Tip:
Highlight text to annotate it
X
פּרק וויי
עטהאַן זענען אויס אין די דורכפאָר צו הענגען אַרויף זיין נאַס מלבושים.
ער איינגעהערט פֿאַר זעענאַ ס שריט און, ניט געהער עס, גערופן איר נאָמען אַרויף די טרעפּ.
זי האט ניט ענטפֿערן, און נאָך אַ מאָמענט ס כעזאַטיישאַן ער זענען אַרויף און געעפנט איר טיר.
דער צימער איז געווען כּמעט טונקל, אָבער אין די אַבסקיוראַטי ער געזען איר זיצן דורך די פֿענצטער,
ריגל אַפּרייט, און געוואוסט דורך די רידזשידאַטי פון די אַוטליין פּראַדזשעקטאַד קעגן דער שויב אַז
זי האט ניט גענומען אַוועק איר טראַוואַלינג קלייד.
"גוט, זעענאַ," ער ווענטשערד פון דער שוועל.
זי האט ניט רירן, און ער פארבליבן: "סאַפּער ס וועגן גרייט.
איז ניט איר קומען? "
זי געזאגט: "איך טאָן ניט פילן ווי אויב איך קען טאַפּן אַ ביסן."
עס איז געווען די קאַנסאַקרייטיד פאָרמולע, און ער דערוואַרט עס צו זיין נאכגעגאנגען, ווי געוויינטלעך, דורך
איר רייזינג און גיי אַראָפּ צו וועטשערע.
אבער זי פארבליבן סיטאַד, און ער קען טראַכטן פון גאָרנישט מער פיליסאַטאַס ווי: "איך אָננעמען
איר ניטאָ מיד נאָך די לאַנג פאָר. "
טורנינג איר קאָפּ אין דעם, זי געענטפערט סאָלאַמלי: "י'מאַ גרויס געשעפט סיקער ווי איר
טראַכטן. "הער ווערטער געפאלן אויף זיין אויער מיט אַ מאָדנע
שוידער פון ווונדער.
ער האט אָפֿט געהערט איר אַרויסרעדן זיי איידער - וואָס אויב בייַ לעצט זיי זענען אמת?
ער אַוואַנסירטע אַ שריט אָדער צוויי אין די טונקל חדר.
"איך האָפֿן אַז ס ניט אַזוי, זעענאַ," ער האט געזאגט.
זי געצויגן צו אָנקוקן אין אים דורך די טוויילייט מיט אַ מין פון וואַן אויטאָריטעט, ווי
פון איין קאַנשאַסלי סינגגאַלד אויס פֿאַר אַ גרויס גורל.
"איך'ווע גאַט קאַמפּלאַקיישאַנז," זי האט.
עטהאַן געוואוסט די וואָרט פֿאַר איינער פון יקסעפּשאַנאַל אַרייַנפיר.
כּמעט יעדער יינער אין דעם קוואַרטאַל האט "קאָפּדרייעניש," פראַנגקלי לאָוקאַלייזד און
ספּעסאַפייד, אָבער בלויז די אויסדערוויילטע האט "קאַמפּלאַקיישאַנז."
צו האָבן זיי איז געווען אין זיך אַ דיסטינגקשאַן, כאָטש עס איז געווען אויך, אין רובֿ פאלן, אַ טויט-
באַרעכטיקן.
מען סטראַגאַלד אויף פֿאַר יאָרן מיט "קאָפּדרייעניש," אָבער זיי כּמעט שטענדיק
סאַקאַמד צו "קאַמפּלאַקיישאַנז."
עטהאַן ס האַרץ איז געווען דזשערקינג צו און פראָ צווישן צוויי יקסטרעמאַטיז פון געפיל, אָבער פֿאַר
דער מאָמענט ראַכמאָנעס גובר. זיין פרוי האט אַזוי שווער און עלנט, זיצן
עס אין די פינצטערניש מיט אַזאַ געדאנקען.
"איז אַז וואָס די נייַ דאָקטער דערציילט איר?" ער געבעטן, ינסטינגקטיוולי לאָוערינג זיין קול.
"יא. ער זאגט קיין רעגולער דאָקטער וואָלט וועלן מיר צו האָבן אַן אָפּעראַציע. "
עטהאַן איז אַווער אַז, אין אַכטונג צו די וויכטיק קשיא פון כירורגיש
אריינמישונג, די ווייַבלעך מיינונג פון דעם קוואַרטאַל איז געווען צעטיילט, עטלעכע גלאָריינג אין
דער פּרעסטיזש קאַנפערד דורך אַפּעריישאַנז בשעת אנדערע שאַנד זיי ווי ינדעליקאַט.
עטהאַן, פון מאטיוון פון עקאנאמיע, האט שטענדיק געווען צופרידן אַז זעענאַ איז געווען פון די יענער
פאַקשאַן.
אין די אַדזשאַטיישאַן געפֿירט דורך די ערלעכקייט פון איר מעלדן ער געזוכט אַ קאָנסאָלאַטאָרי
קורץ שנייַדן. "וואס טוט איר וויסן וועגן דעם דאָקטער סייַ ווי סייַ?
קיינער אלץ דערציילט איר אַז פריער. "
ער האט געזען זיין גראָבער פעלער איידער זי קען נעמען עס אַרויף: זי געוואלט מיטגעפיל, ניט טרייסט.
"איך האט ניט דאַרפֿן צו האָבן אַבי ווער זאָגן מיר איך איז געווען לוזינג ערד יעדער טאָג.
יעדער יינער אָבער איר געקענט זען עס.
און יעדער יינער אין בעטצברידגע ווייסט וועגן ד"ר באַק.
ער האט זיין ביוראָ אין וואָרסעסטער, און קומט איבער אַמאָל אַ פאָרטנייט צו שאַד ס פאַללס און
בעטצברידגע פֿאַר קאַנסאַלטיישאַנז.
עליזאַ ספּעאַרס איז געווען ווייסטינג אַוועק מיט ניר צרה איידער זי געגאנגען צו אים, און איצט
זי ס אַרויף און אַרום, און געזאַנג אין דער כאָר. "
"גוט, איך בין צופרידן פון וואס.
איר מוזן טאָן פּונקט וואָס ער דערציילט איר, "עטהאַן געענטפערט סימפּאַטעטיקאַלי.
זי איז געווען נאָך קוקן אין אים. "איך מיינען צו," זי האט.
ער איז געווען געשלאגן דורך אַ נייע בריוול אין איר קול.
עס איז ניט דער קרעכץ ניט קיין רעפּראָאַטשפול, אָבער דרילי פעסט.
"וואס טוט ער וועלן איר זאָל טאָן?" ער געבעטן, מיט אַ מאַונטינג זעאונג פון פריש
הוצאות.
"ער וויל איך זאָל האָבן אַ כייערד מיידל. ער זאגט איך אָטאַנט צו האָבן צו טאָן אַ איין
זאַך אַרום די הויז. "" א כייערד מיידל? "
עטהאַן געשטאנען טראַנספיקסט.
"יא. און אַנט מרתא געפונען מיר איינער רעכט אַוועק.
יעדער יינער האט געזאגט איך איז געווען מאַזלדיק צו באַקומען אַ מיידל צו קומען אַוועק אויס דאָ, און איך מסכים צו געבן
איר אַ דאָלאַר עקסטרי צו מאַכן זיכער.
זי וועט זיין איבער צו מארגן נאָכמיטאָג. "ראַט און דיסמיי קאַנטענדיד אין עטהאַן.
ער האט פאָרסין אַ באַלדיק פאָדערונג פֿאַר געלט, אָבער ניט אַ שטענדיק פליסן אויף זיין
קנאַפּ רעסורסן.
ער ניט מער געגלויבט וואָס זעענאַ האט דערציילט אים פון די געמיינט סיריאַסנאַס פון איר
שטאַט: ער האט געזען אין איר עקספּאַדישאַן צו בעטצברידגע בלויז אַ פּלאַנעווען כאַטשט צווישן
זיך און איר פּירס באַציונגען צו פויסט
אויף אים די פּרייַז פון אַ דינער, און פֿאַר דעם מאָמענט צארן פּרידאַמאַנייטיד.
"אויב איר מענט צו דינגען אַ מיידל איר דארף צו האָבן דערציילט מיר פריער איר סטאַרטעד," ער האט געזאגט.
"ווי קען איך זאָגן איר איידער איך סטאַרטעד?
ווי האט איך וויסן וואָס ד"ר באַק וואָלט זאָגן? "" אָה, ד"ר באַק - "עטהאַן ס ינקראַדוליטי
אנטרונען אין אַ קליין געלעכטער. "צי ד"ר באַק דערציילן איר ווי איך איז געווען צו באַצאָלן איר
לוין? "
איר קול רויז פיוריאַסלי מיט זיין. "ניין, ער האט ניט.
פֿאַר איך'ד 'אַ' געווען פאַרשעמט צו זאָגן אים אַז איר גרודגעד מיר די געלט צו באַקומען צוריק מיין
געזונט, ווען איך פאַרפאַלן עס שוועסטערייַ אייער אייגן מוטער! "
"איר פאַרבלאָנדזשעט אייער געזונט שוועסטערייַ מוטער?"
"יא, און מיין פאָלקס אַלע דערציילט מיר אין דער צייַט איר געקענט ניט טאָן קיין ווייניקער ווי חתונה מיר
נאָך - "" זעענאַ! "
דורך די אַבסקיוראַטי וואָס פארהוילן זייער פנימער זייער געדאנקען געווען צו דאַרט בייַ יעדער אנדערער
ווי שלאנגען שיסערייַ גיפט. עטהאַן איז געכאפט מיט גרויל פון דער סצענע
און שאַנד אין זיין אייגן ייַנטיילן אין עס.
עס איז געווען ווי ומזיניק און ווילד ווי אַ גשמיות קאַמף צווישן צוויי פיינט אין די
פינצטערניש.
ער האט זיך אויסגעדרייט צו דער פּאָליצע אויבן דער קוימען, גראָופּט פֿאַר שוועבעלעך און ליט די איין ליכט
אין דעם צימער.
אין ערשטער זייַן שוואַך פלאַם געמאכט קיין רושם אויף די שאַדאָוז, דעמאָלט זעענאַ ס פּנים געשטאנען
גרימלי אויס קעגן די ונקורטאַינעד שויב, וואָס האט זיך אויסגעדרייט פון גרוי צו שוואַרץ.
עס איז געווען דער ערשטער סצענע פון עפענען קאַס צווישן די פּאָר אין זייער טרויעריק זיבן יאר
אינאיינעם, און עטהאַן פּעלץ ווי אויב ער האט פאַרלאָרן אַן יררעטריעוואַבלע מייַלע אין אראפנידערן צו
דער מדרגה פון ריקרימיניישאַן.
אבער די פּראַקטיש פּראָבלעם איז געווען דארט און האט צו זיין דעלט מיט.
"איר וויסן איך האָבן ניט גאַט די געלט צו צאָלן פֿאַר אַ מיידל, זעענאַ.
איר וועט האָבן צו שיקן איר צוריק: איך קענען ניט טאָן עס. "
"דער דאָקטער זאגט עס וועט זיין מיין טויט אויב איך גיין אויף סלאַווינג די וועג איך'ווע האט צו.
ער טוט ניט פאַרשטיין ווי איך'ווע געשטאנען עס ווי לאַנג ווי איך האָבן. "
"סלאַווינג! -" ער אָפּגעשטעלט זיך ווידער, "איר שאַ'נ'ט הייבן אַ האנט, אויב ער זאגט אַזוי.
איך וועט טאָן אַלץ ארום דעם הויז זיך - "
זי אויסגעבראכן אין: "ניטאָ ניגלעקטינג די פאַרם גענוג שוין," און דעם זייַענדיק אמת, ער
געפינען קיין ענטפער, און לינקס איר צייַט צו לייגן ייראַניקלי: "בעסער שיקן מיר איבער צו די
אַלמשאָוסע און געטאן מיט אים ...
איך טרעפן עס ס געווען פראָמעס עס אַפאָרע איצט. "
די יעקן פארברענט אין אים, אָבער ער זאל עס פּאַס.
"איך האב ניט גאַט די געלט.
אַז סעטאַלז עס. "עס איז געווען אַ מאָמענט ס פּויזע אין דעם געראַנגל,
ווי כאָטש די קאַמבאַטאַנץ זענען טעסטינג זייער וועפּאַנז.
און זעענאַ געזאגט אין אַ ראַנג קול: "איך טראַכט איר געווען צו באַקומען פופציק דאָללאַרס פון
ענדרו האַלע פֿאַר אַז געהילץ. "" אנדריי האַלע קיינמאָל פּייַס אונטער דרייַ
months. "
ער האט קוים גערעדט ווען ער דערמאנט דעם טערעץ ער האט געמאכט פֿאַר ניט אַקאַמפּאַניינג זיין
פרוי צו דער סטאַנציע דעם טאָג פריער, און די בלוט רויז צו זיין פראַונינג בראַוז.
"פארוואס, איר דערציילט מיר נעכטן איר'ד פאַרפעסטיקט עס אַרויף מיט אים צו באַצאָלן געלט אַראָפּ.
איר האט געזאגט אַז איז וואָס איר געקענט ניט פאָר מיר איבער צו דעם פלאַץ. "
עטהאַן האט ניט סופּפּלענעסס אין נארן.
ער האט קיינמאָל פריער געווען קאָנוויקטעד פון אַ ליגן, און אַלע די רעסורסן פון אַרויסדריי
אַנדערש אים. "איך טרעפן אַז איז געווען אַ מיסאַנדערסטאַנדינג," ער
סטאַממערעד.
"איר איז ניט גאַט די געלט?" "ניין"
"און איר איז ניט געגאנגען צו באַקומען עס?" "ניין"
"גוט, איך קען ניט וויסן אַז ווען איך פאַרקנאַסט די מיידל, קען איך?"
"ניין" ער פּאָזד צו קאָנטראָלירן זיין קול.
"אבער איר וויסן עס איצט.
איך בין נעבעכדיק, אָבער עס קענען ניט זיין געהאלפן. ניטאָ אַ אָרעמאַן ס פרוי, זעענאַ, אָבער איך וועט
טאָן דער בעסטער איך קענען פֿאַר איר. "
פֿאַר אַ בשעת זי געזעסן מאָושאַנלאַס, ווי אויב ראַפלעקטינג, איר געווער אויסגעשטרעקט צוזאמען די
געווער פון איר שטול, איר אויגן פאַרפעסטיקט אויף פרייַ אָרט.
"אָה, איך טרעפן מיר וועט מאַכן אויס," זי האט מיילדלי.
דער ענדערונג אין איר טאָן ריאַשורד אים. "דאָך מיר וועט!
טהערע'סאַ גאַנץ פּלאַץ מער איך קענען טאָן פֿאַר איר, און מאַטי - "
זעענאַ, בשעת ער גערעדט, געווען צו זיין ווייַטערדיק אויס עטלעכע פּראָטים גייַסטיק
כעזשבן.
זי ימערדזשד פון עס צו זאָגן: "עס וועט זיין מאַטי ס ברעט ווייניקער, קיין ווי -"
עטהאַן, געמיינט די דיסקוסיע צו זיין איבער, האט זיך אויסגעדרייט צו גיין אַראָפּ צו וועטשערע.
ער פארשטאפט קורץ, ניט גראַספּינג וואָס ער געהערט.
"מאַטי ס ברעט ווייניקער -?" ער אנגעהויבן. זעענאַ לאַפט.
עס איז געווען אויף מאָדנע אַנפאַמיליער געזונט - ער האט ניט געדענקען אלץ האט געהערט איר געלעכטער
איידער. "איר האט ניט רעכן איך איז געגאנגען צו האַלטן צוויי
גערלז, האט איר?
קיין ווונדער איר זענען דערשראָקן אויף די קאָסט! "ער דאָך האט אָבער אַ פאַרבלאָנדזשעט זינען פון וואָס
זי איז געווען געזאגט.
פון די אָנהייב פון די דיסקוסיע ער האט ינסטינגקטיוולי אַוווידיד דער דערמאָנען פון
מאַטי ס נאָמען, מורא ער קוים געוואוסט וואָס: קריטיק, טענות, אָדער ווייג אַלוזשאַנז
צו דעם אָט - אָט מאַשמאָעס פון איר מעריינג.
אבער דער געדאַנק פון אַ באַשטימט בראָך האט קיינמאָל קומען צו אים, און אפילו איצט קען ניט
לאָזשע זיך אין זיין מיינונג.
"איך טאָן ניט וויסן וואָס איר מיינען," ער האט געזאגט. "מאַטי זילבער ס ניט אַ כייערד מיידל.
זי ס אייער באַציונג. "
"שע'סאַ עוויען אַז ס געהאנגען אָנטו אונדז אַלע נאָך איר פאַטהער'ד געטאן זיין בעסטער צו צעשטערן
אונדז. איך'ווע קעפּ 'איר דאָ אַ גאַנץ יאָר: עס ס
עמעצער אַנדערש ס קער איצט. "
ווי דער קוויטשיק ווערטער שאָס אויס עטהאַן געהערט אַ לענטע אויף דער טיר, וואָס ער האט ציען פאַרמאַכן
ווען ער זיך צוריק פון די שוועל. "עטהאַן - זעענאַ!"
מאַטי ס קול געבלאזן גיילי פון די לאַנדינג, "טאָן איר וויסן וואָס מאָל עס איז?
וועטשערע ס געווען גרייט העלפט אַ שעה. "
ין די צימער עס איז געווען אַ מאָמענט ס שטילקייַט, דעמאָלט זעענאַ גערופן אויס פון איר
אַוועקזעצן: "איך בין ניט קומען אַראָפּ צו וועטשערע." "אָה, איך בין נעבעכדיק!
זענען ניט איר געזונט?
שאַ'נ'ט איך ברענגען איר אַרויף אַ ביס פון עפּעס? "
עטהאַן ראַוזד זיך מיט אַ מי און געעפנט די טיר.
"גייט צוזאמען אַראָפּ, מאַט.
זעענאַ ס נאָר אַ קליין מיד. איך בין קומען. "
ער געהערט איר "כל רעכט!" און איר שנעל טרעטן אויף די טרעפּ, און ער פאַרמאַכן דער טיר
און זיך צוריק אין דעם צימער.
זיין פרוי ס שטעלונג איז געווען אַנטשיינדזשד, איר פּנים ינעקסעראַבאַל, און ער איז געכאפט מיט די
דיספּערינג זינען פון זיין כעלפּלאַסנאַס. "איר איז ניט געגאנגען צו טאָן עס, זעענאַ?"
"צי וואָס?" זי ימיטאַד צווישן פלאַטאַנד ליפן.
"שיקט מאַטי אַוועק - ווי דעם?" "איך קיינמאָל באַרגאַנד צו נעמען איר פֿאַר לעבן!"
ער געצויגן מיט רייזינג וויאַמאַנס: "איר קענען ניט שטעלן איר אויס פון די הויז ווי אַ
גאַנעוו - אַ אָרעם מיידל אָן פריינט אָדער געלט.
זי ס געטאן איר בעסטער פֿאַר איר און זי ס גאַט ניט שטעלן צו גיין צו.
איר קען פאַרגעסן זי ס אייער מישפּאָכע אָבער יעדער יינער עלסע'לל געדענקען עס.
אויב איר טאָן אַ זאַך ווי אַז וואָס טוט איר רעכן פאָלקס'לל זאָגן פון איר? "
זעענאַ ווייטיד אַ מאָמענט, ווי אויב געבן אים צייַט צו פילן די פול קראַפט פון די קאַנטראַסט
צווישן זיין אייגן יקסייטמאַנט און איר קאַמפּאָוזשער.
און זי געזאגט אין דער זעלביקער גלאַט קול: "איך וויסן געזונט גענוג וואָס זיי זאָגן פון מיין
בעת קעפּ 'איר דאָ ווי לאַנג ווי איך האָבן. "
עטהאַן ס האנט דראַפּט פון די טיר-קליאַמקע, וואָס ער האט געהאלטן קלענטשט זינט ער האט
ציען די טיר פאַרמאַכן אויף מאַטי.
זיין פרוי ס ריטאָרט איז געווען ווי אַ מעסער-שנייַדן אַריבער די סינעווס און ער פּעלץ פּלוצלינג שוואַך
און קויכעס.
ער האט מענט צו אַניוועסדיק זיך, צו טייַנען אַז מאַטי ס האַלטן האט ניט קאָסטן פיל, נאָך
אַלע, אַז ער קען מאַכן אויס צו קויפן אַ הרובע און פאַרריכטן אַרויף אַ פּלאַץ אין די בוידעם פֿאַר די
כייערד מיידל - אָבער זעענאַ ס ווערטער גילוי די געפאַר פון אַזאַ פּלידינגז.
"איר מיינען צו זאָגן איר זי ס גאַט צו גיין - בייַ אַמאָל?" ער פאַלטערד אויס, אין שרעק פון
לעטינג זיין פרוי פאַרענדיקן איר זאַץ.
ווי אויב טריינג צו מאַכן אים זען פאַרוואָס זי געזאגט ימפּאַרשאַלי: "די מיידל וועט זיין איבער
פון בעטצברידגע צו מארגן, און איך אָננעמען זי ס גאַט צו האָבן סאַמווערז צו שלאָפן. "
עטהאַן האט בייַ איר מיט לאָוטינג.
זי איז ניט מער דער ליסטלאַס באַשעפעניש וואס האט געלעבט אין זיין זייַט אין אַ שטאַט פון סאַלאַן
אַליינ - אַבזאָרפּשאַן, אָבער אַ מיסטעריעז פרעמד בייַזייַן, אַ בייז ענערגיע סאַקריטאַד פון דער
לאַנג יאָרן פון שטיל ברודינג.
עס איז געווען דער זינען פון זיין כעלפּלאַסנאַס אַז שאַרפּאַנד זיין אַנטיפּאַטיע.
עס האט קיינמאָל געווען עפּעס אין איר אַז איינער געקענט אַפּעלירן צו, אָבער ווי לאַנג ווי ער
קען איגנאָרירן און באַפֿעל ער האט געבליבן גלייַכגילטיק.
איצט זי האט מאַסטערד אים און ער אַבכאָרד איר.
מאַטי האט איר באַציונג, ניט זיין: עס זענען געווען קיין מיטל דורך וואָס ער קען נייטן איר
צו האַלטן די מיידל אונטער איר דאַך.
כל די לאַנג צאָרעס פון זיין באַפאַלד פאַרגאַנגענהייַט, פון זיין יוגנט פון באַנקראָט, נויט און אַרויסגעוואָרפן
מי, רויז אַרויף אין זיין נשמה אין פארביטערונג און געווען צו נעמען פאָרעם פֿאַר אים אין דער
פרוי וואס בייַ יעדער קער האט באַרד זיין וועג.
זי האט גענומען אַלץ אַנדערש פון אים, און איצט זי מענט צו נעמען די איין זאַך אַז
געמאכט אַרויף פֿאַר אַלע די אנדערע.
פֿאַר אַ מאָמענט אַזאַ אַ פלאַם פון האַס רויז אין אים אַז עס געלאפן אַראָפּ זיין אָרעם און קלענטשט
זיין פויסט קעגן איר. ער גענומען אַ ווילד שריט פאָרויס און דעמאָלט
פארשטאפט.
"יור - יור ניט קומען אַראָפּ?" ער האט געזאגט אין אַ צעטומלט קול.
"נומי איך טרעפן איך וועט לייגן אַראָפּ אויף דער בעט אַ קליין בשעת, "זי געענטפערט מיילדלי, און ער
אויסגעדרייט און געגאנגען אויס פון די צימער.
אין דער קיך מאַטי איז געזעסן דורך דער הרובע, די קאַץ קערלד אַרויף אויף איר ניז.
זי ספּראַנג צו איר פֿיס ווי עטהאַן אריין און געפירט די באדעקט שיסל פון פלייש-פּיראָג צו די
טיש.
"איך האָפֿן זעענאַ איז ניט קראַנק?" זי געפרעגט. "ניין"
זי שאָון בייַ אים אַריבער די טיש. "גוט, זיצן רעכט אַראָפּ דעמאָלט.
איר מוזן זיין סטאַרווינג. "
זי אַנקאַווערד די פּיראָג און פּושט עס איבער צו אים.
אזוי זיי זענען צו האָבן איינער מער אָוונט אינאיינעם, איר צופרידן אויגן געווען צו זאָגן!
ער געהאלפן זיך מאַקאַניקלי און אנגעהויבן צו עסן, און עקל גענומען אים דורך די האַלדז
און ער געלייגט אַראָפּ זיין גאָפּל. מאַטי ס ווייך אָנקוקן איז געווען אויף אים און זי
אנגעצייכנט די האַווייַע.
"פארוואס, עטהאַן, וואָס ס דעם ענין? צי ניט עס טעם רעכט? "
"יא - עס ס ערשטער - קורס.
נאר איך - "ער פּושט זיין טעלער אַוועק, רויז פון זיין שטול, און געגאנגען אַרום די טיש
צו איר זייַט. זי סטאַרטעד אַרויף מיט דערשראָקן אויגן.
"עטהאַן, עס ס עפּעס פאַלש!
איך געוואוסט עס איז געווען! "זי געווען צו שמעלצן קעגן אים אין איר
טעראָר, און ער געכאפט איר אין זיין געווער, געהאלטן איר פעסט עס, פּעלץ איר לאַשיז שלאָגן זיין
באַק ווי נעטיד באַטערפלייז.
"וואס איז עס - וואָס איז עס?" זי סטאַממערעד, אָבער ער האט געפונען איר ליפן בייַ לעצט און איז געווען
טרינקט אַנקאַנשאַסניס פון אַלץ אָבער די פרייד זיי געגעבן אים.
זי לינגגערד אַ מאָמענט, געכאפט אין דער זעלביקער שטאַרק קראַנט, און זי סליפּט פון אים
און זיך צוריק אַ שריט אָדער צוויי, בלאַס און דערשראקן.
איר קוקן געשלאגן אים מיט קאַמפּאַנגקשאַן, און ער געשריגן אויס, ווי אויב ער געזען איר דראַונינג אין אַ
חלום: "איר קענען ניט גיין, מאַט! איך וועט קיינמאָל לאָזן איר! "
"גייט - גיין?" זי סטאַממערעד.
"מוז איך גיין?" די ווערטער זענען אויף סאַונדינג צווישן זיי ווי
כאָטש אַ שטורקאַץ פון ווארענונג פלו פון האנט צו האנט דורך אַ שוואַרץ לאַנדשאַפט.
עטהאַן האט באַקומען מיט בושה בייַ זיין פעלן פון אַליינ - קאָנטראָל אין פלינגינג די נייַעס בייַ איר
אַזוי ברוטאַלי. זיין קאָפּ רילד און ער האט צו שטיצן
זיך קעגן די טיש.
כל די בשעת ער פּעלץ ווי אויב ער געווען נאָך קיסינג איר, און נאָך געהאלטן ביים שטארבן פון דאָרשט פֿאַר
איר ליפן. "עטהאַן, וואָס האט געטראפן?
איז זעענאַ ווילד מיט מיר? "
איר געשריי סטעדיד אים, כאָטש עס דיפּאַנד זיין צארן און שאָד.
"ניין, ניט," ער אַשורד איר, "עס ס ניט אַז. אבער דעם נייַ דאָקטער האט דערשראָקן איר וועגן
זיך.
איר וויסן זי גלויבט אַלע זיי זאָגן די ערשטער מאָל זי זעט זיי.
און דעם איין ס דערציילט איר זי וועט ניט באַקומען געזונט סייַדן זי לייז אַרויף און טאָן ניט טאָן אַ זאַך
וועגן די הויז - ניט פֿאַר חדשים - "
ער פּאָזד, זיין אויגן וואַנדערינג פון איר מיזעראַבלי.
זי געשטאנען שטיל אַ מאָמענט, דרופּינג פֿאַר אים ווי אַ צעבראכן צווייַג.
זי איז געווען אַזוי קליין און שוואַך, קוקן וואס עס ראַנג זיין האַרץ, אָבער פּלוצלינג זי אויפגעהויבן
איר קאָפּ און געקוקט גלייַך אין אים. "און זי וויל עמעצער כאַנדיער אין מיין
אָרט?
איז אַז עס? "" אז ס וואָס זי זאגט צו-נאַכט. "
"אויב זי זאגט עס צו-נאַכט זי וועט זאָגן עס צו מארגן."
ביידע באָוד צו די ינעקסעראַבאַל אמת: זיי געוואוסט אַז זעענאַ קיינמאָל געביטן איר מיינונג, און
אַז אין איר פאַל אַ האַלטן אַמאָל גענומען איז געווען עקוויוואַלענט צו אַן אַקט געטאן.
עס איז געווען אַ לאַנג שטילקייַט צווישן זיי, דעריבער מאַטי האט געזאגט אין אַ נידעריק קול: "דו זאלסט נישט זיין צו
נעבעכדיק, עטהאַן. "" אָה, גאָט - טאַקע, גאָט, "ער גראָונד.
די שייַנען פון לייַדנשאַפט ער האט געפילט פֿאַר איר האט צעלאָזן צו אַ ייקינג צערטלעכקייַט.
ער האט געזען איר שנעל לידז ביטינג צוריק די טרערן, און לאָנגד צו נעמען איר אין זיין געווער
און סוד איר.
"ניטאָ לעטינג אייער וועטשערע באַקומען קאַלט," זי אַדמאַנישט אים מיט אַ בלאַס גלים פון סימכע.
"אָה, מאַט - מאַט - ווהערע'לל איר גיין צו?" הער לידז סאַנגק און אַ טרעמער קראָסט איר
פּנים.
ער האט געזען אַז פֿאַר די ערשטער מאָל דעם געדאַנק פון דעם צוקונפט געקומען צו איר דיסטינגקטלי.
"איך זאל באַקומען עפּעס צו טאָן איבער אין סטאַמפאָרד," זי פאַלטערד, ווי אויב ווייסט אַז
ער געוואוסט זי האט קיין האָפענונג.
ער דראַפּט צוריק אין זיין אַוועקזעצן און פארבארגן זיין פּנים אין זיין הענט.
פאַרצווייפלונג געכאפט אים בייַ דער געדאַנק פון איר באַשטעטיקן אויס אַליין צו באַנייַען די מיד זוכן
פֿאַר ווערק.
אין דער בלויז אָרט ווו זי איז געווען באקאנט זי איז געווען סעראַונדיד דורך גלייַכגילט אָדער
פּייַנטלעכקייַט, און וואָס געלעגנהייַט האט זי, יניקספּיריאַנסט און אַנטריינד, צווישן די
מיליאָן ברויט-סיקערז פון די שטעט?
עס געקומען צוריק צו אים צאָרעדיק מעשיות ער האט געהערט אין וואָרסעסטער, און די פנימער פון
גערלז וועמענס לעבן האט אנגעהויבן ווי אַלעווייַ ווי מאַטי ס ....
עס איז ניט מעגלעך צו טראַכטן פון אַזאַ זאכן אָן אַ ופשטאַנד פון זיין גאַנץ זייַענדיק.
ער ספּראַנג אַרויף פּלוצלינג. "איר קענען ניט גיין, מאַט!
איך וועט ניט לאָזן איר!
זי ס שטענדיק האט איר וועג, אָבער איך מיינען צו האָבן מייַן איצט - "
מאַטי אויפגעהויבן איר האנט מיט אַ שנעל האַווייַע, און ער געהערט זיין פרוי ס שריט
הינטער אים.
זעענאַ געקומען אין די צימער מיט איר דראַגינג אַראָפּ-בייַ-דעם-פּיאַטע שריט, און שטיל גענומען איר
צוגעוווינט אַוועקזעצן צווישן זיי.
"איך פּעלץ אַ קליין מילב בעסער, און ד"ר באַק זאגט איך דארף צו עסן אַלע איך קענען צו האַלטן מיין
שטאַרקייַט אַרויף, אפילו אויב איך איז ניט גאַט קיין אַפּעטיט, "זי האט אין איר פלאַך קרעכצן,
ריטשינג אַריבער מאַטי פֿאַר די טשייַניק.
איר "גוט" קלייד האט געווארן ריפּלייסט דורך די שוואַרץ קאַלאַקאָו און ברוין ניטאַד טוך וואָס
געשאפן איר טעגלעך טראָגן, און מיט זיי זי האט שטעלן אויף איר געוויינטלעך פּנים און שטייגער.
זי אויסגעגאסן איר טיי, צוגעלייגט אַ גרויס געשעפט פון מילך צו עס, געהאלפן זיך לאַרגעלי צו
פּיראָג און פּיקאַלז, און געמאכט דעם באַקאַנט האַווייַע פון אַדזשאַסטינג איר פאַלש ציין פֿאַר
זי אנגעהויבן צו עסן.
די קאַץ ראַבד זיך ינגראַטיאַטינגלי קעגן איר, און זי האט געזאגט "גוט פּוסי,"
סטופּט צו מאַך עס און האט עס אַ ברעקל פון פלייש פון איר פּלאַטע.
עטהאַן געזעסן ספּיטשלאַס, ניט פּריטענדינג צו עסן, אָבער מאַטי ניבאַלד וואַליאַנטלי בייַ איר
עסנוואַרג און געבעטן זעענאַ איינער אָדער צוויי פראגעס וועגן איר באַזוכן צו בעטצברידגע.
זעענאַ געענטפערט אין איר יעדער-טאָג טאָן און, וואָרמינג צו דער טעמע, ריגיילד זיי מיט
עטלעכע לעבעדיק דיסקריפּשאַנז פון ינטעסטאַנאַל דיסטערבאַנסיז צווישן איר פריינט און
קרובים.
זי האט גלייַך בייַ מאַטי ווי זי גערעדט, אַ שוואַך שמייכל דיפּנינג די ווערטיקאַל שורות
צווישן איר נאָז און גאָמבע.
ווען וועטשערע איז געווען איבער זי רויז פון איר אַוועקזעצן און געדריקט איר האנט צו דער פלאַך ייבערפלאַך
איבער די געגנט פון איר האַרץ. "אז פּיראָג פון דייַן שטענדיק שטעלט אַ מילב
שווער, מאַט, "זי האט געזאגט, ניט קראַנק-נייטשערדלי.
זי זעלטן אַבריוויייטאַד די מיידל ס נאָמען, און ווען זי האט אַזוי עס איז געווען שטענדיק אַ צייכן פון
אַפפאַביליטי.
"איך'ווע אַ גוט מיינונג צו גיין און גיינ אַף אַרויף די מאָגן פּאַודערז איך גאַט לעצט יאָר איבער אין
ספּרינגפילד, "זי פארבליבן. "איך איז ניט געפרוווט זיי פֿאַר גאַנץ אַ בעת, און
אפֿשר זיי וועט העלפן די ברענעניש. "
מאַטי אויפגעהויבן איר אויגן. "קאן ניט איך באַקומען זיי פֿאַר איר, זעענאַ?" זי
ווענטשערד.
"נומי זיי ניטאָ אין אַ אָרט איר טאָן ניט וויסן וועגן, "זעענאַ געענטפערט דאַרקלי, מיט איינער פון
איר סוד קוקט.
זי געגאנגען אויס פון די קיך און מאַטי, רייזינג, אנגעהויבן צו קלאָר די קיילים פון דער
טיש. ווי זי פארביי עטהאַן ס שטול זייער אויגן באגעגנט
און קלאַנג צוזאַמען דעסאָלאַטעלי.
דער וואַרעם נאָך קיך געקוקט ווי פרידלעך ווי די נאַכט פריער.
די קאַץ האט ספּרונג צו זעענאַ ס ראַקינג-שטול, און דער היץ פון די פייַער איז געווען
התחלה צו ציען אויס די שוואַך שאַרף רייעך פון די דזשערייניאַמז.
עטהאַן דראַגד זיך וועראַלי צו זיין פֿיס.
"איך וועט גיין אויס און נעמען אַ קוק אַרום," ער געזאגט, גיי צו די דורכפאָר צו באַקומען זיין
לאַנטערן.
ווי ער ריטשט די טיר ער באגעגנט זעענאַ קומענדיק צוריק אין דעם צימער, איר ליפן טוויטשינג מיט
קאַס, אַ גלייַך פון יקסייטמאַנט אויף איר געלבלעך פּנים.
די טוך האט סליפּט פון איר פּלייצעס און איז געווען דראַגינג בייַ איר אַראָפּ-טראַדאַן כילז,
און אין איר הענט זי געפירט די פראַגמאַנץ פון די רויט גלאז זויערע וגערקע-שיסל.
"איך'ד ווי צו וויסן ווער געטאן דעם," זי האט, קוקן סטערנלי פון עטהאַן צו מאַטי.
עס איז געווען ניט ענטפֿערן, און זי געצויגן אין אַ ציטערניש קול: "איך געגאנגען צו באַקומען די
פּאַודערז איך'ד שטעלן אַוועק אין פאטער ס אַלט ספּעקטאַקל-פאַל, שפּיץ פון דער טשיינאַ-שאַפע,
ווו איך האַלטן די זאכן, איך שטעלן קראָם דורך,
אַזוי ס פאָלקס וועט ניט אַרייַנמישן מיט זיי - "הער קול געלט, און צוויי קליין טרערן געהאנגען אויף
איר לאַשלעסס לידס און געלאפן סלאָולי אַראָפּ איר טשיקס.
"עס נעמט די סטעפּלאַדער צו באַקומען אין די שפּיץ פּאָליצע, און איך שטעלן אַנט פילוראַ מאַפּלע ס
זויערע וגערקע-שיסל אַרויף דארט אָ 'ציל ווען מיר איז געווען באהעפט, און עס ס קיינמאָל געווען אַראָפּ זינט,
'סעפּט פֿאַר די פעדער רייניקונג, און דעמאָלט איך
שטענדיק אויפגעהויבן עס מיט מיין אייגן הענט, אַזוי ס 'ג זאָל ניט באַקומען געלט. "
זי ארויפגעלייגט די פראַגמאַנץ רעוועראַנטלי אויף די טיש.
"איך ווילן צו וויסן ווער געטאן דעם," זי קווייווערד.
אין די אַרויסרופן עטהאַן אויסגעדרייט צוריק אין דעם צימער און פייסט איר.
"איך קענען זאָגן איר, דעמאָלט.
די קאַץ געטאן עס. "" די קאַץ? "
"אז ס וואָס איך געזאגט."
זי האט בייַ אים שווער, און דעמאָלט אפגעקערט איר אויגן צו מאַטי, וואס איז געווען קעריינג די שיסל-
פּאַן צו די טיש. "איך'ד ווי צו וויסן ווי די קאַץ גאַט אין מיין
טשיינאַ-שאַפע "'זי געזאגט.
"טשאַסין 'מיסע, איך טרעפן," עטהאַן רידזשוינד. "עס איז געווען אַ מויז קייַלעכיק די קיך אַלע
לעצט אָוונט. "
זעענאַ געצויגן צו קוקן פון איינער צו דעם אנדערן, דעמאָלט זי ימיטאַד איר קליין פרעמד
געלעכטער.
"איך געוואוסט די קאַץ איז געווען אַ קלוג קאַץ," זי האט געזאגט אין אַ הויך קול, "אָבער איך האט ניט וויסן ער איז געווען
קלוג גענוג צו קלייַבן אַרויף די ברעקלעך פון מיין זויערע וגערקע-שיסל און לייגן 'עם ברעג צו ברעג אויף די
זייער פּאָליצע ער נאַקט 'עם אַוועק פון. "
מאַטי פּלוצלינג געצויגן איר געווער אויס פון די סטימינג וואַסער.
"עס איז ניט עטהאַן ס שולד, זעענאַ!
די קאַץ האט ברעכן די שיסל, אָבער איך גאַט עס אַראָפּ פון די טשיינאַ-שאַפע, און איך בין דער איינער
צו באַשולדיקן פֿאַר זייַן געטינג צעבראכן. "
זעענאַ געשטאנען בייַ די צעשטערן פון איר אוצר, סטיפאַנינג אין אַ סטאָני בילד פון
פאַרדראָס, "איר גאַט אַראָפּ מיין זויערע וגערקע-שיסל-וואָס פֿאַר?"
א ליכטיק גלייַך פלו צו מאַטי ס טשיקס.
"איך געוואלט צו מאַכן די וועטשערע-טיש שיין," זי האט.
"איר געוואלט צו מאַכן די וועטשערע-טיש שיין, און איר ווייטיד ביז מיין צוריק איז געווען
פארקערט, און גענומען די זאַך איך שטעלן רובֿ קראָם דורך פון עפּעס איך'ווע גאַט, און וואָלט ניט קיינמאָל
ניצן עס, נישט אפילו ווען דער מיניסטער קומען צו
מיטאָג, אָדער אַנט מרתא פּירס קומען איבער פון בעטצברידגע - "זעענאַ פּאָזד מיט אַ
קייַכן, ווי אויב טעראַפייד דורך איר אייגן יוואָוקיישאַן פון די הילעל - האַשעם.
"ניטאָ אַ שלעכט מיידל, מאַטי זילבער, און איך שטענדיק געוואוסט עס.
עס ס די וועג אייער פאטער אנגעהויבן, און איך איז געווען געווארנט פון עס ווען איך גענומען איר, און איך געפרואווט
צו האַלטן מיין דאס ווו איר געקענט ניט באַקומען בייַ 'עם - און איצט איר'ווע גענומען פון מיר די איינער איך
קערד פֿאַר רובֿ פון אַלע - "זי רייסט אַוועק אין אַ
קורץ ספּאַזמע פון סאַבז אַז פארביי און לינקס איר מער ווי אלץ ווי אַ געשטאַלט פון שטיין.
"אויב איך'ד 'אַ' איינגעהערט צו פאָלקס, איר'ד 'אַ' ניטאָ פֿאַר איצט, און דעם וואָלט ניט 'אַ & # 39;
געטראפן, "זי האט געזאגט, און צונויפקום אַרויף די ביץ פון איבערגעבליבענע גלאז זי געגאנגען אויס פון די
אָרט ווי אויב זי געטראגן אַ טויט גוף ...