Tip:
Highlight text to annotate it
X
בוך צווייטער איך
יענע מאל אויף וואָס סטרעטהער איז געווען, אין פאַרבאַנד מיט דעם גלות פון מילראָסע, צו
זען דעם הייליק שטורעם גלימער דורך וואָלט סאָפעק האָבן זייער רעכט פּעריאָדיסיטי, אָבער
אונדזער פרייַנד האט דערווייַל צו געפינען נעמען פֿאַר פילע אנדערע זאכן.
אויף קיין אָוונט פון זיין לעבן טאָמער, ווי ער שפיגלט, האט ער געהאט צו צושטעלן אַזוי פילע ווי
אויף דער דריטער פון זיין קורץ בלייַבן אין לאָנדאָן, אַן אָוונט אויסגעגעבן דורך מיס גאָסטריי ס זייַט בייַ
איינער פון די קינאָס, צו וועלכע ער האט געפונען
זיך טראַנספּאָרטאַד, אָן זיין אייגן האַנט האט, אויף די מיר אויסדרוק פון אַ
קאַנשיענשאַס ווונדער.
זי געוואוסט איר טעאַטער, זי ווייסט איר פאָרשטעלונג, ווי זי האט טרייאַמפאַנטלי באַוווסט, דרייַ טעג
פליסנדיק, אַלץ אַנדערש, און דער מאָמענט אָנגעפילט צו די עק, פֿאַר איר באַגלייטער, אַז
מוירע פון די טשיקאַווע וואָס,
צי אָדער ניט די טשיקאַווע געשען צו פילטער דורך זיין וועגווייַזער, סטריינד איצט צו
זייַן לימיץ זיין קורץ געלעגנהייט.
ווייַמאַרש האט ניט קומען מיט זיי, ער האט געזען פיעסעס גענוג, ער סיגנאַפייד, איידער סטרעטהער
האט דזשוינד אים - אַ אַפערמיישאַן אַז האט זייַן גאַנץ קראַפט ווען זיין פרייַנד אַסערטיינד דורך
שאלות אַז ער האט געזען צוויי און אַ צירק.
פֿראגן ווי צו וואָס ער האט געזען האט אויף אים טאַקע אַ ווירקונג בלויז ווייניקער גינציק ווי
שאלות ווי צו וואָס ער האט ניט.
ער לייקט די ערשטע צו ווערן דיסקרימאַנייטיד, אָבער ווי קען עס זיין געטאן, סטרעטהער געבעטן פון
זייער קעסיידערדיק קאָונסעלאָר, אָן דיסקרימאַנייטינג די יענער?
פעלן גאָסטריי האט דיינד מיט אים אין זיין האָטעל, פּנים צו פּנים איבער אַ קליין טיש אויף
וואָס די לייטיד ליכט האט רויז-קאָלירט שיידז, און די רויז-קאָלירט שיידז און
די קליין טיש און דעם ווייך גערוך פון
די דאַמע - האט עפּעס צו זיין מיר זינען אלץ געווארן אַזוי ווייך? - זענען געווען אַזוי פילע רירט אין
ער קנאַפּ געוואוסט וואָס positive הויך בילד.
ער האט שוין צו דער טעאַטער, אפילו צו די אָפּערע, אין באָסטאָן, מיט פרוי נעווסאָמע, מער
ווי אַמאָל אַקטינג ווי איר בלויז באַגלייטן, אָבער עס וואלט געווען קיין קליין קאָנפראָנטעד מיטאָג,
ניט ראָזעווע לייץ, קיין שמעק פון ווייג
זיסקייַט, ווי אַ פּרילימאַנערי: איינער פון די רעזולטאטן פון וואָס איז געווען אַז בייַ פאָרשטעלן,
מיילדלי רופאַל, כאָטש מיט אַ שאַרפּיש אַקצענט, ער פאקטיש געבעטן זיך פארוואס עס
האט ניט.
עס איז געווען פיל דער זעלביקער חילוק אין זיין רושם פון די באמערקט שטאַט פון זיין
באַגלייטער, וועמענס קלייד איז "דורכשניט אַראָפּ," ווי ער געמיינט די טערמין צו זיין, אין רעספּעקט צו
פּלייצעס און בוזעם, אין אַ שטייגער גאַנץ
אנדערע ווי פרוי נעווסאָמע ס, און וואס וואָר קייַלעכיק איר האַלדז אַ ברייט רויט סאַמעט באַנד
מיט אַן אַנטיק בריליאַנט - ער איז געווען גאַנץ קאַמפּלייסאַנטלי זיכער עס איז געווען אַנטיק - אַטאַטשט
צו עס אין פאָרנט.
פרוי נעווסאָמע ס קלייד איז קיינמאָל אין קיין גראַד "דורכשניט אַראָפּ," און זי קיינמאָל וואָר קייַלעכיק
איר האַלדז אַ ברייט רויט סאַמעט באַנד: אויב זי האט, דערצו, וואָלט עס אלץ האָבן געדינט אַזוי
צו פירן אויף און קאָמפּליצירן, ווי ער איצט כּמעט פּעלץ, זיין זעאונג?
עס וואָלט געווען ווילד פון אים צו שפּור אין ראַמאַפאַקיישאַנז די ווירקונג פון די בענד
פון וואָס מיס גאָסטריי ס צאַצקע דעפּענדעד, האט ער ניט פֿאַר דעם שעה, בייַ די בעסטער, געווארן
אַזוי געגעבן איבער צו אַנקאַנטראָולד פּערסעפּשאַנז.
וואָס איז עס אָבער אַ אַנקאַנטראָולד מערקונג אַז זיין פרייַנד ס סאַמעט באַנד יז
צוגעגעבן, אין איר אויסזען, צו די ווערט פון יעדער אנדערער פּונקט - צו אַז פון איר שמייכל און
פון דעם וועג זי האט איר קאָפּ, צו אַז פון
איר קאַמפּעקשאַן, פון איר ליפן, איר ציין, איר אויגן, איר האָר?
וואָס, אַוואַדע, האט אַ מענטש באַוווסטזיניק פון אַ מענטש ס ווערק אין דער וועלט צו טאָן מיט רויט
סאַמעט באַנדס?
ער וואָלט ניט פֿאַר עפּעס האָבן אַזוי יקספּאָוזד זיך ווי צו זאָגן מיס גאָסטריי ווי פיל ער
לייקט הערס, נאָך ער האט גאָרניט די ווייניקער ניט בלויז געכאפט זיך אין די אַקט - לייכטזיניקע,
קיין צווייפל, ידיאָטיש, און העכער אַלע
אומגעריכט - פון לייקינג עס: ער האט אין דערצו גענומען עס ווי אַ סטאַרטינג-פונט פֿאַר
פריש אַפ צוריק, פריש פאָרויס, פריש לאַטעראַל פלייץ.
דער שטייגער אין וואָס פרוי נעווסאָמע ס האַלדז איז ינסערקאַלד פּלוצלינג רעפּראַזענטאַד פֿאַר אים,
אין אַ פרעמד סדר, כּמעט ווי פילע זאכן ווי דער שטייגער אין וואָס מיס גאָסטריי ס איז געווען.
פרוי נעווסאָמע וואָר, בייַ אַפּעראַטיק שעה, אַ שוואַרץ זייַד קלייד - זייער שיין, ער ווייסט עס
איז "שיין" - און אַ צירונג אַז זיין זיקאָרן איז געווען קענען ווייַטער צו ידענטיפיצירן ווי אַ
רוטשע.
ער האט זיין פאַרבאַנד טאַקע מיט די רוטשע, אָבער עס איז געווען גאַנץ ימפּערפיקטלי
ראָמאַנטיש.
ער האט אַמאָל געזאגט צו די ווערער - און עס איז געווען ווי "פֿרייַ" אַ באַמערקונג ווי ער האט אלץ געמאכט צו
איר - אַז זי האט, מיט איר ראַף און אנדערע זאכן, ווי קווין עליזאַבעטה, און עס
האט נאָך דעם אין אמת געווען זיין פאַנטאַזיע
אַז, ווי אַ קאַנסאַקוואַנס פון אַז צערטלעכקייַט און אַ אַקסעפּטאַנס פון דעם געדאַנק, די פאָרעם פון
דעם ספּעציעל צינדז צו די "פריל" האט דערוואַקסן אַ ביסל מער אנגעצייכנט.
די קאָננעקסיאָן, ווי ער געזעסן דאָרט און לאָזן זיין פאַנטאַזיע אַרומוואַנדערן, איז געווען צו שלאָגן אים ווי
ווייגלי פּאַטעטיק, אָבער עס עס אַלע געווען, און פּאַטעטיק איז סאָפעק אין די באדינגונגען
דער בעסטער זאַך עס קען עפשער זיין.
עס האט אַשוראַדלי געווען בייַ קיין טעמפּאָ, פֿאַר עס געווען איצט צו קומען איבער אים אַז ניט
דזשענטלמען פון זיין עלטער בייַ וואָאָללעטט קען אלץ, צו אַ דאַמע פון פרוי נעווסאָמע ס, וואָס
איז געווען ניט פיל ווייניקער ווי זיין, האָבן עמבאַרקט אויף אַזאַ אַ סימילע.
אַלע סאָרץ פון דאס אין פאַקט איצט געווען צו קומען איבער אים, קאַמפּעראַטיוולי ווייניק פון וואָס
זיין קראַניקלער קענען האָפֿן פֿאַר פּלאַץ צו דערמאָנען.
עס געקומען איבער אים פֿאַר בייַשפּיל אַז מיס גאָסטריי געקוקט טאָמער ווי מר סטואַרט:
לאַמבערט סטרעטהער האט אַ קאַנדאָר פון פאַנטאַזיע וואָס קען מנוחה פֿאַר אַ רעגע גראַטאַפייד
אין אַזאַ אַ קעגנזאץ.
עס געקומען איבער אים אַז קיינמאָל פריער - ניט, ממש קיינמאָל - האט אַ דאַמע דיינד מיט אים
בייַ אַ ציבור שטעלן פריער געגאנגען צו די שפּיל.
די פּירסעם פון דעם אָרט איז געווען גערעכט, אין די ענין, פֿאַר סטרעטהער, די זעלטן פרעמד
זאַך, עס אַפעקטאַד אים כּמעט ווי די דערגרייה פון פּריוואַטקייט זאל האָבן אַפעקטאַד
אַ מענטש פון אַ אנדערע דערפאַרונג.
ער האט חתונה געהאט, אין דער ווייַט, אַוועק יאָרן, אַזוי יונג ווי צו האָבן מיסט די צייַט נאַטירלעך אין
באָסטאָן פֿאַר גענומען גערלז צו דעם מוזיי, און עס איז געווען לחלוטין אמת פון אָנצוהערעניש אַז - אפילו
נאָך דער נאָענט פון דער צייַט פון באַוווסטזיניק
דיטאַטשמאַנט אַקיאַפּייינג דער צענטער פון זיין לעבן, די גרוי מיטן אַנטלויפן פון די צוויי
דעטס, אַז פון זיין פרוי און אַז, צען יאר שפּעטער, פון זיין יינגל - ער האט קיינמאָל גענומען
קיין איינער ערגעץ.
עס געקומען איבער אים אין באַזונדער - כאָטש די מאָניטיאָן האט, ווי געטראפן, שוין געבלאזן,
פיטפאַלי גלימד, אין אנדערע פארמען - אַז דער געשעפט ער האט קומען אויס אויף האט נישט נאָך געווען
אַזוי האט היים צו אים ווי דורך דעם ספּעקטאַקל פון די מענטשן וועגן אים.
זי האט אים דער רושם, זיין פרייַנד, בייַ ערשטער, מער גלייַך ווי ער גאַט עס פֿאַר
זיך - געגעבן עס פשוט דורך זאגן מיט אַוועק-האַנט ילומאַניישאַן: "אָה יאָ, זיי ניטאָ
טייפּס! "- אָבער נאָך ער האט גענומען עס ער געמאכט
צו דער זאַט זיין אייגן נוצן פון אים, ביידע בשעת ער געהאלטן שטילקייַט פֿאַר די פיר אקטן און בשעת
ער האט גערעדט אין דעם ינערוואַלז.
עס איז געווען אַן אָוונט, עס איז געווען אַ וועלט פון טייפּס, און דעם איז געווען אַ קאָננעקסיאָן אויבן אַלע אין וואָס
די פיגיערז און פנימער אין די סטאָלז זענען ינטערטשיינדזשאַבאַל מיט יענע אויף דער בינע.
ער פּעלץ ווי אויב די שפּיל זיך אריינגעדרונגען אים מיט די נאַקעט עלנבויגן פון זיין חבר,
אַ גרויס סטריפּט שיין רויט-כערד דאַמע ווער גערעדט מיט אַ דזשענטלמען אויף איר אנדערע
זייַט אין בלאָנדזשען דיססיללאַבלעס וואָס האט פֿאַר
זיין אויער, אין די אַדאַסט וועג אין דער וועלט, אַזוי פיל קלאַנג אַז ער געחידושט זיי האט ניט
מער געפיל, און ער אנערקענט דורך דער זעלביקער געזעץ, אויסער דעם פוטלייץ, וואָס ער איז געווען
צופרידן צו נעמען פֿאַר דער זייער גלייַך פון ענגליש לעבן.
ער האט דיסטראַקטאַד טראפנס אין וואָס ער קען ניט האָבן געזאגט אויב עס זענען געווען אַקטערז אָדער
אַדאַטערז וואס זענען רובֿ אמת, און דער פּויעל - יויצע פון וואָס, יעדער צייַט, איז די באוווסטזיין
פון נייַ קאָנטאַקטן.
אָבער ער וויוד זיין אַרבעט עס איז געווען "טייפּס" ער זאָל האָבן צו מאַכנ זיך.
יענע פאר אים און אַרום אים האבן ניט ווי די טייפּס פון וואָאָללעטט, ווו, פֿאַר וואס
ענין, עס האט אנגעהויבן צו ויסקומען צו אים אַז עס מוזן נאָר האָבן געווען דער זכר און דער
ווייַבלעך.
די געמאכט צוויי פּונקט, אפילו מיט די פּערזענלעכקייַט ווערייאַטיז.
דאָ, אויף די אנדערע האַנט, באַזונדער פון די פּערזענלעך און די געשלעכט - קייט - וואָס זאל
זיין גרעסער אָדער ווייניקער - אַ סעריע פון שטאַרק סטאַמפּס זענען געווען געווענדט, ווי עס זענען געווען, פון
אָן; סטאַמפּס אַז זיין אָבסערוואַציע געשפילט
מיט ווי, פאר אַ גלאז פאַל אויף אַ טיש, עס זאל האָבן דורכגעגאנגען פון מעדאַל צו מעדאַל און
פון קופּער צו גאָלד.
עס ביפעל אַז אין דער דראַמע גראד עס איז געווען אַ שלעכט פרוי אין אַ געל כאַלאַט ווער געמאכט
אַ אָנגענעם שוואַך גוט-קוקן יונג מענטש אין דוירעסדיק אָוונט קלייד טאָן די מערסט
יימעדיק זאכן.
סטרעטהער פּעלץ זיך אויף דער גאנצער ניט דערשראָקן פון די געל כאַלאַט, אָבער ער איז געווען
ווייגלי באַזאָרגט איבער אַ זיכער גוטהאַרציקייַט אין וועלכע ער געפונען זיך דריפטינג פֿאַר
זייַן קאָרבן.
ער האט ניט קומען אויס, ער רימיינדיד זיך, צו זיין צו פרייַנדלעך, אָדער טאַקע צו זיין פרייַנדלעך בייַ אַלע,
צו טשאַדוויקק נעווסאָמע. וואָלט טשאַד אויך זיין אין דוירעסדיק אָוונט
קלייד?
ער עפעס גאַנץ געהאפט עס - עס געווען אַזוי צו שטעלן צו דעם דאזיקן בחור ס גענעראַל
אַמענאַביליטי, כאָטש ער געחידושט צו אויב, צו קעמפן אים מיט זיין אייגן וועפּאַנז, ער זיך
(אַ געדאַנק כּמעט פּעלעדיק) וואָלט האָבן פּונקט אַזוי צו זיין.
דעם יונג מענטש דערצו וואָלט האָבן שוין פיל מער גרינג צו שעפּן - לפּחות פֿאַר אים-
-ווי באוויזן פּראַבאַבאַל אין רעספּעקט צו טשאַד.
עס זענען אַרויף פֿאַר אים מיט מיס גאָסטריי אַז עס זענען געווען דאס פון וואָס זי וואָלט טאַקע
פילייַכט נאָך אַלע האָבן געהערט, און זי אַדמיטאַד ווען אַ קליין געדריקט אַז זי איז געווען
קיינמאָל גאַנץ זיכער פון וואָס זי געהערט ווי
אונטערשיידן פון דאס אַזאַ ווי, אויף מאל ווי די פּרעזענט, זי בלויז
עקסטראַוואַגאַנטלי געסט. "איך ויסקומען מיט דעם פֿרייַהייט, איר זען, צו האָבן
געסט הער טשאַד.
הע'סאַ יונג מענטש אויף וועמענס ראָש הויך האפענונגען זענען געשטעלט בייַ וואָאָללעטט, אַ יונגערמאַן אַ
שלעכט פרוי האט גאַט האַלטן פון און וועמען זיין משפּחה איבער דאָרט האָבן געשיקט איר אויס צו
ראַטעווען.
איר'ווע אנגענומען די מיסיע פון סעפּערייטינג אים פון די שלעכט פרוי.
ביסט איר גאַנץ זיכער זי ס זייער שלעכט פֿאַר אים? "סאַמטינג אין זיין שטייגער אנטפלעקט עס ווי גאַנץ
פּולינג אים אַרויף.
"דאָך מיר זענען. וואָלט ניט זיין? "
"אָה איך טאָן ניט וויסן. מען קיינמאָל טוט - טוט מען? - פארויס.
איינער קענען בלויז ריכטער אויף די פאקטן.
דייַן זענען גאַנץ נייַ צו מיר, איך בין טאַקע ניט אין דער קלענסטער, ווי איר זען, אין פאַרמעגן פון
זיי: אַזוי עס וועט זיין אַפלי טשיקאַווע צו האָבן זיי פון איר.
אויב איר ניטאָ צופֿרידן, אַז ס אַלע אַז ס פארלאנגט.
איך מיינען אויב איר ניטאָ זיכער דו ביסט זיכער: יאָ עס וועט נישט טאָן. "
"אז ער זאָל פירן אַזאַ אַ לעבן?
אלא! "" אָה אָבער איך טאָן ניט וויסן, איר זען, וועגן זיין
לעבן, איר'ווע ניט דערציילט מיר וועגן זיין לעבן. זי זאל ווערן כיינעוודיק - זיין לעבן! "
"טשאַרמינג?" - סטרעטהער סטערד פאר אים.
"זי ס באַזע, ווינאַל-אויס פון די גאסן." "איך זען.
און ער -? "" טשאַד, צאָרעדיק יינגל? "
"וואָס דרוקן און געדולד איז ער?" זי געגאנגען אויף ווי סטרעטהער האט לאַפּסט.
"גוט - די פאַראַקשנט."
עס איז געווען ווי אויב פֿאַר אַ מאָמענט ער האט שוין געגאנגען צו זאָגן מער און האט דעמאָלט קאַנטראָולד
זיך. אַז איז געווען קאַרג וואָס זי האט געוואלט.
"צי איר ווי אים?"
דעם מאָל ער איז געווען פּינטלעך. "ניין ווי קענען איך? "
"צי איר הייסן ווייַל פון דיין זייַענדיק אַזוי סאַדאַלד מיט אים?"
"איך בין טראכטן פון זיין מוטער," האט סטרעטהער נאָך אַ מאָמענט.
"ער האט פינצטער איר אַדמראַבאַל לעבן." ער גערעדט מיט שטרענגקייַט.
"ער האט באַזאָרגט איר העלפט צו טויט."
"אָה אַז ס פון לויף אָודיאַס." זי האט געהאט אַ פּויזע ווי אויב פֿאַר באנייט טראָפּ
פון דעם אמת, אָבער עס פארענדיקט אויף אן אנדערן טאָן.
"איז איר לעבן זייער אַדמראַבאַל?"
"עקסטראַאָרדינאַרילי." עס איז געווען אַזוי פיל אין דעם טאָן אַז מיס
גאָסטריי האט צו אָפּגעבן אנדערן פּויזע צו די אַפּרישייישאַן פון עס.
"און האט ער נאָר איר?
איך טאָן ניט מיינען די שלעכט פרוי אין פּאַריז, "זי געשווינד צוגעלייגט -" פֿאַר איך פאַרזיכערן איר איך
זאָל ניט אפילו בייַ די בעסטער זיין דיספּאָוזד צו לאָזן אים מער ווי איינער.
אבער האט ער נאָר זיין מוטער? "
"ער האט אויך אַ שוועסטער, עלטערן ווי זיך און באהעפט, און זיי ניטאָ ביידע רימאַרקאַבלי
פייַן פרויען. "" זייער שיין, איר מיינען? "
דעם פּראָמפּטיטודע - כּמעט, ווי ער זאל האָבן געדאַנק, דעם אָפּזאַץ, געגעבן אים אַ
קורץ קאַפּ, אָבער ער געקומען אַרויף ווידער.
"פרוי נעווסאָמע, איך טראַכטן, איז שיין, כאָטש זי ס נישט פון קורס, מיט אַ זון פון צוואַנציק-
אַכט און אַ טאָכטער פון דרייַסיק, אין איר זייער ערשטער יוגנט.
זי באהעפט, אָבער, גאָר יונג. "
"און איז ווונדערלעך," מיס גאָסטריי געבעטן, "פֿאַר איר צייַט?"
סטרעטהער געווען צו פילן מיט אַ זיכער דיסקווייאַט דעם דרוק פון עס.
"איך טאָן ניט זאָגן זי ס מעכייַע.
אָדער גאַנץ, "ער געגאנגען אויף דער ווייַטער מאָמענט," איך טאָן זאָגן עס.
עס ס פּונקט וואָס זי איז - מעכייַע.
אבער איך האט ניט טראכטן פון איר אויסזען, "ער דערקלערט -" סטרייקינג ווי אַז סאָפעק
איז. איך איז טראכטן - נו, פון פילע אנדערע
דאס. "
ער געווען צו קוקן בייַ די ווי אויב צו דערמאָנען עטלעכע פון זיי, דעריבער האט, פּולינג זיך
אַרויף, אנדערן קער. "וועגן פרוי פּאָקאָקק מען קען אַנדערש זייַן."
"איז אַז די טאָכטער ס נאָמען -'פּאָקאָקק '?"
"אז ס די טאָכטער ס נאָמען," סטרעטהער סטורדילי מודה.
"און מען קען אַנדערש זייַן, איר מיינען, וועגן איר שיינקייַט?"
"וועגן אַלץ."
"אבער איר באַווונדערן איר?" ער געגעבן זיין פרייַנד אַ בליק ווי צו ווייַזן ווי
ער געקענט פאַרטראָגן דעם "איך בין טאָמער אַ ביסל דערשראָקן פון איר."
"אָה," האט מיס גאָסטריי, "איך זען איר פון דאָ!
איר זאלט זאָגן דעמאָלט איך זען זייער שנעל און זייער ווייַט, אָבער איך'ווע שוין געוויזן איר איך טאָן.
די יונגע מענטשן און די צוויי ליידיז, "זי איז אויף," זענען בייַ קיין טעמפּאָ אַלע די משפּחה? "
"קווייט אַלע. זיין פאטער איז טויט צען יאר, און
עס ס קיין ברודער, ניט קיין אנדערער שוועסטער.
זיי'ד טאָן, "האט סטרעטהער," עפּעס אין די וועלט פֿאַר אים. "
"און איר'ד טאָן עפּעס אין די וועלט פֿאַר זיי?"
ער שיפטיד ווידער, זי האט געמאכט עס פילייַכט נאָר אַ שאָטן צו אַפערמאַטיוו פֿאַר זיין
נערוועס. "אָה איך טאָן ניט וויסן!"
"איר'ד טאָן בייַ קיין טעמפּאָ דעם, און די 'עפּעס' זיי'ד טאָן איז רעפּראַזענטאַד דורך
זייער געמאכט איר טאָן עס. "" אַה זיי קען נישט האָבן קומען - יעדער פון
זיי.
זיי ניטאָ זייער פאַרנומען מענטשן און פרוי נעווסאָמע אין באַזונדער האט אַ גרויס גאַנץ לעבן.
זי ס דערצו העכסט נערוועז - און ניט בייַ אַלע שטאַרק. "
"איר מיינען זי ס אַן אמעריקאנער פאַרקריפּלט?"
ער קערפאַלי אונטערשיידן. "עס ס גאָרנישט זי לייקס ווייניקער ווי צו זיין
גערופן איינער, אָבער זי וואָלט מסכים צו זיין איינער פון די זאכן, איך טראַכטן, "ער לאַפט," אויב
עס זענען געווען די בלויז וועג צו זיין די אנדערע. "
"קאָנסענט צו ווערן אַן אמעריקאנער אין סדר צו ווערן אַ פאַרקריפּלט?"
"ניין," האט סטרעטהער, "די אנדערע וועג ארום. זי ס בייַ קיין טעמפּאָ יידל שפּירעוודיק הויך-
סטראַנג.
זי שטעלט אַזוי פיל פון זיך אין אַלץ - "
אַ מאַריאַ געוואוסט די זאכן! "אז זי האט גאָרנישט לינק פֿאַר עפּעס
אַנדערש?
פון לויף זי האט ניט. צו וועמען טאָן איר זאָגן עס?
גדולים סטראַנג? דו זאלסט נישט איך פאַרברענגען מיין לעבן, פֿאַר זיי, דזשאַמינג
אַראָפּ די טרעטלען?
איך זען דערצו ווי עס האט געזאָגט אויף איר. "סטרעטהער גענומען דעם מער לייטלי.
"אָה איך אַרייַנשטופּן אַראָפּ די טרעטלען אויך!"
"גוט," זי לוסידלי אומגעקערט, "מיר מוזן פון דעם מאָמענט בער אויף עס צוזאַמען מיט אַלע
אונדזער זאל. "און זי פאָרדזשד פאָרויס.
"האב זיי געלט?"
אבער עס איז געווען ווי אויב, בשעת איר ענערגעטיק בילד נאָך געהאלטן אים, איר אָנפרעג אַראָפאַקן קורץ.
"פרוי נעווסאָמע, "ער געוואלט ווייַטער צו דערקלערן," האט ניט דערצו דיין מוט אויף
די קשיא פון קאָנטאַקט.
אויב זי האט קומען עס וואָלט געווען צו זען דעם מענטש זיך. "
"די פרוי? אַ אָבער אַז ס מוט. "
"ניין - עס ס עקסאַלטאַטיאָן, וואָס איז אַ זייער אַנדערש זאַך.
מוט, "ער, אָבער, אַקקאָממאָדאַטינגלי האבן אויס," איז וואָס דו האסט. "
זי אפגעטרעסלט איר קאָפּ.
"איר זאָגן אַז נאָר צו לאַטע מיר אַרויף - צו דעקן די נודיטי פון מיין נויט פון עקסאַלטאַטיאָן.
איך'ווע ניט דער איינער אדער די אנדערע. איך'ווע מיר באַטערד גלייַכגילט.
איך זען אַז וואָס איר מיינען, "מיס גאָסטריי פּערסוד," איז אַז אויב דיין פרייַנד האט קומען
זי וואָלט נעמען גרויס קוקן, און די גרויס קוקן, צו לייגן עס פשוט, וואָלט זיין צו פיל
פֿאַר איר. "
סטרעטהער געקוקט אַמיוזד בייַ איר געדאנק פון די פּשוט, אָבער ער אנגענומען איר פאָרמולע.
"אלץ ס צו פיל פֿאַר איר." "אַה דעמאָלט אַזאַ אַ דינען ווי דעם פון דייַן -"
"איז מער פֿאַר איר ווי עפּעס אַנדערש?
יא - העט מער. אבער אַזוי לאַנג ווי עס איז נישט צו פיל פֿאַר מיר -! "
"הער צושטאַנד טוט ניט ענין? שורלי נישט, מיר לאָזן איר צושטאַנד אויס, מיר
נעמען עס, אַז איז, פֿאַר געגעבן.
איך זען עס, איר צושטאַנד, ווי הינטער און ונטער איר, נאָך אין דער זעלביקער צייַט איך זען עס
ווי שייַכעס איר אַרויף. "" אָה עס גייט טראָגן מיר אַרויף! "
סטרעטהער לאַפט.
"גוט דעמאָלט ווי דייַן טראגט מיר גאָרנישט מער ס דארף."
מיט וואָס זי לייגן ווידער איר פרעגן. "האט פרוי נעווסאָמע געלט?"
דעם מאָל ער כידיד.
"אָה שעפע. אַז ס דער שורש פון דעם בייז.
עס ס געלט, צו זייער גרויס אַמאַונץ, אין די דייַגע.
טשאַד האט געהאט די פֿרייַ נוצן פון אַ גרויס געשעפט.
אבער אויב ער וועט ציען זיך צוזאַמען און קומען היים, אַלע דער זעלבער, ער וועט געפינען זיין חשבון
אין עס. "זי האט איינגעהערט מיט אַלע איר אינטערעס.
"און איך האף צו גוטסקייט איר וועט געפינען דייַן!"
"ער וועט נעמען אַרויף זיין באַשטימט מאַטעריאַל באַלוינונג," האט סטרעטהער אָן
דערקענטעניש פון דעם. "ער ס בייַ די געזעגענונג פון די וועגן.
ער קענען קומען אין דער געזעלשאַפֿט איצט - ער קענען נישט קומען שפּעטער. "
"איז עס אַ געשעפט?" "האר, יאָ - אַ גרויס העלדיש באַונסינג געשעפט.
א ראָרינג האַנדל. "
"א גרויס קראָם?" "יא - אַ וואַרשטאַט, אַ גרויס פּראָדוקציע, אַ
גרויס אינדוסטריע.
די קאָנסערנ'סאַ פּראָדוצירן - און אַ פּראָדוצירן אַז, אויב עס ס נאָר רעכט
האט נאָך, זאל געזונט זיין אויף דעם וועג צו ווערן אַ מאָנאָפּאָל.
יט'סאַ קליין זאַך זיי מאַכן - מאַכן בעסער, עס אויס, ווי אנדערע מענטשן קענען, אָדער ווי
אנדערע מענטשן, אין קיין טעמפּאָ, טאָן.
הער נעווסאָמע, זייַענדיק אַ מענטש פון געדאנקען, לפּחות אין אַז באַזונדער שורה, "סטרעטהער
דערקלערט, "שטעלן זיי אויף עס מיט גרויס ווירקונג, און געגעבן דעם אָרט בעסאַכאַקל, אין
זיין צייַט, אַ גוואַלדיק הייבן. "
"יט'סאַ שטעלן אין זיך?" "גוט, גאַנץ אַ נומער פון בנינים, כּמעט
אַ ביסל אינדוסטריעלע קאַלאַני. אבער אויבן אַלע יט'סאַ זאַך.
דער אַרטיקל געשאפן. "
"און וואָס איז די אַרטיקל געשאפן?" סטרעטהער האט וועגן אים ווי אין קליין
ומכיישעק צו זאָגן, דעמאָלט דער פאָרהאַנג, וואָס ער געזען וועגן צו העכערונג, געקומען צו זיין הילף.
"איך וועט דערציילן איר ווייַטער צייַט."
אבער ווען דער ווייַטער מאָל געקומען ער נאָר געזאגט ער'ד דערציילן איר שפּעטער אויף - נאָך זיי זאָל
האָבן לינק דעם טעאַטער, פֿאַר זי האט מיד ריווערטיד צו זייער טעמע, און
אפילו פֿאַר זיך דעם בילד פון די בינע איז געווען איצט אָוווערלייד מיט אן אנדער בילד.
זיין פּאָוספּאָונמאַנץ, אָבער, געמאכט איר ווונדער - ווונדער אויב די אַרטיקל ראַפערד צו
זענען עפּעס שלעכט.
און זי דערקלערט אַז זי מענט ימפּראַפּער אָדער לעכערלעך אָדער פאַלש.
אבער סטרעטהער, אַזוי ווייַט ווי אַז געגאנגען, קען באַפרידיקן איר.
"ונמענטיאָנאַבלע?
טאַקע ניט, מיר קעסיידער רעדן פון אים, מיר זענען גאַנץ באַקאַנט און כוצפּעדיק וועגן עס.
בלויז, ווי אַ קליין, נישטיק, אלא לעכערלעך כייפעץ פון די קאָממאָנעסט דינער
ניצן, עס ס נאָר פעלן אין-וואָס וועט איך זאָגן?
נו, כשיוועס, אָדער דער קלענסטער צוגאַנג צו דיסטינגקשאַן.
רעכט דאָ דעריבער, מיט אַלץ וועגן אונדז אַזוי גרויס -! "
אין קליין ער שראַנק.
"יט'סאַ פאַלש טאָן?" "סאַדלי.
עס ס פּראָסט. "" אבער שורלי ניט ווולגאַרער ווי דעם. "
און אויף זיין וואַנדערינג ווי זי זיך האט געטאן: "דאַן אַלץ וועגן אונדז."
זי געווען אַ קלייניקייַט יראַטייטאַד. "וואָס טוט איר נעמען דעם פֿאַר?"
"פארוואס פֿאַר - קאַמפּעראַטיוולי - געטלעך!"
"דאס יימעדיק לאָנדאָן טעאַטער? עס ס אוממעגלעך, אויב איר טאַקע ווילן צו
וויסן. "" אָה דעמאָלט, "לאַפט סטרעטהער," איך ניט
טאַקע ווילן צו וויסן! "
עס געמאכט צווישן זיי אַ פּויזע, וואָס זי, אָבער, נאָך פאַסאַנייטיד דורך די מיסטעריע פון
די פּראָדוקציע אין וואָאָללעטט, אָט געלט.
"'ראַדער לעכערלעך'?
קליידער-פּינס? סאַלעראַטוס?
שוך-פויליש? "עס האט אים קייַלעכיק.
"ניין - איר טאָן ניט אפילו 'ברענען.'
איך טאָן ניט טראַכטן, איר וויסן, איר וועט טרעפן עס. "" וויאזוי קענען איך ריכטער ווי פּראָסט עס איז? "
"איר וועט פּאַסקענען ווען איך טאָן דערציילן איר" - און ער זיכער איר צו געדולד.
אבער עס קען אפילו איצט פראַנגקלי ווערן דערמאנט אַז ער אין די סיקוואַל קיינמאָל איז צו זאָגן
איר.
ער פאקטיש קיינמאָל געטאן אַזוי, און עס דערצו אַדלי פארגעקומען אַז דורך דעם געזעץ, אין איר,
פון די ינקאַלקיאַלאַבאַל, איר פאַרלאַנג פֿאַר די אינפֿאָרמאַציע דראַפּט און איר שטעלונג צו די
פֿרעג קאָנווערטעד זיך אין אַ positive קאַלטיוויישאַן פון אומוויסנדיקייט.
אין אומוויסנדיקייט זי קען הומאָר איר פאַנטאַזיע, און אַז פּרוווד אַ נוציק פֿרייַהייט.
זי קען מייַכל די ביסל נאָמען כייפעץ ווי טאַקע וננאַמעאַבלע - זי קען מאַכן זייער
אָפאַלטונג ינאָרמאַסלי באַשטימט. עס זאל טאַקע האָבן שוין פֿאַר סטרעטהער
די וואָרצייכן פון דעם אין וואָס זי ווייַטער געזאגט.
"איז עס עפשער דעמאָלט ווייַל עס ס אַזוי שלעכט - ווייַל דיין אינדוסטריע ווי איר רופן עס, איז אזוי
פּראָסט - אַז הער טשאַד וועט ניט קומען צוריק? טוט ער פילן די פלעק?
איז ער סטייינג אַוועק נישט צו ווערן געמישט אַרויף אין עס? "
"אָה," סטרעטהער לאַפט, "עס וואָלט ניט דערשייַנען - וואָלט עס? - אַז ער פילז 'טיינץ'!
ער ס צופרידן גענוג פון די געלט פון עס, און די געלט ס זיין גאַנץ יקער.
עס ס אַפּרישייישאַן אין אַז - איך מיינען ווי צו די פּענסיע זיין מוטער האט כידערטו געמאכט
אים.
זי האט פון קורס די מיטל פון קאַטינג דעם פּענסיע אַוועק, אָבער אפילו דעמאָלט ער האט
ליידער, און אויף קיין קליין וואָג, זיין פרייַ צושטעלן - געלט לינק אים דורך זיין
זיידע, איר אייגן פאטער. "
"הלוואי ניט דעם פאַקט איר דערמאָנען דעמאָלט," מיס גאָסטריי געבעטן, "מאַכן עס נאָר מער גרינג פֿאַר
אים צו זיין באַזונדער?
איז נישט ער קאַנסיוואַבאַל ווי פאַסטידיאַס וועגן די מקור - דער קלאָר און עפנטלעך מקור-
-פון זיין האַכנאָסע? "סטרעטהער איז קען גאַנץ גוט-הומאָורעדלי צו
פאַרווייַלן דעם פאָרלייג.
"די מקור פון זיין זיידע ס עשירות - און דערמיט פון זיין אייגן ייַנטיילן אין עס - איז ניט
דער הויפּט יידל. "" און וואָס מקור איז עס? "
סטרעטהער וואַרפן וועגן.
"גוט - פּראַקטיסיז." "אין געשעפט?
ינפאַמיעס? ער איז געווען אַן אַלט זשוליק? "
"אָה," ער האט מיט מער טראָפּ ווי רוח, "איך וועט ניט שילדערן אים ניט דערציילן
זיין עקספּלויץ. "" גאט, וואָס אַביססעס!
און די שפּעט הער נעווסאָמע דעמאָלט? "
"גוט, וואָס וועגן אים?" "איז ער ווי דער זיידע?"
"ניין - ער איז געווען אויף די אנדערע זייַט פון די הויז. און ער איז געווען אַנדערש. "
פעלן גאָסטריי האלטן עס אַרויף.
"בעסער?" הער פרייַנד פֿאַר אַ מאָמענט געהאנגען פייַער.
"ניין" הער באַמערקן אויף זיין כעזאַטיישאַן איז געווען קאַרג
די ווייניקער אנגעצייכנט פֿאַר זייַענדיק שטום.
"א דאנק איר. איצט טאָן ניט איר זען, "זי איז אויף," וואָס דער
יינגל טוט ניט קומען היים? ער ס דראַונינג זיין בושה. "
"זיין בושה?
וואָס פאַרשעמען? "" וואָס פאַרשעמען?
באַמערקונג דאָנק? די שאַנד. "
"אבער ווו און ווען," סטרעטהער געבעטן, "איז 'דער שאַמע' - ווו איז קיין בושה - צו-טאָג?
די מענטשן איך רעדן פון - זיי האבן ווי יעדער איינער טוט, און (אויסערדעם זייַענדיק פאַרצייַטיק געשיכטע)
עס איז געווען אַלע אַ ענין פון אַפּרישייישאַן. "
זי אנטפלעקט ווי זי האט פארשטאנען. "פרוי נעווסאָמע האט אַפּרישיייטיד? "
"אַה איך קענען נישט רעדן פֿאַר איר!"
"אין די צווישן פון אַזאַ דוינגז - און, ווי איך פֿאַרשטיין איר, פּראַפאַטינג דורך זיי, זי בייַ
קלענסטער האט פארבליבן מעהודערדיק? "" אָה איך קענען נישט רעדן פון איר! "
סטרעטהער געזאגט.
"איך געדאַנק זי איז פּונקט וואָס איר געקענט רעדן פון.
איר ניט געטרויען מיר, "מיס גאָסטריי נאָך אַ מאָמענט דערקלערט.
עס האט זייַן ווירקונג.
"גוט, איר געלט איז פארבראכט, איר לעבן קאַנסיווד און געפירט אויף מיט אַ גרויס
וווילטעטיקייַט - "" טהאַט'סאַ סאָרט פון פארגעבונג פון ווראָנגס?
גנעדיק, "זי צוגעגעבן איידער ער קען רעדן," ווי ינטענסלי איר מאַכן מיר זען איר! "
"אויב איר זען איר," סטרעטהער דראַפּט, "עס ס אַלע אַז ס נייטיק."
זי טאַקע געווען צו האָבן איר.
"איך פילן אַז. זי, אין להכעיס פון אַלץ, שיין. "
דעם לפּחות ענלייוואַנד אים. "וואָס טוט איר מיינען דורך אַלץ?"
"גוט, איך מיינען ריא."
מיט וואָס זי האט איינער פון איר ביסטרע ענדערונגען פון ערד.
"איר זאָגן די דייַגע באדערפענישן קוקן נאָך, אָבער טוט נישט פרוי נעווסאָמע קוק נאָך עס?"
"אזוי ווייַט ווי מעגלעך.
זי ס וואַנדערפאַלי געקענט, אָבער עס ס ניט איר ייסעק, און איר ליפע'סאַ גוט געשעפט
אָוווערטשאַרדזשד. זי האט פילע, פילע זאכן. "
"און איר אויך?"
"אָה יאָ - ייוו פילע אויך, אויב איר וועט." "איך זען.
אבער וואָס איך מיינען איז, "מיס גאָסטריי אַמענדאַד," טאָן איר אויך קוק נאָך דעם געשעפט? "
"אָה ניט, איך טאָן ניט אָנרירן דעם געשעפט."
"נאר אַלץ אַנדערש?" "גוט, יאָ - עטלעכע זאכן."
"ווי פֿאַר בייַשפּיל -?" סטרעטהער אַבליידזשינגלי געדאַנק.
"גוט, די רעצענזיע."
"די רעצענזיע? - איר האָבן אַ רעצענזיע?" "סערטאַינלי.
וואָאָללעטט האט אַ רעצענזיע - וואָס פרוי נעווסאָמע, פֿאַר די רובֿ טייל, מאַגניפאַסאַנטלי פּייַס פֿאַר
און וואָס איך, ניט בייַ אַלע מאַגניפאַסאַנטלי, רעדאַגירן.
מיין נאמען ס אויף די דעקל, "סטרעטהער פּערסוד," און איך בין טאַקע גאַנץ דיסאַפּוינטיד און
פאַרדריסן אַז איר ויסקומען קיינמאָל צו האָבן געהערט פון אים. "
זי אָפּגעלאָזן פֿאַר אַ מאָמענט דעם אַוולע.
"און וואָס סאָרט פון אַ רעצענזיע איז עס?" זיין קלאָרקייַט איז איצט גאָר געזונט.
"גוט, עס ס גרין." "צי איר מיינען אין פּאָליטיש קאָליר ווי זיי
זאָגן דאָ - אין געדאַנק? "
"ניין, איך מיינען די דעקל ס גרין - פון די מערסט כיינעוודיק שאָטן."
"און מיט פרוי נעווסאָמע ס נאָמען אויף עס צו?" ער ווייטאַד אַ קליין.
"אָה ווי פֿאַר אַז איר מוזן ריכטער אויב זי פּיפּס אויס.
זי ס הינטער די גאנצע זאַך, אָבער זי ס פון אַ נאַש און אַ דיסקרעשאַן -! "
פעלן גאָסטריי גענומען עס אַלע.
"איך בין זיכער. זי וואָלט זיין.
איך טאָן ניט אַנדעררייט איר. זי מוזן ווערן גאַנץ אַ טייַער. "
"אָה יאָ, זי ס גאַנץ אַ טייַער!"
"א וואָאָללעטט טייַער - באַן! איך ווי דער געדאַנק פון אַ וואָאָללעטט טייַער.
און איר מוזן זיין גאַנץ מען צו, צו זיין אַזוי צעמישט מיט איר. "
"אַ ניט," האט סטרעטהער, "אַז ס נישט דעם וועג עס אַרבעט."
אבער זי האט שוין גענומען אים אַרויף. "דער וועג עס אַרבעט - איר דאַרפֿן נישט זאָגן מיר! - איז
פון לויף אַז איר יפייס זיך. "
"מיט מיין נאָמען אויף די דעקל?" ער לוסידלי אַבדזשעקטאַד.
"אַה אָבער איר טאָן ניט לייגן עס אויף פֿאַר זיך." "איך בעטן דיין שענקען - אַז ס פּונקט וואָס איך
טאָן לייגן עס אויף פֿאַר.
עס ס פּונקט די זאַך אַז איך בין רידוסט צו טאן פֿאַר זיך.
עס מיינט צו ראַטעווען אַ קליין, איר זען, פון די בראָך פון האפענונגען און אמביציעס, די
אָפּזאָגן-קופּע פון דיסאַפּוינטמאַנץ און פייליערז, מיין איין פּראַזענטאַבאַל קליין ברעקל
פון אַן אידענטיטעט. "
אויף דעם זי האט בייַ אים ווי צו זאָגן פילע זאכן, אָבער וואָס זי בייַ לעצט פשוט געזאגט
איז געווען: "זי לייקס צו זען עס עס.
ניטאָ די ביגער טייַער פון די צוויי, "זי גלייך געצויגן," ווייַל איר טראַכטן
איר ניטאָ ניט איין. זי מיינט זי איז איינער.
אָבער, "מיס גאָסטריי צוגעגעבן," זי מיינט איר ניטאָ מען צו.
ניטאָ בייַ אַלע געשעענישן די ביגאַסט זי קענען באַקומען האַלטן פון. "
זי עמברוידערד, זי אַבאַונדיד.
"איך טאָן ניט זאָגן עס צו אַרייַנמישנ זיך צווישן איר, אָבער אויף דעם טאָג זי געץ האַלטן פון אַ ביגער
איינער -! "
סטרעטהער האט ארלנגעווארפן צוריק זיין קאָפּ ווי אין שטיל סימכע איבער עפּעס אַז געשלאגן אים
אין איר פרעכקייַט אָדער פיליסאַטי, און איר אַנטלויפן דערווייַל איז שוין העכער.
"דעריבער נאָענט מיט איר -!"
"קלאָוס מיט איר?" ער געפרעגט ווי זי געווען צו הענגען פּויזד.
"איידער איר דערלייגן דיין געלעגנהייַט." זייער אויגן באגעגנט איבער אים.
"וואָס טוט איר מיינען דורך קלאָוזינג?"
"און וואָס טוט איך מיינען דורך דיין שאַנס? איך וועט דערציילן איר ווען איר דערציילן מיר אַלע די
דאס דו טוסט נישט. איז עס איר גרעסטע פאַד? "זי בריסקלי
פּערסוד.
"די רעצענזיע?" ער געווען צו ווונדער ווי ער קען בעסטער
באַשרייַבן עס. דעם ריזאַלטיד אָבער אָבער אין אַ סקיצע.
"ס איר צינדז צו דעם אידעאל."
"איך זען. איר גיין אין פֿאַר קאָלאָסאַל זאכן. "
"מיר גיין אין פֿאַר די אַנפּאַפּיאַלער זייַט - אַז איז אַזוי ווייַט ווי מיר אַרויספאָדערן."
"און ווי ווייַט טאָן איר אַרויספאָדערן?"
"גוט, זי זייער ווייַט. איך פיל ווייניקער.
איך טאָן ניט אָנהייבן צו האָבן איר אמונה. זי גיט, "האט סטרעטהער," דרייַ
פאָרטס פון וואס.
און זי גיט, ווי איך'ווע קאַנפיידיד צו איר, אַלע די געלט. "
עס ארויסגערופן עפעס אַ זעאונג פון גאָלד אַז געהאלטן פֿאַר אַ קליין מיס גאָסטריי ס אויגן, און
זי האט ווי אויב זי געהערט די העל דאָללאַרס שאַוואַלד ין
"איך האָפֿן און איר מאַכן אַ גוט זאַך -"
"איך קיינמאָל געמאכט אַ גוט זאַך!" ער בייַ אַמאָל אומגעקערט.
זי נאָר ווייטאַד. "זאלסט ניט איר רופן עס אַ גוט זאַך צו זיין
ליב געהאט? "
"אָה מיר ניטאָ ניט ליב געהאט. מיר ניטאָ ניט אפילו געהאסט.
מיר ניטאָ נאָר פּונקט סוויטלי איגנאָרירט. "זי האט געהאט אן אנדערן פּויזע.
"איר טאָן ניט געטרויען מיר!" זי אַמאָל מער ריפּיטאַד.
"זאלסט ניט איך ווען איך הייב די לעצט שלייער? - דערציילן איר די זייער סוד פון דער טורמע-הויז?"
ווידער זי באגעגנט זיין אויגן, אָבער צו דער רעזולטאַט אַז נאָך אַ רעגע איר אייגן פארקערט אַוועק
מיט ומגעדולד. "איר טאָן ניט פאַרקויפן?
וי איך בין צופרידן פון אַז! "
נאָך וואָס אָבער, און איידער ער געקענט פּראָטעסטירן, זי איז אַוועק ווידער.
"זי ס נאָר אַ מאָראַליש טייַער." ער אנגענומען גיילי גענוג די דעפֿיניציע.
"יא - איך טאַקע טראַכטן אַז באשרייבט איר."
אבער עס האט פֿאַר זיין פרייַנד די אַדאַסט קאָננעקסיאָן.
"ווי טוט זי טוט איר האָר?" ער לאַפט אויס.
"בעאַוטיפוללי!"
"אַה אַז טוט נישט דערציילן מיר. אָבער, עס טוט ניט ענין - איך וויסן.
עס ס טראַמענדאַסלי ציכטיק - אַ פאַקטיש טייַנע, גאַנץ רימאַרקאַבלי דיק און אָן, ווי נאָך,
אַ איין שנירל פון ווייַס.
עס! "ער בלאַשט פֿאַר איר רעאַליזם, אָבער גאַפּעד בייַ
איר אמת. "ניטאָ דער זייער דוס."
"וואָס אַנדערש זאָל איך זיין?
עס איז געווען ווי די זייער דוס איך פּאַונסט אויף איר. אבער טאָן ניט לאָזן עס צרה איר, פֿאַר
אַלץ אָבער די זייער דוס - אין אונדזער צייַט - איז אַ נודניק און אַ דילוזשאַן, און אפילו ער
זיך, נאָך אַלע, אָבער העלפט אַ פרייד. "
מיט וואָס, אויף אַ איין בעזעמונג פון איר פליגל, זי ריזומד.
"איר אַרוישעלפן איר צו עקספּיייט - וואָס איז גאַנץ שווער ווען איר'ווע זיך ניט געזינדיקט."
"ס זי וואס האט ניט געזינדיקט," סטרעטהער געזאגט.
"איך'ווע געזינדיקט די רובֿ." "אַה," מיס גאָסטריי סיניקלי לאַפט, "וואָס
אַ בילד פון איר!
האָבן איר ראַבד די אלמנה און דעם יתום? "" איך'ווע געזינדיקט גענוג, "האט סטרעטהער.
"גענוג פֿאַר וועמען? גענוג פֿאַר וואָס? "
"גוט, צו זיין ווו איך בין."
"א דאנק איר!"
זיי האבן אויפגערודערט אין דעם מאָמענט דורך די דורכפאָר צווישן זייער ניז און דער צוריק פון
די סיץ איידער זיי פון אַ דזשענטלמען וואס האט שוין ניטאָ בעשאַס אַ טייל פון די
פאָרשטעלונג און ווער איצט אומגעקערט פֿאַר די
שליסן, אָבער די יבעררייַס לינק מיס גאָסטריי צייַט, איידער די סאַבסאַקוואַנט שאַ,
צו אויסדריקן ווי אַ שאַרף פיינאַלאַטי איר חוש פון די מאָראַל פון אַלע זייער רעדן.
"איך געוואוסט איר האט עפּעס אַרויף דיין אַרבל!"
דעם פיינאַלאַטי, אָבער, לינקס זיי אין זייַן דרייַ, אין די סוף פון די שפּיל, ווי דיספּאָוזד
צו הענגען צוריק ווי אויב זיי זענען נאָך פיל צו זאָגן, אַזוי אַז זיי לייכט מסכים צו לאָזן
יעדער איינער גיין פאר זיי - זיי געפינען אַן אינטערעס אין ווארטן.
זיי געמאכט אויס פון די פויע אַז די נאַכט האט זיך אויסגעדרייט צו רעגן, נאָך מיס גאָסטריי לאָזן
איר פרייַנד וויסן אַז ער איז געווען ניט צו זען איר היים.
ער איז פשוט צו לייגן איר, דורך זיך, אין אַ פיר-ווילער, זי לייקט אַזוי אין לאָנדאָן, פון
נאַס נעכט נאָך ווילד פּלעזשערז, טראכטן דאס איבער, אויף דעם צוריקקער, אין עלנט פיר-
כווילערז.
דעם איז איר גרויס צייַט, זי ינטאַמייטיד, פֿאַר פּולינג זיך צוזאַמען.
די דילייז געפֿירט דורך די וועטער, די געראַנגל פֿאַר ווייקאַלז בייַ די טיר, געגעבן
זיי געלעגנהייַט צו ייַנגיין אויף אַ דיוואַן בייַ די צוריק פון די וועסטיביול און נאָר ווייַטער פון דעם
דערגרייכן פון די פריש פייַכט גאַסץ פון די גאַס.
דאָ סטרעטהער ס כאַווער ריזומד אַז פֿרייַ האַנדלינג פון די ונטערטעניק צו וואָס זיין אייגן
פאַנטאַזיע פון עס שוין שולדיק געווען אַזוי פיל.
"טוט דיין יונג פרייַנד אין פּאַריז ווי איר?" עס האט כּמעט, נאָך די מעהאַלעך, סטאַרטאַלד
אים. "אָה איך האָפֿן ניט!
פארוואס זאָל ער? "
"פארוואס זאָל ניט ער?" מיס גאָסטריי געפרעגט.
"אז איר ניטאָ קומט אַראָפּ אויף אים דאַרפֿן האָבן גאָרנישט צו טאָן מיט אים."
"איר זען מער אין עס," ער אָט אומגעקערט, "ווי אויך"
"דאָך איך זען איר אין עס." "גוט און איר זען מער אין 'מיר'!"
"דאַן איר זען אין זיך?
זייער מסתּמא. אַז ס שטענדיק איינער ס רעכט.
וואָס איך געווען טראכטן פון, "זי דערקלערט," איז דער מעגלעך באַזונדער ווירקונג אויף אים פון
זיין סביבה. "
"אָה זיין סביבה -!" סטרעטהער טאַקע פּעלץ ער קען ימאַדזשאַן עס
בעסער איצט ווי דרייַ שעה פריער. "צי איר מיינען עס קענען נאָר האָבן געווען אַזוי
לאָוערינג? "
"פארוואס אַז ס מיין זייער סטאַרטינג-פונט." "יא, אָבער איר אָנהייב אַזוי ווייַט צוריק.
וואָס טאָן זיין אותיות זאָגן? "" נאַטינג.
ער פּראַקטאַקאַלי יגנאָרז אונדז - אָדער ספּערז אונדז.
ער טוט ניט שרייַבן. "" איך זען.
אבער עס זענען אַלע די זעלבע, "זי איז אויף," צוויי גאַנץ בוילעט דאס אַז - געגעבן די
ווונדערלעך שטעלן ער ס אין - זאל האָבן געטראפן צו אים.
איינער איז אַז ער זאל האָבן גאַט ברוטאַלייזד.
די אנדערע איז אַז ער זאל האָבן גאַט ראַפינירט. "סטרעטהער סטערד - דעם איז געווען אַ נייַקייַט.
"ריפיינד?" "אָה," זי האט שטיל, "עס זיינען פאראן
ריפיינמאַנץ. "
דער וועג פון עס געמאכט אים, נאָך קוקן אין איר, ברעכן אין אַ געלעכטער.
"דו האסט זיי!"
"ווי איינער פון די סימנים," זי געצויגן אין דער זעלביקער טאָן, "זיי קאַנסטאַטוט טאָמער די
ערגסט. "ער געדאַנק עס איבער און זיין ערלעכקייט
אומגעקערט.
"איז עס אַ ראַפינירטקייַט נישט צו ענטפֿערן זיין מוטער 'ס בריוו?"
זי באוויזן צו האָבן אַ יבערטראַכט, אָבער זי האט עס אויס.
"אָה איך זאָל זאָגן די גרעסטע פון אַלע."
"גוט," האט סטרעטהער, "איך בין גאַנץ צופרידן צו לאָזן עס, ווי איינער פון די סימנים, פאָרן פֿאַר
די ערגסטע אַז איך וויסן ער גלויבט ער קענען טאָן וואָס ער לייקס מיט מיר. "
דעם באוויזן צו שלאָגן איר.
"ווי טאָן איר וויסן עס?" "אָה איך בין זיכער פון עס.
איך פילן עס אין מיין ביינער. "" פיל ער קענען טאָן עס? "
"פיל אַז ער גלויבט ער קענען.
עס קען קומען צו דער זעלביקער זאַך! "סטרעטהער לאַפט.
זי וואָלט נישט, אָבער, האָבן דעם. "גארניט איר וועט נאך קומען צו דער זעלביקער
זאַך ווי עפּעס אַנדערש. "
און זי פארשטאנען וואָס זי מענט, עס געווען, גענוג צו גיין גלייַך אויף.
"איר זאָגן אַז אויב ער טוט ברעכן ער וועט קומען אין פֿאַר דאס אין שטוב?"
"קווייט דורכויס.
ער וועט קומען אין פֿאַר אַ באַזונדער געלעגנהייַט - אַ געלעגנהייַט אַז קיין רעכט קאַנסטאַטוטאַד יונג
מענטש וואָלט שפּרונג בייַ.
די געזעלשאַפֿט האט אַזוי דעוועלאָפּעד אַז אַן עפענונג קימאַט קלאָר דרייַ יאר צוריק,
אָבער וואָס זיין פאטער ס וועט גענומען חשבון פון ווי אין זיכער טנאָים מעגלעך און
וואָס, אונטער אַז וועט, אַטאַטשיז צו טשאַד ס
אַוואַילינג זיך פון עס אַ גרויס קאָנטינגענט מייַלע - דעם עפענונג, די באדינגונגען
נאכדעם קומען וועגן, איצט פשוט אַווייץ אים.
זיין מוטער האט געהאלטן עס פֿאַר אים, האלט אויס קעגן שטאַרק דרוק, ביז די לעצטע
מעגלעך מאָמענט.
עס ריקוויירז, געוויינטלעך, ווי עס קאַריז מיט עס אַ שיין 'טייל,' אַ גרויס ייַנטיילן אין
פּראַפיץ, זיין זייַענדיק אויף דער פלעק און געמאכט אַ גרויס אָנשטרענגונג פֿאַר אַ גרויס רעזולטאַט.
אַז ס וואָס איך מיינען דורך זיין צופעליק.
אויב ער מיסיז עס ער קומט אין, ווי איר זאָגן, פֿאַר גאָרנישט.
און צו זען אַז ער טוט ניט פעלן עס איז, אין אַ וואָרט, וואָס איך'ווע קומען אויס פֿאַר. "
זי לאָזן עס אַלע זינקען ין
"וואָס איר'ווע קומען אויס פֿאַר דעמאָלט איז פשוט צו ופפירן אים אַ גוואַלדיק דינסט."
נו, נעבעך סטרעטהער איז געווען גרייט צו נעמען עס אַזוי.
"אַה אויב איר ווי."
"ער שטייט, ווי זיי זאָגן, אויב איר מצליח זיין מיט אים, צו געווינען -"
"אָה אַ פּלאַץ פון אַדוואַנטידזשיז." סטרעטהער האט זיי קלאר אין זיין פינגער '
ענדס.
"לויט וואָס איר מיינען פון לויף אַ פּלאַץ פון געלט."
"גוט, ניט נאָר. איך בין אַקטינג מיט אַ חוש פֿאַר אים פון אנדערע
דאס אויך.
באַטראַכטונג און טרייסט און זיכערהייַט - דער גענעראַל זיכערקייַט פון זייַענדיק אַנגקערד דורך אַ
שטאַרק קייט. ער וויל, ווי איך זען אים, צו זיין פּראָטעקטעד.
פּראָטעקטעד איך מיינען פון לעבן. "
"אַ וווואַלאַ!" - איר געדאַנק פיטאַד מיט אַ גיט.
"פֿון לעבן. וואָס איר טאַקע ווילן צו באַקומען אים היים פֿאַר איז
צו חתונה אים. "
"גוט, אַז ס וועגן די נומער פון עס." "דאָך," זי געזאגט, "עס ס רודאַמענטערי.
אבער צו קיין איינער אין באַזונדער? "ער סמיילד בייַ דעם, קוקן אַ ביסל מער
באַוווסטזיניק.
"איר באַקומען אַלץ אויס." פאר אַ מאָמענט ווידער זייער אויגן באגעגנט.
"איר שטעלן אַלץ אין!" ער אַקנאַלידזשד דעם צינדז דורך טעלינג איר.
"צו מאַמיע פּאָקאָקק."
זי געחידושט, דעמאָלט גרייוולי, אפילו עקסקוויזיטלי, ווי אויב צו מאַכן די מאָדנעקייַט אויך
פּאַסיק: "זיין אייגן פּלימעניצע?" "אָה איר מוזן זיך געפינען אַ נאָמען פֿאַר דעם
באַציונג.
זיין ברודער-אין-געזעץ ס שוועסטער. פרוי דזשים ס שוועסטער, אין-געזעץ. "
איז געווען צו האָבן אויף מיס גאָסטריי אַ זיכער כאַרדאַנינג ווירקונג.
"און וואס אין די וועלט 'ס פרוי דזשים?"
"טשאַד ס שוועסטער - וואס איז שרה נעווסאָמע. זי ס באהעפט - דינט איך דערמאָנען עס? - צו דזשים
פּאָקאָקק. "" אַה יאָ, "זי טאַסיטלי געזאגט, אָבער ער האט
דערמאנט דאס -!
דערנאך, אָבער, מיט אַלע די געזונט עס געקענט האָבן, "וואָס אין דער וועלט ס דזשים פּאָקאָקק?" זי
געבעטן. "פארוואס סאַלי ס מאַן.
אַז ס דער בלויז וועג מיר ויסטיילן מענטשן בייַ וואָאָללעטט, "ער גוט-הומאָרעדלי דערקלערט.
"און איז עס אַ גרויס דיסטינגקשאַן - זייַענדיק סאַלי ס מאַן?"
ער געהאלטן.
"איך טראַכטן עס קענען זיין קימאַט אַ גרעסערן - סייַדן עס זאל ווערן איינס, אין דער צוקונפֿט, צו
זיין טשאַד ס פרוי. "" און ווי טאָן זיי ויסטיילן דיר? "
"זיי דאָון - חוץ, ווי איך'ווע געזאָגט איר, דורך די גרין דעקל."
אַמאָל מער זייער אויגן באגעגנט אויף עס, און זי געהאלטן אים אַ רעגע.
"די גרין דעק וואָונט - אדער וועט קיין דעקל--העלפן איר מיט מיר.
ניטאָ פון אַ טיף פון דופּליסיטי! "סטיל, זי געקענט אין איר אייגן גרויס אָנכאַפּן פון
דער עמעס קאַנדאָון עס.
"איז מאַמיע אַ גרויס פּאַרטי?" "אָה די גרעסטע מיר האָבן - אונדזער פּריטיאַסט
העלסטע מיידל. "מיס גאָסטריי געווען צו פאַרריכטן דעם אָרעם קינד.
"איך וויסן וואָס זיי קענען זיין.
און מיט געלט? "" ניט טאָמער מיט אַ גרויס געשעפט פון וואס - אָבער
מיט אַזוי פיל פון אַלץ אַנדערש אַז מיר טאָן ניט פעלן עס.
מיר ניט פעלן געלט פיל, איר וויסן, "סטרעטהער צוגעגעבן," אין אַלגעמיין, אין אַמעריקע, אין
שיין גערלז. "" ניין, "זי קאַנסידיד," אָבער איך וויסן אויך וואָס
איר טאָן מאל פאַרפירן.
און טאָן איר, "זי געפרעגט," זיך באַווונדערן איר? "
עס איז אַ קשיא, ער אנגעוויזן, אַז עס זאל זיין עטלעכע וועגן פון גענומען, אָבער ער
באַשלאָסן נאָך אַ רעגע פֿאַר די שפּאַסיק.
"האב ניט איך גענוג אנטפלעקט איר ווי איך באַווונדערן קיין שיין מיידל?"
איר אינטערעס אין זיין פּראָבלעם איז געווען דורך דעם מאָל אַזאַ אַז עס קנאַפּ לינק איר פֿרייַהייט,
און זי געהאלטן נאָענט צו די פאקטן.
"איך געמיינט אַז בייַ וואָאָללעטט איר געוואלט זיי - וואָס וועט איך רוף עס? - מום.
איך מיינען דיין יונג מענטשן פֿאַר דיין שיין גערלז. "
"אזוי האבן י!"
סטרעטהער מודה. "אבער איר שלאָגן דאָרט אַ טשיקאַווע פאַקט - דעם
פאַקט אַז וואָאָללעטט צו אַקאַמאַדייץ זיך צו דעם רוח פון דער צייַט און דער ינקריסינג
מילדנעסס פון מאַנירן.
אלץ ענדערונגען, און איך כאַפּ אַז אונדזער סיטואַציע גראד מאַרקס אַ דאַטע.
מיר זאָל בעסער וועלן זיי מום, אָבער מיר האָבן צו מאַכן די בעסטער פון זיי ווי מיר געפינען
זיי.
זינט דעם רוח פון דער צייַט און דער ינקריסינג מילדנעסס שיקן זיי אַזוי פיל מער
צו פּאַריז - "" איר'ווע צו נעמען זיי צוריק ווי זיי קומען.
ווען זיי טאָן קומען.
באָן! "וואַנס מער זי עמברייסט עס אַלע, אָבער זי האט
אַ מאָמענט פון געדאַנק. "פּור טשאַד!"
"אַה," האט סטרעטהער טשירפלי "מאַמיע וועט ראַטעווען אים!"
זי איז געווען קוקן אַוועק, נאָך אין איר זעאונג, און זי גערעדט מיט ומגעדולד און כּמעט ווי
אויב ער האט ניט פארשטאנען איר.
"איר וועט ראַטעווען אים. אַז ס וואס וועט ראַטעווען אים. "
"אָה אָבער מיט מאַמיע ס הילף. סייַדן טאַקע איר מיינען, "ער צוגעגעבן," אַז איך
וועט ווירקונג אַזוי פיל מער מיט דייַן! "
עס געמאכט איר בייַ לעצט ווידער קוק בייַ אים. "איר וועט טאָן מער - ווי איר ניטאָ אַזוי פיל בעסער -
ווי אַלע פון אונדז שטעלן צוזאַמען. "" איך טראַכטן איך בין נאָר בעסער זינט איך'ווע וויסן
ריא! "
סטרעטהער ברייוולי אומגעקערט.
די דיפּלישאַן פון דעם אָרט, די שרינגקידזש פון די מאַסע און איצט קאַמפּעראַטיוולי רויק
וויטדראָאַל פון זייַן לעצט יסודות האט שוין געבראכט זיי נירער די טיר און לייגן זיי
אין באַציונג מיט אַ שליח פון וועמען ער בעספּאָקע מיס גאָסטריי ס טאַקסי.
אבער דעם לינק זיי אַ ביסל מינוט מער, וואָס זי איז געווען קלאר אין קיין שטימונג ניט צו
ניצן.
"איר'ווע גערעדט צו מיר פון וואָס - דורך דיין הצלחה - מר. טשאַד שטייט צו געווינען.
אבער איר'ווע נישט גערעדט צו מיר פון וואָס איר טאָן. "
"אָה איך'ווע גאָרנישט מער צו געווינען," האט סטרעטהער זייער פשוט.
זי האט עס ווי אפילו גאַנץ אויך פּשוט. "איר מיינען איר'ווע גאַט עס אַלע 'אַראָפּ'?
איר'ווע שוין באַצאָלט אין שטייַגן? "
"אַ טאָן ניט רעדן וועגן צאָלונג!" ער גראָונד. עפּעס אין דעם טאָן פון עס פּולד איר אַרויף,
אָבער ווי זייער שליח נאָך דילייד זי האט אן אנדער געלעגנהייַט און זי לייגן עס אין
אנדערן וועג.
"וואָס - דורך דורכפאַל - טאָן איר שטיין צו פאַרלירן?" ער נאָך, אָבער, וואָלט ניט האָבן עס.
"נאַטינג!" ער יקסקליימד, און אויף דעם שליח 'ס בייַ דעם רעגע רעאַפּפּעאַרינג ער
איז בכוח צו זינקען די ונטערטעניק אין זייער אָפּרופיק שטייַגן.
ווען, אַ ביסל טריט אַרויף די גאַס, אונטער אַ לאָמפּ, ער האט לייגן איר אין איר פיר-ווילער
און זי האט געבעטן אים אויב דער מענטש האט גערופן פֿאַר אים קיין רגע קאַנווייאַנס, ער געזאגט
איידער די טיר איז געווען פארמאכט.
"איר וועט ניט נעמען מיר מיט איר?" "ניט פֿאַר דער וועלט."
"און איך וועל גיין." "אין דער רעגן?"
"איך ווי דער רעגן," האט סטרעטהער.
"גוט-נאַכט!" זי געהאלטן אים אַ מאָמענט, בשעת זיין האַנט איז געווען
אויף די טיר, דורך נישט געענטפערט, נאָך וואָס זי געענטפערט דורך ריפּיטינג איר פרעגן.
"וואָס טוט איר שטיין צו פאַרלירן?"
פארוואס די קשיא איצט אַפעקטאַד אים ווי אנדערע ער קען נישט האָבן געזאגט, ער קען נאָר דעם
צייַט טרעפן עס אַנדערש. "אלץ."
"אזוי איך געדאַנק.
און איר וועט מצליח זיין. און צו אַז סוף איך בין דייַן - "
"אַה, ליב דאַמע!" ער ליב ברידד. "טילל טויט!" האט מאַריאַ גאָסטריי.
"גוט-נאַכט."