Tip:
Highlight text to annotate it
X
טייל יוו. א נסיעה צו דעם לאנד פון די האָויהנהנמס.
פּרק יקס.
א גרויס דעבאַטע בייַ די גענעראַל פֿאַרזאַמלונג פון דער האָויהנהנמס, און ווי עס איז באשלאסן.
די וויסן פון די האָויהנהנמס. זייער בנינים.
זייער שטייגער פון בעריאַלז.
די דעפעקטיווענעסס פון זייער שפּראַך. איינער פון די גרויס אַסעמבליז איז געווען פארנומען אין
מיין צייַט, וועגן דרייַ חדשים פאר מיין אָפּפאָר, וואוהין מיין בעל זענען ווי די
פארשטייער פון אונדזער דיסטריקט.
אין דעם ראַט איז געווען ריזומד זייער אַלט דעבאַטע, און טאַקע דער בלויז דעבאַטע אַז
אלץ געטראפן אין זייער לאַנד, ווהערעאָף מיין בעל, נאָך זיין צוריקקער, געבן מיר אַ זייער
באַזונדער באַריכט.
די קשיא צו זיין דאַבייטיד איז געווען, "צי די יאַהאָאָס זאָל זיין יקסטערמאַנייטיד פון דער
געזיכט פון דער ערד? "איין פון די מיטגלידער פֿאַר די אַפערמאַטיוו געפֿינט עטלעכע טענות
פון גרויס שטאַרקייַט און וואָג, אַלעדזשינג,
"אַז ווי די יאַהאָאָס זענען די מערסט שמוציק, נאָיסאָמע, און דיפאָרמד אַנימאַלס וואָס נאַטור
אלץ געשאפן, אַזוי זיי זענען די רובֿ רעסטיוו און ינדאָסיבלע, שטיפעריש און
בייזע, זיי וואָלט ביכידעס זויגן די
טיץ פון די האָויהנהנמס 'קאַוז, האַרגענען און שלינגען זייער קאַץ, צעטרעטן אַראָפּ זייער אָוץ
און גראָז, אויב זיי האבן ניט תמיד וואָטשט, און טוען אַ טויזנט אנדערע
עקסטראַוואַגאַנסיעס. "ער גענומען אַכט פון אַ
גענעראַל טראַדיציע, "אַז יאַהאָאָס האט ניט געווען שטענדיק אין זייער לאַנד, אָבער אַז פילע
דורות צוריק, צוויי פון די ברוטעס באוויזן צוזאַמען אויף אַ באַרג, צי געשאפן
דורך די היץ פון די זון אויף פארדארבן בלאָטע
און שלייַם, אָדער פון די וז און פראָט פון דעם ים, איז קיינמאָל וויסן, אַז די יאַהאָאָס
ענדזשענדערד, און זייער פּליד, אין אַ קורצער צייט, געוואקסן אַזוי סך ווי צו באַדעקן און
ינפעסט די גאַנץ פאָלק, אַז די
האָויהנהנמס, צו באַקומען באַפרייַען פון דעם בייז, געמאכט אַ גענעראַל גייעג, און בייַ לעצט ענקלאָוזד די
גאַנץ סטאַדע, און דיסטרויינג דער עלטער, יעדער האָויהנהנם געהאלטן צוויי יונג אָנעס אין אַ קענאַל,
און ברענגען זיי צו אַזאַ אַ שטאַפּל פון
טאַמענעסס, ווי אַ נאטירלעכער, אַזוי ווילד דורך נאַטור, קענען זיין טויגעוודיק פון אַקוויירינג, נוצנדיג
זיי פֿאַר צייכענונג און וועגעלע, אַז עס געווען צו זיין פיל אמת אין דעם מסורה,
און אַז די באשעפענישן קען ניט זיין
יינהניאַמשי (אָדער אַבערידזשאַניז פון דער ערד), ווייַל פון די היציק האַס די
האָויהנהנמס, ווי ווויל ווי אַלע אנדערע אַנימאַלס, נודזשען זיי, וואָס, הגם זייער בייז
באַזייַטיקונג גענוג דיזערווד, קען
קיינמאָל האָבן אנגעקומען אין אַזוי הויך אַ שטאַפּל אויב זיי זענען געווען אַבערידזשאַניז, אָדער אַנדערש זיי
וואָלט האָבן לאַנג זינט געווארן איינגעווארצלט אויס, אַז די באוווינער, גענומען אַ פאַנטאַזיע צו נוצן די
דינסט פון די יאַהאָאָס, האט, זייער
ימפּרודאַנטלי, אָפּגעלאָזן צו האָדעווען די האָדעווען פון אַסאַז, וואָס זענען אַ קאַמלי כייַע,
לייכט געהאלטן, מער צאַמען און אָרדערלי, אָן קיין אַפענסיוו שמעקן, שטאַרק גענוג פֿאַר
אַרבעט, כאָטש זיי טראָגן צו די אנדערע אין
פלינקייַט פון גוף, און אויב זייער ברייַינג זיין קיין אַגריאַבאַל געזונט, עס איז העט בילכער צו
די שרעקלעך האָוולינגס פון די יאַהאָאָס. "עטלעכע אנדערע דערקלערט זייער געפילן צו
דער זעלביקער ציל, ווען מיין בעל פארגעלייגט
אַ יקספּידיאַנט צו די פֿאַרזאַמלונג, ווהערעאָף ער האט טאַקע באַראָוד דער רעמעז פון מיר.
"ער באוויליקט פון די מסורה דערמאנט דורך די מענטשיש מיטגליד וואס גערעדט פריער, און
אַפערמד, אַז די צוויי יאַהאָאָס געזאגט צו ווערן געזען ערשטער צווישן זיי, מען האט געטריבן
אהין איבער דעם ים, אַז קומענדיק צו לאַנד,
און זייַענדיק פארלאזן דורך זייער קאַמפּאַניאַנז, זיי ויסגעדינט צו די בערג, און
דידזשענערייטינג דורך דיגריז, געווארן אין פּראָצעס פון צייַט פיל מער ווילד ווי די פון
זייער אייגן זגאַל אין דער מדינה וואנען די צוויי ערידזשאַנאַלז געקומען.
די סיבה פון דעם באַשטעטיקן איז געווען, אַז ער האט איצט אין זיין פאַרמעגן אַ זיכער
ווונדערלעך יאַהאָאָ (טייַטש זיך) וואָס רובֿ פון זיי האט געהערט פון, און פילע פון זיי האט
געזען.
ער דעמאָלט שייַכות צו זיי ווי ער ערשטער געפינען מיר, אַז מיין גוף איז געווען אַלע באדעקט מיט אַ
קינסטלעך קאַמפּאָוזשער פון די סקינס און כערז פון אנדערע אַנימאַלס, אַז איך גערעדט אין אַ
שפּראַך פון מיין אייגן, און האט ונ דורך
געלערנט זייערער, אַז איך געהאט שייַכות צו אים דער אַקסאַדאַנץ וואָס האט מיר אהין,
אַז ווען ער געזען מיר אָן מיין קאַווערינג, איך איז געווען אַ פּינטלעך יאַהאָאָ אין יעדער טייל, בלויז פון אַ
ווייטער קאָליר, ווייניקער כערי, און מיט קירצער קלאָז.
ער צוגעגעבן, ווי איך האט געזוכט צו איבערצייגן אים, אַז אין מיין אייגן און אנדערע לענדער,
די יאַהאָאָס אַקטאַד ווי די גאַווערנינג, באַרדאַסדיק כייַע, און פארנומען דעם האָויהנהנמס אין
סערוואַטוד, אַז ער צוגעזען אין מיר אַלע די
מידות פון אַ יאַהאָאָ, נאָר אַ ביסל מער סיוואַלייזד דורך עטלעכע צומיש פון סיבה,
וואָס, אָבער, איז געווען אין אַ דיפּלאָם ווי ווייַט ערגער צו די האָויהנהנם שטאַם, ווי די
יאַהאָאָס פון זייער לאַנד האבן זיך צו מיר, אַז,
צווישן אנדערע זאכן, איך דערמאנט אַ מנהג מיר האט פון קאַסטרייטינג האָויהנהנמס ווען זיי זענען
יונג, אין סדר צו ופפירן זיי צאַמען, אַז די אָפּעראַציע איז לייַכט און זיכער, אַז עס
איז קיין בושה צו לערנען חכמה פון ברוטעס,
ווי אינדוסטריע איז געלערנט דורך די מוראַשקע, און בנין דורך די אַראָפּשלינגען (פֿאַר אַזוי איך איבערזעצן
די וואָרט ליהאַננה, כאָטש עס זיין אַ פיל גרעסערע אָף), אַז דעם דערפינדונג זאל זיין
פּראַקטאַסט אויף די יינגער יאַהאָאָס דאָ,
וואָס אויסערדעם רענדערינג זיי טראַקטאַבאַל און פיטער פֿאַר נוצן, וואָלט אין אַ צייַט לייגן אַ סוף
צו די גאַנץ מינים, אָן דיסטרויינג לעבן, אַז אין דעם הייסן מאָל די האָויהנהנמס
זאָל זיין געטרייסט צו האָדעווען די האָדעווען
פון אַסאַז, וואָס, ווי זיי זענען אין אַלע שייך מער ווערטפול ברוטעס, אַזוי זיי האָבן
דעם מייַלע, צו זיין פּאַסיק פֿאַר דינען בייַ פינף יאר אַלט, וואָס די אנדערע זענען נישט
ביז צוועלף. "דאס איז געווען אַלע מיין בעל
געדאַנק פּאַסיק צו דערציילן מיר, אין אַז צייַט, פון וואָס דורכגעגאנגען אין די גרויס ראַט.
אבער ער איז געווען צופרידן צו באַהאַלטן איינער באַזונדער, וואָס דערציילט פּערסנאַלי צו
זיך, ווהערעאָף איך באַלד פּעלץ די ומגליקלעך ווירקונג, ווי דער לייענער וועט וויסן אין זייַן
געהעריק אָרט, און פונוואנען איך דאַטע אַלע די סאַקסידינג מיספאָרטשאַנז פון מיין לעבן.
די האָויהנהנמס האָבן קיין אותיות, און דעריבער זייער וויסן איז אַלע
בעקאַבאָלעדיק.
אבער עס געשעעניש ווייניק געשעענישן פון קיין מאָמענט צווישן אַ מענטשן אַזוי געזונט פאַרייניקט,
געוויינטלעך דיספּאָוזד צו יעדער מייַלע, אינגאנצן גאַווערנד דורך סיבה, און פֿאַרשניטן פון אַלע
האַנדל מיט אנדערע נאציעס, די היסטארישע
טייל איז לייכט אפגעהיט אָן בערדאַנינג זייער מעמעריז.
איך האב שוין באמערקט אַז זיי זענען אונטער צו קיין חולאתן, און דעריבער קענען
האָבן ניט דאַרפֿן פון רופאים.
אָבער, זיי האָבן ויסגעצייכנט רפואות, פארפאסט פון הערבס, צו היילן אַקסאַדענטאַל
ברוזאַז און קאַץ אין די פּאַסטערן אָדער פראָש פון די פֿיס, דורך שאַרף שטיינער, ווי ווויל ווי אנדערע
מיימז און כערץ אין די עטלעכע פּאַרץ פון דעם גוף.
זיי רעכענען די יאָר דורך די רעוואָלוציע פון דעם זון און לבנה, אָבער נוצן קיין
סאַבדיוויזשאַנז אין וואָכן.
זיי זענען געזונט גענוג באַקאַנט מיט די מאָושאַנז פון יענע צוויי לומאַנעריז, און
פֿאַרשטיין די נאַטור פון יקליפּסיז, און דעם איז דער מאַקסימאַל פּראָגרעס פון זייער אַסטראָנאָמיע.
אין פּאָעזיע, זיי מוזן זיין ערלויבט צו יקסעל אַלע אנדערע מאָרטאַלז, ווערין דער דזשוסטנעסס פון
זייער סימילעס, און די מינוטענעסס ווי ווויל ווי עקסאַקטנעסס פון זייער דיסקריפּשאַנז, ביסט
טאַקע ינימאַטאַבאַל.
זייער פערזן פארמערן זייער פיל אין ביידע פון די, און יוזשאַלי אַנטהאַלטן אָדער עטלעכע
דערהויבן השגות פון פֿרייַנדשאַפֿט און פרייַנדלעכקייַט אָדער די פּרייזאַז פון יענע וואס
זענען וויקטאָרס אין ראַסעס און אנדערע באַדאַלי עקסערסייזיז.
זייער בנינים, הגם זייער גראָב און פּראָסט, ביסט ניט ומבאַקוועם, אָבער געזונט
קאַנטרייווד צו פאַרטיידיקן זיי פון אַלע ינדזשעריז פון קעלט און היץ.
זיי האָבן אַ מין פון בוים, וואָס בייַ פערציק יאר אַלט לוסאַנז אין די שורש, און פאלן
מיט דעם ערשטער שטורעם: עס וואקסט זייער גלייַך, און זייַענדיק שפּיציק ווי סטייקס
מיט אַ שאַרף שטיין (פֿאַר די האָויהנהנמס וויסן
ניט די נוצן פון פּרעסן), זיי שטעכן זיי גלייַך אין דער ערד, וועגן צען אינטשעס באַזונדער,
און דעמאָלט וויוו אין אָוט שטרוי, אָדער מאל וואַטאַלז, צווישן זיי.
דער דאַך איז געמאכט נאָך די זעלבע שטייגער, און אַזוי זענען די טיר.
די האָויהנהנמס נוצן די פּוסט טייל, צווישן די פּאַסטערן און די קאָפּעטע פון זייער פאָר,
פֿיס, ווי מיר טאָן אונדזער הענט, און דעם מיט א גרעסערן דעקסטעריטי ווי איך קען בייַ ערשטער
ימאַדזשאַן.
איך האב געזען אַ ווייַס מער פון אונדזער משפּחה פאָדעם אַ נאָדל (וואָס איך לענט איר אויף
צוועק) מיט וואס שלאָס.
זיי מילך זייער קאַוז, שנייַדן זייער אָוץ, און טאָן אַלע די אַרבעט וואָס ריקווייערז הענט, אין
דער זעלביקער שטייגער.
זיי האָבן אַ מין פון שווער פלינץ, וואָס, דורך גריינדינג קעגן אנדערע שטיינער, זיי פֿאָרמירן
אין ינסטראַמאַנץ, אַז דינען אָנשטאָט פון וועדזשיז, אַקסעס, און האַממערס.
מיט מכשירים געמאכט פון די פלינץ, זיי פּונקט אַזוי דורכשניט זייער היי, און שנייַדן זייער
אָוץ, וואָס עס וואַקסן געוויינטלעך אין עטלעכע פעלדער, די יאַהאָאָס ציען היים די שיווז אין
קאַרידזשיז, און די קנעכט טרעד זיי אין
זיכער באדעקט כאַץ צו באַקומען אויס די קערל, וואָס איז אפגעהיט אין סטאָרז.
זיי מאַכן אַ גראָב סאָרט פון ערטאַן און ווודאַן כלים, און באַקן די ערשטע אין דעם זונטיק
אויב זיי קענען ויסמייַדן קאַזשאַלטיז, זיי שטאַרבן נאָר פון עלטער, און זענען מקבר געווען אין די אָבסקורעסט
ערטער אַז קענען ווערן געפונען, זייער פריינט און באַציונגען יקספּרעסינג קיין פרייד ניט טרויער
בייַ זייער אָפּפאָר, אדער טוט די געהאלטן ביים שטארבן
מענטש אַנטדעקן דער קלענסטער באַדויערן אַז ער איז געלאזן דער וועלט, קיין מער ווי אויב ער געווען
אויף אומגעקערט היים פון אַ וויזיט צו איינער פון זיינע שכנים.
איך געדענקען מיין בעל ווייל אַמאָל געמאכט אַ אַפּוינטמאַנט מיט אַ פרייַנד און זיין משפּחה צו
קומען צו זיין הויז, אויף עטלעכע ייסעק פון וויכטיקייַט: אויף די טאָג פאַרפעסטיקט, די מעטרעסע
און איר צוויי קינדער געקומען זייער שפּעט, זי
געמאכט צוויי יקסקיוסיז, ערשטער פֿאַר איר מאַן, וואס, ווי זי געזאגט, געטראפן אַז זייער
מאָרגן צו שנווונה.
די וואָרט איז שטארק יקספּרעסיוו אין זייער שפּראַך, אָבער ניט לייכט רענדערד אין
ענגליש, עס סיגנאַפייז, "צו צוריקציענ זיך צו זיין ערשטער מוטער." הער אַנטשולדיקן פֿאַר ניט קומען
גיכער, איז געווען, אַז איר מאַן געהאלטן ביים שטארבן שפּעט אין
דער מאָרגן, זי איז געווען אַ גוט בשעת קאַנסאַלטינג איר קנעכט וועגן אַ באַקוועם
אָרט ווו זיין גוף זאָל זיין געלייגט, און איך באמערקט, זי ביכייווד זיך בייַ אונדזער הויז
ווי טשירפאַלי ווי די מנוחה.
זי איז געשטארבן וועגן דרייַ חדשים נאָך. זיי לעבן בכלל צו זיבעציק, אָדער זיבעציק-
פינף יאָרן, זייער זעלטן צו פאָורסקאָרע. עטלעכע וואָכן איידער זייער טויט, זיי פילן אַ
גראַדזשואַל פאַרפוילן, אָבער אָן ווייטיק.
בעשאַס דעם צייַט זיי זענען פיל באזוכט דורך זייער פריינט, ווייַל זיי קענען ניט גיין
אויסלאנד מיט זייער געוויינטלעך יז און צופֿרידנקייט.
אָבער, וועגן צען טעג איידער זייער טויט, וואָס זיי זעלטן דורכפאַל אין קאַמפּיוטינג, זיי
קריק די וויזיץ אַז האָבן געמאכט געווארן זיי דורך די וואס זענען ניראַסט אין די
קוואַרטאַל, זייַענדיק געפירט אין אַ
באַקוועם סלעדזש ציען דורך יאַהאָאָס, וואָס פאָרמיטל זיי נוצן, ניט נאָר אויף דעם
געלעגנהייַט, אָבער ווען זיי וואַקסן אַלט, אויף לאַנג דזשערניז, אָדער ווען זיי זענען לאַמעד דורך קיין
צופאַל: און דעריבער ווען די געהאלטן ביים שטארבן
האָויהנהנמס קריק יענע וויזיץ, זיי נעמען אַ פייַערלעך אַוועקגיין פון זייער פריינט, ווי אויב זיי
זענען געגאנגען צו עטלעכע ווייַט טייל פון די לאַנד, ווו זיי דיזיינד צו דערלאַנגען די
מנוחה פון זייער לעבן.
איך וויסן נישט צי עס זאל זיין ווערט אַבזערווינג, אַז די האָויהנהנמס האָבן קיין וואָרט
אין זייער שפּראַך צו אויסדריקן קיין זאַך וואס איז בייז, חוץ וואָס זיי באָרגן פון דעם
דיפאָרמאַטיז אָדער קראַנק מידות פון די יאַהאָאָס.
אזוי זיי דינאָוט די נאַרישקייַט פון אַ דינער, אַ אָומישאַן פון אַ קינד, אַ שטיין אַז קאַץ
זייער פֿיס, אַ קאַנטיניואַנס פון ברודיק אָדער ונסעאַסאָנאַבלע וועטער, און די ווי, דורך
אַדינג צו יעדער די עפּאַטעט פון יאַהאָאָ.
פֿאַר בייַשפּיל, ההנם יאַהאָאָ, ווהנאַהאָלם יאַהאָאָ, ינלהמנדוויהלמאַ יאַהאָאָ, און אַ קראַנק-קאַנטרייווד
הויז ינהאָלמהנמראָהלנוו יאַהאָאָ.
איך קען, מיט גרויס פאַרגעניגן, פאַרגרעסערן ווייַטער אויף די מאַנירן און מעלות פון
דעם ויסגעצייכנט מענטשן, אָבער ינטענדינג אין אַ קליין צייַט צו אַרויסגעבן אַ באַנד דורך זיך,
עקספּרעסלי אויף אַז אונטער, איך אָפּשיקן די
לייענער אהין, און, אין דעם הייסן צייַט, גיינ ווייַטער צו פאַרבינדן מיין אייגן טרויעריק קאַטאַסטראָפע.