Tip:
Highlight text to annotate it
X
פּרק ווייי אַוועק פֿאַר האָנדוראַס
פונקט וואָס טאָם ס געדאנקען זענען, נעד, פון קורס, קען ניט טרעפן.
אבער דורך דעם גלייַך אַז אנטפלעקט אונטער די בעזש פון זיין כאַווער ס טשיקס דער יונג פינאַנציעל
סעקרעטאַר פּעלץ שיין זיכער אַז טאָם איז געווען אַ ביסל יבערטראַכטן פון די אַוטקאַם פון
פּראָפעסאָר ביטשער ס רוף אויף מר נעסטער.
"אזוי ער איז געגאנגען צו זען איר וועגן 'עפּעס וויכטיק,' נעד?"
"אז ס וואָס עטלעכע מיטגלידער פון זיין פּאַרטיי הייסט עס."
"און זיי ניטאָ ווארטן דאָ פֿאַר אים צו פאַרבינדן זיי?"
"יא. און עס מיטל ווארטן אַ וואָך פֿאַר אנדערן דאַמפער.
עס מוזן זיין עפּעס שיין וויכטיק, טאָן ניט איר טראַכטן, צו פאַרשאַפן ביטשער צו ריזיקירן
אַז פאַרהאַלטן אין סטאַרטינג נאָך דעם געץ פון גאָלד? "
"וויכטיק? יא, איך רעכן אַזוי, "אַססענטעד טאָם.
"און נאָך אפילו אויב ער ווייץ פֿאַר די ווייַטער דאַמפער ער וועט באַקומען צו האָנדוראַס קימאַט ווי
באַלד ווי מיר טאָן. "
"ווי איז אַז?" "דער ווייַטער שיפל איז אַ פאַסטער איינער."
"און וואָס טוט ניט מיר נעמען אַז? איך האַס דאָדלינג צוזאמען אויף אַ פּאַמעלעך פרייטער. "
"גוט, פֿאַר איין זאַך עס וואָלט קוים טאָן צו ענדערן איצט, ווען אַלע אונדזער סכוירע זענען אויף
ברעט.
און אויסערדעם, דער קאַפּיטאַן פון דער רעלסטאַב, אויף וועלכע מיר זענען געגאנגען צו זעגל, איז אַ פרייַנד פון
פּראָפעסאָר באַמפּער ס. "
"גוט, איך בין פּונקט ווי צופרידן ביטשער און זיין פּאַרטיי זענען נישט געגאנגען מיט אונדז," ריזומד נעד,
נאָך אַ פּויזע. "עס זאל מאַכן קאָנפליקט."
"אָה, איך בין גרייט פֿאַר קיין קאָנפליקט ער זאל מאַכן!" געשווינד יקסקליימד טאָם.
ער מענט צרה אַז זאל זיין דעוועלאָפּעד אין גיי צו האָנדוראַס, און סטאַרטינג די זוכן
פֿאַר די פאַרפאַלן שטאָט און די געץ פון גאָלד.
דעם מין פון קאָנפליקט טאָם און זיין פריינט האט יקספּיריאַנסט פריער, אויף אנדערע טריפּס
ווו רייוואַלז האט געזוכט צו קאַליע מאַכן זייער ענדס.
אבער, אין זיין האַרץ, כאָטש ער האט גאָרנישט צו נעד וועגן עס, טאָם איז געווען באַזאָרגט.
פיל ווי ער דיסלייקט צו אַרייַנלאָזן עס צו זיך, ער מורא געהאט פאר די באַזוכן פון פּראַפעסער ביטשער צו
מר נעסטער אין פייַעטטעוויללע האט אָבער איינער טייַטש.
"איך ווונדער אויב ער ס גיי צו פאָרשלאָגן צו איר," געדאַנק טאָם.
"ער האט דעם פעלד אַלע צו זיך איצט, און איר פאטער לייקס אים.
אַז ס אין זיין טויווע.
איך טרעפן הער נעסטאָר האט קיינמאָל גאַנץ פארגעבן מיר פֿאַר אַז גרייַז וועגן די דיינאַמייט קעסטל,
און אַז איז נישט מיין שולד. דעמאלט, צו, די ביטשער און נעסטאָר משפחות
האָבן געווען פריינט פֿאַר יאָרן.
יא, ער שורלי האט דער ין ברעג אויף מיר, און אויב ער געץ איר צו וואַרפן מיר איבער ----
גוט, איך וועט ניט געבן אַרויף אָן אַ קאַמף! "און טאָם מענטאַלי ארומגעגארטלט זיך פֿאַר אַ שלאַכט פון
וויץ.
"ער ס רילייינג אויף דעם פּרעסטיזש ער וועט באַקומען אויס פון דעם געץ פון גאָלד אויב זיין פּאַרטיי געפינט
עס, "געדאַנק אויף די יונג ינווענטער. "אבער איך וועט העלפן געפינען עס ערשטער.
איך בין צופרידן צו האָבן אַ קליין אָנהייב פון אים, מייַלע, אפילו אויב עס איז ניט מער ווי צוויי
טעג. כאטש אויב אונדזער שיף איז געהאלטן צוריק פיל דורך
סטאָרמז ער זאל באַקומען אויף די ערד ערשטער.
אבער, אַז קענען ניט זיין געהאלפן. איך וועט טאָן דער בעסטער איך קענען. "
די מחשבות שאָס דורך טאָם ס מיינונג אפילו ווי נעד איז געווען אַסקינג זיין שאלות און געמאכט
באַמערקונגען.
און דער יונג ינווענטער, שאַקינג זיין פּלייצעס ווי כאָטש צו באַפרייַען זיי פון עטלעכע
וואָג, רימאַרקט: "גוט, קומען אויף אויס און זען די סייץ.
עס וועט זיין לאַנג איידער מיר קוקן אויף בראָדוויי ווידער. "
ווען דער טשומס אומגעקערט פון זייער סייציינג שפּאַציר, זיי געפונען אַז
פּראָפעסאָר באַמפּער האט אנגעקומען.
"וואו ס פּראַפעסער באַמפּער?" געבעטן נעד, דעם אנדערן טאג.
"אין זיין צימער, געגאנגען איבער ספרים, צייטונגען און מאַפּס צו מאַכן זיכער ער האט אַלץ."
"און הער דאַמאָן?"
טאָם האט ניט האָבן צו ענטפֿערן אַז לעצט קשיא.
אין דער וווינונג געקומען בערסטינג די יקסייטאַד יחיד זיך.
"בלעסס מיין אָווערשאָעס!" ער געשריגן, "איך'ווע געווען קוקן אומעטום פֿאַר איר!
קומען אויף, עס ס קיין צייַט צו פאַרלירן! "" וואס ס דער ענין איצט? "געבעטן נעד.
"איז די האָטעל אויף פייַער?"
"האט עפּעס געטראפן צו פּראַפעסער באַמפּער?"
טאָם פארלאנגט, אַ ווילד געדאַנק פאָרמינג אין זיין קאָפּ אַז טאָמער עטלעכע איינער פון די ביטשער
טיילווייַז האט געפרוווט צו קידנאַפּ די דיסקאָווערער פון די פאַרפאַלן שטאָט פון פּעלאָנע.
"אָה, אַלץ איז אַלע רעכט," געענטפערט הער דאַמאָן.
"אבער עס ס קימאַט צייַט פֿאַר די ווייַזן צו אָנהייבן, און מיר טאָן ניט ווילן צו זיין שפּעט.
איך האָבן טיקיץ. "
"צוליב וואָס?" געבעטן טאָם און נעד אינאיינעם. "דער קינאָ," איז געווען דער לאַפינג ענטפער.
"בלעסס מיין פרייַ ריבס! אָבער איך וואָלט ניט פעלן אים פֿאַר עפּעס.
ער ס אין אַ נייַ שפּיל גערופן 'אַרויף אין אַ באַלון בויס.'
עס ס גרויס! "און הער דאַמאָן געהייסן אַ זיכער קאָמיקער מאָווינג בילד שטערן אין וועמענס פערד-
שפּיל הער דאַמאָן גענומען אַ טשיקאַווע אינטערעס.
טאָם און נעד געווען צופרידן גענוג צו גיין, טאָם אַז ער זאל האָבן אַ שאַנס צו טאָן אַ זיכער
סומע פון טראכטן, און נעד ווייַל ער איז געווען נאָך יינגל גענוג צו ווי מאָווינג בילדער.
"איך ווונדער, טאָם," האט געזאגט הער דאַמאָן, ווי זיי זענען געקומען אויס פון די טעאַטער צוויי שעה שפּעטער,
אַלע דרייַ טשאַקלינג בייַ די דערמאָנונג פון וואָס זיי האבן געזען, "איך ווונדער איר קיינמאָל
געקערט דיין ינווענטיוו מיינונג צו די קינאָ. "
"מייַבע איך וועט, עטלעכע טאָג," האט געזאגט טאָם. ער גערעדט גאַנץ אַנסערטאַנלי.
דער אמת פון די ענין איז אַז ער איז געווען נאָך טראכטן דיפּלי פון די באַזוכן פון
פּראָפעסאָר ביטשער צו מר נעסטאָר, און וואַנדערינג וואָס עס פּאָרטענדעד.
אבער אויב טאָם ס שלאָפן איז געווען דערשראקן אַז נאַכט ער האט גאָרנישט פון אים צו זיין פריינט.
ער איז אַרויף פרי דער ווייַטער מאָרגן, פֿאַר זיי זענען געווען צו פאַרלאָזן אַז טאָג, און עס איז געווען נאָך
היפּש צו ווערן געטאן אין געזען אַז זייער באַגאַזש און סאַפּלייז זענען בעשאָלעם
לאָודיד, און אין אַטענדינג צו די לעצט פרטים פון עטלעכע געשעפט ענינים.
בשעת בייַ דער האָטעל זיי האט עטלעכע גלימפּסיז פון די מיטגלידער פון דער ביטשער
טיילווייַז וואס זענען אַווייטינג דעם אָנקומען פון דער יונג פּראָפעסאָר וואס איז געווען צו פירן זיי אין
די וויילדז פון האָנדוראַס.
אבער אונדזער פריינט האט ניט זוכן דעם באַקאַנטער פון זייער רייוואַלז.
די יענער, פּונקט אַזוי, פארבליבן דורך זיך, כאָטש זיי געוואוסט סאָפעק אַז
עס איז מסתּמא צו זיין אַ סטרעניואַס שטאַם פֿאַר דעם פאַרמעגן פון דעם געץ פון גאָלד, דעריבער,
עס איז געווען פּריזומד, בעריד טיף אין עטלעכע וואַלד-באדעקט שטאָט.
פּראָפעסאָר באַמפּער האט געמאכט זיין עריינדזשמאַנץ קערפאַלי.
ווי ער דערקלערט צו זיין פריינט, זיי וועלן נעמען די דאַמפער פון ניו יארק צו פּאָרטאַ
קאָרטעס, איינער פון די הויפּט סיפּאָרץ פון האָנדוראַס.
דעם איז אַ שטאָט פון וועגן 3000 באוווינער, מיט אַ ויסגעצייכנט פּאָרט און אַ
גרויס דאָק צוזאמען וואָס כלים קענען בונד אַרויף און אָפּזאָגן זייער קאַרגאָוז גלייַך אין
ווארטן קאַרס.
די פּרעפּעריישאַנז האבן ענדלעך געענדיקט. די פּאַרטיי זענען אַבאָרד די דאַמפער, וואָס
איז געווען אַ גרויס פרייט שיף, קעריינג אַ באגרענעצט נומער פון פּאַסאַנדזשערז, און שפּעט איינער
נאָכמיטאָג סוואַנג אַראָפּ New York בייַ.
"אויסגעלאשן פֿאַר האָנדוראַס!" געשריגן נעד גיילי, ווי זיי דורכגעגאנגען די סטאַטוע פון ליבערטי.
"איך ווונדער וואָס וועט פאָרקומען איידער מיר זען אַז קליין דאַמע ווידער."
"ווער ווייסט?" געבעטן טאָם, שראַגינג זיין פּלייצעס, Spanish שניט.
און עס געקומען פריער אים די זעאונג פון אַ זיכער "קליין דאַמע," וועגן וועמען ער האט
געווען טראכטן דיפּלי פון שפּעט.