריקע, נאַנטוקקעט, און די פּייגאַן
כאַרבערז רובֿ פריקוואַנטיד דורך ווהאַלעמען, און נאכדעם איצט געפירט פֿאַר פילע יאָרן די דרייסט לעבן
פון די פישערי אין די שיפן פון אָונערז
אַנקאַמאַנלי העעדפול פון וואָס שטייגער פון מענטשן זיי שיפּט, דאַגגאָאָ ריטיינד אַלע זיינע
ווילדן מעלות, און גלייַך ווי אַ דזשעראַף, אריבערגעפארן וועגן די דעקס אין אַלע די פּאָמפּע פון
זעקס פֿיס פינף אין זיין סאַקס.
עס איז געווען אַ זאַכלעך אַנאָווע אין קוקן אַרויף אויף אים, און אַ ווייַס מענטש שטייענדיק פאר
אים געווען אַ ווייַס פאָן קומען צו בעטן טרוס פון אַ פעסטונג.
נייַגעריק צו זאָגן, דעם קייסעריש ניגראָו, אַהאַסוערוס דאַגגאָאָ, איז געווען דער סקווירע פון קליין
קאָלבע, וואס האט ווי אַ שאָך-מענטש בייַ אים.
ווי פֿאַר די רעזאַדו פון די פּעקוואָד ס פירמע, זאל עס געזאגט, אַז בייַ דער איצטיקער טאָג נישט איין
אין צוויי פון די פילע טויזנט מענטשן איידער די מאַסטבוים אנגעשטעלט אין דער אמעריקאנער וואַלפיש
פישערי, זענען אמעריקאנער געבוירן, כאָטש שיין קימאַט אַלע די הויפטללט זענען.
הערעין עס איז די זעלבע מיט די אמעריקאנער וואַלפיש פישערי ווי מיט דער אמעריקאנער אַרמיי און
מיליטעריש און הענדלער נייוויז, און די ינזשעניעריע פאָרסעס באנוצט אין די
קאַנסטראַקשאַן פון די אמעריקאנער קאַנאַלס און ראַילראָאַדס.
דער זעלביקער, איך זאָגן, ווייַל אין אַלע די קאַסעס דער געבוירענער אמעריקאנער ליבעראַלי גיט די
סייכל, די מנוחה פון די וועלט ווי ברייטער האנט סאַפּלייינג די מאַסאַלז.
קיין קליין נומער פון די וויילינג סימאַן געהערן צו די אַזאָרעס, ווו די אַוטווערד
געבונדן נאַנטוקקעט כוויילערז אָפט פאַרבינדן צו פאַרגרעסערן זייער קרוז פון די כאַרדי פויערים
פון יענע שטיינערדיק שאָרעס.
אין ווי שטייגער, די גרינלאַנד כוויילערז געפארן אויס פון כאַל אָדער לאָנדאָן, שטעלן אין בייַ
די שעטלאַנד אינזלען, צו באַקומען די פול דערגאַנג פון זייער קאָמאַנדע.
אויף די דורכפאָר האָמעוואַרדס, זיי פאַלן זיי עס ווידער.
ווי עס איז, עס איז ניט טעלינג, אָבער יסלאַנדערס ויסקומען צו מאַכן די בעסטער ווהאַלעמען.
זיי זענען קימאַט אַלע יסלאַנדערס אין די פּעקוואָד, יסאָלאַטאָעס צו, איך רופן אַזאַ, ניט
אַקנאַלידזשינג דער פּראָסט קאָנטינענט פון מענטשן, אָבער יעדער יסאָלאַטאָ לעבעדיק אויף אַ באַזונדער
קאָנטינענט פון זיין אייגן.
נאָך איצט, פעדערייטיד צוזאמען איינער קיל, וואָס אַ סכום די יסאָלאַטאָעס געווען!
אַ אַנאַטשאַרסיס קלאָאָטז דעפּוטאַטיאָן פון אַלע די יילז פון דעם ים, און אַלע די ענדס פון
די ערד, אַקאַמפּאַניינג ישן אַהאַב אין די פּעקוואָד צו לייגן די וועלט ס גריוואַנסיז איידער
אַז באַר פון וואָס ניט זייער פילע פון זיי אלץ קומען צוריק.
שוואַרץ ליטטלע פּיפּ - ער קיינמאָל האט - טאַקע, ניט! ער איז פריער.
נעבעך אַלאַבאַמאַ יינגל!
אויף די פאַרביסן פּעקוואָד ס פאָרעקאַסטלע, יע וועט ער לאַנג זען אים, ביטינג זיין טאַמבורין;
פּרעלוסיווע פון די אייביק צייַט, ווען געשיקט פֿאַר, צו דער גרויס פערטל-דעק אויף הויך, ער
איז באַפעלן סטרייַק אין מיט מלאכים, און שלאָגן זיין
טאַמבורין אין כבוד, גערופן אַ פּאַכדן דאָ, כיילד אַ העלד דאָרט!