Tip:
Highlight text to annotate it
X
פּרק קסיוו
פֿאַר עטלעכע סאַבסאַקוואַנט טעג איך געזען ביסל פון רעב ראָטשעסטער.
אין די מאָרנינגז ער געווען פיל פאַרקנאַסט מיט געשעפט, און, אין די נאָכמיטאָג, דזשענטאַלמין
פון מיללקאָטע אָדער דער קוואַרטאַל גערופן, און מאל סטייד צו דיין מיט אים.
ווען זיין ויסלינקען איז געזונט גענוג צו אַרייַנלאָזן פון פערד געניטונג, ער ראָוד אויס אַ גוט געשעפט,
מיסטאָמע צו קריק די וויזיץ, ווי ער בכלל האבן ניט קומען צוריק ביז שפּעט אין
נאַכט.
בעשאַס דעם מעהאַלעך, אפילו אַדעל איז געווען זעלטן געשיקט פֿאַר צו זיין בייַזייַן, און אַלע מיין
באַקאַנטער מיט אים איז געווען קאַנפיינד צו אַ טיילמאָליק רענקאָנטרע אין די זאַל, אויף דעם
טרעפּ, אָדער אין דער גאַלעריע, ווען ער וואָלט
יז פאָרן מיר כאָטילי און קאָולדלי, פּונקט אַקנאַלידזשינג מיין בייַזייַן דורך אַ ווייַט
יאָ אָדער אַ קיל בליק, און מאל בויגן און שמייכלען מיט גענטלעמאַנליקע אַפפאַביליטי.
זיין ענדערונגען פון שטימונג האט ניט באַליידיקן מיר, ווייַל איך האב געזען אַז איך האט גאָרנישט צו טאָן מיט
זייער אָלטערניישאַן, די עב און לויפן דעפּענדעד אויף ז גאַנץ דיסקאַנעקטיד מיט
מיר.
איין טאָג ער האט געהאט געסט צו מיטאָג, און האט געשיקט פֿאַר מיין פּאָרטפעל, אין סדר,
סאָפעק, צו ויסשטעלונג זייַן תּוכן: די דזשענטאַלמין זענען אַוועק פרי, צו באַלייטן אַ
ציבור פאַרזאַמלונג אין מיללקאָטע, ווי פרוי פאַירפאַקס
ינפאָרמד מיר, אָבער די נאַכט זייַענדיק נאַס און ינקלעמאַנט, הער ראָטשעסטער האט ניט באַגלייטן
זיי.
באלד נאָך זיי זענען פאַרבייַ ער ראַנג די גלעקל: אַ ווענדונג געקומען אַז איך און אַדעלע געווען צו גיין
אַראָפּ.
איך בראַשט אַדעלע ס האָר און געמאכט איר ציכטיק, און נאכדעם אַסערטיינד אַז איך געווען אליין אין
מיין געוויינטלעך קוואַקער טרים, ווו עס איז גאָרנישט צו רעטאָוטש - אַלע זייַענדיק צו פאַרמאַכן און
קלאָר, בריידיד לאַקס אַרייַנגערעכנט, צו אַרייַנלאָזן פון
דיסאַרראַנגעמענט - מיר געפאלן, אַדעלע וואַנדערינג צי דער פּעטיט קאָפפרע איז געווען בייַ
לענג קומען, פֿאַר, אָוינג צו עטלעכע גרייַז, זייַן אָנקומען האט כידערטו געווארן דילייד.
זי איז געווען גראַטאַפייד: עס עס געשטאנען, אַ קליין קאַרטאַן, אויף די טיש ווען מיר אריין דער
דיינינג-פּלאַץ. זי באוויזן צו וויסן עס דורך אינסטינקט.
"מאַ באָיטע! מאַ באָיטע! "יקסקליימד זי, פליסנדיק צו עס.
"יא, עס איז דיין 'באָיטע' בייַ לעצט: נעמען עס אין אַ ווינקל, איר עכט טאָכטער פון
פּאַריז, און פאַרווייַלן זיך מיט דיסעמבאָוועללינג עס, "האט דער טיף און
אלא סאַרקאַסטיש קול פון רעב ראָטשעסטער,
פּראַסידינג פון די טיפענישן פון אַ גוואַלדיק גרינג-שטול אין די פייערסייד.
"און פאַרשטאַנד," ער געצויגן, "טאָן ניט אַרן מיר מיט קיין פרטים פון די אַנאַטאַמאַקאַל פּראָצעס,
אָדער קיין מעלדונג פון די צושטאַנד פון די ענטראַלז: לאָזן דיין אָפּעראַציע ווערן געפירט
אין שטילקייַט: טיענס-טאָי טראַנקוויללע, ענפאַנט, קאָמפּרענדס-טו? "
אַדעלע געווען קימאַט צו דאַרפֿן די ווארענונג - זי האט שוין ויסגעדינט צו אַ סאָפע מיט איר
אוצר, און איז געווען פאַרנומען ונטיינג די שנור וואָס סיקיורד דעם דעקל.
ווייל אראפגענומען דעם מעניע, און אויפגעהויבן זיכער זילבערן ענוואַלאָופּס פון געוועב פּאַפּיר,
זי בלויז יקסקליימד - "אָו סיל!
קיו סיי פראַנט! "און דעריבער פארבליבן אַבזאָרבד אין עקסטאַטיק קאַנטאַמפּליישאַן.
"איז מיס ער דאָרט?" איצט געפאדערט דעם בעל, העלפט רייזינג פון זיין אַוועקזעצן צו קוקן
קייַלעכיק צו דער טיר, בייַ וועלכער איך נאָך געשטאנען.
"אַה! נו, קומען פאָרויס, זיין סיטיד דאָ. "
ער ארויסגעצויגן אַ שטול לעבן זיין אייגן. "איך בין ניט פאַנד פון די פּראַטאַל פון קינדער,"
ער געצויגן, "פֿאַר, אַלט באָכער ווי איך בין, איך האב ניט ליב אַסאָוסייישאַנז פארבונדן
מיט זייער ליספּ.
עס וואָלט זיין ניט צו פאַרטראָגן צו מיר צו פאָרן אַ גאנצן אָוונט טעטע-אַ-טעטע מיט אַ יונגאַטש.
דו זאלסט נישט ציען אַז שטול ווייַטער אַוועק, מיס ער, זיצן אַראָפּ פּונקט ווו איך געשטעלט עס -
אויב איר ביטע, אַז איז.
קאָנפאָונד די סיוויליטיעס! איך תמיד פאַרגעסן זיי.
ניט טאָן איך דער הויפּט ווירקן פּשוט-מיינדיד אַלט ליידיז.
דורך-דעם-ביי, איך מוזן האָבן מייַן אין גייַסט, עס וועט נישט טאָן צו פאַרלאָזן איר, זי איז אַ פאַירפאַקס,
אָדער וועד צו איינער, און בלוט איז געזאגט צו זיין טיקער ווי וואַסער. "
ער ראַנג, און דעספּאַטטשעד אַ פאַרבעטונג צו פרוי פאַירפאַקס, וואס באַלד אנגעקומען, שטריקערייַ-
קאָרב אין האַנט. "גוט אָוונט, מאַדאַם, איך געשיקט צו איר פֿאַר אַ
ראַכמאָנעסדיק ציל.
איך האָבן פאַרבאָטן אַדעלע צו רעדן צו מיר וועגן איר גיט, און זי איז בערסטינג מיט
רעפּלעטיאָן: האָבן די גוטסקייט צו דינען איר ווי אַודיטרעסס און ינטערלאָקוטריסע, עס וועט זיין
איינער פון די מערסט פרייַנדלעך אקטן איר אלץ געטאן. "
אַדעלע, טאַקע, ניט גיכער געזען פרוי פאַירפאַקס, ווי זי סאַמאַנד איר צו איר סאָפע, און
עס געשווינד אָנגעפילט איר שויס מיט די פּאָרצעלייַ, די העלפאַנדביין, די וואַקסען תּוכן פון
איר "באָיטע," פּאָרינג אויס, דערווייל,
דערקלערונגען און ראַפּטורעס אין אַזאַ צעבראכן ענגליש ווי זי איז געווען מעטרעסע פון.
"איצט איך האָבן געטאן די ראָלע פון אַ גוט באַלעבאָס," פּערסוד הער ראָטשעסטער, "שטעלן מיין
געסט אין די וועג פון אַמיוזינג יעדער אנדערער, איך דארף צו זיין בייַ פרייַהייַט צו באַלייטן צו מיין
אייגן פאַרגעניגן.
פעלן ער, שלעפּן אייער שטול נאָך אַ ביסל ווייַטער פאָרויס: איר ביסט נאָך צו ווייַט צוריק;
איך קענען נישט זען איר אָן דיסטורבינג מיין שטעלע אין דעם באַקוועם שטול, וואָס איך
האָבן קיין מיינונג צו טאָן. "
איך געטאן ווי איך איז באַפעלן, כאָטש איך וואָלט פיל גאַנץ האָבן געבליבן עפּעס אין דעם שאָטן,
אָבער הער ראָטשעסטער האט אַזאַ אַ גלייַך וועג פון געבן אָרדערס, עס געווען אַ ענין פון קורס
צו פאָלגן אים פּונקט.
מיר זענען געווען, ווי איך האב געזאגט, אין דער דיינינג-אָרט: די לאַסטער, וואָס האט שוין ליט פֿאַר
מיטאָג, אָנגעפילט די צימער מיט אַ פעסטאַל ברעט פון ליכט, די גרויס פייַער איז געווען אַלע
רויט און קלאָר, די לילאַ קערטאַנז געהאנגען
רייַך און גענוגיק איידער דער געהויבן פֿענצטער און לאָפטיער כיטרע, אַלץ איז געווען נאָך, אויפֿהיטן
די סאַבדוד שמועסן פון אַדעלע (זי דערד ניט רעדן הויך), און, פילונג אַרויף יעדער פּויזע,
די ביטינג פון ווינטער רעגן קעגן די פּאַנעס.
הער ראָטשעסטער, ווי ער געזעסן אין זיין דאַמאַסק-באדעקט שטול, האט אַנדערש צו וואָס איך
האט געזען אים קוק פריער, ניט גאַנץ אַזוי ערנסט - פיל ווייניקער פאַרומערט.
עס איז געווען אַ שמייכל אויף זיין ליפן, און זיין אויגן ספּאַרקאַלד, צי מיט ווייַן אָדער נישט, איך בין
נישט זיכער, אָבער איך טראַכטן עס זייער פּראַבאַבאַל.
ער איז געווען, אין קורץ, אין זיין נאָך-מיטאָג שטימונג, מער יקספּאַנדאַד און סימפּאַטיש, און אויך מער
גופע-ינדאַלדזשאַנט ווי די קרירעדיק און שטרענג געדולד פון דער מאָרגן, נאָך ער האט
פּרעסיאָוסלי פאַרביסן, קושנינג זיין מאַסיוו
ראָש קעגן די געשווילעכץ צוריק פון זיין שטול, און באקומען די ליכט פון די פייַער
אויף זיין גראַניט-כיון פֿעיִקייטן, און אין זיין גרויס, טונקל אויגן, פֿאַר ער האט גרויס, טונקל
אויגן, און זייער פייַן אויגן, צו - ניט אָן
אַ זיכער ענדערונג אין זייער טיפענישן מאל, וואָס, אויב עס איז נישט סאָפנאַס, רימיינדיד
איר, לפּחות, פון וואס געפיל.
ער האט שוין קוקן צוויי מינוט בייַ די פייַער, און איך האט שוין קוקן די זעלביקער
לענג פון צייַט בייַ אים, ווען, אויסגעדרייט פּלוצלינג, ער געכאפט מיין אָנקוקן פאַסאַנד אויף זיין
פיסיאָגנאָמי.
"איר ונטערזוכן מיר, מיס ער," האט ער: "טאָן איר טראַכטן מיר שיין?"
איך זאָל, אויב איך האט דיליבערייטיד, האָבן געזאגט צו דעם פֿרעג דורך עפּעס
קאַנווענשאַנאַלי ווייג און העפלעך, אָבער דער ענטפער עפעס סליפּט פון מיין צונג
איידער איך איז אַווער - "ניין, האר."
"אַה! דורך מיין וואָרט! עס איז עפּעס מעשונעדיק וועגן איר, "האט ער:" איר האָבן די
לופט פון אַ קליין נאָננעטטע, אַלטפרענקיש, שאַ, ערנסט, און פּשוט, ווי איר זיצן מיט אייער
הענט איידער איר, און דיין אויגן בכלל
בענט אויף די טעפּעך (חוץ, דורך-דעם-ביי, ווען זיי זענען דירעקטעד פּיערסינגלי צו מיין
פּנים, ווי נאָר איצט, פֿאַר בייַשפּיל), און ווען איינער פרעגט איר אַ פֿרעג, אָדער מאכט אַ באַמערקונג
צו וואָס איר זענען אַבליידזשד צו ענטפערן, איר קלאַפּן
אויס אַ קייַלעכיק רידזשוינדער, וואָס, אויב ניט אָפן, איז לפּחות גראָב.
וואָס טוט איר מיינען דורך עס? "" האר, איך איז אויך קלאָר, איך בעטן דיין אַנטשולדיקן.
איך דארף צו האָבן געזאגט אַז עס איז ניט לייַכט צו געבן אַ ימפּראַמפּטו ענטפֿערן צו אַ
פרעגן וועגן אַפּיראַנסאַז, אַז טייסץ מערסטנס אַנדערש זייַן, און אַז שיינקייַט איז פון קליין
קאַנסאַקוואַנס, אָדער עפּעס פון וואס סאָרט. "
"איר דארפט צו האָבן געזאגט קיין אַזאַ זאַך. שיינקייַט פון קליין קאַנסאַקוואַנס, טאַקע!
און אַזוי, אונטער פּריטענס פון סאָפאַנינג די פרייַערדיק סקאַנדאַל, פון סטראָוקינג און סודינג
מיר אין פּלאַסידיטי, איר שטעקן אַ כיטרע פּענקניפע אונטער מיין אויער!
גיין אויף: וואָס שולד טאָן איר געפינען מיט מיר, דאַוונען?
איך רעכן איך האָבן אַלע מיין לימז און אַלע מיין פֿעיִקייטן ווי קיין אנדער מענטש? "
"הער ראָטשעסטער, לאָזן מיר צו דיסאָון מיין ערשטער ענטפער: איך בדעה ניט שפּיציק רעפּערטי: עס
איז געווען בלויז אַ גראָבער פעלער. "" פונקט אַזוי: איך טראַכטן אַזוי: און איר וועט ווערן
אַנסעראַבאַל פֿאַר עס.
קריטיסיסע מיר: טוט מיין שטערן ניט ביטע איר? "
ער אויפגעהויבן די סויבל כוואליעס פון האָר וואָס לייגן כאָריזאַנטאַלי איבער זיין שטערן, און אנגעוויזן
אַ האַרט גענוג מאַסע פון גייסטיקער אָרגאַנס, אָבער אַ פּלוצעמדיק דיפישאַנסי ווו די סוואַוו
שילד פון פרייַנדלעכקייַט זאָל האָבן אויפגעשטאנען.
"איצט, מאַם, בין איך אַ נאַר?" "ווייט פון אים, האר.
איר וואָלט, עפשער, טראַכטן מיר גראָב אויב איך געפרעגט אין קריק צי איר זענען אַ
באַל - צדאָקע? "
"עס ווידער!
אן אנדער שטעכן פון די פּענקניפע, ווען זי פּריטענדאַד צו פּונקט מיין קאָפּ: און אַז איז
ווייַל איך געזאגט איך האט ניט ווי די געזעלשאַפט פון קינדער און אַלט פרויען (נידעריק זיין עס
גערעדט!).
ניט, יונג דאַמע, איך בין נישט אַ גענעראַל באַל - צדאָקע, אָבער איך טראָגן אַ געוויסן; "
און ער שפּיציק צו די פּראַמאַנאַנסאַז וואָס זענען געזאגט צו אָנווייַזן אַז פיייקייַט, און וואָס,
גליק פֿאַר אים, זענען געווען גענוג
אָנזעעוודיק, געבן, טאַקע, אַ אנגעצייכנט ברעט צו דעם אויבערשטן טייל פון זיין קאָפּ:
"און, אויסערדעם, איך אַמאָל געהאט אַ סאָרט פון גראָב צערטלעכקייַט פון האַרץ.
ווען איך געווען ווי אַלט ווי איר, איך איז געווען אַ געפיל יונגערמאַן גענוג, פּאַרטיייש צו די ונפלעדגעד,
ונפאָסטערעד, און שלימאַזלדיק, אָבער פאָרטשון האט נאַקט מיר וועגן זינט: זי האט אפילו
קנעאַדעד מיר מיט איר נאַקאַלז, און איצט איך
כאַנפענען זיך איך בין האַרט און האַרט ווי אַ ינדיאַ-גומע פּילקע, פּערוויאָוס, כאָטש,
דורך אַ טשינגק אָדער צוויי נאָך, און מיט איין סענטיענט פונט אין די מיטן פון די שטיק.
יא: טוט וואס לאָזן האָפענונג פֿאַר מיר? "
"האפענונג פון וואָס, האר?" "פון מיין לעצט שייַעך-טראַנספאָרמאַציע פון ינדיאַ-
גומע צוריק צו פלייש? "
"דעסידעדלי ער האט געהאט צו פיל ווייַן," איך געדאַנק, און איך האט ניט וויסן וואָס ענטפֿערן צו
מאַכן צו זיין מאָדנע קשיא: ווי קען איך זאָגן צי ער איז געווען טויגעוודיק פון זייַענדיק שייַעך-
פארוואנדלען?
"איר האט זייער פיל פּאַזאַלד, מיס ער, און כאָטש איר זענט נישט שיין קיין מער ווי
איך בין שיין, נאָך אַ פּאַזאַלד לופט ווערט איר, אויסערדעם, עס איז באַקוועם, פֿאַר עס
האלט יענע שאַרף אויגן פון דייַן אַוועק
פון מיין פיסיאָגנאָמי, און בוסיעס זיי מיט די ווערסטיד בלומען פון דער דיוואַן, אַזוי רעטעניש
אויף. יונג דאַמע, איך בין דיספּאָוזד צו זיין גראַגעריאַס
און קאַמיונאַקאַטיוו צו-נאַכט. "
מיט דעם מעלדן ער רויז פון זיין שטול, און געשטאנען, לינינג זיין אָרעם אויף די
מירמלשטיין מאַנטעלפּיעסע: אין אַז שטעלונג זיין געשטאַלט האט געזען בפירוש ווי ווויל ווי זיין פּנים;
זיין ומגעוויינטלעך ברעט פון קאַסטן,
דיספּראַפּאָרשאַניט כּמעט צו זיין לענג פון ענדגליד.
איך בין זיכער רובֿ מענטשן וועלן האָבן געדאַנק אים אַ מיעס מענטש, נאָך עס איז געווען אַזוי פיל
פאַרכאַלעשט שטאָלץ אין זיין פּאָרט, אַזוי פיל יז אין זיין דימינער, אַזאַ אַ קוק פון גאַנץ
גלייַכגילט צו זיין אייגן פונדרויסנדיק
אויסזען, אַזוי כאָטי אַ צוטרוי אויף די מאַכט פון אנדערע מידות, ינטרינסיק אָדער
אַדווענטיטיאָוס, צו אַטאָון פֿאַר דעם מאַנגל פון מיר פּערזענלעך אַטראַקטיוונאַס, אַז, אין קוקן
בייַ אים, איינער ינעוואַטאַבלי שערד די
גלייַכגילט, און, אפילו אין אַ בלינד, ימפּערפיקט חוש, שטעלן אמונה אין דעם
בטחון.
"איך בין דיספּאָוזד צו זיין גראַגעריאַס און קאַמיונאַקאַטיוו צו-נאַכט," ער ריפּיטיד, "און
אַז איז וואָס איך געשיקט פֿאַר איר: די פייַער און די טשאַנדעליער זענען נישט גענוג געזעלשאַפט
פֿאַר מיר, אדער וואָלט פּילאָט האָבן געווען, פֿאַר גאָרניט פון די קענען רעדן.
אַדעל איז אַ דיפּלאָם בעסער, אָבער נאָך ווייַט אונטער דעם צייכן, פרוי פאַירפאַקס דיטאָו, איר, איך
בין איבערצייגט, קענען פּאַסן מיר אויב איר וועט: איר פּאַזאַלד מיר דער ערשטער אָוונט איך געבעטן איר
אַראָפּ דאָ.
איך האב כּמעט פארגעסן איר זינט: אנדערע געדאנקען האָבן געטריבן דייַן פון מיין קאָפּ, אָבער
צו-נאַכט איך בין ריזאַלווד צו זיין בייַ יז, צו אָפּזאָגן וואָס ימפּאָרטונעס, און צוריקרופן וואָס
פּליזיז.
עס וואָלט ביטע מיר איצט צו שלעפּן איר אויס - צו לערנען מער פון איר - דעריבער רעדן. "
אָנשטאָט גערעדט, איך סמיילד, און ניט אַ זייער קאַמפּלייסאַנט אָדער סאַבמיסיוו שמייכל יעדער.
"רעדן," ער ערדזשד.
"וואָס וועגן, האר?" "נאר איר ווי.
איך לאָזן ביידע די ברירה פון אונטער און דער שטייגער פון טרעאַטינג עס לעגאַמרע צו
זיך. "
אַקקאָרדינגלי איך געזעסן און געזאגט גאָרנישט: "אויב ער יקספּעקץ מיר צו רעדן פֿאַר די מיר צוליב פון
גערעדט און ווייַזונג אַוועק, ער וועט געפינען ער האט גערעדט זיך צו דעם אומרעכט מענטש, "
איך געדאַנק.
"איר ביסט שטום, מיס ער." איך איז געווען נאַריש נאָך.
ער בענט זיין קאָפּ אַ קליין צו מיר, און מיט אַ איין האַסטי בליק געווען צו ונטערטונקענ
אין מיין אויגן.
"סטובבאָרן?" ער געזאגט, "און אַנויד. אַ! עס איז קאָנסיסטענט.
איך שטעלן מיין בקשה אין אַ ווילד, כּמעט ינסאַלאַנט פאָרעם.
פעלן ער, איך בעטן דיין אַנטשולדיקן.
די פאַקט איז, אַמאָל פֿאַר אַלע, איך טאָן ניט ווינטשן צו מייַכל איר ווי אַ נידעריק: אַז איז "
(קערעקטינג זיך), "איך פאָדערן בלויז אַזאַ העכערקייַט ווי מוזן רעזולטאַט פון צוואַנציק
יאָרן 'חילוק אין עלטער און אַ יאָרהונדערט ס שטייַגן אין פּראַקטיק.
דעם איז לאַדזשיטאַמאַט, עט דזש'י טיענס, ווי אַדעלע וואָלט זאָגן, און עס איז דורך מייַלע פון
דעם העכערקייַט, און דעם אַליין, אַז איך פאַרלאַנג איר צו האָבן די גוטסקייט צו רעדן צו
מיר אַ ביסל איצט, און דיווערט מיין געדאנקען,
וואָס זענען גאַללעד מיט וווינונג אויף איין פונט - קאַנקערינג ווי אַ פאַרזשאַווערט טשוואָק. "
ער האט דיינד אַ דערקלערונג, כּמעט אַן אַנטשולדיקונג, און איך האט ניט פילן ינסענסאַבאַל צו
זיין קאַנדאַסענשאַן, און וואָלט ניט ויסקומען אַזוי.
"איך בין גרייט צו פאַרווייַלן איר, אויב איך קענען, האר - גאַנץ גרייט, אָבער איך קען ניט פאָרשטעלן אַ
טעמע, ווייַל ווי טאָן איך וויסן וואָס וועט אינטערעסירן איר?
פרעגן מיר פראגעס, און איך וועל טאָן מיין בעסטער צו ענטפֿערן זיי. "
"דעמאלט, אין דער ערשטער פּלאַץ, טוט איר שטימען מיט מיר אַז איך האָבן אַ רעכט צו זיין אַ קליין
מאַסטערפאַל, פּלוצעמדיק, טאָמער יגזאַקטינג, יז, אויף די גראָונדס איך סטייטיד, ניימלי,
אַז איך בין אַלט גענוג צו זיין דיין פאטער, און
אַז איך האָבן געקעמפט דורך אַ וועריד דערפאַרונג מיט פילע מענטשן פון פילע פעלקער,
און ראָומד איבער העלפט דער גלאָבוס, בשעת איר האָבן געלעבט שטיל מיט איין גאַנג פון מענטשן
אין איין הויז? "
"צי ווי איר ביטע, האר." "וואס איז ניט ענטפֿערן, אָדער גאַנץ עס איז אַ זייער
יראַטייטינג, ווייַל אַ זייער יווייזיוו איינער. ענטפער קלאר. "
"איך טאָן ניט טראַכטן, האר, איר האָבן אַ רעכט צו באַפֿעלן מיר, נאָר ווייַל איר זענט עלטער
ווי איך, אָדער ווייַל איר האָבן געזען מער פון די וועלט ווי איך האָבן, דיין פאָדערן צו
העכערקייַט דעפּענדס אויף די נוצן איר האָבן געמאכט פון אייער צייַט און דערפאַרונג. "
"הומף! פּונקט גערעדט.
אבער איך וועט ניט לאָזן אַז, זעענדיק אַז עס וואָלט קיינמאָל פּאַסן מיין פאַל, ווי איך האב געמאכט אַ
גלייַכגילטיק, ניט צו זאָגן אַ שלעכט, נוצן פון ביידע אַדוואַנידזשיז.
געלאזן העכערקייַט אויס פון די קשיא, דעריבער, איר מוזן נאָך שטימען צו באַקומען מיין
אָרדערס איצט און דעריבער, אָן זייַענדיק פּיקט אָדער שאַטן דורך דעם טאָן פון באַפֿעלן.
וועט איר? "
איך סמיילד: איך געדאַנק צו זיך הער ראָטשעסטער איז כאַראַקטעריסטיש - ער מיינט צו פאַרגעסן אַז ער
פּייַס מיר £ 30 פּער אַנאַם פֿאַר באקומען זיין אָרדערס.
"דער שמייכל איז זייער געזונט," האט ער, קאַטשינג טייקעף דעם גייט פארביי אויסדרוק, "אָבער
רעדן צו. "
"איך געווען טראכטן, האר, אַז זייער ווייניק הארן וואָלט קאָנפליקט זיך צו פרעגן צי
אָדער נישט זייער באַצאָלט סאַבאָרדאַנייץ זענען פּיקט און שאַטן דורך זייער אָרדערס. "
"פּייד סאַבאָרדאַנייץ!
וואָס! איר זענט מיין באַצאָלט סאַבאָרדאַנייט, זענען איר? טאַקע יאָ, איך האט פארגעסן די געצאָלט!
נו דעמאָלט, אויף אַז מערסאַנערי ערד, וועט איר שטימען צו לאָזן מיר העקטאָר אַ קליין? "
"ניין, האר, נישט אויף אַז ערד, אָבער, אויף דער ערד אַז איר האט פאַרגעסן עס, און אַז איר
זאָרג צי אָדער ניט אַ אָפענגיק איז באַקוועם אין זיין דעפּענדענסי, איך שטימען
כאַרטאַלי. "
"און וועט איר צושטימען צו דיספּענס מיט אַ גרויס פילע קאַנווענשאַנאַל פארמען און פראַסעס,
אָן טראכטן אַז דער אָומישאַן ערייזאַז פון אַזעס? "
"איך בין זיכער, האר, איך זאָל קיינמאָל גרייַז ינפערמאַליטי פֿאַר אַזעס: איינער איך גאַנץ
ווי, די אנדערע גאָרנישט פֿרייַ-געבוירן וואָלט פאָרלייגן צו, אפילו פֿאַר אַ געצאָלט. "
"הומבוג!
רובֿ זאכן בחינם-געבוירן וועט פאָרלייגן צו עפּעס פֿאַר אַ געצאָלט, דערפֿאַר, האַלטן צו
זיך, און טאָן ניט פירנעם אויף דזשענעראַלאַטיז פון וואָס איר זענען ינטענסלי וויסן.
אָבער, איך מענאַלי טרייסלען הענט מיט איר פֿאַר אייער ענטפער, טראָץ זייַן ינאַקיעראַסי;
און ווי פיל פֿאַר די שטייגער אין וועלכן עס איז געזאגט, ווי פֿאַר דער מאַטעריע פון די רייד,
דער שטייגער איז געווען אָפן און אָפנהאַרציק, איינער טוט
נישט אָפט זען אַזאַ אַ שטייגער: ניט, אויף דעם פאַרקערט, אַפעקטיישאַן, אָדער קאָולדנאַס, אָדער
נאַריש, פּראָסט-מיינדיד מיסאַפּריכענשאַן פון איינער ס טייַטש זענען די געוויינטלעך ריוואָרדז פון
קאַנדער.
ניט דרייַ אין 3000 רוי שולע-מיידל-גאָווערנעססעס וואָלט האָבן געענטפערט מיר ווי
איר האָבן נאָר געטאן.
אבער איך טאָן ניט מיינען צו כאַנפענען איר: אויב איר זענט וואַרפן אין אַ אַנדערש פורעם צו די מערהייַט,
עס איז קיין זכות פון דייַן: נאַטורע האט עס.
און דעמאָלט, נאָך אַלע, איך גיין צו פאַסטן אין מיין אויספירן: פֿאַר וואָס איך נאָך וויסן, איר זאלט
זיין ניט בעסער ווי די מנוחה, איר זאלט האָבן ניט צו פאַרטראָגן חסרונות צו קאַונטערבאַלאַנס אייער
ווייניק גוט פונקטן. "
"און אַזוי קען איר," איך געדאַנק. מיין אויג באגעגנט זיין ווי דער געדאַנק קראָסט מיין מיינונג:
ער געווען צו לייענען די בליק, האט ווי אויב זייַן אַרייַנפיר האט שוין גערעדט ווי ווויל ווי
ימאַדזשאַנד -
"יא, יאָ, איר זענען רעכט," האט ער, "איך האָבן שעפע פון חסרונות פון מיין אייגן: איך וויסן עס, און
איך טאָן ניט ווינטשן צו פּאַלליאַטע זיי, איך פאַרזיכערן איר.
גאָט וואָט איך דאַרפֿן נישט זיין צו שטרענג וועגן אנדערע, איך האָבן אַ פאַרגאַנגענהייַט עקזיסטענץ, אַ סעריע
פון מעשים, אַ קאָליר פון לעבן צו באַטראַכטן ין מיין אייגן ברוסט, וואָס זאל געזונט רופן
מיין סנירז און סענסורעס פון מיין שכנים צו זיך.
איך סטאַרטעד, אָדער גאַנץ (פֿאַר ווי אנדערע דיפאָלטערז, איך ווי צו לייגן העלפט די שולד אויף
קראַנק מאַזל און אַדווערס צושטאנדן) איז שטויס אויף צו אַ פאַלש שטיפט בייַ די צייַט פון
איינער-און-צוואַנציק, און האָבן קיינמאָל ריקאַווערד
די רעכט לויף זינט: אָבער איך זאל האָבן געווען זייער אַנדערש, איך זאל האָבן געווען ווי
גוט ווי איר - ווייזער - כּמעט ווי ומבאַפלעקט. איך מעקאַנע איר אייער שלום פון גייַסט, דיין ריין
געוויסן, דיין ונפּאָללוטעד זיקאָרן.
קליין מיידל, אַ זיקאָרן אָן פלעק אָדער קאַנטאַמאַניישאַן מוזן זיין אַ מעהודערדיק
אוצר - אַ יניגזאָסטאַבאַל מקור פון לויטער קיבעד: איז עס נישט? "
"ווי איז דיין זיקאָרן ווען איר געווען אַכצן, האר?"
"גוט דעמאָלט, לימפּיד, סאַלובריאָוס: קיין פלייצן פון בילגע וואַסער האט פארקערט עס צו פעטיד
קאַלוזשע.
איך איז דיין גלייַך בייַ אַכצן - גאַנץ אייער גלייַך.
נאַטור מענט מיר צו זיין, אויף דעם גאַנץ, אַ גוט מענטש, מיס ער, איינער פון די בעסער ליב, און
איר זען איך בין נישט אַזוי.
איר וואָלט זאָגן איר טאָן ניט זען עס, לפּחות איך כאַנפענען זיך איך לייענען ווי פיל אין דיין אויג
(היטן, דורך-דעם-ביי, וואָס איר אויסדריקן מיט וואס אָרגאַן, איך בין שנעל בייַ ינטערפּרעטינג זייַן
לשון).
און נעמען מיין וואָרט פֿאַר עס, - איך בין נישט אַ ראָשע: איר זענען ניט צו רעכן אַז - ניט
צו אַטריביוט צו מיר קיין אַזאַ שלעכט עמאַנאַנס, אָבער, אָוינג, איך יא גלויבן, אלא צו
אומשטאנדן ווי צו מיין נאַטירלעך בענט, איך בין
אַ טרייט וואָכעדיק זינדיקער, כאַקניד אין אַלע די אָרעם נישטיק דיססיפּאַטיאָנס מיט וואָס
דער רייַך און נישטיק פּרובירן צו לייגן אויף לעבן. צי איר ווונדער אַז איך אָנערקענען דעם צו איר?
וויסן, אַז אין די לויף פון אייער צוקונפֿט לעבן איר וועט אָפט געפינען זיך עלעקטעד
די ינוואַלאַנטערי קאָנפידאַנט פון אייער אַקוויינטאַנסיז 'סיקריץ: מען וועט
ינסטינגקטיוולי געפינען אויס, ווי איך האב געטאן,
אַז עס איז ניט אייער פאָרטיי צו דערציילן פון זיך, אָבער צו הערן בעת אנדערע רעדן
פון זיך, זיי וועלן פילן, צו, אַז איר הערן מיט קיין מאַלעוואַלאַנט ביטל פון
זייער ינדיסקרעשאַן, אָבער מיט אַ מין פון
ינייט מיטגעפיל, ניט די ווייניקער קאַמפערטינג און ענקערידזשינג ווייַל עס איז זייער
אַנאַבטרוסיוו אין זייַן מאַנאַפעסטיישאַנז. "" וויאַזוי איר וויסן? - ווי קענען איר טרעפן אַלע
דעם, האר? "
"איך וויסן עס געזונט, דעריבער איך גיינ ווייַטער כּמעט ווי פרילי ווי אויב איך געווען שרייבן מיין געדאנקען
אין אַ טאָגבוך.
איר וואָלט זאָגן, איך זאָל האָבן געווען העכער צו צושטאנדן, אַזוי איך זאָל - אַזוי איך זאָל;
אָבער איר זען איך איז נישט.
ווען גורל ראָנגד מיר, איך האט נישט די חכמה צו בלייַבן קיל: איך פארקערט פאַרצווייפלט, און איך
דידזשענערייטיד.
איצט, ווען קיין ראָצכיש טאַם יקסייץ מיין עקל דורך זיין פּאָלטרי רייבאַלדרי, איך קענען ניט
כאַנפענען זיך אַז איך בין בעסער ווי ער: איך בין געצווונגען צו מודה אַז ער און איך זענען אויף אַ
ראַנג.
איך ווונטש איך געהאט געשטאנען פעסט - גאָט ווייסט איך טאָן! שרעק כאַראָטע ווען איר זענען געפרואווט צו טאָעס,
פעלן ער, כאַראָטע איז דער גיפט פון לעבן. "" רעפּענטאַנסע איז געזאגט צו זיין זייַן היילונג, האר. "
"עס איז נישט זייַן היילונג.
רעפאָרמאַטיאָן זאל זיין זייַן היילונג, און איך קען רעפאָרם - איך האָבן שטאַרקייַט נאָך פֿאַר וואס - אויב -
אָבער ווו איז די נוצן פון טראכטן פון עס, כאַמפּערד, בערדאַנד, געשאלטן ווי איך בין?
אויסערדעם, זינט גליק איז ירעוואָוקאַבלי געלייקנט מיר, איך האָבן אַ רעכט צו באַקומען פאַרגעניגן
אויס פון לעבן: און איך וועל באַקומען עס, פּרייַז וואָס עס קען. "
"און איר וועט דידזשענערייט נאָך מער, האר."
"פּאָססיבלי: נאָך וואָס זאָל איך, אויב איך קען באַקומען זיס, פריש פאַרגעניגן?
און איך קען באַקומען עס ווי זיס און פריש ווי די ווילד האָניק דעם בין זאמלט אויף דעם זומפּ. "
"עס וועט שטעכן - עס וועט פאַרזוכן ביטער, האר."
"ווי טאָן איר וויסן? - איר קיינמאָל געפרוווט עס. ווי זייער ערנסט - ווי זייער פייַערלעך איר קוק:
און איר זענען ווי ומוויסנדיק פון דעם ענין ווי דעם קאַמיאָו קאָפּ "(גענומען איינער פון די
מאַנטעלפּיעסע).
"איר האָבן קיין רעכט צו פּריידיקן צו מיר, איר ניאַפייט, אַז האָבן ניט פארביי דער גאַניק פון
לעבן, און זענען לעגאַמרע ונאַקקוואַינטעד מיט זייַן סודות. "
"איך נאָר דערמאָנען איר פון אייער אייגן ווערטער, האר: איר האט טעות געבראכט כאַראָטע, און איר
פּראַנאַונסט כאַראָטע דער גיפט פון עקזיסטענץ. "
"און וואס טאָקס פון טעות איצט?
איך קימאַט טראַכטן דעם געדאנק אַז פליטטערעד אַריבער מיין מאַרך איז געווען אַ טעות.
איך גלויבן עס איז געווען אַ ינספּיראַציע גאַנץ ווי אַ ניסויען: עס איז געווען זייער פרייַנדלעך, זייער
סודינג - איך וויסן אַז.
דאָ עס קומט ווידער! עס איז ניט טייַוול, איך פאַרזיכערן איר, אָדער אויב עס זיין,
עס האט שטעלן אויף די ראָובז פון אַ מלאך פון ליכט.
איך טראַכטן איך מוזן אַרייַנלאָזן אַזוי העל אַ גאַסט ווען עס בעט אַרייַנגאַנג צו מיין האַרץ. "
"דיסטרוסט עס, האר, עס איז נישט אַ אמת מלאך." "וואַנס מער, ווי טאָן איר וויסן?
דורך וואָס אינסטינקט טאָן איר פּרעטענדירן צו ויסטיילן צווישן אַ געפאלן סאָרעף פון דער
תהום און אַ שליח פון דעם אייביק טראָן - צווישן אַ פירער און אַ פאַרפירער? "
"איך געמשפט דורך אייער שטיצן, האר, וואָס איז געווען דערשראקן ווען איר האט דעם פאָרשלאָג
האט אומגעקערט אויף איר. איך פילן זיכער עס וועט אַרבעטן איר מער צאָרעס אויב
איר הערן צו עס. "
"ניט בייַ אַלע - עס טראגט די מערסט גנעדיק ווענדונג אין דער וועלט: פֿאַר די מנוחה, איר זענען
ניט מיין געוויסן-היטער, אַזוי טאָן ניט מאַכן זיך ומרויק.
דאָ, קומען אין, באַני וואַנדערער! "
ער האט דעם ווי אויב ער גערעדט צו אַ זעאונג, וויעוולעסס צו קיין אויג נאר זיין אייגן, דעריבער,
פאָולדינג זיין געווער, וואָס ער האט האַלב עקסטענדעד, אויף זיין קאַסטן, ער געווען צו
ינקלאָוז אין זייער אַרומנעמען די ומזעיק זייַענדיק.
"איצט," ער געצויגן, ווידער אַדרעסינג מיר, "איך האב באקומען די פּילגרים - אַ דיסגייזד
דיאַטי, ווי איך יא גלויבן.
שוין עס האט געטאן מיר גוט: מיין האַרץ איז אַ סאָרט פון טשאַרנעל, עס וועט איצט ווערן אַ מיזבייעך. "
"צו רעדן אמת, האר, איך טאָן ניט פֿאַרשטיין איר אין אַלע: איך קענען נישט האַלטן אַרויף די
שמועס, ווייַל עס האט גאַט אויס פון מיין טיף.
נאָר איין זאַך, איך וויסן: איר געזאגט איר געווען ניט ווי גוט ווי איר זאָל ווי צו זיין, און
אַז איר ריגרעטיד אייער אייגן ימפּערפעקשאַן, - איין זאַך איך קענען באַגרייַפן: איר ינטאַמייטיד
אַז צו האָבן אַ סאַליד זיקאָרן איז געווען אַ דוירעסדיק סאַם.
עס מיינט צו מיר, אַז אויב איר געפרוווט שווער, איר וואָלט אין צייַט געפינען עס מעגלעך צו ווערן
וואָס איר זיך וואָלט אַפּרווו, און אַז אויב פון דעם טאָג איר אנגעהויבן מיט האַכלאָטע
צו פאַרריכטן דיין געדאנקען און אַקשאַנז, איר
וואָלט אין אַ ביסל יאָרן האָבן געלייגט אַרויף אַ נייַ און ומבאַפלעקט קראָם פון רעקאַלעקשאַנז, צו וואָס
איר זאל צוריקקומען מיט פאַרגעניגן. "
"דזשוסטלי געדאַנק, רייטלי געזאגט, מיס ער, און, אין דעם מאָמענט, איך בין פּייווינג גענעם מיט
ענערגיע. "" האר? "
"איך בין ארויפלייגן אַראָפּ גוט ינטענטשאַנז, וואָס איך גלויבן דוראַבאַל ווי פייַערשטיין.
אַוואַדע, מיין אַסאָושיאַץ און פּערסוץ וועט זיין אנדערע ווי זיי האָבן שוין. "
"און בעסער?"
"און בעסער - אַזוי פיל בעסער ווי ריין אַרץ איז ווי ברודיק דראָס.
איר ויסקומען צו צווייפל מיר, איך טאָן ניט צווייפל זיך: איך וויסן וואָס מיין ציל איז, וואָס מיין מאטיוון זענען;
און אין דעם מאָמענט איך אַריבערגיין אַ געזעץ, אַנאָלטעראַבאַל ווי אַז פון די מעדעס און
פּערסיאַנס, אַז ביידע זענען רעכט. "
"זיי קענען ניט זיין, האר, אויב זיי דאַרפן אַ נייַ געזעץ צו ליגאַלייז זיי."
"זיי זענען, מיס ער, כאָטש זיי לעגאַמרע דאַרפן אַ נייַ געזעץ: אַנכערד-
פון קאַמבאַניישאַנז פון צושטאנדן פאָדערונג אַנכערד-פון כּללים. "
"אז סאָונדס אַ געפערלעך מאַקסים, האר, ווייַל מען קענען זען בייַ אַמאָל אַז עס איז
לייאַבאַל צו זידלען. "" סענטענטיאָוס סאַגע! אַזוי עס איז: אָבער איך שווערן דורך
מיין הויזגעזינד געטער ניט צו זידלען עס. "
"איר זענען מענטשלעך און פאַלאַבאַל." "איך בין: אַזוי זענען איר - וואָס דעמאָלט?"
"די מענטשלעך און פאַלאַבאַל זאָל ניט אַראָוגייט אַ מאַכט מיט וואָס די געטלעך און גאנץ
אַליין קענען זיין בעשאָלעם אנפארטרויט. "
"וואָס מאַכט?" "אז פון זאגן פון קיין פרעמד,
אַנסאַנגקשאַנד שורה פון קאַמף, - 'זאל עס זיין רעכט.' "
"'זאל עס זיין ריגהט' - די זייער ווערטער: איר האָבן פּראַנאַונסט זיי."
"מייַ עס זיין רעכט דעמאָלט," איך געזאגט, ווי איך רויז, דעעמינג עס אַרויסגעוואָרפן צו פאָרזעצן אַ
דיסקאָרס וואָס איז געווען אַלע פינצטערניש צו מיר, און, אויסערדעם, פיליק אַז דער כאַראַקטער
פון מיין ינטערלאַקיאַטער איז ווייַטער פון מיין
דורך, לפּחות, אויסער זייַן געשאַנק דערגרייכן, און געפיל די אַנסערטאַנטי, די
ווייג חוש פון ינסיקיוריטי, וואָס אַקאַמפּאַניז אַ יבערצייַגונג פון אומוויסנדיקייט.
"וואו זענען איר געגאנגען?"
"צו שטעלן אַדעלע צו בעט: עס איז פאַרבייַ איר בעדטיים."
"איר זענען דערשראָקן פון מיר, ווייַל איך רעדן ווי אַ ספינקס."
"דיין שפּראַך איז עניגמאַטיקאַל, האר: אָבער כאָטש איך בין צעטומלט, איך בין זיכער ניט
דערשראָקן. "" איר זענען דערשראָקן - אייער אַליינ - ליבע דרעדז אַ
גראָבער פעלער. "
"אין אַז געפיל איך טאָן פילן יבערטראַכטן - איך האב ניט ווינטשן צו רעדן ומזין."
"אויב איר האט, עס וואָלט זיין אין אַזאַ אַ גרוב, שטיל שטייגער, איך זאָל גרייַז עס פֿאַר
חוש.
צי איר קיינמאָל לאַכן, מיס ער?
דו זאלסט נישט קאָנפליקט זיך צו ענטפֿערן - איך זען איר לאַכן ראַרעלי, אָבער איר קענען לאַכן זייער
מעראַלי: גלויבן מיר, איר זענט נישט געוויינטלעך שטרענג, קיין מער ווי איך בין געוויינטלעך
ראָצכיש.
די לאָוואָאָד קאַנסטריינט נאָך קלינגז צו איר עפּעס, קאַנטראָולינג אייער פֿעיִקייטן,
מאַפאַלינג אייער קול, און ריסטריקטינג אייער לימז, און איר מורא אין דעם בייַזייַן פון אַ
מענטשן און אַ ברודער - אָדער טאַטע, אָדער בעל, אָדער
וואָס איר וועט - צו שמייכלען צו גיילי, רעדן צו פרילי, אָדער מאַך צו געשווינד: אָבער, אין
צייַט, איך קלערן איר וועט לערנען צו זיין נאַטירלעך מיט מיר, ווי איך געפינען עס אוממעגלעך צו זיין
קאַנווענשאַנאַל מיט איר, און דעריבער דיין קוקט
און מווומאַנץ וועט האָבן מער וויוואַסיטי און פאַרשיידנקייַט ווי זיי אַרויספאָדערן פאָרשלאָגן איצט.
איך זען בייַ ינטערוואַלז דעם בליק פון אַ טשיקאַווע סאָרט פון פויגל דורך דער נאָענט-שטעלן באַרס פון
אַ שטייַג: אַ לעבעדיק, ומרויק, פעסט געפאַנגענער איז עס, האבן עס אָבער בחינם, עס וואָלט שוועבן
וואָלקן-הויך.
איר זענט נאָך בענט אויף געגאנגען? "" עס האט געשלאגן נייַן, האר. "
"מייַלע, - וואַרטן אַ מינוט: אַדעל איז ניט גרייט צו גיין צו בעט נאָך.
מיין פּאָסטן, מיס ער, מיט מיין צוריק צו די פייַער, און מיין פּנים צו די צימער, פאַוואָרס
אָבסערוואַציע.
בשעת גערעדט צו איר, איך האב אויך טייל מאָל וואָטשט אַדעלע (איך האב מיין אייגן
סיבות פֿאַר טראכטן איר אַ טשיקאַווע לערנען, - סיבות וואס איך קען, ניי, אַז איך וועט,
ימפּאַרט צו איר עטלעכע טאָג).
זי פּולד אויס פון איר קעסטל, וועגן צען מינוט צוריק, אַ קליין ראָזעווע זייַד כאַלאַט,
היספּייַלעס ליט איר פּנים ווי זי אַנפאָולדאַד עס, קאָקוועטרי לויפט אין איר בלוט, בלענדז מיט איר
סייכל, און צייטן דעם מאַרך פון איר ביינער.
'יל פאַוט קיו דזשי ל'עססאַיע!' געשריגן זי, 'עט אַ ל'רעגע מעמע!' און זי ראַשט אויס פון די
אָרט.
זי איז איצט מיט סאָפיע, אַנדערגאָוינג אַ ראָבינג פּראָצעס: אין אַ ביסל מינוט זי וועט שייַעך-
אַרייַן, און איך וויסן וואָס איך וועט זען, - אַ מיניטשור פון סאַלין וואַרענס, ווי זי געניצט צו
דערשייַנען אויף דער באָרדז בייַ די רייזינג פון - אבער קיינמאָל מיינונג אַז.
אָבער, מיין טענדערעסט געפילן זענען וועגן צו באַקומען אַ קלאַפּ: אַזאַ איז מיין פּרעסענטימענט;
בלייַבן איצט, צו זען צי עס וועט זיין איינגעזען. "
ער לאַנג, אַדעלע ס קליין פֿיס איז געהערט טריפּינג אַריבער די קאָרידאָר.
זי אריין, פארוואנדלען ווי איר אַפּעטראָפּעס האט פּרעדיקטעד.
א קלייד פון רויז-קאָלירט אַטלעס, זייער קורץ, און ווי פול אין די רעקל ווי עס קען זיין
אלנגעזאמלט, ריפּלייסט די ברוין כאַלאַט זי האט ביז אַהער וואָרן, אַ קראַנץ פון ראָסעבודס
סערקאַלד איר שטערן, איר פֿיס האבן זיך אנגעטאן
אין זייַד סטאַקינגז און קליין ווייַס אַטלעס שיך.
"עסט-סע קיו מאַ קיטל וואַ בין?" גערופן זי, באַונדינג פאָרווערדז, "עט מעס סאָוליערס? עט מעס
באַס?
טענעז, דזשי קראָיס קיו דזשי וואַיס דאַנסער! "
און פארשפרייטן אויס איר קלייד, זי טשאַססעעד אַריבער די צימער ביז, ווייל ריטשט הער
ראָטשעסטער, זי ווילד לייטלי קייַלעכיק פאר אים אויף שפּיץ-פינגער פונ פוס, דעמאָלט דראַפּט אויף איין קני בייַ
זיין פֿיס, יקסקליימינג -
"מאָנסיעור, דזשי ווו רעמערסיע מיל פאָיס דע וואָטרע באַנט," דעמאָלט רייזינג, זי צוגעגעבן,
"סיי קאָממע סעלאַ קיו מאַמאַן פאַיסאַיט, נ'עסט-סע פּאַס, מאַסיער?"
"פאַר - סיסע-לי!" איז געווען דער ענטפער, "און, 'קאָממע סעלאַ,' זי טשאַרמד מיין ענגליש גאָלד אויס פון
מיין בריטיש ברעעטשעס 'טאַש.
איך האב שוין גרין, צו, מיס ער, - יי, גראָז גרין: ניט אַ מער ווערנאַל טינט
פרעשאַנז איר איצט ווי אַמאָל פרעשאַנד מיר.
מיין ספּרינג איז פאַרבייַ, אָבער, אָבער עס האט לינק מיר אַז פראנצויזיש פלאָווערעט אויף מיין הענט, וואָס,
אין עטלעכע שטימונגען, איך וואָלט פיין זיין באַפרייַען פון.
ניט וואַליוינג איצט דער שורש פון וואנען עס ספּראַנג, ווייל געפונען אַז עס איז געווען פון אַ סאָרט וואָס
גאָרנישט אָבער גאָלד שטויב קען מיסט, איך האב אָבער העלפט אַ לייקינג צו די קווייט,
ספּעציעל ווען עס קוקט אַזוי קינסטלעך ווי פּונקט איצט.
איך האַלטן עס און דערציען עס גאַנץ אויף די רוימער קאַטהאָליק פּרינציפּ פון עקספּיאַטינג סך
זינד, גרויס אָדער קליין, דורך איינער גוט אַרבעט.
איך וועט פאַרענטפערן אַלע דעם עטלעכע טאָג. גוט-נאַכט. "