Tip:
Highlight text to annotate it
X
בוך איך: דער קיטל פּרק V וו.
דער ווינט
ער האט צעבראכן זיין ומזיסט לאַנס מיט די ווינדמיל - די בילד סאַגדזשעסטיד דורך עם דע
קערקאַדיאָו פּערסיסטאַד אין זיין מיינונג - און עס איז געווען, ער באמערקט, דורך לויטער גוט מאַזל
אַז ער האט אנטרונען אָן שאַטן.
עס פארבליבן דער ווינט זיך - די כווערלווינד.
און די געשעענישן אין רעננעס, רעפלעקס פון די גראַווער געשעענישן אין נאַנטעס, האט באַשטימט אַז ווינט
בלאָוינג אין זיין טויווע.
ער שטעלן אויס בריסקלי צו ריטרייס זיין טריט צו דעם ארט רויאַל, ווו דער
צונויפקום פון דער באפעלקערונג איז געווען גרעסטע, ווו, ווי ער געמשפט, לייגן דעם האַרץ און
מאַרך פון דעם גערודער וואס איז יקסייטינג די שטאָט.
אבער די גערודער אַז ער האט לינק עס איז געווען ווי גאָרניט צו דער גערודער וואָס ער
געפונען אויף זיין צוריקקער.
און עס וואלט געווען אַ קאָמפּאַראַטיווע שאַ צו הערן צו די קול פון אַ רעדנער וואס
דינאַונסט דער ערשטער און צווייטע עסטאַטעס פון די פּעדעסטאַל פון דער סטאַטוע פון לוי קסוו.
איצט די לופט איז געווען וויבראַנט מיט די קול פון די פאלק זיך, אויפגעוועקט אין קאַס.
דאָ און דאָרט מענטשן זענען פייטינג מיט קאַנעס און פיסץ, אומעטום אַ צאָרנדיק יקסייטמאַנט
ריידזשד, און די גענדאַרמעס געשיקט אהין דורך דעם מלך ס לוטענאַנט צו ומקערן און
טייַנען סדר געווען אַזוי פיל אָפענטיק פלאַצאַם אין אַז טעמפּעסטשואַס מענטשלעך אָקעאַן.
עס זענען געשרייען פון "צו די פּאַליי! צו די פּאַליי!
אַראָפּ מיט די אַסאַסאַנז!
אַראָפּ מיט די נאָובאַלז! צו די פּאַליי! "
אַ באַל - מעלאָכע וואס זענען געשטאנען אַקסל צו אַקסל מיט אים אין די פּרעס אויפגעקלערטע אַנדרע-
לוי אויף די כעזשבן פון די געוואקסן יקסייטמאַנט.
"זיי'ווע שיסער אים טויט.
זיין גוף איז געלעגן דאָרט ווו עס געפאלן בייַ די פֿיס פון די סטאַטוע.
און עס איז געווען אן אנדער סטודענט געהרגעט ניט אַ שעה צוריק איבער דאָרט דורך די קאַטידראַל אַרבעט.
פּאַרדי!
אויב זיי קענען ניט פּריווייל אין איין וועג זיי וועט פּריווייל אין אנדערן. "
דער מענטש איז געווען פירסלי עמפאַטיק. "זיי וועט האַלטן בייַ גאָרנישט.
אויב זיי קענען ניט אָוועראַווע אונדז, דורך גאָט, זיי וועט אַסאַסאַנייט אונדז.
זיי זענען באשלאסן צו אָנפירן די לענדער פון בריטטאַני אין זייער אייגן וועג.
ניט אינטערעסן אָבער זייער אייגן וועט ווערן געהאלטן. "
אַנדרע-לוי לינק אים נאָך גערעדט, און קלאָווע זיך אַ וועג דורך אַז מענטשלעך
דרוק.
בייַ די סטאַטוע ס באַזע ער געקומען אויף אַ קליין קנויל פון סטודענטן וועגן דער גוף פון דער
מערדערד יינגל, אַלע סטריקאַן מיט מורא און כעלפּלאַסנאַס.
"איר דאָ, מאָרעאַו!" האט אַ קול.
ער האט ארום צו געפינען זיך קאָנפראָנטעד דורך אַ קליין, סוואָרדי מענטש פון ביסל מער
ווי דרייַסיק, פעסט פון מויל און ימפּערטאַנאַנט פון נאָז, וואס באטראכט אים מיט
דיסאַפּרווואַל.
עס איז לאַ טשאַפּעליער, אַ אַדוואָקאַט פון רעננעס, אַ באַוווסט מיטגליד פון די ליטערארישע טשאַמבער פון
אַז שטאָט, אַ פאָרספאַל מענטש, פרוכטבאַר אין רעוואלוציאנערע אידעען און פון אַ יקסעפּשאַנאַל
טאַלאַנט פון עלאַקוואַנס.
"אַה, עס איז איר, טשאַפּעליער! פארוואס טאָן ניט איר רעדן צו זיי?
פארוואס טאָן ניט איר דערציילן זיי וואָס צו טאָן? אַרויף מיט איר, מענטשן! "
און ער שפּיציק צו די פּלינט.
לע טשאַפּעליער ס טונקל, ומרויק אויגן געזוכט די אנדערע ס ימפּאַסיוו פּנים פֿאַר עטלעכע שפּור
פון דעם געשפּעט ער סאַספּעקטיד.
זיי זענען ווי ברייט באַזונדער ווי די פּויליש, די צוויי, אין זייער פּאָליטיש קוקן, און
מיסטראַסטיד ווי אַנדרע-לאָויס איז דורך אַלע זיינע חברים פון די ליטערארישע טשאַמבער פון
רעננעס, ער איז געווען דורך גאָרניט מיסטראַסטיד אַזוי ונ דורך ווי דורך דעם קראַפטיק רעפּובליקאַן.
טאקע, האט לע טשאַפּעליער שוין קענען צו פּריווייל קעגן דער השפּעה פון דער
סעמינאַריסט ווילמאָרין, אַנדריי-לוי וואָלט לאַנג זינט האָבן געפונען זיך יקסקלודיד פון אַז
פֿאַרזאַמלונג פון דער גייסטיקער יוגנט פון
רעננעס, וואָס ער ופגעקאָכט דורך זיין אייביק שפּאָט פון זייער אידעאלן.
אַזוי איצט לאַ טשאַפּעליער סאַספּעקטיד שפּאָט אין אַז פאַרבעטונג, סאַספּעקטיד עס אפילו ווען ער
ניט אַנדערש צו געפינען טראַסעס פון עס אויף אַנדרע-לוי 'פּנים, פֿאַר ער האט געלערנט דורך דערפאַרונג אַז
עס איז געווען אַ פּנים ניט אָפט צו זיין טראַסטיד פֿאַר
אַ אָנווייַז פון דער עמעס מחשבות אַז אריבערגעפארן הינטער עס.
"דיין השגות און מייַן אויף וואס כעזשבן קענען קוים צונויפפאַלן," האט ער.
"קאן עס זיין צוויי מיינונגען?" קוואָטה אַנדרע-לוי.
"עס זענען יוזשאַוואַלי צוויי מיינונגען ווען איר און איך זענען צוזאַמען, מאָרעאַו - מער ווי
אלץ איצט אַז איר זענען די באשטימט דעלעגאַט פון אַ אַריסטאָקראַט.
איר זען וואָס דיין פריינט האָבן געטאן.
קיין צווייפל איר אַפּרווו זייער מעטהאָדס. "ער איז געווען קאָולדלי פייַנדלעך.
אַנדרע-לוי האט בייַ אים אָן יבערראַשן.
אַזוי טאָמיד קעגן צו יעדער אנדערער אין אַקאַדעמיק וויכוחים, ווי זאָל לע טשאַפּעליער
כאָשעד זיין געשאַנק ינטענטשאַנז? "אויב איר וועט ניט זאָגן זיי וואָס איז צו ווערן געטאן,
איך וועל, "האט ער.
"נאָם דע דיעו! אויב איר ווילן צו פאַרבעטן אַ קויל פון דעם
אנדערע זייַט, איך וועט ניט שטערן איר. עס קען העלפן צו קוואַדראַט דעם חשבון. "
קימאַט זענען די ווערטער אויס ווי ער תשובה געטאן זיי, פֿאַר ווי אויב אין ענטפער צו אַז
אַרויסרופן אַנדרע-לוי ספּראַנג אַרויף אויף צו די פּלינט.
דערשראקן איצט, פֿאַר ער קען נאָר רעכן עס צו זיין אַנדרע-לוי 'כוונה צו רעדן אויף
ביכאַף פון פּריווילידזש, פון וואָס ער איז געווען אַ עפנטלעך באשטימט טרעגער, לאַ
טשאַפּעליער קלאַטשט אים דורך די פוס צו שלעפּן אים אַראָפּ ווידער.
"אַה, אַז, ניין!" ער איז געווען שאַוטינג. "אראפנידערן, איר נאַר.
צי איר טראַכטן מיר וועלן לאָזן איר צעשטערן אַלץ דורך אייער קלאַונינג?
קומען אַראָפּ! "
אַנדרע-לוי, מיינטיינינג זיין פּאָזיציע דורך קלאַטשינג איינער פון די לעגס פון דער בראָנדז
פערד, פלאַנג זיין קול ווי אַ טרומייט-טאָן איבער די קעפ פון אַז סיטינג האַמוין.
"סיטיזענס פון רעננעס, די מאַדערלאַנד איז אין געפאַר!"
די ווירקונג איז עלעקטריש.
א קאָך געלאפן, ווי אַ ריפּאַל איבער וואַסער, אַריבער אַז פראָט פון ופּטורנעד מענטשלעך פנימער,
און קאָמפּלעטעסט שטילקייַט נאכגעגאנגען.
אין אַז גרויס שטילקייַט זיי געקוקט אין דעם שלאַנק יונג מענטש, האַטלעסס, לאַנג וויספּס פון זיין
שוואַרץ האָר פלאַטערינג אין דער ווינטל, זיין נעקקקלאָטה אין דיסאָרדער, זיין פּנים ווייַס, זיין
אויגן אויף שטעלע.
אַנדרע-לוי פּעלץ אַ פּלוצעמדיק סערדזש פון עקסאַלטאַטיאָן ווי ער איינגעזען דורך אינסטינקט אַז
בייַ איינער קאַפּ ער האט געכאפט אַז מאַסע, און אַז ער געהאלטן עס פעסט אין די רעגע פון זיין
וויינען און זיין פרעכקייַט.
אפילו לאַ טשאַפּעליער, כאָטש נאָך קלינגינג צו זיין קנעכל, האט אויפגעהערט צו ציען.
די רעפאָרמאַטאָר, כאָטש אַנשייקאַן אין זיין האַשאָרע פון אַנדרע-לוי 'ינטענטשאַנז, איז געווען
פֿאַר אַ מאָמענט צעטומלט דורך דער ערשטער צעטל פון זיין אַפּעלירן.
און דעמאָלט, סלאָולי, ימפּרעסיוולי, אין אַ קול אַז געפארן קלאָר צו דער ענדס פון דער
קוואַדראַט, דער יונג אַדוואָקאַט פון גאַווריללאַק אנגעהויבן צו רעדן.
"שודדערינג אין גרויל פון די געמיין אַקט דאָ פּערפּאַטרייטיד, מיין קול פאדערונגען צו ווערן געהערט
דורך איר.
איר האָבן געזען מאָרד געטאן אונטער דיין אויגן - דער מאָרד פון איינער וואס נאַבלי, אָן קיין
געדאַנק פון זיך, געגעבן קול צו די ווראָנגס דורך וועלכן מיר זענען אַלע אַפּרעסט.
מורא אַז קול, שאַנינג דער אמת ווי ברודיק דאס ווייַכן די ליכט, אונדזער אַפּרעסערז
געשיקט זייער אגענטן צו שטילקייַט אים אין טויט. "
לע טשאַפּעליער באפרייט בייַ לעצט זיין האַלטן פון אַנדרע-לוי 'קנעכל, סטערינג אַרויף בייַ אים די
בשעת אין לויטער אַמייזמאַנט.
איז געווען אַז דער יונגערמאַן איז געווען אין ערנסט, ערנסט פֿאַר אַמאָל, און פֿאַר אַמאָל אויף די רעכט
זייַט. וואָס האט קומען צו אים?
"פון אַסאַסאַנז וואָס וועט איר קוקן פֿאַר אָבער אַסאַסאַניישאַן?
איך האָבן אַ מייַסע צו דערציילן וואָס וועט ווייַזן אַז דעם איז קיין נייע זאַך אַז איר האָבן
וויטנאַסט דאָ צו-טאָג, עס וועט אַנטדעקן צו איר די פאָרסעס מיט וואָס איר האט צו האַנדלען.
נעכטן ... "
עס איז געווען אַ יבעררייַס. א קול אין דער מאַסע, עטלעכע צוואַנציק פּייסיז,
טאָמער, איז אויפגעשטאנען צו שרייַען: "אבער אנדערן פון זיי!"
גלייך נאָך דער קול געקומען אַ פּיסטויל-שיסער, און אַ קויל פלאַטאַנד זיך קעגן
דער בראָנדז רעכענען נאָר הינטער אַנדרע-לוי.
טייקעף עס איז בעהאָלע אין דער מאַסע, רובֿ טיף וועגן דעם אָרט פון וואנען דער שיסער
האט שוין פייערד.
די אַסיילאַנט איז געווען איינער פון אַ היפּש גרופּע פון דער אָפּאָזיציע, אַ גרופּע וואס געפינען
זיך בייַ אַמאָל אַרומגאַרטלען אויף יעדער זייַט, און שווער שטעלן צו עס צו פאַרטיידיקן אים.
פון די פֿיס פון די פּלינט ראַנג די קול פון די סטודענטן געמאכט צוזונג צו לע
טשאַפּעליער, וואס איז געווען בידינג אַנדרע-לוי צו זוכן באַשיצן.
"קום אַראָפּ!
קומען אַראָפּ בייַ אַמאָל! זיי וועט מאָרד איר ווי זיי מערדערד לאַ
ריוויערע. "" זאל זיי! "
ער פלאַנג ברייט זיין געווער אין אַ האַווייַע סופּרימאַלי טעאַטער, און לאַפט.
"איך שטעל דאָ בייַ זייער רחמנות.
זאל זיי, אויב זיי וועלן, שטעלן מייַן צו די בלוט וואס וועט אָט העכערונג אַרויף צו דערשטיקן
זיי. זאל זיי אַסאַסאַנייט מיר.
עס איז אַ פאַך זיי פֿאַרשטיין.
אבער ביז זיי טאָן אַזוי, זיי וועט ניט פאַרמייַדן מיר פון גערעדט צו איר, פון
טעלינג איר וואָס איז צו זיין האט פֿאַר אין זיי. "
און ווידער ער לאַפט, ניט נאָר אין עקסאַלטאַטיאָן ווי זיי געמיינט וואס וואָטשט אים
פון אונטן, אָבער אויך אין פאַרווייַלונג. און זיין פאַרווייַלונג האט צוויי קוואלן.
איינער איז געווען צו אַנטדעקן ווי גליבלי ער אַטערד די פראַסעס געהעריק צו שמייַסן אַרויף די ימאָושאַנז
פון אַ מאַסע: דער אנדערער איז געווען אין די דערמאָנונג פון ווי די כיטרע קאַרדינאַל דע
רעטז, פֿאַר דעם צוועק פון ינפליימינג פאָלקס
מיטגעפיל אויף זיין ביכאַף, האט שוין אין די מידע פון הירינג פעלאָוז צו פייַער אויף זיין
וועגעלע. ער איז געווען אין פּונקט אַזאַ פאַל ווי אַז כיטרער-
פּאָליטיקער.
אמת, ער האט ניט כייערד דער יונגערמאַן צו ברענען אַז פּיסטויל-שאָס, אָבער ער איז גאָרניט די ווייניקער
אַבליידזשד צו אים, און גרייט צו אַרויספירן די פולאַסט, מייַלע פון דער אַקט.
די גרופּע וואס זוכן צו באַשיצן אַז מענטש איז באַטלינג אויף, זוכן צו העוו אַ וועג אויס
פון אַז בייז, כיווינג דרוק. "לאזט זיי גיין!"
אַנדרע-לוי אנגערופן אַראָפּ ... "וואָס ענינים איינער מערדער מער אָדער ווייניקער?
זאל זיי גיין, און הערן צו מיר, מיין קאַנטרימין! "
און אָט, ווען עטלעכע מאָס פון סדר איז געזונט, ער אנגעהויבן זיין מייַסע.
אין פּשוט שפּראַך איצט, נאָך מיט אַ וויאַמאַנס און דיירעקנאַס אַז פארטריבן היים
יעדער פונט, ער טאָר זייער הערצער מיט דער געשיכטע פון נעכטן ס כאַפּנינגז בייַ
גאַווריללאַק.
ער געצויגן טרערן פון זיי מיט די פּייטאַס פון זיין בילד פון די בעריווד אַלמאָנע מאַביי און
איר דרייַ סטאַרווינג, פאַראָרעמט קינדער - "אָרפאַנד צו אננעמען די טויט פון אַ
פעזאַנט "- און דער בעריווד מוטער פון אַז
עם דע ווילמאָרין, אַ תּלמיד פון רעננעס, באקאנט דאָ צו פילע פון זיי, וואס האט באגעגנט זיין טויט
אין אַ איידעלע אייל דיך צו מייַסטער די גרונט פון אַ עסוריענט מיטגליד פון זייער אַפליקטאַד
סדר.
"די מאַרקי דע לאַ דיין ד'אַזיר האט פון אים אַז ער האט אויך געפערלעך אַ טאַלאַנט פון
עלאַקוואַנס. עס איז געווען צו שטילקייַט זיין העלדיש קול אַז ער
געהרגעט אים.
אבער ער האט ניט אַנדערש פון זיין כייפעץ. פֿאַר איך, נעבעך פיליפּפּע דע ווילמאָרין ס פרייַנד,
האָבן אנגענומען די מאנטל פון זיין אַפּאָסטלעשיפּ, און איך רעדן צו דיר מיט זיין קול צו-טאָג. "
עס איז אַ דערקלערונג אַז געהאָלפֿן לאַ טשאַפּעליער בייַ לעצט צו פֿאַרשטיין, לפּחות אין טייל,
דעם ביווילדערינג ענדערונג אין אַנדרע-לוי, וואָס רענדערד אים פאַיטהלעסס צו דער זייַט
אַז באנוצט אים.
"איך בין נישט דאָ," פארבליבן אַנדרע-לוי, "נאָר צו פאָדערן בייַ דיין הענט נעקאָמע
אויף פיליפּפּע דע ווילמאָרין ס רוצחים. איך בין דאָ צו דערציילן איר די זאכן ער וואָלט
צו-טאָג האָבן דערציילט איר האט ער געלעבט. "
אַזוי ווייַט לפּחות ער איז געווען אָפן.
אבער ער האט ניט צוגעבן אַז זיי האבן דאס ער האט נישט זיך גלויבן, דאס אַז ער
אַקאַונטאַד די הענטשקע - לאָשן דורך וואָס אַ אַמביציעס בורזשוואַזי - גערעדט דורך די מיילער פון
די חכמים, וואס זענען געווען זייַן אַרטיקיאַלאַט טייל -
זוכן צו אָוווערטראָו צו זייַן אייגן מייַלע די פּרעזענט שטאַט פון זאכן.
ער לינק זיין וילעם אין די נאַטירלעך גלויבן אַז די מיינונגען ער אויסגעדריקט זענען די קוקן
ער געהאלטן.
און איצט אין אַ שרעקלעך קול, מיט אַ עלאַקוואַנס אַז דערשטוינט זיך, ער דינאַונסט
די ינערשאַ פון די קעניגלעך יושר ווו די גרויס זענען די אַפענדערז.
עס איז געווען מיט ביטער סאַרקאַזם אַז ער גערעדט פון זייער מלך ס לוטענאַנט, עם דע
לעסדיגויערעס.
"צי איר ווונדער," ער געבעטן זיי, "אַז עם דע לעסדיגויערעס זאָל פירן די געזעץ אַזוי
אַז עס וועט אלץ זיין גינציק צו אונדזער גרויס נאָובאַלז?
וואָלט עס ווערן פּונקט, וואָלט עס זיין גלייַך אַז ער זאָל אַנדערש פירן עס? "
ער פּאָזד דראַמאַטיקאַלי צו לאָזן זיין סאַרקאַזם זינקען ין
עס האט די ווירקונג פון ריאַווייקאַנינג לאַ טשאַפּעליער ס מסופק, און קאָנטראָלירונג זיין
דאָנינג יבערצייַגונג אין אַנדרע-לוי 'אָפנ - האַרציקייַט.
וואוהין איז ער געגאנגען איצט?
ער איז געווען ניט לינק לאַנג אין צווייפל. פּראָסעעדינג, אַנדריי-לוי גערעדט ווי ער
קאַנסיווד אַז פיליפּפּע דע ווילמאָרין וואָלט האָבן גערעדט.
ער האט אַזוי אָפט אַרגיוד מיט אים, אַזוי אָפט אַטענדאַד די דיסקוסיעס פון די ליטערארישע
קאַמער, אַז ער האט אַלע די גוואַלדעווען פון די רעפארמיסטן - אַז איז נאָך אמת אין מאַטעריע -
בייַ זיין פינגער 'ענדס.
"באטראכט, נאָך אַלע, דער קאָמפּאָזיציע פון דעם פֿראַנקרייַך פון ונדזערער.
א מיליאָן פון זיינע באוווינער זענען מיטגלידער פון די זוכה קלאסן.
זיי קאַמפּאָוז פֿראַנקרייַך.
זיי זענען פֿראַנקרייַך. פֿאַר שורלי איר קענען ניט רעכן דעם רעשט
צו זיין עפּעס אַז זאכן.
עס קענען ניט זיין פּריטענדאַד אַז 2-40 נפשות זענען פון קיין חשבון, אַז זיי
קענען זיין פארשטייער פון דעם גרויס פאָלק, אָדער אַז זיי קענען עקסיסטירן פֿאַר קיין ציל אָבער
אַז פון סערוואַטוד צו די מיליאָן דערווייַלן. "
ביטער געלעכטער אפגעטרעסלט זיי איצט, ווי ער געוואלט עס זאָל.
"סעעינג זייער פּריוולידזשיז אין געפאַר פון ינוואַזיע דורך די פיר און צוואנציק מיליאַנז -
מערסטנס קאַנאַיללעס, עפשער באשאפן דורך גאָט, עס איז אמת, אָבער קלאר אַזוי באשאפן צו זיין
די סלאַוועס פון פּריווילידזש - טוט עס יבערראַשן
איר אַז דער דיספּענסינג פון קעניגלעך יושר זאָל זיין געשטעלט אין די דיק הענט פון
די לעסדיגויערעס, מענטשן אָן סייכל צו טראַכטן אָדער הערצער צו ווערן גערירט?
באטראכט וואָס עס איז אַז מוזן ווערן פארטיידיקט קעגן דער אַטאַקע פון אונדז אנדערע - קאַנאַיללע.
באטראכט אַ ביסל פון די פעאדאלע רעכט אַז זענען אין געפאַר פון זייַענדיק אויסגעקערט אַוועק זאָל
די פּריווילעגעד טראָגן אפילו צו די קאַמאַנדז פון זייער הערשער, און אַרייַנלאָזן דעם דריטן
נחלה צו אַן גלייַך שטימען מיט זיך.
"וואָס וואָלט ווערן פון די רעכט פון טערראַגע אויף דער ערד, פון פּאַרסיערע אויף די פרוכט-
ביימער, פון קאַרפּאָט אויף די וויינז?
וואָס פון דעם קאָרוועעס דורך וועלכע זיי באַפֿעלן געצווונגען אַרבעט, פון די פאַרבאָט דע ווענדאַגע, וואָס
גיט זיי דער ערשטער ווינטידזש, די באַנווין וואָס ענייבאַלז זיי צו קאָנטראָלירן צו זייער אייגן
מייַלע דעם פאַרקויף פון ווייַן?
וואָס פון זייער רעכט פון גריינדינג די לעצט ליאַרד פון באַשטייַערונג אויס פון די מענטשן צו
טייַנען זייער אייגן אַפּיאַלאַנט נחלה, די סענס, די לאָדס-עט-ווענטעס, וואָס אַרייַנציען אַ
פינפט פון די ווערט פון די ערד, דעם
בלאַירעע, וועלכע מוזן ווערן באַצאָלט פאר כערדז קענען פּאַטשן אויף כלל לענדער, די פּולוועראַגע
צו ינדעמנאַפיי זיי פֿאַר די שטויב אויפגעשטאנען אויף זייער ראָודז דורך די כערדז אַז גיין צו מאַרק,
די סעקסטעלאַגע אויף אַלץ געפֿינט פֿאַר
פאַרקויף אין די ציבור מארקפלעצער, די עטאַלאָננאַגע, און אַלע די מנוחה?
וואָס פון זייער רעכט איבער מענטשן און אַנימאַלס פֿאַר פעלד אַרבעט, פון פעריז איבער טייכן,
און פון בריקן איבער סטרימז, פון סינגקינג וועלז, פון וואָראַן, פון דאָוועקאָט, און פון פייַער,
וואָס לעצט ייעלדס זיי אַ שטייַער אויף יעדער פּויער כאַרט?
וואָס פון זייער ויסשליסיק רעכט פון פישערייַ און פון גייעג, די הילעל פון וואָס איז
ראַנגקט ווי כּמעט אַ קאפיטאל העט?
"און וואָס פון אנדערע רעכט, אַנספּיקאַבאַל, אַבאַמאַנאַבאַל, איבער דעם לעבן און גופים פון
זייער מענטשן, רעכט וואָס, אויב ראַרעלי עקסערסייזד, האָבן קיינמאָל געווארן ריסינדיד.
צו דעם טאָג אויב אַ איידעלע אומגעקערט פון די גיינ אַף געווען צו טייַטן צוויי פון זיינע פויערים צו באָדנ
און דערפרישן זיין פֿיס אין זייער בלוט, ער קען נאָך פאָדערן אין זיין גענוג פֿאַרטיידיקונג
אַז עס איז געווען זיין אַבסאָלוט פעאדאלע רעכט צו טאָן אַזוי.
"ראַף-שאַד, די מיליאָן פּריווילעגעד פאָר איבער די נשמות און גופים פון פיר און צוואנציק
מיליאָן קאַנטעמפּטאַבאַל קאַנאַיללע יגזיסטינג אָבער פֿאַר זייער אייגן פאַרגעניגן.
צאָרע ביטייד אים וואס אַזוי פיל ווי רייזיז זיין קול אין פּראָטעסט אין דעם נאָמען פון מענטשהייַט
קעגן אַ וידעפדיק פון די שוין יבעריק אַביוסיז.
איך האב איר פון איינער רעמאָרסעלעססלי געהרגעט אין קאַלט בלוט פֿאַר טאן ניט מער ווי אַז.
דיין אייגן אויגן האָבן וויטנאַסט די אַסאַסאַניישאַן פון אנדערן דאָ אויף דעם
פּלינט, פון נאָך אן אנדער איבער דאָרט דורך די קאַטידראַל אַרבעט, און די פּרווון אויף מיין
אייגן לעבן.
"צווישן זיי און דעם יושר רעכט צו זיי אין אַזאַ קאַסעס שטיין די לעסדיגויערעס,
די מלך ס ליעוטענאַנץ, ניט ינסטראַמאַנץ פון יושר, אָבער ווענט ערעקטעד פֿאַר די
באַשיצן פון פּריווילידזש און אַביוס ווען עס יקסידז זייַן גראָוטעסקלי יבעריק רעכט.
"צי איר ווונדער אַז זיי וועלן ניט טראָגן אַן אינטש, אַז זיי וועלן אַנטקעגנשטעלנ זיך די וואַלן פון
אַ טערד עסטאַטע מיט די אָפּשטימונג מאַכט צו בעזעמונג אַלע די פּריוולידזשיז אַוועק, צו נייטן
די פּריווילעגעד צו פאָרלייגן זיך צו אַ
פּונקט יקוואַלאַטי אין די אויגן פון די געזעץ מיט די מינאַסט פון די קאַנאַיללע זיי צעטרעטן
אַנדערפוט, צו צושטעלן וואס דער מאַניז נייטיק צו ראַטעווען דעם שטאַט פון די
באַנקראָט אין וועלכע זיי האָבן אַלע אָבער
פּלאַנדזשד עס וועט זיין מחיה דורך באַשטייַערונג צו ווערן געטראגן דורך זיך אין דער זעלביקער
פּראָפּאָרציע ווי דורך אנדערע?
"סונער ווי טראָגן צו אַזוי פיל זיי בעסער וועלן צו אַנטקעגנשטעלנ זיך אפילו די קעניגלעך באַפֿעלן."
א פראַזע פארגעקומען צו אים געניצט נעכטן דורך ווילמאָרין, אַ פראַזע צו וואָס ער האט געוואלט
צו צוטשעפּען וויכטיקייַט ווען אַטערד דעמאָלט.
ער געוויינט עס איצט. "אין טאן דעם זיי זענען סטרייקינג בייַ די
זייער יסודות פון דעם טראָן.
די פאָאָלס טאָן ניט זע אַז אויב אַז טראָן פאלן איבער, עס איז זיי וואס שטיין
ניראַסט צו עס וואס וועט זיין קראַשט. "א גוואַלדיק ברום אַקליימד אַז ויסזאָגונג.
געשפּאַנט און קוויווערינג מיט די יקסייטמאַנט אַז איז פלאָוינג דורך אים, און פון אים
אויס אין אַז גרויס וילעם, ער געשטאנען אַ מאָמענט סמיילינג ייראַניקלי.
און ער ווייווד זיי אין שטילקייַט, און געזען דורך זייער גרייט פאָלגעוודיקייַט ווי גאָר ער
באזעסענע זיי.
פֿאַר אין דעם קול מיט וועלכן ער גערעדט יעדער איצט דערקענט דעם קול פון זיך, געבן
בייַ לעצט אויסדרוק צו די געדאנקען וואס פֿאַר חדשים און יאָרן האט שוין ינאַרטיקולאַטעלי
סטערינג אין יעדער פּשוט פאַרשטאַנד.
אָט ער ריזומד, רעדט מער שטיל, אַז ייראַניק שמייכל וועגן די ווינקל
פון זיין מויל גראָוינג מער אנגעצייכנט:
"אין גענומען מיין אַוועקגיין פון עם דע לעסדיגויערעס איך געגעבן אים ווארענונג אויס פון אַ בלאַט פון נאַטירלעך
איך דערציילט אים אַז ווען די וועלף, ראָומינג יינציקווייַז דורך די דזשאַנגגאַל, זענען געווען מיד פון
זייַענדיק כאַנטאַד דורך דעם טיגער, זיי באַנדיד זיך אין פּאַקס, און זענען אַ-גייעג
דער טיגער אין זייער קער.
עם דע לעסדיגויערעס קאַנטעמפּטשוואַסלי געענטפערט אַז ער האט ניט פֿאַרשטיין מיר.
אבער דיין וויץ ביסט בעסער ווי זיין. איר פארשטייט מיר, איך טראַכטן?
דו זאלסט ניט איר? "
ווידער אַ גרויס ברום, מינגגאַלד איצט מיט עטלעכע אַפּרוווינג געלעכטער, איז געווען זיין ענטפער.
ער האט ראָט זיי אַרויף צו אַ הייך פון געפערלעך לייַדנשאַפט, און זיי זענען צייַטיק פֿאַר
קיין גוואַלד צו וואָס ער ערדזשד זיי.
אויב ער האט ניט אַנדערש מיט די ווינדמיל, לפּחות ער איז איצט בעל פון דער ווינט.
"צו די פּאַליי!" זיי שאַוטאַד, ווייווינג זייער הענט, בראַנדישינג קאַנעס, און - דאָ און
עס - אפילו אַ שווערד.
"צו די פּאַליי! אַראָפּ מיט עם דע לעסדיגויערעס!
טויט צו דעם מלך ס לוטענאַנט! "ער איז בעל פון דער ווינט, טאַקע.
זיין געפערלעך טאַלאַנט פון אָראַטאָרי - אַ טאַלאַנט ינ ערגעצ ניט מער שטאַרק ווי אין פֿראַנקרייַך, זינט
ינ ערגעצ אַנדערש זענען מענטשן ס ימאָושאַנז אַזוי שנעל צו רעספּאָנד צו די אַפּעלירן פון עלאַקוואַנס - האט
געגעבן אים דעם מאַסטערי.
בייַ זיין בידינג איצט די גאַלע וואָלט בעזעמונג אַוועק די ווינדמיל קעגן וואָס ער האט
פלאַנג זיך אין אַרויסגעוואָרפן. אבער אַז, ווי ער סטרייטפאָרווערדלי גילוי
עס, איז קיין טייל פון זיין קאַוואָנע.
"אַה, וואַרטן!" ער בייד זיי. "איז דאָס צאָרעדיק קיילע פון אַ פאַרדאָרבן
סיסטעם ווערט די ופמערקזאַמקייַט פון אייער איידעלע צארן? "
ער געהאפט זיין ווערטער וואָלט מען מודיע צו עם דע לעסדיגויערעס.
ער געדאַנק עס וואָלט זיין גוט פֿאַר די נשמה פון עם דע לעסדיגויערעס צו הערן די אַנדאַלוטיד
אמת וועגן זיך פֿאַר אַמאָל.
"עס איז די סיסטעם זיך איר מוזן באַפאַלן און אָוווערטראָו, ניט אַ מיר קיילע - אַ
צאָרעדיק פּייניד לאַט אַזאַ ווי דעם. און פּרעסיפּיטאַנסי וועט צעלאָזן אַלץ.
העכער אַלע, מיין קינדער, קיין גוואַלד! "
מיינע קינדער! קען זיין קוואַטער האָבן געהערט אים!
"איר האָבן געזען אָפט שוין דער רעזולטאַט פון צו פרי גוואַלד אנדערש אין בריטטאַני,
און איר האָבן געהערט פון אים אנדערש אין פֿראַנקרייַך.
גוואַלד אויף אייער טייל וועט רופן פֿאַר גוואַלד אויף זייערער.
זיי וועט באַגריסן דעם געלעגנהייַט צו פעסטשטעלן זייער מאַסטערי דורך אַ פערמער קאַפּ ווי
כירטאַפאָר.
די מיליטעריש וועט ווערן געשיקט פֿאַר. איר וועט זיין פייסט דורך די בייאַנעץ פון
מערסאַנעריז. דו זאלסט ניט אַרויסרופן אַז, איך בעטנ ראַכמאָנעס איר.
דו זאלסט נישט לייגן עס אין זייער מאַכט, טאָן ניט פאַרגינענ זיך זיי די טערעץ זיי וואָלט באַגריסונג
צו צעטרעטן איר אַראָפּ אין דער בלאָטע פון אייער אייגן בלוט. "
אויס פון די שטילקייַט אין וואָס זיי זענען געפאלן ווידעראַמאָל געבראכן איצט די געשריי פון
"וואָס אַנדערש, דעמאָלט? וואָס נאָך? "
"איך וועל זאָגן איר," ער געענטפערט זיי.
"די רייַכקייַט און שטאַרקייַט פון בריטטאַני ליגט אין נאַנטעס - אַ בורזשואזע שטאָט, איינער פון די
רובֿ בליענדיק אין דעם געביט, רענדערד אַזוי דורך די ענערגיע פון די בורזשוואַזי און דער
מי פון די מענטשן.
עס איז געווען אין נאַנטעס אַז דעם באַוועגונג האט זייַן אָנהייב, און ווי אַ רעזולטאַט פון עס דער מלך
ארויס זיין סדר דיזאָלווינג די לענדער ווי איצט קאַנסטאַטוטאַד - אַ סדר וואָס יענע וואס
באַזע זייער מאַכט אויף פּריווילידזש און אַביוס טאָן ניט קווענקלענ זיך צו טוואָרט.
זאל נאַנטעס זיין ינפאָרמד פון די גענוי סיטואַציע, און לאָזן גאָרניט ווערן געטאן דאָ
ביז נאַנטעס וועט האָבן געגעבן אונדז דעם פירן.
זי האט די מאַכט - וואָס מיר אין רעננעס האָבן ניט - צו מאַכן איר וועט פּריווייל, ווי מיר האָבן
געזען שוין.
זאל איר יגזערט אַז מאַכט אַמאָל מער, און ביז זי טוט אַזוי טאָן איר האַלטן די שלום אין
רעננעס. אזוי וועט איר טריומף.
אזוי וועט די אַוטריידזשיז אַז ביסט זייַענדיק פּערפּאַטרייטיד אונטער דיין אויגן זיין גאָר און
לעסאָף אַווענדזשד. "ווי פּלוצלינג ווי ער האט לעפּט אויף די פּלינט
האט ער איצט שפּרינגען אַראָפּ פון עס.
ער האט פאַרטיק. ער האט געזאגט אַלע - פילייַכט מער ווי אַלע -
אַז געקענט האָבן שוין געזאגט דורך דעם טויט פרייַנד מיט וועמענס קול ער גערעדט.
אבער עס איז נישט זייער וועט אַז ער זאָל אַזוי פאַרלעשן זיך.
דער דונער פון זייער אַקקלאַמאַטיאָנס רויז דעאַפענינגלי אויף די לופט.
ער האט געשפילט אויף זייער ימאָושאַנז - יעדער אין דרייַ - ווי אַ סקילפול כאַרפּיסט פיעסעס אויף די
סטרינגס פון זיין קיילע.
און זיי האבן וויבראַנט מיט די תאוות ער האט דערוועקט, און די הויך צעטל פון האָפענונג אויף
וואָס ער האט געבראכט זיין סימפאָניע צו אַ פאַרמאַכן.
א טוץ סטודענטן געכאפט אים ווי ער לעפּט אַראָפּ, און סוואַנג אים צו זייער פּלייצעס,
ווו ווידער ער געקומען ין מיינונג פון אַלע די אַקליימינג מאַסע.
די יידל לאַ טשאַפּעליער געדריקט אַלאָנגסייד פון אים מיט פלאַשט פּנים און שיינינג אויגן.
"מייַן יינגל," ער האט צו אים, "איר האָבן אנגעצונדן אַ פייַער צו-טאָג וואס וועט בעזעמונג דעם פּנים פון
פֿראַנקרייַך אין אַ פלאַם פון פרייַהייַט. "
און דעריבער צו די סטודענטן ער ארויס אַ שאַרף באַפֿעלן.
"צו די ליטערארישע טשאַמבער - בייַ אַמאָל.
מיר מוזן קאָנצערט מאס אויף די רעגע, אַ דעלעגאַט מוז זיין דיספּאַטשט צו נאַנטעס
פאָרטוויט, צו קאַנוויי צו אונדזער פריינט עס דער אָנזאָג פון דעם מענטשן פון רעננעס. "
די מאַסע אַראָפאַקן צוריק, עפן אַ שטעג דורך וועלכע די סטודענטן נודניק דער העלד פון דער
שעה.
וואַווינג זיין האנט צו זיי, ער גערופן אויף זיי צו צעשפּרייטן צו זייער האָמעס, און דערוואַרטן
עס אין געדולד וואָס מוזן נאָכגיין זייער באַלד.
"איר האָבן דערטראגן פֿאַר סענטשעריז מיט אַ פאָרטיטוד אַז איז אַ מוסטער צו דער וועלט,"
ער פלאַטערד זיי. "ענדורע אַ ביסל מער נאָך.
דער סוף, מיין פריינט, איז געזונט אין דערזען בייַ לעצט. "
זיי געפירט אים אויס פון די קוואַדראַט און אַרויף די רו רויאַל צו אַן אַלט הויז, איינער פון די
ווייניק אַלט הייזער סערווייווינג אין אַז שטאָט אַז האט אויפגעשטאנען פון זייַן אש, ווו אין אַ אויבערשטן
קאַמער לייטיד דורך דימענט-שייפּט פּאַנעס פון
געל גלאז די ליטערארישע טשאַמבער יוזשאַוואַלי געהאלטן זייַן מיטינגז.
אהין אין זיין וועקן די מיטגלידער פון אַז קאַמער געקומען כעריינג, סאַמאַנד דורך די
אַרטיקלען אַז לאַ טשאַפּעליער האט ארויס בעשאַס זייער פּראָגרעס.
הינטער פארמאכט טירן אַ פלאַשט און יקסייטאַד גרופּע פון עטלעכע פופציק מענטשן, די מערהייַט פון
וועמען זענען יונג, פאַרברענט, און אַפייר מיט דער אילוזיע פון פרייַהייַט, כיילד אַנדרע-לוי ווי
די סטרייד שעפּס וואס האט זיך אומגעקערט צו די
פאַלב, און סמאַדערד אים אין מאַזל - טאָוו און דאַנק.
און זיי געזעצט אַראָפּ צו דיליבערייט אויף באַלדיק מיטלען, וויילסט די טיר ונטן
האבן געהאלטן דורך אַ היטער פון כּבֿוד אַז האט ימפּראַווייזד זיך פון דער מאסע.
און זייער נייטיק געווען דעם.
פֿאַר קיין גיכער האט דער טשאַמבער פארזאמלט ווי די הויז איז געווען אַסיילד דורך די
גענדאַרמעריע פון עם דע לעסדיגויערעס, דיספּאַטשט אין יאָגעניש צו אַרעסטירן דעם פייערבראַנד
ווער איז געווען ינסייטינג די מענטשן פון רעננעס צו ופריר.
די קראַפט קאָנסיסטעד פון פופציק מענטשן. פינף הונדערט וואָלט געווען צו ווייניק.
די האַמוין רייסט זייער קאַרבינעס, רייסט עטלעכע פון זייער קעפ, און וואָלט טאַקע האָבן טאָרן
זיי אין ברעקלעך האט זיי ניט געשלאגן אַ בייַצייַטיק און געזונט-אַדווייזד צוריקציענ זיך פאר אַ
פאָרעם פון כאָרספּליי צו וואָס זיי זענען געווען ניט בייַ אַלע צוגעוווינט.
און וויילסט אַז איז גענומען שטעלן אין די גאַס אונטן, אין דעם אָרט אַבאָוועסטאַירס די
עלאַקוואַנט לאַ טשאַפּעליער איז אַדרעסינג זיין חברים פון די ליטערארישע טשאַמבער.
דאָ, מיט קיין בולאַץ צו מורא, און קיין איין צו באַריכט זיין ווערטער צו די אויטאריטעטן, לאַ
טשאַפּעליער געקענט דערלויבן זיין אָראַטאָרי אַ פול, ונינטימידאַטעד לויפן.
און אַז היפּש אָראַטאָרי איז ווי גלייַך און ברוטאַל ווי דער מענטש זיך איז געווען צאַרט
און עלעגאַנט.
ער געלויבט די קראַפט און די גרויסקייַט פון די רייד זיי האבן געהערט פון זייער
קאָלעגע מאָרעאַו. העכער אַלע ער געלויבט זייַן חכמה.
מאָרעאַו ס ווערטער האט קומען ווי אַ יבערראַשן צו זיי.
היטהערטאָ זיי האט קיינמאָל געקענט אים ווי אנדערע ווי אַ ביטער קריטיקער פון זייער פראיעקטן פון
רעפאָרם און רידזשענעריישאַן, און גאַנץ לעצטנס זיי האבן געהערט, ניט אָן מיסגיווינגז, פון
זיין אַפּוינטמאַנט ווי דעלעגאַט פֿאַר אַ אַריסטאָקראַט אין די לענדער פון בריטטאַני.
אבער זיי געהאלטן די דערקלערונג פון זיין קאַנווערזשאַן.
דער מאָרד פון זייער ליב קאָלעגע ווילמאָרין האט געשאפן דעם ענדערונג.
אין אַז ברוטאַל אַקט מאָרעאַו האט בעהעלד בייַ לעצט אין אמת פּראַפּאָרשאַנז די ווערקינגז פון
אַז בייז רוח וואָס זיי זענען וואַוד צו עקסאָרסיסע פון פֿראַנקרייַך.
און צו-יום ער האט פּראָווען זיך די סטאָוטעסט שליח צווישן זיי פון דעם נייַ
אמונה. ער האט אנגעוויזן צו זיי דער בלויז באַמ זינען
און נוצלעך גאַנג.
די געמעל ער האט באַראָוד פון נאַטירלעך געשיכטע איז רובֿ פיייק.
העכער אַלע, לאָזן זיי פּאַקן ווי די וועלף, און צו ענשור דעם יונאַפאָרמאַטי פון קאַמף אין
די מענטשן פון אַלע בריטטאַני, לאָזן אַ דעלעגאַט אין אַמאָל ווערן געשיקט צו נאַנטעס, וואָס האט
שוין פּרוווד זיך דער עמעס זיצאָרט פון בריטטאַני ס מאַכט.
עס אָבער פארבליבן צו נאָמינירן אַז דעלעגאַט, און לאַ טשאַפּעליער געבעטן זיי צו דערווייַלן אים.
אַנדרע-לוי, אויף אַ באַנק לעבן די פֿענצטער, אַ רויב איצט צו עטלעכע מאָס פון אָפּרוף,
איינגעהערט אין ביווילדערמאַנט צו אַז מבול פון עלאַקוואַנס.
ווי די אַפּלאָדיסמענטן געשטארבן אַראָפּ, ער געהערט אַ קול יקסקליימינג:
"איך פאָרשלאָגן צו איר אַז מיר נאָמינירן אונדזער אָנפֿירער דאָ, לאַ טשאַפּעליער, צו זיין אַז
דעלעגאַט. "
לע טשאַפּעליער רירד זיין עליגאַנטלי אנגעטאן קאָפּ, וואָס האט שוין באָוד אין געדאַנק, און
עס איז געווען געזען אַז זיין שטיצן איז געווען בלאַס. נערוואָוסלי ער פינגגערד אַ גאָלד שפּיאָן-גלאז.
"מיינע פריינט," ער געזאגט, סלאָולי, "איך בין דיפּלי פיליק פון דעם כּבֿוד וואס איר טאָן מיר.
אבער אין אַקסעפּטינג עס איך זאָל זיין יוסערפּינג אַ כּבֿוד אַז רייטלי געהערט אנדערש.
ווער קען פאָרשטעלן אונדז בעסער, ווער מער דיזערווינג צו זיין אונדזער פארשטייער, צו
רעדן צו אונדזערע פריינד פון נאַנטעס מיט דער קול פון רעננעס, ווי דער מייַסטער וואס אַמאָל
שוין צו-טאָג האט אַזוי ינקאַמפּעראַבלי געגעבן אַטעראַנס צו דעם קול פון דעם גרויס שטאָט?
נושא דעם כּבֿוד פון זייַענדיק אייער ספּאָוקסמאַן ווו עס געהערט - אויף אַנדרע-לוי מאָרעאַו. "
רייזינג אין ענטפער צו דער שטורעם פון אַפּלאָדיסמענטן אַז גריטאַד דעם פאָרשלאָג, אַנדריי-לוי
באָוד און פאָרטוויט יילדיד. "זייט עס אַזוי," ער געזאגט, פשוט.
"עס איז פילייַכט פּאַסן אַז איך זאָל פירן אויס וואָס איך האב אנגעהויבן, כאָטש איך אויך בין פון
די מיינונג אַז לאַ טשאַפּעליער וואָלט האָבן געווען אַ ווערדיער פארשטייער.
איך וועל שטעלן אויס צו-נאַכט. "
"איר וועט שטעלן אויס אין אַמאָל, מיין יינגל," לאַ טשאַפּעליער ינפאָרמד אים, און איצט גילוי
וואָס אַ ונטשאַריטאַבלע פאַרשטאַנד זאל באַריכטן דעם אמת מקור פון זיין וואַטראָנעס.
"עס איז נישט זיכער נאָך וואָס האט געטראפן פֿאַר איר צו זאַמענ זיך אַ שעה אין רעננעס.
און איר מוזן גיין בעסאָד. זאל גאָרניט פון איר לאָזן עס צו זיין באקאנט אַז
ער האט פאַרבייַ.
איך וואָלט ניט האָבן איר קומען צו שאַטן איבער דעם, אַנדריי-לוי.
אבער איר מוזן זען די ריסקס איר לויפן, און אויב איר זענען צו זיין ספּערד צו העלפן אין דעם ווערק
פון ישועה פון אונדזער אַפליקטאַד מאַדערלאַנד, איר מוזן נוצן וואָרענען, מאַך בעסאָד, צודעק
דיין אידענטיטעט אפילו.
אָדער אַנדערש עם דע לעסדיגויערעס וועט האָבן איר געלייגט דורך די כילז, און עס וועט זיין גוט,
נאַכט פֿאַר איר. "