Tip:
Highlight text to annotate it
X
טייל פיר - די סטאָקקאַדע
קאַפּיטל 16
דערציילונג קאָנטינועד דורך דער דאָקטאָר:
ווי טהעשיפּ איז אַבאַנדאָנעד
עס איז געווען וועגן half past 1-3 בעלז אין
די ים פֿראַזע - אַז די צוויי באָוץ געגאנגען
אַשאָר פון די היספּאַניאָלאַ.
דער הויפטמאן, די סקווירע, און איך זענען געווען טאַלקינג
זאכן איבער אין דער כאַטע.
האט דאָרט געווארן אַ אָטעם פון ווינט, מיר זאָל
האָבן געפאלן אויף די זעקס מיוטינירז וואס זענען געווען
לינקס אַבאָרד מיט אונדז, סליפּט אונדזער קאַבלע, און
אַוועק צו ם.
אבער דער ווינט איז געווען פעלן, און צו פאַרענדיקן
אונדזער כעלפּלאַסנאַס, אַראָפּ געקומען הונטער מיט די
נייַעס אַז דזשים האַווקינס האט סליפּט אין אַ
שיפל און איז ניטאָ אַשאָר מיט די רו.
עס קיינמאָל פארגעקומען צו אונדז צו צווייפל דזשים
האַווקינס, אָבער מיר האבן אַלאַרמד פֿאַר זייַן
זיכערקייַט.
מיט די מענטשן אין די געדולד זיי זענען געווען אין, עס
סימד אַן אַפֿילו געלעגנהייַט אויב מיר זאָל זען די
באָכער ווידער.
מיר געלאפן אויף דעק.
די הייך איז געווען באַבלינג אין די סימז, די
פּאַסקודנע סטענטש פון דעם אָרט אויסגעדרייט מיר קראַנק;
אויב אלץ אַ מענטש שטינקע פיבער און דיזענטעריע, עס
איז געווען אין אַז אַבאַמאַנאַבאַל אַנגקעראַדזש.
די זעקס סקאַונדראַלז זענען געזעסן גראַמבאַלינג
אונטער אַ זעגל אין די פאָרעקאַסטלע; אַשאָר מיר
קען זען די גיגס געמאכט פעסט און אַ מענטש
געזעסן אין יעדער, שווער דורך ווו דער טייַך
ראַנז ין
איינער פון זיי איז געווען כוויסלינג "לילליבוללעראָ."
ווארטן איז געווען אַ שפּאַנונג, און עס איז באַשלאָסן
אַז הונטער און איך זאָל גיין אַשאָר מיט די
פריילעך-שיפל אין זוכן פון אינפֿאָרמאַציע.
די גיגס האט לינד צו זייער רעכט, אָבער
יעגער און איך פּולד גלייַך אין, אין די
ריכטונג פון די סטאָקקאַדע אויף די טשאַרט.
די צוויי וואס זענען געווען לינקס גאַרדינג זייער באָוץ
סימד אין אַ האַוועניש אין אונדזער אויסזען;
"לילליבוללעראָ" סטאַפּט אַוועק, און איך קען זען
די פּאָר דיסקאַסינג וואָס זיי דארפן צו טאָן.
האט זיי פאַרבייַ און דערציילט זילבער, אַלע זאלן
האָבן זיך אויסגעדרייט אויס דיפערענטלי, אָבער זיי האבן
זייער אָרדערס, איך מעשאַער זייַן, און באַשלאָסן צו זיצן
שטיל ווו זיי זענען און כאַרק צוריק ווידער
צו "לילליבוללעראָ."
עס איז געווען אַ קליין בייגן אין די ברעג, און איך
סטירד אַזוי ווי צו לייגן עס צווישן אונדז, אַפֿילו
איידער מיר לאַנדיד מיר האבן אזוי פאַרפאַלן ראיה פון
די גיגס.
איך דזשאַמפּט אויס און זענען געקומען ווי לעבן פליסנדיק ווי איך
דערסט, מיט אַ גרויס זייַד טיכל אונטער
מיין היטל פֿאַר קולנאַס 'צוליב און אַ בראַסע פון
פּיסטאַלז גרייט פּריימד פֿאַר זיכערקייַט.
איך האט ניט פאַרבייַ אַ הונדערט יאַרדס ווען איך
דערגרייכט די סטאָקקאַדע.
דאס איז געווען ווי עס איז געווען: אַ קוואַל פון קלאָר
וואַסער רויז כּמעט בייַ דער שפּיץ פון אַ בערגל.
נו, אויף דעם בערגל, און ענקלאָוזינג די
פרילינג, זיי האבן קלאַפּט אַ דיק לאָגהאָוסע
פּאַסיק צו האַלטן צוויי כעזשבן פון מענטשן אויף אַ נויט
און לאָאָפאָלעד פֿאַר מוסקעטרי אויף יעדער זייַט.
אַלע ארום דעם זיי האבן קלירד אַ ברייט
אָרט, און דאַן די זאַך איז געווען געענדיקט דורך
אַ פּאַלינג זעקס פֿיס הויך, אָן טיר אָדער
עפענונג, צו שטרענג צו ציען אַראָפּ אָן
צייַט און אַרבעט און צו עפענען צו באַשיצן די
בעסיעגערס.
די מענטשן אין די קלאָץ-הויז האט זיי אין
יעדער וועג, זיי זענען געשטאנען שטיל אין באַשיצן און
שאָס די אנדערע ווי פּאַרטרידזשיז.
כל זיי געוואלט איז געווען אַ גוט וואַך און עסן;
פֿאַר, קורץ פון אַ פולשטענדיק יבערראַשן, זיי
זאל האָבן געהאלטן דעם אָרט קעגן אַ
פּאָלק.
וואס דער הויפּט גענומען מיין פאַנטאַזיע איז געווען די
פרילינג.
ווארים כאָטש מיר האבן אַ גוט גענוג אָרט פון אים
אין דער כאַטע פון די היספּאַניאָלאַ, מיט שעפע
פון געווער און שיסוואַרג, און זאכן צו עסן,
און ויסגעצייכנט וויינז, עס האט שוין איינער
זאַך אָוווערלוקט - מיר האבן קיין וואַסער.
איך איז געווען טינגקינג דעם איבער ווען עס איז געקומען
רינגינג איבער די אינזל דער געוויין פון אַ מענטש אין
די פונט פון טויט.
איך איז ניט ניו צו היציק טויט - איך האָבן
געדינט זייַן רויאַל היגהנעסס די דוק פון
קומבערלאַנד, און גאַט אַ וווּנד זיך בייַ
פאָנטענוי - אָבער איך וויסן מיין דויפעק זענען פּונקט און
פירן איין.
"דזשים האַווקינס איז ניטאָ," איז געווען מיין ערשטער
געדאַנק.
עס איז עפּעס צו האָבן געווען אַן אַלט
זעלנער, אָבער מער נאָך צו האָבן געווען אַ
דאָקטער.
עס איז קיין צייַט צו דילי-דאַלי אין אונדזער
אַרבעט.
און אַזוי איצט איך געמאכט אַרויף מיין מיינונג טייקעף, און
מיט קיין מאָל פאַרפאַלן אומגעקערט צו דעם ברעג און
דזשאַמפּט אויף ברעט די פריילעך-שיפל.
דורך גוט מאַזל הונטער פּולד אַ גוט רודער.
מיר געמאכט די וואַסער פליען, און די שיפל איז
באַלד אַלאָנגסייד און איך אַבאָרד די סקונער.
איך געפונען זיי אַלע שאַקען, ווי איז געווען נאַטירלעך.
די סקווירע איז געזעסן אַראָפּ, ווי ווייַס ווי אַ
בויגן, טינגקינג פון די שאָדן ער האט געפירט אונדז
צו, די גוטע נשמה!
און איינער פון די זעקס פאָרעקאַסטלע הענט איז
ביסל בעסער.
"טהערע'סאַ מענטש," זאגט קאַפּטאַן סמאָללעטט,
נאַדינג צו אים, "נייַ צו דעם ווערק.
ער געקומען ניי-האַנט פיינטינג, דאָקטער, ווען ער
געהערט די וויינען.
אן אנדער שעפּן פון דעם רודער און אַז מענטשן
וואָלט פאַרבינדן אונדז. "
איך דערציילט מיין פּלאַן צו דעם הויפטמאן, און צווישן
אונדז מיר געזעצט אויף די פרטים פון זייַן
אַקאַמפּלישמאַנט.
מיר שטעלן אַלט רעדרוטה אין דער גאַלעריע צווישן
די כאַטע און די פאָרעקאַסטלע, מיט דרייַ אָדער
פיר לאָודיד מוסקעץ און אַ מאַטראַס פֿאַר
שוץ.
יעגער געבראכט דעם שיפל ארום אונטער די
ערנסט, פּאָרט, און דזשויס און איך שטעלן צו אַרבעטן
אַרייַנשטעל איר מיט פּודער טינס, מוסקעץ, באַגס
פון ביסקאַץ, קעגז פון כאַזער - פלייש, אַ פאַס פון
קאָניאַק, און מיין ינוואַליאַבאַל מעדיצין קאַסטן.
אין די דערווייל, די סקווירע און דער הויפטמאן
סטייד אויף דעק, און די יענער כיילד די
קאָקססוואַין, וואס איז געווען דער הויפּט מענטש אַבאָרד.
"הער הענט, "ער האט געזאגט," דאָ זענען צוויי פון אונדז
מיט אַ בראַסע פון פּיסטאַלז יעדער.
אויב איינער פון איר זעקס מאַכן אַ סיגנאַל פון קיין
באַשרייַבונג, אַז מענטשן ס טויט. "
זיי זענען געווען אַ גוט געשעפט גענומען אַבאַק, און
נאָך אַ ביסל באַראַטונג איין און אַלע
טאַמבאַלד אַראָפּ די פאָר באַגלייטער, טינגקינג
קיין צווייפל צו נעמען אונדז אויף די הינטן.
אבער ווען זיי געזען רעדרוטה ווארטן פֿאַר זיי
אין די ספּאַרד גאַלי, זיי זענען וועגן שיף
בייַ אַמאָל, און אַ קאָפּ פּאַפּט זיך ווידער אויף
דעק.
"אַראָפּ, הונט!" געשרייען דער קאַפּיטאַן.
און די קאָפּ פּאַפּט צוריק ווידער, און מיר
געהערט ניט מער, פֿאַר דער צייַט, פון די זעקס
זייער שוואַך-כאַרטאַד סימאַן.
דורך דעם צייַט, טאַמבלינג זאכן אין ווי זיי
געקומען, מיר האבן די פריילעך-שיפל לאָודיד ווי פיל
ווי מיר דערד.
דזשויס און איך גאַט אויס דורך די ערנסט, פּאָרט,
און מיר געמאכט פֿאַר ברעג ווידער ווי שנעל ווי אָרז
קען נעמען אונדז.
דאס צווייט יאַזדע פערלי עראַוזד די
וואַטשערז צוזאמען ברעג.
"לילליבוללעראָ" איז דראַפּט ווידער, און פּונקט
איידער מיר פאַרפאַלן ראיה פון זיי הינטער די
ביסל פונט, איינער פון זיי וויפּט אַשאָר
און פאַרשווונדן.
איך געהאט העלפט אַ מיינונג צו טוישן מיין פּלאַן און
צעשטערן זייער באָוץ, אָבער איך מורא געהאט אַז
זילבער און די אנדערע זאל זייַן נאָענט בייַ
האַנט, און אַלע זאלן זייער געזונט ווערן פאַרפאַלן דורך
טריינג פֿאַר צו פיל.
מיר האבן באַלד גערירט לאַנד אין דער זעלביקער אָרט
ווי פריער און שטעלן צו טנייַ די בלאָק
הויז.
אַלע דרייַ געמאכט דער ערשטער נסיעה, שווער
laden, און טאָסט אונדזער סטאָרעס איבער די
פּאַליסייד.
דעמאלט, ליווינג דזשויס צו היטן זיי - איין מענטש,
צו זייַן זיכער, אָבער מיט האַלב אַ טוץ מוסקעץ -
יעגער און איך זיך אומגעקערט צו דער פריילעך-שיפל און
לאָודיד זיך אַמאָל מער.
אזוי מיר פּראָוסידיד אָן פּאָזינג צו נעמען
אָטעם, ביז דער גאנצער מאַסע האט געשאנקען,
ווען די צוויי קנעכט האָט זיך זייער
שטעלע אין דער בלאָק הויז, און איך, מיט
אַלע מיין מאַכט, סקוללעד צוריק צו די
היספּאַניאָלאַ.
אַז מיר זאלן האָבן ריסקט אַ רגע שיפל
מאַסע דאכט מער דערינג ווי עס טאַקע געווען.
זיי האבן געהאט די מייַלע פון נומערן, פון
גאַנג, אָבער מיר האבן די מייַלע פון געווער.
ניט איינער פון די מענטשן אַשאָר האט אַ מאַסקאַט, און
איידער זיי געקענט באַקומען אונטער קייט פֿאַר
פּיסטויל שיסערייַ, מיר פלאַטערד זיך מיר
זאָל קענען צו געבן אַ גוט חשבון פון אַ
העלפט-טוץ בייַ מינדסטער.
די סקווירע איז ווארטן פֿאַר מיר בייַ די ערנסט
פֿענצטער, אַלע זייַן פיינטנאַס פאַרבייַ פון אים.
ער קאַט די מאָלער און געמאכט דאָס פעסט, און
מיר געפאלן צו אַרייַנשטעלן דעם שיפל פֿאַר אונדזער זייער
לעבט.
כאַזער - פלייש, פּודער, און ביסקאַט איז געווען די מאַסע,
מיט בלויז אַ מאַסקאַט און אַ קאַטלאַס אַפּיס פֿאַר
די סקווירע און מיר און רעדרוטה און די
קאַפּיטאַן.
די רעשט פון די געווער און פּודער מיר דראַפּט
אָוווערבאָרד אין צוויי פאַדאַמז און אַ העלפט פון
וואַסער, אַזוי אַז מיר געקאנט זען די העל
שטאָל שיינינג ווייַט אונטן אונדז אין דער זון, אויף
די ריין, זאַמדיק דנאָ.
דורך דעם צייַט די יאַמ - פלייץ איז געווען אָנהייב צו עב,
און די שיף איז סווינגינג קייַלעכיק צו איר
אַנקער.
קולות האבן געהערט קוימ - קוים האַללאָאַינג אין די
ריכטונג פון די צוויי גיגס, און כאָטש דעם
ריאַשורד אונדז פֿאַר דזשויס און הונטער, וואס זענען געווען
געזונט צו די יסטווערד, עס וואָרנד אונדזער פּאַרטיי
צו זייַן אַוועק.
רעדרוטה ריטריטאַד פון זייַן אָרט אין דער
גאַלעריע און דראַפּט אין דעם שיפל, וואָס מיר
דאַן געבראכט ארום צו דער שיף ס טאָמבאַנק,
צו זייַן כאַנדיער פֿאַר קאַפּטאַן סמאָללעטט.
"איצט, מענטשן," האט ער, "טאָן איר הערן מיר?"
עס איז קיין ענטפֿער פון די פאָרעקאַסטלע.
"עס ס צו איר, אַבֿרהם גרייַ - עס ס צו איר איך
בין רעדן. "
נאָך קיין ענטפער.
"גרייַ," ריזומד הער סמאָללעטט, אַ ביסל
לאַודער, "איך בין ליווינג דעם שיף, און איך
סדר איר צו נאָכפאָלגן אייער קאַפּיטאַן.
איך וויסן איר זענט אַ גוט מענטש בייַ דנאָ, און איך
אַרויספאָדערן זאָגן ניט איינער פון די פּלאַץ פון איר ס ווי שלעכט
ווי ער מאכט זיך.
איך האב מיין וואַך דאָ אין מיין האַנט, איך געבן איר
דרייַסיק סעקונדעס צו פאַרבינדן מיר ין "
עס איז געווען אַ פּויזע.
"קום, מיין פייַן יונגערמאַן," פארבליבן די
קאַפּיטאַן, "טאָן ניט הענגען אַזוי לאַנג אין סטייז.
איך ב ריסקינג מיין לעבן און די לעבט פון די
גוט דזשענטאַלמין יעדער רגע. "
עס איז געווען אַ פּלוצעמדיק געשלעג, אַ געזונט פון
בלאָוז, און אויס פּלאַצן אַבֿרהם גרייַ מיט אַ
מעסער שנייַדן אויף דער זייַט פון די באַק, און
געקומען פליסנדיק צו דעם הויפטמאן ווי אַ הונט צו
די פייַפן.
"איך בין מיט דיר, האר," האט ער.
און די ווייַטער מאָמענט ער און דער הויפטמאן האט
דראַפּט אַבאָרד פון אונדז, און מיר האט שאַווד אַוועק
און געגעבן וועג.
מיר זענען געווען קלאָר אויס פון דער שיף, אָבער ניט נאָך
אַשאָר אין אונדזער סטאָקקאַדע.
קק פּראָזע קקפּראָסע אַודיאָבאָאָק אַודיאָ בוך פֿרייַ גאַנצן פול פאַרענדיקן לייענען לייענען ליבריוואָקס קלאַסיש ליטעראַטור מוז קאַפּשאַנז קאַפּשאַנינג סובטיטלעס עסל סובטיטלעס ענגליש פרעמד שפּראַך איבערזעצן איבערזעצונג