Tip:
Highlight text to annotate it
X
פּרק קסייי חלק 1 באַקסטער דאָז
באַלד נאָך פאולוס האט געווארן צו דער טעאַטער מיט קלאַראַ, ער איז געווען געטרונקען אין די פּאַנטש
שיסל מיט עטלעכע פריינט פון זיין ווען דאָז געקומען ין
קלאַראַ ס מאַן איז גראָוינג דיק, זיין יילידז זענען געטינג לויז איבער זיין ברוין
אויגן, ער איז געווען לוזינג זיין געזונט פערמנאַס פון פלייש.
ער איז געווען זייער עווידענטלי אויף די דאַונווערד שפּור.
ווייל קוואָראַלד מיט זיין שוועסטער, ער האט פאַרבייַ אין ביליק לאַדזשינגז.
זיין מעטרעסע האט לינק אים פֿאַר אַ מענטש וואס וואָלט חתונה איר.
ער האט שוין אין טורמע איין נאַכט פֿאַר פייטינג ווען ער איז געווען שיקער, און עס איז געווען אַ
שאָטנדיק בעטינג עפּיזאָד אין וועלכע ער איז געווען זארגן.
פאולוס און ער האבן באשטעטיקט פיינט, און נאָך עס איז געווען צווישן זיי אַז מאָדנע
געפיל פון ינטאַמאַסי, ווי אויב זיי זענען בעסאָד נאָענט צו יעדער אנדערער, וואָס
יז יגזיסס צווישן צוויי מענטשן, כאָטש זיי קיינמאָל רעדן צו איינער דעם אנדערן.
פאולוס אָפט געדאַנק פון באַקסטער דאָז, אָפט געוואלט צו באַקומען בייַ אים און זיין פריינט מיט
אים.
ער געוואוסט אַז דאָז אָפט געדאַנק וועגן אים, און אַז דער מענטש איז ציען צו אים דורך עטלעכע
בונד אָדער אנדערע. און נאָך די צוויי קיינמאָל געקוקט בייַ יעדער אנדערער
אויפֿהיטן אין שינאה.
זינט ער איז געווען אַ העכער אָנגעשטעלטער אין ירדן ס, עס איז געווען די זאַך פֿאַר פאולוס צו
פאָרשלאָג דאָז אַ טרינקען. "וואָס וועט איר האָבן?" ער געבעטן פון אים.
"נאָווט ווי 'אַ בלעעדער ווי איר!" געזאגט דעם מענטש.
פאולוס פארקערט אַוועק מיט אַ קליין דיסדיינפאַל באַוועגונג פון די פּלייצעס, זייער יראַטייטינג.
"די אַריסטאָקראַטיע," ער געצויגן, "איז טאַקע אַ מיליטעריש ינסטיטושאַן.
נעמען דייַטשלאַנד, איצט. זי ס גאַט טויזנטער פון עריסטאַקראַץ וועמענס
בלויז מיטל פון עקזיסטענץ איז דער אַרמיי.
זיי ניטאָ דעדלי אָרעם, און לעבן ס דעדלי לאַנגזאַם.
אַזוי זיי האָפֿן פֿאַר אַ מלחמה. זיי קוקן פֿאַר מלחמה ווי אַ געלעגנהייַט פון געטינג
אויף.
ביז טהערע'סאַ מלחמה זיי זענען ליידיק גוט-פֿאַר-נאַטינגז.
ווען טהערע'סאַ מלחמה, זיי זענען פירער און קאַמאַנדערז.
עס איר זענען, דעריבער - זיי וועלן מלחמה! "
ער איז געווען ניט אַ באַליבט דאַבייטער אין דעם ציבור-הויז, זייַענדיק צו שנעל און
אָוווערבערינג. ער יראַטייטאַד די עלטערע מענטשן דורך זיין אַסערטיוו
שטייגער, און זיין קאָקקסורענעסס.
זיי איינגעהערט אין שטילקייַט, און האבן ניט נעבעכדיק ווען ער פאַרטיק.
דאָז ינטעראַפּטיד די יונגע מענטשן ס לויפן פון עלאַקוואַנס דורך אַסקינג, אין אַ הויך שפּעטן:
"צי איר לערנען אַלע אַז בייַ טה 'טעאַטער טה' אנדערע נאַכט?"
פאולוס געקוקט בייַ אים, זייער אויגן באגעגנט. און ער געוואוסט דאָז האט געזען אים קומט אויס
פון דעם טעאַטער מיט קלאַראַ.
"פארוואס, וואָס וועגן טה 'טעאַטער?" געבעטן איינער פון פאולוס ס אַסאָוסיייץ, צופרידן צו באַקומען אַ שטאָך אין די
יונג יונגערמאַן, און סניפינג עפּעס געשמאַק.
"אָה, אים אין אַ באַב-טיילד אָוונט פּאַסן, אויף די לאַרדי-דאַ!" סנירד דאָז, דזשערקינג זיין
ראָש קאַנטעמפּטשוואַסלי בייַ פאולוס. "אז ס קאָמין 'עס שטאַרק," האט דער קעגנצייַטיק
פרייַנד.
"טאַרט אַ 'אַלע?" "טאַרט, בעגאָד!" האט דאָז.
"גייט אויף; לאָזן ס האָבן עס!" גערופן די קעגנצייַטיק פרייַנד.
"איר'ווע גאַט עס," האט דאָז, "אַ 'איך רעכענען מאָרעללי האט עס אַ' אַלע."
"גוט, איך וועט זיין דזשיגגערעד!" האט דער קעגנצייַטיק פרייַנד.
"א 'איז עס אַ געהעריק טערפּקע?"
"טאַרט, גאָט בלימיי - יאָ!" "וויאַזוי איר וויסן?"
"אָה," האט דאָז, "איך רעכענען ער פארבראכט טה 'נאַכט -"
עס איז אַ גוט געשעפט פון געלעכטער בייַ פאולוס ס רוים.
"אבער וואס איז זי? ד'איר וויסן איר? "געפרעגט דעם קעגנצייַטיק פרייַנד.
"איך זאָל שיי שאָ," האט דאָז.
דעם געבראכט אנדערן פּלאַצן פון געלעכטער. "און שפּייַען עס אויס," האט דער קעגנצייַטיק פרייַנד.
דאָז אפגעטרעסלט זיין קאָפּ, און גענומען אַ שלינגען פון ביר.
"יט'סאַ ווונדער ער האט ניט לאָזן אויף זיך," ער געזאגט.
"ער וועט זיין בראַגגין 'פון עס אין אַ ביסל." "קום אויף, פאולוס," האט דער פרייַנד; "עס ס ניט
גוט.
איר זאל פּונקט ווי געזונט אייגן אַרויף. "" אָון אַרויף וואָס?
אַז איך געטראפן צו נעמען אַ פרייַנד צו דער טעאַטער? "
"אָה נו, אויב עס איז געווען אַלע רעכט, דערציילן אונדז ווער זי איז, באָכער," האט דער פרייַנד.
"זי איז געווען אַלע רעכט," האט דאָז. פאולוס איז ופגעקאָכט.
דאָז אפגעווישט זיין גילדענע וואָנצעס מיט זיין פינגער, סנירינג.
"סטרייק מיר -! איינער אָ 'אַז סאָרט? "האט דער קעגנצייַטיק פרייַנד.
"פאולוס, יינגל, איך בין סאַפּרייזד בייַ איר.
און טאָן איר וויסן איר, באַקסטער? "" פונקט אַ ביסל, ווי! "
ער ווינגקט בייַ די אנדערע מענטשן. "אָה נו," האט פאולוס, "איך וועט זיין גיי!"
די קעגנצייַטיק פרייַנד געלייגט אַ דיטיינינג האַנט אויף זיין אַקסל.
"נייַ," ער געזאגט, "איר טאָן ניט נעמען אַוועק ווי גרינג ווי אַז, מיין יינגל.
מיר'ווע גאַט צו האָבן אַ גאַנץ חשבון פון דעם עסק. "
"און באַקומען עס פון דאָז!" ער געזאגט. "איר זאָל ניט פונק אייער אייגן מעשים, מענטש,"
רעמאָנסטראַטעד דער פרייַנד.
דערנאך דאָז געמאכט אַ באַמערקונג וואָס געפֿירט פאולוס צו וואַרפן העלפט אַ גלאז פון ביר אין זיין פּנים.
"אָה, הער מאָרעל!" גערופן די באַרמאַיד, און זי ראַנג די גלעקל פֿאַר די "טשוקקער-אויס".
דאָז קאַמאַש און ראַשט פֿאַר דעם יונגערמאַן.
בייַ אַז מינוט אַ בראָני יונגערמאַן מיט זיין העמד-סליווז ראָולד אַרויף און זיין הויזן
ענג איבער זיין האַונטשעס ינערווינד. "איצט, דעמאָלט!" ער געזאגט, פּושינג זיין קאַסטן אין
פאָרנט פון דאָז.
"קום אויס!" גערופן דאָז. פאולוס איז לינינג, ווייַס און קוויווערינג,
קעגן די מעש רעלס פון די באַר.
ער געהאסט דאָז, געוואלט עפּעס געקענט יקסטערמאַנייט אים בייַ אַז מינוט, און בייַ די
זעלביקער צייַט, זעענדיק די נאַס האָר אויף די מענטשן ס שטערן, ער געדאַנק ער האט פּאַטעטיק.
ער האט ניט רירן.
"קום אויס, איר -," האט דאָז. "אז ס גענוג, דאָז," גערופן די באַרמאַיד.
"קום אויף," האט דער "טשוקקער-אויס", מיט ליב ינסיסטאַנס, "איר'ד בעסער ווערן געטינג
אויף. "
און, דורך מאכן דאָז ברעג אַוועק פון זיין אייגן נאָענט פּראַקסימאַטי, ער געארבעט אים צו דער טיר.
"אַז ס די ביסל סאַד ווי סטאַרטעד עס!" גערופן דאָז, העלפט-קאַוד, פּוינטינג צו פאולוס
מאָרעל.
"פארוואס, וואָס אַ דערציילונג, הער דאָז!" האט דער באַרמאַיד.
"איר וויסן עס האט איר אַלע די צייַט."
נאָך די "טשוקקער-אויס" האלטן טראַסטינג זיין קאַסטן פאָרויס בייַ אים, נאָך ער געהאלטן עדזשינג
צוריק, ביז ער איז געווען אין די דאָרוויי און אויף די טרעפ אַרויס, דעריבער ער אויסגעדרייט קייַלעכיק.
"גוט," ער געזאגט, נאַדינג גלייַך בייַ זיין קאָנקורענט.
פאולוס האט אַ טשיקאַווע געפיל פון שאָד, כּמעט פון ליבשאַפט, מינגגאַלד מיט היציק
האַס, פֿאַר די מענטשן.
דער בונט טיר סוואַנג צו, עס איז געווען שטילקייַט אין די באַר.
"סערוו, אים, פריילעך געזונט רעכט!" האט דער באַרמאַיד.
"אבער יט'סאַ פּאַסקודנע זאַך צו באַקומען אַ גלאז פון ביר אין אייער אויגן," האט דער קעגנצייַטיק פרייַנד.
"איך דערציילן איר איך געווען צופרידן ער האט," האט דער באַרמאַיד.
"וועט איר האָבן אנדערן, הער מאָרעל?"
זי פארנומען אַרויף פאולוס ס גלאז קוועסטיאָנינגלי. ער נאַדיד.
"הע'סאַ מענטש ווי טוט ניט זאָרגן פֿאַר עפּעס, איז באַקסטער דאָז," האט איינער.
"פּו! איז ער? "האט דער באַרמאַיד.
"הע'סאַ הויך-מאַודד איינער, ער איז, און זיי ניטאָ קיינמאָל פיל גוט.
געבן מיר אַ אָנגענעם-גערעדט באָכער, אויב איר ווילן אַ טייַוול! "
"גוט, פאולוס, מיין יינגל," האט דער פרייַנד, "איר וועט האָבן צו נעמען זאָרג פון זיך איצט
פֿאַר אַ בשעת. "" איר וועט ניט האָבן צו געבן אים אַ שאַנס איבער
איר, אַז ס אַלע, "האט דער באַרמאַיד.
"קענען איר קאַסטן?" געבעטן אַ פרייַנד. "ניט אַ ביסל," ער געענטפערט, נאָך זייער ווייַס.
"איך זאל געבן איר אַ דרייַ אָדער צוויי," האט דער פרייַנד.
"אַ דאַנק, איך האב נישט צייַט."
און אָט ער גענומען זיין אָפּפאָר. "גיי צוזאמען מיט אים, הער דזשענקינסאָן,"
וויספּערד די באַרמאַיד, טיפּינג הער דזשענקינסאָן די ווינקען.
דער מענטש נאַדיד, גענומען זיין קאַפּל, געזאגט: "גוט-נאַכט אַלע!" זייער כאַרטאַלי, און נאכגעגאנגען
פאולוס, פאַך: "כאַף אַ מינוט, אַלט מענטש.
איר אַ 'מיר ס גייען די זעלבע וועג, איך גלויבן. "
"הער מאָרעל טוט ניט ווי עס, "האט דער באַרמאַיד.
"איר וועט זען, מיר וועט ניט האָבן אים אין פיל מער.
איך בין נעבעכדיק, ער ס גוט געזעלשאַפט. און באַקסטער דאָז וויל לאַקינג אַרויף, אַז ס
וואָס ער וויל. "
פאולוס וואָלט געשטארבן גאַנץ ווי זיין מוטער זאָל באַקומען צו וויסן פון דעם ייסעק.
ער געליטן טאָרטשערז פון זילזל און אַליינ - באוווסטזיין.
עס איז איצט אַ גוט געשעפט פון זיין לעבן פון וואָס דאַווקע ער קען נישט רעדן צו זיין
מוטער. ער האט אַ לעבן באַזונדער פון איר - זיין געשלעכט -
לעבן.
די מנוחה זי נאָך געהאלטן. אבער ער פּעלץ ער האט צו באַהאַלטן עפּעס
פון איר, און עס ערקט אים.
עס איז געווען אַ זיכער שטילקייַט צווישן זיי, און ער פּעלץ ער האט, אין אַז שטילקייַט, צו
באַשיצן זיך קעגן איר, ער פּעלץ פארמשפט דורך איר.
דערנאך מאל ער געהאסט איר, און פּולד בייַ איר קנעכטשאפט.
זיין לעבן געוואלט צו באַפרייַען זיך פון איר. עס איז ווי אַ ראָד ווו לעבן אויסגעדרייט צוריק
אויף זיך, און גאַט ניט ווייַטער.
זי נודניק אים, ליב געהאט אים, האלטן אים, און זיין ליבע אויסגעדרייט צוריק אין איר, אַזוי אַז ער קען
ניט זיין פֿרייַ צו גיין פאָרויס מיט זיין אייגן לעבן, טאַקע ליבע אנדער פרוי.
אין דעם פּעריאָד, אַננאָוינגלי, ער ריזיסטיד זיין מוטער ס השפּעה.
ער האט ניט דערציילן איר דאס, עס איז געווען אַ ווייַטקייט צווישן זיי.
קלאַראַ איז געווען צופרידן, כּמעט זיכער פון אים.
זי פּעלץ זי האט בייַ לעצט גאַט אים פֿאַר זיך, און דעמאָלט ווידער געקומען די
אַנסערטאַנטי. ער דערציילט איר דזשעסטינגלי פון די ייסעק מיט
איר מאַן.
איר קאָליר געקומען אַרויף, איר גרוי אויגן פלאַשט. "אז ס אים צו אַ 'ג'," זי גערופן - "ווי אַ
נאַווווי! ער ס ניט פּאַסיק פֿאַר מיקסינג מיט לייַטיש פאָלק. "
"אבער איר באהעפט אים," ער געזאגט.
עס געמאכט איר ופגעקאָכט אַז ער רימיינדיד איר. "איך געטאן!" זי גערופן.
"אבער ווי איז איך צו וויסן?" "איך טראַכטן ער זאל האָבן געווען גאַנץ פייַן,"
ער געזאגט.
"איר טראַכטן איך געמאכט אים וואָס ער איז!" זי יקסקליימד.
"אָה ניט! ער געמאכט זיך. אבער עס ס עפּעס וועגן אים - "
קלאַראַ געקוקט בייַ איר געליבטער ענג.
עס איז געווען עפּעס אין אים זי געהאסט, אַ סאָרט פון דיטאַטשט קריטיק פון זיך, אַ
קאָולדנאַס וואָס געמאכט איר פרוי ס נשמה פאַרגליווערן קעגן אים.
"און וואָס זענען איר געגאנגען צו טאָן?" זי געפרעגט.
"ווי?" "וועגן באַקסטער."
"עס ס גאָרנישט צו טאָן, איז עס?" ער געזאגט.
"איר קענען קעמפן אים אויב איר האָבן צו, איך רעכן?" זי געזאגט.
"ניין, איך האב נישט דער קלענסטער חוש פון די 'פויסט'.
עס ס מאָדנע.
מיט רובֿ מענטשן דאָרט ס דעם אינסטינקט צו קלענטש די פויסט און שלאָגן.
עס ס ניט אַזוי מיט מיר. איך זאָל וועלן אַ מעסער אָדער אַ פּיסטויל אָדער
עפּעס צו קעמפן מיט. "
"און איר'ד בעסער פירן עפּעס," זי געזאגט.
"נייַ," ער לאַפט, "איך בין ניט דאַגגעראָסאָ." "אבער ער וועט טאָן עפּעס צו איר.
איר טאָן ניט וויסן אים. "
"גוט," ער געזאגט, "מיר וועט זען." "און איר וועט לאָזן אים?"
"אפשר, אויב איך קען נישט העלפן עס." "און אויב ער קילז איר?" זי געזאגט.
"איך זאָל זיין נעבעכדיק, פֿאַר זיין לשם און מייַן."
קלאַראַ איז שטיל פֿאַר אַ מאָמענט. "איר טאָן מאַכן מיר בייז!" זי יקסקליימד.
"אז ס גאָרנישט ווידעראַמאָל," ער לאַפט. "אבער וואָס זענען איר אַזוי נאַריש?
איר טאָן ניט וויסן אים. "
"און טאָן ניט וועלן." "יא, אָבער איר ניטאָ ניט געגאנגען צו לאָזן אַ מענטש טאָן
ווי ער לייקס מיט איר? "" וואָס מוזן איך טאָן? "ער געזאגט, לאַפינג.
"איך זאָל אָננעמען אַ רעוואָלווער," זי געזאגט.
"איך בין זיכער ער ס געפערלעך." "איך זאל בלאָזן מיין פינגער אַוועק," ער געזאגט.
"ניין, אָבער וועט נישט איר?" זי פּלידאַד. "ניין"
"ניט עפּעס?"
"ניין" "און איר וועט לאָזן אים צו -?"
"יא." "איר זענט אַ נאַר!"
"פאַקט!"
זי באַשטימט איר ציין מיט כעס. "איך געקענט שאָקלען איר!" זי געשריגן, ציטערניש
מיט לייַדנשאַפט. "פארוואס?"
"זאל אַ מענטש ווי אים טאָן ווי ער לייקס מיט איר."
"איר קענען גיין צוריק צו אים אויב ער טרייאַמפס," ער געזאגט.
"צי איר ווילן מיר צו האַסן איר?" זי געפרעגט.
"גוט, איך בלויז זאָגן איר," ער געזאגט. "און איר זאגט איר ליבע מיר!" זי יקסקליימד,
נידעריק און ופגעבראַכט. "צי איך צו טייַטן אים צו ביטע איר?" ער
געזאגט.
"אבער אויב איך געטאן, זען וואָס אַ כאַפּ ער'ד האָבן איבער מיר."
"צי איר טראַכטן י'מאַ נאַר!" זי יקסקליימד. "גאָרנישט.
אבער איר טאָן ניט פֿאַרשטיין מיר, מיין טייַער. "
עס איז געווען אַ פּויזע צווישן זיי. "אבער איר דארפט נישט צו ויסשטעלן זיך," זי
פּלידאַד. ער שראַגד זיין פּלייצעס.
"'דער מענטש אין צדקות ערייד, די ריין און מום לעבער,
באדערפענישן ניט די שאַרף תולדות בלייד, אויך סאַם-פרעיגהטעד פייַלנטאַש, '"
ער ציטירטן. זי האט בייַ אים סעאַרטשינגלי.
"איך וויל איך קען פֿאַרשטיין איר," זי געזאגט. "עס ס פשוט גאָרנישט צו פֿאַרשטיין," ער
לאַפט.
זי באָוד איר קאָפּ, ברודינג. ער האט ניט זען דאָז פֿאַר עטלעכע טעג, דעמאָלט
איין פרימאָרגן ווי ער געלאפן ויבן פון דעם ספּיראַל צימער ער כּמעט קאַליידיד מיט די
בערלי מעטאַל-אַרבעטער.
"וואָס די -!" גערופן די סמיט. "אנטשולדיגט!" האט פאולוס, און אריבערגעגאנגען אויף.
"נעבעכדיק!" סנירד דאָז. פאולוס כוויסאַלד לייטלי, "טוט Me צווישן די
גירלס ".
"איך וועט האַלטן דיין פייַפן, מיין זשאָקיי!" ער געזאגט.
די אנדערע האט ניט דערזען. "ניטאָ גאָין 'צו ענטפֿערן פֿאַר אַז שטעלע פון דער
אנדערע נאַכט. "
פאולוס געגאנגען צו זיין שרייַבטיש אין זיין ווינקל, און פארקערט איבער די בלעטער פון די לעדזשער.
"גייט און דערציילן פאַני איך ווילן סדר 097, שנעל!" ער געזאגט צו זיין יינגל.
דאָז איז געשטאנען אין די דאָרוויי, הויך און טרעטאַנינג, קוקן בייַ די שפּיץ פון די
יונג מענטש ס קאָפּ. "סיקס און פינף ס עלף און זיבן ס איינער-און-
זעקס, "פאולוס צוגעלייגט אַפנ קאָל.
"א 'איר הערן, טאָן איר!" האט דאָז. "פינף און נינעפּענסע!"
ער געשריבן אַ פיגור. "וואָס ס אַז?" ער געזאגט.
"איך בין געגאנגען צו ווייַזן איר וואָס עס איז," האט דער סמיט.
די אנדערע זענען אויף אַדינג די פיגיערז אַפנ קאָל. "יער קראַוולין 'קליין -, יער דאַרעסנ'ט פּנים
מיר געהעריק! "
פאולוס געשווינד סנאַטשט דער שווער ווירע. דאָז סטאַרטעד.
די יונגע מענטשן רולד עטלעכע שורות אין זיין לעדזשער.
דער עלטער מענטש איז ינפיוריייטיד.
"אבער וואַרטן ביז איך ליכט אויף איר, קיין ענין ווו עס איז, איך וועט פאַרענטפערן דיין האַש פֿאַר אַ
ביסל, יער קליין חזירים! "" גוט, "האט פאולוס.
בייַ אַז דער סמיט סטאַרטעד שווער פון די דאָרוויי.
פּונקט דעמאָלט אַ פייַף פּייפּט שריללי. פאולוס געגאנגען צו די גערעדט-רער.
"יא!" ער געזאגט, און ער איינגעהערט.
"ער - יאָ!" ער איינגעהערט, און ער לאַפט.
"איך וועט קומען אַראָפּ גלייַך. איך'ווע גאַט אַ גאַסט נאָר איצט. "
דאָז געוואוסט פון זיין טאָן אַז ער האט שוין גערעדט צו קלאַראַ.
ער סטעפּט פאָרויס. "יער קליין טייַוול!" ער געזאגט.
"איך וועט גאַסט איר, ין פון צוויי מינוט!
מיינט איך בין גאָין 'צו דו האסט ווהיפּפּערטי-סנאַפּפּין' קייַלעכיק? "
די אנדערע קלערקס אין די ווערכאַוס געקוקט אַרויף.
פאולוס ס אָפיס-יינגל באוויזן, האלטן עטלעכע ווייַס אַרטיקל.
"פאַני זאגט איר געקענט האָבן האט עס לעצט נאַכט אויב איר'ד לאָזן איר וויסן," ער געזאגט.
"גוט," געענטפערט פאולוס, קוקן בייַ די זאָק.
"באקום עס אַוועק." דאָז געשטאנען פראַסטרייטאַד, אָפענטיק מיט צאָרן.
מאָרעל פארקערט קייַלעכיק.
"עקסקוסע מיר אַ מינוט," ער געזאגט צו דאָז, און ער וואָלט האָבן לויף אַראָפּ.
"לויט גאָט, איך וועט שטעלן אייער גאַלאַפּ!" שאַוטאַד דער סמיט, סיזינג אים דורך דעם אָרעם.
ער אפגעקערט געשווינד.
"היי! היי! "גערופן די אָפיס-יינגל, דערשראקן. טאמעס ירדן סטאַרטעד אויס פון זיין קליין
גלאז אָפיס, און געקומען פליסנדיק אַראָפּ די צימער.
"וואָס ס אַ-ענין, וואָס ס אַ-ענין?" ער געזאגט, אין זיין זאָקן ס שאַרף קול.
"איך בין פּונקט גאָין 'טער פאַרענטפערן דעם קליין -, אַז ס אַלע," האט דאָז דעספּראַטלי.
"וואָס טוט איר מיינען?" סנאַפּט תו ירדן.
"וואָס איך זאָגן," האט דאָז, אָבער ער געהאנגען פייַער. מאָרעל איז געווען לינינג קעגן די טאָמבאַנק,
פאַרשעמט, העלפט-גרינינג. "וואָס ס עס אַלע וועגן?" סנאַפּט תו
ירדן.
"ניט געקענט זאָגן," האט פאולוס, שאַקינג זיין קאָפּ און שראַגינג זיין פּלייצעס.
"ניט געקענט יער, קען ניט יער!" גערופן דאָז, טראַסטינג פאָרויס זיין שיין, ופגעקאָכט
פּנים, און סקווערינג זיין פויסט.
"האב איר פאַרטיק?" גערופן די זאָקן, סטראַטינג.
"קער אַוועק וועגן דיין געשעפט, און טאָן ניט קומען דאָ פאַרקויסעט אין דעם פרימאָרגן."
דאָז געקערט זיין גרויס ראַם סלאָולי אויף אים.
"טיפּסי!" ער געזאגט. "ווער ס פאַרקויסעט?
איך בין ניט מער פאַרקויסעט ווי דו ביסט! "" מיר'ווע געהערט אַז געזאַנג איידער, "סנאַפּט די
זאָקן.
"איצט איר באַקומען אַוועק, און טאָן ניט זיין לאַנג וועגן עס.
קאָמין 'דאָ מיט דיין ראָוודיינג. "דער סמיט האט אַראָפּ קאַנטעמפּטשוואַסלי אויף זיין
באַלעבאָס.
זיינע הענט, גרויס, און גריימי, און נאָך געזונט שייפּט פֿאַר זיין אַרבעט, געארבעט רעסטלאַסלי.
פאולוס דערמאנט זיי זענען געווען די הענט פון קלאַראַ ס מאַן, און אַ בליץ פון האַס זענען
דורך אים.
"קער אויס איידער איר ניטאָ פארקערט אויס!" סנאַפּט תו ירדן.
"פארוואס, ווער וועט קער מיר אויס?" האט דאָז, אָנהייב צו שפּעטן.
הער ירדן סטאַרטעד, מאַרטשט אַרויף צו דער סמיט, ווייווינג אים אַוועק, טראַסטינג זיין דיק
קליין פיגור בייַ דעם מענטש, און געזאגט: "קער אַוועק מיין לאָקאַל - נעמען אַוועק!"
ער געכאפט און טוויטשט דאָז ס אָרעם.
"קום אַוועק!" האט דער סמיט, און מיט אַ צי פון די עלנבויגן ער געשיקט דעם קליין
פאַבריקאַנט סטאַגערינג קאַפּויער. פאר ווער עס יז געקענט העלפן אים, טאמעס ירדן
האט קאַליידיד מיט די נישטיק קוואַל-טיר.
עס האט געגעבן וועג, און לאָזן אים טראַסק אַראָפּ די האַלב-טוץ טריט אין פאַני ס צימער.
עס איז געווען אַ רגע פון אַמייזמאַנט, דעמאָלט מענטשן און גערלז זענען געלאפן.
דאָז געשטאנען אַ מאָמענט קוקן ביטער אויף דער בינע, און ער גענומען זיין אָפּפאָר.
טאמעס ירדן האט געטרייסלט און ברייזד, ניט אַנדערש שאַטן.
ער איז, אָבער, בייַ זיך מיט צאָרן.
ער דיסמיסט דאָז פון זיין באַשעפטיקונג, און סאַמאַנד אים פֿאַר אַטאַקע.
בייַ דער פּראָצעס פאולוס מאָרעל האט צו געבן זאָגן.
געשטעלטע ווי די צרה אנגעהויבן, ער געזאגט:
"דאָז גענומען געלעגנהייַט צו באַליידיקן פרוי דאָז און מיר ווייַל איך באגלייט איר צו די
טעאַטער איין אָוונט, און איך האבן עטלעכע ביר בייַ אים, און ער געוואלט זיין נעקאָמע. "
"טשערטשעז לאַ פעם!" סמיילד די ריכטער.
דער פאַל איז דיסמיסט נאָך דער ריכטער האט געזאָגט דאָז ער געדאַנק אים אַ טכויר.
"איר געגעבן די קאַסטן אַוועק," סנאַפּט הער ירדן צו פאולוס.
"איך טאָן ניט טראַכטן איך געטאן," האט געזאגט דער יענער.
"חוץ, איר האט ניט טאַקע ווילן אַ יבערצייַגונג, האט איר?"
"וואָס טוט איר טראַכטן איך גענומען דעם פאַל אַרויף פֿאַר?" "גוט," האט פאולוס, "איך בין נעבעכדיק אויב איך געזאגט דעם
פאַלש זאַך. "
קלאַראַ איז אויך זייער בייז. "פארוואס דאַרפֿן מיין נאָמען האָבן שוין דראַגד אין?"
זי געזאגט. "בעסער רעדן עס אפן ווי לאָזן עס צו זיין
וויספּערד. "
"עס איז ניט דאַרפֿן פֿאַר עפּעס בייַ אַלע," זי דערקלערט.
"מיר זענען גאָרניט די פּורער," ער האט ינדיפפערענטלי.
"איר זאלט ניט זיין," זי געזאגט.
"און איר?" ער געפרעגט. "איך דאַרפֿן קיינמאָל האָבן שוין דערמאנט."
"איך בין נעבעכדיק," ער געזאגט, אָבער ער האט ניט געזונט נעבעכדיק.
ער דערציילט זיך לייכט: "זי וועט קומען קייַלעכיק."
און זי האט. ער דערציילט זיין מוטער וועגן דעם פאַל פון הער
ירדן און דעם פּראָצעס פון דאָז.
פרוי מאָרעל וואָטשט אים ענג. "און וואָס טוט איר טראַכטן פון עס אַלע?" זי
געבעטן אים. "איך טראַכטן הע'סאַ נאַר," ער געזאגט.
אבער ער איז געווען זייער ומבאַקוועם, מייַלע.
"האב איר אלץ געהאלטן ווו עס וועט סוף?" זיין מוטער געזאגט.
"ניין," ער געענטפערט, "דאס אַרבעט אויס פון זיך."
"זיי טאָן, אין אַ וועג איינער טוט נישט ווי, ווי אַ הערשן," האט זיין מוטער.
"און דעריבער איינער האט צו לייגן אַרויף מיט זיי," ער געזאגט.
"איר וועט געפינען איר ניטאָ ניט ווי גוט בייַ 'פּאַטינג אַרויף' ווי איר ימאַדזשאַן," זי געזאגט.
ער איז געגאנגען אויף אַרבעט ראַפּאַדלי בייַ זיין פּלאַן.
"צי איר אלץ פרעגן איר מיינונג?" זי האט בייַ לענג.
"וואָס פון?" "פון איר, און די גאנצע זאַך."
"איך טאָן ניט זאָרגן וואָס איר מיינונג פון מיר איז.
זי ס פעאַרפוללי אין ליבע מיט מיר, אָבער עס ס ניט זייער טיף. "
"אבער גאַנץ ווי טיף ווי אייער געפיל פֿאַר איר."
ער האט אַרויף בייַ זיין מוטער קיוריאַסלי.
"יא," ער געזאגט. "איר וויסן, מוטער, איך טראַכטן עס מוזן זיין
עפּעס דעם ענין מיט מיר, אַז איך קען נישט ליבע.
ווען זי ס דאָרט, ווי אַ הערשן, איך טאָן ליבע איר.
מאל, ווען איך זען איר פּונקט ווי די פרוי, איך ליבע איר, מוטער, אָבער דעמאָלט, ווען
זי טאָקס און קריטיסייזיז, איך אָפט טאָן ניט הערן צו איר. "
"אבער זי ס ווי פיל געפיל ווי מיריאַם."
"אפשר, און איך ליבע איר בעסער ווי מיריאַם.
אבער פארוואס טוט ניט זיי האַלטן מיר? "די לעצטע קשיא איז געווען כּמעט אַ לאַמענטאַטיאָן.
זיין מוטער פארקערט אַוועק איר פּנים, געזעצט קוקן אַריבער דעם אָרט, זייער שטיל, ערנסט,
מיט עפּעס פון רינאַנסייישאַן. "אבער איר וואָלט ניט וועלן צו חתונה קלאַראַ?" זי
געזאגט.
"ניין, בייַ ערשטער טאָמער איך וואָלט. אבער וואָס - וואָס טאָן ניט איך ווילן צו חתונה איר אָדער
אַבי ווער? איך פילן מאל ווי אויב איך ראָנגד מיין פרויען,
מוטער. "
"ווי ראָנגד זיי, מיין זון?" "איך טאָן ניט וויסן."
ער איז געגאנגען אויף געמעל גאַנץ דעספּאַירינגלי, ער האט גערירט דעם גיך פון דער צרה.
"און ווי פֿאַר פעלן צו חתונה," האט זיין מוטער, "עס ס שעפע פון צייַט נאָך."
"אבער ניט, מוטער. איך אפילו ליבע קלאַראַ, און איך האבן מיריאַם, אָבער צו
געבן זיך צו זיי אין חתונה איך קען ניט.
איך קען ניט געהערן צו זיי. זיי ויסקומען צו וועלן מיר, און איך קען נישט אלץ געבן
עס זיי. "" איר האָבן ניט באגעגנט די רעכט פרוי. "
"און איך קיינמאָל וועט טרעפן די רעכט פרוי בשעת איר לעבן," ער געזאגט.
זי איז געווען זייער שטיל. איצט זי אנגעהויבן צו פילן ווידער מיד, ווי אויב
זי האבן געטאן.
"מיר וועט זען, מיין זון," זי געענטפערט. די געפיל אַז דאס זענען געגאנגען אין אַ
קרייַז געמאכט אים ווילד.
קלאַראַ איז געווען, טאַקע, פּאַשאַנאַטלי אין ליבע מיט אים, און ער מיט איר, ווי ווייַט ווי
לייַדנשאַפט געגאנגען. אין די דייטיים ער פארגעסן איר אַ גוט געשעפט.
זי איז געווען ארבעטן אין די זעלבע בנין, אָבער ער איז נישט אַווער פון עס.
ער איז געווען פאַרנומען, און איר עקזיסטענץ איז פון קיין ענין צו אים.
אבער אַלע די צייַט זי איז געווען אין איר ספּיראַל אָרט זי האט אַ געפיל אַז ער איז געווען ויבן, אַ
גשמיות געפיל פון זיין מענטש אין דער זעלביקער בנין.
יעדער רגע זי געריכט אים צו קומען דורך די טיר, און ווען ער געקומען עס איז געווען אַ
קלאַפּ צו איר. אבער ער איז אָפט קורץ און אָפכאַנד מיט
איר.
ער האט איר זיין אינסטרוקציעס אין אַ באַאַמטער שטייגער, בעכעסקעם איר בייַ בוכטע.
מיט וואָס וויץ זי האט לינק זי איינגעהערט צו אים.
זי דערד ניט מיסאַנדערסטאַנד אָדער דורכפאַלן צו געדענקען, אָבער עס איז געווען אַ אַכזאָריעס צו איר.
זי געוואלט צו פאַרבינדן זיין קאַסטן.
זי געוואוסט פּונקט ווי זיין ברוסט איז שאַפּען אונטער די וואַיסטקאָאַט, און זי געוואלט צו
ריר עס. עס מאַדדענעד איר צו הערן זיין מאַקאַניקאַל
קול געבן אָרדערס וועגן דער אַרבעט.
זי געוואלט צו צעברעכן דורך די פאַלש פון עס, צעשמעטערן די נישטיק קאָוטינג פון געשעפט וואָס
באדעקט אים מיט כאַרדנאַס, באַקומען בייַ די מענטשן ווידער, אָבער זי איז געווען דערשראָקן, און איידער זי
קען פילן איין ריר פון זיין וואַרעמקייַט ער איז ניטאָ, און זי ייקט ווידער.
ער געוואוסט אַז זי איז געווען כמאַרנע יעדער אָוונט זי האט ניט זען אים, אַזוי ער האט איר אַ גוט
אָפּמאַך פון זיין צייַט.
די טעג זענען אָפט אַ צאָרעס צו איר, אָבער די יוונינגז און די נעכט זיינען יוזשאַוואַלי אַ
גרעסטער צו זיי ביידע. און זיי זענען שטיל.
פֿאַר שעה זיי געזעסן אינאיינעם, אָדער געגאנגען צוזאַמען אין דער פינצטער, און גערעדט בלויז אַ
ווייניק, כּמעט מינינגלאַס ווערטער.
אבער ער האט איר האַנט אין זיין, און איר בוזעם לינק זייַן וואַרעמקייַט אין זיין קאַסטן, מאכן אים
פילן גאַנץ. איין אָוונט זיי זענען געגאנגען אַראָפּ דורך די
קאַנאַל, און עפּעס איז טראַבאַלינג אים.
זי געוואוסט זי האט ניט גאַט אים. אַלע די צייַט ער כוויסאַלד סאָפלי און
פּערסיסטאַנטלי צו זיך. זי איינגעהערט, געפיל זי געקענט לערנען מער
פון זיין כוויסלינג ווי פון זיין רעדע.
עס איז געווען אַ טרויעריק דיסאַטאַספייד ניגן - אַ ניגן אַז געמאכט איר פילן ער וואָלט ניט בלייַבן מיט איר.
זי געגאנגען אויף אין שטילקייַט.
ווען זיי זענען געקומען צו דער מאַך בריק ער געזעסן אַראָפּ אויף די גרויס פלאָקן, קוקן אויף דעם
שטערן אין די וואַסער. ער איז אַ לאַנג וועג פון איר.
זי האט שוין טראכטן.
"וועט איר שטענדיק בלייַבן אין ירדן ס?" זי געפרעגט.
"ניין," ער געענטפערט אָן ראַפלעקטינג. "ניין, איך ס'לל לאָזן נאָטטינגהאַם און גיין אויסלאנד-
-באַלד. "
"גיי אויסלאנד! וואָס פֿאַר? "
"איך דאַנאָו! איך פילן ומרויק. "
"אבער וואָס וועט איר טאָן?"
"איך וועט האָבן צו באַקומען עטלעכע פעסט דיזיינינג אַרבעט, און עטלעכע סאָרט פון פאַרקויף פֿאַר מיין בילדער
ערשטער, "ער געזאגט. "איך בין ביסלעכווייַז געמאכט מיין וועג.
איך וויסן איך בין. "
"און ווען טאָן איר טראַכטן איר וועט גיין?" "איך טאָן ניט וויסן.
איך וועט קוים גיין פֿאַר לאַנג, בשעת עס ס מיין מוטער. "
"איר קען נישט לאָזן איר?"
"ניט פֿאַר לאַנג." זי האט בייַ די שטערן אין די שוואַרץ וואַסער.
זיי לייגן זייער ווייַס און סטערינג.
עס איז געווען אַ יעסורים צו וויסן ער וואָלט לאָזן איר, אָבער עס איז געווען כּמעט אַ יעסורים צו האָבן אים בייַ
איר. "און אויב איר געמאכט אַ פייַן פּלאַץ פון געלט, וואָס
וואָלט איר טאָן? "זי געפרעגט.
"גיי ערגעץ אין אַ שיין הויז נעבן לאָנדאָן מיט מיין מוטער."
"איך זען." עס איז אַ לאַנג פּויזע.
"איך קען נאָך קומען און זען איר," ער געזאגט.
"איך טאָן ניט וויסן. דו זאלסט נישט פרעגן מיר וואָס איך זאָל טאָן, איך טאָן ניט
וויסן. "עס איז געווען אַ שטילקייַט.
דער שטערן שאַדערד און רייסט אויף די וואַסער.
עס געקומען אַ אָטעם פון ווינט. ער איז פּלוצלינג צו איר, און לייגן זיין האַנט
אויף איר אַקסל.
"דו זאלסט נישט פרעגן מיר עפּעס וועגן דער צוקונפֿט," ער האט מיזעראַבלי.
"איך טאָן ניט וויסן עפּעס. זיין מיט מיר איצט, וועט איר, קיין ענין וואָס עס
איז? "
און זי האט אים אין איר געווער. נאָך אַלע, זי איז געווען אַ באהעפט פרוי, און זי
האט קיין רעכט אפילו צו וואָס ער האט איר. ער דארף איר באַדלי.
זי האט אים אין איר געווער, און ער איז געווען צאָרעדיק.
מיט איר וואַרעמקייַט זי פאָולדאַד אים איבער, קאַנסאָולד אים, ליב געהאט אים.
זי וואָלט לאָזן דעם מאָמענט טריבונע פֿאַר זיך.
נאָך אַ מאָמענט ער אויפגעהויבן זיין קאָפּ ווי אויב ער געוואלט צו רעדן.
"קלאַראַ," ער געזאגט, סטראַגאַלינג. זי געכאפט אים פּאַשאַנאַטלי צו איר, געדריקט
זיין קאָפּ אַראָפּ אויף איר ברוסט מיט איר האַנט.
זי קען ניט פאַרטראָגן דעם צאָרעס אין זיין קול.
זי איז געווען דערשראָקן אין איר נשמה. ער זאל האָבן עפּעס פון איר - עפּעס;
אָבער זי האט ניט ווילן צו וויסן.
זי פּעלץ זי קען ניט פאַרטראָגן עס. זי געוואלט אים צו זיין סודד אויף איר -
סודד.
זי געשטאנען קלאַספּינג אים און קערעסינג אים, און ער איז געווען עפּעס אומבאַקאַנט צו איר -
עפּעס כּמעט טשודנע. זי געוואלט צו סוד אים אין
פאָרגעטפולנעסס.
און באַלד דער געראַנגל זענען אַראָפּ אין זיין נשמה, און ער פארגעסן.
אבער דעמאָלט קלאַראַ איז ניט פאראן פֿאַר אים, נאָר אַ פרוי, וואַרעם, עפּעס ער ליב געהאט און
כּמעט געדינט, דאָרט אין דער פינצטער.
אבער עס איז ניט קלאַראַ, און זי דערלאנגט צו אים.
די נאַקעט הונגער און ינעוויטאַביליטי פון זיין לאַווינג איר, עפּעס שטאַרק און בלינד און
גרויזאַם אין זייַן פּרימיטיווענעסס, געמאכט די שעה כּמעט געפערלעך צו איר.
זי געוואוסט ווי סטאַרק און אַליין ער איז געווען, און זי פּעלץ עס איז געווען גרויס אַז ער געקומען צו איר,
און זי האט אים פשוט ווייַל זיין נויט איז ביגער אָדער ווי איר אָדער אים, און איר
נשמה איז נאָך אין איר.
זי האט דעם פֿאַר אים אין זיין נויט, אפילו אויב ער לינק איר, פֿאַר זי ליב געהאט אים.
אַלע די בשעת די פּעעוויץ זענען סקרימינג אין דעם פעלד.
ווען ער געקומען צו, ער געחידושט וואָס איז געווען בייַ זיין אויגן, קערווינג און שטאַרק מיט לעבן אין
דער פינצטער, און וואָס קול עס איז גערעדט. און ער איינגעזען עס איז די גראָז, און די
פּעעוויט איז פאַך.
די וואַרעמקייַט איז קלאַראַ ס ברידינג כיווינג. ער אויפגעהויבן זיין קאָפּ, און האט אין איר
אויגן.
זיי זענען טונקל און שיינינג און פרעמד, לעבן ווילד בייַ די מקור סטערינג אין זיין
לעבן, פרעמדער צו אים, נאָך באַגעגעניש אים, און ער לייגן זיין פּנים אַראָפּ אויף איר האַלדז, דערשראָקן.
וואָס איז זי?
א שטאַרק, מאָדנע, ווילד לעבן, אַז ברידד מיט זיין אין דער פינצטערניש דורך דעם שעה.
עס איז געווען אַלע אַזוי פיל ביגער ווי זיך אַז ער איז געווען כאַשט.
זיי האט באגעגנט, און אַרייַנגערעכנט אין זייער זיצונג דעם שטויס פון די מאַנאַפאָולד גראָז סטעמס, די
רוף פון די פּעעוויט, די ראָד פון די שטערן. ווען זיי זענען געשטאנען אַרויף זיי געזען אנדערע ליבהאבערס
סטילינג אַראָפּ די אַנטקעגן רעדנ מיט אַ האַלבנ מויל.
עס געווען נאַטירלעך זיי האבן עס, די נאַכט קאַנטיינד זיי.
און נאָך אַזאַ אַן אָוונט זיי ביידע זענען געווען זייער שטיל, ווייל וויסן די יממענסיטי פון
לייַדנשאַפט.
זיי פּעלץ קליין, האַלב-דערשראָקן, טשיילדיש און וואַנדערינג, ווי אךם און יוו ווען זיי פאַרפאַלן
זייער ומשולד און איינגעזען די מאַגניפיסענסע פון דער מאַכט וואָס פארטריבן זיי
אויס פון פּאַראַדיסע און אַריבער די גרויס נאַכט און די גרויס טאָג פון מענטשהייַט.
עס איז געווען פֿאַר יעדער פון זיי אַ האַסכאָלע און אַ צופֿרידנקייט.
צו וויסן זייער אייגן נאַטינגנאַס, צו וויסן דעם קאָלאָסאַל לעבעדיק מבול וואָס האט זיי
תמיד, געגעבן זיי רוען אין זיך.
אויב אַזוי גרויס אַ גלענצנדיק מאַכט קען אָוווערוועלם זיי, ידענטיפיצירן זיי בעסאַכאַקל
מיט זיך, אַזוי אַז זיי געוואוסט זיי זענען נאָר גריינז אין די קאָלאָסאַל הייבן אַז
אויפגעהויבן יעדער גראָז בלייד זייַן קליין הייך,
און יעדער בוים, און לעבעדיק זאַך, דעמאָלט וואָס פרעט וועגן זיך?
זיי געקענט לאָזן זיך ווערן געפירט דורך לעבן, און זיי שפירן אַ סאָרט פון שלום יעדער אין
די אנדערע.
עס איז געווען אַ וועראַפאַקיישאַן וואָס זיי האבן געהאט אינאיינעם.
גאָרנישט געקענט נאַלאַפיי עס, גאָרנישט געקענט נעמען עס אַוועק, עס איז כּמעט זייער גלויבן אין
לעבן.
אבער קלאַראַ איז געווען ניט צופֿרידן. עפּעס גרויס איז עס, זי געוואוסט,
עפּעס גרויס ענוועלאַפּט איר. אבער עס האט ניט האַלטן איר.
אין דעם פרימאָרגן עס איז נישט די זעלבע.
זיי האט געוואוסט, אָבער זי קען ניט האַלטן דעם מאָמענט.
זי געוואלט עס ווידער, זי געוואלט עפּעס שטענדיק.
זי האט ניט איינגעזען גאָר.
זי געדאַנק עס איז ער וועמען זי געוואלט. ער איז נישט זיכער צו איר.
דעם אַז מען האט צווישן זיי זאל קיינמאָל זיין ווידער, ער זאל לאָזן איר.
זי האט ניט גאַט אים, זי איז געווען ניט צופֿרידן.
זי האט שוין דאָרט, אָבער זי האט ניט גריפּט דעם - דער עפּעס - זי געוואוסט ניט וואָס -
וואָס זי איז געווען מעשוגע צו האָבן.
>
פּרק קסייי חלק 2 באַקסטער דאָז
אין דעם פרימאָרגן ער האט היפּש שלום, און איז געווען גליקלעך אין זיך.
עס געווען כּמעט ווי אויב ער האט געקענט די באַפּטיזאַם פון פייַער אין לייַדנשאַפט, און עס לינק אים
בייַ מנוחה.
אבער עס איז ניט קלאַראַ. עס איז געווען עפּעס וואס געשען ווייַל פון
איר, אָבער עס איז ניט איר. זיי זענען קימאַט קיין נירער יעדער אנדערער.
עס איז געווען ווי אויב זיי זענען געווען בלינד אגענטן פון אַ גרויס קראַפט.
ווען זי געזען אים אַז טאָג בייַ די פֿאַבריק איר האַרץ צעלאָזן ווי אַ קאַפּ פון פייַער.
עס איז געווען זיין גוף, זיין בראַוז.
דער קאַפּ פון פייַער געוואקסן מער טיף אין איר ברוסט, זי מוזן האַלטן אים.
אבער ער, זייער שטיל, זייער סאַבדוד דעם פרימאָרגן, זענען אויף געבן זיין לימעד.
זי נאכגעגאנגען אים אין דער פינצטער, מיעס קעלער, און אויפגעהויבן איר געווער צו אים.
ער געקושט איר, און די ינטענסיטי פון לייַדנשאַפט אנגעהויבן צו ברענען אים ווידער.
עמעץ איז געווען בייַ די טיר.
ער געלאפן ויבן, זי אומגעקערט צו איר פּלאַץ, מאָווינג ווי אויב אין אַ טראַנס.
נאָך וואס די פייַער סלאָולי זענען אַראָפּ. ער פּעלץ מער און מער אַז זיין דערפאַרונג
האט שוין ימפּערסאַנאַל, און ניט קלאַראַ.
ער ליב געהאט איר. עס איז געווען אַ גרויס צערטלעכקייַט, ווי נאָך אַ
שטאַרק עמאָציע זיי האט געקענט צוזאַמען, אָבער עס איז ניט זי ווער קען האַלטן זיין נשמה
שטענדיק.
ער האט געוואלט איר צו זיין עפּעס זי קען ניט זיין.
און זי איז ווילד מיט פאַרלאַנג פון אים. זי קען ניט זען אים אָן רירנדיק אים.
אין דער פֿאַבריק, ווי ער האט גערעדט צו איר וועגן ספּיראַל קישקע, זי געלאפן איר האַנט בעסאָד
צוזאמען זיין זייַט.
זי נאכגעגאנגען אים אויס אין דעם קעלער פֿאַר אַ שנעל קוש, איר אויגן, שטענדיק שטום און
יערנינג, פול פון אַנריסטריינד לייַדנשאַפט, זי געהאלטן פאַרפעסטיקט אויף זיין.
ער איז געווען דערשראָקן פון איר, כדי זי זאָל אויך פלייגראַנטלי געבן זיך אַוועק פאר דער
אנדערע גערלז. זי טאָמיד ווייטאַד פֿאַר אים בייַ דינערטיים
פֿאַר אים צו האַלדזן איר איידער זי געגאנגען.
ער פּעלץ ווי אויב זי געווען אָפענטיק, כּמעט אַ מאַסע צו אים, און עס יראַטייטאַד אים.
"אבער וואָס טוט איר שטענדיק ווילן צו זיין קיסינג און עמברייסינג פֿאַר?" ער געזאגט.
"שורלי טהערע'סאַ צייַט פֿאַר אַלץ."
זי האט אַרויף בייַ אים, און די האַס געקומען אין איר אויגן.
"טאָן איך שטענדיק ווילן צו זיין קיסינג איר?" זי געזאגט.
"אַלווייַס, אפילו אויב איך קומען צו פרעגן איר וועגן דער אַרבעט.
איך טאָן ניט ווילן עפּעס צו טאָן מיט ליבע ווען איך בין אין אַרבעט.
ווערק ס ווערק - "
"און וואָס איז ליבע?" זי געפרעגט. "האט עס צו האָבן ספּעציעל שעה?"
"יא, אויס פון אַרבעט שעה." "און איר וועט רעגולירן עס לויט צו הער
ירדן ס קלאָוזינג צייַט? "
"יא, און לויט צו די פֿרייַהייט פון עסק פון קיין סאָרט."
"עס איז בלויז צו עקסיסטירן אין שוינען צייַט?" "אז ס אַלע, און ניט שטענדיק דעמאָלט - נישט די
קיסינג סאָרט פון ליבע. "
"און אַז ס אַלע איר טראַכטן פון עס?" "ס גאַנץ גענוג."
"איך בין צופרידן איר טראַכטן אַזוי."
און זי איז געווען קאַלט צו אים פֿאַר עטלעכע מאָל - זי געהאסט אים, און בשעת זי איז געווען קאַלט און
קאַנטעמפּטשואַס, ער איז געווען ומרויק ביז זי האט פארגעבן אים ווידער.
אבער ווען זיי סטאַרטעד ווידעראַמאָל זיי זענען ניט קיין נירער.
ער געהאלטן איר ווייַל ער קיינמאָל צופֿרידן איר. אין די פעדער זיי זענען צוזאַמען צו די
סיסייד.
זיי האט רומז אויף אַ קליין הייַזקע נאָענט טהעדדלעטהאָרפּע, און געלעבט ווי מענטשן און פרוי.
פרוי ראַדפאָרד מאל געגאנגען מיט זיי.
עס איז באקאנט אין נאָטטינגהאַם אַז פאולוס מאָרעל און פרוי דאָז זענען געגאנגען צוזאַמען, אָבער ווי
גאָרנישט איז געווען זייער קלאָר ווי דער טאָג, און קלאַראַ שטענדיק אַ יינזאַם מענטש, און ער געווען אַזוי פּראָסט
און אומשולדיק, עס האט ניט מאַכן פיל חילוק.
ער ליב געהאט די לינקאָלנשירע ברעג, און זי ליב געהאט דעם ים.
אין דער פרי מאָרגן זיי אָפט זענען אויס אינאיינעם צו באָדנ זיך.
די גרוי פון די פאַרטאָג, דער ווייַט, עלנט ריטשאַז פון די פענלאַנד סמיטאַן מיט ווינטער,
די ים-מעדאָוז ראַנג מיט הערבאַגע, זענען סטאַרק גענוג צו פרייען זיין נשמה.
ווי זיי סטעפּט אויף צו די היגהראָאַד פון זייער פּלאַנקען בריק, און געקוקט קייַלעכיק בייַ די
סאָף מאַנאַטאַני פון לעוועלס, די לאַנד אַ קליין דאַרקער ווי דער הימל, דער ים
סאַונדינג קליין ווייַטער פון די סאַנדהיללס, זיין
האַרץ אָנגעפילט שטאַרק מיט די ופראַמען רעלענטלעססנעסס פון לעבן.
זי ליב געהאט אים דעמאָלט. ער איז געווען יינזאַם און שטאַרק, און זיין אויגן
האט אַ שיין שיין.
זיי שאַדערד מיט קעלט, און ער רייסט איר אַראָפּ די וועג צו די גרין טורף בריק.
זי קען לויפן געזונט. איר קאָליר באַלד געקומען, איר האַלדז איז נאַקעט,
איר אויגן שאָון.
ער ליב געהאט איר פֿאַר זייַענדיק אַזוי לוקסוריאָוסלי שווער, און נאָך אַזוי שנעל.
זיך איז אור, זי געגאנגען מיט אַ שיין קאַמיש.
זיי געוואקסן וואַרעם, און געגאנגען האַנט אין האַנט.
א גלייַך געקומען אין דער הימל, די וואַן לעוואָנע, העלפט-וועג אַראָפּ די מייַרעוו, סאַנגק אין
ינסיגנייפיקאַנס.
אויף די שאַדאָוי לאַנד דאס אנגעהויבן צו נעמען לעבן, געוויקסן מיט גרויס בלעטער געווארן
בוילעט. זיי געקומען דורך אַ פאָרן אין דער גרויס, קעלט
סאַנדהיללס אויף צו די פּלאַזשע.
די לאַנג אָפּפאַל פון פאָרעשאָרע לייגן מאָונינג אונטער די פאַרטאָג און דער ים, דער אָקעאַן איז אַ
פלאַך פינצטער פּאַס מיט אַ ווייַס ברעג. איבער די פאַרומערט ם דער הימל געוואקסן רויט.
אינגיכן דעם פייַער פאַרשפּרייטן צווישן די וואלקנס און צעוואָרפן זיי.
פּאָמסן פארברענט צו מאַראַנץ, מאַראַנץ צו נודנע גאָלד, און אין אַ גאלדענער פינקלען דער זון געקומען
אַרויף, דריבאַלינג פיערילי איבער די כוואליעס אין קליין ספּלאַשיז, ווי אויב עמעצער האט פאַרבייַ
צוזאמען און די ליכט האט ספּילד פון איר עמער ווי זי געגאנגען.
די ברייקערז געלאפן אַראָפּ די ברעג אין לאַנג, הייזעריק סטראָוקס.
קליינטשיק סיגאַלז, ווי ספּעקס פון שפּריץ, ווילד העכער די שורה פון ינדנברעך.
זייער רופט געווען גרעסער ווי זיי.
ווייַט אַוועק דעם ברעג ריטשט אויס, און צעלאָזן אין דעם פרימאָרגן, די טוססאָקקי סאַנדהיללס
געווען צו זינקען צו אַ שטאַפּל מיט די פּלאַזשע. מאַבלעטהאָרפּע איז קליינטשיק אויף זייער רעכט.
זיי האבן אַליין די פּלאַץ פון אַלע דעם שטאַפּל ברעג, דעם ים, און די אַפּקאַמינג זון, דער
שוואַך ראַש פון די וואסערן, דער שאַרף רופט פון די גאַלז.
זיי האבן אַ וואַרעם פּוסט אין די סאַנדהיללס ווו דער ווינט האט ניט קומען.
ער געשטאנען קוקן אויס צו ם. "ס זייער שטראַף," ער געזאגט.
"איצט טאָן ניט באַקומען סענטימענטאַל," זי געזאגט.
עס יראַטייטאַד איר צו זען אים שטייענדיק גייזינג בייַ די ים, ווי אַ יינזאַם און פּאָעטיש
מענטש. ער לאַפט.
זי געשווינד אַנדרעסט.
"עס זענען עטלעכע פייַן כוואליעס דעם פרימאָרגן," זי האט טרייאַמפאַנטלי.
זי איז געווען אַ בעסער שווימער ווי ער, ער געשטאנען ידלי וואַטשינג איר.
"ביסט ניט איר קומען?" זי געזאגט.
"אין אַ מינוט," ער געענטפערט. זי איז געווען ווייַס און סאַמעט סקינד, מיט
שווער פּלייצעס. א ביסל ווינט, קומט פון דעם ים, געבלאזן
אַריבער איר גוף און ראַפאַלד איר האָר.
דער פרימאָרגן איז פון אַ שיינע לימפּיד גאָלד קאָליר.
וועילס פון שאָטן געווען צו זיין דריפטינג אַוועק אויף די צפון און דעם דרום.
קלאַראַ געשטאנען שרינגקינג אַ ביסל פון די שעפּן פון דער ווינט, טוויסטינג איר האָר.
די ים-גראָז רויז הינטער די ווייַס סטריפּט פרוי.
זי גלאַנסט בייַ די ים, און האט בייַ אים.
ער איז געווען וואַטשינג איר מיט טונקל אויגן וואָס זי ליב געהאט און קען ניט פֿאַרשטיין.
זי כאַגד איר בריסט צווישן איר געווער, קרינדזשינג, לאַפינג:
"אָאָ, עס וועט זיין אַזוי קאַלט!" זי געזאגט.
ער בענט פאָרויס און געקושט איר, געהאלטן איר פּלוצלינג נאָענט, און געקושט איר ווידער.
זי געשטאנען ווארטן. ער האט אין איר אויגן, און אַוועק אין דער
בלאַס סאַנדז.
"גיי, דעמאָלט!" ער געזאגט שטיל. זי פלאַנג איר געווער קייַלעכיק זיין האַלדז, זיך אים
קעגן איר, געקושט אים פּאַשאַנאַטלי, און געגאנגען, און געזאגט:
"אבער איר וועט קומען אין?"
"אין אַ מינוט." זי געגאנגען פּלאַדינג שווער איבער די זאַמד
אַז איז ווייך ווי סאַמעט. ער, אויף די סאַנדהיללס, וואָטשט די גרויס
בלאַס ברעג ענוועלאָפּ איר.
זי געוואקסן קלענערער, פאַרפאַלן פּראָפּאָרציע, געווען בלויז ווי אַ גרויס ווייַס פויגל טוילינג
פאָרויס.
"ניט פיל מער ווי אַ גרויס ווייַס קיזלשטיין אויף דער פּלאַזשע, ניט פיל מער ווי אַ קלאַט פון
פּינע זייַענדיק בלאָון און ראָולד איבער די זאַמד, "ער געזאגט צו זיך.
זי געווען צו רירן זייער סלאָולי אַריבער די וואַסט סאַונדינג ברעג.
ווי ער וואָטשט, ער פאַרלאָרן איר. זי איז געווען דאַזאַלד אויס פון דערזען דורך די
זונשייַן.
ווידער ער געזען איר, די מעראַסט ווייַס ספּעק מאָווינג קעגן דעם ווייַס, מאַטערינג ם-
ברעג. "לוק ווי קליין זי איז!" ער געזאגט צו
זיך.
"זי ס פאַרפאַלן ווי אַ קערל פון זאַמד אין די ברעג - פּונקט אַ קאַנסאַנטרייטאַד ספּעק בלאָון
צוזאמען, אַ קליינטשיק ווייַס פּינע-בלאָז, כּמעט גאָרנישט צווישן דעם פרימאָרגן.
פארוואס טוט זי אַרייַנציען מיר? "
דער מאָרגן איז בעסאַכאַקל אַנינעראַפּטיד: זי איז פאַרבייַ אין די וואַסער.
ווייַט און ברייט די ברעג, די סאַנדהיללס מיט זייער בלוי מאַרראַין, די שיינינג וואַסער,
גלאָוד צוזאַמען אין גוואַלדיק, אַנבראָוקאַן סאַלאַטוד.
"וואָס איז זי, נאָך אַלע?" ער געזאגט צו זיך.
"דא ס דער סיקאָוסט מאָרגן, גרויס און שטענדיק און שיין, עס איז זי,
פרעטינג, שטענדיק אַנסאַטיספייד, און צייַטווייַליק ווי אַ בלאָז פון פּינע.
וואָס טוט זי הייסן צו מיר, נאָך אַלע?
זי רעפּריזענץ עפּעס, ווי אַ בלאָז פון פּינע רעפּריזענץ דעם ים.
אבער וואָס איז זי? עס ס ניט איר איך זאָרגן פֿאַר. "
דערנאך, סטאַרטאַלד דורך זיין אייגן פאַרכאַלעשט מחשבות, אַז געווען צו רעדן אַזוי
דיסטינגקטלי אַז אַלע דער מאָרגן קען הערן, ער אַנדרעסט און געלאפן געשווינד אַראָפּ די
סאַנדז.
זי איז געווען וואַטשינג פֿאַר אים. איר אָרעם פלאַשט אַרויף צו אים, זי כיווד אויף אַ
כוואַליע, סאַבסיידיד, איר פּלייצעס אין אַ בעקן פון פליסיק זילבער.
ער דזשאַמפּט דורך די ברייקערז, און אין אַ מאָמענט איר האַנט איז געווען אויף זיין פּלייצע.
ער איז געווען אַ אָרעם שווימער, און קען ניט בלייַבן לאַנג אין די וואַסער.
זי געשפילט קייַלעכיק אים אין טריומף, ספּאָרטינג מיט איר העכערקייַט, וואָס ער בעגרודגעד
איר. די זונשייַן געשטאנען טיף און פייַן אויף דעם
וואַסער.
זיי לאַפט אין דעם ים פֿאַר אַ מינוט אָדער צוויי, און רייסט יעדער אנדערער צוריק צו די
סאַנדהיללס.
ווען זיי זענען דרייינג זיך, פּאַנטינג שווער, ער וואָטשט איר לאַפינג,
ברעטלאַס פּנים, איר העל פּלייצעס, איר בריסט אַז סווייד און געמאכט אים דערשראָקן
ווי זי ראַבד זיי, און ער געדאַנק ווידער:
"אבער זי איז גלענצנדיק, און אפילו ביגער ווי דער פרימאָרגן און דער ים.
איז זי -? איז זי - "
זי, זעענדיק זיין פינצטער אויגן פאַרפעסטיקט אויף איר, רייסט אַוועק פון איר דרייינג מיט אַ געלעכטער.
"וואָס זענען איר קוקן בייַ?" זי געזאגט. "איר," ער געענטפערט, לאַפינג.
איר אויגן באגעגנט זיין, און אין אַ מאָמענט ער איז געווען קיסינג איר ווייַס "גאַנדז-פלעשט" פּלייצע,
און טראכטן: "וואָס איז זי?
וואָס איז זי? "
זי ליב געהאט אים אין דעם פרימאָרגן. עס איז געווען עפּעס דיטאַטשט, שווער, און
עלאַמענאַל וועגן זיין קיסיז דעמאָלט, ווי אויב ער געווען בלויז באַוווסטזיניק פון זיין אייגן וועט, ניט אין
דער קלענסטער פון איר און איר פעלן אים.
שפּעטער אין דער יום ער געגאנגען אויס סקעטשינג. "איר," ער געזאגט צו איר, "גיין מיט דיין מוטער
צו סאַטאַן. איך בין אַזוי נודנע. "
זי געשטאנען און געקוקט אויף אים.
ער געוואוסט זי געוואלט צו קומען מיט אים, אָבער ער בילכער צו זיין אַליין.
זי געמאכט אים פילן ימפּריזאַנד ווען זי איז געווען דאָרט, ווי אויב ער קען נישט באַקומען אַ פֿרייַ טיף
אָטעם, ווי אויב עס זענען געווען עפּעס אויף שפּיץ פון אים.
זי פּעלץ זיין פאַרלאַנג צו ווערן פֿרייַ פון איר.
אין די אָוונט ער געקומען צוריק צו איר. זיי געגאנגען אַראָפּ די ברעג אין דער פינצטערניש,
דעמאָלט געזעסן פֿאַר אַ בשעת אין די באַשיצן פון די סאַנדהיללס.
"עס מיינט," זי האט, ווי זיי סטערד איבער דער פינצטערניש פון דער ים, ווו קיין ליכט איז
צו ווערן געזען - "עס געווען ווי אויב איר נאָר ליב געהאט מיר בייַ נאַכט - ווי אויב איר האט ניט ליבע מיר אין
די דייטיים. "
ער געלאפן די קעלט זאַמד דורך זיין פינגער, געפיל שולדיק אונטער דער באַשולדיקונג.
"די נאַכט איז פֿרייַ צו איר," ער געזאגט. "אין דער דייטיים איך ווילן צו ווערן דורך זיך."
"אבער פארוואס?" זי געזאגט.
"פארוואס, אפילו איצט, ווען מיר זענען אויף דעם קורץ יום טוּב?"
"איך טאָן ניט וויסן. ליבע-געמאכט סטייפאַלז מיר אין די דייטיים. "
"אבער עס דאַרפֿן ניט זיין שטענדיק ליבע-געמאכט," זי געזאגט.
"עס אַלעמאָל איז," ער געענטפערט, "ווען איר און איך זענען צוזאַמען."
זי געזעסן געפיל זייער ביטער.
"צי איר אלץ ווילן צו חתונה מיר?" ער געבעטן קיוריאַסלי.
"דו זאלסט איר מיר?" זי געזאגט. "יא, יאָ, איך זאָל ווי אונדז צו האָבן
קינדער, "ער געענטפערט סלאָולי.
זי געזעסן מיט איר קאָפּ בענט, פינגגערינג די זאַמד.
"אבער איר טאָן ניט טאַקע ווילן אַ גט פון באַקסטער, טאָן איר?" ער געזאגט.
עס איז געווען עטלעכע מינוט איידער זי געזאגט.
"ניין," זי האט, זייער דיליבראַטלי, "איך טאָן ניט טראַכטן איך טאָן."
"פארוואס?" "איך טאָן ניט וויסן."
"צי איר פילן ווי אויב איר געהערט צו אים?"
"ניין, איך טאָן ניט טראַכטן אַזוי." "וואָס, דעמאָלט?"
"איך טראַכטן ער געהערט צו מיר," זי געזאגט.
ער איז שטיל פֿאַר עטלעכע מינוט, זיך צוגעהערט צו די ווינט בלאָוינג איבער די הייזעריק, טונקל
ם. "און איר קיינמאָל טאַקע בדעה צו געהערן צו
מיר? "ער געזאגט.
"יא, איך טאָן געהערן צו איר," זי געענטפערט. "ניין," ער געזאגט, "ווייַל איר טאָן ניט ווילן צו
זיין דיוואָרסט. "
עס איז געווען אַ פּעקל זיי קען ניט אַנטיי, אַזוי זיי לינק עס, גענומען וואָס זיי געקענט באַקומען, און וואָס
זיי קען נישט דערגרייכן זיי איגנאָרירט. "איך באַטראַכטן איר באהאנדלט באַקסטער ראָטטענלי,"
ער האט אן אנדער צייַט.
ער העלפט-געריכט קלאַראַ צו ענטפֿערן אים, ווי זיין מוטער וואָלט: "איר באַטראַכטן דיין אייגן
ענינים, און טאָן ניט וויסן אַזוי פיל וועגן אנדערע מענטשן ס. "
אבער זי האט אים עמעס, כּמעט צו זיין אייגן יבערראַשן.
"פארוואס?" זי געזאגט.
"איך רעכן איר געדאַנק ער איז געווען אַ ליליע פון דעם טאָל, און אַזוי איר שטעלן אים אין אַ
צונעמען טאָפּ, און טענדיד אים לויט.
איר געמאכט אַרויף דיין מיינונג ער איז געווען אַ ליליע פון דעם טאָל און עס איז ניט גוט זיין זייַענדיק אַ קו-
פּאַסטערנאַק. איר וואָלט ניט האָבן עס. "
"איך זיכער קיינמאָל ימאַדזשאַנד אים אַ ליליע פון דעם טאָל."
"איר ימאַדזשאַנד אים עפּעס ער איז געווען ניט. אַז ס נאָר וואָס אַ פרוי איז.
זי מיינט זי ווייסט וואָס ס גוט פֿאַר אַ מענטש, און זי ס גיי צו זען ער געץ עס, און ניט
ענין אויב ער ס סטאַרווינג, ער זאל זיצן און פייַף פֿאַר וואָס ער דארף, בעת זי ס גאַט
אים, און איז געבן אים וואָס ס גוט פֿאַר אים. "
"און וואָס זענען איר טאן?" זי געפרעגט. "איך בין טראכטן וואָס ניגן איך וועט פייַפן,"
ער לאַפט.
און אָנשטאָט פון באַקסינג זיין אויערן, זי באטראכט אים אין ערנסט.
"איר טראַכטן איך ווילן צו געבן איר וואָס ס גוט פֿאַר איר?" זי געפרעגט.
"איך האָפֿן אַזוי, אָבער ליבע זאָל געבן אַ געפיל פון פֿרייַהייט, ניט פון טורמע.
מיריאַם געמאכט מיר פילן טייד אַרויף ווי אַ ייזל צו אַ פלעקל.
איך מוזן פּאַטשן אויף איר לאַטע, און ינ ערגעצ אַנדערש.
עס ס סיקנינג! "" און וואָלט איר לאָזן אַ פרוי טאָן ווי זי
לייקס? "" יא, איך וועט זען אַז זי לייקס צו ליבע מיר.
אויב זי דאַזאַן - נו, איך טאָן ניט האַלטן איר. "
"אויב איר געווען ווי ווונדערלעך ווי איר זאָגן -," האט געזאגט קלאַראַ.
"איך זאָל זיין דער ווונדער איך בין," ער לאַפט. עס איז געווען אַ שטילקייַט אין וואָס זיי געהאסט
יעדער אנדערער, כאָטש זיי לאַפט.
"לאָווע'סאַ הונט אין אַ מאַנגער," ער געזאגט. "און וואָס פון אונדז איז דער הונט?" זי געפרעגט.
"אָה נו, איר, פון קורס." אזוי עס זענען אויף אַ שלאַכט צווישן זיי.
זי געוואוסט זי קיינמאָל גאָר האט אים.
עטלעכע טייל, גרויס און וויטאַל אין אים, זי האט ניט האַלטן איבער, אדער האט זי נאך פּראָבּירט צו באַקומען עס,
אָדער אפילו צו פאַרשטיין וואָס עס איז. און ער געוואוסט אין עטלעכע וועג אַז זי געהאלטן
זיך נאָך ווי פרוי דאָז.
זי האט ניט ליבע דאָז, קיינמאָל האט ליב געהאט אים, אָבער זי געמיינט ער ליב געהאט איר, בייַ
קלענסטער דעפּענדעד אויף איר. זי פּעלץ אַ זיכער שוראַטי וועגן אים אַז
זי קיינמאָל פּעלץ מיט פאולוס מאָרעל.
איר לייַדנשאַפט פֿאַר די יונגע מענטשן האבן אָנגעפילט איר נשמה, געגעבן איר אַ זיכער צופֿרידנקייט,
יזד איר פון איר זיך-מיסטראַסט, איר צווייפל. וואסער אַנדערש זי איז, זי איז געווען ינווערדלי
אַשורד.
עס איז געווען כּמעט ווי אויב זי האט פארדינט זיך, און געשטאנען איצט בוילעט און פאַרענדיקן.
זי האט באקומען איר באַשטעטיקונג, אָבער זי קיינמאָל געגלויבט אַז איר לעבן געהערט צו
פאולוס מאָרעל, אדער זיין צו איר.
זיי וואָלט באַזונדער אין די סוף, און די מנוחה פון איר לעבן וואָלט זיין אַ ווייטיק נאָך
אים. אבער אין קיין טעמפּאָ, זי געוואוסט איצט, זי איז געווען זיכער
פון זיך.
און די זעלבע קען כּמעט זיין האט פון אים. צוזאַמען זיי האבן באקומען די באַפּטיזאַם פון
לעבן, יעדער דורך די אנדערע, אָבער איצט זייער מישאַנז זענען באַזונדער.
ווו ער געוואלט צו גיין זי קען נישט קומען מיט אים.
זיי וועלן האָבן צו אָנטייל גיכער אָדער שפּעטער.
אפילו אויב זיי באהעפט, און זענען געטרייַ צו יעדער אנדערער, נאָך ער וואָלט האָבן צו פאַרלאָזן
איר, גיין אויף אַליין, און זי וועט נאָר האָבן צו באַלייטן צו אים ווען ער געקומען היים.
אבער עס איז ניט מעגלעך.
יעדער געוואלט אַ פּאָר צו גיין זייַט דורך זייַט מיט. קלאַראַ האט ניטאָ צו לעבן מיט איר מוטער אויף
מאַפּפּערליי פּלאַינס. איין אָוונט, ווי פאולוס און זי זענען געגאנגען
צוזאמען וואָאָדבאָראָוגה וועג, זיי באגעגנט דאָז.
מאָרעל געקענט עפּעס וועגן דעם שייַכעס פון דעם מענטש אַפּראָוטשינג, אָבער ער איז געווען אַבזאָרבד אין
זיין טראכטן בייַ דעם מאָמענט, אַזוי אַז נאָר זיין קינסטלער ס אויג וואָטשט די פאָרעם פון די
פרעמדער.
און ער פּלוצלינג אויסגעדרייט צו קלאַראַ מיט אַ געלעכטער, און לייגן זיין האַנט אויף איר אַקסל,
זאגן, לאַפינג:
"אבער מיר גיין זייַט דורך זייַט, און נאָך איך בין אין לאָנדאָן אַרגיוינג מיט אַ ויסגעטראַכט אָרפּען, און
ווו ביסט דו? "אין אַז רעגע דאָז פארביי, כּמעט
רירנדיק מאָרעל.
די יונגע מענטשן גלאַנסט, געזען די טונקל ברוין אויגן ברענען, פול פון האַס און נאָך מיד.
"וואָס איז געווען אַז?" ער געבעטן פון קלאַראַ. "עס איז געווען באַקסטער," זי געזאגט.
פאולוס גענומען זיין האַנט פון איר אַקסל און גלאַנסט קייַלעכיק, דעמאָלט ער געזען ווידער דיסטינגקטלי
דער מענטש ס פאָרעם ווי עס אַפּראָוטשט אים.
דאָז נאָך געגאנגען גלייַך, מיט זיין שטראַף פּלייצעס פלאַנג צוריק, און זיין פּנים אויפגעהויבן;
אָבער עס איז געווען אַ פערטיוו קוק אין זיינע אויגן אַז געגעבן איינער דעם רושם ער איז געווען טרייינג
צו באַקומען אַננאָוטיסט פאַרגאַנגענהייַט יעדער מענטש ער באגעגנט,
גלאַנסינג סאַספּישאַסלי צו זען וואָס זיי געדאַנק פון אים.
און זיין הענט געווען צו זיין פעלן צו באַהאַלטן.
ער וואָר אַלט קליידער, די הויזן זענען טאָרן בייַ די קני, און די טיכל טייד
קייַלעכיק זיין האַלדז איז געווען גראָב, אָבער זיין היטל איז געווען נאָך דיפייאַנטלי איבער איין אויג.
ווי זי געזען אים, קלאַראַ פּעלץ שולדיק.
עס איז געווען אַ טייערדניס און פאַרצווייפלונג אויף זיין פּנים אַז געמאכט איר פייַנט האָבן אים, ווייַל עס
שאַטן איר. "ער קוקט שאָטנדיק," האט פאולוס.
אבער דער צעטל פון שאָד אין זיין קול רעפּראָאַטשעד איר, און געמאכט איר פילן שווער.
"זיין אמת קאָממאָננעסס קומט אויס," זי געענטפערט.
"צי איר פייַנט האָבן אים?" ער געפרעגט.
"איר רעדן," זי געזאגט, "וועגן דער אַכזאָריעס פון פרויען, איך ווינטשן איר געוואוסט די אַכזאָריעס פון מענטשן
אין זייער ברוט קראַפט. זיי פשוט טאָן ניט וויסן אַז די פרוי
יגזיסס. "
"זאלסט ניט איך?" ער געזאגט. "ניין," זי געענטפערט.
"זאלסט ניט איך וויסן איר עקסיסטירן?" "וועגן מיר איר וויסן גאָרנישט," זי געזאגט
ביטער - "וועגן מיר!"
"ניין מער ווי באַקסטער געוואוסט?" ער געפרעגט. "אפשר ניט ווי פיל."
ער פּעלץ פּאַזאַלד, און אָפענטיק, און בייז.
עס זי געגאנגען אומבאַקאַנט צו אים, כאָטש זיי זענען געווארן דורך אַזאַ דערפאַרונג
צוזאַמען. "אבער איר וויסן מיר שיין געזונט," ער געזאגט.
זי האט נישט ענטפֿערן.
"צי איר וויסן באַקסטער ווי ווויל ווי איר וויסן מיר?" ער געפרעגט.
"ער וואָלט ניט לאָזן מיר," זי געזאגט. "און איך האָבן לאָזן איר וויסן מיר?"
"ס וואָס מענטשן וועלן נישט לאָזן איר טאָן.
זיי וועט ניט לאָזן איר באַקומען טאַקע נאָענט צו זיי, "זי געזאגט.
"און האָבן ניט איך לאָזן איר?" "יא," זי געענטפערט סלאָולי, "אָבער איר'ווע
קיינמאָל קומען נאָענט צו מיר.
איר קענען נישט קומען אויס פון זיך, איר קענען ניט. באַקסטער געקענט טאָן אַז בעסער ווי איר. "
ער געגאנגען אויף פּאַנדערינג. ער איז געווען בייז מיט איר פֿאַר פּריפערינג באַקסטער
צו אים.
"איר אָנהייבן צו ווערט באַקסטער איצט איר'ווע ניט גאַט אים," ער געזאגט.
"ניין, איך קענען נאָר זען ווו ער איז געווען אַנדערש פון איר."
אבער ער פּעלץ זי האט אַ פאַריבל קעגן אים.
איין אָוונט, ווי זיי האבן זיך קומענדיק היים איבער די פעלדער, זי סטאַרטאַלד אים דורך אַסקינג:
"צי מיינט איר עס ס ווערט עס - די - די געשלעכט טייל?"
"דער אַקט פון לאַווינג, זיך?"
"יא, איז עס ווערט עפּעס צו איר?" "אבער ווי קענען איר אָפּטיילן עס?" ער געזאגט.
"ס די קאַלמאַניישאַן פון אַלץ. אַלע אונדזער ינטאַמאַסי קאַלמינייץ דעמאָלט. "
"ניט פֿאַר מיר," זי געזאגט.
ער איז געווען שטיל. א בליץ פון האַס פֿאַר איר געקומען אַרויף.
נאָך אַלע, זי איז געווען דיסאַטאַספייד מיט אים, אפילו עס, ווו ער געדאַנק זיי מקיים
יעדער אנדערער.
אבער ער געמיינט איר צו ימפּליסאַטלי. "איך פילן," זי געצויגן סלאָולי, "ווי אויב איך
האט ניט גאַט איר, ווי אויב אַלע פון איר זענען נישט דאָרט, און ווי אויב עס זענען נישט מיר איר האבן
גענומען - "
"וואָס, דעמאָלט?" "סאַמטינג נאָר פֿאַר זיך.
עס איז שוין פייַן, אַזוי אַז איך דאַרענ'ט טראַכטן פון עס.
אבער איז עס מיר איר ווילן, אָדער איז עס אים? "
ער ווידער פּעלץ שולדיק. האט ער פאַרלאָזן קלאַראַ אויס פון רעכענען, און נעמען
פשוט פרויען? אבער ער געדאַנק אַז איז ספּליטינג אַ האָר.
"ווען איך האט באַקסטער, פאקטיש האט אים, דעמאָלט איך האט פילן ווי אויב איך האט אַלע פון אים," זי
געזאגט. "און עס איז געווען בעסער?" ער געפרעגט.
"יא, יאָ, עס איז מער גאַנץ.
איך טאָן ניט זאָגן איר האָבן ניט געגעבן מיר מער ווי ער אלץ געגעבן מיר. "
"אדער קען געבן איר." "יא, עפשער, אָבער איר'ווע קיינמאָל געגעבן מיר
זיך. "
ער ניטיד זיין בראַוז אַנגגראַלי. "אויב איך אָנהייבן צו מאַכן ליבע צו איר," ער געזאגט,
"איך נאָר גיין ווי אַ בלאַט אַראָפּ דעם ווינט." "און לאָזן מיר אויס פון רעכענען," זי געזאגט.
"און דעריבער איז עס גאָרנישט צו איר?" ער געבעטן, כּמעט שטרענג מיט פאַרדראָס.
"ס עפּעס, און מאל איר האָבן געפירט מיר אַוועק - רעכט אַוועק - איך וויסן - און - איך
מורא איר פֿאַר עס - אָבער - "
"זאלסט ניט 'אָבער' מיר," ער געזאגט, קיסינג איר אינגיכן, ווי אַ פייַער איז געלאפן דורך אים.
זי דערלאנגט, און איז געווען שטיל. עס איז אמת ווי ער געזאגט.
ווי אַ הערשן, ווען ער סטאַרטעד ליבע-געמאכט, דער עמאָציע איז שטאַרק גענוג צו פירן מיט אים
אַלץ - סיבה, נשמה, בלוט - אין אַ גרויס בעזעמונג, ווי די טרענט קאַריז באַדאַלי זייַן
צוריק-סווערלז און ינטערטווינינגס, נאָיסעלעססלי.
ביסלעכווייַז די ביסל קריטיסיזאַמז, די ביסל סענסיישאַנז, זענען געווען פאַרבלאָנדזשעט, געדאַנק אויך געגאנגען,
אַלץ געטראגן צוזאמען אין איין מבול. ער איז געווארן, נישט אַ מענטש מיט אַ מיינונג, אָבער אַ
גרויס אינסטינקט.
זיינע הענט זענען געווען ווי באשעפענישן, לעבעדיק, זיין לימז, זיין גוף, זענען אַלע לעבן און
באוווסטזיין, אונטער צו קיין וועט פון זיין, אָבער לעבעדיק אין זיך.
פּונקט ווי ער איז געווען, אַזוי עס געווען די קראַפטיק, ווינטרי שטערן זענען שטאַרק אויך מיט לעבן.
ער און זיי געשלאגן מיט דער זעלביקער דויפעק פון פייַער, און דער זעלביקער פרייד פון שטאַרקייַט וואָס
פארנומען די בראַקאַן-פראַנד שייגעץ בייַ זיין אויגן געהאלטן זיין אייגן גוף פירמע.
עס איז געווען ווי אויב ער, און די שטערן, און דער פינצטער הערבאַגע, און קלאַראַ זענען ליקט אַרויף אין
אַ גוואַלדיק צונג פון פלאַם, וואָס טאָר אַנווערדז און אַפּווערדז.
אלץ ראַשט צוזאמען אין לעבעדיק בייַ אים, אַלץ איז געווען נאָך, גאנץ אין
זיך, צוזאמען מיט אים.
דעם ווונדערלעך סטילנאַס אין יעדער זאַך אין זיך, בעת עס איז זייַענדיק געטראגן צוזאמען אין אַ
זייער עקסטאַסי פון לעבעדיק, געווען דעם העכסטן פונט פון גרעסטער.
און קלאַראַ געוואוסט דעם געהאלטן אים צו איר, אַזוי זי טראַסטיד בעסאַכאַקל צו די לייַדנשאַפט.
עס, אָבער, ניט אַנדערש איר זייער אָפט. זיי האבן ניט אָפט דערגרייכן ווידער דער הייך
פון אַז אַמאָל ווען די פּעעוויץ האט גערופן.
ביסלעכווייַז, עטלעכע מאַקאַניקאַל מי קאַליע זייער לאַווינג, אָדער, ווען זיי האט גלענצנדיק
מאָומאַנץ, זיי האבן זיי סעפּעראַטלי, און ניט אַזוי סאַטיספאַקטראַלי.
אַזוי אָפט ער געווען בלויז צו זיין פליסנדיק אויף אַליין, אָפט זיי איינגעזען עס זענען געווען אַ
דורכפאַל, נישט וואָס זיי האבן געוואלט. ער לינק איר, געוואוסט, אז אָוונט האט בלויז
געמאכט אַ ביסל שפּאַלטן צווישן זיי.
זייער לאַווינג געוואקסן מער מאַקאַניקאַל, אָן די ווונדערלעך גלאַמער.
ביסלעכווייַז זיי אנגעהויבן צו באַקענען נאַוואַלטיז, צו באַקומען צוריק עטלעכע פון די געפיל
פון צופֿרידנקייט.
זיי וועלן ווערן זייער נאָענט, כּמעט דיינדזשעראַסלי נאָענט צו דעם טייַך, אַזוי אַז די שוואַרץ וואַסער
געלאפן ניט ווייַט פון זיין פּנים, און עס געגעבן אַ קליין ציטער, אָדער זיי ליב געהאט מאל אין אַ
קליין פּוסט ונטער דעם פּלויט פון דעם דרך
ווו מענטשן זענען גייט פארביי טייל מאָל, אויף דעם ברעג פון דער שטאָט, און זיי געהערט
פוצטעפּס קומענדיק, כּמעט פּעלץ די ווייבריישאַן פון די טרעד, און זיי געהערט וואָס דער
פּאַסערזבי געזאגט - מאָדנע קליין דאס אַז זענען קיינמאָל בדעה צו ווערן געהערט.
און דערנאָכדעם יעדער פון זיי איז געווען גאַנץ פאַרשעמט, און די זאכן געפֿירט אַ ווייַטקייט
צווישן די צוויי פון זיי.
ער אנגעהויבן צו פייַנט האָבן איר אַ ביסל, ווי אויב זי האט מעריטיד עס!
איין נאַכט ער לינק איר צו גיין צו דייַבראָאָק סטיישאַן איבער די פעלדער.
עס איז געווען זייער טונקל, מיט אַן פּרווון אין שניי, כאָטש די פעדער איז אַזוי ווייַט אַוואַנסירטע.
מאָרעל האט ניט פיל מאָל, ער פּלאַנדזשד פאָרויס.
די שטאָט סיסיז כּמעט פּלוצלינג אויף דעם ברעג פון אַ אַראָפאַנג פּוסט, דאָרט די הייזער מיט
זייער געל לייץ שטעל אַרויף קעגן דער פינצטערניש.
ער איז געגאנגען איבער די סטייל, און דראַפּט געשווינד אין די פּוסט פון די פעלדער.
אונטער דעם סאָד איינער וואַרעם פֿענצטער שאָון אין סווינעשעאַד פאַרם.
פאולוס גלאַנסט קייַלעכיק.
הינטער, די הייזער זענען געשטאנען אויף די עק פון די טונקען, שוואַרץ קעגן דעם הימל, ווי ווילד
בהמות גלערינג קיוריאַסלי מיט געל אויגן אַראָפּ אין דער פינצטערניש.
עס איז געווען די שטאָט אַז געווען ווילד און מעגושעמדיק, גלערינג אויף די וואלקנס אויף די צוריק
פון אים. עטלעכע באַשעפעניש סטערד אונטער די ווילאָוז פון
דער פאַרם סטאַוו.
עס איז געווען צו טונקל צו ויסטיילן עפּעס. ער איז געווען נאָענט אַרויף צו דער ווייַטער סטייל איידער ער
געזען אַ טונקל פאָרעם לינינג קעגן עס. דער מענטש אריבערגעפארן באַזונדער.
"גוט-אָוונט!" ער געזאגט.
"גוט-אָוונט!" מאָרעל געענטפערט, ניט נאָוטיסינג.
"פאולוס מאָרעל?" האט דער מענטש. און ער ווייסט עס איז דאָז.
דער מענטש פארשטאפט זיין וועג.
"איך'ווע גאַט יער, האָבן איך?" ער געזאגט אָקווערדלי. "איך וועט פאַרפירן מיין באַן," האט פאולוס.
ער קען זען גאָרנישט פון דאָז ס פּנים. דער מענטש ס ציין געווען צו פּלאַפּלען ווי ער
גערעדט.
"ניטאָ גיי צו באַקומען עס פון מיר איצט," האט דאָז.
מאָרעל געפרוווט צו רירן פאָרויס, די אנדערע מענטשן סטעפּט אין פראָנט פון אים.
"ביסט יער גאָין 'צו נעמען אַז ויבן-דעקן אַוועק," ער געזאגט, "אָדער זענען איר גאָין' צו ליגן אַראָפּ צו
עס? "פאולוס איז דערשראָקן דער מענטש איז געווען מעשוגע.
"אבער," ער געזאגט, "איך טאָן ניט וויסן ווי צו קעמפן."
"גוט, דעריבער," געענטפערט דאָז, און איידער די יינגער מענטש ווייסט ווו ער איז געווען,
ער איז געווען סטאַגערינג קאַפּויער פון אַ קלאַפּ אַריבער דעם פּנים.
די גאנצע נאַכט זענען שוואַרץ.
ער טאָר אַוועק זיין מאַנטל און רעקל, דאַדזשינג אַ קלאַפּ, און פלאַנג די מלבושים איבער דאָז.
די יענער געשוואוירן סאַווידזשלי. מאָרעל, אין זיין העמד-סליווז, איז איצט פלינק
און ופגעקאָכט.
ער פּעלץ זיין גאַנץ גוף ונשעאַטה זיך ווי אַ קרעל.
ער קען ניט קעמפן, אַזוי ער וואָלט נוצן זיין וויץ.
די אנדערע מענטשן געווארן מער בוילעט צו אים, ער קען זען דער הויפּט דעם העמד-ברוסט.
דאָז סטאַמבאַלד איבער פאולוס ס רעק, דעמאָלט געקומען ראַשינג פאָרויס.
די יונגע מענטשן ס מויל איז געווען בלידינג.
עס איז געווען די אנדערע מענטשן ס מויל ער האט געהאלטן ביים שטארבן צו באַקומען בייַ, און דער פאַרלאַנג איז פּייַן אין
זייַן שטאַרקייַט.
ער סטעפּט געשווינד דורך דעם סטייל, און ווי דאָז איז קומענדיק דורך נאָך אים, ווי
אַ בליץ ער גאַט אַ קלאַפּ אין איבער די אנדערע ס מויל.
ער שיווערד מיט פאַרגעניגן.
דאָז אַוואַנסירטע סלאָולי, ספּיטינג. פאולוס איז געווען דערשראָקן, ער אריבערגעפארן קייַלעכיק צו באַקומען צו
די סטייל ווידער.
פּלוצלינג, פון אויס פון ינ ערגעצ ניט, געקומען אַ גרויס קלאַפּ קעגן זיין אויער, אַז געשיקט אים פאַלינג
אָפענטיק קאַפּויער.
ער געהערט דאָז ס שווער פּאַנטינג, ווי אַ ווילד בהמה ס, דעריבער געקומען אַ בריק אויף די קני,
געבן אים אַזאַ יעסורים אַז ער גאַט אַרויף און, גאַנץ בלינד, לעפּט ריין אונטער זיין פייַנט ס
היטן.
ער פּעלץ בלאָוז און קיקס, אָבער זיי האבן ניט שאַטן.
ער געהאנגען אויף צו די ביגער מענטש ווי אַ ווילד קאַץ, ביז בייַ לעצט דאָז איז געפאלן מיט אַ קראַך,
לוזינג זיין בייַזייַן פון גייַסט.
פאולוס זענען אַראָפּ מיט אים.
ריין אינסטינקט געבראכט זיין האנט צו די מענטשן ס האַלדז, און איידער דאָז, אין פרענזי און
יעסורים, קען מוטער - שליסל אים פֿרייַ, ער האט גאַט זיין פיסץ טוויסטיד אין די שאַל און זיין
נאַקאַלז דאַג אין די האַלדז פון דער אנדערער מענטש.
ער איז געווען אַ ריין אינסטינקט, אָן סיבה אָדער געפיל.
זיין גוף, האַרט און ווונדערלעך אין זיך, קלעאַוועד קעגן די סטראַגאַלינג גוף פון דער
אנדערע מענטשן, ניט אַ מוסקל אין אים רילאַקסט. ער איז געווען גאַנץ פאַרכאַלעשט, נאָר זיין גוף האט
גענומען אויף זיך צו האַרגענען דעם אנדערן מענטש.
פֿאַר זיך, ער האט ניט דער געפיל אדער סיבה.
ער לייגן געדריקט האַרט קעגן זיין קעגנער, זיין גוף אַדזשאַסטינג זיך צו זייַן איינער ריין
ציל פון טשאָוקינג די אנדערע מענטש, ריזיסטינג פּונקט בייַ די רעכט מאָמענט, מיט פּונקט
די רעכט סומע פון שטאַרקייַט, די ראנגלענישן
פון די אנדערע, שטיל, קאַוואָנע, אַנטשיינדזשינג, ביסלעכווייַז דרינגלעך זייַן נאַקאַלז דיפּער,
געפיל די ראנגלענישן פון די אנדערע גוף ווערן ווילדער און מער פרענזיד.
טייטער און טייטער געוואקסן זיין גוף, ווי אַ שרויף אַז איז ביסלעכווייַז ינקריסינג אין
דרוק, ביז עפּעס ברייקס. און פּלוצלינג ער רילאַקסט, פול פון ווונדער
און מיסגיווינג.
דאָז האט שוין יילדינג. מאָרעל פּעלץ זיין גוף פלאַם מיט ווייטיק, ווי ער
איינגעזען וואָס ער איז געווען טאן, ער איז געווען אַלע צעטומלט.
דאָז ס ראנגלענישן פּלוצלינג באנייט זיך אין אַ ופגעקאָכט ספּאַזמע.
פאולוס ס הענט זענען רענטשט, טאָרן אויס פון דער שאַל אין וועלכע זיי זענען נאַטיד, און ער
איז פלאַנג אַוועק, אָפענטיק.
ער געהערט דער כאָראַד קלאַנג פון די אנדערע ס גאַספּינג, אָבער ער לייגן סטאַנד, דעמאָלט, נאָך
דייזד, ער פּעלץ די בלאָוז פון די אנדערע ס פֿיס, און פאַרפאַלן באוווסטזיין.
דאָז, גראַנטינג מיט ווייטיק ווי אַ בהמה, איז קיקינג די אַנידערוואַרפן גוף פון זיין קאָנקורענט.
פּלוצלינג דעם פייַף פון דער באַן שריקט צוויי פעלדער אַוועק.
ער האט זיך אויסגעדרייט קייַלעכיק און גלערד סאַספּישאַסלי.
וואָס איז געווען קומען? ער געזען די לייץ פון דער באַן ציען אַריבער
זיין זעאונג. איז געווען צו אים מענטשן זענען אַפּראָוטשינג.
ער געמאכט אַוועק אַריבער די פעלד אין נאָטטינגהאַם, און דימלי אין זיין באוווסטזיין
ווי ער איז, ער פּעלץ אויף זיין פֿיס דער אָרט ווו זיין שטיוול האט נאַקט קעגן איינער פון
דער באָכער ס ביינער.
דער קלאַפּ געווען צו שייַעך-ווידערקאָל ין אים, ער כעריד צו באַקומען אַוועק פון אים.
מאָרעל ביסלעכווייַז געקומען צו זיך. ער געוואוסט ווו ער איז געווען און וואָס האט געטראפן,
אָבער ער האט נישט וועלן צו רירן.
ער לייגן נאָך, מיט קליינטשיק ביץ פון שניי טיקקלינג זיין פּנים.
עס איז געווען אָנגענעם צו ליגן גאַנץ, גאַנץ נאָך. די צייַט פארביי.
עס איז געווען די ביץ פון שניי וואס האלטן ראַוזינג אים ווען ער האט ניט ווילן צו זיין ראַוזד.
בייַ לעצט זיין וועט קליקט אין קאַמף. "איך מוזן נישט ליגן דאָ," ער געזאגט, "עס ס
נאַריש. "
אבער נאָך ער האט ניט רירן. "איך געזאגט איך איז געגאנגען צו באַקומען אַרויף," ער
ריפּיטאַד. "פארוואס טאָן ניט איך?"
און נאָך אים איז עטלעכע מאָל איידער ער האט גענוג פּולד זיך צוזאַמען צו
קאָך, און ביסלעכווייַז ער גאַט אַרויף. ווייטיק געמאכט אים קראַנק און דייזד, אָבער זיין מאַרך
איז קלאָר.
רילינג, ער גראָופּט פֿאַר זיין רעק און גאַט זיי אויף, בוטטאָנינג זיין מאַנטל אַרויף צו זיין
אויערן. עס איז עטלעכע מאָל איידער ער געפונען זיין היטל.
ער האט ניט וויסן צי זיין פּנים איז געווען נאָך בלידינג.
גייען בליינדלי, יעדער שריט געמאכט אים קראַנק מיט ווייטיק, ער איז צוריק צו די סטאַוו און
געוואשן זיין פּנים און הענט.
די ייַזיק וואַסער ווייטיק, אָבער געהאָלפֿן צו ברענגען אים צוריק צו זיך.
ער קראָלד צוריק אַרויף דעם בערגל צו די טראַם.
ער געוואלט צו באַקומען צו זיין מוטער - ער מוזן באַקומען צו זיין מוטער - אַז איז געווען זיין בלינד
כוונה. ער באדעקט זיין פּנים ווי פיל ווי ער קען,
און סטראַגאַלד קרענקלעך צוזאמען.
תמיד דער ערד געווען צו פאַלן אַוועק פון אים ווי ער געגאנגען, און ער פּעלץ זיך
דראַפּינג מיט אַ סיקנינג געפיל אין פּלאַץ, אַזוי, ווי אַ נייטמער, ער גאַט דורך
מיט די נסיעה היים.
>
פּרק קסייי חלק 3 באַקסטער דאָז
יעדער יינער איז אין בעט. ער האט בייַ זיך.
זיין פּנים איז געווען דיסקאַלערד און סמירד מיט בלוט, כּמעט ווי אַ טויט מענטש ס פּנים.
ער געוואשן עס, און געגאנגען צו בעט.
די נאַכט איז דורך אין דיליריאַם. אין דעם פרימאָרגן ער געפונען זיין מוטער קוקן
בייַ אים. איר בלוי אויגן - זיי זענען אַלע ער געוואלט צו
זען.
זי איז געווען דאָרט, ער איז געווען אין איר האנט. "ס ניט פיל, מוטער," ער געזאגט.
"עס איז געווען באַקסטער דאָז." "דערציילט מיר ווו עס כערץ איר," זי געזאגט
שטיל.
"איך טאָן ניט וויסן - מיין פּלייצע. זאָגן עס איז געווען אַ וועלאָסיפּעד צופאַל, מוטער. "
ער קען נישט קער זיין אָרעם. אָט מיני, די ביסל דינער, זענען געקומען
ויבן מיט עטלעכע טיי.
"דיין מוטער ס קימאַט דערשראָקן מיר אויס פון מיין וויץ - פיינטיד אַוועק," זי געזאגט.
ער פּעלץ ער קען ניט פאַרטראָגן עס. זיין מוטער נערסט אים, ער דערציילט איר וועגן
עס.
"און איצט איך זאָל האָבן געטאן מיט זיי אַלע," זי האט שטיל.
"איך וויל, מוטער." זי באדעקט אים אַרויף.
"און טאָן ניט טראַכטן וועגן אים," זי געזאגט - "נאָר פּרובירן צו גיין צו שלאָפן.
דער דאָקטער וועט נישט זיין דאָ ביז עלף. "ער האט אַ דיסלאָוקייטיד פּלייצע, און די
רגע טאָג אַקוטע בראָנטשיטיס שטעלן ין
זיין מוטער איז געווען בלאַס ווי טויט איצט, און זייער דין.
זי וואָלט זיצן און קוקן בייַ אים, דעריבער אַוועק אין פּלאַץ.
עס איז געווען עפּעס צווישן זיי אַז ניט דער דערד דערמאָנען.
קלאַראַ געקומען צו זען אים. דערנאָכדעם ער געזאגט צו זיין מוטער:
"זי גיט מיר מיד, מוטער."
"יא, איך וויל זי וואָלט ניט קומען," פרוי מאָרעל געזאגט.
אן אנדער טאָג מיריאַם געקומען, אָבער זי געווען כּמעט ווי אַ פרעמדער צו אים.
"איר וויסן, איך טאָן ניט זאָרגן וועגן זיי, מוטער," ער געזאגט.
"איך בין דערשראָקן איר טאָן ניט, מיין זון," זי געזאגט סאַדלי.
עס איז געגעבן אויס אומעטום אַז עס איז געווען אַ וועלאָסיפּעד צופאַל.
באלד ער איז ביכולת צו גיין צו אַרבעט ווידער, אָבער איצט עס איז געווען אַ קעסיידערדיק קרענק און
נאָינג אין זיין האַרץ.
ער געגאנגען צו קלאַראַ, אָבער עס געווען, ווי עס זענען געווען, קיינער דאָרט.
ער קען נישט אַרבעטן. ער און זיין מוטער געווען כּמעט צו ויסמייַדן
יעדער אנדערער.
עס איז געווען עטלעכע געהיים צווישן זיי וואָס זיי קען ניט פאַרטראָגן.
ער איז נישט אַווער פון עס.
ער בלויז געוואוסט אַז זיין לעבן געווען אַנבאַלאַנסט, ווי אויב עס זענען געגאנגען צו צעברעכן
אין ברעקלעך. קלאַראַ האט ניט וויסן וואָס איז דער ענין מיט
אים.
זי איינגעזען אַז ער געווען ניט וויסנדיק פון איר. אפילו ווען ער געקומען צו איר ער געווען ניט וויסנדיק
פון איר, שטענדיק ער איז געווען ערגעץ אַנדערש. זי פּעלץ זי איז קלאַטשינג פֿאַר אים, און ער
איז ערגעץ אַנדערש.
עס טאָרטשערד איר, און אַזוי זי טאָרטשערד אים. פֿאַר אַ חודש אין אַ צייַט זי געהאלטן אים בייַ אָרעם ס
לענג. ער כּמעט געהאסט איר, און איז געטריבן צו איר
אין להכעיס פון זיך.
ער זענען מערסטנס אין דער געזעלשאַפט פון מענטשן, איז געווען שטענדיק אין די דזשארזש אָדער די ווייסע כאָרס.
זיין מוטער איז קראַנק, ווייַט, שאַ, שאַדאָוי.
ער איז געווען טעראַפייד פון עפּעס, ער דערד ניט קוקן אויף איר.
איר אויגן געווען צו וואַקסן דאַרקער, איר פּנים מער וואַקסען, נאָך זי דראַגד וועגן אין איר
ווערק.
בייַ ווהיצונטידע ער געזאגט ער וואָלט גיין צו בלאַקפּול פֿאַר פיר טעג מיט זיינע פרייַנד
נעווטאָן. די יענער איז געווען אַ גרויס, פריילעך יונגערמאַן, מיט אַ
שעפּן פון דעם באַונדער וועגן אים.
פאולוס האט זיין מוטער מוזן גיין צו שעפילד צו בלייַבן אַ וואָך מיט אַני, וואס געלעבט דאָרט.
אפשר די ענדערונג וועט טאָן איר גוט. פרוי מאָרעל איז געווען אַטענדינג אַ פרוי ס דאָקטער
אין נאָטטינגהאַם.
ער האט איר האַרץ און איר דיידזשעסטשאַן זענען פאַלש.
זי קאַנסעניד צו גיין צו שעפילד, כאָטש זי האט ניט ווילן צו, אָבער איצט זי וואָלט טאָן
אַלץ איר זון געוואלט פון איר.
פאולוס געזאגט ער וואָלט קומען פֿאַר איר אויף די פינפט טאָג, און בלייַבן אויך אין שעפילד ביז
דער יום טוּב איז אַרויף. עס איז געווען אפגעמאכט.
די צוויי יונגע מענטשן שטעלן אַוועק גיילי פֿאַר בלאַקפּול.
פרוי מאָרעל איז געווען גאַנץ לעבעדיק ווי פאולוס געקושט איר און לינקס איר.
אַמאָל בייַ דער סטאַנציע, ער פארגעסן אַלץ.
פיר טעג זענען קלאָר - ניט אַ דייַגעס, ניט אַ געדאַנק.
די צוויי יונגע מענטשן פשוט ענדזשויד זיך.
פאולוס איז ווי אן אנדער מענטש.
קיינער פון זיך פארבליבן - ניט קלאַראַ, ניט מיריאַם, קיין מוטער אַז פרעטיד אים.
ער געשריבן צו זיי אַלע, און לאַנג אותיות צו זיין מוטער, אָבער זיי זענען געווען פריילעך אותיות
אַז געמאכט איר לאַכן.
ער איז געווען ווייל אַ גוט צייַט, ווי יונג פעלאָוז וועט אין אַ פּלאַץ ווי בלאַקפּול.
און ונטער עס אַלע איז אַ שאָטן פֿאַר איר. פאולוס איז געווען זייער פריילעך, יקסייטאַד בייַ די געדאַנק
פון סטייינג מיט זיין מוטער אין שעפילד.
נעווטאָן איז צו פאַרברענגען דעם טאָג מיט זיי. זייער באַן איז געווען שפּעט.
דזשאָקינג, לאַפינג, מיט זייער פּייפּס צווישן זייער ציין, דער יונג מענטשן סוואַנג זייער באַגס
אויף צו די טראַם-מאַשין.
פאולוס האט געקויפט זיין מוטער אַ קליין קראַגן פון פאַקטיש שנירל אַז ער געוואלט צו זען איר
טראָגן, אַזוי אַז ער קען רייצנ זיך איר וועגן עס. אַני געלעבט אין אַ פייַן הויז, און האט אַ
קליין דינסט.
פאולוס געלאפן גיילי אַרויף די טרעפ. ער געריכט זיין מוטער לאַפינג אין די
זאַל, אָבער עס איז געווען אַני ווער געעפנט צו אים. זי געווען ווייַט צו אים.
ער געשטאנען אַ רגע אין דיסמיי.
אַני לאָזן אים קוש איר באַק. "איז מיין מוטער קראַנק?" ער געזאגט.
"יא, זי ס נישט זייער געזונט. דו זאלסט נישט יבערקערן איר. "
"איז זי אין בעט?"
"יא." און דערנאך די מאָדנע געפיל זענען איבער אים,
ווי אויב אַלע די זונשייַן האט פאַרבייַ אויס פון אים, און עס איז געווען אַלע שאָטן.
ער דראַפּט די טאַש און געלאפן ויבן.
העסיטאַטינג, ער געעפנט די טיר. זיין מוטער זיך אַרויף אין בעט, ווערינג אַ
סאָוס-קלייד פון אַלט-רויז קאָליר.
זי האט בייַ אים כּמעט ווי אויב זי געווען פאַרשעמט פון זיך, פּלידינג צו אים,
אַניוועסדיק. ער געזען די אַשיק קוקן וועגן איר.
"מאַדער!" ער געזאגט.
"איך געדאַנק איר האבן קיינמאָל קומענדיק," זי געענטפערט גיילי.
אבער ער בלויז געפאלן אויף זיין ניז בייַ די בעדסייד, און מקבר געווען זיין פּנים אין דער
בעדקלאָטהעס, רופט אין יעסורים, און געזאגט:
"מאַדער - מוטער - מוטער!" זי סטראָוקט זיין האָר סלאָולי מיט איר דין
האַנט. "זאלסט ניט וויינען," זי געזאגט.
"זאלסט ניט וויינען - עס ס גאָרנישט."
אבער ער פּעלץ ווי אויב זיין בלוט איז מעלטינג אין טרערן, און ער געשריגן אין שרעק און
ווייטיק. "דאָון - דאָון וויינען," זיין מוטער פאַלטערד.
סלאָולי זי סטראָוקט זיין האָר.
שאַקט אויס פון זיך, ער געשריגן, און די טרערן שאַטן אין יעדער פיברע פון זיין גוף.
פּלוצלינג ער פארשטאפט, אָבער ער דערד ניט הייבן זיין פּנים אויס פון די בעדקלאָטהעס.
"דו ביסט שפּעט.
ווו האָבן איר געווען? "זיין מוטער געפרעגט. "די באַן איז שפּעט," ער געזאגט, מאַפאַלד
אין דער בלאַט. "יא, אַז צאָרעדיק סענטראַל!
איז נעווטאָן קומען? "
"יא." "איך בין זיכער איר מוזן זיין הונגעריק, און זיי'ווע
געהאלטן מיטאָג ווארטן. "מיט אַ מוטער - שליסל ער האט אַרויף בייַ איר.
"וואָס איז עס, מוטער?" ער געבעטן ברוטאַלי.
זי אַווערטאַד איר אויגן ווי זי געענטפערט: "נאר אַ ביסל פון אַ אָנוווקס, מיין יינגל.
איר דאַרפֿן ניט קאָנפליקט. עס ס געווען דאָרט - די שטיק האט - אַ לאַנג
צייַט. "
אַרויף געקומען די טרערן ווידער. זיין מיינונג איז געווען קלאָר און שווער, אָבער זיין גוף
האט געשריגן. "וואו?" ער געזאגט.
זי לייגן איר האַנט אויף איר זייַט.
"דא. אבער איר וויסן זיי קענען סוועאַל אַ אָנוווקס אַוועק. "
ער געשטאנען געפיל דייזד און אָפענטיק, ווי אַ קינד.
ער געדאַנק טאָמער עס איז ווי זי געזאגט.
יא, ער ריאַשורד זיך עס איז אַזוי. אבער אַלע די בשעת זיין בלוט און זיין גוף
געוואוסט באשטימט וואָס עס איז. ער געזעסן אַראָפּ אויף די בעט, און האט איר האַנט.
זי האט קיינמאָל האט אָבער דער איין רינג - איר כאַסענע-רינג.
"ווען געווען איר שוואַך?" ער געפרעגט. "עס איז געווען נעכטן עס אנגעהויבן," זי געענטפערט
סובמיססיוועלי.
"פּאַינס?" "יא, אָבער נישט מער ווי איך'ווע אָפט האט בייַ
היים. איך גלויבן ד"ר אַנסעלל איז אַ אַלאַרמאַסט. "
"איר דארפט ניט צו האָבן געפארן אַליין," ער האט, צו זיך מער ווי צו איר.
"ווי אויב אַז האט עפּעס צו טאָן מיט עס!" זי געענטפערט געשווינד.
זיי זענען שטיל פֿאַר אַ בשעת.
"איצט גיין און האָבן אייער מיטאָג," זי געזאגט. "איר מוזן זיין הונגעריק."
"האב איר האט דייַן?" "יא, אַ שיין פּיאַטע איך געהאט.
אַני איז גוט צו מיר. "
זיי גערעדט אַ ביסל בשעת, דעמאָלט ער געגאנגען אַראָפּ.
ער איז געווען זייער ווייַס און סטריינד. נעווטאָן געזעסן אין צאָרעדיק מיטגעפיל.
נאָך מיטאָג ער געגאנגען אין די סקוללערי צו העלפן אַני צו וואַשן אַרויף.
די ביסל דינסט האט ניטאָ אויף אַ גאַנג. "איז עס טאַקע אַ אָנוווקס?" ער געפרעגט.
אַני אנגעהויבן צו וויינען ווידער.
"דער ווייטיק זי האט נעכטן - איך קיינמאָל געזען אַבי ווער לייַדן ווי עס!" זי גערופן.
"לעאָנאַרד געלאפן ווי אַ מעשוגענער פֿאַר ד"ר אַנסעלל, און ווען זי'ד גאַט צו בעט זי געזאגט צו מיר:
'אַני, קוק אין דעם שטיק אויף מיין זייַט.
איך ווונדער וואָס עס איז? 'און עס איך געקוקט, און איך געדאַנק איך זאָל
האָבן דראַפּט. פאולוס, ווי אמת ווי איך בין דאָ, יט'סאַ שטיק ווי
גרויס ווי מיין טאָפּל פויסט.
איך געזאגט: 'גוט גנעדיק, מוטער, ווען האט אַז קומען?'
'פארוואס, קינד,' זי געזאגט, 'עס ס געווען דאָרט אַ לאַנג צייַט.'
איך געדאַנק איך זאָל האָבן געשטארבן, אונדזער פאולוס, איך געטאן.
זי ס געווארן בעת די פּיינז פֿאַר חדשים אין שטוב, און קיינער קוקן נאָך איר. "
די טרערן זענען געקומען צו זיין אויגן, און דאַר פּלוצלינג.
"אבער זי ס געווען אַטענדינג דער דאָקטער אין נאָטטינגהאַם - און זי קיינמאָל דערציילט מיר," ער
געזאגט.
"אויב איך'ד האָבן געווען אין שטוב," האט אַני, "איך זאָל האָבן געזען פֿאַר זיך."
ער פּעלץ ווי אַ מענטש גיין אין ונרעאַליטיעס. אין די נאָכמיטאָג ער געגאנגען צו זען די דאָקטער.
די יענער איז געווען אַ שרוד, לאַוואַבאַל מענטש.
"אבער וואָס איז עס?" ער געזאגט. דער דאָקטער האט אין די יונגע מענטשן, דעריבער
ניטיד זיין פינגער.
"זי זאל זיין אַ גרויס אָנוווקס וואָס האט געשאפן אין די מעמבראַנע," ער האט סלאָולי, "און
וואָס מיר זאלן קענען צו מאַכן גיין אַוועק. "" קאן ניט איר אַרבעטן? "געבעטן פאולוס.
"ניט דאָרט," האט געזאגט דער דאָקטער.
"ביסט איר זיכער?" "גאַנץ!"
פאולוס מעדיטאַטעד אַ בשעת. "ביסט איר זיכער יט'סאַ אָנוווקס?" ער געפרעגט.
"פארוואס האט ד"ר דזשאַמעסאָן אין נאָטטינגהאַם קיינמאָל געפינען אויס עפּעס וועגן עס?
זי ס שוין געגאנגען צו אים פֿאַר וואָכן, און ער ס באהאנדלט איר פֿאַר האַרץ און ינדיידזשעסטשאַן. "
"פרוי מאָרעל קיינמאָל געזאָגט ד"ר דזשאַמעסאָן וועגן דעם שטיק, "האט געזאגט דער דאָקטער.
"און טאָן איר וויסן יט'סאַ אָנוווקס?" "ניין, איך בין נישט זיכער."
"וואָס אַנדערש זאל עס זיין?
איר געבעטן מיין שוועסטער אויב עס איז ראַק אין די משפּחה.
זאל עס זיין ראַק? "" איך טאָן ניט וויסן. "
"און וואָס וועט איר טאָן?"
"איך זאָל ווי אַ דורכקוק, מיט ד"ר דזשאַמעסאָן."
"דעמאלט האָבן איינער." "איר מוזן צולייגן וועגן וואס.
זיין אָפּצאָל וואָלט ניט זיין ווייניקער ווי צען גיניז צו קומען דאָ פון נאָטטינגהאַם. "
"ווען וועט איר ווי אים צו קומען?" "איך וועל רופן אין דעם אָוונט, און מיר וועלן
רעדן עס איבער. "
פאולוס זענען אַוועק, בייטינג זיין ליפּ. זיין מוטער געקענט קומען אַראָפּ פֿאַר טיי,
דער דאָקטער געזאגט. איר זון זענען ויבן צו העלפן איר.
זי וואָר דער אַלט-רויז סאָוס-קלייד אַז לעאָנאַרד האט געגעבן אַני, און, מיט אַ קליין
קאָליר אין איר פּנים, איז געווען גאַנץ יונג ווידער. "אבער איר קוק גאַנץ שיין אין אַז," ער
געזאגט.
"יא, זיי מאַכן מיך אַזוי פייַן, איך קוים קענען זיך," זי געענטפערט.
אבער ווען זי איז געשטאנען אַרויף צו גיין, די קאָליר זענען.
פאולוס געהאָלפֿן איר, העלפט-קאַריינג איר.
בייַ די שפּיץ פון די טרעפּ זי איז פאַרבייַ. ער אויפגעהויבן איר אַרויף און געפירט איר געשווינד
אַראָפּ, געלייגט איר אויף דער סאָפע. זי איז שיין און פרייל.
איר פּנים געקוקט ווי אויב זי געווען טויט, מיט בלוי ליפן פאַרמאַכן ענג.
איר אויגן געעפנט - איר בלוי, אַנפיילינג אויגן - און זי האט בייַ אים פּלעאַדינגלי, כּמעט
פעלן אים צו פאַרגעבן איר.
ער געהאלטן קאָניאַק צו איר ליפן, אָבער איר מויל וואָלט נישט עפענען.
אַלע די צייַט זי וואָטשט אים לאַווינגלי. זי איז געווען בלויז נעבעכדיק פֿאַר אים.
די טרערן געלאפן אַראָפּ זיין פּנים אָן אויפהער, אָבער ניט אַ מוסקל אריבערגעפארן.
ער איז געווען קאַוואָנע אויף געטינג אַ קליין קאָניאַק צווישן איר ליפן.
באלד זי האט געקענט צו שלינגען אַ טיספּונפאַל.
זי לייגן צוריק, אַזוי מיד. די טרערן פארבליבן צו לויפן אַראָפּ זיין פּנים.
"אבער," זי פּאַנטיד, "עס וועט גיין אַוועק. דו זאלסט ניט וויינען! "
"איך בין ניט טאן," ער געזאגט.
נאָך אַ בשעת זי איז געווען בעסער ווידער. ער איז געווען נילינג בייַ דער סאָפע.
זיי געקוקט אין יעדער אנדערער ס אויגן. "איך טאָן ניט וועלן איר צו מאַכן אַ צרה פון עס,"
זי געזאגט.
"ניין, מוטער. איר וועט האָבן צו זיין גאַנץ שטיל, און דעמאָלט
איר וועט באַקומען בעסער באַלד. "
אבער ער איז געווען ווייַס צו די ליפן, און זייער אויגן ווי זיי געקוקט בייַ יעדער אנדערער
פארשטאנען. איר אויגן האבן זיך אַזוי בלוי - אַזאַ אַ מעכייַע
פאַרגעסן-מיר-נישט בלוי!
ער פּעלץ אויב נאָר זיי זענען געווען פון אַ אַנדערש פאַרב ער קען האָבן געטראגן עס
בעסער. זיין האַרץ געווען צו זיין ריפּינג סלאָולי אין
זיין ברוסט.
ער געפאלן דאָרט, האלט איר האַנט, און ניט דער געזאגט עפּעס.
און אַני געקומען ין "ביסט איר אַלע רעכט?" זי געמורמלט טימאַדלי
צו איר מוטער.
"דאָך," האט פרוי מאָרעל. פאולוס אנידערגעזעצט און דערציילט איר וועגן בלאַקפּול.
זי איז געווען נייַגעריק.
א טאָג אָדער צוויי נאָך, ער געגאנגען צו זען ד"ר דזשאַמעסאָן אין נאָטטינגהאַם, צו צוגרייטן פֿאַר אַ
באַראַטונג. פאולוס האט פּראַקטאַקאַלי קיין געלט אין דער וועלט.
אבער ער קען באָרגן.
זיין מוטער האט שוין געניצט צו גיין צו דעם ציבור באַראַטונג אויף שבת מאָרגן,
ווען זי קען זען די דאָקטער פֿאַר בלויז אַ נאָמינאַל סאַכאַקל.
איר זון זענען אויף די זעלבע טאָג.
דער ווארטן-צימער איז געווען פול פון נעבעך פרויען, וואס איז געזעסן געדולדיק אויף אַ באַנק אַרום די
וואַנט. פאולוס געדאַנק פון זיין מוטער, אין איר קליין
שוואַרץ קאָסטיום, זיצן ווארטן דאָס גלייַכן.
דער דאָקטער איז געווען שפּעט. די פרויען אַלע געקוקט גאַנץ דערשראָקן.
פאולוס געבעטן דעם סאַניטאַר אין באַדינגונג אויב ער קען זען דעם דאָקטער מיד ער געקומען.
עס איז געווען עריינדזשד אַזוי.
די פרויען זיצן געדולדיק קייַלעכיק די ווענט פון דעם צימער ייד דער יונג מענטש קיוריאַסלי.
בייַ לעצט דער דאָקטער געקומען. ער איז געווען וועגן פערציק, גוט-קוקן, ברוין-
סקינד.
זיין פרוי האט געשטארבן, און ער, וואס האט ליב געהאט איר, האט ספּעשאַלייזד אויף פרויען ס יילמאַנץ.
פאולוס געזאָגט זיין נאָמען און זיין מוטער ס. דער דאָקטער האט ניט געדענקען.
"נומער 46 עם," האט די ניאַניע, און דער דאָקטער האט אַרויף די קאַסטן אין זיין בוך.
"עס איז אַ גרויס שטיק אַז זאל זיין אַ אָנוווקס," האט פאולוס.
"אבער ד"ר אַנסעלל איז געגאנגען צו שרייַבן איר אַ בריוו."
"אַה, יאָ!" געזאגט דער דאָקטער, צייכענונג די בריוו פון זיין טאַש.
ער איז געווען זייער פרייַנדלעך, צוגעלאָזן, פאַרנומען, מין.
ער וואָלט קומען צו שעפילד דעם אנדערן טאג. "וואָס איז אייער פאטער?" ער געפרעגט.
"ער איז אַ קוילן-מיינער," האט געזאגט פאולוס. "ניט זייער געזונט אַוועק, איך רעכן?"
"דאס - איך זען נאָך דעם," האט פאולוס.
"און איר?" סמיילד דער דאָקטער. "איך בין אַ פאַרקויפער אין ירדן ס אַפּפּליאַנסע
פֿאַבריק. "דער דאָקטער סמיילד בייַ אים.
"ער - צו גיין צו שעפילד!" ער געזאגט, פּאַטינג די טרינקגעלט פון זיין פינגער צוזאַמען, און
סמיילינג מיט זיין אויגן. "ייט גיניז?"
"א דאנק איר!" האט פאולוס, פלאַשינג און רייזינג.
"און איר וועט קומען צו מארגן?" "צו מארגן - זונטאג?
יא! קענען איר דערציילן מיר וועגן וואָס מאָל עס איז אַ באַן אין די נאָכמיטאָג? "
"עס איז אַ סענטראַל געץ אין בייַ 4-15."
"און וועט עס זיין קיין וועג פון געטינג אַרויף צו די הויז?
וועט איך האָבן צו גיין? "דער דאָקטער סמיילד.
"עס איז די טראַם," האט פאולוס, "די מערב פּאַרק טראַם."
דער דאָקטער געמאכט אַ צעטל פון עס. "א דאנק איר!" ער געזאגט, און אפגעטרעסלט הענט.
דערנאך פאולוס זענען אויף היים צו זען זיין פאטער, וואס איז לינקס אין די באַשולדיקונג פון מיני.
וואַלטער מאָרעל איז געטינג זייער גרוי איצט. פאולוס געפונען אים דיגינג אין דעם גאָרטן.
ער האט געשריבן אים אַ בריוו.
ער אפגעטרעסלט הענט מיט זיין פאטער. "העלא, זון!
טהאַ האט לאַנדאַד, דעמאָלט? "האט דער פאטער. "יא," האט געזאגט דער זון.
"אבער איך בין געגאנגען צוריק צו-נאַכט."
"ביסט טער, בעגוי!" יקסקליימד די קאַליער. "א 'האט טער געגעסן אָווט?"
"ניין" "אז ס פּונקט ווי דיר," האט מאָרעל.
"קום דיינע וועגן ין"
דער פאטער איז געווען דערשראָקן פון די דערמאָנען פון זיין ווייַב.
די צוויי זענען ינעווייניק.
פאולוס געגעסן אין שטילקייַט, זיין פאטער, מיט ערדיש הענט, און סליווז ראָולד אַרויף, געזעסן אין
דער אָרעם-שטול פאַרקערט און געקוקט בייַ אים. "גוט, אַ 'ווי איז זי?" געבעטן די מיינער בייַ
לענג, אין אַ קליין קול.
"זי קענען זיצן אַרויף, זי קענען ווערן געפירט אַראָפּ פֿאַר טיי," האט פאולוס.
"טהאַט'סאַ בלעססין '!" יקסקליימד מאָרעל. "איך האָפֿן מיר ס'לל באַלד זיין האַווין 'איר ווהאָאַם,
דעמאָלט.
אַ 'וואָס ס אַז נאָטטינגהאַם דאָקטער זאָגן? "" ער ס גיי צו מארגן צו האָבן אַ
דורכקוק פון איר. "" איז ער בעגוי!
טהאַט'סאַ ציכטיק פּעני, איך בין טינגקין '! "
"ייט גיניז." "ייט גיניז!" די מיינער גערעדט
ברעטלאַסלי. "גוט, מיר מאַן געפינען עס פון ערגעץ."
"איך קענען באַצאָלן אַז," האט פאולוס.
עס איז געווען שטילקייַט צווישן זיי פֿאַר עטלעכע מאָל.
"זי זאגט זי האפענונגען איר ניטאָ געטינג אויף אַלע רעכט מיט מיני," פאולוס געזאגט.
"יא, איך בין אַלע רעכט, אַן 'איך ווונטש ווי זי איז געווען," געענטפערט מאָרעל.
"אבער מינניע'סאַ גוט ביסל ווענטש, בענטשן 'ער האַרץ!"
ער געזעסן קוקן וויסט.
"איך ס'לל האָבן צו זיין געגאנגען בייַ האַלב-פאַרגאַנגענהייַט דרייַ," האט פאולוס.
"יט'סאַ טראַפּסע פֿאַר דיר, באָכער! אַכט גיניז!
אַ 'ווען טוסט טראַכטן זי וועט קענען צו באַקומען ווי ווייַט ווי דעם? "
"מיר מוזן זען וואָס די דאקטוירים זאָגן צו מארגן," פאולוס געזאגט.
מאָרעל סייד דיפּלי.
די הויז געווען סטריינדזשלי ליידיק, און פאולוס געדאַנק זיין פאטער האט פאַרלאָרן, פאָרלאָרן,
און אַלט. "איר וועט האָבן צו גיין און זען איר ווייַטער וואָך,
פאטער, "ער געזאגט.
"איך האָפֿן זי וועט זיין אַ-ווהאָאַם דורך אַז צייַט," האט מאָרעל.
"אויב זי ס נישט," האט פאולוס, "און איר מוזן קומען."
"איך דאַנאָו ווהעער איך ס'לל געפינען טה 'געלט," האט מאָרעל.
"און איך וועט שרייַבן צו איר וואָס דער דאָקטער זאגט," האט פאולוס.
"אבער טהאַ שרייבט איך 'אַזאַ אַ שניט, איך קאַננאַ מאַ'ע עס אויס," האט מאָרעל.
"גוט, איך וועט שרייַבן קלאָר."
עס איז ניט גוט אַסקינג מאָרעל צו ענטפֿערן, פֿאַר ער קען קימאַט טאָן מער ווי שרייַבן זיין
אייגן נאָמען. דער דאָקטער געקומען.
לעאָנאַרד פּעלץ עס זיין פליכט צו טרעפן אים מיט אַ טאַקסי.
די דורכקוק האט נישט נעמען לאַנג. אַני, אַרטהור, פאולוס, און לעאָנאַרד געווען
ווארטן אין די סאַלאָן אַנגקשאַסלי.
די דאקטוירים זענען אַראָפּ. פאולוס גלאַנסט בייַ זיי.
ער האט קיינמאָל האט קיין האָפענונג, חוץ ווען ער האט פארפירט זיך.
"זי זאל זיין אַ אָנוווקס, מיר מוזן וואַרטן און זען," האט ד"ר דזשאַמעסאָן.
"און אויב עס איז," האט אַני, "קענען איר סוועאַל עס אַוועק?"
"פּראָבאַבלי," האט געזאגט דער דאָקטער.
פאולוס לייגן אַכט סאַווראַנז און האַלב אַ הערשער אויף דעם טיש.
דער דאָקטער רעכנט זיי, גענומען אַ פלאָרין אויס פון זיין בייַטל, און שטעלן אַז אַראָפּ.
"א דאנק איר!" ער געזאגט.
"איך בין נעבעכדיק פרוי מאָרעל איז אַזוי קראַנק. אבער מיר מוזן זען וואָס מיר קענען טאָן. "
"עס קענען ניט זיין אַן אָפּעראַציע?" האט פאולוס. דער דאָקטער אפגעטרעסלט זיין קאָפּ.
"ניין," ער געזאגט, "און אפילו אויב עס קען, איר האַרץ וואָלט נישט שטיין עס."
"איז איר האַרץ ריזיקאַליש?" געבעטן פאולוס. "יא, איר מוזן ווערן אָפּגעהיט מיט איר."
"זייער ריזיקאַליש?"
"ניין - ער - ניט, ניט! פּונקט נעמען זאָרגן. "
און דער דאָקטער איז פאַרבייַ. דערנאך פאולוס געפירט זיין מוטער אַראָפּ.
זי לייגן פשוט, ווי אַ קינד.
אבער ווען ער איז געווען אויף די טרעפּ, זי לייגן איר געווער קייַלעכיק זיין האַלדז, קלינגינג.
"איך בין אַזוי דערשראָקן פון די בעאַסטלי טרעפּ," זי געזאגט.
און ער איז געווען דערשראָקן, צו.
ער וואָלט לאָזן לעאָנאַרד טאָן עס אן אנדער צייַט. ער פּעלץ ער קען ניט פירן איר.
"ער מיינט עס ס נאָר אַ אָנוווקס!" געשריגן אַני צו איר מוטער.
"און ער קענען סוועאַל עס אַוועק."
"איך געוואוסט ער קען," פראטעסטירט פרוי מאָרעל סקאָרנפוללי.
זי פּריטענדאַד ניט צו באַמערקן אַז פאולוס האט פאַרבייַ אויס פון דעם אָרט.
ער איז געזעסן אין דער קיך, סמאָוקינג.
און ער האט געפרוווט צו באַרשט עטלעכע גרוי אַש אַוועק זיין מאַנטל.
ער האט ווידער. עס איז געווען איינער פון זיין מוטער ס גרוי כערז.
עס איז אַזוי לאַנג!
ער געהאלטן עס אַרויף, און עס דריפטיד אין די קוימען.
ער לאָזן גיין. די לאַנג גרוי האָר פלאָוטיד און איז ניטאָ אין
די בלאַקנאַס פון די קוימען.
דער ווייַטער יום ער געקושט איר איידער גיי צוריק צו אַרבעטן.
עס איז געווען זייער פרי אין די פרימאָרגן, און זיי האבן זיך אַליין.
"איר וועט ניט פרעט, מיין יינגל!" זי געזאגט.
"ניין, מוטער." "ניין, עס וואָלט זיין נאַריש.
און נעמען זאָרג פון זיך. "" יא, "ער געענטפערט.
דעמאלט, נאָך אַ בשעת: "און איך וועט קומען ווייַטער שבת, און וועט ברענגען מיין פאטער?"
"איך רעכן ער וויל צו קומען," זי געזאגט. "ביי קיין טעמפּאָ, אויב ער טוט איר וועט האָבן צו לאָזן
אים. "
ער געקושט איר ווידער, און סטראָוקט די האָר פון איר טעמפלען, דזשענטלי, טענדערלי, ווי אויב
זי געווען אַ ליבהאָבער. "זאלסט ניט איר זיין שפּעט?" זי געמורמלט.
"איך בין געגאנגען," ער געזאגט, זייער נידעריק.
נאָך ער איז געזעסן אַ ביסל מינוט, סטראָוקינג די ברוין און גרוי האָר פון איר טעמפלען.
"און איר וועט ניט ווערן קיין ערגער, מוטער?" "ניין, מיין זון."
"איר צוזאָג מיר?"
"יא, איך וועט ניט זיין קיין ערגער." ער געקושט איר, געהאלטן איר אין זיין געווער פֿאַר אַ
מאָמענט, און איז פאַרבייַ.
אין דער פרי זוניק מאָרגן ער געלאפן צו דער סטאַנציע, רופט אַלע דעם וועג, ער האט ניט
וויסן וואָס פֿאַר. און איר בלוי אויגן האבן זיך ברייט און סטערינג ווי
זי געדאַנק פון אים.
אין די נאָכמיטאָג ער געגאנגען אַ גאַנג מיט קלאַראַ. זיי געזעסן אין די ביסל האָלץ ווו בלובעלז
געווען שטייענדיק. ער האט איר האַנט.
"איר וועט זען," ער געזאגט צו קלאַראַ, "זי וועט קיינמאָל זיין בעסער."
"אָה, איר טאָן ניט וויסן!" געזאגט דעם אנדערן. "איך טאָן," ער געזאגט.
זי געכאפט אים ימפּאַלסיוולי צו איר ברוסט.
"פרובירט און פאַרגעסן עס, טייַער," זי געזאגט, "פּרובירן און פאַרגעסן עס."
"איך וויל," ער געענטפערט. איר ברוסט איז עס, וואַרעם פֿאַר אים, איר
הענט זענען געווען אין זיין האָר.
עס איז געווען קאַמפערטינג, און ער געהאלטן זיין געווער קייַלעכיק איר.
אבער ער האט ניט פאַרגעסן. ער בלויז גערעדט צו קלאַראַ פון עפּעס אַנדערש.
און עס איז געווען שטענדיק אַזוי.
ווען זי פּעלץ עס קומט, דער יעסורים, זי געשריגן צו אים:
"דו זאלסט נישט טראַכטן פון עס, פאולוס! דו זאלסט נישט טראַכטן פון עס, מיין טייַער! "
און זי געדריקט אים צו איר ברוסט, ראַקט אים, סודד אים ווי אַ קינד.
אַזוי ער שטעלן די צרה באַזונדער פֿאַר איר לשם, צו נעמען עס אַרויף ווידער מיד ער איז געווען
אַליין.
אַלע די צייַט, ווי ער געגאנגען וועגן, ער געשריגן מאַקאַניקלי.
זיין פאַרשטאַנד און הענט זענען געווען פאַרנומען. ער האט געשריגן, ער האט ניט וויסן וואָס.
עס איז געווען זיין בלוט געוויין.
ער איז געווען פּונקט ווי פיל אַליין צי ער איז געווען מיט קלאַראַ אָדער מיט די מענטשן אין די ווייסע
פערד. פּונקט זיך און דעם דרוק ין אים,
אַז איז אַלע אַז געווען.
ער לייענען מאל. ער האט צו האַלטן זיין מיינונג פאַרנומען.
און קלאַראַ איז געווען אַ וועג פון אַקיאַפּייינג זיין פאַרשטאַנד. אויף דעם שבת וואַלטער מאָרעל געגאנגען צו
שעפילד.
ער איז געווען אַ פאָרלאָרן געשטאַלט, קוקן גאַנץ ווי אויב קיינער אָונד אים.
פאולוס געלאפן ויבן. "מייַן פאטער 'ס קומען," ער געזאגט, קיסינג זיין
מוטער.
"האט ער?" זי געענטפערט וועראַלי. די אַלט קאַליער געקומען גאַנץ דערשראָקן אין
די שלאָפצימער.
"ווי מאָנען איך געפינען דיר, מויד?" ער געזאגט, גיי פאָרויס און קיסינג איר אין אַ האַסטי, שרעקעוודיק
מאָדע. "גוט, איך בין מידדלין '," זי געזאגט.
"איך זען טהאַ קונסט," ער געזאגט.
ער געשטאנען קוקן אַראָפּ אויף איר. און ער אפגעווישט זיין אויגן מיט זיין
טיכל. אָפענטיק, און ווי אויב קיינער אָונד אים, ער
געקוקט.
"האב איר ניטאָ אויף אַלע רעכט?" געבעטן די פרוי, אלא וועראַלי, ווי אויב עס זענען געווען אַ
מי צו רעדן צו אים. "ייס," ער געענטפערט.
"'ער'סאַ ביסל בעהינט-האַנט איצט און ווידער, ווי יער זאל אַרויסקוקן."
"טוט זי האָבן אייער מיטאָג גרייט?" געבעטן פרוי מאָרעל.
"גוט, איך'ווע 'אַד צו שרייַען בייַ' ער אַמאָל אָדער צוויי מאָל," ער געזאגט.
"און איר מוזן שרייַען בייַ איר אויב זי ס ניט פאַרטיק.
זי וועט לאָזן דאס צו די לעצט מינוט. "
זי האט אים אַ ביסל ינסטראַקשאַנז.
ער געזעסן קוקן בייַ איר ווי אויב זי געווען כּמעט אַ פרעמדער צו אים, פאר וועמען ער איז געווען
ומגעלומפּערט און אַניוועסדיק, און אויך ווי אויב ער האט פאַרלאָרן זיין בייַזייַן פון גייַסט, און געוואלט צו
גאַנג.
דעם געפיל אַז ער געוואלט צו אַנטלויפן, אַז ער איז געווען אויף דערנער צו זיין פאַרבייַ פון אַזוי
טרייינג אַ סיטואַציע, און נאָך מוזן זאַמענ זיך ווייַל עס האט בעסער, געמאכט זיין בייַזייַן
אַזוי טרייינג.
ער לייגן אַרויף זיין ייבראַוז פֿאַר צאָרעס, און קלענטשט זיין פיסץ אויף זיין ניז, געפיל אַזוי
ומגעלומפּערט אין בייַזייַן פון גרויס קאָנפליקט. פרוי מאָרעל האט נישט טוישן פיל.
זי סטייד אין שעפילד פֿאַר צוויי חדשים.
אויב עפּעס, בייַ דער סוף זי איז געווען גאַנץ ערגער.
אבער זי געוואלט צו גיין היים. אַני האט איר קינדער.
פרוי מאָרעל געוואלט צו גיין היים.
אַזוי זיי גאַט אַ מאָטאָר-מאַשין פון נאָטטינגהאַם - פֿאַר זי איז געווען צו קראַנק צו גיין דורך באַן - און זי
איז געטריבן דורך די זונשייַן. עס איז געווען פּונקט אויגוסט, אַלץ איז געווען ליכטיק
און וואַרעם.
אונטער די בלוי הימל זיי געקענט אַלע זען זי האט געהאלטן ביים שטארבן.
נאָך זי איז דזשאַליער ווי זי האט שוין פֿאַר וואָכן.
זיי אַלע לאַפט און גערעדט.
"אַני," זי יקסקליימד, "איך געזען אַ יאַשטשערקע דאַרט אויף אַז שטיין!"
איר אויגן האבן זיך אַזוי שנעל, זי האט נאָך אַזוי פול פון לעבן.
מאָרעל געוואוסט זי איז געווען קומען.
ער האט דעם פראָנט טיר עפענען. יעדער יינער האט אויף טיפּטאָו.
העלפט דער גאַס פארקערט אויס. זיי געהערט די געזונט פון די גרויס מאָטאָר-
מאַשין.
פרוי מאָרעל, סמיילינג, פארטריבן היים אַראָפּ די גאַס.
"און נאָר קוק אין זיי אַלע קומען אויס צו זען מיר!" זי געזאגט.
"אבער עס, איך רעכן איך זאָל האָבן געטאן די זעלבע.
ווי טאָן איר טאָן, פרוי מאַטהעווס? ווי זענען איר, פרוי העריסאן? "
זיי גאָרניט פון זיי געקענט הערן, אָבער זיי געזען איר שמייכל און יאָ.
און זיי אַלע געזען טויט אויף איר פּנים, זיי געזאגט.
עס איז געווען אַ גרויס פּאַסירונג אין דער גאַס.
מאָרעל געוואלט צו פירן איר ינעווייניק, אָבער ער איז געווען צו אַלט.
אַרטהור גענומען איר ווי אויב זי געווען אַ קינד.
זיי האט באַשטימט איר אַ גרויס, טיף שטול דורך די כאַרט ווו איר ראַקינג-שטול געניצט צו
טריבונע.
ווען זי איז געווען אַנראַפּט און סיטאַד, און האט שיקער אַ קליין קאָניאַק, זי האט קייַלעכיק די
אָרט.
"דו זאלסט נישט טראַכטן איך טאָן ניט ווי דיין הויז, אַני," זי געזאגט, "אָבער עס ס פייַן צו זיין אין
מיין אייגן היים ווידער. "און מאָרעל געענטפערט הוסקילי:
"עס איז, מויד, עס איז."
און מיני, די ביסל אַלטפרענקיש דינסט, געזאגט: "א 'מיר צופרידן ה' 'אַווע יער."
עס איז געווען אַ שיינע געל ראַוועל פון סאַנפלאַוערז אין דעם גאָרטן.
זי האט אויס פון די פֿענצטער.
"עס זענען מיין סאַנפלאַוערז!" זי געזאגט.
>