Tip:
Highlight text to annotate it
X
פּרק קסקסי
פאר אַ נייַ טאָג, אין מיין צימער, האט גאָר צעבראכן, מיין אויגן אפן צו פרוי גראָוז, ווער
האט קומען צו מיין בעדסייד מיט ערגער נייַעס.
פלאָראַ איז געווען אַזוי שטארק היציק אַז אַ קראַנקייַט איז פילייַכט בייַ האַנט, זי האט פארביי
אַ נאַכט פון עקסטרעם ומרויקייַט, אַ נאַכט אַדזשאַטייטאַד אויבן אַלע דורך פירז אַז האט פֿאַר זייער
ונטערטעניק ניט אין דער קלענסטער איר פרייַערדיק, אָבער אינגאנצן איר פאָרשטעלן, גאַווערנאַס.
עס איז נישט קעגן די מעגלעך שייַעך-אַרייַנגאַנג פון מיס דזשעססעל אויף דער בינע אַז זי
פראטעסטירט - עס איז געווען קאַנספּיקיואַסלי און פּאַשאַנאַטלי קעגן מייַן.
איך איז געווען פּונקט אויף מיין פֿיס פון קורס, און מיט אַ גוואַלדיק אָפּמאַך צו פרעגן, די מער אַז
מיין פרייַנד האט דיססערניבלי איצט ארומגעגארטלט איר לענדן צו טרעפן מיר אַמאָל מער.
דעם איך פּעלץ ווי באַלד ווי איך האט שטעלן צו איר די קשיא פון איר חוש פון דעם קינד 'ס
אָפנ - האַרציקייַט ווי קעגן מיין אייגן. "זי בלייַבט אין פארלייקענען צו איר אַז זי
געזען, אָדער האט אלץ געזען, עפּעס? "
מיין גאַסט ס צרה, באמת, איז געווען גרויס. "אַה, פאַרפירן, עס יסנ'טאַ ענין אויף וואָס איך קענען
רוק איר! נאָך עס איז נישט יעדער, איך מוזן זאָגן, ווי אויב איך
פיל דארף צו.
עס האט געמאכט איר, יעדער אינטש פון איר, גאַנץ אַלט. "
"אָה, איך זען איר בישליימעס פון דאָ.
זי ריזענץ, פֿאַר אַלע די וועלט ווי עטלעכע הויך קליין פּאַרשוין, די ימפּיאַטיישאַן אויף
איר טרוטפאַלנאַס און, ווי עס האבן, איר ריספּעקטאַביליטי.
'מיס דזשעססעל טאַקע - זי!'
אַ, זי ס 'אָרנטלעך,' די טשיט! דער רושם זי האט מיר עס נעכטן
איז געווען, איך פאַרזיכערן איר, דער זייער סטראַנגעסט פון אַלע, עס איז גאַנץ ווייַטער פון קיין פון די אנדערע.
איך האט לייגן מיין פֿיס אין עס!
זי וועט קיינמאָל רעדן צו מיר ווידער. "הידעאָוס און טונקל ווי עס אַלע איז געווען, עס געהאלטן
פרוי גראָסע בעקיצער שטיל, און זי געגעבן מיין פונט מיט אַ פראַנגקנאַס וואָס, איך געמאכט
זיכער, האט מער הינטער עס.
"איך טראַכטן טאַקע, פאַרפירן, זי קיינמאָל וועט. זי טאָן האָבן אַ גרויס שטייגער וועגן עס! "
"און אַז שטייגער" - איך סאַמד עס אַרויף - "איז פּראַקטאַקאַלי וואָס ס דעם ענין מיט איר
איצט! "
טאַקע, אַז שטייגער, איך קען זען אין מיין גאַסט ס געזיכט, און נישט אַ קליין אַנדערש
אויסערדעם! "זי פרעגט מיר יעדער דרייַ מינוט אויב איך קלערן
איר ניטאָ קומענדיק ין "
"איך זען - איך זען." איך, אויך, אויף מיין זייַט, האט אַזוי פיל מער ווי
געארבעט עס אויס.
"האט זי געזאגט צו איר זינט נעכטן - חוץ צו ריפּיודיייט איר פאַמיליעראַטי מיט
עפּעס אַזוי יימעדיק - אַ איין אנדערן וואָרט וועגן מיס דזשעססעל? "
"ניט איינער, פאַרפירן.
און פון לויף איר וויסן, "מיין פרייַנד צוגעגעבן," איך גענומען דאָס פון איר, דורך דער אָזערע, אַז,
פּונקט דעמאָלט און דאָרט לפּחות, עס איז קיינער. "
"ראַדער! און, געוויינטלעך, איר נעמען עס פון איר נאָך. "
"איך טאָן ניט סויסער איר. וואָס אַנדערש קענען איך טאָן? "
"נאַטינג אין דער וועלט!
איר'ווע די קלעווערעסט קליין מענטש צו האַנדלען מיט.
זיי'ווע געמאכט זיי - זייער צוויי פריינט, איך הייסן - נאָך קלעווערער אפילו ווי נאַטור האט;
פֿאַר עס איז געווען וואַנדראַס מאַטעריאַל צו שפּילן אויף!
פלאָראַ האט איצט איר אַוולע, און זי וועט אַרבעט עס צו די סוף. "
"יא, פאַרפירן, אָבער צו וואָס סוף?" "פארוואס, אַז פון דילינג מיט מיר צו איר פעטער.
זי וועט מאַכן מיר אויס צו אים דעם לאָואַסט באַשעפעניש -! "
איך ווינסט בייַ די יריד ווייַזן פון די סצענע אין פרוי גראָסע ס פּנים, זי האט פֿאַר אַ מינוט
ווי אויב זי שארף געזען זיי צוזאַמען.
"און אים וואס מיינט אַזוי געזונט פון איר!" "ער האט אַ מאָדנע וועג - עס קומט איבער מיר איצט,"
איך לאַפט, "- פון פּראָווינג עס! אבער אַז טוט נישט ענין.
וואָס פלאָראַ וויל, פון גאַנג, איז צו נעמען באַפרייַען פון מיר. "
מיין באַגלייטער ברייוולי קאַנקערד. "נעווער ווידער צו אַזוי פיל ווי קוק בייַ איר."
"אזוי אַז וואָס איר'ווע קומען צו מיר איצט פֿאַר," איך געפרעגט, "איז צו גיכקייַט מיר אויף מיין וועג?"
איידער זי האט צייַט צו ענטפערן, אָבער, איך האט איר אין קאָנטראָל.
"איך'ווע אַ בעסער געדאַנק - דער רעזולטאַט פון מיין ריפלעקשאַנז.
מיין גיי וואָלט ויסקומען די רעכט זאַך, און אויף זונטאג איך געווען טעראַבלי נאָענט עס.
נאָך וואס וועט ניט טאָן.
עס ס ריא וואס מוזן גיין. איר מוזן נעמען פלאָראַ. "
מיין גאַסט, בייַ דעם, האט ספּעקולירן. "אבער ווו אין דער וועלט -?"
"אוועק פון דאָ.
אוועק פון זיי. אוועק, אפילו רובֿ פון אַלע, איצט, פון מיר.
גלייַך צו איר פעטער. "" נאר צו זאָגן אויף איר -? "
"ניין, ניט 'בלויז'!
צו לאָזן מיר, אין נאך, מיט מיין סגולע. "זי איז געווען נאָך ווייג.
"און וואָס איז אייער סגולע?" "אייער לויאַלטי, צו נעמען מיט.
און דעמאָלט מילעס ס. "
זי האט בייַ מיר שווער. "צי מיינט איר ער -?"
"וועט ניט, אויב ער האט די געלעגנהייַט, ווענד אויף מיר? יא, איך פירנעם נאָך צו טראַכטן עס.
בייַ אַלע געשעענישן, איך ווילן צו פּרובירן.
באַקומען אַוועק מיט זיין שוועסטער ווי באַלד ווי מעגלעך און לאָזן מיר מיט אים אַליין. "
איך איז געווען דערשטוינט, זיך, אין דעם רוח איך האט נאָך אין רעזערוו, און דעריבער טאָמער אַ
קלייניקייַט די מער דיסקאָנסערטעד בייַ די וועג אין וועלכער, אין להכעיס פון דעם שטראַף משל פון עס,
זי כעזיטייטיד.
"עס ס איין זאַך, פון קורס," איך געגאנגען אויף: "זיי מוזן נישט, איידער זי גייט, זען יעדער
אנדערע פֿאַר דרייַ סעקונדעס. "
און עס געקומען איבער מיר אַז, אין להכעיס פון פלאָראַ ס פּרעסומאַבלע סעקוואַסטריישאַן פון דער
רעגע פון איר צוריקקער פון די בעקן, עס זאל שוין זיין צו שפּעט.
"צי איר מיינען," איך אַנגקשאַסלי געפרעגט, "אַז זיי האָבן באגעגנט?"
בייַ דעם זי גאַנץ פלאַשט. "אַה, פאַרפירן, איך בין נישט אַזאַ אַ נאַר ווי אַז!
אויב איך'ווע געווארן אַבליידזשד צו פאַרלאָזן איר דרייַ אָדער פיר מאל, עס האט שוין יעדער מאָל מיט איינער
פון די מיידז, און בייַ פאָרשטעלן, כאָטש זי ס אַליין, זי ס פארשפארט אין גאַנץ.
און נאָך - און נאָך! "
עס זענען אויך פילע זאכן. "און נאָך וואָס?"
"גוט, זענען איר אַזוי זיכער פון די ביסל דזשענטלמען?"
"איך בין ניט זיכער פון עפּעס אבער איר.
אבער איך האָבן, זינט לעצט אָוונט, אַ נייַ האָפֿן. איך טראַכטן ער וויל צו געבן מיר אַן עפענונג.
איך טאָן גלויבן אַז - אָרעם קליין מעהודערדיק נעבעכל! - ער וויל צו רעדן.
לעצטע אָוונט, אין דער פירעליגהט און די שטילקייַט, ער געזעסן מיט מיר פֿאַר צוויי שעה ווי אויב
עס זענען נאָר קומען. "פרוי גראָוז האט שווער, דורך די פֿענצטער,
בייַ די גרוי, צונויפקום טאָג.
"און האט עס קומען?"
"ניין, כאָטש איך ווייטאַד און ווייטאַד, איך מודה עס האט נישט, און עס איז געווען אָן אַ בריטש פון
די שטילקייַט אָדער אַזוי פיל ווי אַ שוואַך אָנצוהערעניש צו זיין שוועסטער ס צושטאַנד און אַוועק אַז
מיר בייַ לעצט געקושט פֿאַר גוט נאַכט.
אַלע די זעלבע, "איך געצויגן," איך קען ניט, אויב איר פעטער זעט איר, צושטימען צו זיין זייעוודיק
איר ברודער אָן מיין ווייל געגעבן דעם יינגל - און רובֿ פון אַלע ווייַל דאס האָבן
גאַט אַזוי שלעכט - אַ ביסל מער צייַט. "
מיין פרייַנד באוויזן אויף דעם ערד מער רילאַקטאַנט ווי איך קען גאַנץ פֿאַרשטיין.
"וואָס טוט איר מיינען דורך מער צייַט?" "גוט, אַ טאָג אָדער צוויי - טאַקע צו ברענגען עס
אויס.
ער וועט דעריבער זיין אויף מיין זייַט - פון וואָס איר זען די וויכטיקייַט.
אויב גאָרנישט קומט, איך וועט נאָר פאַרלאָזן, און איר וועט, אין די ערגסטע, האָבן געהאָלפֿן מיר דורך
טאן, אויף דיין אָנקומען אין שטאָט, וועלכער איר זאלט האָבן געפונען מעגלעך. "
אַזוי איך לייגן עס איידער איר, אָבער זי פארבליבן פֿאַר אַ קליין אַזוי ינסקרוטאַבלי שעמען
אַז איך געקומען ווידער צו איר הילף. "סיידן, טאַקע," איך ווונד אַרויף, "איר טאַקע
ווילן נישט צו גיין. "
איך קען זען עס, אין איר פּנים, בייַ לעצט קלאָר זיך, זי לייגן אויס איר האַנט צו מיר ווי אַ
צוזאָגן. "איך וועט גיין - ייל גיין.
איך וועט גיין דעם פרימאָרגן. "
איך געוואלט צו זיין זייער גערעכט. "אויב איר זאָל ווינטשן נאָך צו וואַרטן, איך וואָלט
אַנגאַזשירן זי זאָל ניט זען מיר. "" ניין, ניט: עס ס דעם אָרט זיך.
זי מוזן אַוועקגיין עס. "
זי געהאלטן מיר אַ מאָמענט מיט שווער אויגן, דעריבער האט אויס די מנוחה.
"דיין געדאַנק ס די רעכט איינער. איך זיך, פאַרפירן - "
"גוט?"
"איך קענען נישט בלייַבן." די קוק זי האט מיר מיט עס געמאכט מיר שפּרינגען
בייַ פּאַסאַבילאַטיז. "איר מיינען אַז, זינט נעכטן, איר האָבן
געזען -? "
זי אפגעטרעסלט איר קאָפּ מיט כשיוועס. "איך'ווע געהערט -!"
"געהערט?" "פֿון וואס קינד - כאָרערז!
עס! "זי סייד מיט טראַגיש רעליעף.
"אויף מיין כּבֿוד, פאַרפירן, זי זאגט דאס -!" אבער בייַ דעם יוואָוקיישאַן זי רייסט אַראָפּ, זי
דראַפּט, מיט אַ פּלוצעמדיק כליפּ, אויף מיין סאָפע און, ווי איך האט געזען איר טאָן פריער, האט וועג
צו אַלע דעם טרויער פון עס.
עס איז געווען גאַנץ אין אן אנדער שטייגער אַז איך, פֿאַר מיין ראָלע, לאָזן זיך גיין.
"אָה, דאַנקען גאָט!" זי ספּראַנג אַרויף ווידער בייַ דעם, דרייינג איר
אויגן מיט אַ קרעכץ.
"'גאָט צו דאַנקען'?" "עס אַזוי דזשאַסטאַפייז מיר!"
"עס טוט וואס, פעלן!" איך קען ניט האָבן געוואלט מער טראָפּ, אָבער
איך פּונקט כעזיטייטיד.
"זי ס אַזוי שרעקלעך?" איך האב געזען מיין קאָלעגע קנאַפּ געוואוסט ווי צו לייגן
עס. "רילי שאַקינג."
"און וועגן מיר?"
"וועגן איר, פאַרפירן - זינט איר מוזן האָבן עס. עס ס ווייַטער פון אַלץ, פֿאַר אַ יונג דאַמע,
און איך קענען ניט טראַכטן וואוהין זי מוזן האָבן פּיקט אַרויף - "
"די גרויליק שפּראַך זי זיך געווענדט צו מיר?
איך קענען, דעמאָלט! "איך געלט אין מיט אַ געלעכטער אַז איז סאָפעק
באַטייַטיק גענוג. עס נאָר, אין אמת, לינקס מיין פרייַנד נאָך
מער ערנסט.
"גוט, טאָמער איך דארף צו אויך - זינט איך'ווע געהערט עטלעכע פון עס פריער!
נאָך איך קענען נישט טראָגן עס, "דער אָרעמאַן פרוי זענען אויף בשעת, מיט דער זעלביקער באַוועגונג, זי
גלאַנסט, אויף מיין סאָוס טיש, בייַ די פּנים פון מיין וואַך.
"אבער איך מוזן גיין צוריק."
איך געהאלטן איר, אָבער. "אַה, אויב איר קענען נישט טראָגן עס -!"
"ווי קענען איך האַלטן מיט איר, איר מיינען? פארוואס, פּונקט פֿאַר אַז: צו באַקומען איר אַוועק.
ווייַט פון דעם, "זי פּערסוד," ווייַט פון זיי, "
"זי זאל זיין אַנדערש? זי זאל זיין פֿרייַ? "
איך געכאפט איר כּמעט מיט פרייד.
"דעמאלט, אין להכעיס פון נעכטן, איר גלויבן -"
"אין אַזאַ דוינגז?"
איר פּשוט באַשרייַבונג פון זיי פארלאנגט, אין דער ליכט פון איר אויסדרוק, צו ווערן געפירט
ניט ווייַטער, און זי האט מיר די גאנצע זאַך ווי זי האט קיינמאָל געטאן.
"איך גלויבן."
יא, עס איז אַ פרייד, און מיר זענען נאָך אַקסל צו אַקסל: אויב איך זאל געדויערן
יאָ פון וואס איך זאָל זאָרגן אָבער ביסל וואָס אַנדערש געשען.
מיין שטיצן אין די בייַזייַן פון ומגליק וואָלט זיין די זעלבע ווי עס זענען געווען אין מיין
פרי דאַרפֿן פון בטחון, און אויב מיין פרייַנד וואָלט ענטפֿערן פֿאַר מיין ערלעכקייַט, איך וואָלט ענטפֿערן
פֿאַר אַלע די מנוחה.
אויף די פונט פון גענומען אַוועקגיין פון איר, נאַנדאַלעס, איך איז געווען צו עטלעכע מאָס
שעמען. "עס ס איין זאַך, פון קורס - עס אַקערז צו
מיר - צו געדענקען.
מיין בריוו, געבן די שרעק, וועט האָבן ריטשט שטאָט פאר איר. "
איך איצט דערקענט נאָך מער ווי זי האט שוין ביטינג וועגן די קוסט און ווי מיד בייַ
לעצט עס האט געמאכט איר.
"אייער בריוו וועט ניט האָבן גאַט עס. אייער בריוו קיינמאָל געגאנגען. "
"וואָס דעמאָלט איז געווארן פון אים?" "גודניס ווייסט!
בעל מילעס - "
"צי איר מיינען ער האט עס?" איך גאַספּט.
זי געהאנגען פייַער, אָבער זי אָוווערקיים איר ומכיישעק.
"איך מיינען אַז איך האב געזען נעכטן, ווען איך געקומען צוריק מיט מיס פלאָראַ, אַז עס איז ניט ווו
איר האט לייגן עס.
שפּעטער אין די אָוונט איך געהאט די געלעגנהייַט צו פרעגן לוק, און ער דערציילט אַז ער האט
ניט באמערקט ניט גערירט עס. "
מיר געקענט בלויז בייַט, אויף דעם, איינער פון אונדזער דיפּער קעגנצייַטיק סאַונדינגז, און עס איז געווען פרוי
גראָסע וואס ערשטער ברענגען אַרויף דעם לאָט מיט אַ כּמעט ילייטיד "איר זען!"
"יא, איך זען אַז אויב מילעס גענומען עס אָנשטאָט ער מיסטאָמע וועט האָבן לייענען עס און חרובֿ
עס. "" און טאָן ניט איר זען עפּעס אַנדערש? "
איך פייסט איר אַ מאָמענט מיט אַ טרויעריק שמייכל.
"ס סטרייקס מיר אַז דורך דעם צייַט אייער אויגן זענען אָפֿן אפילו ווידער ווי מייַן."
זיי פּרוווד צו זיין אַזוי טאַקע, אָבער זי קען נאָך רייטלענ זיך, כּמעט, צו ווייַזן עס.
"איך מאַכן אויס איצט וואָס ער דארף האָבן געטאן אין שולע."
און זי האט, אין איר פּשוט שאַרפּנאַס, אַ כּמעט דראָול דיסילוזשאַנד יאָ.
"ער סטאָול!"
איך פארקערט עס איבער - איך געפרואווט צו זיין מער דזשודישאַל.
"גוט - פילייַכט." זי האט ווי אויב זי געפונען מיר אַניקספּעקטידלי
רויק.
"ער סטאָול אותיות!" זי קען ניט וויסן מיין סיבות פֿאַר אַ קאַמנאַס
נאָך אַלע שיין פּליטקע, אַזוי איך געוויזן זיי אַוועק ווי איך זאל.
"איך האָפֿן און עס איז געווען צו מער ציל ווי אין דעם פאַל!
דער וועקסל, בייַ קיין טעמפּאָ, אַז איך שטעלן אויף די טיש נעכטן, "איך פּערסוד," וועט האָבן
געגעבן אים אַזוי קנאַפּ אַן מייַלע - פֿאַר עס קאַנטיינד בלויז די נאַקעט פאָדערונג פֿאַר אַ
אינטערוויו - אַז ער איז שוין פיל פאַרשעמט
פון בעת ניטאָ אַזוי ווייַט פֿאַר אַזוי קליין, און אַז וואָס ער האט אויף זיין מיינונג לעצט אָוונט
דווקא די נויט פון קאָנפעסיע. "איך געווען צו זיך, פֿאַר די רעגע, צו
האָבן מאַסטערד עס, צו זען עס אַלע.
"ליוו אונדז, לאָזן אונדז" - איך איז שוין, בייַ די טיר, כעריינג איר אַוועק.
"איך וועט באַקומען עס אויס פון אים. ער וועט טרעפן מיר - כיל מודה.
אויב ער קאַנפעסיז, ער ס געזונט.
און אויב ער ס געזונט - "" און דו ביסט? "
דער ליב פרוי געקושט מיר אויף דעם, און איך גענומען איר געזעגענונג.
"איך וועט ראַטעווען איר אָן אים!" זי געשריגן ווי זי איז.