Tip:
Highlight text to annotate it
X
פּרק די עלפט געדאנקען אין תפיסה
טייל 1 דער ערשטער נאַכט אין טורמע זי געפונען עס
אוממעגלעך צו שלאָפן.
די בעט איז שווער ווייַטער פון קיין דערפאַרונג פון הערס, די בעט-קליידער פּראָסט און
ניט גענוגיק, דער קאַמער בייַ אַמאָל קאַלט און סטאַפי.
די ביסל גרייטינג אין די טיר, די געפיל פון קעסיידערדיק דורכקוק, באַזאָרגט איר.
זי געהאלטן עפן איר אויגן און קוקן אויף אים.
זי איז געווען פאַטיגד פיזיקלי און מענטאַלי, און ניט דער גייַסט ניט גוף קען מנוחה.
זי איז געווארן אַווער אַז בייַ רעגולער ינערוואַלז אַ ליכט פלאַשט אויף איר פּנים און אַ
באָדילעסס אויג געקוקט איר, און דעם, ווי די נאַכט וואָר אויף, געווארן אַ מוטשען ....
קאַפּעס געקומען צוריק אין איר מיינונג.
ער כאָנטיד אַ שטאַט צווישן העקטיק דרימינג און מילד דיליריאַם, און זי געפונען זיך
גערעדט אַפנ קאָל צו אים.
אַלע דורך די נאַכט אַ גאנצן אוממעגלעך און מאָנומענטאַל קאַפּעס קאָנפראָנטעד
איר, און זי אַרגיוד מיט אים וועגן מענטשן און פרויען.
זי וויזשוואַלייזד אים ווי אין אַ פּאָליציאַנט ס מונדיר און גאַנץ ימפּאַסיוו.
אויף עטלעכע מעשוגע כעזשבן זי פאַנסיד זי האט צו פעסטשטעלן איר פאַל אין פסוק.
"מיר זענען די מוזיק און איר זענען די קיילע," זי געזאגט, "מיר זענען פסוק און
איר זענט פּראָזע.
"צוליב מענטשן האָבן סיבה, פרויען גראַם א מענטש סקאָרז שטענדיק, אַלע די צייַט."
דעם קופּלעט ספּראַנג אין איר גייַסט פון ינ ערגעצ ניט, און מיד געבוירן אַ סאָף
סעריע פון ענלעך קאָופּלעץ אַז זי אנגעהויבן צו קאַמפּאָוז און אַדרעס צו קאַפּעס.
זיי געקומען טימינג דיסטרעסספוללי דורך איר ייקינג מאַרך:
"א מענטש קענען בריק, זיין סקערץ טאָן ניט רייַסן, א מענטש סקאָרז שטענדיק, אומעטום.
"זיין קלייד פֿאַר קיין מענטש לייז אַ נעץ, א מענטש סקאָרז שטענדיק, אומעטום.
פֿאַר האַץ אַז דורכפאַל און האַץ אַז פלער, טאָפּפּערס זייער וניווערסאַל טראָגן;
א מענטש סקאָרז שטענדיק, אומעטום.
"מענטשן ס ווייסץ זענען ניט דאָ אדער דאָרט, א מענטש סקאָרז שטענדיק, אומעטום.
"א מענטש קענען פירן אָן האָר, א מענטש סקאָרז שטענדיק, אומעטום.
"עס זענען ניט מאַלעס בייַ מענטשן צו גלאָצן, א מענטש סקאָרז שטענדיק, אומעטום.
"און קינדער מוזן מיר פרויען טראָגן -
"אָה, פאַרשילטן!" זי גערופן, ווי די הונדערט-און-ערשטער קופּלעט אָדער אַזוי דערלאנגט זיך אין איר
אַלטער מאַרך. פֿאַר אַ צייַט זי באַזאָרגט וועגן אַז
קאַמפּאַלסערי וואַנע און קוטאַנעאָוס חולאתן.
און זי איז געפאלן אין אַ היץ פון כאַראָטע פֿאַר די מידע פון בייז שפּראַך זי האט קונה.
"א מענטש קענען רויך, אַ מענטש קענען שווערן, א מענטש סקאָרז שטענדיק, אומעטום."
זי ראָולד איבער אויף איר פּנים, און סטאַפט איר פינגער אין איר אויערן צו פאַרמאַכן אויס די
ריטם פון איר מיינונג. זי לייגן נאָך פֿאַר אַ לאַנג צייַט, און איר מיינונג
ריזומד אין אַ מער גרינגער גאַנג.
זי געפונען זיך גערעדט צו קאַפּעס אין אַ אַנדערטאָון פון באַרדאַסדיק אַרייַנטרעטן.
"עס איז עפּעס צו ווערן געזאגט פֿאַר די דאַמע-ווי טעאָריע נאָך אַלע," זי אַדמיטאַד.
'ווייבערשע דארף צו זיין צאַרט און סאַבמיסיוו פנים, שטאַרק בלויז אין מייַלע און אין
קעגנשטעל צו בייז קאַמפּאַלשאַן. מיין ליב - איך קענען רופן איר אַז דאָ, מייַלע -
איך וויסן אַז.
די וויקטאָריאַנס איבער-האט עס אַ ביסל, איך אַרייַנלאָזן.
זייער געדאַנק פון מאַידענלי ומשולד איז געווען פּונקט אַ ליידיק ווייַס - דער סאָרט פון פלאַך ווייַס אַז
טוט ניט גלאַנצן.
אבער אַז טוט נישט יבערבייַטן דער פאַקט אַז עס איז ומשולד.
און איך'ווע לייענען, און געדאַנק, און געסט, און געקוקט - ביז מיין ומשולד - עס ס
סמירטשעד.
"סמירטשעד! ... "איר זען, טייַער, מען איז פּאַשאַנאַטלי באַזאָרגט
פֿאַר עפּעס - וואָס איז עס? איינער וויל צו זיין ריין.
איר ווילן מיר צו זיין ריין.
איר וואָלט ווילן מיר צו זיין ריין, אויב איר האט מיר אַ געדאַנק, אַז איז ....
"איך ווונדער אויב איר געבן מיר אַ געדאַנק .... "איך בין ניט אַ גוט פרוי.
איך טאָן ניט מיינען איך בין נישט אַ גוט פרוי - איך מיינען אַז איך בין נישט אַ גוט פרוי.
מיין אָרעם מאַרך איז אַזוי געמישט, ליב, איך קוים וויסן וואָס איך בין זאגן.
איך מיינען איך בין נישט אַ גוט ספּעסאַמאַן פון אַ פרוי.
איך'ווע גאַט אַ סטריק פון זכר. דאס פּאַסירן צו פרויען - רעכט פרויען - און
אַלע זיי האָבן צו טאָן איז צו נעמען זיי געזונט. זיי'ווע נאָר גאַט צו האַלטן ווייַס.
אבער איך בין שטענדיק טרייינג צו מאַכן זאכן פּאַסירן.
און איך באַקומען זיך גראָב ... "ס אַלע שמוץ אַז וואַשיז אַוועק, טייַער, אָבער
עס ס שמוץ.
"די ווייַס ונאַגגרעססיווע פרוי וואס קערעקץ און נורסעס און באדינט, און איז זיך געבוקט
און ביטרייד - די מאַרטער-מלכּה פון מענטשן, די ווייַס מוטער ....
איר קענען ניט טאָן אַז סאָרט פון זאַך סייַדן איר טאָן עס איבער רעליגיע, און עס ס ניט
רעליגיע אין מיר - פון וואס סאָרט - ווערט אַ קלאַפּ. "איך בין ניט לינד.
אַוואַדע נישט אַ דזשענטאַלווומאַן.
"איך בין ניט פּראָסט - ניט! אבער איך'ווע גאַט ניט ריינקייַט פון גייַסט - ניט פאַקטיש
ריינקייַט פון גייַסט.
א גוט פרוי ס מיינונג האט מלאכים מיט פלאַמינג שווערדן אין די פּאָרטאַלס צו האַלטן אויס געפאלן
געדאנקען .... "איך ווונדער אויב עס זענען קיין גוט פרויען
טאַקע.
"איך ווונטש איך האט ניט זידלען. איך טאָן שווערן.
עס אנגעהויבן ווי אַ וויץ .... עס דעוועלאָפּעד אין אַ סאָרט פון געהיים און
פּריוואַט שלעכט מאַנירן.
עס ס גאַט צו זיין בייַ לעצט ווי טאַביק-אַש איבער אַלע מיינע רייד און דוינגז ....
"'גייט עס, מיסי,' זיי געזאגט," בריק אַהט! '"איך געשוואוירן בייַ אַז פּאָליציאַנט - און דיסגאַסטיד
אים.
דיסגוסטעד אים!
"צוליב מענטשן פּאַליסמין קיינמאָל רייטלענ זיך, א מענטש אין אַלע זאכן סקאָרז אַזוי פיל ...
"דאַם! דאס זענען געטינג פּליינער.
עס מוזן זיין די פאַרטאָג קריפּינג ין
"איצט דאָ כאַט שוין דאָנינג אנדערן בלוי טאָג;
איך בין נאָר אַ אָרעם פרוי, ביטע נעמען עס אַוועק.
"אָה, שלאָף!
שלאָף! שלאָף!
שלאָף! "
טייל 2
"איצט," האט אַן וועראָניקאַ, נאָך דעם האַלב-שעה פון געניטונג, און זיצן אויף די
ומבאַקוועם ווודאַן אַוועקזעצן אָן אַ צוריק אַז איז איר סידעלע דורך טאָג, "עס ס ניט גוט
סטייינג דאָ אין אַ סאָרט פון מייז.
איך'ווע גאַט גאָרנישט צו טאָן פֿאַר אַ חודש אָבער טראַכטן.
איך קען ווי געזונט טראַכטן. איך דארף צו קענען צו טראַכטן דאס אויס.
"ווי וועט איך לייגן די קשיא?
וואָס בין איך? וואָס האָבן איך גאַט צו טאָן מיט זיך? ...
"איך ווונדער אויב פילע מענטשן האָבן געדאַנק דאס אויס?
"ביסט מיר אַלע גערעכט סיזינג האַלטן פון פראַסעס און אָובייינג שטימונגען?
"עס איז ניט אַזוי מיט אַלטמאָדיש מענטשן, זיי געוואוסט רעכט פון פאַלש, זיי האבן אַ
קלאָר-שנייַדן, רעליגיעז אמונה אַז געווען צו דערקלערן אַלץ און געבן אַ הערשן פֿאַר
אַלץ.
מיר האָבן ניט. איך האב נישט, מייַלע.
און עס ס ניט גוט פּריטענדינג עס איז איינער ווען עס איז ניט ....
איך רעכן איך גלויבן אין גאָט ....
קיינמאָל טאַקע געדאַנק וועגן אים - מען טאָן ניט ....
איך רעכן מיין עמונע איז, 'איך גלויבן גאַנץ ינדיסטינקטלי אין גאָט דער פאטער אלמעכטיקער,
סובסטראַטום פון די עוואַלושאַנערי פּראָצעס, און, אין אַ אָדער פון ווייג סענאַמענטאַליטי אַז
טוט ניט געבן אַ דאַטום פֿאַר עפּעס בייַ אַלע, אין יאָשקע משיח, זיין זון .'...
"ס ניט סאָרט פון גוט, אַן וועראָניקאַ, פּריטענדינג איינער טוט גלויבן ווען איינער
טוט ניט ....
"און ווי פֿאַר מתפלל פֿאַר אמונה - דעם סאָרט פון מאָנאָלאָג איז וועגן ווי בייַ ווי קיין איינער פון מיין
סאָרט טאָמיד געץ צו תפילה. ביסט נישט איך אַסקינג - אַסקינג בפירוש איצט? ...
"מיר'ווע אַלע געווען מיקסינג אונדזער געדאנקען, און מיר'ווע גאַט גייסטיקן שאַרף קאַפּערז - יעדער ברוך
איינער פון אונדז .... "א צעמישונג פון מאטיוון - אַז ס וואָס איך
בין! ...
"עס איז דעם ווילד קרייווינג פֿאַר הער קאַפּעס - די 'קאַפּעס באַגערן,' זיי וואָלט רופן
עס אין אַמעריקע. פארוואס טאָן איך ווילן אים אַזוי באַדלי?
פארוואס טאָן איך ווילן אים, און טראַכטן וועגן אים, און פאַרפעלן צו באַקומען אַוועק פון אים?
"עס איז ניט אַלע פון מיר. "דער ערשטער מענטש איר ליבע, אַן וועראָניקאַ,
איז זיך - באַקומען האַלטן פון וואס!
די נשמה איר האָבן צו שפּאָרן איז אַן וועראָניקאַ ס נשמה ...."
זי נעלט אויף די פּאָדלאָגע פון איר צעל און קלאַספּט איר הענט, און פארבליבן פֿאַר אַ לאַנג
צייַט אין שטילקייַט.
"אָה, גאָט!" זי האט בייַ לעצט, "ווי איך ווונטש איך האט שוין געלערנט צו דאַוונען!"
טייל 3 זי האט עטלעכע געדאַנק פון פּאַטינג די סאַטאַל
און שווער ישוז צו דער טשאַפּלאַן ווען זי איז געווען געווארנט פון זיין אַדווענט.
אבער זי האט ניט רעקאַנד מיט דער עטיקעט פון קאַנאָנגאַטע.
זי גאַט אַרויף, ווי זי האט שוין געזאָגט צו טאָן, בייַ זיין אויסזען, און ער דערשטוינט איר דורך
זיצן אַראָפּ, לויט צו מנהג, אויף איר בענקל.
ער נאָך וואָרע זיין קאַפּל, צו ווייַזן אַז די טעג פון מיראַקאַלז און משיח זייַענדיק יידל צו
זינדיקע זענען איבער שטענדיק.
זי האט דערקענט אַז זיין פנים איז נאָר פארפאסט דורך אַ גרויס אָנשטרענגונג, זיין פֿעיִקייטן
סאַווירלי קאַמפּרעסט. ער איז געווען ראַפאַלד, און זיין אויערן געווען רויט, ניט
צווייפל פון עטלעכע שכייניש סיכסעך.
ער קלאַסאַפייד איר ווי ער סיטאַד זיך. "אנדער יונגע פרוי, איך רעכן," ער געזאגט,
"ווער ווייסט בעסער ווי איר מאַקער וועגן איר פּלאַץ אין דער וועלט.
האָבן איר עפּעס צו פרעגן מיר? "
אַן וועראָניקאַ ריאַדזשאַסטיד איר מיינונג כייסטאַלי. איר צוריק סטיפאַנד.
זי געשאפן פון די טיפענישן פון איר שטאָלץ די מיעס ינוועסטאַגאַטאָרי צעטל פון די מאָדערן
דיסטריקט גאַסט.
"ביסט איר אַ ספּעציעל סאָרט פון גייַסטלעכער," זי האט, נאָך אַ פּויזע, און קוקן אַראָפּ איר
נאָז בייַ אים, "אָדער טאָן איר גיין צו די וניווערסיטיעס?"
"אָה!" ער געזאגט, פּראָופאַונדלי.
ער פּאַנטיד פֿאַר אַ מאָמענט מיט ונוטטערעד ריפּלייז, און דעמאָלט, מיט אַ ביטלדיק האַווייַע,
גאַט אַרויף און לינקס דער קאַמער.
אַזוי אַז אַן וועראָניקאַ איז ניט ביכולת צו פאַרשטיין דעם מומחה עצה זי אוודאי דארף אויף
איר גייַסטיק שטאַט.
טייל 4 נאָך אַ טאָג אָדער אַזוי זי געדאַנק מער
סטעדאַלי.
זי געפונען זיך אין אַ פייז פון היציק אָפּרוף קעגן די סאַפרידזש באַוועגונג, אַ
פאַסע זייער פּראָמאָטעד דורך איינער פון די קרום אַבדזשעקשאַנז מענטשן פון אַן
וועראָניקאַ ס טעמפּעראַמענט נעמען בייַ מאל - צו דער מיידל אין דער ווייַטער קאַמער צו איר אייגן.
זי איז געווען אַ גרויס, ריזיליאַנט מיידל, מיט אַ נאַריש שמייכל, אַ נאָך מער נאַריש
אויסדרוק פון ערנאַסטנאַס, און אַ טראָוטי קאָנטראַלטאָ קול.
זי איז געווען טומלדיק און כילעריאַס און ינטוזיאַסטיק, און איר האָר איז שטענדיק
אַבאָמינאַבלי געטאן.
אין די קאַפּל זי סאַנג מיט אַן אָפֿן-לאַנדזשד גוסטאָ אַז סיילאַנסט אַן וועראָניקאַ
בעסאַכאַקל, און אין די עקסערסייזינג-הויף סלאָוטשעד קייַלעכיק מיט קערלאַסלי דיספּערסט
פֿיס.
אַן וועראָניקאַ באַשלאָסן אַז "הוידעניש ראַגגער" איז געווען דער בלויז פראַזע צו אויסדריקן איר.
זי איז שטענדיק ברייקינג כּללים, וויספּערינג אַסיידז, ינטימאַטינג סיגנאַלז.
זי איז געווארן בייַ מאל אַ עמבאַדימאַנט פֿאַר אַן וועראָניקאַ פון אַלע אַז געמאכט די סאַפרידזש
באַוועגונג דעפעקטיווע און אַנסאַטיספייינג. זי איז שטענדיק ינישיייטינג נישטיק בריטשיז פון
דיסציפּלין.
איר גרעסטע גווורע איז די כאַולינג פאר דעם מיטן טאָג מאָלצייַט.
דעם איז אַ נאָכמאַך פון די נויזיז געמאכט דורך די קאַרניוואָראַ בייַ די זאָאָלאָגיקאַל גאַרדענס בייַ
פידינג-צייַט, די געדאַנק איז גענומען געווארן דורך אַרעסטאַנט נאָך אַרעסטאַנט ביז דער גאנצער
אָרט איז געווען גאַנץ מיט באַרקינגס, יאַפּפּינגס,
ראָאַרינגס, פּעליקאַן טשאַטטערינגס, און פעלינע יאָוולינגס, ינטערספּערסט מיט שריקס פון
כיסטעריקאַל געלעכטער. צו פילע אין אַז ענג סאַלאַטוד עס געקומען ווי
אַ ויסערגעוויינלעך רעליעף.
עס איז בעסער אפילו ווי דער פּיעט-געזאַנג. אבער עס אַנויד אַן וועראָניקאַ.
"ידיאָץ!" זי געזאגט, ווען זי געהערט דעם פּאַנדימאָוניאַם, און מיט באַזונדער דערמאָנען
צו דעם יונג דאַמע מיט די טראָוטי קאָנטראַלטאָ ווייַטער טיר.
"ינטאָלעראַבלע ידיאַץ !..."
עס גענומען עטלעכע טעג פֿאַר דעם פייז צו פאָרן, און עס לינק עטלעכע סקאַרס און עפּעס ווי אַ
באַשלוס. "וויאָלענסע וועט ניט טאָן עס," האט אַן וועראָניקאַ.
"בעגין גוואַלד, און די פרוי גייט אונטער ....
"אבער אַלע די מנוחה פון אונדזער פאַל איז רעכט .... יא. "
ווי דער לאַנג, יינזאַם טעג וואָר אויף, אַן וועראָניקאַ געפונען אַ נומער פון באַשטימט
אַטאַטודז און אויספירן אין איר מיינונג.
איינער פון די איז געווען אַ קלאַסאַפאַקיישאַן פון פרויען אין ווייבער וואס זענען און פרויען וואס זענען ניט
פייַנדלעך צו מענטשן. "דער עמעס סיבה פארוואס איך בין אויס פון אָרט
דאָ, "זי געזאגט," איז ווייַל איך ווי מענטשן.
איך קענען רעדן מיט זיי. איך'ווע קיינמאָל געפונען זיי פייַנדלעך.
איך'ווע גאַט ניט ווייַבלעך סאָרט געפיל. איך טאָן ניט וועלן קיין געזעצן אָדער פרידאַמז צו
באַשיצן מיר פון אַ מענטש ווי הער קאַפּעס.
איך וויסן אַז אין מיין האַרץ איך וואָלט נעמען וועלכער ער האט ....
"א פרוי וויל אַ געהעריק בונד מיט אַ מענטש, אַ מענטש וואס איז בעסער שטאָפּן ווי
זיך.
זי וויל אַז און באדערפענישן עס מער ווי עפּעס אַנדערש אין דער וועלט.
עס זאל ניט זיין גערעכט, עס זאל ניט זיין בלאָנד, אָבער דאס זענען אַזוי.
עס איז ניט געזעץ, אדער מנהג, אדער מענלעך גוואַלד געזעצט אַז.
עס איז פּונקט ווי דאס פּאַסירן צו זיין.
זי וויל צו זיין פֿרייַ - זי וויל צו זיין ליגאַלי און עקאַנאַמיקלי פֿרייַ, אַזוי ווי ניט צו
זיין אונטער צו דעם אומרעכט מענטש, אָבער בלויז גאָט, ווער געמאכט דער וועלט, קענען יבערבייַטן דאס צו
פאַרהיטן איר זייַענדיק שקלאַף צו די רעכט איינער.
"און אויב זי קענען נישט האָבן די רעכט איינער? "מיר'ווע דעוועלאָפּעד אַזאַ אַ מידה פון
ייבערהאַנט! "זי ראַבד איר נאַקאַלז אין איר שטערן.
"אָה, אָבער לעבן איז שווער!" זי גראָונד.
"ווען איר לוסאַן די פּלאָנטערן אין איין אָרט איר בינדן אַ פּעקל אין אנדערן ....
איידער עס איז קיין ענדערונג, קיין פאַקטיש טוישן, איך וועט זיין טויט - טויט - טויט און
פאַרטיק - צוויי הונדערט יאר !..."
טייל 5
איין נאָכמיטאָג, בעת אַלץ איז נאָך, די וואַרדרעסס געהערט איר שרייַען פּלוצעם און
אַלאַרמינגלי, און מיט גרויס און בוילעט לייַדנשאַפט, "פארוואס אין דעם נאָמען פון גוטסקייט האט איך
ברען אַז £ 20? "
טייל 6 זי זיך וועגן איר מיטאָג.
די פלייש איז געווען גראָב און דיסאַגרעעאַבלי געדינט.
"איך רעכן עטלעכע איינער מאכט אַ ביסל אויף די עסנוואַרג," זי געזאגט ....
"מען האט אַזאַ לעכערלעך געדאנקען פון די שלעכט פּראָסט מענטשן און די שיין
מאַשינערי פון סדר אַז ראָפּעס זיי ין
און דאָ זענען די ערטער, פול פון קאַנטיידזשאַן!
"דאָך, דעם איז דער עמעס געוועב פון לעבן, דעם איז וואָס מיר ראַפינירט זיכער מענטשן
פאַרגעסן.
מיר טראַכטן די גאנצע זאַך איז גלייַך און איידעלע בייַ דנאָ, און עס איז ניט.
מיר טראַכטן אויב מיר פּונקט אַנטקעגנשטעלנ זיך די פריינט מיר האָבן און גיין אויס אין די וועלט אַלץ
וועט ווערן לייַכט און גלענצנדיק.
איינער טוט נישט פאַרשטיין אַז אפילו די סאָרט פון ציוויליזאַציע איינער האט בייַ מאָרנינגסידע פּאַרק איז
געהאלטן צוזאַמען מיט שוועריקייט. דורך פּאַליסמין מען מוזן ניט קלאַפּ.
"דאס יסנ'טאַ וועלט פֿאַר אַ אומשולדיק מיידל צו גיין וועגן ין
יט'סאַ וועלט פון שליאַך און הויט חולאתן און פּעראַסייץ.
יט'סאַ וועלט אין וואָס די געזעץ קענען זיין אַ נאַריש חזיר און די פּאָליצייַ-סטיישאַנז גראָב
דענס. איינער וויל העלפּערס און פּראַטעקטערז - און ריין
וואַסער.
"בין איך שיין גלייַך אָדער בין איך זייַענדיק טאַמעד?
"איך בין פשוט דיסקאַווערינג אַז לעבן איז פילע-סיידאַד און קאָמפּליצירט און פּאַזאַלינג.
איך געדאַנק איינער האט בלויז צו נעמען עס דורך די האַלדז.
"עס האט ניט גאַט אַ האַלדז!"
טייל 7 איין טאָג דער געדאַנק פון זיך-קרבן געקומען
אין איר קאָפּ, און זי געמאכט, זי געדאַנק, עטלעכע וויכטיק מאָראַליש דיסקאַוועריז.
עס געקומען מיט אַן עקסטרעם ווירקונג פון שייַעך-ופדעקונג, אַ מערקווירדיק נייַקייַט.
"וואָס האָבן איך געווען אַלע דעם צייַט?" זי געבעטן זיך, און געענטפערט, "פונקט סטאַרק עגאיזם,
גראָב באַשטעטיקן פון אַן וועראָניקאַ, אָן אַ באַשיידן שמאַטע פון רעליגיע אָדער דיסציפּלין אָדער
רעספּעקט פֿאַר אויטאָריטעט צו דעקן מיר! "
איז געווען צו איר ווי כאָטש זי האט בייַ לעצט געפונען די עוונ - בויכן פון אָנפירן.
זי באמערקט זי האט קיינמאָל טאַקע געדאַנק פון קיין איין אָבער זיך אין אַלע איר אקטן און
פּלאַנז.
אפילו קאַפּעס האט געווארן פֿאַר איר נאָר אַ עקססיטאַנט צו לייַדנשאַפטלעך ליבע - אַ מיר געץ בייַ
וועמענס פֿיס איינער געקענט געניסן ימאַדזשאַנאַטיוו וואַללאָווינגס.
זי האט באַשטימט אויס צו באַקומען אַ שיין לעבן, אַ פּאָטער, אַנטראַמאַלד לעבן, אַליינ - אַנטוויקלונג,
אָן קאַונטינג די פּרייַז יעדער פֿאַר זיך אָדער אנדערע.
"איך האב שאַטן מיין פאטער," זי געזאגט, "איך האָבן שאַטן מיין מומע.
איך האָבן ווייטיק און סנאַבד נעבעך טעדי. איך'ווע געמאכט קיין איינער צופרידן.
איך פאַרדינען שיין פיל וואָס איך'ווע גאַט ....
"אויב נאָר ווייַל פון דעם וועג מען כערץ אנדערע אויב איינער קיקס פרייַ און פֿרייַ, איינער האט
צו פאָרלייגן .... "בראָקען-אין מענטשן!
איך רעכן די וועלט איז נאָר אַלע יגאַטיסטיקאַל קינדער און צעבראכן-אין מענטשן.
"דיין קליין פאָן פון גאווה מוזן לאָזנ פלאַטערן אַראָפּ מיט די מנוחה פון זיי, אַן
"קאָמפּראָמיסע - און גוטהאַרציקייַט. "קאָמפּראָמיסע און גוטהאַרציקייַט.
"ווער ביסטו אַז די וועלט זאָל ליגן אַראָפּ בייַ דיין פֿיס?
"איר'ווע גאַט צו ווערן אַ לייַטיש בירגער, אַן וועראָניקאַ.
נעמען אייער האַלב לאַבן מיט די אנדערע.
איר מוזן נישט גיין קלאָינג נאָך אַ מענטש וואס טוט נישט געהערן צו איר - אַז איז ניט אפילו
אינטערעסירט אין איר. אַז ס איין זאַך קלאָר.
"איר'ווע גאַט צו נעמען די לייַטיש גלייַך וועג.
איר'ווע גאַט צו סטרויערן זיך צו די מענטשן גאָט האט באַשטימט וועגן איר.
יעדער איינער אַנדערש טוט. "
זי געדאַנק מער און מער דערביי אַז שורה. עס איז קיין סיבה פארוואס זי זאָל ניט זיין
קאַפּעס 'פרייַנד. ער האט ווי איר, מייַלע, ער איז שטענדיק
צופרידן צו זיין מיט איר.
עס איז קיין סיבה פארוואס זי זאָל ניט זיין זיין ריסטריינד און ווערדיק פרייַנד.
נאָך אַלע, אַז איז געווען לעבן.
גאָרנישט איז געגעבן אַוועק, און קיין איינער געקומען אַזוי רייַך צו דעם סטאָל ווי צו באַפֿעלן אַלע אַז עס
האט צו פאָרשלאָג. יעדער איינער האט צו מאַכן אַ געשעפט מיט די
וועלט.
עס וואָלט זיין זייער גוט צו זיין קאַפּעס 'פרייַנד. זי זאל קענען צו גיין אויף מיט ביאָלאָגי,
עפשער אפילו אַרבעט אויף די זעלבע שאלות אַז ער דעלט מיט ....
אפשר איר גראַנדאָטער זאל חתונה זיין גראַנסאַן ....
עס געוואקסן קלאָר צו איר אַז איבער אַלע איר ווילד אָנפאַל פֿאַר זעלבסטשטענדיקייַט זי האט געטאן
גאָרנישט פֿאַר אַבי ווער, און פילע מענטשן האט געטאן דאס פֿאַר איר.
זי געדאַנק פון איר מומע און אַז בייַטל אַז איז דראַפּט אויף די טיש, און פון פילע
טראַבאַלסאַם און קראַנק-רעקוויטעד חסדים, זי געדאַנק פון די הילף פון די ווידגעטץ, פון
פּליושנ ס אַדמעריישאַן, זי געדאַנק, מיט אַ
נייַ-געבוירן צדקה, פון איר פאטער, פון מאַנינג ס קאַנשיענשאַס ונסעלפישנעסס, פון
פעלן מיניווער ס איבערגעגעבנקייט. "און פֿאַר מיר עס האט שוין פּרייד און פּרייד און
"איך בין דער ויסברענגעריש טאָכטער. איך וועט אויפשטיין און גיין צו מיין פאטער, און וועט
זאָגן אַנטו אים - "איך רעכן גאווה און אַליינ - באַשטעטיקן זענען
זינד?
געזינדיקט קעגן הימל - יא, איך האב געזינדיקט קעגן הימל און פאר דיר ....
"פּור אַלט טאַטעשי! איך ווונדער אויב ער וועט פאַרברענגען פיל אויף דעם דאס פעטע
קעלבער? ...
"די ווראַפּפּערעד לעבן-דיסציפּלין! איינער קומט צו אַז אין לעצט.
איך אָנהייבן צו פֿאַרשטיין דזשיין אָסטין און טשינטז קאָווערס און דיסאַנסי און ראַפינירטקייַט
און אַלע די מנוחה פון אים.
איינער שטעלט גלאַווז אויף איינער ס זשעדנע פינגער. איינער לערנז צו זיצן אַרויף ...
"און עפעס אָדער אנדערע," זי צוגעגעבן, נאָך אַ לאַנג מעהאַלעך, "איך מוזן באַצאָלן הער ראַמאַגע צוריק
זיין £ 40. "
>
פּרק די צוועלפט אַן וועראַניקאַ שטעלט דאס כדי
טייל 1 אַן וועראָניקאַ געמאכט אַ סטרעניואַס פּרווון צו
דורכפירן איר גוט רעזאַלושאַנז.
זי מעדיטאַטעד לאַנג און קערפאַלי אויף איר בריוו צו איר פאטער איידער זי געשריבן עס,
און גרייוולי און דיליבראַטלי ווידער איידער זי דעספּאַטטשעד עס.
"מיין טייַער פאטער," זי געשריבן, - "איך האב שוין טראכטן שווער וועגן אַלץ זינט איך געווען
געשיקט צו דעם טורמע. אַלע די יקספּיריאַנסיז האָבן געלערנט מיר אַ
גרויס געשעפט וועגן לעבן און ריאַלאַטיז.
איך זען אַז קאָמפּראָמיס איז מער נויטיק צו לעבן ווי איך יגנאָראַנטלי געמיינט עס צו זיין,
און איך האָבן שוין טרייינג צו באַקומען האר מאָרלי ס בוך אויף אַז אונטער, אָבער עס טוט נישט
דערשייַנען צו זיין בנימצא אין דער טורמע
ביבליאָטעק, און דער טשאַפּלאַן מיינט צו באַטראַכטן אים ווי אַ אַנדיזייראַבאַל שרייַבער. "
בייַ דעם פונט זי האט דערקענט אַז זי איז געווען דריפטינג פון איר ונטערטעניק.
"איך מוזן לייענען אים ווען איך קומען אויס.
אבער איך זען זייער קלאר אַז ווי דאס זענען אַ טאָכטער איז דאַווקע אָפענגיק אויף איר
פאטער און געבונדן בשעת זי איז אין אַז פּאָזיציע צו לעבן כאַרמאָוניאַסלי מיט זיין
אידעאלן. "
"ביט סטאַרטשי," האט אַן וועראָניקאַ, און אָלטערד דער שליסל פּלוצלינג.
איר קאַנקלודינג פּאַראַגראַף איז געווען, אויף דער גאנצער, עפשער, קוים סטאַרטשי גענוג.
"רילי, טאַטעשי, איך בין נעבעכדיק פֿאַר אַלע איך האָבן געטאן צו לייגן איר אויס.
מייַ איך קומען היים און פּרובירן צו זיין אַ בעסער טאָכטער צו איר?
"אַן וועראַניקאַ."
טייל 2
איר מומע געקומען צו טרעפן איר אַרויס קאַנאָנגאַטע, און, זייַענדיק אַ קליין צעטומלט
צווישן וואָס איז באַאַמטער און וואָס איז געווען בלויז אַ בונטאַריש קליין אויף אונדזער
לאַנדיש יושר, געפינען זיך ינוואַלווד אין
אַ טריומפאַל פּראָצעסיע צו די ווינדיקאַטאָר וועגעטאַריאַן רעסטאַוראַנט, און איז געווען ספּאַסיפיקלי
און פּערסאַנאַלי טשירד דורך אַ קליין, אָפּגעלאָזן שטופּן אַרויס אַז ראַנדיווו.
זיי באַשלאָסן גאַנץ אַדאַבלי, "זי ס אַן ישן דיר, מייַלע.
אָפּשטימונג וואָלט ניט טאָן קיין 'אָרעם צו' ער. "זי איז געווען אויף די זייער גרענעץ פון אַ וועגעטאַריער
מאָלצייַט איידער זי ריקאַווערד איר קאָפּ ווידער.
אָבייינג עטלעכע פייַן אינסטינקט, זי האט קומען צו דער טורמע אין אַ טונקל שלייער, אָבער זי האט
פּושט דעם אַרויף צו קוש אַן וועראָניקאַ און קיינמאָל ציען עס אַראָפּ ווידער.
עגגס זענען פּראָוקיורד פֿאַר איר, און זי זיך אויס די סאַבסאַקוואַנט ימאָושאַנז און עלאַקוואַנס מיט
די כשיוועס שיין אַ ינדזשערד דאַמע פון גוט משפּחה.
די שטילקייַט טרעפן און היים-קומט אַן וועראָניקאַ און זי האט באַטראַכט איז
לעגאַמרע דיסאָרגאַנייזד דורך דעם מיסאַדווענטשער, עס זענען ניט טויגן דערקלערונגען, און
נאָך זיי האט געזעצט דאס בייַ אַן
וועראָניקאַ ס לאַדזשינגז, זיי ריטשט היים אין דער פרי נאָכמיטאָג עסטריינדזשד און
דערשלאָגן, מיט כעדייקס און די טרומייט קול פון די ינדאַמאַטאַבאַל קיטי ברעט נאָך
רינגינג אין זייער אויערן.
"דרעאַדפול פרויען, מיין טייַער!" האט מיס סטאַנליי.
"און עטלעכע פון זיי גאַנץ שיין און ווויל אנגעטאן.
ניט דאַרפֿן צו טאָן אזעלכע זאכן.
מיר מוזן קיינמאָל לאָזן דיין פאטער וויסן מיר זענען. פארוואס אלץ האט איר לאָזן מיר באַקומען אין אַז
וואַגאָנעטטע? "
"איך געדאַנק מיר האט צו," האט אַן וועראָניקאַ, וואס האט אויך געווארן אַ ביסל אונטער די
קאַמפּאַלשאַן פון די מאַרשאַלס פון דעם געלעגנהייַט. "עס איז געווען זייער טיירינג."
"מיר וועלן האָבן עטלעכע טיי אין די צייכענונג-פּלאַץ ווי באַלד ווי אלץ מיר קענען - און איך וועל נעמען מיין
דאס אַוועק. איך טאָן ניט טראַכטן איך וועט אלץ זאָרגן פֿאַר דעם
הייַבל ווידער.
מיר וועט האָבן עטלעכע באַטערד טאָסט. דיין אָרעם טשיקס זענען גאַנץ סאַנגקאַן און
פּוסט ...."
טייל 3 ווען אַן וועראָניקאַ געפינען זיך אין איר
פאטער ס לערנען אַז אָוונט עס געווען צו איר פֿאַר אַ מאָמענט ווי כאָטש אַלע די געשעענישן
פון די פאַרבייַ זעקס חדשים האט שוין אַ חלום.
די גרויס גרוי ספּייסיז פון לאָנדאָן, די קראָם-ליט, גריסי, שיינינג גאסן, האט ווערן
זייער ווייַט, די בייאַלאַדזשיקאַל לאַבאָראַטאָריע מיט זייַן אַרבעט און ימאָושאַנז, די מיטינגז און
דיסקוסיעס, די רידעס אין האַנסאָמס מיט
ראַמאַגע, זענען ווי דאס אין אַ בוך לייענען און פארשלאסן.
די לערנען געווען לחלוטין אַנאָלטערד, עס איז געווען נאָך דער זעלביקער לאָמפּ מיט אַ קליין
שפּאָן אויס פון דעם שאָטן, נאָך די זעלבע גאַז פייַער, נאָך דער זעלביקער פּעקל פון בלוי און
ווייַס צייטונגען, עס געווען, מיט די זעלבע ראָזעווע
טופּען וועגן זיי, בייַ די עלנבויגן פון די אָרעם-שטול, נאָך דער זעלביקער פאטער.
ער געזעסן אין פיל דער זעלביקער שטעלונג, און זי איז געשטאנען פּונקט ווי זי האט געשטאנען ווען ער דערציילט
איר זי קען ניט גיין צו דער פאַדאַן דאַנס.
ביידע האט דראַפּט די גאַנץ פּראָטים פּאַלייטנאַס פון די דיינינג-אָרט, און אין זייער
פנימער אַ ימפּאַרשאַל אַבזערווער וואָלט האָבן דיסקאַווערד קליין שורות פון פאַראַקשנט
ווילפולנעסס אין פּראָסט, אַ זיכער כאַרדנאַס -
שאַרף, טאַקע, אין די פאטער און סאָפלי ראַונדאַד אין די טאָכטער - אָבער כאַרדנאַס
פונדעסטוועגן, אַז געמאכט יעדער קאָמפּראָמיס אַ מעציע און יעדער צדקה אַ אַראָפּרעכענען.
"און אַזוי איר האָבן שוין טראכטן?" איר פאטער אנגעהויבן, קוואָוטינג איר בריוו און קוקן איבער
זיין סלאַנטינג ברילן בייַ איר.
"גוט, מיין מיידל, איך ווינטשן איר האט געדאַנק וועגן אַלע די זאכן פאר די באַדערז
אנגעהויבן. "אַן וועראָניקאַ באמערקט אַז זי מוזן ניט
פאַרגעסן צו בלייַבן עמאַנאַנטלי גלייַך.
"מען האט צו לעבן און לערנען," זי רימאַרקט, מיט אַ נישקאָשע נאָכמאַך פון איר פאטער ס
שטייגער. "זייַ געזונט ווי איר לערנען," האט הער סטאַנליי.
זייער שמועס געהאנגען.
"איך רעכן, טאַטעשי, איר'ווע קיין אַבדזשעקשאַן צו מיין געגאנגען אויף מיט מיין אַרבעט בייַ די ימפּעריאַל
קאָלעגע? "זי געפרעגט. "אויב עס וועט האַלטן איר פאַרנומען," ער האט, מיט אַ
קוימ - קוים ייראַניקאַל שמייכל.
"די פיז זענען באַצאָלט צו דעם סוף פון דעם סעסיע."
ער נאַדיד צוויי מאָל, מיט זיין אויגן אויף דער שטעלע, ווי כאָטש אַז איז אַ פאָרמאַל ויסזאָגונג.
"איר זאלט גיין אויף מיט אַז ווערק," ער געזאגט, "אַזוי לאַנג ווי איר האַלטן אין האַרמאָניע מיט דאס
אין שטוב.
איך בין קאַנווינסט אַז פיל פון רוססעלל ס ינוועסטאַגיישאַנז זענען אויף פאַלש שורות, שלעכט
שורות. נאָך - איר מוזן לערנען פֿאַר זיך.
ניטאָ פון צייַט - יור פון יאָרן. "
"די אַרבעט ס כּמעט יקערדיק פֿאַר די ב.סק. יגזאַם. "
"ס סקאַנדאַליעז, אָבער איך רעכן עס איז."
זייער העסקעם אַזוי ווייַט געווען מערקווירדיק, און נאָך ווי אַ היים-קומענדיק דער זאַך איז געווען אַ
קליין פעלנדיק אין וואַרעמקייַט. אבער אַן וועראָניקאַ האט נאָך צו באַקומען צו איר
הויפּט טעמע.
זיי זענען שטיל פֿאַר אַ צייַט. "יט'סאַ צייַט פון רוי קוקן און גראָב
ווערק, "האט הער סטאַנליי.
"סטיל, די מענדעליאַן פעלאָוז ויסקומען מסתּמא צו געבן הער רוססעלל צרה, אַ גוט פּלאַץ פון
קאָנפליקט. עטלעכע פון זייער ספּעסאַמאַנז - וואַנדערפאַלי
אויסגעקליבן, וואַנדערפאַלי גאַט אַרויף. "
"דאַדדי," האט אַן וועראָניקאַ, "די ענינים--זייַענדיק אַוועק פון שטוב האט - פּרייַז געלט."
"איך געדאַנק איר וואָלט געפינען אַז אויס." "ווי אַ ענין פון פאַקט, איך פּאַסירן צו האָבן גאַט
אַ ביסל אין כויוו. "
"קיינמאָל!" הער האַרץ סאַנגק בייַ די ענדערונג אין זיין
אויסדרוק. "גוט, לאַדזשינגז און דאס!
און איך באַצאָלט מיין פיז בייַ די קאַלידזש. "
"יא. אבער ווי קען איר באַקומען - וואס האט איר קרעדיט?
"איר זען," האט אַן וועראָניקאַ, "מיין באַלעבאָסטע האלטן אויף מיין פּלאַץ בשעת איך איז געווען אין האָללאָווייַ,
און די פיז פֿאַר די קאַלידזש מאָונטעד אַרויף שיין באטייטיק. "
זי גערעדט גאַנץ אינגיכן, ווייַל זי געפונען איר פאטער ס קשיא די מערסט ומגעלומפּערט זי
האט אלץ האט צו ענטפֿערן אין איר לעבן. "מאַלי און איר געזעצט וועגן די רומז.
זי האט איר האט עטלעכע געלט. "
"איך באַראָוד עס," האט אַן וועראָניקאַ אין אַ גלייַכגילטיק טאָן, מיט ווייַס פאַרצווייפלונג אין איר
האַרץ. "אבער וואס קען האָבן לענט איר געלט?"
"איך פּאָנד מיין פּערל האַלדזבאַנד.
איך גאַט £ 3, און עס ס דרייַ אויף מיין וואַך. "
"סיקס פונט. ה'ם.
גאָט דער טיקאַץ?
יא, אָבער דעמאָלט - איר האט איר באַראָוד? "" איך געטאן, צו, "האט אַן וועראָניקאַ.
"ווער פון?" זי באגעגנט זיין אויג פֿאַר אַ רגע און איר האַרץ
ניט אַנדערש איר.
דער אמת איז געווען אוממעגלעך, ניט אָרנטלעך. אויב זי דערמאנט ראַמאַגע ער זאל האָבן אַ
פּאַסיק - עפּעס זאל פּאַסירן. זי לייד.
"די ווידגעטץ," זי געזאגט.
"טוט, טוט!" ער געזאגט. "רילי, ווי, איר ויסקומען צו האָבן אַדווערטייזד
אונדזער באַציונגען שיין בכלל! "" זיי - זיי געוואוסט, פון קורס.
ווייַל פון די דאַנס. "
"ווי פיל טאָן איר שולדיק זיי?" זי געוואוסט £ 40 איז אַ גאַנץ
אוממעגלעך סאַכאַקל פֿאַר זייער שכנים. זי געוואוסט, צו, זי מוזן נישט קווענקלענ זיך.
"ייט פונט," זי פּלאַנדזשד, און צוגעלייגט פולישלי, "£ 15 וועט זען מיר
קלאָר פון אַלץ. "
זי מאַטערד עטלעכע ונלאַדי-ווי באַמערקן אויף זיך אונטער איר אָטעם און פאַרקנאַסט אין
סוד אַדישאַנז. הער סטאַנליי באשלאסן צו פֿאַרבעסערן די
געלעגנהייַט.
ער געווען צו דיליבערייט. "גוט," ער האט בייַ לעצט סלאָולי, "איך וועט צאָלן
עס. איך וועט צאָלן עס.
אבער איך טאָן האָפֿן, ווי, איך טאָן האָפֿן - דעם איז דער סוף פון די אַדווענטשערז.
איך האָפֿן איר האָבן געלערנט אייער לעקציע איצט און קומען צו זען - קומען צו פאַרשטיין - ווי דאס
זענען.
מענטשן, קיינער, קענען טאָן ווי זיי ווי אין דעם וועלט.
אומעטום דאָרט זענען לימיטיישאַנז. "" איך וויסן, "האט אַן וועראָניקאַ (פופצן
פונט!).
"איך האב געלערנט אַז. איך הייסן - איך מיינען צו טאָן וואָס איך קענען. "
(פיפטין פונט. פיפטין פון פערציק איז 25.)
ער כעזיטייטיד.
זי געקענט טראַכטן פון גאָרנישט מער צו זאָגן. "גוט," זי אַטשיווד בייַ לעצט.
"דא גייט פֿאַר די נייַ לעבן!" "דא גייט פֿאַר די נייַ לעבן," ער עקאָוד און
געשטאנען אַרויף.
פאטער און טאָכטער געקוקט יעדער אנדערער וועראַלי, יעדער מער ווי אַ ביסל ינסאַקיער
מיט די אנדערע.
ער געמאכט אַ באַוועגונג צו איר, און דעריבער ריקאָלד די אומשטאנדן פון זייער לעצט
שמועס אין אַז לערנען.
זי געזען זיין ציל און זיין צווייפל כעזיטייטיד אויך, און דעריבער זענען צו אים, גענומען זיין מאַנטל
לאַפּעלז, און געקושט אים אויף דער באַק. "אַה, ווי," ער געזאגט, "אַז ס בעסער! און
געקושט איר צוריק גאַנץ קלאַמסאַלי.
"מיר ניטאָ געגאנגען צו זיין פיליק." זי דיסינגיידזשד זיך פון אים און געגאנגען
אויס פון די צימער מיט אַ גרוב, פאַרטיפט אויסדרוק.
(פיפטין פונט!
און זי געוואלט פערציק!)
טייל 4
עס איז געווען, טאָמער, די נאַטירלעך קאַנסאַקוואַנס פון אַ לאַנג און טיירינג און יקסייטינג טאָג אַז אַן
וועראָניקאַ זאָל אַריבערגיין אַ צעבראכן און דיסטרעסספול נאַכט, אַ נאַכט אין וועלכע די
איידעלע און זיך-סאַבדוינג רעזאַלושאַנז פון
קאַנאָנגאַטע ווייַזן זיך פֿאַר דער ערשטער מאָל אין אַן אַטמאָספער פון כּמעט לוראַד
דיסמיי.
איר פאטער ס מאָדנע סטיפנאַס פון נשמה דערלאנגט זיך איצט ווי עפּעס
בעסאַכאַקל לינק אויס פון די חשבונות אויף וואָס איר פּלאַנז זענען באזירט, און, אין
באַזונדער, זי האט ניט אַנטיסאַפּייטאַד די
שוועריקייט זי וואָלט געפינען אין באַראָוינג די 40 £ זי דארף פֿאַר ראַמאַגע.
אַז האט גענומען איר דורך יבערראַשן, און איר מיד וויץ האט ניט אַנדערש איר.
זי איז געווען צו האָבן £ 15, און ניט מער.
זי געוואוסט אַז צו דערוואַרטן מער איצט איז ווי אַנטיסאַפּייטינג אַ גאָלד, מייַן אין דעם גאָרטן.
דער צופאַל האט פאַרבייַ.
עס איז געווארן פּלוצלינג גלאַרינגלי קלאָר צו איר אַז עס איז געווען אוממעגלעך צו קריק
£ 15 אָדער קיין סאַכאַקל ווייניקער ווי 20 £ צו ראַמאַגע - לעגאַמרע אוממעגלעך.
זי איינגעזען אַז מיט אַ שטאָך פון עקל און גרויל.
שוין זי האט געשיקט אים £ 20, און קיינמאָל געשריבן צו דערקלערן צו אים וואָס עס איז געווען
זי האט נישט געשיקט עס צוריק שארף גלייַך ער אומגעקערט עס.
זי דארף צו האָבן געשריבן אין אַמאָל און דערציילט אים פּונקט וואָס האט געטראפן.
איצט אויב זי געשיקט £ 15 דעם פאָרשלאָג אַז זי האט פארבראכט אַ פינף-פונט
טאָן אין די דערווייַל וואָלט זיין יריזיסטאַבאַל.
ניט! וואס איז געווען אוממעגלעך.
זי וואָלט האָבן נאָר צו האַלטן די 15 £ ביז זי געקענט מאַכן עס צוואַנציק.
אַז זאל פּאַסירן אויף איר דיין געבורסטאָג - אין אויגוסט.
זי פארקערט וועגן, און איז געווען גערודפט דורך וויזשאַנז, העלפט מעמעריז, העלפט חלומות, פון
ראַמאַגע. ער איז געווארן מיעס און מאַנסטראַס, דאַנינג איר,
טרעטאַנינג איר, אַסיילינג איר.
"קאָנפאָונד געשלעכט פון ערשטער צו לעצט!" האט אַן וועראָניקאַ.
"פארוואס קענען ניט מיר פאַרמערן דורך סעקסליס ספּאָרז, ווי די פערנז טאָן?
מיר באַגרענעצן יעדער אנדערער, מיר דאַקס יעדער אנדערער, פֿרייַנדשאַפֿט איז פּויזאַנד און מקבר געווען
אונטער עס! ... איך מוזן באַצאָלן אַוועק אַז £ 40.
איך מוזן. "
פֿאַר אַ צייַט עס געווען קיין טרייסט פֿאַר איר אפילו אין קאַפּעס.
זי איז געווען צו זען קאַפּעס צו מארגן, אָבער איצט, אין דעם שטאַט פון צאָרעס זי האט אַטשיווד, זי
פּעלץ אַשורד ער וואָלט קערן זיין צוריק אויף איר, נעמען קיין מעלדונג פון איר בייַ אַלע.
און אויב ער האט נישט, וואָס איז געווען דער גוט פון זייעוודיק אים?
"איך ווינטשן ער איז געווען אַ פרוי," זי געזאגט, "און איך קען מאַכן אים מיין פרייַנד.
איך ווילן אים ווי מיין פרייַנד.
איך ווילן צו רעדן צו אים און גיין וועגן מיט אים.
נאָר גיין וועגן מיט אים. "
זי איז שטיל פֿאַר אַ צייַט, מיט איר נאָז אויף די קישן, און אַז האט איר צו:
"וואָס ס דער גוט פון פּריטענדינג?
"איך ליבע אים," זי האט אַפנ קאָל צו די טונקל פארמען פון איר פּלאַץ, און ריפּיטאַד עס, און
זענען אויף צו ימאַדזשאַן זיך טאן אקטן פון טראַדזשיקלי הונט-ווי איבערגעגעבנקייט צו דעם
בייאַלאַדזשאַסט, וואס, פֿאַר די צוועקן פון דער
דראַמע, פארבליבן לעגאַמרע פאַרכאַלעשט פון און גלייַכגילטיק צו איר פאַרהאַנדלונג.
בייַ לעצט עטלעכע אַנאָדינע געשאפן זיך פון די עקסערסייזיז, און, מיט וויעס נאַס
מיט אַזאַ שוואַך טרערן ווי בלויז דרייַ-אַקלאַק-אין-דעם-מאָרגן פּייטאַס קענען דיסטילירן,
זי געפאלן שלאָפנדיק.
טייל 5
פּורסואַנט צו עטלעכע בעסאַכאַקל פּריוואַט חשבונות זי האט ניט גיין אַרויף צו די
קייסעריש קאַלידזש ביז נאָך מיטן טאָג, און זי געפונען דעם לאַבאָראַטאָריע וויסט, אפילו ווי
זי באגערט.
זי געגאנגען צו די טיש אונטער דער סוף פֿענצטער אין וואָס זי האט שוין צוגעוווינט צו אַרבעטן,
און געפונען עס אויסגעקערט און גאַרנישט מיט פול לאגלען פון שייַעך-אגענטן.
אלץ איז געווען זייער ציכטיק, עס האט עווידענטלי געווארן סטרייטאַנד אַרויף און געהאלטן פֿאַר איר.
זי לייגן אַראָפּ די סקיצע-ביכער און אַפּאַראַט זי האט מיט איר, פּולד אויס איר
בענקל, און זיך אַראָפּ.
ווי זי האט אַזוי דער צוגרייטונג-אָרט טיר געעפנט הינטער איר.
זי געהערט עס עפענען, אָבער ווי זי פּעלץ געקענט צו קוקן קייַלעכיק אין אַ אָפּגעלאָזן שטייגער זי
פּריטענדאַד ניט צו הערן עס.
דערנאך קאַפּעס 'פוצטעפּס אַפּראָוטשט. זי פארקערט מיט אַן מי.
"איך געריכט איר דעם פרימאָרגן," ער געזאגט. "איך געזען - זיי נאַקט אַוועק דיין פעטערז
נעכטן. "
"איך טראַכטן עס איז זייער גוט פון מיר צו קומען דעם נאָכמיטאָג."
"איך אנגעהויבן צו זיין דערשראָקן איר זאל נישט קומען אין אַלע."
"אַפראַיד!"
"יא. איך בין צופרידן איר ניטאָ צוריק פֿאַר אַלע סאָרץ פון סיבות. "
ער גערעדט אַ ביסל נערוואַסלי.
"צווישן אנדערע זאכן, איר וויסן, איך האט ניט פֿאַרשטיין גאַנץ - איך האט ניט פֿאַרשטיין אַז
איר געווען אַזוי קינלי אינטערעסירט אין דעם סאַפרידזש קשיא.
איך האב עס אויף מיין געוויסן אַז איך באליידיקטער איר - "
"אָפפענדעד מיר ווען?" "איך'ווע געווארן כאָנטיד דורך די זיקאָרן פון איר.
איך איז געווען גראָב און נאַריש.
מיר האבן גערעדט וועגן די סאַפרידזש - און איך גאַנץ סקאָפט. "
"איר געווען ניט גראָב," זי געזאגט. "איך האט ניט וויסן איר געווען אַזוי שאַרף אויף דעם
סאַפרידזש געשעפט. "
"ניט אויך איר האָבן ניט געהאט עס אויף דיין מיינונג אַלע דעם
צייַט? "" איך האָבן גאַנץ.
איך פּעלץ עפעס איך'ד שאַטן איר. "
"איר האט נישט. איך - איך שאַטן זיך. "
"איך הייסן -" "איך ביכייווד ווי אַ ידיאָט, אַז ס אַלע.
מיין נערוועס געווען אין בעבעכעס.
איך געווען באַזאָרגט. מיר ניטאָ דער כיסטעריקאַל כייַע, הער קאַפּעס.
איך גאַט זיך פארשפארט אַרויף צו קילן אַוועק. דורך אַ סאָרט פון אינסטינקט.
ווי אַ הונט עסט גראָז.
איך בין רעכט ווידער איצט. "" מחמת אייער נערוועס זענען יקספּאָוזד, אַז איז
ניט אַנטשולדיקן פֿאַר מיין רירנדיק זיי. איך דארף צו האָבן געזען - "
"עס טוט ניט ענין אַ קלאַפּ - אויב איר ניטאָ ניט דיספּאָוזד צו פאַריבל האָבן די - די וועג איך ביכייווד."
"איך פאַריבל האָבן!" "איך איז נאָר נעבעכדיק איך'ד געווען אַזוי נאַריש."
"גוט, איך נעמען עס מיר ניטאָ גלייַך ווידער," האט קאַפּעס מיט אַ טאָן פון רעליעף, און
גענומען אַן גרינגער פּאָזיציע אויף די צוים פון איר טיש.
"אבער אויב איר געווען ניט שאַרף אויף די סאַפרידזש געשעפט, וואָס אויף ערד האט איר גיין צו
טורמע? "אַן וועראָניקאַ שפיגלט.
"עס איז געווען אַ פאַסע," זי געזאגט.
ער סמיילד. "יט'סאַ נייַ פייז אין דעם לעבן געשיכטע," ער
רימאַרקט. "עווריבאַדי מיינט צו האָבן עס איצט.
יעדער יינער ווער ס גיי צו אַנטוויקלען אין אַ פרוי. "
"עס ס מיס גאַרוויסע." "זי ס קומען אויף," האט קאַפּעס.
"און, איר וויסן, איר ניטאָ אָלטערינג אונדז אַלע.
איך בין געטרייסלט. די קאַמפּאַיגנ'סאַ הצלחה. "
ער באגעגנט איר קוועסטשאַנינג אויג, און ריפּיטאַד, "אָה! עס איז אַ דערפאָלג.
א מענטש איז אַזוי פיייק צו - צו נעמען פרויען אַ ביסל צו לייטלי.
סייַדן זיי דערמאָנען אים איצט און דעמאָלט נישט צו ....
איר האט. "
"און איך האט ניט וויסט מיין צייַט אין טורמע בעסאַכאַקל?"
"עס איז ניט דער טורמע ימפּרעסט מיר. אבער איך לייקט די זאכן איר געזאגט דאָ.
איך פּעלץ פּלוצלינג איך פארשטאנען איר - ווי אַ ינטעליגענט מענטש.
אויב איר וועט מוחל מיין געזאגט אַז, און ימפּלייינג וואָס גייט מיט אים.
עס ס עפּעס - פּופּפּייש אין אַ מענטש ס געוויינטלעך שטעלונג צו פרויען.
אַז איז וואָס איך'ווע האט אויף מיין געוויסן .... איך טאָן ניט טראַכטן מיר ניטאָ בעסאַכאַקל צו באַשולדיקן אויב
מיר טאָן ניט נעמען עטלעכע פון דיין פּלאַץ עמעס.
עטלעכע פון אייער געשלעכט, איך מיינען. אבער מיר סמערק אַ ביסל, איך בין דערשראָקן,
כאַביטשואַלי ווען מיר רעדן צו דיר. מיר סמערק, און מיר ניטאָ אַ ביסל - פערטיוו. "
ער פּאָזד, מיט זיין אויגן געלערנט איר גרייוולי.
"איר, מייַלע, טאָן ניט פאַרדינען עס," ער געזאגט.
זייער קאַלאַקווי איז פארענדיקט פּלוצלינג דורך די אַפּערישאַן פון מיס קלעגג בייַ דער ווייַטער
טיר.
ווען זי געזען אַן וועראָניקאַ זי געשטאנען פֿאַר אַ מאָמענט ווי אויב ינטראַנסט, און דעמאָלט אַוואַנסירטע
מיט אַוצטרעטשט הענט.
"וועראָניקווע!" זי געשריגן מיט אַ רייזינג ינטאַניישאַן, כאָטש קיינמאָל פריער האט זי
גערופן אַן וועראָניקאַ עפּעס אָבער מיס סטאַנליי, און געכאפט איר און סקוויזד איר
און געקושט איר מיט טיף עמאָציע.
"צו טראַכטן אַז איר זענען געגאנגען צו טאָן עס - און קיינמאָל געזאגט אַ וואָרט!
איר זענט אַ קליין דאַר, אָבער חוץ פֿאַר אַז איר קוק - איר קוק בעסער ווי אלץ.
איז עס זייער שרעקלעך?
איך געפרואווט צו באַקומען אין די פּאָליצייַ-גערעכט, אָבער די מאַסע איז אלץ אַזוי פיל צו גרויס, שטופּן ווי
איך וואָלט .... "איך מיינען צו גיין צו טורמע גלייַך די
סעסיע איז איבער, "האט מיס קלעגג.
"ווילד פערד - נישט אויב זיי האָבן אַלע די מאָונטעד פּאָליצייַ אין לאָנדאָן - שאַנ'ט האַלטן מיר
אויס. "
טייל 6 קאַפּעס ליט דאס וואַנדערפאַלי פֿאַר אַן
וועראָניקאַ אַלע אַז נאָכמיטאָג, ער איז געווען אַזוי פרייַנדלעך, אַזוי פּאַלפּאַבלי אינטערעסירט אין איר,
און צופרידן צו האָבן איר צוריק מיט אים.
טיי אין דער לאַבאָראַטאָריע איז אַ סאָרט פון סאַפראַדזשעט אָפּטראָג.
פעלן גאַרוויסע גענומען אַ מידה פון נוטראַלאַטי, פּראַפעסט זיך כּמעט וואַן
איבער דורך אַן וועראָניקאַ ס משל, און די סקאָטטשמאַן באַשלאָסן אַז אויב פרויען זענען אַ
אָפּשיידנדיק קויל עס איז געווען, בייַ קיין טעמפּאָ, אַ
ינלאַרדזשינג קויל, און קיין איינער וואס געגלויבט אין די דאָקטערין פון עוואָלוציע קען
לאַדזשיקלי לייקענען די שטימען צו פרויען "לעסאָף," אָבער פיל זיי זאלן זיין
דיספּאָוזד צו צווייפל דער אַדווייזאַביליטי פון זייַן באַלדיק האַנאָכע.
עס איז געווען אַ אָפּזאָג פון יקספּידיאַנסי, ער געזאגט, און ניט אַ אַבסאָלוט אָפּזאָג.
די יוגנט מיט זיין האָר ווי רוססעלל קלירד זיין האַלדז און געזאגט גאַנץ
יררעלעוואַנטלי אַז ער געוואוסט אַ מענטש וואס ווייסט תו בייַאַרד סיממאָנס, וואס האט רייאַטיד אין
די סטראַנגערס 'גאַלערי, און דעמאָלט קאַפּעס,
דערגייונג זיי אַלע דיסטינגקטלי פּראָ - אַן וועראָניקאַ, אויב ניט פּראָ - פעמאַנאַסט, ווענטשערד צו
זיין פארקרומטער, און סטאַרטעד אַ אָדער פון ספּעקולאַציע אויף די סקאָטטשמאַן ס געדאַנק - אַז
עס זענען נאָך האפענונגען פון פרויען יוואַלווינג אין עפּעס העכער.
ער איז געווען אַניוזשואַלי ווילד און גרייט, און אַלע די צייַט עס געווען צו אַן וועראָניקאַ ווי אַ
דילייטפאַל מעגלעכקייט, ווי אַ זאַך ניט טאַקע צו זיין ענטערטיינד עמעס, אָבער צו
זיין האַלב פערטיוולי פּעלץ, אַז ער איז זייַענדיק
אַזוי אַגריאַבאַל ווייַל זי האט קומען צוריק ווידער.
זי אומגעקערט שטוב דורך אַ וועלט אַז איז ווי ראָוזיאַט ווי עס וואלט געווען גרוי יבערנאַכטיק.
אבער ווי זי גאַט אויס פון די באַן אין מאָרנינגסידע פּאַרק סטיישאַן זי האט אַ קלאַפּ.
זי געזען, צוואַנציק יאַרדס אַראָפּ די פּלאַטפאָרמע, די בלאַנק הוט און ברייט צוריק און ינימאַטאַבאַל
סוואַגער פון ראַמאַגע.
זי דייווד בייַ אַמאָל הינטער די דעקל פון די לאָמפּ-צימער און אַפעקטאַד ערנסט קאָנפליקט מיט
איר שוך-שנירל ביז ער איז אויס פון דער סטאַנציע, און דעמאָלט זי נאכגעגאנגען סלאָולי און
מיט עקסטרעם דיסקרעשאַן ביז די
בייפערקיישאַן פון די אַווענוע פון דעם פעלד וועג פאַרזיכערט איר אַנטלויפן.
ראַמאַגע זענען אַרויף די אַווענוע, און זי כעריד צוזאמען דעם דרך מיט אַ ביטינג האַרץ און אַ
דיסאַגריאַבאַל חוש פון אַנסאַלווד פּראָבלעמס אין איר מיינונג.
"אז זאַך ס גייען אויף," זי דערציילט זיך.
"אלץ גייט אויף, קאַנפאַונד עס! איינער טוט נישט טוישן עפּעס איינער האט באַשטימט
גיי דורך געמאכט גוט רעזאַלושאַנז. "און דעריבער פאָרויס פון איר זי געזען דעם שטראַלנדיק
און וועלקאַמינג געשטאַלט פון מאַנינג.
ער געקומען ווי אַ אַגריאַבאַל דיווערזשאַן פון אַ ינסאַליאַבאַל פּערפּלעקסאַטי.
זי סמיילד בייַ דעם ספּעקטאַקל פון אים, און טהערעאַט זיין ראַדיאַציע געוואקסן.
"איך מיסט די שעה פון דיין מעלדונג," ער געזאגט, "אָבער איך געווען בייַ די ווינדיקאַטאָר
רעסטאָראַן. איר האט נישט זען מיר, איך וויסן.
איך איז געווען צווישן די פּראָסט סטאַדע אין דעם פּלאַץ אונטער, אָבער איך גענומען גוט זאָרגן צו זען איר. "
"דאָך איר ניטאָ קאָנווערטעד?" זי געזאגט. "צו דער מיינונג אַז אַלע יענע ספּלענדיד וואָמען
אין דער באַוועגונג דארף צו האָבן וואָוץ.
אלא! ווער קען העלפן עס? "
ער טאַוערד אַרויף איבער איר און סמיילד אַראָפּ בייַ איר אין זיין פאַדערלי וועג.
"צו דער מיינונג אַז אַלע פרויען דארף צו האָבן וואָוץ צי זיי ווי עס אָדער נישט."
ער אפגעטרעסלט זיין קאָפּ, און זיין אויגן און די מויל אונטער די שוואַרץ וואָנצעס רינגקאַלד
מיט זיין שמייכל.
און ווי ער געגאנגען דורך איר זייַט זיי אנגעהויבן אַ ראַנגגאַל אַז איז גאָרניט די ווייניקער ליב צו
אַן וועראָניקאַ ווייַל עס געדינט צו פאַרטרייַבן אַ דיסאַגריאַבאַל פּריאַקיאַפּיישאַן.
איז געווען צו איר אין איר געזונט דזשיניאַלאַטי אַז זי לייקט מאַנינג גאָר.
די ברייטנאַס קאַפּעס האט דיפיוזד איבער די וועלט געלויבט אפילו זיין קאָנקורענט.
טייל 7 די טריט דורך וואָס אַן וועראָניקאַ באשלאסן
צו דינגען זיך צו חתונה מאַנינג האבן קיינמאָל זייער קלאָר צו איר.
א מעדלי פון מאטיוון וואַררעד אין איר, און עס איז זיכער נישט איינער פון די קלענסטער פון די
אַז זי געקענט זיך צו זיין פּאַשאַנאַטלי אין ליבע מיט קאַפּעס, בייַ מאָומאַנץ זי האט אַ גידי
ינטאַמיישאַן אַז ער איז געווען אָנהייב צו פילן קינלי אינטערעסירט אין איר.
זי איינגעזען מער און מער די קוואַליטעט פון די עק אויף וואָס זי געשטאנען - די
יימעדיק גרייטקייַט מיט וואָס אין זיכער שטימונגען זי זאל אַראָפּוואַרפן, די אַנמיטאַגייטיד
ווראָנגנעסס און רעקלאַסנאַס פון אַזאַ אַ אַליינ - אַבאַנדאַנמאַנט.
"ער מוזן קיינמאָל וויסן," זי וואָלט שושקען צו זיך, "ער מוזן קיינמאָל וויסן.
אָדער אַנדערש - עלס עס וועט זיין אוממעגלעך אַז איך קענען זיין זיין פרייַנד. "
אַז פּשוט ויסזאָגונג פון דער פאַל איז געווען דורך קיין מיטל אַלע וואס זענען אויף אין אַן וועראָניקאַ ס
פאַרשטאַנד.
אבער עס איז דער פאָרעם פון איר פּסאַק פעסטקייַט, עס איז געווען דער בלויז פאָרמע אַז
זי אלץ דערלויבט צו זען טאָגליכט.
וואָס אַנדערש איז עס לערקט אין שאַדאָוז און טיף ערטער, אויב אין עטלעכע שטימונג פון רעווערי עס
געקומען אויס אין די ליכט, עס איז געווען אָט אָוווערכוועלמד און כאַסאַלד צוריק ווידער אין
כיידינג.
זי וואָלט קיינמאָל קוקן סקווערלי בייַ די חלום פארמען אַז מאַקט די געזעלשאַפטלעך סדר אין
וואָס זי געלעבט, קיינמאָל אַרייַנלאָזן זי איינגעהערט צו די ווייך ווהיספּערינגס אין איר אויער.
אבער מאַנינג געווען מער און מער קלאר אנגעוויזן ווי אַ אָפּדאַך, ווי זיכערהייַט.
זיכער פּשוט צוועקן ימערדזשד פון די דיסינדזשעניואַס מאַדאַל פון איר געפילן און
וויל.
זייעוודיק קאַפּעס פון טאָג צו טאָג געמאכט אַ העל עווענטפולנעסס אַז כאַמפּערד איר אין די
לויף זי האט ריזאַלווד צו נאָכפאָלגן. זי פאַרשווונדן פון דער לאַבאָראַטאָריע פֿאַר אַ
וואָך, אַ וואָך פון אַדלי טשיקאַווע טעג ....
ווען זי באנייט איר באַדינגונג בייַ די ימפּעריאַל קאַלידזש די דריט פינגער פון איר
לינק האַנט איז געווען באדעקט מיט אַ זייער פייַן אַלט קלינגען מיט טונקל בלוי סאַפּפירעס אַז האט אַמאָל
געהערט צו אַ גרויס-מומע פון מאַנינג ס.
אַז רינג מאַנאַפעסטלי פאַרנומען איר געדאנקען אַ גרויס געשעפט.
זי געהאלטן פּאָזינג אין איר אַרבעט און וועגן אים, און ווען קאַפּעס געקומען קייַלעכיק צו איר, זי
ערשטער לייגן איר האַנט אין איר שויס און דעריבער גאַנץ אָקווערדלי אין פראָנט פון אים.
אבער מענטשן זענען אָפט בלינד צו רינגס.
ער געווען צו זיין. אין די נאָכמיטאָג זי האט געהאלטן זיכער
מסופק זייער קערפאַלי, און באַשלאָסן אויף אַ מער עמפאַטיק לויף פון קאַמף.
"ביסט די פּראָסט סאַפּפירעס?" זי געזאגט.
ער בענט צו איר האַנט, און זי סליפּט אַוועק דער רינג און געגעבן אים צו אים צו ונטערזוכן.
"זייער גוט," ער געזאגט. "ראַדער דאַרקער ווי רובֿ פון זיי.
אבער איך בין ברייטער האנט ומוויסנדיק פון געמס.
איז עס אַ אַלט רינג? "ער געבעטן, אומגעקערט עס. "איך גלויבן עס איז.
עס ס אַ באַשטעלונג רינג ...."
זי סליפּט עס אויף איר פינגער, און צוגעלייגט, אין אַ קול זי געפרוווט צו מאַכן ענין-פון-פאַקט:
"עס איז געגעבן צו מיר לעצט וואָך." "אָה!" ער געזאגט, אין אַ בלאַס טאָן, און
מיט זיין אויגן אויף איר פּנים.
"יא. לעצטע וואָך. "זי גלאַנסט בייַ אים, און עס איז פּלוצלינג
קלאָר פֿאַר איינער רעגע פון ילומאַניישאַן אַז דעם רינג אויף איר פינגער איז געווען דער
קראַונינג גראָבער פעלער פון איר לעבן.
עס איז געווען קלאָר, און דערנאך עס פיידיד אין די קוואַליטעט פון אַ באַשערט נייטיקייַט.
"אַד!" ער רימאַרקט, אלא סערפּרייזינגלי, נאָך אַ קליין מעהאַלעך.
עס איז אַ קורץ פּויזע, אַ ענג פּויזע, צווישן זיי.
זי געזעסן זייער שטיל, און זיין אויגן רעסטיד אויף אַז צירונג פֿאַר אַ מאָמענט, און דעמאָלט
געפארן סלאָולי צו איר האַנטגעלענק און די ווייך שורות פון איר פאָראַרם.
"איך רעכן איך דארף צו גראַטולירן איר," ער געזאגט.
זייער אויגן באגעגנט, און זיין אויסגעדריקט פּערפּלעקסאַטי און נייַגעריקייַט.
"די פאַקט איז - איך טאָן ניט וויסן וואָס - דאָס נעמט מיר דורך יבערראַשן.
יז איך האָבן ניט פארבונדן דער געדאַנק מיט איר.
איר געווען גאַנץ - אָן אַז. "
"צי איך?" זי געזאגט. "איך טאָן ניט וויסן וואָס.
אבער דעם איז ווי - ווי גייען ארום אַ הויז וואס קוקט קוואַדראַט און פולשטענדיק און
דערגייונג אַ אומגעריכט לאַנג פליגל פליסנדיק אויס הינטער. "
זי האט אַרויף בייַ אים, און געפונען ער איז געווען וואַטשינג איר ענג.
פֿאַר עטלעכע סעקונדן פון וואַלומאַנאַס טראכטן זיי געקוקט אין די רינג צווישן זיי, און
ניט גערעדט.
דערנאך קאַפּעס שיפטיד זיין אויגן צו איר מיקראָסקאָפּ און די ביסל טרייַס פון
ונמאָונטעד סעקשאַנז בייַ אים. "ווי איז אַז קאַרמאַן אַרבעט?" ער געבעטן,
מיט אַ געצווונגען אינטערעס.
"בעסער," האט אַן וועראָניקאַ, מיט אַ אַנריל אַלאַקראַטי.
"אבער עס נאָך מיסיז די נוקלעאָלוס."
>
פּרק די טערטינט די שאַפיר רינג
טייל 1 צוליב אַ צייַט אַז רינג שטעלן מיט סאַפּפירעס
געווען צו זיין, נאָך אַלע, די באַפרידיקנדיק לייזונג פון אַן וועראָניקאַ ס שוועריקייטן.
עס איז געווען ווי פּאָרינג אַ שטאַרק זויער איבער דאַלד מעטאַל.
א טאַרניש פון קאַנסטריינט אַז האט לעצטנס פאַרשפּרייטן איבער איר באַטזיונגען מיט קאַפּעס
פאַרשווונדן ווידער.
זיי עמבאַרקט אויף אַן אָפֿן און דערקלערט פֿרייַנדשאַפֿט.
זיי אפילו גערעדט וועגן פֿרייַנדשאַפֿט.
זיי זענען צו די זאָאָלאָגיקאַל גאַרדענס צוזאַמען איין שבת צו זען פֿאַר זיך
אַ פונט פון מאָרפאַלאַדזשיקאַל אינטערעס וועגן די טאָוקאַן ס רעכענונג - אַז פרייַנדלעך און
ענערטיינינג פויגל - און זיי אויסגעגעבן דעם רו
פון די נאָכמיטאָג גיין וועגן און ילאַבערייטינג אין אַלגעמיין טנאָים דעם טעמע און
דער העכערקייַט פון גייסטיקער כאַווערשאַפט צו אַלע בלויז לייַדנשאַפטלעך באציונגען.
אויף דעם טעמע קאַפּעס איז געווען שווער און קאַנשיענשאַס, אָבער אַז געווען צו איר צו זיין
נאָר פּונקט וואָס ער דארף צו זיין. ער איז געווען אויך, האט זי געקענט עס, מער ווי אַ
קליין ינסינסיר.
"מיר זענען בלויז אין די פאַרטאָג פון דער וועלט פון פרענדשיפּ," ער געזאגט, "ווען אינטערעס, איך
רעכן, וועט נעמען דעם אָרט פון תאוות.
אָדער איר האָבן געהאט צו ליבע מענטשן אָדער האַס זיי - וואָס איז אַ סאָרט פון ליבע, צו, אין זייַן
וועג - צו באַקומען עפּעס אויס פון זיי.
איצט, מער און מער, מיר ניטאָ געגאנגען צו זיין אינטערעסירט אין זיי, צו זיין נייַגעריק וועגן
זיי און - גאַנץ מיילדלי-יקספּערימענטאַל מיט זיי. "
ער געווען צו זיין ילאַבערייטינג געדאנקען ווי ער גערעדט.
זיי וואָטשט די טשימפּאַנזיז אין די נייַ אַפּעס 'הויז, און אַדמייערד די מילד
מענטשהייַט פון זייער אויגן - "אַזוי פיל מער מענטשלעך ווי מענטשן" - און זיי וואָטשט די
פלינק גיבבאָן אין דער ווייַטער וווינונג טאן ווונדערלעך ליפּס און לופט סאַמערסאָלץ.
"איך ווונדער וואָס פון אונדז ינדזשויז אַז רובֿ," האט קאַפּעס - "טוט ער, אָדער טאָן מיר?"
"ער מיינט צו באַקומען אַ פּינטעלע -"
"ער טוט עס און פארגעסט עס. מיר געדענקען עס.
די פריידיק גווול פּונקט שנירל אין די שטאָפּן פון מיין מעמעריז און בלייַבן דאָרט
אויף אייביק.
לעבעדיק ס נאָר מאַטעריאַל. "" ס זייער גוט צו זיין גאַנץ. "
"ס בעסער צו וויסן לעבן ווי זיין לעבן." "מען מעג טאָן ביידע," האט אַן וועראָניקאַ.
זי איז געווען אין אַ זייער אַנקריטיקאַל שטאַט אַז נאָכמיטאָג.
ווען ער געזאגט, "זאל ס גיין און זען די בראָדעווקע-כאַזער," זי געדאַנק קיין איינער אלץ האט געהאט אַזוי
שנעל אַ פלייץ פון גוט געדאנקען ווי ער, און ווען ער דערקלערט אַז צוקער און ניט בונס איז
די טאַליסמאַן פון פּאָפּולאַריטעט צווישן די
אַנימאַלס, זי מאַרוואַלד בייַ זיין פּראַקטיש אָמניססיענסע.
סוף, אין די אַרויסגאַנג אין רעגענט ס פּאַרק, זיי געלאפן קעגן מיס קלעגג.
עס איז געווען דער אויסדרוק פון מיס קלעגג ס פּנים אַז לייגן דעם געדאַנק אין אַן וועראָניקאַ ס קאָפּ
פון ווייַזונג מאַנינג אין די קאַלידזש איין טאָג, אַ געדאַנק וואָס זי האט ניט פֿאַר עטלעכע סיבה אָדער
אנדערע פירן אויס פֿאַר אַ פאָרטנייט.
טייל 2 ווען בייַ לעצט זי האט אַזוי, די שאַפיר רינג
גענומען אויף אַ נייַ קוואַליטעט אין דער פאַנטאַזיע פון קאַפּעס.
עס אויפגעהערט צו זיין דער סימבאָל פון פרייַהייַט און אַ ווייַט און גאַנץ פאַרטראָגן מענטש, און
געווארן פּלוצלינג און זייער דיסאַגרעעאַבלי די סימען פון אַ גרויס און פּאָרטענטאַס גוף
קענטיק און מאַמאָשעסדיק.
מאַנינג באוויזן בלויז אין די סוף פון די נאָכמיטאָג ס ווערק, און די בייאַלאַדזשאַסט איז
גיי דורך עטלעכע פּערפּלעקסיטיעס די סקאָטטשמאַן האט באשאפן דורך אַ מעטאַפיזיקאַל
באַהאַנדלונג פון די סקאַלז פון היראַקס און אַ יונג אפריקאנער העלפאַנד.
ער איז געווען פּאָליאַנע אַרויף די שוועריקייטן דורך טרייסינג אַ טייל אַבליטערייטיד סוטשער די
סקאָטטשמאַן האט אָוווערלוקט ווען די טיר פון די דורכפאָר געעפנט, און מאַנינג געקומען אין
זיין אַלוועלט.
געזען אַראָפּ די לענג פון די לאַבאָראַטאָריע, מאַנינג האט אַ זייער שיין און שטאַלטיק
דזשענטלמען טאַקע, און, אין דעם ספּעקטאַקל פון זיין לאָעט שטייַגן צו זיין קאַלע, מיס קלעגג
ריפּלייסט איינער לאַנג-טשערישט ראָמאַנס וועגן אַן וועראָניקאַ דורך איינער מער נאָרמאַל און פּשוט.
ער האט אַ שטעקן און אַ זייַד הוט מיט אַ טרויער-באַנד אין איין גרוי-גלאַווד האַנט, זיין
כאַלאַט-מאַנטל און הויזן זענען אַדמראַבאַל, זיין שיין פּנים, זיין שוואַרץ וואָנצעס, זיין
באַוווסט שטערן קאַנווייד אַ לאָעט סאַליסיטוד.
"איך וועלן," ער האט, מיט אַ ווייַס האַנט אַוצטרעטשט, "צו נעמען איר אויס צו טיי."
"איך'ווע געווארן פּאָליאַנע אַרויף," האט אַן וועראָניקאַ, ברייטלי.
"אלע אייערע יימעדיק וויסנשאפטלעכן דאס?" ער האט, מיט אַ שמייכל אַז מיס קלעגג געדאַנק
יקסטראָרדאַנעראַלי ליב.
"כל מיין יימעדיק וויסנשאפטלעכן זאכן," האט אַן וועראָניקאַ.
ער געשטאנען צוריק, סמיילינג מיט אַ לופט פון פּראַפּרייאַטערשיפּ, און קוקן וועגן אים בייַ
די געשעפט-ווי ויסריכט פון דעם אָרט.
די נידעריק סטעליע געמאכט אים ויסקומען אַבנאָרמאַלי הויך.
אַן וועראָניקאַ אפגעווישט אַ סקאַלפּעל, שטעלן אַ קאָרט איבער אַ וואַך-גלאז מיט דין שרעדז
פון עמבריאַניק גיני-כאַזער שווימערייַ אין מאָוו פלעק, און דיסמאַנטאַלד איר מיקראָסקאָפּ.
"איך ווונטש איך פארשטאנען מער פון ביאָלאָגי," האט מאַנינג.
"איך בין גרייט," האט אַן וועראָניקאַ, קלאָוזינג איר מיקראָסקאָפּ-קעסטל מיט אַ גיט, און קוקן
פֿאַר איינער קורץ רעגע אַרויף די לאַבאָראַטאָריע.
"מיר האָבן נישט אַירס און גראַסעס דאָ, און מיין הוט כאַנגז פון אַ פלעקל אין די דורכפאָר."
זי האט דעם וועג צו דער טיר, און מאַנינג פארביי הינטער איר און קייַלעכיק איר און געעפנט
די טיר פֿאַר איר.
ווען קאַפּעס גלאַנסט אַרויף בייַ זיי פֿאַר אַ מאָמענט, מאַנינג געווען צו זיין האלטן זיין געווער אַלע
וועגן איר, און עס איז גאָרנישט אָבער שטיל אַקוויעסאַנס אין איר שייַכעס.
נאָך קאַפּעס האט פאַרטיק די סקאָטטשמאַן ס קאָפּדרייעניש ער געגאנגען צוריק אין דער צוגרייטונג-
אָרט.
ער געזעסן אַראָפּ אויף די סיל פון דער אָפֿן פֿענצטער, פאָולדאַד זיין געווער, און סטערד גלייַך איידער
אים פֿאַר אַ לאַנג צייַט איבער דעם מדבר פון טיילז און קוימען-פּאַץ אין אַ הימל אַז איז
בלוי און פּוסט.
ער איז געווען ניט אַדיקטאַד צו מאָנאָלאָג, און דער נאָר דייַטלעך באַמערקן ער דערלויבט זיך
בייַ ערשטער אויף אַ אַלוועלט אַז איז עווידענטלי עפּעס אָבער באַפרידיקנדיק צו אים אַז
נאָכמיטאָג, איז געווען איינער סאָליד און לעגאַמרע ונאַססיגנעד "דאַם!"
די וואָרט מוזן האָבן געהאט עטלעכע גראַטאַפייינג קוואַליטעט, ווייַל ער ריפּיטאַד עס.
און ער געשטאנען אַרויף און ריפּיטאַד עס ווידער.
"די נאַר איך האב שוין!" ער האט געשריגן, און איצט רעדע איז געווען קומען צו אים.
ער געפרוווט דעם זאַץ מיט עקספּלאַטיווז. "אַס!" ער געגאנגען אויף, נאָך וואָרמינג.
"מאַק-כעדיד מאָראַליש טאָכעס!
איך דארף צו האָבן געטאן עפּעס. "איך דארף צו האָבן געטאן עפּעס!
"ווהאַט'סאַ מענטש פֿאַר? "פרענדשיפּ!"
ער דאַבאַלד אַרויף זיין פויסט, און געווען צו באַטראַכטן טראַסטינג עס דורך דעם
פֿענצטער. ער אויסגעדרייט זיין צוריק אויף אַז ניסויען.
און פּלוצלינג ער געכאפט אַ נייַ צוגרייטונג פלאַש אַז געשטאנען אויף זיין טיש און
קאַנטיינד די בעסער טייל פון אַ וואָך ס ווערק--אַ באַווייַזן דייסעקשאַן פון אַ שנעק,
ביוטאַפלי געטאן - און כערלד עס אַריבער די
אָרט, צו צעשמעטערן ריזאַונדינגלי אויף די סימענטיד פּאָדלאָגע אונטער די ביכערשאַנק, דעריבער,
אָן אָדער יאָגעניש אָדער פּויזע, ער אויסגעקערט זיין אָרעם צוזאמען אַ פּאָליצע פון שייַעך-אגענטן און געשיקט
זיי צו ויסמישנ זיך מיט די דאַברי אויף דער פּאָדלאָגע.
זיי געפאלן אין אַ דיאַפּאַסאָן פון סמאַשיז. "ה'ם!" ער געזאגט, וועגן דעם רעקאַדזש מיט
אַ קאַמער וויזאַדזש.
"סילי!" ער רימאַרקט נאָך אַ פּויזע. "איין קוים ווייסט - אַלע די צייַט."
ער לייגן זיין האנט אין זיין פּאַקאַץ, זיין מויל פּוקקערעד צו אַ פייַף, און ער איז געגאנגען צו די
טיר פון די ויסווייניקסט צוגרייטונג-צימער און געשטאנען דאָרט, קוקן, שפּאָרן פֿאַר די פיינטאַסט
ינטענסאַפאַקיישאַן פון זיין נאַטירלעך רודדינעסס, די עמבאַדימאַנט פון העל קלאָרקייַט.
"געללעטט," ער גערופן, "נאָר קומען און קלאָר אַרויף אַ כאַזערייַ, וועט איר?
איך'ווע סמאַשט עטלעכע זאכן. "
טייל 3 עס איז געווען איינער ערנסט פלאָ אין אַן
וועראָניקאַ ס עריינדזשמאַנץ פֿאַר זיך-ריאַבילאַטיישאַן, און אַז איז ראַמאַגע.
ער געהאנגען איבער איר - ער און זיין אַנטלייַען צו איר און זיין קשר מיט איר און אַז
שרעקלעך אָוונט - אַ ווייג, דיסקאַנסערטינג מעגלעכקייט פון אַנויאַנס און ויסשטעלן.
זי קען נישט זען קיין רעליעף פון דעם דייַגעס חוץ ריפּיימאַנט, און ריפּיימאַנט
געווען אוממעגלעך. די רייזינג פון £ 25 איז געווען אַ
אַרבעט בעסאַכאַקל ווייַטער פון איר כוחות.
איר דיין געבורסטאָג איז געווען פיר חדשים אַוועק, און אַז, בייַ זייַן עקסטרעמיסט פונט, זאל געבן
איר אנדערן £ 5. די זאַך ראַנגקאַלד אין איר מיינונג נאַכט און
טאָג.
זי וואָלט וועקן אין די נאַכט צו איבערחזרן איר ביטער געשריי: "אָה, וואָס האט איך ברען די
הערות? "
עס צוגעלייגט זייער צו די אַנויאַנס פון די סיטואַציע אַז זי האט צוויי מאָל געזען ראַמאַגע אין
די אַווענוע זינט איר צוריקקומען צו די באַשיצן פון איר פאטער ס דאַך.
ער האט אפגעגעבן שלום איר מיט פּראָטים נימעס, זיין אויגן דיסטענדיד מיט ינדעסיפעראַבלע
מינינגז. זי פּעלץ זי איז געווען פארבונדן אין כּבֿוד צו דערציילן די
גאַנץ ייסעק צו מאַנינג גיכער אָדער שפּעטער.
טאקע, עס געווען באַשערט אַז זי מוזן קלאָר עס אַרויף מיט זיין הילף, אָדער ניט בייַ
אַלע. און ווען מאַנינג האט ניט וועגן דער זאַך
געווען פּשוט גענוג.
זי וואָלט קאַמפּאָוז גאָר לוסאַד און מענטשיש דערקלערונגען.
אבער ווען עס געקומען צו בראָוטשינג זיי, עס פּרוווד צו זיין פיל מער האַרב ווי זי
האט געמיינט.
זיי זענען אַראָפּ די גרויס לייטער פון דעם בנין, און, בשעת זי האט געזוכט אין איר מיינונג
פֿאַר אַ אָנהייב, ער רייסט אין אַפּרישייישאַן פון איר פּשוט קלייד און אַליינ -
מאַזל - טאָוו אויף זייער באַשטעלונג.
"עס מאכט מיר פילן," ער געזאגט, "אַז גאָרנישט איז אוממעגלעך - צו האָבן איר דאָ בייַ מיר.
איך געזאגט, אַז יום בייַ סורביטאָן, 'עס ס פילע גוט דאס אין לעבן, אָבער עס ס נאָר איינער
בעסטער, און אַז ס די ווילד-כערד מיידל וואס ס פּולינג אַוועק בייַ אַז רודער.
איך וועל מאַכן איר מיין גראַיל, און עטלעכע טאָג, עפשער, אויב גאָט וויל, זי וועט ווערן מיין
פרוי! '"
ער האט זייער שווער פאר אים ווי ער געזאגט דעם, און זיין קול איז געווען פול פון טיף
געפיל. "גראַיל!" האט אַן וועראָניקאַ, און דעריבער: "אָה,
יאָ - פון לויף!
עפּעס אָבער אַ הייליק איינער, איך בין דערשראָקן. "" אַלטאָגעטהער הייליק, אַן וועראָניקאַ.
אַ! אָבער איר קענען ניט ימאַדזשאַן וואָס איר זענען צו מיר און וואָס איר מיינען צו מיר!
איך רעכן עס איז עפּעס מיסטיש און ווונדערלעך וועגן אַלע פרויען. "
"עס איז עפּעס מיסטיש און ווונדערלעך וועגן אַלע מענטשן.
איך טאָן ניט זען אַז מענטשן דאַרפֿן באַנק עס מיט די פרויען. "
"א מענטש טוט," האט מאַנינג - "אַ אמת מענטש, מייַלע.
און פֿאַר מיר עס איז נאָר איינער אוצר-הויז.
דורך דזשאָווע! ווען איך טראַכטן פון עס איך ווילן צו שפּרינגען און
שרייַען! "
"עס וואָלט ווונדערן אַז מענטשן מיט די באַראָו."
"ס אַסטאָנישעס מיר אַז איך טאָן ניט," האט מאַנינג, אין אַ טאָן פון טיף אַליינ -
ענדזשוימענט.
"איך טראַכטן," אנגעהויבן אַן וועראָניקאַ, "אַז איר טאָן ניט פאַרשטיין -"
ער דיסריגאַרדיד איר גאנצן. ער ווייווד אַן אָרעם און גערעדט מיט אַ מאָדנע
אפקלאנג.
"איך פילן ווי אַ ריז! איך גלויבן איצט איך וועט טאָן גרויס זאכן.
געטער! וואָס עס דארף זיין צו גיסן אויס שטאַרק, גלענצנדיק פסוק - גוואַלדיק שורות! גוואַלדיק שורות!
אויב איך טאָן, אַן וועראָניקאַ, עס וועט זיין איר.
עס וועט זיין בעסאַכאַקל איר. איך וועל אָפּגעבן מיין ספרים צו איר.
איך וועל לייגן זיי אַלע אין דיין פֿיס. "ער בימד אויף איר.
"איך טאָן ניט קלערן איר פאַרשטיין," אַן וועראָניקאַ אנגעהויבן ווידער, "אַז איך בין גאַנץ אַ דעפעקטיווע
מענטש. "" איך טאָן ניט ווילן צו, "האט מאַנינג.
"זיי זאָגן עס זענען ספּאַץ אויף דעם זונטיק
ניט פֿאַר מיר. עס וואַרמס מיר, און לייץ מיר, און צו זאַט מיין
וועלט מיט בלומען. פארוואס זאָל איך פּיפּס אין עס דורך סמאָוקט
גלאז צו זען דאס אַז טאָן ניט ווירקן מיר? "
ער סמיילד זיין פאַרגעניגן בייַ זיין באַגלייטער. "איך'ווע גאַט שלעכט חסרונות."
ער אפגעטרעסלט זיין קאָפּ סלאָולי, סמיילינג מיסטיריאַסלי.
"אבער טאָמער איך ווילן צו באקענען זיי."
"איך שענקען איר אַבסאַלושאַן." "איך טאָן ניט וועלן אַבסאַלושאַן.
איך ווילן צו מאַכן זיך קענטיק צו איר. "" איך ווונטש איך געקענט מאַכן איר קענטיק צו
זיך.
איך טאָן ניט גלויבן אין די חסרונות. זיי ניטאָ נאָר אַ פריידיק סאָפנינג פון דער
אַוטליין - מער שיין ווי שלימות. ווי דער פלאָז פון אַן אַלט מירמלשטיין.
אויב איר רעדן פון אייער חסרונות, איך וועט רעדן פון אייער ספּלענדאָרס. "
"איך טאָן ווילן צו דערציילן איר דאס, מייַלע."
"מיר וועט האָבן, דאַנקען גאָט! צען מיריאַד טעג צו זאָגן יעדער אנדערע זאכן.
ווען איך טראַכטן פון עס - "" אבער די ביסט דאס איך ווילן צו דערציילן איר
איצט! "
"איך געמאכט אַ ביסל ליד פון עס. זאל מיר זאָגן עס צו איר.
איך'ווע קיין נאָמען פֿאַר עס נאָך. עפּיטהאַלאַמי זאל טאָן.
"ווי אים וואס זענען געשטאנען אויף דאַריען איך קוק אַנטשאַרטיד ים
צען טויזנט טעג, 10,000 נעכט איידער מיין קווין און מיר.
"און אַז בלויז ברענגט מיר אַרויף צו וועגן 65!
"א גליטערינג מדבר פון צייַט אז צו די זונ - ונטערגאַנג ריטשאַז
ניט קיל ווי נאָך זייַן כוואליעס האט פּלאַוד אדער גריטטעד אויף זייַן ביטשאַז.
"און מיר וועט זעגל אַז פראכט ברייט, פֿון טאָג צו טאָג צוזאַמען,
פון ייל צו ייל פון גליק דורך יאָר ס פון גאָט ס אייגן וועטער. "
"יא," האט זיין פּראָספּעקטיוו יונגערמאַן-מאַטראָס, "אַז ס זייער שיין."
זי פארשטאפט קליין, פול פון דאס ניט - געזאגט. שיין!
צען טויזנט טעג, 10,000 נעכט!
"איר וועט זאָגן מיר דיין חסרונות," האט מאַנינג.
"אויב זיי ענין צו איר, זיי ענין." "עס איז ניט דווקא חסרונות," האט אַן
וועראָניקאַ.
"ס עפּעס אַז באַדערז מיר." צען טויזנט!
שטעלן אַז וועג עס געווען אַזוי אַנדערש. "און אַשוראַדלי!" האט מאַנינג.
זי געפונען אַ קליין שוועריקייט אין אָנהייב.
זי איז צופרידן ווען ער געגאנגען אויף: "איך ווילן צו זיין דיין שטאָט פון אָפּדאַך פון יעדער סאָרט פון
אַרן. איך ווילן צו שטיין צווישן איר און אַלע די
קראַפט און ווילענעסס פון דער וועלט.
איך ווילן צו מאַכן איר פילן אַז דאָ איז אַ פּלאַץ ווו די מאַסע טוט ניט געשריי ניט
קראַנק-ווינטן בלאָזן. "" וואס איז אַלע זייער געזונט, "האט אַן וועראָניקאַ,
אַנכידיד.
"וואס איז מיין חלום פון איר," האט מאַנינג, וואָרמינג.
"איך ווילן מיין לעבן צו ווערן געשלאגן גאָלד פּונקט אין סדר צו מאַכן עס אַ פּאַסן באַשטעטיקן פֿאַר
דייַן.
עס איר וועט זיין, אין אַ ינער טעמפּל. איך ווילן צו באַרייַכערן עס מיט כאַנגגינגז און
דערפרייען עס מיט פערזן. איך ווילן צו פּלאָמבירן עס מיט פייַן און טייַער
דאס.
און דורך דיגריז, עפשער, אַז מיידל דיסטראַסט פון דייַן אַז מאכט איר ייַנשרומפּן
פון מיין קיסיז, וועט פאַרשווינדן .... פאַרגעבן מיר אויב אַ זיכער וואַרעמקייַט קריפּס אין
מיין ווערטער!
דער פּאַרק איז גרין און גרוי צו-טאָג, אָבער איך בין גלאָוינג ראָזעווע און גאָלד ....
עס איז שווער צו אויסדריקן די זאכן. "
טייל 4 זיי געזעסן מיט טיי און סטראָבעריז און
קרעם איידער זיי אין אַ קליין טיש אין פראָנט פון דעם פּאַוויליאַן אין רעגענט ס פּאַרק.
איר קאָנפעסיע איז נאָך אַנמייד.
מאַנינג לינד פאָרויס אויף די טיש, גערעדט דיסקורסיוועלי אויף די פּראַבאַבאַל
העלקייַט פון זייער באהעפט לעבן.
אַן וועראָניקאַ געזעסן צוריק אין אַ שטעלונג פון ינאַטענטשאַן, איר אויגן אויף אַ ווייַט שפּיל פון
קריקיט, איר גייַסט פּערפּלעקסט און פאַרנומען.
זי איז געווען ריקאָלינג די אומשטאנדן אונטער וועלכע זי האט פאַרקנאַסט זיך צו מאַנינג,
און טרייינג צו פֿאַרשטיין אַ טשיקאַווע אַנטוויקלונג פון דער קוואַליטעט פון דעם
שייכות.
די פּערטיקיאַלערז פון איר באַשטעלונג געווען זייער קלאָר אין איר זיקאָרן.
זי האט גענומען זאָרגן ער זאָל האָבן דעם מאָומענטאַס רעדן מיט איר אויף אַ גאָרטן-אַוועקזעצן
באפוילן דורך די פֿענצטער פון די הויז.
זיי זענען געווען פּלייינג טעניס, מיט זיין באַשייַמפּערלעך כוונה לומינג איבער איר.
"זאל אונדז זיצן אַראָפּ פֿאַר אַ מאָמענט," ער האט געזאגט.
ער געמאכט זיין רעדע אַ קליין ילאַבראַטלי.
זי פּלאַקט בייַ די נאַץ פון איר טומל און געהערט אים צו די סוף, דעמאָלט גערעדט אין אַ
ריסטריינד אַנדערטאָון. "איר פרעגן מיר צו זיין פאַרקנאַסט צו איר, הער
מאַנינג, "זי אנגעהויבן.
"איך וויל צו לייגן אַלע מיין לעבן בייַ דיין פֿיס." "הער מאַנינג, איך טאָן ניט טראַכטן איך ליבע איר ....
איך ווילן צו זיין זייער קלאָר מיט איר. איך האב גאָרנישט, גאָרנישט אַז קענען עפשער
זיין לייַדנשאַפט פֿאַר איר.
איך בין זיכער. גאָרנישט בייַ אַלע. "
ער איז שטיל פֿאַר עטלעכע מאָומאַנץ. "אפשר אַז איז נאָר סליפּינג," ער געזאגט.
"ווי קענען איר וויסן?"
"איך טראַכטן - טאָמער איך בין גאַנץ אַ קאַלטבלוטיק מענטש."
זי פארשטאפט. ער פארבליבן צוגעהערט אַטענטיוולי.
"איר האָבן געווען זייער פרייַנדלעך צו מיר," זי געזאגט.
"איך וואָלט געבן מיין לעבן פֿאַר איר." הער האַרץ האט וואָרמד צו אים.
עס האט געווען צו איר אַז לעבן זאל ווערן זייער גוט טאַקע מיט זיין קינדלינעסס און
קרבן וועגן איר.
זי געדאַנק פון אים ווי שטענדיק העפלעך און נוציק, ווי ריאַלייזינג, טאַקע, זיין אידעאל פון
שוץ און דינען, ווי טשיוואַלראָוסלי געלאזן איר פֿרייַ צו לעבן איר אייגן לעבן,
סימכע מיט אַ ינפאַנאַט וואַטראָנעס אין יעדער דעטאַל פון איר יררעספּאָנסיווע זייַענדיק.
זי טוואַנגעד די קאַטגוט אונטער איר פינגער.
"עס מיינט אַזוי ומיוישערדיק," זי געזאגט, "צו נעמען אַלע איר פאָרשלאָג מיר און געבן אַזוי קליין אין
צוריקקומען. "" עס איז אַלע דער וועלט צו מיר.
און מיר זענען נישט טריידערז קוקן בייַ יקוויוואַלאַנץ. "
"איר וויסן, הער מאַנינג, איך טאָן ניט טאַקע ווילן צו חתונה."
"ניין"
"עס מיינט אַזוי - אַזוי ומווערדיק" - זי פּיקט צווישן איר פראַסעס "פון די איידעלע ליבע איר
געבן - "זי פארשטאפט, דורך די שוועריקייט זי
געפונען אין יקספּרעסינג זיך.
"אבער איך בין ריכטער פון אַז," האט מאַנינג. "הלוואי איר וואַרטן פֿאַר מיר?"
מאַנינג איז שטיל פֿאַר אַ פּלאַץ. "ווי מיין דאַמע וויל."
"הלוואי איר לאָזן מיר גיין אויף געלערנט פֿאַר אַ צייַט?"
"אויב איר סדר געדולד." "איך טראַכטן, הער מאַנינג ...
איך טאָן ניט וויסן.
עס איז אַזוי שווער. ווען איך טראַכטן פון די ליבע איר געבן מיר - מען
דארף צו געבן איר צוריק ליבע. "" איר ווי מיר? "
"יא. און איך בין דאַנקבאַר צו איר ...."
מאַנינג טאַפּט מיט זיין טומל אויף די טורף דורך עטלעכע מאָומאַנץ פון שטילקייַט.
"איר זענען די מערסט שליימעסדיק, די רובֿ כבוד פון באשאפן דאס - אָנבאָט, אָפן
גייסטיקע, מוטיק, שיין.
איך בין דיין סערוויטאָר. איך בין גרייט צו וואַרטן פֿאַר איר, צו וואַרטן אייער
פאַרגעניגן, צו געבן אַלע מיין לעבן צו ווינינג עס.
זאל מיר נאָר טראָגן אייער ליווערי.
געבן מיר אָבער לאָזן צו פּרובירן. איר ווילן צו טראַכטן פֿאַר אַ צייַט, צו זיין פּאָטער
פֿאַר אַ צייַט. אַז איז אַזוי ווי איר, ארטעמיס - פּאַלאַס אַטהענע!
(פּאַלאַס אַטהענע איז בעסער.)
איר זענט אַלע די שלאַנק גאַדאַסיז. איך פֿאַרשטיין.
זאל מיר דינגען זיך. אַז איז אַלע איך פרעגן. "
זי האט בייַ אים, זיין פּנים, דאַונקאַסט און אין פּראָפיל, איז געווען שיין און שטאַרק.
איר דאנקבארקייט סוועלד ין איר. "איר ביסט אויך גוט פֿאַר מיר," זי געזאגט אין אַ
נידעריק קול.
"און איר - איר וועט?" א לאַנג פּויזע.
"עס איז ניט יאַריד ...."" אבער וועט איר? "
"יאָ."
פֿאַר עטלעכע סעקונדן ער האט געבליבן גאַנץ נאָך.
"אויב איך זיצן דאָ," ער האט, שטייענדיק אַרויף איידער איר פּלוצלינג, "איך וועט האָבן צו
שרייַען.
זאל אונדז גיין וועגן. טום, טום, טיררייַ, טום, טום, טום, טי, טום -
אַז זאַך פון מענדעלזאנס! אויב מאכן איין מענטש לעגאַמרע צופרידן
איז קיין צופֿרידנקייט צו איר - "
ער געהאלטן אויס זיין האנט, און זי אויך געשטאנען אַרויף.
ער געצויגן איר נאָענט אַרויף צו אים מיט אַ שטאַרק, שטענדיק ציען.
און פּלוצלינג, אין פראָנט פון אַלע יענע פֿענצטער, ער פאָולדאַד איר אין זיין געווער און
געדריקט איר צו אים, און געקושט איר ונרעסיסטינג פּנים.
"זאלסט ניט!" גערופן אַן וועראָניקאַ, סטראַגאַלינג קוימ - קוים, און ער באפרייט איר.
"מוחל מיר," ער געזאגט. "אבער איך בין אין געזאַנג-גראַד."
זי האט אַ מאָמענט פון לויטער פּאַניק בייַ די זאַך זי האט געטאן.
"הער מאַנינג, "זי געזאגט," פֿאַר אַ צייַט - וועט איר זאָגן קיין איינער?
וועט איר האַלטן דעם - אונדזער סוד?
איך בין סאָפעקדיק - וועט איר ביטע נישט אפילו זאָגן מיין מומע? "
"ווי איר וועט," ער געזאגט. "אבער אויב מיין שטייגער דערציילט!
איך קענען נישט העלפן עס אויב אַז ווייזט.
איר בלויז הייסן אַ סוד פֿאַר אַ ביסל צייַט? "" פונקט פֿאַר אַ ביסל צייַט, "זי האט,
"יאָ ...."
אבער די רינג, און איר מומע ס טרייאַמפאַנט אויג, און אַ צעטל פון האַסקאָמע אין איר פאטער ס
שטייגער, און אַ ראָמאַן באַזייַטיקונג אין אים צו לויבן מאַנינג אין אַ פּונקט, ימפּאַרשאַל קול
האט באַלד געשטעלט זייער באַשטימט
קוואַלאַפאַקיישאַנז אויף אַז קאָווענאַנטעד בעסאָדיקייַט.
טייל 5 לכתחילה די קוואַליטעט פון איר שייכות צו
מאַנינג געווען מאָווינג און שיין צו אַן וועראָניקאַ.
זי אַדמייערד און גאַנץ פּיטיד אים, און זי איז געווען ונפעיגנעדלי דאַנקבאַר צו אים.
זי אפילו געדאַנק אַז טאָמער זי זאל קומען צו ליבע אים, אין להכעיס פון אַז שוואַך
ינדיפיינאַבאַל אַראָמאַט פון אַבסורדיטי אַז פּערוויידיד זיין קאָרטלי שייַכעס.
זי וואָלט קיינמאָל ליבע אים ווי זי ליב געהאט קאַפּעס, פון לויף, אָבער עס זענען גראַדעס און
מידות פון ליבע. פֿאַר מאַנינג עס וואָלט זיין אַ מער טעמפּראַט
ליבע בעסאַכאַקל.
פיל מער טעמפּראַט, די דיסקריט און דזשוילעסס ליבע פון אַ ערלעך, רילאַקטאַנט,
קאַנדיסענדינג פרוי.
זי האט שוין גאַנץ קאַנווינסט אַז אַ באַשטעלונג מיט אים און בייַ לעצט אַ חתונה
האט פּונקט אַז קוואַליטעט פון קאָמפּראָמיס וואָס דיסטינגגווישיז די וועגן פון די קלוג.
עס וואָלט זיין די ווראַפּפּערעד וועלט כּמעט בייַ זייַן בעסטער.
זי געזען זיך בנין אַרויף אַ לעבן אויף אַז - אַ לעבן ריסטריינד, ליב, שיין,
אַ ביסל פּאַטעטיק און בעסאַכאַקל ווערדיק, אַ לעבן פון גרויס דיסאַפּלאַנז און
סופּפּרעססיאָנס און ברייט ריזערווז ...
אבער די ראַמאַגע ייסעק דארף פּאָליאַנע אַרויף, פון קורס, עס איז געווען אַ פלאָ אויף אַז פּרויעקט.
זי האט צו דערקלערן וועגן און צאָלן אַוועק אַז £ 40 ....
דערנאך, גאַנץ ינסענסיבלי, איר קוועענלינעסס האט דיקליינד.
זי איז קיינמאָל געקענט צו שפּור דער ענדערונגען איר שטעלונג האט אַנדערגאָן, פון דער צייַט ווען
זי געמיינט זיך צו זיין די פּאַמפּערד מלכה פון פאָרטשון, די קרוין פון אַ גוט מענטש ס
ליבע (און בעסאָד, אָבער נאַבלי, וואָרשיפּינג
עטלעכע איינער אַנדערש), צו דער צייַט ווען זי איינגעזען זי איז געווען אין פאַקט נאָר אַ מאַנאַקין
פֿאַר איר געליבטער ס פאַנטאַזיע, און אַז ער קערד ניט מער פֿאַר דעם ריאַלאַטיז פון איר
זייַענדיק, פֿאַר די זאכן זי פּעלץ און געבעטן,
פֿאַר די תאוות און חלומות אַז זאל אַריבערפירן איר, ווי אַ קינד דאגות פֿאַר די זעגעכץ אין
זייַן ליאַלקע. זי איז געווען די אַקטריסע זיין קאַפּריז האט אויסדערוויילט צו
שפּיל אַ פּאַסיוו טייל ....
עס איז געווען איינער פון די מערסט בילדונגקרייז דיסיללוסיאָנמענץ אין אַן וועראָניקאַ ס קאַריערע.
אבער האט פילע פרויען באַקומען עפּעס בעסער?
דעם נאָכמיטאָג, ווען זי איז געווען דרינגלעך צו דערקלערן איר כאַמפּערינג און טיינטינג
קאַמפּלאַקיישאַן מיט ראַמאַגע, די מעקייַעם פון דעם פרעמד קוואַליטעט אין איר שייכות
מיט מאַנינג געווארן אַקוטע.
היטהערטאָ עס האט שוין קוואַלאַפייד דורך איר פאָרשטעלונג פון אַלע לעבן ווי אַ קאָמפּראָמיס, דורך
איר נייַ מי צו זיין ונעקסאַקטינג פון לעבן.
אבער זי באמערקט אַז צו זאָגן מאַנינג פון איר ראַמאַגע אַדווענטשערז ווי זיי האבן געטראפן
וואָלט זיין ווי טאַרינג פיגיערז אויף אַ וואַסער-קאָליר.
זיי זענען אין פאַרשידענע שליסל, זיי האבן אַ אַנדערש טימבער.
ווי קען זי דערציילן אים וואָס טאַקע שוין אנגעהויבן צו רעטעניש זיך, וואָס זי האט
באַראָוד אַז געלט בייַ אַלע?
דער קלאָר פאַקט איז אַז זי האט גראַבד אַ לעקעכל.
זי האט גראַבד!
זי איז געווארן ווייניקער און ווייניקער אַטענטיוו צו זיין מעדיטאַטיווע, אַליינ - קאַמפּלייסאַנט פראַגמאַנץ פון
רעדן ווי זי דערציילט זיך דעם.
איר סוד געדאנקען געמאכט עטלעכע האַסטי, העלפט-כאַרטאַד יקסקערזשאַנז אין דער מעגלעכקייט פון
טעלינג די זאַך אין ראָמאַנטיש טאָנעס - ראַמאַגע איז ווי אַ שוואַרץ ראָשע, זי ווי אַ ווייַס,
פאַנטאַסטיקלי ווייַס, מיידל ....
זי דאַוטיד אויב מאַנינג וואָלט אפילו הערן צו אַז.
ער וואָלט אָפּזאָגן צו הערן און מויכל זייַן איר ונשריווען.
און עס געקומען צו איר מיט אַ שוידער, ווי אַן אויסערגעוויינלעכע פאַרזע, אַז זי קען
קיינמאָל דערציילן מאַנינג וועגן ראַמאַגע - קיינמאָל. זי דיסמיסט דעם געדאַנק פון טאן אַזוי.
אבער אַז נאָך לינקס דער £ 40! ...
איר גייַסט זענען אויף דזשענראַלייזינג. אַזוי עס וואָלט שטענדיק זיין צווישן זיך און
מאַנינג.
זי געזען איר לעבן איידער איר ראַבד פון אַלע ברייטהאַרציק ילוזשאַנז, די ווראַפּפּערעד לעבן
ונווראַפּפּערעד שטענדיק, וויסטאַז פון נודנע רעספּאָנסעס, קרייסיז פון מאַכן-גלויבן, יאָרן פון
יגזאַקטינג קעגנצייַטיק דיסריגאַרד אין אַ נעפּלדיק גאָרטן פון פייַן געפילן.
אבער האט קיין פרוי באַקומען עפּעס בעסער פון אַ מענטש?
אפשר יעדער פרוי קאַנסילז זיך פון אַ מענטש בעוינעס! ...
זי געדאַנק פון קאַפּעס. זי קען נישט העלפן טראכטן פון קאַפּעס.
שורלי קאַפּעס איז געווען אַנדערש.
קאַפּעס געקוקט בייַ איין און ניט איבער איין, גערעדט צו איינער, באהאנדלט מען ווי אַ קענטיק באַטאָנען
פאַקט. קאַפּעס געזען איר, פּעלץ פֿאַר איר, קערד פֿאַר איר
זייער, אפילו אויב ער האט ניט ליב איר.
מייַלע, ער האט ניט סענטימענטאַליזע איר. און זי האט שוין דאַוטינג זינט אַז גיין
אין די זאָאָלאָגיקאַל גאַרדענס צי, טאַקע, ער האט פשוט זאָרגן פֿאַר איר.
ביסל זאכן, כּמעט ימפּאַלפּאַבלע, האט געטראפן צו באַרעכטיקן אַז צווייפל, עפּעס
אין זיין שטייגער האט בילייד זיין ווערטער. צי האָט ער נישט קוקן פֿאַר איר אין דעם פרימאָרגן ווען
זי אריין - קומען זייער געשווינד צו איר?
זי געדאַנק פון אים ווי זי האט לעצט געזען אים קוקן אַראָפּ די לענג פון די לאַבאָראַטאָריע
צו זען איר גיין. פארוואס האט ער גלאַנסט אַרויף - גאַנץ אין אַז
וועג? ...
דער געדאַנק פון קאַפּעס פלאַדאַד איר זייַענדיק ווי לאַנג-וויילד זונשייַן ברייקינג ווידער דורך
וואלקנס. עס געקומען צו איר ווי אַ טייַער זאַך
רידיסקאַווערד, אַז זי ליב געהאט קאַפּעס.
עס געקומען צו איר אַז צו חתונה קיין איינער אָבער קאַפּעס איז געווען אוממעגלעך.
אויב זי קען ניט חתונה אים, זי וואָלט נישט חתונה קיין איינער.
זי וואָלט סוף דעם פאַלש מיט מאַנינג.
עס דארף קיינמאָל צו האָבן אנגעהויבן. עס איז געווען טשיטינג, נעבעכדיק טשיטינג.
און דעריבער אויב עטלעכע טאָג קאַפּעס געוואלט איר - געזען פּאַסיק צו יבערבייַטן זיין קוקן אויף פֿרייַנדשאַפֿט ....
טונקל פּאַסאַבילאַטיז אַז זי וואָלט ניט ויסקומען צו קוקן אין אפילו צו זיך געסטיקולאַטעד אין
די טוויילייט הינטערגרונט פון איר מיינונג.
זי לעפּט פּלוצלינג אין אַ פאַרצווייפלט האַכלאָטע, און אין איין מאָמענט האט געמאכט עס
אין אַ נייַ זיך. זי פלאַנג באַזונדער יעדער פּלאַן זי האט אין לעבן,
יעדער דיסקרעשאַן.
פון קורס, וואָס ניט? זי וואָלט זיין ערלעך, מייַלע!
זי פארקערט איר אויגן צו מאַנינג.
ער איז געזעסן צוריק פון די טיש איצט, מיט איין אָרעם איבער דעם צוריק פון זיין גרין
שטול און די אנדערע רעסטינג אויף די ביסל טיש.
ער איז געווען סמיילינג אונטער זיין שווער וואָנצעס, און זיין קאָפּ איז געווען אַ קליין אויף איין זייַט ווי ער
געקוקט בייַ איר. "און וואָס איז געווען אַז יימעדיק קאָנפעסיע איר
האט צו מאַכן? "ער איז געזאגט.
זיין שטיל, ליב שמייכל ימפּלייד זיין קלאָר דיסביליף אין קיין קאָנפעססיבלע זאַך.
אַן וועראָניקאַ פּושט באַזונדער אַ טיי-טעפּל און די וועסטידזשיז פון איר סטראָבעריז און שמאַנט, און
שטעלן איר עלבאָוז איידער איר אויף די טיש.
"הער מאַנינג, "זי געזאגט," איך האָבן אַ קאָנפעסיע צו מאַכן. "
"איך וויל איר וואָלט נוצן מיין קריסטלעך נאָמען," ער געזאגט.
זי אַטענדאַד צו אַז, און דעמאָלט דיסמיסט עס ווי אַנימפּאָרטאַנט.
עפּעס אין איר קול און שטייגער קאַנווייד אַ ווירקונג פון ונוואָנטעד ערלעכקייט צו אים.
פֿאַר דער ערשטער מאָל ער געווען צו ווונדער וואָס עס זאל זיין אַז זי האט צו באקענען.
זיין שמייכל פיידיד.
"איך טאָן ניט טראַכטן אונדזער באַשטעלונג קענען גיין אויף," זי פּלאַנדזשד, און פּעלץ פּונקט אַז אָנווער פון
אָטעם וואס קומט מיט אַ ונטערטוקנ זיך אין ייַזיק וואַסער.
"אבער, ווי," ער געזאגט, זיצן אַרויף איבערראשט ווייַטער פון מאָס, "ניט גיין אויף?"
"איך האב שוין טראכטן בשעת איר האָבן שוין גערעדט.
איר זען - איך האט ניט פֿאַרשטיין. "
זי סטערד האַרט בייַ איר פינגער-ניילז. "עס איז שווער צו אויסדריקן איינער ס זיך, אָבער איך טאָן
ווילן צו זיין ערלעך מיט איר.
ווען איך צוגעזאגט צו חתונה איר איך געדאַנק איך קען, איך געדאַנק עס איז געווען אַ מעגלעך
אָרדענונג. איך האט טראַכטן עס קען זיין געטאן.
איך אַדמייערד אייער שיוואַלרי.
איך געווען דאַנקבאַר. "זי פּאָזד.
"גייט אויף," ער געזאגט. זי אריבערגעפארן איר עלנבויגן נירער צו אים און גערעדט
אין אַ נאָך נידעריקער טאָן.
"איך דערציילט איר איך האט ניט ליבע איר." "איך וויסן," האט מאַנינג, נאַדינג גרייוולי.
"עס איז געווען פייַן און מוטיק פון איר." "אבער עס איז עפּעס מער."
זי פּאָזד ווידער.
"איך - איך בין נעבעכדיק - איך האט ניט דערקלערן. דאס זענען שווער.
עס איז נישט קלאָר צו מיר אַז איך געהאט צו דערקלערן ....
איך ליבע עטלעכע איינער אַנדערש. "
זיי פארבליבן קוקן בייַ יעדער אנדערער פֿאַר דרייַ אָדער פיר סעקונדעס.
און מאַנינג פלאַפּט צוריק אין זיין שטול און דראַפּט זיין גאָמבע ווי אַ מענטש שאָס.
עס איז אַ לאַנג שטילקייַט צווישן זיי.
"גאָט מייַנער!" ער האט בייַ לעצט, מיט קאָלאָסאַל געפיל, און דעמאָלט ווידער, "גאָט מייַנער!"
איצט אַז דעם זאַך איז געזאגט איר מיינונג איז געווען קלאָר און רויק.
זי געהערט דעם נאָרמאַל אויסדרוק פון אַ שטאַרק נשמה ראַנג מיט אַ קריטיש קאָולדנאַס
אַז איבערראשט זיך.
זי איינגעזען דימלי אַז עס איז ניט פּערזענלעך זאַך הינטער זיין רוף, אַז
קאַונטלאַס צען טויזנט פון מאַננינגס האט "גאָט מייַנער!"-עד מיט אַן גלייַך גוסטאָ בייַ סיטואַטיאָנס
ווי פלאַטלי אַפּריכענדאַד.
דעם מיטאַגייטיד איר כאַראָטע ינאָרמאַסלי. ער רעסטיד זיין שטערן אויף זיין האַנט און קאַנווייד
גלענצנדיק טראַגעדיע דורך זיין פּאָזע.
"אבער וואָס," ער געזאגט אין די גאַספּינג קול פון איינער סאַבדוינג אַ יעסורים, און געקוקט אויף איר
פון אונטער אַ ווייטיק-רינגקאַלד שטערן, "פארוואס האט איר ניט זאָגן מיר דעם פריער?"
"איך האט ניט וויסן - איך געדאַנק איך זאל קענען צו קאָנטראָלירן זיך."
"און איר קענען ניט?" "איך טאָן ניט טראַכטן איך דארף צו קאָנטראָלירן זיך."
"און איך האָבן שוין דרימינג און טראכטן -"
"איך בין פרייטפאַלי נעבעכדיק ...."" אבער - דאס ריגל פון די בלוי!
גאָט מייַנער! אַן וועראָניקאַ, איר טאָן ניט פֿאַרשטיין.
דעם - דעם שאַטערז אַ וועלט! "
זי האט געפרוווט צו פילן נעבעכדיק, אָבער איר געפיל פון זיין גוואַלדיק עגאיזם איז שטאַרק און קלאָר.
ער איז אויף מיט טיף ערדזשאַנסי. "פארוואס האט איר אלץ לאָזן מיר ליבע איר?
פארוואס האט איר אלץ לאָזן מיר פּיפּס דורך די טויערן פון פּאַראַדיסע?
טאַקע! מיין גאָט! איך טאָן ניט אָנהייבן צו פילן און פאַרשטיין דעם נאָך.
עס מיינט צו מיר נאָר רעדן, עס מיינט צו מיר ווי די פאַנטאַזיע פון אַ חלום.
זאג מיר איך האָבן ניט געהערט. דעם איז אַ וויץ פון דייַן. "
ער געמאכט זיין קול זייער נידעריק און פול, און געקוקט ענג אין איר פּנים.
זי טוויסטיד איר פינגער טייטלי. "ס יסנ'טאַ וויץ," זי געזאגט.
"איך פילן אָפּגעלאָזן און דיסגרייסט ....
איך דארף קיינמאָל צו האָבן געדאַנק פון עס. פון איר, איך מיינען ...."
ער געפאלן צוריק אין זיין שטול מיט אַ אויסדרוק פון קאָלאָסאַל עלנט.
"גאָט מייַנער!" ער האט ווידער ....
זיי געווארן אַווער פון די קעלנערין שטייענדיק איבער זיי מיט בוך און בלייַפעדער גרייט פֿאַר
זייער רעכענונג.
"מייַלע די רעכענונג," האט מאַנינג טראַדזשיקלי, שטייענדיק אַרויף און טראַסטינג אַ
פיר-שילינג שטיק אין איר האַנט, און אויסגעדרייט אַ ברייט צוריק אויף איר כידעש.
"זאל אונדז גיין אַריבער די פּאַרק לפּחות," ער געזאגט צו אַן וועראָניקאַ.
"פונקט בייַ פאָרשטעלן מיין מיינונג פשוט וועט ניט נעמען האַלטן פון דעם אין אַלע ....
איך דערציילן איר - מייַלע די רעכענונג.
האַלטן עס! האַלטן עס! "
טייל 6 זיי געגאנגען אַ לאַנג וועג אַז נאָכמיטאָג.
זיי קראָסט די פּאַרק צו די וועסטווערד, און דעמאָלט אפגעקערט צוריק און געגאנגען קייַלעכיק די
קרייַז וועגן די רויאַל באָטאַניקאַל גאַרדענס און דעמאָלט סאָוטהוואַרדלי צו וואָטערלו.
זיי טראַדזשד און גערעדט, און מאַנינג סטראַגאַלד, ווי ער האט, צו "באַקומען די הענגען פון
עס אַלע. "עס איז אַ לאַנג, מיאַנדערינג רעדן, נאַריש,
שענדלעך, און אַנאַוווידאַבאַל.
אַן וועראָניקאַ איז אַפּאָלאָגעטיש צו די דנאָ פון איר נשמה.
אין דער זעלביקער צייַט זי איז וויילדלי יגזאַלטאַנט בייַ די האַכלאָטע זי האט גענומען, דער סוף זי
האט געמאכט צו איר גראָבער פעלער.
זי האט בלויז צו באַקומען דורך דעם, צו טרייסט מאַנינג ווי פיל ווי זי קען, צו שטעלן אַזאַ
לעפּיש פּלאַסטערינגס אויף זיין ווונדז ווי געווען מעגלעך, און דעריבער, מייַלע, זי וואָלט זיין
פֿרייַ - פֿרייַ צו לייגן איר גורל צו די פּראָבע.
זי געמאכט אַ ביסל פראטעסטן, אַ ביסל יקסקיוסיז פֿאַר איר קאַמף אין אַקסעפּטינג אים, אַ ביסל לאָם
דערקלערונגען, אָבער ער האט ניט אכטונג זיי אָדער זאָרגן פֿאַר זיי.
און זי איינגעזען אַז עס איז געווען איר געזעלשאַפֿט צו לאָזן מאַנינג רעדן און אָנטאָן זיין אייגן
ינטערפּריטיישאַנז אויף די סיטואַציע אַזוי ווייַט ווי ער איז געווען זארגן.
זי האט איר בעסטער צו טאָן דעם.
אבער וועגן זיין אומבאַקאַנט קאָנקורענט ער איז געווען אַקיוטלי נייַגעריק.
ער געמאכט איר זאָגן אים די האַרץ פון די שוועריקייט.
"איך קענען נישט זאָגן ווער ער איז," האט אַן וועראָניקאַ, "אָבער ער איז אַ באהעפט מענטשן ....
ניט! איך טאָן ניט אפילו וויסן אַז ער דאגות פֿאַר מיר.
עס איז ניט גוט געגאנגען אין אַז.
נאָר איך נאָר ווילן אים. איך פּונקט ווילן אים, און קיין איינער אַנדערש וועט טאָן.
עס איז ניט גוט אַרגיוינג וועגן אַ זאַך ווי אַז. "
"אבער איר געדאַנק איר געקענט פאַרגעסן אים."
"איך רעכן איך מוזן האָבן געדאַנק אַזוי. איך האט ניט פֿאַרשטיין.
איצט איך טאָן. "" לויט גאָט! "האט מאַנינג, געמאכט דעם רובֿ פון
די וואָרט, "איך רעכן עס ס גורל.
גורל! איר זענט אַזוי אָפן אַזוי גלענצנדיק!
"איך בין גענומען דעם קאַמלי איצט," ער געזאגט, כּמעט ווי אויב ער אַפּאַלאַדזשייזד, "ווייַל י'מאַ
קליין סטאַנד. "
און ער געבעטן, "דערציילט מיר! האט דעם מענטש, האט ער דערד צו מאַכן ליבע צו איר? "
אַן וועראָניקאַ האט אַ ראָצכיש מאָמענט. "איך וויל ער האט," זי געזאגט.
"אבער -"
די לאַנג ינקאָנסעקוטיווע שמועס דורך אַז צייַט איז געטינג אויף איר נערוועס.
"ווען איינער וויל אַ זאַך מער ווי עפּעס אַנדערש אין דער וועלט," זי געזאגט מיט
אַוטריידזשאַס פראַנגקנאַס, "איינער געוויינטלעך וויל איינער האט עס."
זי שאַקט אים דורך אַז.
זי שאַטערד די געבייַדע ער איז געווען בנין אַרויף פון זיך ווי אַ געטרייַ ליבהאָבער, ווארטן
בלויז זיין געלעגנהייַט צו געווינען איר פון אַ פאַרפאַלן און קאַנסומינג לייַדנשאַפט.
"הער מאַנינג, "זי געזאגט," איך געווארנט איר ניט צו יידילייז מיר.
מענטשן דארף ניט צו יידילייז קיין פרוי. מיר זענען נישט ווערט עס.
מיר'ווע געטאן גאָרנישט צו פאַרדינען עס.
און עס כאַמפּערז אונדז. איר טאָן ניט וויסן די געדאנקען מיר האָבן, די
דאס מיר קענען טאָן און זאָגן.
איר זענט אַ סיסטערלעסס מענטש, איר האָבן קיינמאָל געהערט דעם פּראָסט רעדן אַז גייט אויף אין אַ
גערלז 'באָרדינג-שולע. "" אָה! אָבער דו ביסט גלענצנדיק און עפענען און
ומדערשראָקן!
ווי אויב איך קען נישט לאָזן! וואָס זענען אַלע די ביסל זאכן?
גאָרנישט! גאָרנישט!
איר קענען ניט סאַלי זיך.
איר קענען נישט! איך דערציילן איר פראַנגקלי איר זאל ברעכן אַוועק דיין
באַשטעלונג צו מיר - איך וועט האַלטן זיך נאָך פאַרקנאַסט צו איר, דייַן פּונקט דער זעלביקער.
ווי פֿאַר דעם ינפאַטשויישאַן - עס ס ווי עטלעכע באַנעמעניש, עטלעכע מאַגיש זאַך געלייגט אויף איר.
עס ס נישט איר - ניט אַ ביסל. יט'סאַ זאַך אַז ס געשען צו איר.
עס איז ווי עטלעכע צופאַל.
איך טאָן ניט זאָרגן. אין אַ געפיל איך טאָן ניט זאָרגן.
עס מאכט ניט חילוק .... אַלע די זעלבע, איך ווונטש איך האט אַז יונגערמאַן דורך
די האַלדז!
פּונקט דער גווורעסדיק, ונרעגענעראַטע מענטש אין מיר וויל אַז ....
"איך רעכן איך זאָל לאָזן גיין אויב איך געהאט. "איר וויסן," ער געגאנגען אויף, "דעם טוט ניט ויסקומען
צו מיר צו סוף עפּעס.
"איך בין גאַנץ אַ פּערסיסטענט מענטש. איך בין דער סאָרט פון הונט, אויב איר אומקערן עס אויס פון
דער אָרט עס ליגט אַראָפּ אויף די ראָגאָזשע בייַ די טיר.
איך בין נישט אַ לאָוועסיקק יינגל.
י'מאַ מענטש, און איך וויסן וואָס איך מיינען. יט'סאַ קאָלאָסאַל בלאָזן, פון קורס - אָבער עס
טוט ניט טייטן מיר. און די סיטואַציע עס מאכט! - די
מעמד! "
אזוי מאַנינג, יגאַטיסטיקאַל, ינקאָנסעקוטיווע, אַנריל.
און אַן וועראָניקאַ געגאנגען בייַ אים, טרייינג אין אַרויסגעוואָרפן צו פאַרווייכערן איר האַרץ צו אים דורך די
געדאַנק פון ווי זי האט קראַנק-געוויינט אים, און אַלע די צייַט, ווי איר פֿיס און פאַרשטאַנד געוואקסן
מיד צוזאַמען, סימכע מער און מער
אַז בייַ די קאָסטן פון דעם איין ינטערמאַנאַבאַל גיין זי אנטרונען די ויסקוק פון - וואָס איז געווען
עס? - "צען טויזנט טעג, 10,000 נעכט" אין זיין געזעלשאַפט.
וואסער געטראפן זי דאַרפֿן קיינמאָל צוריקקומען צו אַז מעגלעכקייט.
"פאר מיר," מאַנינג זענען אויף, "דעם איז ניט לעצט.
אין אַ חוש עס אַלטערס גאָרנישט.
איך וועט נאָך טראָגן אייער טויווע - אפילו אויב עס איז אַ סטאָלען און פאַרבאָטן טויווע - אין מיין
קאַסקווע .... איך וועט נאָך גלויבן אין איר.
געטרויען איר. "
ער ריפּיטאַד עטלעכע מאל אַז ער וואָלט צוטרוי איר, כאָטש עס פארבליבן דיק פּונקט
פּונקט ווו די צוטרוי געקומען ין
"לוק דאָ," ער געשריגן פון אַ שטילקייַט, מיט אַ פּלוצעמדיק בליץ פון פארשטענדעניש, "האט
איר מיינען צו וואַרפן מיר איבער ווען איר געקומען אויס מיט מיר דעם נאָכמיטאָג? "
אַן וועראָניקאַ כעזיטייטיד, און מיט אַ סטאַרטאַלד מיינונג איינגעזען דעם אמת.
"ניין," זי געענטפערט, רילאַקטאַנטלי. "זייער גוט," האט מאַנינג.
"און איך טאָן ניט נעמען דעם ווי לעצט.
אַז ס אַלע. איך'ווע באָרד איר אָדער עפּעס ....
איר טראַכטן איר ליבע דעם אנדערן מענטש! קיין צווייפל איר טאָן ליבע אים.
איידער איר האָבן געלעבט - "
ער איז געווארן דאַרקלי פּראַפעטיק. ער שטויס אויס אַ מליצות האַנט.
"איך וועל מאַכן איר ליבע מיר! ביז ער האט פיידיד - פיידיד אין אַ זיקאָרן ... "
ער געזען איר אין די באַן אין וואָטערלו, און געשטאנען, אַ הויך, ערנסט רעכענען, מיט הוט
ופּראַיסעד, ווי די וועגעלע אריבערגעפארן פאָרויס סלאָולי און פארהוילן אים.
אַן וועראָניקאַ זיך צוריק מיט אַ זיפץ פון רעליעף.
מאַנינג זאל גיין אויף איצט יידילייזינג איר ווי פיל ווי ער לייקט.
זי איז געווען ניט מער אַ קאַנפעדערייט אין אַז.
ער זאל גיין אויף ווי די געטרייַ ליבהאָבער ביז ער מיד.
זי האט געטאן שטענדיק מיט דער וועלט פון טשיוואַלרי, און איר אייגן באַזע אַדאַפּטיישאַנז פון
זייַן טראדיציעס צו די קאַמפּראַמייזינג לעבן.
זי איז געווען ערלעך ווידער. אבער ווען זי פארקערט איר געדאנקען צו
מאָרנינגסידע פּאַרק זי באמערקט די טאַנגגאַלד סקיין פון לעבן איז איצט צו זיין ווייַטער
קאָמפּליצירט דורך זיין ראָמאַנטיש ימפּאָרטוניטי.
>
פּרק די פאָרטינט די ייַנבראָך פון די פּעניטינט
טייל 1 ספּרינג האט געהאלטן צוריק אַז יאָר ביז די
פאַרטאָג פון מייַ, און דעמאָלט פרילינג און זומער געקומען מיט אַ יאָגעניש צוזאַמען.
צוויי טעג נאָך דעם שמועס צווישן מאַנינג און אַן וועראָניקאַ, קאַפּעס געקומען אין
דער לאַבאָראַטאָריע בייַ לאָנטש-צייַט און געפונען איר אַליין עס שטייענדיק דורך די אָפֿן פֿענצטער,
און ניט אפילו פּריטענדינג צו זיין טאן עפּעס.
ער געקומען אין מיט זיין הענט אין זיין הויזן פּאַקאַץ און אַ גענעראַל לופט פון דעפּרעסיע אין
זיין שייַכעס.
ער איז געווען פאַרקנאַסט אין דעטעסטינג מאַנינג און זיך אין כּמעט גלייַך מאָס.
זיין פּנים ברייטאַנד בייַ דעם ספּעקטאַקל פון איר, און ער געקומען צו איר.
"וואָס זענען איר טאן?" ער געפרעגט.
"גארניט," האט אַן וועראָניקאַ, און סטערד איבער איר אַקסל אויס פון די פֿענצטער.
"איך בין אויך ... לאַססיטודע? "
"איך רעכן אַזוי."
"איך קענען ניט אַרבעט." "ניט איך," האט אַן וועראָניקאַ.
פּויזע. "ס דער קוואַל," ער געזאגט.
"ס די וואָרמינג אַרויף פון די יאָר, דער קומט פון די ליכט מאָרנינגז, דער וועג אין
וואָס אַלץ הייבט צו לויפן וועגן און אָנהייבן נייע זאכן.
ווערק ווערט דיסטייסטפאַל, איינער מיינט פון האָלידייַס.
דעם יאָר - ייוו גאַט עס באַדלי. איך ווילן צו באַקומען אַוועק.
איך'ווע קיינמאָל געוואלט צו באַקומען אַוועק אַזוי פיל. "
"וואו טאָן איר גיין?" "אָה! - אַלפּס."
"קלימבינג?" "יא."
"אז ס גאַנץ אַ פייַן סאָרט פון יום טוּב!"
ער געמאכט קיין ענטפער פֿאַר דרייַ אָדער פיר סעקונדעס.
"יא," ער געזאגט, "איך ווילן צו באַקומען אַוועק. איך פילן בייַ מאָומאַנץ ווי כאָטש איך קען ריגל
פֿאַר עס ....
נאַריש, איז ניט עס? ונדיססיפּלינעד. "
ער איז געגאנגען צו די פֿענצטער און פידגעטעד מיט די בלינד, קוקן אויס צו ווו די בוים, טאַפּס
פון רעגענט ס פּאַרק געוויזן דיסטאַנטלי איבער די הייזער.
ער האט זיך אויסגעדרייט קייַלעכיק צו איר און געפונען איר קוקן בייַ אים און שטייענדיק זייער שטיל.
"ס די גערודער פון קוואַל," ער געזאגט. "איך גלויבן עס איז."
זי גלאַנסט אויס פון די פֿענצטער, און די ווייַט ביימער זענען אַ פראָט פון שווער קוואַל
גרין און מאַנדל קווייט.
זי געשאפן אַ ווילד האַכלאָטע, און, כדי זי זאָל ווייווער פון עס, זי באַשטימט וועגן אין אַמאָל
צו פאַרשטיין דאָס.
"איך'ווע צעבראכן אַוועק מיין באַשטעלונג," זי האט, אין אַ ענין, פון-פאַקט טאָן, און געפונען איר
האַרץ טאַמפּינג אין איר האַלדז.
ער אריבערגעפארן אַ ביסל, און זי איז אויף, מיט אַ קליין קאַטשינג פון איר אָטעם: "יט'סאַ
אַרן און גערודער, אָבער איר זען - "זי האט געהאט צו גיין דורך מיט אים איצט, ווייַל זי
קען טראַכטן פון גאָרנישט אָבער איר פאָרויסיק ווערטער.
איר קול איז געווען שוואַך און פלאַך. "איך'ווע געפאלן אין ליבע."
ער קיינמאָל געהאָלפֿן איר דורך אַ קלאַנג.
"איך - איך האט ניט ליב דעם מענטש איך געווען פאַרקנאַסט צו," זי געזאגט.
זי באגעגנט זיין אויגן פֿאַר אַ מאָמענט, און קען נישט טייַטשן זייער אויסדרוק.
זיי געשלאגן איר ווי קאַלט און גלייַכגילטיק.
איר האַרץ ניט אַנדערש איר און איר האַכלאָטע געווארן וואַסער.
זי איז געבליבן שטיין סטיפלי, געקענט אפילו צו רירן.
זי קען נישט קוקן אין אים דורך אַ מעהאַלעך אַז געווען צו איר אַ וואַסט ייַנגוס פון
צייַט. אבער זי פּעלץ זיין אָפּגעלאָזן פיגור ווערן שטרענג.
בייַ לעצט זיין קול געקומען צו באַפרייַען איר שפּאַנונג.
"איך געדאַנק איר געווען ניט בעכעסקעם אַרויף צו די ציל.
איר - ס פריילעך פון איר צו פאַרגלייבן אין מיר.
נאָך - "דעמאלט, מיט גלייבן און דאָך דיליבערייט נאַרישקייַט, און אַ קול
ווי פלאַך ווי איר אייגן, ער געפרעגט, "ווער איז דער מענטש?"
איר גייסט ריידזשד ין איר בייַ די דומבנעסס, די פּאַראַליסיס אַז האט געפאלן
אויף איר. חן, בטחון, די מאַכט פון באַוועגונג
אפילו, געווען פאַרבייַ פון איר.
א היץ פון בושה געלאפן דורך איר זייַענדיק. שרעקלעך מסופק אַסיילד איר.
זי געזעסן אַראָפּ אָקווערדלי און כעלפּלאַסלי אויף איינער פון די ביסל סטולז דורך איר טיש און
פארהוילן איר פּנים מיט איר הענט.
"קאן ניט איר זען ווי דאס זענען?" זי געזאגט.
טייל 2 איידער קאַפּעס קען ענטפֿערן איר אין קיין וועג
די טיר בייַ די סוף פון דער לאַבאָראַטאָריע געעפנט נויזאַלי און מיס קלעגג באוויזן.
זי געגאנגען צו איר אייגן טיש און זיך אַראָפּ.
בייַ די געזונט פון די טיר אַן וועראָניקאַ אַנקאַווערד אַ טעאַרלעסס פּנים, און מיט איין
ביסטרע באַוועגונג גענומען אַ קאַנווערסיישאַנאַל שטעלונג.
דאס געהאנגען פֿאַר אַ מאָמענט אין אַ ומגעלומפּערט שטילקייַט.
"איר זען," האט אַן וועראָניקאַ, סטערינג איידער איר בייַ דעם פֿענצטער-שאַרף, "אַז ס דער
פאָרעם מיין קשיא נעמט בייַ די פּרעזענט צייַט. "
קאַפּעס האט ניט גאַנץ דער זעלביקער מאַכט פון אָפּזוך.
ער געשטאנען מיט זיין הענט אין זיין פּאַקאַץ קוקן בייַ מיס קלעגג ס צוריק.
זיין פּנים איז געווען ווייַס.
"יץ - יט'סאַ שווער קשיא." ער באוויזן צו ווערן געליימט דורך אַבסטרוס
אַקוסטיש חשבונות.
דערנאך, זייער אָקווערדלי, ער האט אַ בענקל און געשטעלט עס בייַ דער סוף פון אַן וועראָניקאַ ס
טיש, און זיך אַראָפּ.
ער גלאַנסט בייַ מיס קלעגג ווידער, און גערעדט געשווינד און פערטיוולי, מיט לאָעט אויגן אויף
אַן וועראָניקאַ ס פּנים.
"איך געהאט אַ שוואַך געדאַנק אַמאָל אַז דאס זענען געווען ווי איר זאָגן זיי זענען, אָבער די ייסעק פון דער
רינג - פון די אומגעריכט רינג - פּאַזאַלד מיר.
וועלן זי "- ער אנגעוויזן מיס קלעגג ס צוריק מיט אַ שאָקל -" איז געווען בייַ די דנאָ פון דער
ים .... איך וואָלט ווי צו רעדן צו איר וועגן דעם -
באַלד.
אויב איר טאָן ניט טראַכטן עס וואָלט זיין אַ געזעלשאַפטלעך סקאַנדאַל, טאָמער איך זאל גיין מיט איר צו
אייער באַן סטאַנציע. "
"איך וועל וואַרטן," האט אַן וועראָניקאַ, נאָך ניט קוקן אויף אים, "און מיר וועלן גיין אין
רעגענט ס פּאַרק. ניט - איר וועט קומען מיט מיר צו וואָטערלו. "
"רייט!" ער געזאגט, און כעזיטייטיד, און דעמאָלט גאַט אַרויף און געגאנגען אין די צוגרייטונג-פּלאַץ.
טייל 3 צוליב אַ מאָל זיי געגאנגען אין שטילקייַט דורך
די צוריק גאסן אַז פירן סאַוטווערד פון די קאַלידזש.
קאַפּעס נודניק אַ פּנים פון ינפאַנאַט פּערפּלעקסאַטי.
"די זאַך איך פילן רובֿ דיספּאָוזד צו זאָגן, מיס סטאַנליי," ער אנגעהויבן בייַ לעצט, "איז אַז
דעם איז זייער פּלוצעמדיק. "" ס שוין קומען אויף זינט ערשטער איך געקומען
אין דער לאַבאָראַטאָריע. "
"וואָס טוט איר ווילן?" ער געבעטן, בלאַנטלי. "איר!" האט אַן וועראָניקאַ.
דער חוש פון פּירסעם, פון מענטשן קומען און גייען וועגן זיי, האלטן זיי ביידע
אַנימאָושאַנאַל.
און ניט יענער האט קיין פון אַז טיאַטראַקאַלאַטי וואָס פאדערט דזשעסטשערז און פיישאַל
אויסדרוק. "איך רעכן איר וויסן איך ווי איר
טראַמענדאַסלי? "ער פּערסוד.
"איר דערציילט מיר אַז אין די זאָאָלאָגיקאַל גאַרדענס."
זי געפונען איר מאַסאַלז אַ, ציטערן.
אבער עס איז גאָרנישט אין איר שייַכעס אַז אַ פּאַסער-דורך וואָלט האָבן אנגעוויזן, צו זאָגן פון די
יקסייטמאַנט אַז באזעסענע איר. "איך" - ער געווען צו האָבן אַ שוועריקייט מיט
דער וואָרט - "איך ליבע איר.
איך'ווע דערציילט איר אַז פּראַקטאַקאַלי שוין. אבער איך קענען געבן עס זייַן נאָמען איצט.
איר דאַרפֿן נישט זיין אין קיין צווייפל וועגן עס. איך דערציילן איר אַז ווייַל עס שטעלט אונדז אויף אַ
פוטינג ...."
זיי זענען אויף פֿאַר אַ מאָל אָן אנדער וואָרט.
"אבער טאָן ניט איר וויסן וועגן מיר?" ער האט בייַ לעצט.
"סאַמטינג.
ניט פיל. "" י'מאַ באהעפט מענטש.
און מיין ווייַב וועט ניט לעבן מיט מיר פֿאַר סיבות אַז איך טראַכטן רובֿ פרויען וואָלט באַטראַכטן
געזונט ....
אָדער איך זאָל האָבן געמאכט ליבע צו איר לאַנג צוריק. "
עס געקומען אַ שטילקייַט ווידער. "איך טאָן ניט זאָרגן," האט אַן וועראָניקאַ.
"אבער אויב איר געוואוסט עפּעס פון וואס -"
"איך האבן. עס טוט ניט ענין. "
"פארוואס האט איר דערציילן מיר? איך געדאַנק - איך געדאַנק מיר זענען געגאנגען צו זיין
פריינט. "
ער איז פּלוצלינג ריזענטפאַל. ער געווען צו באַשולדיקן איר מיט די צעשטערן פון
זייער סיטואַציע. "פארוואס אויף ערד האט איר דערציילן מיר?" ער געשריגן.
"איך קען ניט העלפן עס.
עס איז געווען אַ שטופּ. איך האט צו. "
"אבער עס ענדערונגען זאכן. איך געדאַנק איר פארשטאנען. "
"איך געהאט צו," זי ריפּיטאַד.
"איך איז געווען קראַנק פון דעם מאַכן-גלויבן. איך טאָן ניט זאָרגן!
איך בין צופרידן איך האבן. איך בין צופרידן איך געטאן. "
"לוק דאָ!" האט קאַפּעס, "וואָס אויף ערד טאָן איר ווילן?
וואָס טוט איר טראַכטן מיר קענען טאָן?
דו זאלסט ניט איר וויסן וואָס מענטשן זענען, און וואָס לעבן איז? - צו קומען צו מיר און רעדן צו מיר ווי
דעם! "" איך וויסן - עפּעס, מייַלע.
אבער איך טאָן ניט זאָרגן, איך האַווענ'טאַ אָנצינדן פון בושה.
איך טאָן ניט זען קיין גוט אין לעבן אויב עס האט ניט גאַט איר אין עס.
איך געוואלט איר צו וויסן.
און איצט איר וויסן. און די פענסעס זענען אַראָפּ פֿאַר גוט.
איר קענען נישט קוקן מיר אין די אויגן און זאָגן איר טאָן ניט זאָרגן פֿאַר מיר. "
"איך'ווע געזאָגט איר," ער געזאגט.
"זייער גוט," האט אַן וועראָניקאַ, מיט אַ לופט פון קאַנקלודינג די דיסקוסיע.
זיי געגאנגען זייַט דורך זייַט פֿאַר אַ צייַט. "אין אַז לאַבאָראַטאָריע איינער געץ צו דיסריגאַרד
די תאוות, "אנגעהויבן קאַפּעס.
"מענטשן זענען נייַגעריק אַנימאַלס, מיט אַ שפּיצל פון פאַלינג אין ליבע גרינג מיט גערלז וועגן
דיין עלטער. איינער האט צו באַן איינער ס זיך ניט צו.
איך'ווע צוגעוווינט זיך צו טראַכטן פון איר - ווי אויב איר געווען ווי יעדער אנדער מיידל וואס אַרבעט
בייַ די שולן - ווי עפּעס גאַנץ אַרויס די פּאַסאַבילאַטיז.
אויב נאָר אויס פון לויאַלטי צו גלויבנס-דערציונג איינער האט צו טאָן אַז.
באַזונדער פון אַלץ אַנדערש, דעם צוזאַמענטרעף פון ונדזערער איז אַ בריטש פון אַ גוט הערשן. "
"רולעס זענען פֿאַר יעדער טאָג," האט אַן וועראָניקאַ.
"דאס איז ניט יעדער טאָג. דעם איז עפּעס העכער אַלע כּללים. "
"צוליב איר."
"ניט פֿאַר איר?" "ניין ניט, איך בין געגאנגען צו שטעכן צו די
כּללים .... עס ס מאָדנע, אָבער גאָרנישט אָבער פראַזע מיינט צו
טרעפן דעם פאַל.
איר'ווע געשטעלט מיר אין אַ זייער יקסעפּשאַנאַל פּאָסטן, מיס סטאַנליי. "
דער וועקסל פון זיין אייגן קול ופגעקאָכט אים. "אָה, פאַרשילטן!" ער געזאגט.
זי געמאכט קיין ענטפער, און פֿאַר אַ צייַט ער דאַבייטיד עטלעכע פּראָבלעמס מיט זיך.
"ניין!" ער געזאגט אַפנ קאָל בייַ לעצט.
"די קלאָר פּראָסט-חוש פון דער פאַל," ער געזאגט, "איז אַז מיר קענען ניט עפשער זיין ליבהאבערס
אין דער פּראָסט טאָלק. אַז, איך טראַכטן, איז באַשייַמפּערלעך.
איר וויסן, איך'ווע געטאן קיין אַרבעט בייַ אַלע דעם נאָכמיטאָג.
איך'ווע געווארן סמאָוקינג סיגערעץ אין דער צוגרייטונג-צימער און טראכטן דעם אויס.
מיר קענען ניט זיין ליבהאבערס אין דער פּראָסט זינען, אָבער מיר קענען זיין גרויס און אָנווינקען פריינט. "
"מיר זענען," האט אַן וועראָניקאַ. "איר'ווע אינטערעסירט מיר ינאָרמאַסלי ...."
ער פּאָזד מיט אַ חוש פון ינעפּטיטוד.
"איך ווילן צו זיין דיין פרייַנד," ער געזאגט. "איך געזאגט אַז בייַ די זאָאָ, און איך מיינען עס.
זאל אונדז זיין פריינט - ווי בייַ און נאָענט ווי פריינט קענען זיין. "
אַן וועראָניקאַ געגעבן אים אַ בלאַס פּראָפיל.
"וואָס איז דער גוט פון פּריטענדינג?" זי געזאגט. "מיר טאָן ניט פאַרהיטן."
"מיר טאָן. ליבע איז איין זאַך און פֿרייַנדשאַפֿט גאַנץ
אנדערן.
ווייַל איך בין יינגער ווי איר .... איך'ווע גאַט פאַנטאַזיע ....
איך וויסן וואָס איך בין גערעדט וועגן. הער קאַפּעס, טאָן איר טראַכטן ... טאָן איר טראַכטן איך
טאָן ניט וויסן דעם טייַטש פון ליבע? "
טייל 4 קאַפּעס געמאכט קיין ענטפער פֿאַר אַ צייַט.
"מייַן מיינונג איז פול פון צעמישט שטאָפּן," ער האט בייַ לענג.
"איך'ווע געווארן טראכטן - אַלע די נאָכמיטאָג.
טאַקע, און וואָכן און חדשים פון געדאַנק און געפיל עס זענען באַטאַלד אַרויף צו ....
איך פילן אַ געמיש פון בהמה און פעטער. איך פילן ווי אַ פראָדזשאַלאַנט נעמען.
יעדער הערשן איז קעגן מיר - פארוואס האט איך לאָזן איר נעמען דעם?
איך זאל האָבן געזאָגט - "" איך טאָן ניט זען אַז איר געקענט העלפן - "
"איך זאל האָבן געהאָלפֿן -"
"איר קען ניט." "איך דארף צו האָבן - אַלע די זעלבע.
"איך ווונדער," ער האט, און זענען אַוועק אין אַ טאַנדזשאַנט.
"איר וויסן וועגן מיין סקאַנדאַליעז פאַרגאַנגענהייַט?"
"זייער קליין. עס טוט ניט ויסקומען צו ענין.
טוט עס? "" איך טראַכטן עס טוט.
פּראָפאָונדלי. "
"ווי?" "ס פּריווענץ אונדזער מעריינג.
עס פערבידז - אַלע סאָרץ פון זאכן. "" עס קענען ניט פאַרמייַדן אונדזער לאַווינג. "
"איך בין דערשראָקן עס קענען ניט.
אבער, דורך דזשאָווע! עס ס גיי צו מאַכן אונדזער לאַווינג אַ פירסלי אַבסטראַקט זאַך. "
"איר זענען אפגעשיידט פון אייער פרוי?" "יא, אָבער טאָן איר וויסן ווי?"
"ניט פּונקט."
"פארוואס אויף ערד -? א מענטש דארף צו זיין מיטן נאָמען.
איר זען, איך בין אפגעשיידט פון מיין פרוי. אבער זי טוט נישט און וועט נישט געט מיר.
איר טאָן ניט פֿאַרשטיין דעם קלעם איך בין ין
און איר טאָן ניט וויסן וואָס האט צו אונדזער צעשיידונג.
און, אין פאַקט, אַלע ארום דער פּראָבלעם איר טאָן ניט וויסן און איך טאָן ניט זען ווי איך קען
עפשער האָבן דערציילט איר פריער.
איך געוואלט צו, אַז טאָג אין די זו. אבער איך טראַסטיד צו אַז רינג פון דייַן. "
"פּור אַלט רינג!" האט אַן וועראָניקאַ. "איך דארף קיינמאָל האָבן ניטאָ צו דעם זו, איך
רעכן.
איך געבעטן איר צו גיין. אבער אַ מענטש איז אַ געמישט באַשעפעניש ....
איך געוואלט די צייַט מיט איר. איך געוואלט עס באַדלי. "
"דערציילט מיר וועגן זיך," האט אַן וועראָניקאַ.
"צו נעמען מיט, איך געווען - איך איז געווען אין דעם גט גערעכט.
איך איז געווען - איך איז געווען אַ גלויבנס-ענטפערער.
איר פֿאַרשטיין אַז טערמין? "אַן וועראָניקאַ סמיילד קוימ - קוים.
"א מאָדערן מיידל טוט פֿאַרשטיין די ווערטער. זי לייענט ראמאנען - און געשיכטע - און אַלע
סאָרץ פון זאכן.
האט איר טאַקע צווייפל אויב איך געוואוסט? "" ניין אבער איך טאָן ניט רעכן איר קענען
פֿאַרשטיין. "" איך טאָן ניט זען וואָס איך זאָל ניט. "
"צו וויסן דאס דורך נאָמען איז איין זאַך, צו קענען זיי דורך זייעוודיק זיי און געפיל זיי
און זייַענדיק זיי גאַנץ אנדערן. אַז איז ווו לעבן נעמט מייַלע פון
יוגנט.
איר טאָן ניט פֿאַרשטיין. "" אפשר איך טאָן ניט. "
"איר טאָן ניט. אַז ס די שוועריקייט.
אויב איך דערציילט איר די פאקטן, איך דערוואַרטן, זינט איר זענען אין ליבע מיט מיר, איר'ד דערקלערן די
גאַנץ געשעפט ווי זייַענדיק זייער פייַן און מענטשיש פֿאַר מיר - די היגהער מאראל אָדער
עפּעס פון וואס סאָרט ....
עס איז ניט. "" איך טאָן ניט האַנדלען זייער פיל, "האט אַן
וועראָניקאַ, "אין די היגהער מאראל אָדער די היגהער אמת, אָדער קיין פון די זאכן."
"אפשר איר טאָן ניט.
אבער אַ מענטש וואס איז יונג און ריין, ווי איר זענט, איז פיייק צו ינאָובאַל - אָדער פאַרענטפערן
אַוועק. "" איך'ווע האט אַ בייאַלאַדזשיקאַל טריינינג.
י'מאַ שווער יונג פרוי. "
"נייס ריין כאַרדנאַס, מייַלע. איך קלערן איר זענען שווער.
עס ס עפּעס - עפּעס דערוואַקסן וועגן איר.
איך בין גערעדט צו איר איצט ווי כאָטש איר האט אַלע די חכמה און צדקה אין דער וועלט.
איך בין געגאנגען צו דערציילן איר דאס אפן. אפן.
עס ס בעסטער.
און דעמאָלט איר קענען גיין היים און טראַכטן דאס איבער פאר מיר רעדן ווידער.
איך ווילן איר צו זיין קלאָר וואָס איר ניטאָ טאַקע און באמת אַרויף צו, מייַלע. "
"איך טאָן ניט מיינונג ווייסן," האט אַן וועראָניקאַ.
"ס טייַער ונראָמאַנטיק." "גוט, דערציילן מיר."
"איך באהעפט שיין יונג," האט קאַפּעס.
"איך'ווע גאַט - איך האב צו זאָגן איר דעם צו מאַכן זיך קלאָר - אַ סטריק פון פאַרברענט כייַע אין
מיין זאַץ.
איך באהעפט - איך באהעפט אַ פרוי וועמען איך נאָך טראַכטן איינער פון די מערסט שיין פנים אין
די וועלט.
זי איז אַ יאָר אָדער אַזוי עלטער ווי איך בין, און זי איז, נו, פון אַ זייער קלאָר און שטאָלץ
און ווערדיק טעמפּעראַמענט. אויב איר באגעגנט איר איר וואָלט, איך בין זיכער,
טראַכטן איר ווי פייַן ווי איך טאָן.
זי האט קיינמאָל געטאן אַ טאַקע פּאָדלע זאַך אַז איך וויסן פון - קיינמאָל.
איך באגעגנט איר ווען מיר זענען ביידע זייער יונג, ווי יונג ווי איר זענט.
איך ליב געהאט איר און געמאכט ליבע צו איר, און איך טאָן ניט טראַכטן זי גאַנץ ליב געהאט מיר צוריק אין דעם
זעלביקער וועג. "ער פּאָזד פֿאַר אַ צייַט.
אַן וועראָניקאַ געזאגט גאָרנישט.
"דאס זענען די סאָרט פון זאכן וואס זענען נישט געמיינט צו פּאַסירן.
זיי לאָזן זיי אויס פון ראמאנען - די ינקאָמפּאַטיביליטיעס.
יונגע מענטשן איגנאָרירן זיי ביז זיי געפינען זיך אַרויף קעגן זיי.
מיין פרוי גייט נישט פֿאַרשטיין, טוט ניט פֿאַרשטיין איצט.
זי דיספּייזיז מיר, איך רעכן ....
מיר באהעפט, און פֿאַר אַ צייַט מיר זענען צופרידן. זי איז געווען פייַן און ווייך.
איך געדינט איר און סאַבדוד זיך. "ער לינק אַוועק פּלוצלינג.
"צי איר פֿאַרשטיין וואָס איך בין גערעדט וועגן?
עס ס ניט גוט אויב איר טאָן ניט. "" איך טראַכטן אַזוי, "האט אַן וועראָניקאַ, און
בונט. "אין פאַקט, יאָ, איך טאָן."
"צי איר טראַכטן פון די זאכן - די זאכן - ווי בילאָנגינג צו אונדזער היגהער נאַטורע
אָדער אונדזער לאָוער? "
"איך טאָן ניט האַנדלען אין היגהער זאכן, איך זאָגן איר," האט אַן וועראָניקאַ, "אָדער לאָוער, פֿאַר די
ענין פון וואס. איך טאָן ניט קלאַסיפיצירן. "
זי כעזיטייטיד.
"פלייש און בלומען זענען אַלע ענלעך צו מיר." "אז ס די טרייסטן פון איר.
נו, נאָך אַ צייַט דאָרט געקומען אַ קדחת אין מיין בלוט.
דו זאלסט נישט טראַכטן עס איז עפּעס בעסער ווי היץ - אָדער אַ ביסל שיין.
עס איז ניט.
גאַנץ באַלד, נאָך מיר זענען געווען באהעפט - עס איז נאָר אין אַ יאָר - איך געשאפן אַ פֿרייַנדשאַפֿט
מיט די פרוי פון אַ פרייַנד, אַ פרוי אַכט יאר עלטער ווי זיך ....
עס איז ניט עפּעס גלענצנדיק, איר וויסן.
עס איז געווען פּונקט אַ אָפּגעלאָזן, נאַריש, פערטיוו געשעפט אַז אנגעהויבן צווישן אונדז.
ווי סטילינג. מיר אנגעטאן עס אין אַ קליין מוזיק ....
איך ווילן איר צו פֿאַרשטיין קלאר אַז איך געווען ינדעטיד צו דעם מענטש אין פילע קליין וועגן.
איך איז מיינען צו אים .... עס איז געווען די צופרידנקייַט פון אַ גוואַלדיק
נייטיקייַט.
מיר זענען צוויי מענטשן מיט אַ קרייווינג. מיר פּעלץ ווי גנבים.
מיר זענען גנבים .... מיר לייקט יעדער אנדערער געזונט גענוג.
נו, מיין פרייַנד געפונען אונדז אויס, און וואָלט געבן קיין פערטל.
ער דיוואָרסט איר. ווי טאָן איר ווי די דערציילונג? "
"גייט אויף," האט אַן וועראָניקאַ, אַ קליין האָאַרסעלי, "זאָגן מיר אַלע פון אים."
"מייַן פרוי האט אַסטאַונדיד - ווונדיד ווייַטער פון מאָס.
זי געדאַנק מיר - שמוציק.
אַלע איר שטאָלץ ריידזשד בייַ מיר. איינער דער הויפּט כיומיליייטינג זאַך געקומען
אויס - כיומיליייטינג פֿאַר מיר. עס איז געווען אַ צווייט גלויבנס-ענטפערער.
איך האט ניט געהערט פון אים פאר די פּראָצעס.
איך טאָן ניט וויסן וואָס אַז זאָל זיין אַזוי אַקיוטלי כיומיליייטינג.
עס ס קיין לאָגיק אין די זאכן. עס איז געווען. "
"פּור איר!" האט אַן וועראָניקאַ.
"מייַן פרוי אפגעזאגט לעגאַמרע צו האָבן עפּעס מער צו טאָן מיט מיר.
זי קען קוים רעדן צו מיר, זי ינסיסטאַד רילענטלאַסלי אויף אַ צעשיידונג.
זי האט געלט פון איר אייגן - פיל מער ווי איך האב - און עס איז ניט דאַרפֿן צו סקוואַבאַל
וועגן וואס. זי האט געגעבן זיך אַרויף צו געזעלשאַפטלעך אַרבעט. "
"גוט -"
"אז ס אַלע. פּראַקטיקאַללי אַלע.
און נאָך - ווייט אַ קליין, איר'ד בעסער האָבן יעדער ביסל פון עס.
איינער טוט נישט גיין וועגן מיט די תאוות אַלייד פשוט ווייַל זיי האָבן געמאכט
רעקאַדזש און אַ סקאַנדאַל. עס איינער איז!
דער זעלביקער שטאָפּן נאָך!
איינער האט אַ קרייווינג אין איינער ס בלוט, אַ קרייווינג ראַוזד, שנייַדן אַוועק פון זייַן רידימינג און
גיידינג עמאָציאָנעל זייַט. א מענטש האט מער פֿרייַהייט צו טאָן בייז ווי אַ
פרוי.
יררעגולאַרלי, אין אַ גאַנץ ינגלאָריאַס און ונראָמאַנטיק וועג, איר וויסן, איך בין אַ ראָצכיש
מענטש. דאַץ - אַז ס מיין פּריוואַט לעבן.
ביז די לעצטע ביסל months.
עס איז נישט וואָס איך האב שוין אָבער וואָס איך בין. איך האב נישט גענומען פיל חשבון פון עס ביז
איצט. מיין כּבֿוד איז אין מיין וויסנשאפטלעכע ווערק און
ציבור דיסקוסיע און די זאכן איך שרייַבן.
גורל פון אונדז זענען ווי אַז. אבער, איר זען, איך בין סמירטשעד.
פֿאַר די סאָרט פון ליבע-געמאכט איר טראַכטן וועגן.
איך'ווע מאַדאַלד אַלע דעם געשעפט.
איך'ווע האט מיין צייַט און פאַרלאָרן מיין גיכער. איך בין דאַמידזשד סכוירע.
און איר ניטאָ ווי ריין ווי פייַער. איר קומען מיט יענע קלאָר אויגן פון דייַן, ווי
וואַליאַנט ווי אַ מלאך ...."
ער פארשטאפט פּלוצלינג. "גוט?" זי געזאגט.
"אז ס אַלע." "ס אַזוי פרעמד צו טראַכטן פון איר - ומרויק
דורך אזעלכע זאכן.
איך האט ניט טראַכטן - איך טאָן ניט וויסן וואָס איך געדאַנק.
פּלוצלינג אַלע דעם מאכט איר מענטשלעך. מאכט איר פאַקטיש. "
"אבער טאָן ניט איר זען ווי איך מוזן שטיין צו איר?
דו זאלסט ניט איר זען ווי עס באַרס אונדז פון זייַענדיק ליבהאבערס - איר קאַנט - בייַ ערשטער.
איר מוזן טראַכטן עס איבער. עס ס אַלע אַרויס דער וועלט פון אייער
דערפאַרונג. "
"איך טאָן ניט טראַכטן עס גיט אַ קלאַפּ פון חילוק, אַחוץ פֿאַר איין זאַך.
איך ליבע איר מער. איך'ווע געוואלט איר - שטענדיק.
איך האט ניט חלום, נישט אפילו אין מיין וויילדיסט דרימינג, אַז - איר זאל האָבן קיין נויט פון
מיר. "
ער געמאכט אַ ביסל ראַש אין זיין האַלדז ווי אויב עפּעס האט געשריגן אין אים, און פֿאַר
אַ צייַט זיי זענען ביידע אויך פול פֿאַר רייד. זיי זענען אַרויף די שיפּוע אין וואָטערלו
סטאַנציע.
"איר גיין היים און טראַכטן פון אַלע דעם," ער געזאגט, "און רעדן וועגן עס צו מארגן.
צי ניט, טאָן ניט זאָגן עפּעס איצט, ניט עפּעס.
ווי פֿאַר לאַווינג איר, איך טאָן.
איך טאָן - מיט אַלע מיין האַרץ. עס ס ניט גוט כיידינג עס קיין מער.
איך קען קיינמאָל האָבן גערעדט צו איר ווי דעם, פערגעטינג אַלץ אַז פּאַרץ אונדז,
פערגעטינג אפילו דיין צייַט, אויב איך האט ניט ליבע איר אַטערלי.
אויב איך געווען אַ ריין, פֿרייַ מענטשן - וויל האָבן צו רעדן פון אַלע די זאכן.
דאַנקען גוטסקייט עס ס שעפע פון געלעגנהייט!
און מיר צוויי קענען רעדן.
מייַלע, איצט איר'ווע אנגעהויבן עס, עס ס גאָרנישט צו האַלטן אונדז אין אַלע דעם פון זייַענדיק
דער בעסטער פריינט אין דער וועלט. און גערעדט פון יעדער קאַנסיוואַבאַל זאַך.
איז עס? "
"גארניט," האט אַן וועראָניקאַ, מיט אַ שטראַלנדיק פּנים.
"איידער דעם עס איז אַ סאָרט פון צאַמונג--אַ מאַכן-גלויבן.
עס ס פאַרבייַ. "
"ס פאַרבייַ." "פרענדשיפּ און ליבע זייַענדיק באַזונדער זאכן.
און אַז קאַנפאַונדיד באַשטעלונג! "" גאָן! "
זיי געקומען אויף אַ פּלאַטפאָרמע, און געשטאנען פאר איר אָפּטייל.
ער האט איר האַנט און האט אין איר אויגן און גערעדט, צעטיילט קעגן זיך, אין אַ
קול אַז איז געצווונגען און ינסינסיר.
"איך וועט זיין זייער צופרידן צו האָבן איר פֿאַר אַ פרייַנד," ער געזאגט, "לאַווינג פרייַנד.
איך האט קיינמאָל געחלומט פון אַזאַ אַ פרייַנד ווי איר. "
זי סמיילד, יאָ פון זיך ווייַטער פון קיין פּריטענדינג, אין זיין ומרויק אויגן.
האט ניט זיי געזעצט אַז שוין? "איך וויל איר ווי אַ פרייַנד," ער פּערסיסטאַד,
כּמעט ווי אויב ער דיספּיוטאַד עפּעס.
טייל 5 דעם אנדערן פרימאָרגן זי ווייטאַד אין די
לאַבאָראַטאָריע בייַ די לאָנטש-שעה אין די גלייַך זיכערקייט אַז ער וואָלט קומען צו
איר.
"גוט, איר האָבן געדאַנק עס איבער?" ער געזאגט, זיצן אַראָפּ בייַ איר.
"איך'ווע געווארן טראכטן פון איר אַלע נאַכט," זי געענטפערט.
"גוט?"
"איך טאָן ניט זאָרגן אַ קלאַפּ פֿאַר אַלע די זאכן." ער האט גאָרנישט פֿאַר אַ פּלאַץ.
"איך טאָן ניט זען דאָרט ס קיין געטינג אַוועק פון די פאַקט אַז איר און איך ליבע יעדער אנדערע,"
ער האט, סלאָולי.
"אזוי ווייַט איר'ווע גאַט מיר און איך איר .... איר'ווע גאַט מיר.
איך בין ווי אַ באַשעפעניש פּונקט וואַקענעד אַרויף. מיינע אויגן זענען אָפֿן צו איר.
איך האַלטן אויף טראכטן פון איר.
איך האַלטן אויף טראכטן פון קליין פרטים און אַספּעקץ פון דיין קול, דיין אויגן, די וועג
איר גיין, די וועג אייער האָר גייט צוריק פון די זייַט פון דיין שטערן.
איך גלויבן איך האָבן שטענדיק געווען אין ליבע מיט איר.
שטענדיק. איידער טאָמיד איך געוואוסט איר. "
זי געזעסן מאָושאַנלאַס, מיט איר האַנט טייטנינג איבער די צוים פון דעם טיש, און
ער, צו, האט ניט מער. זי אנגעהויבן צו ציטערן ווייאַלאַנטלי.
ער געשטאנען אַרויף פּלוצלינג און געגאנגען צו די פֿענצטער.
"מיר האָבן," ער געזאגט, "צו זיין די מאַקסימאַל פריינט."
זי געשטאנען אַרויף און געהאלטן איר געווער צו אים.
"איך וויל איר צו קוש מיר," זי געזאגט. ער גריפּט די פֿענצטער-סיל הינטער אים.
"אויב איך טאָן," ער האט .... "ניין! איך ווילן צו טאָן אָן אַז.
איך ווילן צו טאָן אָן אַז פֿאַר אַ צייַט.
איך ווילן צו געבן איר צייַט צו טראַכטן. איך בין אַ מענטש - פון אַ סאָרט פון דערפאַרונג.
איר זענט אַ מיידל מיט זייער קליין. נאָר זיצן אַראָפּ אויף אַז בענקל ווידער און לאָזן ס
רעדן פון דעם אין קאַלט בלוט.
מענטשן פון דיין סאָרט - איך טאָן ניט וועלן די ינסטינגקץ צו - צו קאַמיש אונדזער סיטואַציע.
ביסט איר זיכער וואָס עס איז איר ווילן פון מיר? "" איך ווילן איר.
איך ווילן איר צו זיין מיין געליבטע.
איך ווילן צו געבן זיך צו איר. איך ווילן צו ווערן וועלכער איך קענען צו איר. "
זי פּאָזד פֿאַר אַ מאָמענט. "איז וואס קלאָר?" זי געפרעגט.
"אויב איך האט ניט ליבע איר בעסער ווי זיך," האט קאַפּעס, "איך וואָלט ניט פּלויט ווי דעם
מיט איר. "איך בין קאַנווינסט איר האָבן ניט געדאַנק דעם
אויס, "ער געגאנגען אויף.
"איר טאָן ניט וויסן וואָס אַזאַ אַ באַציונג מיטל.
מיר זענען אין ליבע. אונדזער קעפ שווימען מיט די געדאַנק פון זייַענדיק
צוזאַמען.
אבער וואָס קענען מיר טאָן? דאָ בין איך, פאַרפעסטיקט צו ריספּעקטאַביליטי און דעם
לאַבאָראַטאָריע, איר ניטאָ לעבעדיק אין שטוב. עס מיטל ... פּונקט פערטיוו מיטינגז. "
"איך טאָן ניט זאָרגן ווי מיר טרעפן," זי געזאגט.
"עס וועט צעלאָזן אייער לעבן." "עס וועט מאַכן עס.
איך ווילן איר. איך בין קלאָר איך ווילן איר.
איר ביסט אַנדערש פון אַלע די וועלט פֿאַר מיר.
איר קענען טראַכטן אַלע קייַלעכיק מיר. איר זענען די איין מענטש איך קענען פֿאַרשטיין און
טאַפּן - פילן רעכט מיט.
איך טאָן ניט יידילייז איר. דו זאלסט נישט ימאַדזשאַן אַז.
עס איז ניט מחמת איר ניטאָ גוט, אָבער ווייַל איך קען ווערן פאַרפוילט שלעכט, און עס ס עפּעס -
עפּעס לעבעדיק און פארשטענדעניש אין איר.
עפּעס אַז איז געבוירן ווידעראַמאָל יעדער צייַט מיר טרעפן, און פּינעס ווען מיר זענען צעשיידט.
איר זען, איך בין עגאָיסטיש. איך בין גאַנץ ביטלדיק.
איך טראַכטן צו פיל וועגן זיך.
איר ניטאָ דער בלויז מענטש איך'ווע טאַקע געגעבן גוט, גלייַך, ונסעלפיש געדאַנק צו.
איך בין געמאכט אַ באַלאַגאַן פון מיין לעבן - סייַדן איר קומען אין און נעמען עס.
איך בין.
אין איר - אויב איר קענען ליבע מיר - עס איז ישועה.
ישועה. איך וויסן וואָס איך בין טאן בעסער ווי איר טאָן.
מיינט - טראַכטן פון וואס באַשטעלונג! "
זייער רעדן האט קומען צו עלאַקוואַנט סיילאַנסיז אַז קאַנטראַדיקטאַד אַלע ער האט צו זאָגן.
זי געשטאנען אַרויף פאר אים, סמיילינג קוימ - קוים. "איך טראַכטן מיר'ווע ויסגעמאַטערט דעם דיסקוסיע,"
זי געזאגט.
"איך טראַכטן מיר האָבן," ער געענטפערט, גרייוולי, און גענומען איר אין זיין געווער, און סמודד איר
האָר פון איר שטערן, און זייער טענדערלי געקושט איר ליפן.
טייל 6
זיי אויסגעגעבן דעם ווייַטער זונטאג אין ריטשמאָנד פּאַרק, און מינגגאַלד די גליקלעך געפיל פון
זייַענדיק צוזאַמען ונינטעררופּטעדלי דורך די לאַנג זונשייַן פון אַ זומער ס טאָג מיט די
גענוגיק דיסקוסיע פון זייער פּאָזיציע.
"דאס איז אַלע דער ריין פרעשנאַס פון קוואַל און יוגנט," האט קאַפּעס, "עס איז ליבע מיט
דער אַראָפּ אויף, עס איז ווי די פינקלען פון ראָסע אין די זונשייַן צו זיין ליבהאבערס אַזאַ ווי מיר
ביסט, מיט קיין מער ווי איין וואַרעמען קוש צווישן אונדז.
איך ליבע אַלץ צו-טאָג, און אַלע פון איר, אָבער איך ליבע דעם, דעם - דעם ומשולד אויף
אונדז רובֿ פון אַלע.
"איר קענען ניט ימאַדזשאַן," ער געזאגט, "וואָס אַ בעאַסטלי זאַך אַ פערטיוו ליבע קענען זיין.
"דאס איז ניט פערטיוו," האט אַן וועראָניקאַ. "ניט אַ ביסל פון עס.
און מיר וועט ניט מאַכן עס אַזוי ....
מיר מוזן נישט מאַכן עס אַזוי. "
זיי לאָיטערעד אונטער ביימער, זיי געזעסן אויף מאָססי באַנקס זיי גאָססיפּעד אויף פרייַנדלעך
בענטשעס, זיי געקומען צוריק צו לאָנטש בייַ דער "שטערן און גאַרטער," און האט גערעדט זייער
נאָכמיטאָג אַוועק אין דער גאָרטן אַז קוקט אויס אויף די קרעסאַנט פון דעם טייַך.
זיי האבן אַ אַלוועלט צו רעדן וועגן - צוויי יונאַווערסיז.
"וואָס זענען מיר געגאנגען צו טאָן?" האט קאַפּעס, מיט זיין אויגן אויף די ברייט דיסטאַנסאַז אויסער די
בענד פון דעם טייַך. "איך וועל טאָן וועלכער איר ווילן," האט אַן
וועראָניקאַ.
"מייַן ערשטער ליבע איז אַלע בלאַנדערינג," האט קאַפּעס.
ער געדאַנק פֿאַר אַ מאָמענט, און זענען אויף: "ליב איז עפּעס וואס האט צו זיין גענומען זאָרגן פון.
איינער האט צו זיין אַזוי אָפּגעהיט ....
יט'סאַ שיין פאַבריק, אָבער אַ ווייך איינער ....
איך האט ניט וויסן. איך'ווע אַ שרעק פון ליבע דראַפּינג זייַן פּעטאַלז,
שיין מיינען און מיעס.
ווי קענען איך דערציילן איר אַלע איך פילן? איך ליבע איר ווייַטער פון מאָס.
און איך בין דערשראָקן .... איך בין באַזאָרגט, דזשויפאַלי באַזאָרגט, ווי אַ מענטש
ווען ער האט געפונען אַ אוצר. "
"דו ווייסט," האט אַן וועראָניקאַ. "איך נאָר געקומען צו איר און שטעלן זיך אין דיין
הענט. "" אז ס וואָס, אין אַ וועג, איך בין פּרודיש.
ייוו - דרעדז.
איך טאָן ניט ווילן צו רייַסן בייַ איר מיט הייס, פּראָסט הענט. "
"ווי איר וועט, ליב ליבהאָבער. אבער פֿאַר מיר עס טוט ניט ענין.
גאָרנישט איז פאַלש אַז איר טאָן.
גאָרנישט. איך בין גאַנץ קלאָר וועגן דעם.
איך וויסן פּונקט וואָס איך בין טאן. איך געבן זיך צו איר. "
"גאָט שיקן איר זאלט קיינמאָל תשובה עס!" גערופן קאַפּעס.
זי לייגן איר האַנט אין זיין צו זיין סקוויזד. "איר זען," ער געזאגט, "עס איז סאָפעקדיק אויב מיר
קענען אלץ חתונה.
זייער סאָפעקדיק. איך האב שוין טראכטן - איך וועל גיין צו מיין ווייַב
ווידער. איך וועל טאָן מיין מאַקסימאַל.
אבער פֿאַר אַ לאַנג צייַט, מייַלע, מיר ליבהאבערס האָבן צו זיין ווי אויב מיר האבן ניט מער ווי פריינט. "
ער פּאָזד. זי געענטפערט סלאָולי.
"וואס איז ווי איר וועט," זי געזאגט.
"פארוואס זאָל עס ענין?" ער געזאגט. און דעמאָלט, ווי זי געענטפערט גאָרנישט, "סעעינג
אַז מיר זענען ליבהאבערס. "
טייל 7 עס איז געווען גאַנץ ווייניקער ווי אַ וואָך נאָך וואס
גיין אַז קאַפּעס געקומען און זיך אַראָפּ בייַ אַן וועראָניקאַ פֿאַר זייער קאַסטאַמערי רעדן אין
די לאָנטש שעה.
ער האט אַ האַנדפול פון אַלמאַנדז און רייזאַנז אַז זי געהאלטן אויס צו אים - פֿאַר ביידע די
יונג מען האט געגעבן אַרויף די פיר פון גיי אויס פֿאַר לאַנטשאַן - און געהאלטן איר האַנט
פֿאַר אַ מאָמענט צו קושן איר פינגער-טרינקגעלט.
ער האט נישט רעדן פֿאַר אַ מאָמענט. "גוט?" זי געזאגט.
"איך זאָגן!" ער געזאגט, אָן קיין באַוועגונג. "לאזט ס גיין."
"גיי!"
זי האט ניט פֿאַרשטיין אים בייַ ערשטער, און דערנאך איר האַרץ אנגעהויבן צו קלאַפּן זייער ראַפּאַדלי.
"סטאָפּ דעם - דעם הומבוגגינג," ער דערקלערט. "ס ווי די פּיקטשער און די בוסט.
איך קענען ניט שטיין עס.
זאל ס גיין. גיין אַוועק און לעבן צוזאַמען - ביז מיר קענען
חתונה. אַרויספאָדערן איר? "
"צי איר מיינען איצט?"
"אין די סוף פון דער סעסיע. עס ס דער בלויז ריין וועג פֿאַר אונדז.
ביסט איר צוגעגרייט צו טאָן עס? "הער הענט קלענטשט.
"יא," זי האט, זייער קוימ - קוים.
און דעריבער: "דאָך! שטענדיק.
עס איז וואָס איך האב געוואלט, וואָס איך האָבן מענט אַלע צוזאמען. "
זי סטערד איידער איר, טרייינג צו האַלטן צוריק אַ יאָגעניש פון טרערן.
קאַפּעס געהאלטן אָבסטינאַטעלי שייגעץ, און גערעדט צווישן זיינע ציין.
"עס ס סאָף סיבות, קיין צווייפל, וואָס מיר זאָל ניט," ער געזאגט.
"ענדלעסס. עס ס קאַליע אין די אויגן פון רובֿ מענטשן.
פֿאַר פילע פון זיי עס וועט סמירטש אונדז שטענדיק ....
איר טאָן פֿאַרשטיין? "" וואָס דאגות פֿאַר רובֿ מענטשן? "זי געזאגט, ניט
קוקן בייַ אים.
"איך טאָן. עס מיטל געזעלשאַפטלעך אפגעזונדערטקייט - געראַנגל. "
"אויב איר אַרויספאָדערן - איך אַרויספאָדערן," האט אַן וועראָניקאַ. "איך איז קיינמאָל אַזוי קלאָר אין אַלע מיין לעבן ווי איך
האָבן שוין אין דעם געשעפט. "
זי אויפגעהויבן סטעדפאַסט אויגן צו אים. "דער!" זי געזאגט.
די טרערן זענען וועלינג איבער איצט, אָבער איר קול איז געווען שטענדיק.
"ניטאָ ניט אַ מענטש פֿאַר מיר - ניט איינער פון אַ געשלעכט, איך מיינען.
ניטאָ נאָר אַ באַזונדער זייַענדיק מיט גאָרנישט אַנדערש אין דער וועלט צו קלאַס מיט איר.
איר זענט נאָר נייטיק צו לעבן פֿאַר מיר.
איך'ווע קיינמאָל באגעגנט קיין איינער ווי איר. צו האָבן איר איז אַלע וויכטיק.
גאָרנישט אַנדערש ווייז קעגן עס. מאָראַל נאָר נעמען ווען אַז איז געזעצט.
איך שאַ'נ'ט זאָרגן אַ קלאַפּ אויב מיר קענען קיינמאָל חתונה.
איך בין נישט אַ ביסל דערשראָקן פון עפּעס - סקאַנדאַל, שוועריקייט, געראַנגל ....
איך גאַנץ ווילן זיי. איך טאָן ווילן זיי. "
"איר וועט באַקומען זיי," ער געזאגט.
"דאס מיטל אַ שפּרונג." "ביסט איר דערשראָקן?"
"נאר פֿאַר איר! רובֿ פון מיין האַכנאָסע וועט פאַרשווינדן.
אפילו אַנבאַליווינג בייאַלאַדזשיקאַל דעמאַנסטרייטערז מוזן אָנערקענען דיקאָראַם, און אויסערדעם, איר זען-
-איר געווען אַ תּלמיד. מיר וועלן האָבן - קוים קיין געלט. "
"איך טאָן ניט זאָרגן."
"האַרדשיפּ און געפאַר." "מיט איר!"
"און ווי פֿאַר דיין מענטשן?" "זיי טאָן ניט רעכענען.
אַז איז דער יימעדיק אמת.
דעם - אַלע דעם סוואָמפּס זיי. זיי טאָן ניט רעכענען, און איך טאָן ניט זאָרגן. "
קאַפּעס פּלוצעם פארלאזן זיין שטעלונג פון מעדיטאַטיווע צאַמונג.
"לויט דזשאָווע!" ער רייסט אויס, "איינער פרוווט צו נעמען אַ ערנסט, ניכטער מיינונג.
איך טאָן ניט גאַנץ וויסן פארוואס. אבער דעם איז אַ גרויס לאַרך, אַן וועראָניקאַ!
דעם טורנס לעבן אין אַ כבוד פּאַסירונג! "
"אַה!" זי געשריגן אין טריומף. "איך וועט האָבן צו געבן אַרויף ביאָלאָגי, מייַלע.
איך'ווע שטענדיק געהאט אַ סניקינג פאַרלאַנג פֿאַר די שרייבן-האַנדל.
אַז איז וואָס איך מוזן טאָן.
איך קענען. "" דאָך איר קענען. "
"און ביאָלאָגי איז געווען אָנהייב צו נודזשען מיר אַ ביסל.
איינער פאָרשונג איז זייער ווי אנדערן ....
לאַטטערלי איך'ווע געווארן טוען זאכן .... שעפעריש אַרבעט אַפּילז צו מיר וואַנדערפאַלי.
דאס ויסקומען צו קומען גאַנץ לייכט .... אבער אַז, און אַז סאָרט פון זאַך, איז פּונקט אַ
יום-חלום.
פֿאַר אַ צייַט איך מוזן טאָן זשורנאליסטיק און אַרבעט שווער ....
וואָס יסנ'טאַ טאָג-חלום איז דעם: אַז איר און איך זענען געגאנגען צו לייגן אַ סוף צו פלוממערי -
און גיין! "
"גיי!" האט אַן וועראָניקאַ, קלענטשינג איר הענט.
"צוליב בעסער אָדער ערגער." "ווארים ריטשער אָדער פּורער."
זי קען ניט גיין אויף, פֿאַר זי איז לאַפינג און רופט בייַ דער זעלביקער צייַט.
"מיר זענען מחויב צו טאָן דעם ווען איר געקושט מיר," זי סאַבד דורך איר טרערן.
"מיר האָבן שוין אַלע דעם צייַט - נאר דיין מאָדנע קאָדעקס פון כּבֿוד - אפ כבוד!
אַמאָל איר אָנהייבן מיט ליבע איר האָבן צו זען עס דורך. "
>