Tip:
Highlight text to annotate it
X
בוך עלפט ווו
ער האט גענומען די באַן אַ ביסל טעג נאָך דעם פון אַ סטאַנציע - ווי ווויל ווי צו אַ
סטאַנציע - אויסגעקליבן כּמעט בייַ טראַפ, אַזאַ טעג, וועלכער זאָל פּאַסירן, האבן זיך
געציילט, און ער האט פאַרבייַ אַרויס אונטער דער
שטופּ - אַרטלעסס גענוג, קיין צווייפל - צו געבן די גאנצע פון איינער פון זיי צו אַז פראנצויזיש
רוראַליסם, מיט זייַן קיל ספּעציעל גרין, אין וועלכע ער האט כידערטו געקוקט בלויז דורך
די ביסל אַבלאָנג פֿענצטער פון די בילד-ראַם.
עס זענען געווען ווי נאָך פֿאַר דער רובֿ טייל אָבער אַ לאַנד פון פאַנטאַזיע פֿאַר אים - דער הינטערגרונט פון
בעלעטריסטיק, דער מיטל פון קונסט, די קינדער - צימער פון אותיות; פּראַקטאַקאַלי ווי ווייַט ווי גריכנלאנד,
אָבער פּראַקטאַקאַלי אויך געזונט-ניי ווי קאַנסאַקרייטיד.
ראָמאַנס קען וויוו זיך, פֿאַר סטרעטהער ס געפיל, אויס פון עלעמענטן מילד גענוג, און
אפילו נאָך וואָס ער האט, ווי ער פּעלץ, לעצטנס "געווארן דורך," ער קען ציטער אַ ביסל אין
דער געלעגנהייַט פון געזען עפּעס ערגעץ
אַז וואָלט דערמאָנען אים פון אַ זיכער קליין לאַמבינעט אַז האט טשאַרמד אים, לאַנג יאָרן
פאר, בייַ אַ באָסטאָן הענדלער ס און אַז ער האט גאַנץ אַבסערדלי קיינמאָל פארגעסן.
עס האט שוין געפֿינט, ער דערמאנט, בייַ אַ פּרייַז ער האט שוין געלערנט צו גלויבן די
לאָואַסט טאָמיד געהייסן פֿאַר אַ לאַמבינעט, אַ פּרייַז ער האט קיינמאָל פּעלץ אַזוי אָרעם ווי אויף האט צו
דערקענען, אַלע די זעלבע, ווי ווייַטער פון אַ חלום פון מעגלעכקייט.
ער האט געחלומט - האט זיך אויסגעדרייט און טוויסטיד פּאַסאַבילאַטיז פֿאַר אַ שעה: עס זענען געווען די
בלויז פּאַסירונג פון זיין לעבן אין קאָננעקסיאָן מיט דעם קויפן פון אַ ווערק פון קונסט.
די פּאַסירונג, עס וועט זיין באמערקט, איז באַשיידן, אָבער די זיקאָרן, אויסער אַלע סיבה
און דורך עטלעכע צופאַל פון פאַרבאַנד, איז געווען זיס.
די ביסל לאַמבינעט פארבליבן מיט אים ווי דעם בילד ער וואָלט האָבן געקויפט - די
באַזונדער פּראָדוקציע אַז האט געמאכט אים פֿאַר דער מאָמענט אָוווערסטעפּ די באַשיידנקייַט פון נאַטור.
ער איז געווען גאַנץ אַווער אַז אויב ער געווען צו זען עס ווידער ער זאָל פילייַכט האָבן אַ פאַל אָדער אַ
קלאַפּ, און ער קיינמאָל געפונען זיך געוואלט אַז די ראָד פון צייַט וואָלט קער עס אַרויף
ווידער, פּונקט ווי ער האט געזען עס אין די
מערון-קאָלירט, הימל-לייטיד ינער מיזבייעך פון טרעמאָנט סטריט.
עס וואָלט זיין אַ אַנדערש זאַך, אָבער, צו זען דעם געדענקט געמיש ריזאַלווד צוריק
אין זייַן עלעמענטן - צו אַרוישעלפן בייַ די רעסטעריישאַן צו נאַטור פון די גאַנץ ווייַט, אַוועק
שעה: די שטויביק טאָג אין באָסטאָן, די
הינטערגרונט פון די פיטטשבורג דעפּאָט, פון די מערון-קאָלירט סאַנגקטאַם, די ספּעציעל-גרין
זעאונג, דער לעכערלעך פּרייַז, די פּאָפּלאַרס, די ווילאָוז, די ראַשאַז, דער טייַך, די
זוניק זילבערן הימל, די שאָטנדיק ווודי כערייזאַן.
ער צוגעזען אין רעספּעקט צו זיין באַן כּמעט ניט צושטאַנד שפּאָרן אַז עס זאָל האַלטן אַ ביסל
מאל נאָך געטינג אויס פון די באַנליעוע, ער האט זיך אויף דער גענעראַל פרייַנדלעכקייַט פון
דער טאָג פֿאַר דער רעמעז פון ווו צו לענדן.
זיין טעאָריע פון זיין שפּאַציר איז געווען אַז ער קען לענדן ערגעץ - נישט נירער פּאַריז
ווי אַ שעה ס גאַנג - אויף קאַטשינג אַ פאָרשלאָג פון די באַזונדער טאָן פארלאנגט.
עס געמאכט זייַן צייכן, דער פאָרשלאָג - וועטער, לופט, ליכט, קאָליר און זיין געמיט אַלע
פייווערינג - בייַ דעם סוף פון עטלעכע אַכציק מינוט, די באַן פּולד אַרויף נאָר בייַ די
רעכט אָרט, און ער געפונען זיך געטינג
אויס ווי סיקיורלי ווי אויב צו האַלטן אַ אַפּוינטמאַנט.
עס וועט זיין פּעלץ פון אים אַז ער קען פאַרווייַלן זיך, אין זיין עלטער, מיט זייער קליין דאס
אויב עס ווערן ווידער אנגעוויזן אַז זיין אַפּוינטמאַנט איז נאָר מיט אַ סופּערסידאַד באָסטאָן מאָדע.
ער האט ניט פאַרבייַ ווייַט אָן די שנעל בטחון אַז עס וואָלט זיין גאַנץ
גענוג געהיט.
די אַבלאָנג גילט ראַם דיספּאָוזד זייַן ענקלאָוזינג שורות, דער פּאָפּלאַרס און ווילאָוז,
די רידז און טייַך - אַ טייַך פון וואָס ער האט נישט וויסן, און האט ניט ווילן צו וויסן, די
נאָמען - געפאלן אין אַ זאַץ, פול פון
פיליסאַטי, ין זיי, דער הימל איז זילבער און טערקווויז און וואַרניש, די דאָרף אויף
די לינק איז געווען ווייַס און דער קלויסטער אויף די רעכט איז גרוי, עס איז געווען אַלע דאָרט, אין קורץ-
-עס איז געווען וואָס ער געוואלט: עס איז געווען טרעמאָנט גאס, עס איז געווען פֿראַנקרייַך, עס איז געווען לאַמבינעט.
דערצו ער איז געווען פרילי געגאנגען וועגן אין עס.
ער האט דעם לעצט, פֿאַר אַ שעה, צו זיין האַרץ ס צופרידן, געמאכט פֿאַר די שאָטנדיק ווודי
כערייזאַן און נודנע אַזוי טיף אין זיין רושם און זיין יידאַלנאַס אַז ער זאל
פערלי האָבן גאַט דורך זיי ווידער און ריטשט די מערון-קאָלירט וואַנט.
עס איז אַ ווונדער, קיין צווייפל, אַז דער טעם פון יידאַלנאַס פֿאַר אים זאָל ניט דאַרפֿן מער
צייַט צו סוויטאַן, אָבער עס האט אין פאַקט גענומען די ווייניק פרייַערדיק טעג, עס האט שוין
סוויטאַנינג אין אמת טאָמיד זינט דער צוריקציענ זיך פון די פּאָקאָקקס.
ער געגאנגען און געגאנגען ווי אויב צו ווייַזן זיך ווי קליין ער האט איצט צו טאָן, ער האט גאָרנישט
צו טאָן אָבער קער אַוועק צו עטלעכע כילסייד ווו ער זאל אויסשטרעקן זיך און הערן די
פּאָפּלאַרס ראַסאַל, און פונוואנען - אין דעם קורס
פון אַ נאָכמיטאָג אַזוי פארבראכט, אַ נאָכמיטאָג בשפע סאַפיוזד אויך מיט דעם געפיל פון אַ
בוך אין זיין קעשענע - ער זאָל גענוג באַפֿעלן די סצענע צו קענען צו קלייַבן אויס
פּונקט די רעכט ביסל פּויעריש קרעטשמע פֿאַר אַ עקספּערימענט אין רעספּעקט צו מיטאָג.
עס איז געווען אַ באַן צוריק צו פּאַריז בייַ 9.20, און ער געזען זיך פּאַרטאַקינג, בייַ דער נאָענט
פון דעם טאָג, מיט די ענכאַנסמאַנץ פון אַ פּראָסט ווייַס שטאָף און אַ סאַנדיד טיר, פון
עפּעס געפּרעגלט און פיליסאַטאַס, געוואשן אַראָפּ
מיט עכט ווייַן, נאָך וואָס ער זאל, ווי ער לייקט, אָדער שפּאַצירן צוריק צו זיין
סטאַנציע אין דער גלאָומינג אָדער פאָרשלאָגן פֿאַר די היגע קאַרריאָלע און שמועסן מיט זיין
באַלעגאָלע, אַ שאָפער וואס געוויינטלעך וואָלט ניט
דורכפאַל פון אַ נודניק ריין בלוזקע, פון אַ ניטיד ניגהטקאַפּ און פון דער זשעני פון ענטפער -
וואס, אין פייַן, וואָלט זיצן אויף די שאַפץ, זאָגן אים וואָס די פראנצויזיש מענטשן זענען טראכטן,
און דערמאָנען אים, ווי טאַקע דער גאנצער עפּיזאָד וואָלט אַגעוו טאָן, פון מאַופּאַססאַנט.
סטרעטהער געהערט זיין ליפן, פֿאַר די ערשטער מאָל אין פראנצויזיש לופט, ווי דעם זעאונג גענומען
קאָנסיסטענסי, אַרויסלאָזן סאָונדס פון יקספּרעסיוו כוונה אָן מורא פון זיין פירמע.
ער האט שוין דערשראָקן פון טשאַד און פון מאַריאַ און פון מאַדאַם דע וויאָננעט, ער האט שוין רובֿ פון
אַלע דערשראָקן פון ווייַמאַרש, אין וועמענס בייַזייַן, אַזוי ווייַט ווי זיי האט געמישט צוזאַמען אין דעם
ליכט פון די שטאָט, ער האט קיינמאָל אָן
יז פּייינג פֿאַר עס ערד אָדער זיין וואָקאַבולאַרי אָדער זיין אַקצענט.
ער יוזשאַוואַלי באַצאָלט פֿאַר עס דורך באַגעגעניש מיד דערנאָכדעם ווייַמאַרש ס אויג.
אַזאַ זענען די ליבערטיז מיט וואָס זיין פאַנטאַזיע געשפילט נאָך ער האט געקערט אַוועק צו די
כילסייד אַז האט טאַקע און באמת, ווי ווויל ווי רובֿ יימיאַבלי, דערוואַרטן אים ונטער דעם
פּאָפּלאַרס, די כילסייד אַז געמאכט אים פילן,
פֿאַר אַ מורמוראָוס פּאָרן פון שעהען, ווי גליקלעך וואלט געווען זיין געדאַנק.
ער האט דעם חוש פון הצלחה, פון אַ פיינער האַרמאָניע אין זאכן, גאָרנישט אָבער וואָס האט
פארקערט אויס ווי נאָך לויט צו זיין פּלאַן.
עס רובֿ פון אַלע געקומען היים צו אים, ווי ער לייגן אויף זיין צוריק אויף די גראָז, אַז שרה האט
טאַקע פאַרבייַ, אַז זיין אָנגעצויגנקייַט איז טאַקע רילאַקסט, דער שלום דיפיוזד אין די געדאנקען
זאל זיין דעלוסיווע, אָבער עס געהאנגען וועגן אים גאָרניט די ווייניקער פֿאַר די צייַט.
עס פערלי, פֿאַר העלפט אַ שעה, געשיקט אים צו שלאָפן, ער פּולד זיין שטרוי קאַפּל איבער זיין
אויגן - ער האט געקויפט עס דער טאָג איידער מיט אַ רעמאַניסאַנס פון ווייַמאַרש'ס - און פאַרפאַלן
זיך ווידעראַמאָל אין לאַמבינעט.
עס איז געווען ווי אויב ער האט געפונען אויס ער איז מיד--מיד ניט פון זיין גיין, אָבער פון וואס
ינווערד געניטונג וואָס האט פארשטאנען, אויף די גאנצע, פֿאַר דרייַ חדשים, אַזוי קליין
האַפסאָקע.
אַז איז עס - ווען אַמאָל זיי זענען אַוועק ער האט דראַפּט, דעם דערצו איז געווען וואָס ער האט
דראַפּט צו, און איצט ער איז געווען רירנדיק דנאָ.
ער איז געהאלטן לוקסוריאָוסלי שטיל, סודד און אַמיוזד דורך דעם באוווסטזיין פון וואָס ער האט
געפונען בייַ דער סוף פון זיין אפשטאם.
עס איז געווען זייער פיל וואָס ער האט געזאָגט מאַריאַ גאָסטריי ער זאָל ווי צו בלייַבן אויף פֿאַר, דער
כיודזשלי-פונאנדערגעטיילט פּאַריז פון זומער, אָלטערנאַטלי בלענדיק און דוסקי, מיט אַ
וואָג אויפגעהויבן פֿאַר אים אַוועק זייַן שפאלטן און
קאָרניסעס און מיט שאָטן און לופט אין די לאָזנ פלאַטערן פון אַוונינגס ווי ברייט ווי אַוואַנוז.
עס איז געווען פאָרשטעלן צו אים אָן אַטטענואַטיאָן אַז, ריטשינג אויס, די טאָג נאָך מאכן
די באַמערקונג, פֿאַר עטלעכע דערווייַז פון זיין פֿרייַהייט, ער האט פאַרבייַ אַז זייער נאָכמיטאָג צו זען
מאַדאַם דע וויאָננעט.
ער האט פאַרבייַ ווידער דער ווייַטער טאָג אָבער מען, און די ווירקונג פון די צוויי וויזיץ, די נאָך-
חוש פון די פּאָר פון שעה פארבראכט מיט איר, איז געווען כּמעט אַז פון פולנעסס און
אָפטקייַט.
די בראַווע כוונה פון אָפטקייַט, אַזוי גרויס מיט אים פון דעם מאָמענט פון זיין דערגייונג
זיך ומגערן סאַספּעקטיד בייַ וואָאָללעטט, האט געבליבן גאַנץ טהעאָרעטיק, און איינער פון די
דאס ער קען קלערן וועגן אונטער זיין
פּאָפּלאַרס איז די מקור פון די ספּעציעל שיינאַס אַז האט נאָך געמאכט אים אָפּגעהיט.
ער האט שורלי גאַט באַפרייַען פון עס איצט, דעם ספּעציעל שיינאַס, וואָס האט ווערן פון עס אויב
עס האט נישט גראד, ין דער וואָך, ראַבד אַוועק?
עס האט געשלאגן אים איצט אין פאַקט ווי גענוג קלאָר אַז אויב ער האט נאָך געווען אָפּגעהיט ער
האט געווארן אַזוי פֿאַר אַ סיבה.
ער האט טאַקע מורא געהאט, אין זיין נאַטור, אַ לויפן פון גוט אמונה, אויב עס איז געווען אַ
געפאַר פון איינער ס לייקינג אַזאַ אַ פרוי צו פיל איינער ס בעסטער זיכערקייַט איז געווען אין ווארטן בייַ
קלענסטער ביז איינער האט די רעכט צו טאָן אַזוי.
אין דער ליכט פון די לעצטע ביסל טעג די געפאַר איז פערלי לעבעדיק, אַזוי אַז עס איז געווען
פּראַפּאָרשאַנאַטלי מאַזלדיק אַז די רעכט איז פּונקט אַזוי געגרינדעט.
איז געווען צו אונדזער פרייַנד אַז ער האט אויף יעדער געלעגנהייַט פּראַפאַטאַד צו די מאַקסימאַל דורך די
יענער: ווי קען ער האָבן געטאן אַזוי מער, ער בייַ אַלע געשעענישן געבעטן זיך, ווי אין נאכדעם
מיד לאָזן איר וויסן אַז, אויב עס איז געווען
אַלע די זעלבע צו איר, ער בילכער נישט צו רעדן וועגן עפּעס טייערסאַם?
ער האט קיינמאָל אין זיין לעבן אַזוי מקריב אַ אַרמפול פון הויך אינטערעסן ווי אין אַז באַמערקונג,
ער האט קיינמאָל אַזוי צוגעגרייט דעם וועג פֿאַר די קאַמפּעראַטיוולי לייכטזיניקע ווי אין אַדרעסינג עס
צו מאַדאַם דע וויאָננעט ס סייכל.
עס האט ניט געווארן ביז שפּעטער אַז ער גאַנץ ריקאָלד ווי אין קאַנדזשערינג אַוועק אַלץ
אָבער דער ליב ער האט קאַנדזשערד אַוועק כּמעט אַלע זיי האט כידערטו גערעדט וועגן;
עס איז ניט ביז שפּעטער אפילו אַז ער
געדענקט ווי, מיט זייער נייַ טאָן, זיי האבן נישט אַזוי פיל ווי דערמאנט דעם נאָמען פון
טשאַד זיך.
איינער פון די זאכן וואס רובֿ לינגגערד מיט אים אויף זיין כילסייד איז געווען דעם דילייטפאַל
מעכירעס, מיט אַזאַ אַ פרוי, פון ערייווינג בייַ אַ נייַ טאָן, ער געדאַנק, ווי ער לייגן אויף זיין
צוריק, פון אַלע די טאָנעס זי זאל מאַכן
מעגלעך אויב איינער האבן צו פּרובירן איר, און בייַ קיין טעמפּאָ פון די מאַשמאָעס אַז מען קען
געטרויען איר צו פּאַסיק זיי צו מאל.
ער האט געוואלט איר צו פילן אַז, ווי ער איז געווען דיסינריסטיד איצט, אַזוי זי זיך זאָל
זיין, און זי האט געוויזן זי פּעלץ עס, און ער האט אנטפלעקט ער איז געווען דאַנקבאַר, און עס וואלט געווען
פֿאַר אַלע די וועלט ווי אויב ער געווען פאַך פֿאַר די ערשטער מאָל.
זיי האבן געהאט אנדערע, אָבער ירעלאַוואַנט, מיטינגז, עס איז גאַנץ ווי אויב, האט זיי
גיכער באקאנט ווי פיל זיי טאַקע געהאט אין פּראָסט, עס זענען קוואַנטאַטיז פון
קאַמפּעראַטיוולי נודנע זאכן זיי זאלן האָבן סקיפּט.
נו, זיי זענען סקיפּינג זיי איצט, אפילו צו גראַציעז דאנקבארקייט, אפילו צו שיין "דו זאלסט ניט
דערמאָנען עס! "- און עס איז געווען אַמייזינג וואָס קען נאָך קומען אַרויף אָן דערמאָנען צו וואָס האט
שוין געגאנגען אויף צווישן זיי.
עס זאל האָבן געווען, אויף אַנאַליסיס, גאָרנישט מער ווי שייקספּיר און די מוזיקאַליש
ברילן, אָבער עס האט געדינט אַלע דער ציל פון זיין אנטפלעקונג צו האָבן געזאגט צו איר:
"זאלסט ניט ווי מיר, אויב יט'סאַ קשיא פון
לייקינג מיר, פֿאַר עפּעס קלאָר ווי דער טאָג און לעפּיש אַז איך'ווע, ווי זיי רופן עס, 'געשען' פֿאַר איר:
ווי מיר - נו, ווי מיר, הענגען עס, פֿאַר עפּעס אַנדערש איר קלייַבן.
אַזוי, דורך דער זעלביקער פּראַפּרייאַטי, טאָן ניט זיין פֿאַר מיר פשוט דער מענטש איך'ווע קומען צו וויסן דורך
מיין ומגעלומפּערט קאָננעקסיאָן מיט טשאַד - איז אלץ עפּעס, דורך דעם וועג, מער ומגעלומפּערט?
זיין פֿאַר מיר, ביטע, מיט אַלע אייערע אַדמראַבאַל טאַקט און צוטרוי, פּונקט וועלכער איך קען ווייַזן
איר יט'סאַ פאָרשטעלן פאַרגעניגן צו מיר צו טראַכטן איר. "
עס וואלט געווען אַ גרויס אָנווייַז צו טרעפן, אָבער אויב זי האט ניט באגעגנט עס וואָס האט זי געטאן, און
ווי האט זייער צייַט צוזאַמען סליפּט צוזאמען אַזוי סמודלי, מילד אָבער ניט לאַנגזאַם, און
מעלטינג, ליקוועפיינג, אין זיין צופרידן אילוזיע פון יידאַלנאַס?
ער געקענט דערקענען אויף די אנדערע האַנט אַז ער האט מיסטאָמע נישט געווען אָן סיבה, אין
זיין פריערדיק, זיין ריסטריקטיד שטאַט, פֿאַר בעכעסקעם אַן אויג אויף זיין אַכרייַעס צו לויפן
פון גוט אמונה.
ער טאַקע פארבליבן אין דער בילד - אַז זייַענדיק פֿאַר זיך זיין סיטואַציע - אַלע די
מנוחה פון דעם ראַמבלינג טאָג, אַזוי אַז די כיין איז נאָך, איז טאַקע מער ווי אלץ
אויף אים ווען, צו 6:00 ער געפונען
זיך אַמיקאַבלי פאַרקנאַסט מיט אַ דיק ווייַס-קאַפּט טיף-ווויסט פרוי אין דער טיר
פון די אַובערגע פון די ביגאַסט דאָרף, אַ דאָרף וואס אַפעקטאַד אים ווי אַ זאַך פון
כווייטנאַס, בלונאַס און קרוקאַדנאַס, שטעלן אין
קאַפּערי גרין, און אַז האט דער טייַך פלאָוינג הינטער אָדער איידער עס - איינער קען ניט
זאָגן וואָס, בייַ די דנאָ, אין באַזונדער, פון די קרעטשמע-גאָרטן.
ער האט געהאט אנדערע אַדווענטשערז פאר דעם, האט געהאלטן צוזאמען די הייך, נאָך שאַקינג
אַוועק דרעמלען, האט אַדמייערד, האט כּמעט קאַוואַטיד, אנדערן קליין אַלט קירך, אַלע
אַראָפאַנג דאַך און טונקל שיווערשטיין-פאַרב אָן און
אַלע כווייטוואַש און פּאַפּיר בלומען ין, האט פאַרלאָרן זיין וועג און האט געפונען עס ווידער, האט
גערעדט מיט רוסטיקס וואס געשלאגן אים טאָמער אַ ביסל מער ווי מענטשן פון דער וועלט
ווי ער האט געריכט, האט קונה אין אַ
געבונדן אַ ומדערשראָקן מעכירעס אין פראנצויזיש, האט געהאט, ווי די נאָכמיטאָג וויינד, אַ וואָטערי באַק,
אַלע בלאַס און פּאַריסיאַן, אין די קאַפע פון די פערטאַסט דאָרף, וואָס איז ניט די
ביגאַסט, און האט דערווייַל נישט אַמאָל אָוווערסטעפּט די אַבלאָנג גילט ראַם.
דער ראַם האט ציען זיך אויס פֿאַר אים, ווי פיל ווי איר ביטע, אָבער אַז איז נאָר זיין
גליק.
ער האט ענדלעך קומען אַראָפּ ווידער צו דעם טאָל, צו האַלטן ין פאַרבינדן פון סטיישאַנז
און טריינז, אויסגעדרייט זיין פּנים צו די פערטל פון וואָס ער האט סטאַרטעד, און אַזוי עס איז געווען
אַז ער האט בייַ לעצט פּולד אַרויף פאר די
באַלעבאָסטע פון דער טשעוואַל בלאַנק, וואס באגעגנט אים, מיט אַ פּראָסט גרייטקייַט אַז איז געווען ווי די
קלאַטער פון סאַבאָץ איבער שטיינער, אויף זייער פּראָסט ערד פון אַ קאָטעלעטטע דע וועאַו אַ
ל'אָסעיללע און אַ סאַבסאַקוואַנט הייבן.
ער האט געגאנגען פילע מייל און האט ניט וויסן ער איז מיד, אָבער ער נאָך געוואוסט ער איז געווען אַמיוזד,
און אפילו אַז, כאָטש ער האט שוין אַליין אַלע טאָג, ער האט קיינמאָל נאָך אַזוי געשלאגן זיך ווי
פאַרקנאַסט מיט אנדערע און אין מידסטרים פון זיין דראַמע.
עס זאל האָבן דורכגעגאנגען פֿאַר פאַרטיק זיין דראַמע, מיט זייַן קאַטאַסטראָפע אַלע אָבער
ריטשט: עס האט, אָבער, גאָרניט די ווייניקער געווארן לעבעדיק ווידער פֿאַר אים ווי ער אַזוי האט עס
זייַן פולער געלעגנהייַט.
ער האט בלויז געהאט צו זיין בייַ לעצט געזונט אויס פון אים צו פילן עס, אַדלי גענוג, נאָך געגאנגען
אויף.
פֿאַר דעם האט מען אַלע טאָג אין דנאָ די רעגע פון די בילד - אַז עס איז געווען
יסענשאַלי מער ווי עפּעס אַנדערש אַ סצענע און אַ בינע, אַז די זייער לופט פון דער פּיעסע
איז געווען אין די ראַסאַל פון די ווילאָוז און דער טאָן פון דעם הימל.
די פּיעסע און די אותיות האבן, אָן זיין ווייס עס ביז איצט, פּיפּאַלד אַלע זיינע
אָרט פֿאַר אים, און עס געווען עפעס גאַנץ צופרידן אַז זיי זאָל פאָרשלאָגן זיך, אין
די באדינגונגען אַזוי סאַפּלייד, מיט אַ מין פון ינעוויטאַביליטי.
עס איז געווען ווי אויב די באדינגונגען געמאכט זיי ניט בלויז באַשערט, אָבער אַזוי פיל מער קימאַט
נאַטירלעך און רעכט ווי אַז זיי זענען געווען לפּחות גרינגער, פּלעאַסאַנטער, צו לייגן אַרויף מיט.
די באדינגונגען האט ינ ערגעצ ניט אַזוי פארזיכערט זייער חילוק פון יענע פון וואָאָללעטט ווי
זיי באוויזן צו אים צו פעסטשטעלן עס אין די ביסל פּלאַץ פון די טשעוואַל בלאַנק בשעת ער
עריינדזשד מיט זיין באַלעבאָסטע פֿאַר אַ באַקוועם קלימאַקס.
זיי זענען ווייניק און פּראָסט, קנאַפּ און אַניוועסדיק, אָבער זיי זענען געווען די זאַך, ווי ער וואָלט האָבן
געהייסן עס, אפילו צו אַ גרעסערע שטאַפּל ווי מאַדאַם דע וויאָננעט ס אַלט הויך סאַלאַן ווו
דער גייַסט פון דער אימפעריע געגאנגען.
"די" זאַך איז געווען די זאַך אַז ימפּלייד די גרעסטע צאָל פון אנדערע זאכן פון די סאָרט
ער האט געהאט צו מאַכנ זיך, און עס איז געווען מאָדנע פון לויף, אָבער אַזוי עס איז געווען - די ימפּלאַקיישאַן דאָ
איז גאַנץ.
ניט אַ איין איינער פון זיין אַבזערוויישאַנז אָבער עפעס געפאלן אין אַ פּלאַץ אין עס, נישט אַ
אָטעם פון די קולער אָוונט אַז איז ניט עפעס אַ סילאַבאַל פון דעם טעקסט.
דער טעקסט איז פשוט, ווען קאַנדענסט, אַז אין די ערטער אזעלכע זאכן זענען, און אַז
אויב עס איז אין זיי איינער עלעקטעד צו רירן וועגן איינער האט צו מאַכן איינער ס חשבון מיט וואָס מען
לייטיד אויף.
דערווייַל בייַ אַלע געשעענישן עס איז גענוג אַז זיי האבן ווירקן איין - אַזוי ווייַט ווי די דאָרף
אַספּעקט איז געזארגט - ווי כווייטנאַס, קרוקאַדנאַס און בלונאַס שטעלן אין קאַפּערי
גרין, עס זייַענדיק דורכויס, פֿאַר וואס
ענין, אַ ויסווייניקסט וואַנט פון די ווייסע כאָרס אַז איז פּייניד די מערסט ימפּראַבאַבאַל שאָטן.
אַז איז געווען טייל פון די פאַרווייַלונג - ווי אויב צו ווייַזן אַז דער שפּאַס איז אומשולדיק, פּונקט ווי עס
איז גענוג, ווייַטער, אַז דער בילד און די שפּיל געווען סופּרימאַלי צו שמעלצן צונויף
אין די גוט פרוי ס ברייט סקיצע פון וואָס זי קען טאָן פֿאַר איר גאַסט ס אַפּעטיט.
ער פּעלץ אין קורץ אַ בטחון, און עס איז געווען אַלגעמיין, און עס איז געווען אַלע ער געוואלט צו פילן.
עס געליטן קיין קלאַפּ אפילו אויף איר מענשאַנינג אַז זי האט אין פאַקט נאָר געלייגט די שטאָף
פֿאַר צוויי מענטשן וואס, ניט ענלעך מאָנסיעור, האט אנגעקומען דורך די טייַך - אין אַ שיפל פון זייער
אייגן, וואס האט געבעטן איר, האַלב אַ שעה
פאר, וואָס זי קען טאָן פֿאַר זיי, און האט דעמאָלט פּאַדאַלד אַוועק צו קוקן בייַ עפּעס אַ
ביסל ווייַטער אַרויף - פון וואָס פּראָמענאַדע זיי וואָלט אָט קריק.
מאָנסיעור זאל דערווייַל, אויב ער לייקט, פאָרן אין דעם גאָרטן, אַזאַ ווי עס איז, ווו זי
וואָלט דינען אים, זאָל ער וויל עס - פֿאַר עס זענען טישן און בענטשעס אין שעפע - אַ
"ביטער" פאר זיין סודע.
דאָ זי וואָלט אויך מעלדונג צו אים אויף דער מעגלעכקייט פון אַ קאַנווייאַנס צו זיין סטאַנציע,
און דאָ בייַ קיין טעמפּאָ ער וואָלט האָבן די אַגרעמענט פון דעם טייַך.
עס קען זיין דערמאנט אָן פאַרהאַלטן אַז מאָנסיעור האט דער אַגרעמענט פון אַלץ,
און אין באַזונדער, פֿאַר דער ווייַטער צוואַנציק מינוט, פון אַ קליין און פּרימיטיוו פּאַוויליאַן
אַז, אין די גאָרטן ס ברעג, כּמעט אָוווערכאַנג
די וואַסער, עדות געזאגט, אין זייַן עפּעס באַטערד שטאַט, צו פיל פאַנד פרעקווענטאַטיאָן.
עס קאָנסיסטעד פון ביסל מער ווי אַ פּלאַטפאָרמע, אַ ביסל אויפשטיין, מיט אַ פּאָר פון
בענטשעס און אַ טיש, אַ פּערטעקטינג רעלס און אַ פּראַדזשעקטינג דאַך, אָבער עס רייקט די פול
גרוי-בלוי טייַך, וואָס, גענומען אַ דרייַ אַ
קורץ ווייַטקייט אויבן, אריבערגעגאנגען אויס פון דערזען צו ריאַפּיר פיל העכער אַרויף, און עס איז געווען
קלאר אין יסטימד רעקוויזיציע פֿאַר סונדייַס און אנדערע פיס.
סטרעטהער געזעסן דאָרט און, כאָטש הונגעריק, פּעלץ בייַ שלום, דער צוטרוי וואס האט אַזוי
אלנגעזאמלט פֿאַר אים דיפּאַנד מיט די שוים פון די וואַסער, די ריפּאַל פון די ייבערפלאַך, די
ראַסאַל פון די רידז אויף די אַנטקעגן באַנק,
די שוואַך דיפיוזד קולנאַס און די קליין שטיין פון אַ פּאָר פון קליין באָוץ אַטאַטשט צו
אַ רוי לאַנדינג-פּלאַץ האַרט דורך.
דער טאָל אויף דער ווייַטער זייַט איז אַלע קופּער-גרין גלייַך און גלייזד פּערלי הימל, אַ
הימל כאַטשט אַריבער מיט סקרינז פון טריממעד ביימער, וואָס האט פלאַך, ווי עספּאַליערס;
און כאָטש די מנוחה פון די דאָרף
סטראַגאַלד אַוועק אין דער לעבן פערטל דער מיינונג האט אַ עמפּטינאַס אַז געמאכט איינער פון די באָוץ
סוגעסטיוו.
אַזאַ אַ טייַך שטעלן איין אַפלאָוט כּמעט איידער מען קען נעמען אַרויף די אָרז - די ליידיק שפּיל
פון וואָס וואָלט זיין דערצו די הילף צו די פול רושם.
דעם מערקונג געגאנגען אַזוי ווייַט ווי צו ברענגען אים צו זיין פֿיס, אָבער אַז באַוועגונג, אין דרייען,
געמאכט אים פילן ווידעראַמאָל אַז ער איז מיד, און בשעת ער לינד קעגן אַ פּאָסטן און
געצויגן צו קוקן אויס ער געזען עפּעס אַז געגעבן אים אַ שאַרפּער אַרעסט.