Tip:
Highlight text to annotate it
X
ענגליש פערי טאַלעס קאָללעקטעד דורך יוסף דזשאַקאָבס
קאַפּיטל 19: דזשאַק די גיאַנט-קיללער
ווען גוט מלך אַרטהור געהערשט, עס געלעבט בייַ די ארץ ס סוף פון ענגלאַנד, אין די
קאַונטי פון קאָרנוואָל, אַ פּויער וואס האט מען בלויז זון גערופן דזשאַק.
ער איז געווען בריסק און פון אַ גרייט לעבעדיק וויציקייַט, אַזוי אַז קיינער אָדער גאָרנישט געקענט ערגסט אים.
אין יענע טעג דעם בארג פון קאָרנוואָל איז געהאלטן דורך אַ גוואַלדיק ריז געהייסן קאָרמאָראַן.
ער איז געווען אַכצן פֿיס אין הייך, און וועגן דרייַ יאַרדס קייַלעכיק דער טאַליע, פון אַ צאָרנדיק
און פאַרביסן שטיצן, דער שרעק פון אַלע די ארומיקע שטעט און דערפער.
ער געלעבט אין אַ הייל אין די צווישן פון די בארג, און ווען ער געוואלט שפּייַז ער וואָלט
טאָפּטשענ זיך איבער צו דער הויפּט-לאַנד, ווו ער וואָלט צושטעלן זיך מיט וועלכער געקומען אין זיין
וועג.
יעדער יינער בייַ זיין צוגאַנג געלאפן אויס פון זייער הייזער, בעת ער געכאפט אויף זייער פיך,
מאכן גאָרנישט פון קעריינג העלפט-אַ, טוץ אקסן אויף זיין צוריק אין אַ צייַט, און ווי פֿאַר
זייער שעפּס און כאַגז, ער וואָלט בונד זיי
קייַלעכיק זיין טאַליע ווי אַ בינטל פון כיילעוו-דיפּס.
ער האט געטאן דעם פֿאַר פילע יאָרן, אַזוי אַז אַלע קאָרנוואָל איז געווען אין פאַרצווייפלונג.
איין טאָג דזשאַק געטראפן צו זיין אין די שטאָט-זאַל ווען דער ריכטער זענען געזעסן אין
ראַט וועגן די גיאַנט. ער געפרעגט: "וואס שכר וועט זיין געגעבן צו די
מענטשן וואס קילז קאָרמאָראַן? "
"דער ריז ס אוצר," זיי געזאגט, "וועט זיין די באַלוינונג."
קוואָטה דזשאַק: "און לאָזן מיר ונטערנעמענ זיך עס."
אזוי ער גאַט אַ האָרן, רידל, און פּיקקאַקסע, און זענען איבער צו דעם בארג אין די אָנהייב פון
אַ טונקל ווינטער ס אָוונט, ווען ער געפאלן צו ווערק, און פֿאַר מאָרגן האט דאַג אַ גרוב
22 פֿיס טיף, און קימאַט ווי ברייט,
קאַווערינג עס איבער מיט לאַנג סטיקס און שטרוי.
און ער סטרעוועד אַ קליין פורעם איבער עס, אַזוי אַז עס ארויס ווי קלאָר ערד.
דזשאַק דעמאָלט געשטעלט זיך אויף דער אנדערער זייט פון די גרוב, פאַרדאַסט פון דעם ריז ס
לאַדזשינג, און, נאָר בייַ די בראָך פון טאָג, ער שטעלן די האָרן צו זיין מויל, און געבלאזן,
טאַנטיווי, טאַנטיווי.
דעם ראַש ראַוזד דער ריז, וואס ראַשט פון זיין הייל, געשריגן: "איר ינקאַראַדזשאַבאַל
ראָשע, זענען איר קומען דאָ צו שטערן מיין מנוחה?
איר וועט באַצאָלן דירלי פֿאַר דעם.
צופֿרידנקייט איך וועל האָבן, און דעם עס וועט זיין, איך וועל נעמען איר גאַנץ און בראָטן איר פֿאַר
פרישטיק. "
ער האט ניט גיכער אַטערד דעם, ווי ער טאַמבאַלד אין דעם גרוב, און געמאכט דעם זייער
יסודות פון די בארג צו שאָקלען. "אָה, גיאַנט," קוואָטה דזשאַק, "ווו ביסט דו
איצט?
טאַקע, אמונה, איר זענען גאַטאַן איצט אין לאָב ס פּאָונד, ווו איך וועט שורלי פּלאָגן איר פֿאַר
אייער טרעטנינג ווערטער: וואָס טוט איר טראַכטן איצט פון ברוילינג מיר פֿאַר דיין פרישטיק?
וועט קיין אנדערע דיעטע דינען איר אָבער נעבעך דזשאַק? "
און בעת טאַנטאַליסעד דער ריז פֿאַר אַ בשעת, ער האט אים אַ רובֿ ווייטי קלאַפּן
מיט זיין פּיקקאַקסע אויף די זייער קרוין פון זיין קאָפּ, און דערהרגעט אים אויף דער פלעק.
דזשאַק דעמאָלט אָנגעפילט אַרויף די גרוב מיט ערד, און געגאנגען צו זוכן די הייל, וואָס ער געפונען
קאַנטיינד פיל אוצר.
ווען דער ריכטער געהערט פון דעם זיי געמאכט אַ דעקלאַראַציע ער זאָל יצט זיין
טערמד
"דזשאַק דער ריז-רעצייעך" און דערלאנגט אים מיט אַ שווערד און אַ פּאַס, אויף וואָס זענען
געשריבן די ווערטער עמברוידערד אין אותיות פון גאָלד:
"דא ס דער רעכט וואַליאַנט קאָרניש מענטש, וואָס געטייט דעם ריז קאָרמאָראַן."
די נייַעס פון דזשאַק ס נצחון באַלד פאַרשפּרייטן איבער אַלע די וועסט פון ענגלאַנד, אַזוי אַז אנדערן
ריז, געהייסן בלונדערבאָרע, געהער פון עס, וואַוד צו זיין רעווענגעד אויף דזשאַק, אויב אלץ ער
זאָל ליכט אויף אים.
דעם ריז איז געווען די האר פון אַ ענטשאַנטיד שלאָס סיטשוייטיד אין די צווישן פון אַ עלנט
האָלץ.
איצט דזשאַק, וועגן פיר חדשים דערנאָכדעם, גיין נעבן דעם האָלץ אין זיין רייַזע צו
וואַלעס, זייַענדיק מיד, סיטאַד זיך בייַ אַ ליב פאָנטאַן און געפאלן פעסט געשלאפן.
בשעת ער איז געווען סליפּינג, דער ריז, קומען דארט פֿאַר וואַסער, דיסקאַווערד אים, און געוואוסט
אים צו זיין די ווייַט-פאַמעד דזשאַק די גיאַנט-רעצייעך דורך די שורות געשריבן אויף דער גאַרטל.
אָן האַוועניש, ער גענומען דזשאַק אויף זיין פּלייצעס און געפירט אים צו זיין שלאָס.
איצט, ווי זיי דורכגעגאנגען דורך אַ טיקיט, די ראַסלינג פון די באַוז אַווייקאַנד דזשאַק, וואס
איז געווען סטריינדזשלי סאַפּרייזד צו געפינען זיך אין די קלאַטשיז פון דעם ריז.
זיין שרעק איז געווען בלויז אנגעהויבן, פֿאַר, אויף קומט דער שלאָס, ער געזען די ערד סטרעוועד מיט
מענטשלעך ביינער, און דער ריז דערציילט אים זיין אייגן וואָלט ער לאַנג זיין צווישן זיי.
נאָך דעם דער ריז פארשפארט נעבעך דזשאַק אין אַ גוואַלדיק קאַמער, געלאזן אים דארט בשעת ער
זענען צו ברענגען אנדערן ריז, זיין ברודער, לעבעדיק אין דער זעלביקער האָלץ, ווער זאל טיילן אין
דעם מאָלצייַט אויף דזשאַק.
נאָך ווארטן עטלעכע מאָל דזשאַק, אויף געגאנגען צו די פֿענצטער בעהעלד ווייַטן אַוועק די צוויי דזשייאַנץ
קומענדיק צו די שלאָס. "איצט," קוואָטה דזשאַק צו זיך, "מיין טויט אָדער
מיין געולע איז בייַ האנט. "
איצט, עס זענען געווען שטאַרק קאָרדס אין אַ ווינקל פון די צימער אין וועלכע דזשאַק איז געווען, און צוויי פון
די ער גענומען, און געמאכט אַ שטאַרק נוס אין די סוף, און בשעת דער דזשייאַנץ געווען
אַנלאַקינג די פּרעסן טויער פון די שלאָס ער האט די ראָפּעס איבער יעדער פון זייער קעפ.
און ער געצויגן די אנדערע ענדס אַריבער אַ שטראַל, און פּולד מיט אַלע זיינע זאל, אַזוי אַז ער
טראַטאַלד זיי.
דעמאלט, ווען ער האט געזען זיי זענען שוואַרץ אין די פּנים, ער סליד אַראָפּ דעם שטריק, און צייכענונג
זיין שווערד, געטייט זיי ביידע.
דעמאלט, גענומען דעם ריז ס שליסלען, און אַנלאַקינג די רומז, ער געפונען דרייַ יריד
ליידיז טייד דורך די האָר פון זייער קעפ, כּמעט סטאַרווד צו טויט.
"סוויט ליידיז," קוואָטה דזשאַק, "איך האָבן חרובֿ דעם פאַרזעעניש און זיין ברוטיש
ברודער, און באקומען אייער ליבערטיז. "דאס האט ער דערלאנגט זיי מיט די שליסלען,
און אַזוי פּראַסידאַד אויף זיין רייַזע צו וויילז.
דזשאַק געמאכט דער בעסטער פון זיין וועג דורך טראַוואַלינג ווי פעסט ווי ער קען, אָבער פאַרפאַלן זיין וועג, און
איז געווען בינייטיד, און געקענט געפינען קיין וואוינארט ביז, קומענדיק אין אַ שמאָל
טאָל, ער געפונען אַ גרויס הויז, און אין
סדר צו באַקומען באַשיצן גענומען מוט צו קלאַפּן בייַ דעם טויער.
אבער וואָס איז געווען זיין יבערראַשן ווען עס געקומען אַרויס אַ מאַנסטראַס ריז מיט צוויי קעפ, נאָך
ער האט ניט דערשייַנען אַזוי פּאַטעטיש ווי די אנדערע האבן זיך, פֿאַר ער איז געווען אַ וועלש ריז, און וואָס ער
האט איז דורך פּריוואַט און געהיים רשעות אונטער דעם פאלשן ווייַזן פון פרייַנדשאַפט.
דזשאַק, האט דערציילט זיין צושטאַנד צו דער ריז, איז געוויזן אין אַ שלאָפצימער, ווו, אין
דער טויט פון נאַכט, ער געהערט זיין באַלעבאָס אין אנדערן וווינונג מאַטערינג די ווערטער:
"כאטש דאָ איר לאָזשע מיט מיר דעם נאַכט, איר וועט נישט זען די פרימאָרגן ליכט
מייַן קלוב וועט לאָך אייער סייכל אַוטרייט! "
"סייַ'סט דו אַזוי," קוואָטה דזשאַק, "אַז איז ווי איינער פון אייער וועלש טריקס, נאָך איך האָפֿן צו זיין
כיטרע גענוג פֿאַר איר. "
דעמאלט, געטינג אויס פון בעט, ער געלייגט אַ ביליט אין די בעט אין זיין סטעד, און פארהוילן זיך אין
אַ ווינקל פון די צימער.
אין די טויט צייַט פון דער נאַכט אין געקומען די וועלש ריז, וואס געשלאגן עטלעכע שווער בלאָוז
אויף דעם בעט מיט זיין קלוב, טראכטן ער האט צעבראכן יעדער ביין אין דזשאַק ס הויט.
דער ווייַטער מאָרגן דזשאַק, לאַפינג אין זיין אַרבל, האט אים האַרציק דאַנק פֿאַר זיין
נאַכט ס לאַדזשינג. "ווי האָבן איר רעסטאַד?" קוואָטה דער ריז;
"האט איר ניט פילן עפּעס אין די נאַכט?"
"ניין," קוואָטה דזשאַק, "גאָרנישט נאר אַ שטשור, וואָס האט מיר צוויי אָדער דרייַ פעטש מיט איר עק."
מיט וואס, זייער וואַנדערינג, דער ריז געפירט דזשאַק צו פרישטיק, געבראכט אים אַ שיסל
מיט פיר גאלאנען פון האַסטי קוגל.
זייַענדיק לאַט צו לאָזן דעם ריז טראַכטן עס צו פיל פֿאַר אים, דזשאַק שטעלן אַ גרויס לעדער טאַש
אונטער זיין פרייַ שיכט, אין אַזאַ אַ וועג אַז ער קען קאַנוויי די קוגל אין עס אָן
זייַן זייַענדיק באמערקט.
דעמאלט, טעלינג דער ריז ער וואָלט ווייַזן אים אַ טריק, גענומען אַ מעסער, דזשאַק ריפּט עפענען די
זאַק, און אויס געקומען אַלע די האַסטי קוגל.
ווהערעופּאָן, געזאגט, "אָדדס ספּלוטטערס כער ניילז, הור קענען טאָן אַז קונץ הורסעלף," דער
פאַרזעעניש גענומען דעם מעסער, און ריפּינג עפענען זיין בויך, געפאלן אַראָפּ טויט.
איצט, עס געטראפן אין די טעג אַז מלך אַרטהור ס נאָר זון געפרעגט זיין טאַטע צו געבן
אים אַ גרויס סאַכאַקל פון געלט, אין סדר אַז ער זאל גיין און זוכן זיין מאַזל אין די
פּרינסיפּאַליטי פון וואַלעס, ווו געלעבט אַ
שיין דאַמע באזעסענע מיט זיבן בייז שטימונג.
דער מלך האט זיין בעסטער צו איבערצייגן זיין זון פון עס, אָבער אין אַרויסגעוואָרפן, אַזוי בייַ לעצט האט וועג
און דער פּרינץ שטעלן אויס מיט צוויי פערד, איינער לאָודיד מיט געלט, די אנדערע פֿאַר זיך צו
פאָרן אויף.
איצט, נאָך עטלעכע טעג 'אַרומפאָרן, ער געקומען צו אַ מאַרק-שטאָט אין וואַלעס, ווו ער בעהעלד אַ
וואַסט מאַסע פון מענטשן אלנגעזאמלט אינאיינעם.
דער פּרינץ געפרעגט די סיבה פון עס, און איז געווען דערציילט אַז זיי האט ערעסטיד אַ מעס פֿאַר
עטלעכע גרויס סאַמז פון געלט וואָס די פאַרשטאָרבן שולדיק געווען ווען ער איז געשטארבן.
דער פּרינץ געזאגט אַז עס איז אַ שאָד קרעדיטאָרס זאָל זיין אַזוי גרויזאַם, און האט געזאגט: "גייט
באַגראָבן די טויט, און לאָזן זיין קרעדיטאָרס קומען צו מיין לאַדזשינג, און עס זייער דעץ וועט
זיין באַצאָלט. "
זיי געקומען, אין אַזאַ גרויס נומערן אַז איידער נאַכט ער האט בלויז טוואָפּענסע לינקס פֿאַר
זיך.
איצט דזשאַק די גיאַנט-קילער, קומענדיק אַז וועג, איז געווען אַזוי גענומען מיט די וואַטראָנעס פון דער
פּרינץ, אַז ער באגערט צו זיין זיין דינסט.
דעם זייַענדיק מסכים אויף, דער ווייַטער מאָרגן זיי שטעלן פֿאָרווערטס אויף זייער נסיעה אינאיינעם,
ווען, ווי זיי האבן זיך רידינג אויס פון דער שטאָט, אַן אַלט פרוי אנגערופן נאָך דער פּרינץ,
געזאגט, "ער האט שולדיק געווען מיר טוואָפּענסע די
זיבן יאָרן, דאַוונען באַצאָלן מיר ווי געזונט ווי די רו. "
פּאַטינג זיין האנט צו זיין טאַש, דער פּרינץ האט די פרוי אַלע ער האט לינקס, אַזוי אַז
נאָך זייער טאָג ס עסנוואַרג, וואָס קאָסטן וואָס קליין רעגע דזשאַק האט דורך אים, זיי זענען
אָן אַ פּעני צווישן זיי.
ווען די זון גאַט נידעריק, דער מלך ס זון האט געזאגט: "דזשאַק, זינט מיר האָבן קיין געלט, ווו קענען מיר
לאָזשע דעם נאַכט? "
אבער דזשאַק געזאגט: "האר, מיר וועט טאָן געזונט גענוג, פֿאַר איך האב אַ פעטער לעבן ין
צוויי מייל פון דעם אָרט, ער איז אַ גוואַלדיק און מאַנסטראַס ריז מיט דרייַ קעפ, ער וועט
קאַמף 500 מענטשן אין פאנצער, און מאַכן זיי צו פליען פֿאַר אים. "
"וויי!" קוואָטה דער פּרינץ, "וואָס וועט מיר טאָן עס?
ער וועט זיכער צעהאַקן אונדז אַרויף אין אַ מאַוטפול.
נייַ, מיר זענען קנאַפּ גענוג צו פּלאָמבירן איינער פון זיין פּוסט ציין! "
"עס איז ניט ענין פֿאַר אַז," קוואָטה דזשאַק, "איך מיך אליין וועט גיין פריער און צוגרייטן דעם וועג
פֿאַר איר, דעריבער האַלטן דאָ און וואַרטן ביז איך צוריקקומען. "
דזשאַק און ראָוד אַוועק אין פול גיכקייַט, און קומען צו די טויער פון די שלאָס, ער
נאַקט אַזוי הויך אַז ער געמאכט די ארומיקע היללס אָפּקלינגען.
דער ריז ראָרד אויס אין דעם ווי דונער: "ווער ס עס?"
דזשאַק געענטפערט: "קיינער אָבער דיין אָרעם קוזינע דזשאַק."
קוואָטה ער: "וואס נייַעס מיט מיין אָרעם קוזינע דזשאַק?"
ער האט געזאגט: "דיר פעטער, שווער נייַעס, גאָט וואָט!"
"פּריטהעע," קוואָטה דער ריז, "וואָס שווער נייַעס קענען קומען צו מיר?
איך בין אַ ריז מיט דרייַ קעפ, און אויסערדעם דו ווייסט איך קענען קעמפן 500 מענטשן
אין פאנצער, און מאַכן זיי פליען ווי פּסוילעס איידער דער ווינט. "
"אָה, אָבער," קוואָטה דזשאַק, "דאָ ס דער מלך ס זון אַ, קומען מיט אַ טויזנט מענטשן אין פאנצער
צו טייטן איר און פאַרניכטן אַלע אַז איר האָבן! "" אָה, קוזינע דזשאַק, "האט געזאגט דער ריז," דעם איז
שווער נייַעס טאַקע!
איך וועל מיד לויפן און באַהאַלטן זיך, און דו שאַלט שלאָס, ריגל, און שענק מיר אין, און
האַלטן די שליסלען ביז דער פּרינץ איז ניטאָ. "
ווייל סיקיורד דער ריז, דזשאַק פעטשט זיין בעל, ווען זיי געמאכט זיך כאַרטאַלי
לעבעדיק וויילסט די אָרעם ריז לייגן ציטערניש אין אַ וואָלט אונטער דער ערד.
פרי אין די פרימאָרגן דזשאַק מעבלירט זיין בעל מיט אַ פריש צושטעלן פון גאָלד און
זילבער, און דעמאָלט געשיקט אים דרייַ מייל פֿאָרווערטס אויף זיין נסיעה, אין וועלכע צייַט די
פּרינץ איז געווען שיין געזונט אויס פון דער שמעקן פון דעם ריז.
דזשאַק דעמאָלט אומגעקערט, און לאָזן דעם ריז אויס פון די וואָלט, וואס געפרעגט וואָס ער זאָל געבן
אים פֿאַר בעכעסקעם דעם שלאָס פון צעשטערונג.
"פארוואס," קוואָטה דזשאַק, "איך וועלן גאָרנישט אָבער די אַלט מאַנטל און היטל, צוזאַמען מיט דער אַלט
פאַרזשאַווערט שווערד און סליפּערז וואָס זענען אין דיין בעט ס קאָפּ. "
קוואָטה דער ריז: "איר וויסן ניט וואָס איר פרעגן, זיי זענען די רובֿ טייַער זאכן איך
האָבן.
די מאַנטל וועט האַלטן איר ומזעיק, די פיסטאָן וועט זאָגן איר אַלע איר ווילן צו וויסן, די
שווערד קאַץ באַזונדער וועלכער איר שטרייַק, און די שיכלעך זענען פון ויסערגעוויינלעך סוויפטנאַס.
אבער איר האָבן געווען זייער סערוואַסאַבאַל צו מיר, דעריבער נעמען זיי מיט אַלע מיין האַרץ. "
דזשאַק טאַנגקט זיין פעטער, און דעריבער זענען אַוועק מיט זיי.
ער באַלד אָוווערטוק זיין בעל און זיי געשווינד אנגעקומען אין דער הויז פון די דאַמע
דער פּרינץ געזוכט, ווער, געפונען דעם פּרינץ צו זיין אַ סוטער, צוגעגרייט אַ גלענצנדיק באַנקעט
פֿאַר אים.
נאָך די סודע איז געפונען, זי דערציילט אים זי האט אַ אַרבעט פֿאַר אים.
זי אפגעווישט זיין מויל מיט אַ טיכל, געזאגט: "איר מוזן ווייַזן מיר אַז טיכל
צו מארגן מאָרגן, אָדער אַנדערש איר וועט פאַרלירן דיין קאָפּ. "
מיט וואס זי לייגן עס אין איר בוזעם.
דער פּרינץ זענען צו געלעגער אין גרויס צער, אָבער דזשאַק ס היטל פון וויסן ינפאָרמד אים ווי עס
איז געווען צו זיין באקומען.
אין די מיטן פון די נאַכט זי גערופן אויף איר באַקאַנט גייסט צו פירן איר צו
לוסיפער.
אבער דזשאַק שטעלן אויף זיין מאַנטל פון פינצטערניש און זיין שיכלעך פון סוויפטנאַס, און איז געווען דארט ווי
באַלד ווי זי איז געווען.
ווען זי אריין דעם אָרט פון די ישן איין, זי האט די טיכל צו אַלט לוסיפער,
וואס געלייגט עס אויף אַ פּאָליצע, פונוואנען דזשאַק האט עס און ברענגען עס צו זיין בעל, וואס אנטפלעקט
עס צו די דאַמע ווייַטער טאָג, און אַזוי געראטעוועט זיין לעבן.
אויף אַז טאָג, זי האט דער פּרינץ אַ קוש און דערציילט אים ער מוזן ווייַזן איר די ליפן צו-
מארגן מאָרגן אַז זי געקושט לעצט נאַכט, אָדער פאַרלירן זיין קאָפּ.
"אַה!" ער געזאגט, "אויב איר קוש גאָרניט אָבער מייַן, איך וועט."
"איז ניט דער דאָ אדער דארט," האט זי, "אויב איר טאָן ניט, טויט ס דיין חלק!"
אין האַלבנאַכט זי געגאנגען ווי פריער, און איז געווען בייז מיט אַלט לוסיפער פֿאַר לעטינג די
טיכל גיין.
"אבער איצט," קוואָטה זי, "איך וועט זיין צו שווער פֿאַר דעם מלך ס זון, פֿאַר איך וועל קוש דיך,
און ער איז צו ווייַזן מיר דיין ליפן. "
וואָס זי האט געטאן, און דזשאַק, ווען זי איז געווען ניט שטיין דורך, שנייַדן אַוועק לוסיפער ס קאָפּ און
געבראכט עס אונטער זיין ומזעיק דעקן צו זיין בעל, וואס דער ווייַטער מאָרגן פּולד עס אויס
דורך די הערנער פֿאַר די דאַמע.
דעם געלט דעם קישעף און די בייז גייסט לינק איר, און זי ארויס אין אַלע
איר שיינקייט.
זיי האבן זיך באהעפט דעם ווייַטער מאָרגן, און באַלד נאָך זענען צו די פּלאַץ פון מלך
אַרטהור, ווו דזשאַק פֿאַר זיין פילע גרויס עקספּלויץ, איז געווען געמאכט איינער פון די קניגהץ פון
די ראָונד טיש.
דזשאַק באַלד זענען שאַרף פֿאַר דזשייאַנץ ווידער, אָבער ער האט ניט רידאַן ווייַט, ווען ער האט געזען אַ
הייל, בייַ די אַרייַנגאַנג פון וואָס ער בעהעלד אַ ריז געזעסן אויף אַ בלאָק פון געהילץ,
מיט אַ נאַטיד פּרעסן קלוב דורך זיין זייַט.
זיין גאַגאַל אויגן האבן ווי פלאַמעס פון פייַער, זיין שטיצן פאַרביסן און מיעס, און זיין
טשיקס ווי אַ פּאָר פון גרויס פליטטשעס פון בייקאָן, בשעת די בריסאַלז פון זיין באָרד
ריזעמבאַלד ראַדז פון פּרעסן דראָט, און די לאַקס
אַז געהאנגען אַראָפּ אויף זיין בראָני פּלייצעס זענען געווען ווי קערלד סנייקס אָדער כיסינג אַדדערס.
דזשאַק אַליגהטעד פון זיין פערד, און, פּאַטינג אויף די מאַנטל פון פינצטערניש, זענען אַרויף נאָענט צו
דער ריז, און האט סאָפלי: "אָה! זענען איר עס?
עס וועט ניט זיין לאַנג איידער איך נעמען איר גיך דורך די באָרד. "
דער ריז אַלע דעם בשעת קען ניט זען אים, אויף חשבון פון זיין ומזעיק מאַנטל, אַזוי אַז
דזשאַק, קומען אַרויף נאָענט צו די פאַרזעעניש, געשלאגן אַ קלאַפּ מיט זיין שווערד אויף זיין קאָפּ,
אָבער, פעלנדיק זיין ציל, ער שנייַדן אַוועק די נאָז אַנשטאָט.
בייַ דעם, דער ריז ראָרד ווי קלאַפּס פון דונער, און אנגעהויבן צו לייגן וועגן אים מיט
זיין פּרעסן קלוב ווי איינער סטאַרק מעשוגע.
אבער דזשאַק, פליסנדיק הינטער, פארטריבן זיין שווערד אַרויף צו די הילט אין דער ריז ס צוריק, אַזוי אַז
ער געפאלן אַראָפּ טויט.
דעם געטאן, דזשאַק שנייַדן אַוועק דעם ריז ס קאָפּ, און געשיקט עס, מיט זיין ברודער ס אויך, צו
מלך אַרטהור, דורך אַ וואַגאַנער ער כייערד פֿאַר אַז ציל.
דזשאַק איצט ריזאַלווד צו אַרייַן דער ריז ס הייל אין זוכן פון זיין אוצר, און, גייט פארביי
צוזאמען דורך אַ גרויס פילע ווינדינגס און טורנינגס, ער געקומען אין לענג צו אַ גרויס אָרט
פּאַוועד מיט פריסטאָון, בייַ דער אויבערשטער סוף פון
וואָס איז געווען אַ בוילינג קעסל, און אויף די רעכט האנט אַ גרויס טיש, אין וואָס די
ריז געוויינט צו דיין.
און ער געקומען צו אַ פֿענצטער, באַרד מיט פּרעסן, דורך וואָס ער האט און בעהעלד אַ וואַסט
נומער פון צאָרעדיק קאַפּטיווז, וואס, געזען אים, געשריגן: "וויי! יונגע מענטשן, קונסט דו
קומען צו זיין איינער אַמאַנגסט אונדז אין דעם צאָרעדיק הייל? "
"ייַ," קוואָטה דזשאַק, "אָבער דאַוונען זאָגן מיר וואָס איז דער טייַטש פון אייער קאַפּטיוואַטי?"
"מיר זענען געהאלטן דאָ," האט געזאגט איינער, "ביז אַזאַ צייַט ווי די דזשייאַנץ האָבן אַ ווונטש צו סעודה,
און דעריבער די פאַטאַסט צווישן אונדז איז סלאָטערד!
און פילע זענען די צייט זיי האָבן דיינד אויף מערדערד מענטשן! "
"זאג איר אַזוי," קוואָטה דזשאַק, און סטראַיגהטווייַ אַנלאַקט די טויער און לאָזן זיי פֿרייַ, וואס
אַלע געפרייט ווי פארמשפט מענטשן בייַ ספּעקטאַקל פון אַ אַנטשולדיקן.
און שאַרף דער ריז ס קאַפערז, ער שערד די גאָלד און זילבער גלייַך אַמאַנגסט
זיי און גענומען זיי צו אַ ארומיקע שלאָס, ווו זיי אַלע פיסטיד און געמאכט
לעבעדיק איבער זייער געולע.
אבער אין די צווישן פון אַלע דעם סימכע אַ שליח ברענגען נייַעס אַז איינער
טהונדערדעלל, אַ ריז מיט צוויי קעפ, ווייל געהערט פון דעם טויט פון זיין קרובים, האט קומען
פון די צאָפנדיק דאַלעס צו זיין רעווענגעד אויף
דזשאַק, און איז געווען אין אַ מייל פון די שלאָס, די מדינה מען פליענדיק פֿאַר אים ווי
פּסוילעס. אבער דזשאַק איז געווען ניט אַ ביסל דאָנטיד, און געזאגט:
"זאל אים קומען!
איך האָבן אַ געצייַג צו קלייַבן זיין ציין, און איר, ליידיז און דזשענטאַלמין, גיין אויס אין די
גאָרטן, און איר וועט יידעס דעם ריז טהונדערדעלל ס טויט און צעשטערונג. "
דער שלאָס איז געווען סיטשוייטיד אין די צווישן פון אַ קליין ינדזל סעראַונדיד דורך אַ מאָוט דרייַסיק
פֿיס טיף און צוואַנציק פֿיס ברייט, איבער וואָס לייגן אַ דראָברידזש.
אזוי דזשאַק אנגעשטעלט מענטשן צו שנייַדן דורך דעם בריק אויף ביידע זייטן, קימאַט צו די מיטל;
און דעמאָלט, סאָוס זיך אין זיין ומזעיק רעקל, ער מאַרטשט קעגן דער ריז מיט זיין
שווערד פון שאַרפּנאַס.
כאָטש דער ריז קען ניט זען דזשאַק, ער שטינקע זיין צוגאַנג, און געשריגן אויס אין די
ווערטער:
"פי, פי, פאָ, פום! איך שמעקן די בלוט פון אַ ענגלישמאַן!
זייט ער גאַנץ אָדער זיין ער טויט, איך וועט מאָל זיין ביינער צו מאַכן מיר ברויט! "
"סייַ'סט דו אַזוי," האט געזאגט דזשאַק, "און דו ביסט אַ מאַנסטראַס מילנער טאַקע."
דער ריז געשריגן אויס ווידער: "ביסטו אַז ראָשע וואס געהרגעט מיין קרובים?
און איך וועל טרער דיר מיט מיין ציין, זויגן דיין בלוט, און מאָל דיין ביינער צו פּודער. "
"איר וועט האָבן צו כאַפּן מיר ערשטער," קוואָטה דזשאַק, און פארווארפן אַוועק זיין ומזעיק מאַנטל,
אַזוי אַז דער ריז זאל זען אים, און פּאַטינג אויף זיין שיכלעך פון סוויפטנאַס, ער געלאפן
פון דעם ריז, וואס נאכגעגאנגען ווי אַ געגאנגען
שלאָס, אַזוי אַז די זייער יסודות פון דער ערד געווען צו שאָקלען בייַ יעדער שריט.
דזשאַק האט אים אַ לאַנג טאַנצן, אין סדר אַז די דזשענטאַלמין און ליידיז זאל זען, און בייַ
לעצט צו סוף דעם ענין, געלאפן לייטלי איבער די דראָברידזש, דער ריז, אין פול גיכקייַט,
פּערסוינג אים מיט זיין קלוב.
און, קומענדיק צו דער מיטן פון די בריק, דער ריז ס גרויס וואָג רייסט עס אַראָפּ, און
ער טאַמבאַלד כעדלאָנג אין די וואַסער, ווו ער ראָולד און וואַלאָוד ווי אַ וואַלפיש.
דזשאַק, שטייענדיק דורך די מאָוט, לאַפט בייַ אים אַלע די בשעת, אָבער כאָטש דעם ריז פאָאַמעד
צו הערן אים ויסלאַכנ זיך, און פּלאַנדזשד פון אָרט צו אָרט אין דער מאָוט, נאָך ער קען ניט נעמען
אויס צו זיין רעווענגעד.
דזשאַק בייַ לענג גאַט אַ וואָגן-שטריק און וואַרפן עס איבער די צוויי קעפ פון דער ריז, און געצויגן
אים אַשאָר דורך אַ קאָלעקטיוו פון פערד, און דעמאָלט שנייַדן אַוועק ביידע זיין קעפ מיט זיין שווערד פון
שאַרפּנאַס, און געשיקט זיי צו מלך אַרטהור.
נאָך עטלעכע מאָל פארבראכט אין סימכע און פאַרווייַלונג, דזשאַק, גענומען אַוועקגיין פון דער נייץ און
ליידיז, שטעלן אויס פֿאַר נייַ אַדווענטשערז. דורך פילע וואַלד ער דורכגעגאנגען, און געקומען אין
לענג צו די פֿיס פון אַ הויך באַרג.
דאָ, שפּעט בייַ נאַכט, ער געפונען אַ עלנט הויז, און נאַקט בייַ דער טיר, וואָס איז געווען
געעפנט דורך אַן אַלט מענטש מיט אַ קאָפּ ווי ווייַס ווי שניי.
"פאטער," האט געזאגט דזשאַק, "קענען איר לאָזשע אַ בינייטיד טראַוולער אַז האט פאַרלאָרן זיין וועג?"
"יא," האט געזאגט דער אַלט מענטש, "איר זענען רעכט באַגריסונג צו מיין אָרעם הייַזקע."
ווהערעופּאָן דזשאַק אריין, און אַראָפּ זיי געזעסן אינאיינעם, און די אַלט מענטשן אנגעהויבן צו רעדן ווי
גייט: "זון, איך זען דורך אייער פּאַס איר זענען די גרויס קאַנגקערער פון דזשייאַנץ, און אט,
מיין זון, אויף די שפּיץ פון דעם באַרג איז אַ
ענטשאַנטיד שלאָס, דעם איז געהאלטן דורך אַ ריז געהייסן גאַלליגאַנטואַ, און ער דורך די הילף פון אַ
אַלט קאָנדזשורער, ביטרייז פילע נייץ און ליידיז אין זיין שלאָס, ווו דורך מאַגיש קונסט
זיי זענען פארוואנדלען אין סאַנדרי שאַפּעס און פארמען.
אבער אויבן אַלע, איך טרויערן אַ פירשט ס טאָכטער, וועמען זיי פעטשט פון איר
פאטער ס גאָרטן, קעריינג איר דורך די לופט אין אַ ברענען קאַרעטע ציען דורך פּאַטעטיש
דראַגאָנס, ווען זיי סיקיורד איר ין די
שלאָס, און פארוואנדלען איר אין אַ ווייַס הינד.
און כאָטש פילע נייץ האָבן געפרוווט צו ברעכן די קישעף, און אַרבעט איר געולע,
נאָך קיין איינער קען ויספירן עס, אויף חשבון פון צוויי יימעדיק גריפפינס וואָס זענען געשטעלט
בייַ די שלאָס טויער און וואָס צעשטערן יעדער איינער וואס קומט בייַ.
אבער איר, מיין זון, קען אַריבערגיין דורך זיי אַנדיסקאַווערד, ווו אויף די טויערן פון די
שלאָס איר וועט געפינען ענגראַווען אין גרויס אותיות ווי דעם רעגע זאל זיין צעבראכן. "
דזשאַק האט די אַלט מענטש זיין האנט, און צוגעזאגט אַז אין דעם פרימאָרגן ער וואָלט
פירנעם זיין לעבן צו באַפרייַען די דאַמע.
אין דער מאָרגן דזשאַק אויפגעשטאנען און שטעלן אויף זיין ומזעיק מאַנטל און מאַגיש היטל און שיכלעך, און
אנגעברייט זיך פֿאַר די פריי.
איצט, ווען ער האט ריטשט די שפּיץ פון די באַרג ער באַלד דיסקאַווערד די צוויי פּאַטעטיש
גריפפינס, אָבער פארביי זיי אָן מורא, ווייַל פון זיין ומזעיק מאַנטל.
ווען ער האט גאַט אויסער זיי, ער געפונען אויף די טויערן פון די שלאָס אַ גילדענע טרומייט
געהאנגען דורך אַ זילבער קייט, אונטער וועלכע די שורות זענען ינגרייווד:
"ווער וועט דעם שופר בלאָזן, זאל באַלד דער ריז אָוווערטראָו,
און צעברעכן די שוואַרץ קישעף גלייַך, אזוי אַלע וועלן זיין אין גליקלעך שטאַט. "
דזשאַק האט ניט גיכער לייענען דעם אָבער ער געבלאזן די טרומייט, אין וואָס די שלאָס טרעמבאַלד
צו זייַן וואַסט יסודות, און דער ריז און קאָנדזשורער געווען אין כאָראַד צעמישונג, בייטינג
זייער טאַמז און טערינג זייער האָר, ווייסן זייער שלעכט מעמשאָלע איז געווען בייַ אַ סוף.
און דער ריז סטופּינג צו נעמען אַרויף זיין קלוב, דזשאַק בייַ איין קלאַפּ שנייַדן אַוועק זיין קאָפּ;
וועראַפּאַן די קאָנדזשורער, מאַונטינג אַרויף אין די לופט, איז געווען געפירט אַוועק אין אַ ווערלווינד.
און די קישעף איז געווען צעבראכן, און אַלע די הארן און ליידיז וואס האט אַזוי לאַנג געווען
פארוואנדלען אין פייגל און בהמות אומגעקערט צו זייער געהעריק שאַפּעס, און די שלאָס
פאַרשווונדן אַוועק אין אַ וואָלקן פון רייכערן.
דעם זייַענדיק געטאן, די קאָפּ פון גאַלליגאַנטואַ איז געווען פּונקט אַזוי, אין די געוויינטלעך שטייגער, קאַנווייד
צו הויף פון מלך אַרטהור, ווו, דער זייער ווייַטער טאָג, דזשאַק נאכגעגאנגען, מיט די
נייץ און ליידיז וואס האט שוין איבערגעגעבן.
ווהערעופּאָן, ווי אַ שכר פֿאַר זיין גוט באַדינונגען, דער מלך גובר אויף דעם פירשט
צו באַלוינען זיין טאָכטער אין חתונה אויף ערלעך דזשאַק.
אזוי באהעפט זיי זענען, און דער גאנצער מלכות איז געווען אָנגעפילט מיט פרייד בייַ דער חתונה.
דערצו, דער מלך געשאנקען אויף דזשאַק אַ איידעלע שלאָס, מיט אַ זייער שיין נחלה
טהערעטאָ בילאָנגינג, ווו ער און זיין דאַמע געלעבט אין גרויס פרייד און גליק אַלע די
רו פון זייער טעג.