Tip:
Highlight text to annotate it
X
פּרק 3
ניט אַלע אַז פרוי בעננעט, אָבער, מיט די הילף פון איר פינף טעכטער, קען פרעגן
אויף די ונטערטעניק, איז גענוג צו ציען פון איר מאַן קיין באַפרידיקנדיק באַשרייַבונג פון
הער בינגליי.
זיי קעגן אים אין פארשידענע דרכים - מיט באַרעפאַסעד שאלות, ינדזשיניאַס
סאַפּאַזישאַנז, און ווייַט סערמייזיז, אָבער ער ילודיד די בקיעס פון זיי אַלע, און זיי האבן
בייַ לעצט אַבליידזשד צו אָננעמען די רגע-האַנט
סייכל פון זייער חבר, לאַדי לוקאַס.
איר מעלדונג איז געווען העכסט גינציק. האר וויליאם האט שוין דילייטיד מיט אים.
ער איז געווען גאַנץ יונג, וואַנדערפאַלי שיין, גאָר אַגריאַבאַל, און, צו קרוין די
גאַנץ, ער מענט צו זיין בייַ דער ווייַטער פֿאַרזאַמלונג מיט אַ גרויס פּאַרטיי.
גאָרנישט געקענט זיין מער דילייטפאַל!
צו זיין פאַנד פון דאַנסינג איז געווען אַ זיכער שריט צו פאַלינג אין ליבע; און זייער לעבעדיק
האפענונגען פון רעב בינגליי ס האַרץ זענען ענטערטיינד.
"אויב איך קענען אָבער זען איינער פון מיין טעכטער גליק געזעצט בייַ נעטהערפיעלד," האט פרוי
בעננעט צו איר מאַן, "און אַלע די אנדערע גלייַך געזונט באהעפט, איך וועט האָבן גאָרנישט
צו ווינטשן פֿאַר. "
אין אַ ביסל טעג הער בינגליי אומגעקערט הער בעננעט ס וויזיט, און געזעסן וועגן צען מינוט
מיט אים אין זיין ביבליאָטעק.
ער האט ענטערטיינד האפענונגען פון זייַענדיק אַדמיטאַד צו אַ ספּעקטאַקל פון דער יונג ליידיז, פון וועמענס
שיינקייַט ער האט געהערט פיל, אָבער ער געזען בלויז דער פאטער.
די ליידיז זענען עפּעס מער מאַזלדיק, פֿאַר זיי האט די מייַלע פון אַסערטיינינג
פון אַן אויבערשטן פֿענצטער אַז ער וואָר אַ בלוי רעקל, און ראָוד אַ שוואַרץ פערד.
אַ פאַרבעטונג צו מיטאָג איז געווען באַלד דערנאָכדעם דיספּאַטשט, און שוין האט פרוי בעננעט
פּלאַננעד די קאָרסאַז אַז האבן צו טאָן קרעדיט צו איר כאַוסקיפּינג, ווען אַן ענטפֿערן אנגעקומען
וואָס דיפערד עס אַלע.
הער בינגליי איז אַבליידזשד צו זיין אין שטאָט דעם אנדערן טאג, און, דעריבער, ניט געקענט צו
אָננעמען דעם כּבֿוד פון זייער פאַרבעטונג, אאז"וו פרוי בעננעט איז געווען גאַנץ דיסקאָנסערטעד.
זי קען ניט ימאַדזשאַן וואָס געשעפט ער קען האָבן אין שטאָט אַזוי באַלד נאָך זיין
אָנקומען אין הערטפאָרדשירע, און זי אנגעהויבן צו מורא אַז ער זאל זיין תמיד פליענדיק וועגן
פון איין פּלאַץ צו אנדערן, און קיינמאָל געזעצט בייַ נעטהערפיעלד ווי ער דארף צו זיין.
דאַמע לוקאַס קווייאַטאַד איר פירז אַ קליין דורך סטאַרטינג דער געדאַנק פון זיין זייַענדיק ניטאָ צו
לאָנדאָן בלויז צו כאַפּן אַ גרויס פּאַרטיי פֿאַר די פּילקע, און אַ באַריכט באַלד נאכגעגאנגען אַז הער
בינגליי איז צו ברענגען צוועלף ליידיז און זיבן דזשענאַלמין מיט אים צו די פֿאַרזאַמלונג.
די גערלז מצער איבער אַזאַ אַ נומער פון ליידיז, אָבער האבן געטרייסט די טאָג איידער
די פּילקע דורך געהער, אַז אָנשטאָט פון צוועלף ער געבראכט בלויז זעקס מיט אים פון לאָנדאָן -
זיין פינף שוועסטער און אַ שוועסטערקינד.
און ווען די פּאַרטיי אריין די פֿאַרזאַמלונג אָרט עס קאָנסיסטעד פון בלויז פינף בעסאַכאַקל -
הער בינגליי, זיין צוויי שוועסטער, דער מאַן פון די עלדאַסט, און אן אנדער יונגע מענטשן.
הער בינגליי איז גוט-קוקן און גענטלעמאַנליקע, ער האט אַ אָנגענעם
שטיצן, און גרינג, אַנאַפעקטיד מאַנירן. זיין שוועסטער זענען פייַן פרויען, מיט אַ לופט פון
באַשלאָסן מאָדע.
זיין ברודער-אין-געזעץ, הער הורסט, נאָר געקוקט די דזשענטלמען, אָבער זיין פרייַנד הער
דאַרסי באַלד ארויסגעצויגן דעם אויפמערק פון די צימער דורך זיין פייַן, הויך מענטש, שיין
פֿעיִקייטן, איידעלע מין, און די רעפּאָרט וואָס
איז אין אַלגעמיין סערקיאַליישאַן ין פינף מינוט נאָך זיין אַרייַנגאַנג, פון זיין ווייל
10,000 אַ יאָר.
די דזשענאַלמין פּראַנאַונסט אים צו זיין אַ שטראַף געשטאַלט פון אַ מענטשן, דער ליידיז דערקלערט ער איז געווען
פיל האַנדסאָמער ווי הער בינגליי, און ער האט געקוקט אין מיט גרויס אַדמעריישאַן פֿאַר וועגן
העלפט דער אָוונט, ביז זיין מאַנירן געגעבן אַ
עקל וואָס אויסגעדרייט דעם יאַמ - פלייץ פון זיין פּאָפּולאַריטעט, פֿאַר ער איז געווען דיסקאַווערד צו זיין
שטאָלץ, צו זיין העכער זיין געזעלשאַפט, און אויבן זייַענדיק צופרידן, און ניט אַלע זיין גרויס נחלה
אין דערבישירע קען דעמאָלט ראַטעווען אים פון
ווייל אַ רובֿ פערבידינג, דיסאַגריאַבאַל שטיצן, און זייַענדיק ומווערדיק צו זיין
קאַמפּערד מיט זיין פרייַנד.
הער בינגליי האט באַלד געמאכט זיך באַקאַנט מיט אַלע די הויפּט מענטשן אין
דער צימער, ער איז געווען לעבעדיק און ונרעסערוועד, געטאנצט יעדער טאַנצן, איז געווען בייז אַז די פּילקע
פארמאכט אַזוי פרי, און גערעדט פון געבן איינער זיך בייַ נעטהערפיעלד.
אַזאַ פרייַנדלעך מידות מוזן רעדן פֿאַר זיך.
וואָס אַ קאַנטראַסט צווישן אים און זיינע פרייַנד!
הער דאַרסי געטאנצט נאָר אַמאָל מיט פרוי הורסט און אַמאָל מיט מיס בינגליי, דיקליינד זייַענדיק
באַקענענ צו קיין אנדערע דאַמע, און פארבראכט די מנוחה פון דעם אָוונט אין געגאנגען וועגן דער
אָרט, רעדט טייל מאָל צו איינער פון זיין אייגן פּאַרטיי.
זיין כאַראַקטער איז געווען באַשלאָסן.
ער איז געווען דער פּראַודאַסט, רובֿ דיסאַגריאַבאַל מענטש אין די וועלט, און יעדער יינער געהאפט אַז ער
וואָלט קיינמאָל קומען דאָרט ווידער.
אַמאָנגסט די מערסט היציק קעגן אים איז געווען פרוי בעננעט, וועמענס ומכיין פון זיין גענעראַל
נאַטור איז שאַרפּאַנד אין באַזונדער פאַרדראָס דורך זיין ווייל סלייטיד איינער פון
איר טעכטער.
עליזאַבעטה בעננעט האט שוין אַבליידזשד, דורך די יאַקרעס פון דזשענאַלמין, צו זיצן אַראָפּ פֿאַר צוויי
דאַנסיז, און בעשאַס טייל פון אַז צייַט, הער דאַרסי האט שוין שטייענדיק נעבן גענוג פֿאַר איר
צו הערן אַ שמועס צווישן אים און הער
בינגליי, וואס זענען געקומען פון די טאַנצן פֿאַר אַ ביסל מינוט, צו דרוקן זיין פרייַנד צו פאַרבינדן עס.
"קום, דאַרסי," האט ער, "איך מוזן האָבן איר טאַנצן.
איך האַס צו זען איר שטייענדיק וועגן דורך זיך אין דעם נאַריש שטייגער.
איר האט פיל בעסער טאַנצן. "" איך אוודאי וועט ניט.
איר וויסן ווי איך פייַנט האָבן עס, סייַדן איך בין דער הויפּט באַקאַנט מיט מיין שוטעף.
בייַ אַזאַ אַ פֿאַרזאַמלונג ווי דעם עס וואָלט זיין ינסאַפּאָרטאַבאַל.
דיין שוועסטער זענען פאַרקנאַסט, און עס איז נישט אן אנדער פרוי אין דער אָרט וועמען עס וואָלט ניט
זיין אַ שטראָף צו מיר צו שטיין אַרויף מיט. "" איך וואָלט ניט זיין אַזוי פאַסטידיאַס ווי איר זענט, "
גערופן הער בינגליי, "פֿאַר אַ מלכות!
אויף מיין כּבֿוד, איך קיינמאָל באגעגנט מיט אַזוי פילע ליב גערלז אין מיין לעבן ווי איך האָבן דעם
פאַרנאַכט, און עס זענען עטלעכע פון זיי איר זען אַנקאַמאַנלי שיין. "
"איר זענען דאַנסינג מיט דעם נאָר שיין מיידל אין די צימער," האט הער דאַרסי, קוקן
בייַ די עלדאַסט מיס בעננעט. "אָה! זי איז די מערסט שיין באַשעפעניש איך
אלץ בעהעלד!
אבער עס איז איינער פון איר שוועסטער זיצן אַראָפּ פּונקט הינטער איר, וואס איז זייער שיין,
און איך אַרויספאָדערן זאָגן זייער אַגריאַבאַל. דו זאלסט לאָזן מיר פרעגן מיין שוטעף צו באַקענען איר. "
"ווער טאָן איר מיינען?" און אויסגעדרייט קייַלעכיק ער האט פֿאַר אַ מאָמענט בייַ עליזאַבעטה, ביז
קאַטשינג איר אויג, ער צוריקגעצויגן זיין אייגן און קאָולדלי געזאגט: "זי איז גרינגער, אָבער ניט
שיין גענוג צו פּרווון מיר, איך בין אין קיין
הומאָר בייַ פאָרשטעלן צו געבן קאַנסאַקוואַנס צו יונג ליידיז וואס זענען סלייטיד דורך אנדערע מענטשן.
איר האט בעסער צוריקקומען צו אייער שוטעף און הנאה איר סמיילז, פֿאַר איר זענען ווייסטינג אייער
צייַט מיט מיר. "
הער בינגליי נאכגעגאנגען זיין עצה. הער דאַרסי געגאנגען אַוועק, און עליזאַבעטה
געבליבן מיט קיין זייער האַרציק געפילן צו אים.
זי דערציילט די געשיכטע, אָבער, מיט גרויס רוח צווישן איר פריינט, פֿאַר זי האט אַ
לעבעדיק, שטיפעריש באַזייַטיקונג, וואָס דילייטיד אין עפּעס לעכערלעך.
דער אָוונט בעסאַכאַקל פארביי אַוועק פּלעזאַנטלי צו דער גאנצער משפּחה.
פרוי בעננעט האט געזען איר עלדאַסט טאָכטער פיל אַדמייערד דורך די נעטהערפיעלד פּאַרטיי.
הער בינגליי האט געטאנצט מיט איר צוויי מאָל, און זי האט שוין אונטערשיידן דורך זיין שוועסטער.
דזשיין איז ווי פיל גראַטאַפייד דורך דעם ווי איר מוטער קען זיין, כאָטש אין אַ קווייאַטער וועג.
עליזאַבעטה פּעלץ דזשיין ס פאַרגעניגן.
מרים האט געהערט זיך דערמאנט צו מיס בינגליי ווי דער רובֿ פארענדיקט מיידל אין
דער קוואַרטאַל, און קאַטערין און לידיאַ האט שוין מאַזלדיק גענוג קיינמאָל צו זיין
אָן פּאַרטנערס, וואָס איז געווען אַלע אַז זיי האבן נאָך געלערנט צו זאָרגן פֿאַר בייַ אַ פּילקע.
זיי אומגעקערט, דערפֿאַר, אין גוט שטימונג צו לאָנגבאָורן, דעם דאָרף ווו זיי געלעבט,
און פון וואָס זיי זענען די הויפּט באוווינער.
זיי געפינען הער בעננעט נאָך אַרויף.
מיט אַ בוך ער איז געווען ראַגאַרדלאַס פון צייַט, און אויף דער איצטיקער געלעגנהייַט ער האט אַ גוט געשעפט
פון נייַגעריקייַט ווי צו דער געשעעניש פון אַן אָוונט וואָס האט אויפגעוועקט אַזאַ פּראַכטיק
עקספּעקטיישאַנז.
ער האט גאַנץ געהאפט אַז זיין ווייַב ס קוקן אויף דער פרעמדער וואָלט זיין דיסאַפּוינטיד, אָבער
ער באַלד געפונען אויס אַז ער האט אַ אַנדערש געשיכטע צו הערן.
"אָה! מיין טייַער הער בעננעט, "ווי זי אריין די פּלאַץ," מיר האָבן געהאט אַ רובֿ דילייטפאַל
פאַרנאַכט, אַ רובֿ ויסגעצייכנט פּילקע. איך ווונטש איר האט שוין דאָרט.
דזשיין איז אַזוי אַדמייערד, גאָרנישט קען זיין ווי עס.
יעדער יינער האט ווי געזונט זי געקוקט, און הער בינגליי געדאַנק איר גאַנץ שיין, און
געטאנצט מיט איר צוויי מאָל!
נאָר טראַכטן פון וואס, מיין טייַער, ער פאקטיש געטאנצט מיט איר צוויי מאָל! און זי איז געווען די בלויז
באַשעפעניש אין דעם אָרט וואס ער געבעטן אַ צווייט מאָל.
ערשטער פון אַלע, ער געבעטן מיס לוקאַס.
איך איז געווען אַזוי וועקסט צו זען אים שטיין אַרויף מיט איר!
אבער, אָבער, ער האט ניט באַווונדערן איר בייַ אַלע, טאַקע, קיינער קענען, איר וויסן, און ער געווען
גאַנץ געשלאגן מיט דזשיין ווי זי איז געגאנגען אַראָפּ די טאַנצן.
אַזוי ער געפרעגט וואס זי איז, און גאַט באַקענענ, און געבעטן איר פֿאַר די צוויי ווייַטער.
און די צוויי דריט ער געטאנצט מיט מיס מלך, און די צוויי פערט מיט מאַריאַ לוקאַס,
און די צוויי פינפט מיט דזשיין ווידער, און די צוויי זעקסט מיט ליזזי, און די באָולאַנגער - "
"אויב ער האט געהאט קיין רחמנות פֿאַר מיר," אויסגערופן איר מאַן ימפּיישאַנטלי, "ער וואָלט
ניט האָבן געטאנצט האַלב אַזוי פיל! פֿאַר גאָט האַשעם, זאָגן ניט מער פון זיין
פּאַרטנערס.
אָ אַז ער האט ספּריינד זיין קנעכל אין דער ערשטער טאַנצן! "
"אָה! מיין טייַער, איך בין גאַנץ דילייטיד מיט אים.
ער איז אַזוי יקסעסיוולי שיין!
און זיין שוועסטער זענען כיינעוודיק פרויען. איך קיינמאָל אין מיין לעבן האב געזען עפּעס מער
עלעגאַנט ווי זייער דרעסיז. איך אַרויספאָדערן זאָגן דעם שנירל אויף פרוי הורסט ס קלייד-
דאָ זי איז ינטעראַפּטיד ווידער. הער בעננעט פראטעסטירט קעגן קיין
באַשרייַבונג פון פּוץ.
זי איז דעריבער אַבליידזשד צו זוכן אן אנדער צווייַג פון דער ונטערטעניק, און דערציילט, מיט
פיל פארביטערטקייט פון גייסט און עטלעכע גוזמע, די שאַקינג רודנאַס פון הער
דאַרסי.
"אבער איך קענען פאַרזיכערן איר," זי צוגעגעבן, "אַז ליזזי טוט ניט פאַרלירן פיל דורך ניט סוטינג זיין
פאַנטאַזיע, פֿאַר ער איז אַ רובֿ דיסאַגריאַבאַל, כאָראַד מענטשן, ניט בייַ אַלע ווערט וואוילגעפעלן.
אַזוי הויך און אַזוי אָנגעבלאָזן אַז עס איז ניט ינדורינג אים!
ער געגאנגען דאָ, און ער געגאנגען דאָרט, פאַנסיינג זיך אַזוי זייער גרויס!
נישט שיין גענוג צו טאַנצן מיט!
איך ווונטש איר האט שוין דאָרט, מיין טייַער, צו האָבן געגעבן אים איינער פון דיין גאַנג-דאַונז.
איך גאַנץ פייַנט האָבן די מענטשן. "