Tip:
Highlight text to annotate it
X
בוך עלפט איך
[באַמערקונג: אין די 1909 New York אַדישאַן די ווייַטערדיק צוויי קאפיטלען זענען געשטעלט אין די
פאַרקערט פון די סדר זיך ווייטער.
זינט 1950, רובֿ געלערנטע האָבן אפגעמאכט, ווייַל פון די ינערלעך זאָגן פון די צוויי
קאפיטלען, אַז אַ לייט טעות גורם זיי צו ווערן געדרוקט אין פאַרקערט סדר.
דעם עטעקסט, ווי אנדערע אויסגאבעס פון דער פאַרגאַנגענהייַט פיר דעקאַדעס, קערעקץ דער קלאָר טעות .-
-ריטשארד די האַטהאַווייַ, פּריפּערער פון דעם עלעקטראָניש טעקסט]
ער איז שפּעט אַז אָוונט צו די באָולעוואַרד מאַלעשערבעס, בעת זיין רושם אַז עס
וואָלט זיין אַרויסגעוואָרפן צו גיין פרי, און נאכדעם אויך, מער ווי אַמאָל אין די לויף פון די טאָג,
געמאכט ינקוועריז פון די קאַנסיערזש.
טשאַד האט ניט קומען אין און האט לינקס קיין ינטאַמיישאַן, ער האט ענינים, משמעות, בייַ
דעם דזשאַנגקטשער - ווי עס פארגעקומען צו סטרעטהער ער אַזוי געזונט זאל האָבן - אַז האלטן אים לאַנג
אויסלאנד.
אונדזער פרייַנד געבעטן אַמאָל פֿאַר אים בייַ די האָטעל אין די רו דע ריוואָלי, אָבער דער בלויז
צושטייַער געפֿינט עס איז געווען דער פאַקט אַז יעדער איינער איז אויס.
עס איז געווען מיט דעם געדאַנק אַז ער וואָלט האָבן צו קומען היים צו שלאָפן אַז סטרעטהער זענען אַרויף צו
זיין רומז, פון וועלכע אָבער ער איז נאָך ניטאָ, כאָטש, פון די באַלקאָן, אַ ווייניק
מאָומאַנץ שפּעטער, זיין גאַסט געהערט 11:00 סטרייַק.
טשאַד ס דינסט האט דורך דעם מאָל געענטפערט פֿאַר זיין ריאַפּיראַנס, ער האט, דער גאַסט
געלערנט, קומען אינגיכן אין צו קלייד פֿאַר מיטאָג און פאַרשווינדן ווידער.
סטרעטהער פארבראכט אַ שעה אין ווארטן פֿאַר אים - אַ שעה פול פון מאָדנע פֿירלייגן,
פּערסווייזשאַנז, רעקאָגניטיאָנס, איינער פון יענע אַז ער איז געווען צו צוריקרופן, בייַ די סוף פון זיין
פּאַסירונג, ווי די באַזונדער האַנדפול אַז רובֿ האט גערעכנט.
די מעללאָוועסט לאַמפּליגהט און די יזיאַסט שטול האט שוין אוועקגעשטעלט בייַ זיין באַזייַטיקונג דורך
באַפּטיסטע, סובטלעסט פון קנעכט, דער ראָמאַן האַלב-ונקוט, דעם ראָמאַן לימענע-קאָלירט און
ווייך, מיט די העלפאַנדביין מעסער אַטוואָרט עס
ווי דער דאַגער אין אַ קאָנטאַדינאַ ס האָר, האט שוין פּושט ין דעם ווייך ראָד - אַ
ראָד וואָס, פֿאַר עטלעכע סיבה, אַפעקטאַד סטרעטהער ווי סאָפטער נאָך נאָך דער זעלביקער
באַפּטיסטע האט רימאַרקט אַז אין די אַוועק
פון אַ ווייַטער דאַרפֿן פון עפּעס דורך מאָנסיעור ער וואָלט נעמען זיך צו בעט.
די נאַכט איז געווען הייס און שווער און די איין לאָמפּ גענוג, די גרויס פלער פון דער
לייטיד שטאָט, רייזינג הויך, ספּענדינג זיך ווייַטן, געשפילט אַרויף פון די באָולעוואַרד און,
דורך די ווייג וויסטאַ פון די סאַקסעסיוו
רומז, געבראכט אַבדזשעקץ אין קוק און צוגעגעבן צו זייער כשיוועס.
סטרעטהער געפינען זיך אין פאַרמעגן ווי ער קיינמאָל נאָך געהאט געווען, ער האט שוין דאָרט
אַליין, האט זיך אויסגעדרייט איבער ספרים און פּרינץ, האט ינוואָוקט, אין טשאַד ס אַוועק, די רוח
פון דעם אָרט, אָבער קיינמאָל אין די וויטשינג
שעה און קיינמאָל מיט אַ רעליש גאַנץ אַזוי ווי אַ שטאָך.
ער פארבראכט אַ לאַנג צייַט אויף דער באַלקאָן, ער געהאנגען איבער אים ווי ער האט געזען קליין בילהאַם
הענגען די טאָג פון זיין ערשטער צוגאַנג, ווי ער האט געזען מאַמיע הענגען איבער איר אייגן דער טאָג
קליין בילהאַם זיך זאל האָבן געזען איר
פון אונטן, ער דורכגעגאנגען צוריק אין די רומז, די דרייַ אַז פאַרנומען די פראָנט און אַז
קאַמיונאַקייטיד דורך ברייט טיר, און, בשעת ער פארשפרייט און רעסטיד, געפרוווט צו צוריקקריגן דעם
רושם אַז זיי האבן געמאכט אויף אים דרייַ
months פריער, צו כאַפּן ווידער די קול אין וועלכע זיי האבן געווען דעמאָלט צו רעדן צו אים.
אַז קול, ער האט צו טאָן, ניט אַנדערש אַדאַבלי צו געזונט, וואָס ער גענומען ווי דער דערווייַז פון אַלע
דער ענדערונג אין זיך.
ער האט געהערט, פון אַלט, נאָר וואָס ער קען דעריבער הערן, וואָס ער קען טאָן איצט איז צו
טראַכטן פון דרייַ חדשים צוריק ווי אַ פונט אין די ווייַט פאַרגאַנגענהייַט.
אַלע קולות האט דערוואַקסן טיקער און מענט מער זאכן, זיי ענג אויף אים ווי ער אריבערגעפארן
וועגן - עס איז די וועג זיי געבלאזן אינאיינעם אַז וואָלט ניט לאָזן אים זיין נאָך.
ער פּעלץ, סטריינדזשלי, ווי טרויעריק ווי אויב ער האט קומען פֿאַר עטלעכע פאַלש, און נאָך ווי יקסייטאַד ווי
אויב ער האט קומען פֿאַר עטלעכע פֿרייַהייט.
אבער די פֿרייַהייט איז וואָס איז רובֿ אין דעם פּלאַץ און די שעה, עס איז די פֿרייַהייט וואס
רובֿ געבראכט אים קייַלעכיק ווידער צו די יוגנט פון זיין אייגן אַז ער האט לאַנג צוריק מיסט.
ער קען האָבן דערקלערט קליין גענוג צו-טאָג אָדער וואָס ער האט מיסט עס אָדער וואָס,
נאָך יאָרן און יאָרן, ער זאָל זאָרגן אַז ער האט, דער הויפּט אמת פון דער פאַקטיש אַפּעלירן
פון אַלץ איז גאָרניט די ווייניקער אַז
אַלץ רעפּראַזענטאַד די מאַטעריע פון זיין אָנווער לייגן עס ין דערגרייכן, ין פאַרבינדן,
געמאכט עס, צו אַ שטאַפּל עס האט קיינמאָל געווען, אַ ייסעק פון די סענסיז.
אַז איז וואָס עס איז געווארן פֿאַר אים בייַ דעם מעשונעדיק צייַט, די יוגנט ער האט לאַנג צוריק
מיסט - אַ מאָדנע באַטאָנען בייַזייַן, פול פון מיסטעריע, נאָך פול פון פאַקט, וואָס ער
געקענט שעפּן, געשמאַק, שמעקן, די טיף
ברידינג פון וואָס ער קען דורכויס הערן.
עס איז געווען אין די אַרויס לופט ווי ווויל ווי ין, עס איז געווען אין די לאַנג וואַך, פון די
באַלקאָן, אין די זומער נאַכט, פון די ברייט שפּעט לעבן פון פּאַריז, די אַנסיסינג ווייך
שנעל אַרומבלאָנקען, ווייטער, פון די ביסל לייטיד
קעראַדזשאַז אַז, אין די פּרעס, שטענדיק סאַגדזשעסטיד די גאַמבלערז ער האט געזען פון אַלט
אין מאַנטי קאַרלאָ פּושינג אַרויף צו די טישן. דעם בילד איז געווען פאר אים ווען ער בייַ לעצט
געווארן אַווער אַז טשאַד האט הינטער.
"זי דערציילט מיר איר לייגן עס אַלע אויף מיר" - ער האט אנגעקומען נאָך דעם פּונקט גענוג בייַ אַז
אינפֿאָרמאַציע, וואָס אויסגעדריקט דעם פאַל אָבער גאַנץ ווי די יונגע מענטשן ארויס
גרייט פֿאַר דעם מאָמענט צו לאָזן עס.
אנדערע זאכן, מיט דעם מייַלע פון זייער כמעט געהאט די נאַכט איידער זיי,
געקומען אַרויף פֿאַר זיי, און האט, ווי געזונט, די מאָדנע ווירקונג פון מאכן די געלעגנהייַט, אָנשטאָט פון
כעריד און היציק, איינער פון די גרעסטן,
לאָאָסעסט און יזיאַסט צו וואָס סטרעטהער ס גאַנץ פּאַסירונג איז געווען צו האָבן באהאנדלט אים.
ער האט שוין פּערסוינג טשאַד פון אַ פרי שעה און האט אָוווערטייקאַן אים נאָר איצט, אָבער
איצט דער פאַרהאַלטן איז ריפּערד דורך זייער זייַענדיק אַזוי יקסעפּשנאַלי קאָנפראָנטעד.
זיי האט פאָרעגאַטהערעד גענוג פון קורס אין אַלע די פארשידענע צייטן, זיי האבן ווידער און
ווידער, זינט אַז ערשטער נאַכט בייַ די טעאַטער, שוין פּנים צו פּנים איבער זייער
פֿרעג, אָבער זיי האבן קיינמאָל געווען אַזוי אַליין
צוזאַמען ווי זיי האבן זיך פאקטיש אַליין - זייער רעדן האט נישט נאָך געווען אַזוי סופּרימאַלי פֿאַר
זיך.
און אויב פילע זאכן דערצו פארביי איידער זיי, גאָרניט פארביי מער דיסטינגקטלי פֿאַר
סטרעטהער ווי אַז סטרייקינג אמת וועגן טשאַד פון וואָס ער האט שוין אַזוי אָפט באווויגן צו
נעמען נאָטיץ: דער אמת אַז אַלץ געקומען
גליק צוריק מיט אים צו זיין ווייס ווי צו לעבן.
עס האט שוין סיטאַד אין זיין צופרידן שמייכל - אַ שמייכל אַז צופרידן פּונקט אין די רעכט
שטאַפּל - ווי זיין גאַסט פארקערט קייַלעכיק, אויף דער באַלקאָן, צו גריסן זיין אַדווענט, זיין גאַסט
אין פאַקט פּעלץ אויף דער פלעק אַז עס איז געווען
גאָרנישט זייער באַגעגעניש וואָלט אַזוי פיל טאָן ווי בער יידעס צו אַז מעכירעס.
ער סערענדערד זיך אַקאָרדינגלי צו אַזוי באוויליקט אַ טאַלאַנט, פֿאַר וואָס איז דער טייַטש
פון די מעכירעס אָבער אַז אנדערע האבן אַרויסגעבן זיך?
ער האט ניט וועלן, צומ גליק, צו פאַרמייַדן טשאַד פון לעבעדיק, אָבער ער איז גאַנץ אַווער אַז
אפילו אויב ער האט ער וואָלט זיך האָבן ונ דורך פאַרבייַ צו ברעקלעך.
עס איז אין אמת יסענשאַלי דורך ברענגען אַראָפּ זיין פּערזענלעך לעבן צו אַ פֿונקציע אַלע
סאַבסידיערי צו דעם יונג מענטש ס אייגן אַז ער געהאלטן צוזאַמען.
און די גרויס פונט, העכער אַלע, דער צייכן פון ווי גאָר טשאַד באזעסענע דעם וויסן
אין פרעגן, איז געווען אַז איינער אַזוי געווארן, ניט בלויז מיט אַ געהעריק טשעערפולנעסס, אָבער מיט
ווילד געבוירן ימפּאַלסיז, די פידער פון זיין טייַך.
זייער רעדן האט אַקאָרדינגלי ניט לאַסטיד דרייַ מינוט אָן סטרעטהער ס געפיל יקער
גענוג פֿאַר די יקסייטמאַנט אין וועלכע ער האט ווייטאַד.
דעם לויפן פערלי דיפּאַנד, וואַסטעפוללי אַבאַונדיד, ווי ער באמערקט די סמאָלנאַס פון
עפּעס קאָראַספּאַנדינג צו עס אויף די טייל פון זיין פרייַנד.
אַז איז פּונקט דעם פרייַנד ס צופרידן פאַל, ער "לייגן אויס" זיין יקסייטמאַנט, אָדער וועלכער
אנדערע עמאָציע דעם ענין ינוואַלווד, ווי ער לייגן אויס זיין וואַשינג, ווי וואָס ניט
אָרדענונג געקענט מאַכן מער פֿאַר דינער סדר.
עס איז געווען גאַנץ פֿאַר סטרעטהער זיך אין קורץ צו פילן אַ פּערזענלעך אַנאַלאַדזשי מיט די
לאַונדרעסס ברענגען היים די טרייאַמפס פון די מאַנגגאַל.
ווען ער האט געמאלדן אויף שרה ס וויזיט, וואָס ער האט זייער גאָר, טשאַד געענטפערט זיין
קשיא מיט גאנץ קאַנדער. "איך דורכויס ראַפערד איר צו איר - דערציילט איר
זי מוזן לעגאַמרע זען איר.
דעם איז לעצט נאַכט, און עס אַלע גענומען שטעלן אין צען מינוט.
עס איז געווען אונדזער ערשטער פֿרייַ רעדן - טאַקע די ערשטער מאָל זי האט טאַקאַלד מיר.
זי געוואוסט איך אויך געוואוסט וואָס איר שנור האט שוין מיט זיך, פארשטאנען דערצו ווי קליין איר
האט מען טאן צו מאַכן עפּעס שווער פֿאַר איר.
אַזוי איך גערעדט פֿאַר איר פראַנגקלי - אַשורד איר איר זענען אַלע בייַ איר דינסט.
איך אַשורד איר איך איז געווען צו, "די יונגע מענטשן פארבליבן," און איך שפּיציק אויס ווי זי קען
בישליימעס, בייַ קיין צייַט, האָבן גאַט בייַ מיר.
איר שוועריקייט איז פשוט איר ניט געפונען דעם מאָמענט זי פאַנסיד. "
"הער שוועריקייט," סטרעטהער אומגעקערט, "איז פשוט אַז זי געפינט זי ס דערשראָקן פון
איר.
זי ס ניט דערשראָקן פון מיר, שרה, איין קליין ברעקל, און עס איז געווען פּונקט ווייַל זי האט געזען
ווי איך קענען פידזשיט ווען איך געבן מיין מיינונג צו עס אַז זי האט פּעלץ איר בעסטער געלעגנהייַט, רייטלי
גענוג צו זיין אין מאכן מיר ווי ומרויק ווי מעגלעך.
איך טראַכטן זי ס בייַ דנאָ ווי צופרידן צו האָבן איר לייגן עס אויף מיר ווי איר זיך קענען
עפשער זיין צו לייגן עס. "
"אבער וואָס אין די וועלט, מיין טייַער מענטש," טשאַד געפרעגט אין אַבדזשעקשאַן צו דעם לומינאָסיטי,
"האָבן איך געטאן צו מאַכן סאַלי דערשראָקן?"
"איר'ווע געווען 'ווונדערלעך, ווונדערלעך,' ווי מיר זאָגן - מיר נעבעך מענטשן וואס היטן די שפּיל פון
דער גרוב, און אַז ס וואָס האט, אַדמעראַבלי, געמאכט איר.
געמאכט איר אַלע די מער עפפעקטואַללי אַז זי קען זען איר האט ניט שטעלן וועגן עס אויף
ציל - איך מיינען שטעלן וועגן אַפעקטינג איר ווי מיט מורא. "
טשאַד וואַרפן אַ אָנגענעם צוריק בליק איבער זיין פּאַסאַבילאַטיז פון מאָטיוו.
"איך'ווע נאָר געוואלט צו זיין פרייַנדלעך און פרייַנדלעך, צו ווערן לייַטיש און אַטענטיוו - און איך נאָך
נאָר ווילן צו זיין. "
סטרעטהער סמיילד בייַ זיין באַקוועם קלעאַרנעסס.
"גוט, עס קענען אַוואַדע זיין קיין וועג פֿאַר עס בעסער ווי דורך מיין גענומען די אָנוס.
עס ראַדוסאַז אייער פּערזענלעך רייַבונג און דיין פּערזענלעך העט צו כּמעט גאָרנישט. "
אַ אָבער טשאַד, מיט זיין קאָמפּלעטער פאָרשטעלונג פון דער פרייַנדלעך, וואָלט ניט גאַנץ האָבן דעם!
זיי זענען געבליבן אויף די באַלקאָן, ווו, נאָך זייער טאָג פון גרויס און צו פרי
היץ, דער האַלבנאַכט לופט איז געשמאַק, און זיי לינד צוריק אין דרייַ קעגן די
באַלוסטראַדע, אַלע אין האַרמאָניע מיט דער טשערז
און די בלום-פּאַץ, די סיגערעץ און די סטאַרלייט.
"די אָנוס איז ניט טאַקע דייַן - נאָך אונדזער אַגריינג אַזוי צו וואַרטן צוזאַמען און משפּטן
צוזאַמען.
אַז איז אַלע מיין ענטפער צו סאַלי, "טשאַד פּערסוד -" אַז מיר האָבן שוין, אַז מיר זענען,
נאָר אויב משפטן צוזאַמען. "
"איך בין ניט דערשראָקן פון די מאַקע," סטרעטהער דערקלערט, "איך האב ניט קומען אין דער קלענסטער
אַז איר זאָל נעמען עס אַוועק מיר.
איך'ווע קומען זייער פיל, עס מיינט צו מיר, צו טאָפּל אַרויף מיין פאָר לעגס אין דעם שטייגער פון די
קעמל ווען ער געץ אַראָפּ אויף זיין ניז צו מאַכן זיין צוריק באַקוועם.
אבער איך'ווע געמיינט איר אַלע דעם בשעת צו האָבן געווען טאן אַ פּלאַץ פון עקסטרע און
פּריוואַט אויב משפטן - וועגן וואָס איך האָבן ניט מצער איר, און איך'ווע נאָר געוואלט צו האָבן
דיין מסקנא ערשטער פון איר.
איך טאָן ניט פרעגן מער ווי אַז, איך בין גאַנץ גרייט צו נעמען עס ווי עס האט קומען. "
טשאַד פארקערט אַרויף זיין פּנים צו דער הימל מיט אַ לאַנגזאַם בלאָז פון זיין רויך.
"גוט, איך'ווע געזען."
סטרעטהער ווייטאַד אַ קליין. "איך'ווע לינק איר אינגאנצן אַליין, האָבן ניט, איך
טראַכטן איך זאל זאָגן, זינט דער ערשטער שעה אָדער צוויי - ווען איך בלויז גערעדט געדולד - אַזוי
פיל ווי ברידד אויף איר. "
"אָה איר'ווע געווארן אַפלי גוט!" "מיר'ווע ביידע געווען גוט דעמאָלט - וויוו געשפילט
דער שפּיל. מיר'ווע געגעבן זיי די רובֿ ליבעראַל
טנאָים. "
"אַה," האט טשאַד, "גלענצנדיק טנאָים! עס איז אָפֿן צו זיי, עפענען צו זיי "- ער
געווען צו מאַכן עס אויס, ווי ער סמאָוקט, מיט זיין אויגן נאָך אויף די שטערן.
ער זאל אין רויק ספּאָרט האָבן שוין לייענען זייער כאָראַסקאָופּ.
סטרעטהער געחידושט דערווייַל וואָס זענען געווען אָפֿן צו זיי, און ער לעסאָף לאָזן אים האָבן
עס.
"עס איז אָפֿן צו זיי פשוט צו לאָזן מיר אַליין, צו האָבן געמאכט אַרויף זייער מחשבות, אויף
טאַקע געזען מיר פֿאַר זיך, אַז איך קען גיין אויף געזונט גענוג ווי איך איז געווען. "
סטרעטהער אַססענטעד צו דעם פאָרלייג מיט פול לוסידיטי, זיין באַגלייטער ס מערצאָל
פּראָנאָם, וואָס זענען געשטאנען אַלע פֿאַר פרוי נעווסאָמע און איר טאָכטער, ווייל קיין צוויידייַטיקייַט פֿאַר
אים.
עס איז גאָרנישט, משמעות, צו שטיין פֿאַר מאַמיע און דזשים, און דעם צוגעגעבן צו אונדזער
פרייַנד ס געפיל פון טשאַד ס ווייסט וואָס ער געדאַנק.
"אבער זיי'ווע געמאכט אַרויף זייער מחשבות צו דער פאַרקערט - אַז איר קענען נישט גיין אויף ווי איר זענט."
"ניין," טשאַד פארבליבן אין דער זעלביקער וועג, "זיי וועלן נישט האָבן עס פֿאַר אַ מינוט."
סטרעטהער אויף זיין זייַט אויך רעפלעקטיוועלי סמאָוקט.
עס איז געווען ווי אויב זייער הויך שטעלן טאַקע רעפּראַזענטאַד עטלעכע מאָראַליש הייך פון וואָס
זיי געקענט קוקן אַראָפּ אויף זייער פריש פאַרגאַנגענהייַט.
"עס קיינמאָל איז דער קלענסטער געלעגנהייַט, טאָן איר וויסן, אַז זיי וועלן האָבן עס פֿאַר אַ
מאָמענט. "" דאָך ניט - קיין פאַקטיש געלעגנהייַט.
אבער אויב זיי זענען גרייט צו טראַכטן עס איז געווען -! "
"זיי זענען נישט גרייט." סטרעטהער האט געארבעט עס אַלע אויס.
"עס איז נישט פֿאַר איר זיי געקומען אויס, אָבער פֿאַר מיר.
עס איז נישט צו זען פֿאַר זיך וואָס איר ניטאָ טאן, אָבער וואָס איך בין טאן.
דער ערשטער צווייַג פון זייער נייַגעריקייַט איז ינעוואַטאַבלי באַשערט, אונטער מיין קאַלפּאַבאַל
פאַרהאַלטן, צו געבן וועג צו דער רגע, און עס ס אויף די סעקונדע אַז, אויב איך קען ניצן די
אויסדרוק און איר טאָן ניט מיינונג מיין מאַרקינג
די ינווידיאַס פאַקט, זיי'ווע געווארן פון שפּעט אויסשליסלעך פּערטשט.
ווען שרה אפגעפארן עס איז מיר, אין אנדערע ווערטער, זיי האבן נאָך. "
טשאַד האט עס אין ביידע מיט סייכל און מיט ינדאַלדזשאַנס.
"עס איז גאַנץ אַ געשעפט דעריבער - וואָס איך'ווע לאָזן איר אין פֿאַר!"
סטרעטהער האט ווידער אַ קורץ פּויזע, וואָס פארענדיקט אין אַ ענטפער אַז געווען צו פּאָטער
אַמאָל פֿאַר אַלע פון דעם עלעמענט פון קאַמפּאַנגקשאַן.
טשאַד איז צו מייַכל עס, בייַ קיין טעמפּאָ, אַזוי ווייַט ווי זיי האבן זיך ווידער צונויף, ווי בעת געטאן
אַזוי. "איך איז געווען 'אין' ווען איר געפינען מיר."
"אַה אָבער עס איז איר," די יונגע מענטשן לאַפט, "וואס געפינען מיר."
"איך נאָר געפינען איר אויס. עס איז איר וואס געפינען מיר ין
עס איז געווען אַלע אין די טאָג ס ווערק פֿאַר זיי, בייַ אַלע געשעענישן, אַז זיי זאָל קומען.
און זיי'ווע זייער ענדזשויד עס, "סטרעטהער דערקלערט.
"גוט, איך'ווע געפרוווט צו מאַכן זיי," האט טשאַד.
זיין באַגלייטער האט זיך אָט דער זעלביקער יושר.
"אזוי האָבן אויך איך געפרואווט אפילו דעם זייער מאָרגן - בשעת פרוי
פּאָקאָקק איז געווען מיט מיר.
זי ינדזשויז פֿאַר בייַשפּיל, כּמעט ווי פיל ווי עפּעס אַנדערש, ניט זייַענדיק, ווי איך'ווע געזאגט,
דערשראָקן פון מיר, און איך טראַכטן איך געגעבן איר העלפן אין אַז. "
טשאַד גענומען אַ דיפּער אינטערעס.
"איז זי זייער זייער פּאַסקודנע?" סטרעטהער דאַבייטיד.
"גוט, זי איז געווען די מערסט וויכטיק זאַך - זי איז געווען באַשטימט.
זי איז - בייַ לעצט - קריסטאַליין.
און איך פּעלץ קיין כאַראָטע. איך האב געזען אַז זיי מוזן האָבן קומען. "
"אָה איך געוואלט צו זען זיי פֿאַר זיך, אַזוי אַז אויב עס זענען נאָר פֿאַר אַז -!"
טשאַד ס אייגן כאַראָטע איז ווי קליין.
דעם באוויזן כּמעט אַלע סטרעטהער געוואלט. "איז ניט דיין האט געזען זיי פֿאַר זיך
און די זאַך, ווייַטער פון אַלע אנדערע, אַז האט קומען פון זייער וויזיט? "
טשאַד געקוקט ווי אויב ער געדאַנק עס פייַן פון זיין אַלט פרייַנד צו לייגן עס אַזוי.
"זאלסט ניט איר ציילן עס ווי עפּעס אַז איר ניטאָ דישט - אויב איר זענען דישט?
ביסט דו, מיין טייַער מענטש, דישט? "
עס געבלאזן ווי אויב ער געווען אַסקינג אויב ער האט געכאפט קאַלט אָדער שאַטן זיין פֿיס, און סטרעטהער
פֿאַר אַ מינוט אָבער סמאָוקט און סמאָוקט. "איך ווילן צו זען איר ווידער.
איך מוזן זען איר. "
"דאָך איר מוזן." און טשאַד כעזיטייטיד.
"צי איר הייסן - אַ - מאַדער זיך?" "אָה דיין מוטער - אַז וועט אָפענגען."
עס איז געווען ווי אויב פרוי נעווסאָמע האט עפעס געווען געשטעלט דורך די ווערטער זייער ווייַט אַוועק.
טשאַד אָבער געזוכט אין להכעיס פון דעם צו גרייכן דעם אָרט.
"וואָס טוט איר מיינען עס וועט אָפענגען אויף?"
סטרעטהער, פֿאַר אַלע ענטפֿערן, געגעבן אים אַ לאָנגיש קוק.
"איך געווען גערעדט פון שרה. איך מוזן דורכויס - כאָטש זי גאַנץ אַנסאַמבל מיר
אַוועק - זען איר ווידער.
איך קענען ניט טייל מיט איר אַז וועג. "" און זי איז געווען אַפלי פּריקרע? "
ווידער סטרעטהער עקסכיילד. "זי איז געווען וואָס זי האט צו זיין.
איך מיינען אַז פון דעם מאָמענט זיי ניטאָ ניט דילייטיד זיי קענען נאָר זיין - נו וואָס איך
אַרייַנלאָזן זי איז געווען.
מיר געגעבן זיי, "ער געגאנגען אויף," זייער געלעגנהייַט צו ווערן דילייטיד, און זיי'ווע געגאנגען אַרויף צו עס,
און געקוקט אַלע קייַלעכיק עס, און ניט גענומען עס. "" איר קענען ברענגען אַ פערד צו וואַסער -! "
טשאַד סאַגדזשעסטיד.
"פּרעסיסעלי.
און די ניגן צו וואָס דעם מאָרגן שרה איז ניט דילייטיד - די ניגן צו וואָס, צו
אַדאַפּט אייער מעטאַפאָר, זי אפגעזאגט צו טרינקען - בלעטער אונדז אויף אַז זייַט גאָרנישט מער צו
האָפענונג. "
טשאַד האט אַ פּויזע, און דערנאך ווי אויב קאָנסאָלינגלי: "עס איז קיינמאָל פון קורס
טאַקע דער קלענסטער אויף די קאַרדס אַז זיי וועלן זיין 'דילייטיד.' "
"גוט, איך טאָן ניט וויסן, נאָך אַלע," סטרעטהער מיוזד.
"איך'ווע האט צו קומען ווי ווייַט קייַלעכיק. אָבער "- ער אפגעטרעסלט עס אַוועק -" עס ס סאָפעק
מיין אויפֿפֿירונג אַז ס ווילד. "
"עס זענען זיכער מאָומאַנץ," האט טשאַד, "ווען איר ויסקומען צו מיר צו גוט צו זיין אמת.
נאָך אויב איר זענען אמת, "ער צוגעגעבן," אַז מיינט צו זיין אַלע וואס דאַרפֿן זארגן מיר. "
"איך בין אמת, אָבער איך בין ניט צו גלייבן.
איך בין פאַנטאַסטיש און לעכערלעך - איך טאָן ניט דערקלערן זיך אפילו צו זיך.
ווי קענען זיי דעמאָלט, "סטרעטהער געבעטן," פֿאַרשטיין מיר?
אַזוי איך טאָן ניט קריגערייַ מיט זיי. "
"איך זען. זיי קריגערייַ, "האט טשאַד גאַנץ
קאַמפערטאַבלי, "מיט יו. עס.." סטרעטהער שוין אַמאָל מער דער נחמה, אָבער
זיין יונג פרייַנד האט שוין ניטאָ אויף.
"איך זאָל פילן זייער פאַרשעמט, אַלע די זעלבע, אויב איך האט ניט לייגן עס איידער איר ווידער
אַז איר דארפט צו טראַכטן, נאָך אַלע, טראַמענדאַסלי געזונט.
איך מיינען פריער געבן אַרויף אויסער צוריקרופן - "מיט וואָס ינסיסטאַנס, ווי פון אַ זיכער
נאַש, דראַפּט. אַ אָבער סטרעטהער געוואלט עס.
"זאג עס אַלע, זאָגן עס אַלע."
"גוט, אין דיין עלטער, און מיט וואָס - ווען אַלע ס געזאגט און געטאן - מאַדער זאל טאָן פֿאַר
איר און זיין פֿאַר איר. "
טשאַד האט געזאגט עס אַלע, פון זיין נאַטירלעך יבערטראַכט, בלויז צו אַז מאָס, אַזוי אַז
סטרעטהער נאָך אַ רעגע זיך גענומען אַ האַנט.
"מייַן אַוועק פון אַ אַשורד צוקונפֿט.
די ביסל איך האָבן צו ווייַזן צו די מאַכט צו נעמען זאָרג פון זיך.
דער וועג, די ווונדערלעך וועג, זי וואָלט אוודאי נעמען זאָרג פון מיר.
איר מאַזל, איר גוטהאַרציקייַט, און די שטענדיקע נס פון איר געהאט געווארן דיספּאָוזד צו גיין
אפילו אַזוי ווייַט. פון קורס, פון קורס "- ער סאַמד עס אַרויף.
"עס זענען יענע שאַרף פאקטן."
טשאַד האט דערווייַל געדאַנק פון אנדערן נאָך.
"און טאָן ניט איר טאַקע זאָרגן -?" זיין פרייַנד סלאָולי פארקערט קייַלעכיק צו אים.
"וועט איר גיין?"
"איך וועט גיין אויב איר וועט זאָגן איר איצט באַטראַכטן איך זאָל.
איר וויסן, "ער געגאנגען אויף," איך געווען גרייט זעקס וואָכן צוריק. "
"אַה," האט סטרעטהער, "אַז איז געווען ווען איר האט נישט וויסן איך איז נישט!
ניטאָ גרייט צו פאָרשטעלן ווייַל איר טאָן וויסן עס. "
"אז קען זיין," טשאַד אומגעקערט, "אָבער אַלע די זעלבע איך בין אָפנהאַרציק.
איר רעדן וועגן גענומען די גאנצע זאַך אויף אייער פּלייצעס, אָבער אין וואָס ליכט טאָן איר
אַכטונג מיר אַז איר טראַכטן מיר טויגעוודיק פון לעטינג איר באַצאָלן? "
סטרעטהער פּאַטאַד זיין אָרעם, ווי זיי זענען געשטאנען צוזאַמען קעגן די פּאַראַפּעט, ריאַשערינגלי-
-סימינג צו ווינטשן צו טייַנען אַז ער האט די ווערווידאָל, אָבער עס איז ווידער קייַלעכיק דעם
פֿרעג פון קויפן און פּרייַז אַז די
יונג מענטש ס געפיל פון יוישער געצויגן צו כאַווער.
"וואָס עס ממש קומט צו פֿאַר איר, אויב איר וועט שענקען מיין פּאַטינג עס אַזוי, איז אַז איר
געבן אַרויף געלט.
עפשער אַ גוט געשעפט פון געלט. "" אָה, "סטרעטהער לאַפט," אויב עס זענען געווען בלויז
פּונקט גענוג איר'ד נאָך זיין גערעכט אין פּאַטינג עס אַזוי!
אבער איך'ווע אויף מיין זייַט צו דערמאָנען איר צו אז איר געבן אַרויף געלט, און מער ווי
'פּאָססיבלי' - גאַנץ זיכער, ווי איך זאָל רעכן - אַ גוט געשעפט. "
"טרו גענוג, אָבער איך'ווע גאַט אַ זיכער קוואַנטיטי," טשאַד אומגעקערט נאָך אַ מאָמענט.
"ווהערעאַס איר, מיין טייַער מענטש, איר -"
"איך קענען ניט זיין בייַ אַלע געזאגט" - סטרעטהער גענומען אים אַרויף - "צו האָבן אַ 'קוואַנטיטי' זיכער אָדער
ומזיכער? זייער אמת.
נאָך, איך וועט ניט הונגערן. "
"אָה איר מוזן ניט הונגערן!"
טשאַד פּאַסיפיקאַללי אונטערגעשטראכן, און אַזוי, אין די ליב טנאָים, זיי געצויגן צו
רעדן; כאָטש עס איז געווען, פֿאַר אַז ענין, אַ פּויזע אין וועלכע די יינגער באַגלייטער זאל
האָבן שוין גענומען ווי ווייינג ווידער די
נאַש פון זיין דעמאָלט און דאָרט פּראַמאַסינג דער עלטער עטלעכע טנייַ קעגן די
מעגלעכקייט פּונקט דערמאנט.
דעם, אָבער, ער מאַשמאָעס געדאַנק בעסטער ניט צו טאָן, פֿאַר בייַ די סוף פון אנדערן מינוט
זיי האט באווויגן אין גאַנץ אַ אַנדערש ריכטונג.
סטרעטהער האט צעבראכן אין דורך אומגעקערט צו די ונטערטעניק פון טשאַד ס דורכפאָר מיט שרה און
ינקווייערינג אויב זיי זענען אנגעקומען, אין דער געשעעניש, בייַ עפּעס אין דער נאַטור פון אַ
"סצענע."
צו דעם טשאַד האט געזאגט אַז זיי האבן אויף דעם פאַרקערט געהאלטן טראַמענדאַסלי יידל, אַדינג
דערצו אַז סאַלי איז געווען נאָך אַלע ניט די פרוי צו האָבן געמאכט דעם גרייַז פון ניט
זייַענדיק.
"הער הענט זענען אַ גוט געשעפט טייד, איר זען. איך גאַט אַזוי, פון דער ערשטער, "ער סאַגאַסיאָוסלי
באמערקט, "די אָנהייב פון איר." "איר מיינען זי האט גענומען אַזוי פיל פון איר?"
"גוט, איך קען ניט פון קורס אין פּראָסט דיסאַנסי געבן ווייניקער: בלויז זי האט ניט
געריכט, איך טראַכטן, אַז איך'ד געבן איר קימאַט אַזוי פיל.
און זי אנגעהויבן צו נעמען עס איידער זי געוואוסט עס. "
"און זי אנגעהויבן צו ווי עס," האט סטרעטהער, "ווי באַלד ווי זי אנגעהויבן צו נעמען עס!"
"יא, זי האט לייקט עס - אויך מער ווי זי געריכט."
נאָך וואָס טשאַד באמערקט: "אבער זי טוט נישט ווי מיר.
אין פאַקט זי האט מיר. "
סטרעטהער ס אינטערעס איז געוואקסן. "און וואָס טוט זי ווילן איר אין שטוב?"
"ווייל ווען איר האַס איר ווילן צו טריומף, און אויב זי זאָל באַקומען מיר ניטלי סטאַק עס
זי וואָלט טריומף. "
סטרעטהער נאכגעגאנגען ווידעראַמאָל, אָבער קוקן ווי ער געגאנגען.
"סערטאַינלי - אין אַ אופן.
אבער עס וואָלט קנאַפּ זיין אַ טריומף ווערט ווייל אויב, אַמאָל ענטאַנגגאַלד, געפיל איר
ומכיין און עפשער באַוווסטזיניק אין צייַט פון אַ זיכער קוואַנטיטי פון אייער אייגן, איר זאָל אויף
דער אָרט מאַכן זיך פּריקרע צו איר. "
"אַה," האט טשאַד, "זי קענען טראָגן מיר - קען טראָגן מיר לפּחות אין שטוב.
עס ס מיין זייַענדיק דאָרט אַז וואָלט מען איר טריומף.
זי האט מיר אין פּאַריז. "
"זי האט אין אנדערע ווערטער -"
"יא, אַז ס עס!" - טשאַד האט געשווינד פארשטאנען דעם פארשטאנד, וואָס געשאפן
אויף דעם טייל פון יעדער ווי בייַ אַ צוגאַנג ווי זיי האט נאָך געמאכט צו נאַמינג מאַדאַם דע
וויאָננעט.
די לימיטיישאַנז פון זייער דיסטינקטנעסס האט ניט, אָבער, פאַרמייַדן זייַן פערלי
לינגגרינג אין די לופט אַז עס איז געווען דעם דאַמע פרוי פּאָקאָקק געהאסט.
עס צוגעלייגט איינער מער פאַרבינדן דערצו צו זייער געגרינדעט דערקענונג פון דעם זעלטן
ינטאַמאַסי פון טשאַד ס פאַרבאַנד מיט איר.
ער האט קיינמאָל נאָך מער טוויטשט אַוועק די לעצט ליכט שלייער פון דעם דערשיינונג ווי
אין פּריזענטינג זיך ווי קאַנפאַונדיד און סאַבמערדזשד אין די געפיל זי האט באשאפן בייַ
וואָאָללעטט.
"און איך וועט דערציילן איר ווער האט מיר אויך," ער מיד זענען אויף.
סטרעטהער געוואוסט ווי מיד וועמען ער מענט, אָבער מיט ווי פּינטלעך אַ פּראָטעסט.
"אַ ניט!
מאַמיע טוט ניט האַס - נו, "ער געכאפט זיך אין צייַט -" אַבי ווער בייַ אַלע.
מאַמיע ס שיין. "טשאַד אפגעטרעסלט זיין קאָפּ.
"אז ס פּונקט וואָס איך גייַסט עס.
זי אַוואַדע טוט ניט ווי מיר. "" ווי פיל טאָן איר גייַסט עס?
וואָס וואָלט איר טאָן פֿאַר איר? "" גוט, איך'ד ווי איר אויב זי'ד ווי מיר.
טאַקע, טאַקע, "טשאַד דערקלערט.
עס געגעבן זיין באַגלייטער אַ מאָמענט ס פּויזע. "איר געבעטן מיר פּונקט איצט אויב איך טאָן ניט, ווי איר
געזאגט, 'אַרן' וועגן אַ זיכער מענטש. איר גאַנץ פּרווון מיר דעריבער צו לייגן די
קשיא אין מיין דרייַ.
דו זאלסט ניט זאָרגן וועגן אַ געוויסע אנדערע מענטש? "
טשאַד האט בייַ אים שווער אין די לאַמפּליגהט פון די פֿענצטער.
"די חילוק איז אַז איך טאָן ניט ווילן צו."
סטרעטהער געחידושט. "'דו זאלסט ניט ווילן' צו?"
"איך פּרובירן נישט צו - אַז איז איך האָבן געפרואווט. איך'ווע געטאן מיין בעסטער.
איר קענען ניט זיין סאַפּרייזד, "די יונגע מענטשן לייכט זענען אויף," ווען איר זיך שטעלן מיר
אויף עס. איך איז געווען טאַקע, "ער צוגעגעבן," שוין אויף אים אַ
קליין, אָבער איר שטעלן מיר האַרדער.
עס איז געווען זעקס וואָכן צוריק אַז איך געדאַנק איך האט קומען אויס. "
סטרעטהער גענומען עס געזונט ין "אבער איר האָבן ניט קומען אויס!"
"איך טאָן ניט וויסן - עס ס וואָס איך ווילן צו וויסן," האט טשאַד.
"און אויב איך קען האָבן גענוג געוואלט - דורך זיך - צו גיין צוריק, איך טראַכטן איך זאל האָבן
געפינען אויס. "
"פּאָססיבלי" - סטרעטהער געהאלטן. "אבער אַלע איר זענען ביכולת צו דערגרייכן איז געווען צו
ווילן צו ווילן צו! און אפילו דעמאָלט, "ער פּערסוד," בלויז ביז אונדזער
פריינט עס געקומען.
צי איר ווילן צו ווילן צו נאָך? "
ווי מיט אַ געזונט האַלב-דאָלאָראָוס, העלפט-דראָול און אַלע ווייג און יקוויוואַקאַל, טשאַד מקבר געווען
זיין פּנים פֿאַר אַ קליין אין זיין הענט, ראַבינג עס אין אַ כווימזיקאַל וועג אַז אַמאַונטיד צו אַ
אַרויסדריי, ער האט עס אויס מער שארף: "טאָן איר?"
טשאַד געהאלטן פֿאַר אַ צייַט זיין שטעלונג, אָבער בייַ לעצט ער האט אַרויף, און דעמאָלט פּלוצלינג, "דזשים
א דאַמד דאָזע! "ער דערקלערט.
"אָה איך טאָן ניט פרעגן איר צו זידלען אָדער באַשרייַבן אָדער אין קיין וועג אַרויסרעדן אויף אייער קרויווים, איך
פשוט לייגן עס צו איר אַמאָל מער צי איר ניטאָ איצט גרייט.
איר זאָגן איר'ווע 'געזען.'
איז וואָס איר'ווע געזען אַז איר קענען ניט אַנטקעגנשטעלנ זיך? "טשאַד האט אים אַ מאָדנע שמייכל - דעם ניראַסט
צוטראָגן ער האט אלץ געוויזן צו אַ ומרויק איינער.
"קאן ניט איר מאַכן מיר נישט אַנטקעגנשטעלנ זיך?"
"וואָס עס קומט צו," סטרעטהער געגאנגען אויף זייער גרייוולי איצט און ווי אויב ער האט ניט געהערט אים,
"וואָס עס קומט צו איז אַז מער האט געטאן געווארן פֿאַר איר, איך טראַכטן, ווי איך'ווע אלץ געזען
געטאן - געפרוווט טאָמער, אָבער קיינמאָל אַזוי
הצלחה געטאן - דורך איין מענטש פֿאַר אן אנדערן. "
"אָה אַ גוואַלדיק געשעפט אַוואַדע" - טשאַד האט עס גאַנץ יושר.
"און איר אליין זענען אַדינג צו עס."
עס איז געווען אָן כידינג דעם אָדער אַז זיין גאַסט פארבליבן.
"און אונדזער פריינד עס וועט ניט האָבן עס." "ניין, זיי פשוט וועט ניט."
"זיי פאָדערן איר אויף דער באזע, ווי עס זענען געווען, פון ריפּיודייישאַן און ינגראַטיטודע, און וואָס
איז דער ענין מיט מיר, "סטרעטהער זענען אויף," איז אַז איך האב נישט געזען מיין וועג צו
ארבעטן מיט איר פֿאַר ריפּיודייישאַן. "
טשאַד אַפּרישיייטיד דעם. "און ווי איר האט נישט געזען דייַן איר
געוויינטלעך האָבן נישט געזען מייַן. עס עס איז. "
נאָך וואָס ער פּראָוסידיד, מיט אַ זיכער אַבראַפּטנאַס, צו אַ שאַרף ינטעראַגיישאַן.
"איצט טאָן איר זאָגן זי טוט נישט האַסן מיר?" סטרעטהער כעזיטייטיד.
"'שע' -?"
"יא - מוטער. מיר רופן עס שרה, אָבער עס קומט צו דער
זעלביקער זאַך. "" אַה, "סטרעטהער אַבדזשעקטאַד," נישט צו דער זעלביקער
זאַך ווי איר כייטינג ריא. "
אויף וואָס - כאָטש ווי אויב פֿאַר אַ רעגע עס האט געהאנגען פייַער - טשאַד רימאַרקאַבלי געזאגט:
"גוט, אויב זיי האַסן מיין גוט פרייַנד, וואס קומט צו דער זעלביקער זאַך."
עס האט אַ צעטל פון באַשערט אמת אַז געמאכט סטרעטהער נעמען עס ווי גענוג, פילן ער געוואלט
גאָרנישט מער.
די יונגע מענטשן גערעדט אין עס פֿאַר זיין "גוט פרייַנד" מער ווי ער האט אלץ נאָך גלייַך
גערעדט, מודה צו אַזאַ טיף יידענטיטיז צווישן זיי ווי ער זאל שפּילן מיט די געדאַנק
פון אַרבעט פֿרייַ פון, אָבער וואָס בייַ אַ געגעבן
מאָמענט קען נאָך שלעפּן אים אַראָפּ ווי אַ קעסלגרוב.
און דערווייַל ער האט ניטאָ אויף. "זייער כייטינג איר צו דערצו - אַז אויך
קומט צו אַ גוט געשעפט. "
"אַה," האט סטרעטהער, "דיין מוטער טוט ניט." טשאַד, אָבער, לויאַלי סטאַק צו עס -
לויאַלי, אַז איז, צו סטרעטהער. "זי וועט אויב איר טאָן ניט קוקן אויס."
"גוט, איך טאָן קוקן אויס.
איך בין, נאָך אַלע, קוקן אויס. אַז ס נאָר וואָס, "אונדזער פרייַנד דערקלערט," איך
ווילן צו זען איר ווידער. "עס געצויגן פון טשאַד ווידער די זעלבע קשיא.
"צו זען מאַדער?"
"צו זען - פֿאַר די פּרעזענט - שרה." "אַה דעמאָלט דאָרט איר ביסט!
און וואָס איך טאָן ניט פֿאַר דער לעבן פון מיר מאַכן אויס, "טשאַד פּערסוד מיט ריסיינד
פּערפּלעקסאַטי, "איז וואָס איר געווינען דורך עס."
וי עס וואָלט האָבן גענומען זיין באַגלייטער צו לאַנג צו זאָגן!
"אז ס מחמת איר האָבן, איך יא גלויבן, קיין פאַנטאַזיע.
איר'ווע אנדערע מידות.
אבער קיין פאַנטאַזיע, טאָן ניט איר זען? בייַ אַלע. "" איך אַרויספאָדערן זאָגן.
איך טאָן זען. "עס איז אַ געדאַנק אין וואָס טשאַד האט
אינטערעס.
"אבער האָבן ניט איר אליין גאַנץ צו פיל?" "אָה גאַנץ -!"
אַזוי אַז נאָך אַ רעגע, אונטער דעם מוסערן און ווי אויב עס זענען געווען בייַ לעצט אַ פאַקט
טאַקע צו אַנטלויפן פון, סטרעטהער געמאכט זיין קער פֿאַר אָפּפאָר.
>
בוך עלפט וו
איינער פון די פֿעיִקייטן פון די ומרויק נאָכמיטאָג דורכגעגאנגען דורך אים נאָך פרוי פּאָקאָקק ס
וויזיט איז געווען אַ שעה פארבראכט, באַלד פאר מיטאָג, מיט מאַריאַ גאָסטריי, וועמען פון שפּעט,
אין להכעיס פון אַזוי סוסטאַינעד אַ רופן אויף זיין
ופמערקזאַמקייַט פון אנדערע קוואַרטערס, ער האט דורך קיין מיטל אָפּגעלאָזן.
און אַז ער איז נאָך ניט ניגלעקטינג איר וועט דערשייַנען פון די פאַקט אַז ער איז געווען מיט
איר ווידער בייַ דער זעלביקער שעה אויף די זייער מארגן - מיט קיין ווייניקער שטראַף אַ באוווסטזיין
דערצו פון זייַענדיק קענען צו האַלטן איר אויער.
עס פארבליבן ינוועטעראַטעלי צו פּאַסירן, פֿאַר אַז ענין, אַז ווען ער האט גענומען איינער
פון זיין גרעסער טורנס ער געקומען צוריק צו ווו זי אַזוי געטריי אַווייטיד אים.
קיינער פון די יקסקערזשאַנז האט אויף דעם גאַנץ געווארן לייווליער ווי די פּאָר פון ינסאַדאַנץ -
די פרוכט פון די קורץ מעהאַלעך זינט זיין פרייַערדיק וויזיט - אויף וואָס ער האט איצט צו
מעלדונג צו איר.
ער האט געזען טשאַד נעווסאָמע שפּעט די נאַכט פריער, און ער האט געהאט אַז מאָרגן, ווי אַ
סיקוואַל צו דעם שמועס, אַ צווייט אינטערוויו מיט שרה.
"אבער זיי ניטאָ אַלע אַוועק," ער געזאגט, "בייַ לעצט."
עס פּאַזאַלד איר אַ מאָמענט. "אלע? - מר. נעווסאָמע מיט זיי? "
"אַה נישט נאָך! שרה און דזשים און מיימי.
אבער ווייַמאַרש מיט זיי - פֿאַר שרה.
עס ס צו שיין, "סטרעטהער פארבליבן," איך געפינען איך טאָן ניט באַקומען איבער אַז - עס ס שטענדיק אַ
פריש פרייד. אבער יט'סאַ פריש פרייד צו, "ער צוגעגעבן," אַז-
-נו, וואָס טוט איר טראַכטן?
קליין בילהאַם אויך גייט. אבער ער פון לויף גייט פֿאַר מאַמיע. "
פעלן גאָסטריי געחידושט. "'צוליב' איר?
צי איר מיינען זיי ניטאָ שוין פאַרקנאַסט? "
"גוט," האט סטרעטהער, "זאָגן דעמאָלט פֿאַר מיר. ער וועט טאָן עפּעס פֿאַר מיר, פּונקט ווי איך וועט,
פֿאַר אַז ענין - עפּעס איך קענען - פֿאַר אים. אָדער פֿאַר מאַמיע יעדער.
זי וועט טאָן עפּעס פֿאַר מיר. "
פעלן גאָסטריי געגעבן אַ פולשטענדיק זיפץ. "די וועג איר רעדוצירן מענטשן צו אונטערטעניק!"
"ס אַוואַדע, אויף איין זייַט, מעכייַע. אבער עס ס גאַנץ יקוואַלד, אויף אן אנדערן, דורך דער
וועג איך טאָן ניט.
איך האב ניט רידוסט שרה, זינט נעכטן, כאָטש איך'ווע סאַקסידיד אין זייעוודיק איר ווידער,
ווי איך וועט אָט דערציילן איר. די אנדערע אָבער זענען טאַקע אַלע רעכט.
מאַמיע, דורך אַז ברוך געזעץ פון ונדזערער, לעגאַמרע מוזן האָבן אַ יונג מענטשן. "
"אבער וואָס מוזן נעבעך הער בילהאַם האָבן? צי איר מיינען זיי וועט חתונה פֿאַר איר? "
"איך מיינען אַז, דורך דער זעלביקער ברוך געזעץ, עס וועט ניט ענין אַ סלוי אויב זיי דאָון - איך
וועט ניט האָבן אין דער קלענסטער צו זאָרג. "זי געזען ווי געוויינטלעך וואָס ער מענט.
"און הער דזשים? - וואס גייט פֿאַר אים?"
"אָה," סטרעטהער האט צו אַרייַנלאָזן, "איך קען ניט פירן אַז.
ער ס ארלנגעווארפן, ווי געוויינטלעך, אויף די וועלט, די וועלט וואָס, נאָך אַלע, דורך זיין חשבון - פֿאַר
ער האט פּראַדידזשאַס אַדווענטשערז - מיינט זייער גוט צו אים.
ער גליק -'אָווער דאָ, 'ווי ער זאגט - טרעפט די וועלט אומעטום, און זיין מערסט
פּראַדידזשאַס פּאַסירונג פון אַלע, "ער געגאנגען אויף," האט שוין פון לויף פון די לעצטע ביסל טעג. "
פעלן גאָסטריי, שוין געוואוסט, טייקעף געמאכט די קאָננעקסיאָן.
"ער האט געזען מאַריע דע וויאָננעט ווידער?"
"ער געגאנגען, אַלע דורך זיך, דער טאָג נאָך טשאַד ס פּאַרטיי - דינט איך דערציילן איר? - צו טיי
מיט איר. דורך איר פאַרבעטונג - אַלע אַליין. "
"קווייט ווי זיך!"
מאַריאַ סמיילד. "אָה אָבער ער ס מער ווונדערלעך וועגן איר ווי
איך בין! "
און דעמאָלט ווי זיין פרייַנד געוויזן ווי זי געקענט גלויבן עס, פילונג עס אויס, פּאַסן עס אויף
צו אַלט מעמעריז פון די ווונדערלעך פרוי: "וואָס איך זאָל האָבן לייקט צו פירן וואָלט
האָבן געווען איר געגאנגען. "
"צו שווייץ מיט די פּאַרטיי?" "ווארים דזשים - און פֿאַר סימעטריע.
אויב עס וואלט געווען ווערקאַבאַל דערצו פֿאַר אַ פאָרטנייט זי'ד האָבן פאַרבייַ.
זי ס גרייט "- ער איז נאכגעגאנגען אַרויף זיין באנייט זעאונג פון איר -" פֿאַר עפּעס. "
פעלן גאָסטריי זענען מיט אים אַ מינוט. "זי ס צו שליימעסדיק!"
"זי וועט, איך טראַכטן," ער פּערסוד, "גיין צו-נאַכט צו די סטאַנציע."
"צו זען אים אַוועק?" "מיט טשאַד - ווונדער - ווי טייל פון זייער
גענעראַל ופמערקזאַמקייַט.
און זי טוט עס "- עס געהאלטן פאר אים -" מיט אַ ליכט, אור חן, אַ פּאָטער, פֿרייַ סימכע,
אַז זאל געזונט סאָפלי צעטומלען הער פּאָקאָקק. "
עס האלטן איר אַזוי פאר אים אַז זיין באַגלייטער האט נאָך אַ רעגע אַ פרייַנדלעך
באַמערקונג. "ווי אין קורץ עס האט סאָפלי צעטומלט אַ
סיינער מענטש.
ביסט איר טאַקע אין ליבע מיט איר? "מאַריאַ האט אַוועק.
"ס פון קיין וויכטיקייַט איך זאָל וויסן," ער געזאגט.
"ס זאכן אַזוי קליין - האט גאָרנישט צו טאָן, פּראַקטאַקאַלי, מיט יעדער פון אונדז."
"כל דער זעלביקער" - מאַריאַ געצויגן צו שמייכלען - "זיי גיין, די פינף, ווי איך פֿאַרשטיין איר,
און איר און מאַדאַם דע וויאָננעט בלייַבן. "
"אָה און טשאַד." צו וואָס סטרעטהער צוגעגעבן: "און איר."
"אַ 'מיר'!"-- זי געגעבן אַ קליין ומגעדולדיק געוויין ווידער, אין וואָס עפּעס פון דער
אַנרעקאַנסיילד געווען פּלוצלינג צו ברעכן אויס.
"איך טאָן ניט בלייַבן, עס עפעס מיינט צו מיר, פיל צו מיין מייַלע.
אין דעם בייַזייַן פון אַלע איר גרונט צו דערלאַנגען פאר מיר איך'ווע אַ קאָלאָסאַל חוש פון
פּרייוויישאַן. "
סטרעטהער כעזיטייטיד. "אבער דיין פּרייוויישאַן, דיין בעכעסקעם אויס פון
אַלץ, איז - כאַזאַנט עס? - דורך אייער אייגן ברירה. "
"אָה יאָ, עס איז נייטיק - אַז איז עס איז בעסער פֿאַר איר.
וואָס איך מיינען איז נאָר אַז איך ויסקומען צו האָבן אויפגעהערט צו דינען איר. "
"ווי קענען איר דערציילן אַז?" ער געפרעגט.
"איר טאָן ניט וויסן ווי איר דינען מיר. ווען איר ופהערן - "
"גוט?" זי האט ווי ער דראַפּט. "גוט, איך וועט לאָזן איר וויסן.
זיין שטיל ביז דעמאָלט. "
זי געדאַנק אַ מאָמענט. "און איר דורכויס ווי מיר צו בלייַבן?"
"זאלסט ניט איך מייַכל איר ווי אויב איך געטאן?" "ניטאָ אַוואַדע זייער פרייַנדלעך צו מיר.
אבער אַז, "האט מאַריאַ," איז פֿאַר זיך.
עס ס געטינג שפּעט, ווי איר זען, און פּאַריז אויסגעדרייט גאַנץ שאַרף און שטויביק.
מענטשן זענען סקאַטערינג, און עטלעכע פון זיי, אין אנדערע ערטער וועלן מיר.
אבער אויב איר ווילן מיר דאָ -! "
זי האט גערעדט ווי ריסיינד צו זיין וואָרט, אָבער ער האט פון אַ פּלוצעמדיק אַ נאָך שאַרפּער חוש
ווי ער וואָלט האָבן געריכט פון ווילן ניט צו פאַרלירן איר.
"איך וויל איר דאָ."
זי האט עס ווי אויב די ווערטער זענען אַלע זי האט געוואלט, ווי אויב זיי ברענגען איר, געגעבן
איר עפּעס וואס איז געווען די פאַרגיטיקונג פון איר שיידל.
"א דאנק איר," זי פשוט געענטפערט.
און דעמאָלט ווי ער האט בייַ איר אַ קליין האַרדער, "א דאנק איר זייער פיל," זי
ריפּיטאַד.
עס האט צעבראכן ווי מיט אַ קליין אַרעסט אין דעם קראַנט פון זייער רעדן, און עס געהאלטן אים
אַ מאָמענט מער. "פארוואס, צוויי חדשים, אָדער וועלכער די צייַט איז געווען,
צוריק, האט איר אַזוי פּלוצלינג לאָך אַוועק?
די סיבה איר דערנאָכדעם האט מיר פֿאַר נאכדעם געהאלטן אַוועק דרייַ וואָכן איז ניט די
פאַקטיש איינער. "זי ריקאָלד.
"איך קיינמאָל געזאלט איר געמיינט עס איז געווען.
נאָך, "זי געצויגן," אויב איר האט ניט טרעפן עס אַז איז פּונקט וואָס געהאָלפֿן איר. "
ער האט אַוועק פון איר אויף דעם, ער ינדאַלדזשד, אַזוי ווייַט ווי אָרט דערלויבט, אין איינער
פון זיין לאַנגזאַם אַבסאַנסיז.
"איך'ווע אָפט געדאַנק פון עס, אָבער קיינמאָל צו פילן אַז איך קען טרעפן עס.
און איר זען די באַטראַכטונג מיט וואָס איך'ווע באהאנדלט איר אין קיינמאָל אַסקינג ביז איצט. "
"איצט דעמאָלט פארוואס איר פרעגן?"
"צו ווייַזן איר ווי איך פעלן איר ווען איר ניטאָ ניט דאָ, און וואָס עס טוט פֿאַר מיר."
"עס טוט ניט ויסקומען צו האָבן געטאן," זי לאַפט, "אַלע עס זאל!
אָבער, "זי צוגעגעבן," אויב איר'ווע טאַקע קיינמאָל געסט דעם אמת איך וועט זאָגן עס איר. "
"איך'ווע קיינמאָל געסט עס," סטרעטהער דערקלערט. "נעווער?"
"נעווער."
"גוט און איך דאַשט אַוועק, ווי איר זאָגן, אַזוי ווי ניט צו האָבן די צעמישונג פון זייַענדיק דאָרט אויב
מערי דע וויאָננעט זאָל דערציילן איר עפּעס צו מיין שאָדן. "
ער געקוקט ווי אויב ער באטייטיק דאַוטיד.
"איר אפילו דעמאָלט וואָלט האָבן געהאט צו פּנים עס אויף דיין צוריקקער."
"אָה אויב איך האט געפונען סיבה צו גלויבן עס עפּעס זייער שלעכט איך'ד האָבן לינק איר
בעסאַכאַקל. "
"דעריבער," ער געצויגן, "עס איז בלויז אויף געסינג זי האט שוין אויף דער גאנצער ראַכמאָנעסדיק
אַז איר ווענטשערד צוריק? "מאַריאַ האלטן עס צוזאַמען.
"איך שולדיק איר דאַנק.
וועלכער איר ניסויען זי האט ניט אָפּטיילן אונדז.
אַז ס איינער פון מיין סיבות, "זי געגאנגען אויף" פֿאַר אַדמיירינג איר אַזוי. "
"זאל עס פאָרן דעריבער," האט סטרעטהער, "פֿאַר איינער פון מייַן ווי געזונט.
אבער וואָס וועט האָבן געווען איר ניסויען? "" וואָס זענען אלץ די טעמטיישאַנז פון פרויען? "
ער געדאַנק - אָבער האט נישט, געוויינטלעך, צו טראַכטן צו לאַנג.
"מענטשן?" "זי וואָלט האָבן האט איר, מיט עס, מער פֿאַר
זיך.
אבער זי געזען זי קען האָבן איר אָן עס. "" אָה 'האָבן' מיר! "
סטרעטהער אַ קלייניקייַט אַמביגואָוסלי סייד. "דיר," ער כאַנסאַמלי דערקלערט, "וועט האָבן
האט מיר בייַ קיין טעמפּאָ מיט אים. "
"אָה 'האָבן' איר!" - זי עקאָוד עס ווי ער האט געטאן.
"איך טאָן האָבן איר, אָבער," זי ווייניקער ייראַניקלי געזאגט, "פון דעם מאָמענט איר
אויסדריקן אַ ווונטש. "
ער פארשטאפט איידער איר, פול פון די באַזייַטיקונג.
"איך וועט אויסדריקן פופציק." ווער טאַקע געבוירן אין איר, מיט אַ זיכער
ינקאָנסעקווענסע, אַ צוריקקער פון איר קליין געוויין.
"אַה עס איר ביסט!"
עס, אויב עס זענען געווען אַזוי, ער פארבליבן פֿאַר די מנוחה פון די צייַט צו ווערן, און עס איז געווען ווי אויב צו
ווייַזן איר ווי זי געקענט נאָך דינען אים אַז, קומענדיק צוריק צו דער אַוועקפאָר פון דער
פּאָקאָקקס, ער האט איר די מיינונג, לעבעדיק מיט אַ
הונדערט מער רירט ווי מיר קענען רעפּראָדוצירן, פון וואָס האט געטראפן פֿאַר אים אַז מאָרגן.
ער האט געהאט צען מינוט מיט שרה בייַ איר האָטעל, צען מינוט ריקאָנגקערד, דורך
יריזיסטאַבאַל דרוק, פון דער צייַט איבער וואָס ער האט שוין דיסקרייבד איר צו מיס
גאָסטריי ווי ווייל, בייַ דעם סוף פון זייער
אינטערוויו אויף זיין אייגן לאָקאַל, אריבערגעגאנגען די גרויס שוואָם פון דער צוקונפֿט.
ער האט געכאפט איר דורך ניט אַנאַונסינג זיך, האט געפונען איר אין איר געזעסן-אָרט
מיט אַ דרעסמייקער און אַ לינגערע וועמענס אַקאַונץ זי באוויזן צו האָבן געווען מער אָדער
ווייניקער ינגענואָוסלי סעטאַלינג און ווער באַלד צוריקגעצויגן.
און ער האט דערקלערט צו איר ווי ער האט סאַקסידיד, שפּעט די נאַכט פריער, אין
בעכעסקעם זיין צוזאָג פון זייעוודיק טשאַד.
"איך דערציילט איר איך'ד נעמען עס אַלע." "איר'ד 'נעמען' עס?"
"פארוואס אויב ער טוט נישט גיין." מאַריאַ ווייטאַד.
"און וואס נעמט עס אויב ער טוט?" זי געפרעגט מיט אַ זיכער גרימנאַס פון סימכע.
"גוט," האט סטרעטהער, "איך טראַכטן איך נעמען, אין קיין געשעעניש, אַלץ."
"לויט וואָס איך רעכן איר מיינען," זיין באַגלייטער האט אויס נאָך אַ מאָמענט, "אַז
איר באשטימט פֿאַרשטיין איר איצט פאַרלירן אַלץ. "
ער איז געשטאנען פאר איר ווידער.
"עס טוט קומען פילייַכט צו די זעלבע זאַך. אבער טשאַד, איצט אַז ער האט געזען, טוט ניט
טאַקע וועלן עס. "זי געקענט גלויבן אַז, אָבער זי געמאכט, ווי
תמיד, פֿאַר קלעאַרנעסס.
"סטיל, וואָס, נאָך אַלע, האט ער געזען?" "וואָס זיי ווילן פון אים.
און עס ס גענוג. "" ס קאַנטראַס אַזוי אַנפייוועראַבלי מיט וואָס
מאַדאַם דע וויאָננעט וויל? "
"ס קאַנטראַס - פּונקט אַזוי, אַלע קייַלעכיק, און טראַמענדאַסלי."
"דעריבער, עפשער, רובֿ פון אַלע מיט וואָס איר ווילט?"
"אָה," האט סטרעטהער, "וואָס איך ווילן איז אַ זאַך איך'ווע אויפגעהערט צו מעסטן אָדער אפילו צו
פֿאַרשטיין. "אבער זיין פרייַנד גאָרניט די ווייניקער געקומען אויף.
"צי איר ווילן פרוי נעווסאָמע - נאָך אַזאַ אַ וועג פון טרעאַטינג איר?"
עס איז געווען אַ סטרייטער מאָדע פון דילינג מיט דעם דאַמע ווי זיי האט ווי נאָך - אַזאַ איז געווען
זייער הויך פאָרעם - דערלויבט זיך, אָבער עס געווען נישט אינגאנצן פֿאַר דעם אַז ער
דילייד אַ מאָמענט.
"איך אַרויספאָדערן זאָגן עס האט שוין, נאָך אַלע, דער נאָר וועג זי קען האָבן ימאַדזשאַנד."
"און טוט וואס מאַכן איר ווילן איר קיין מער?" "איך'ווע טראַמענדאַסלי דיסאַפּוינטיד איר,"
סטרעטהער געדאַנק עס ווערט בשעת צו דערמאָנען.
"דאָך איר האָבן. אַז ס רודאַמענטערי, אַז איז קלאָר צו אונדז
לאַנג צוריק.
אבער איז ניט עס כּמעט ווי קלאָר, "מאַריאַ זענען אויף," אַז איר'ווע אפילו נאָך דיין גלייַך
סגולע?
טאַקע שלעפּן אים אַוועק, ווי איך גלויבן איר נאָך קענען, און איר'ד אויפהערן צו האָבן צו ציילן
מיט איר אַנטוישונג. "" אַה דעמאָלט, "ער לאַפט," איך זאָל האָבן צו
רעכענען מיט דייַן! "
אבער דעם קוים געשלאגן איר איצט. "וואָס, אין אַז פאַל, זאָל איר רופן
קאַונטינג? איר האָבן ניט קומען אויס ווו איר זענט, איך
טראַכטן, צו ביטע מיר. "
"אָה," ער ינסיסטאַד, "אַז אויך, איר וויסן, איז טייל פון עס.
איך קענען נישט אָפּטיילן - עס ס אַלע איין, און אַז ס טאָמער וואָס, ווי איך זאָגן, איך טאָן ניט פֿאַרשטיין. "
אבער ער איז גרייט צו דערקלערן ווידער אַז דעם האט ניט אין דער קלענסטער ענין, אַלע דער מער
אַז, ווי ער אַפערמד, ער כאַדאַן טאַקע ווי נאָך "קומען אויס."
"זי גיט מיר נאָך אַלע, אויף זייַן קומענדיק צו די קניפּ, אַ לעצט רחמנות, אן אנדער געלעגנהייַט.
זיי טאָן ניט זעגל, איר זען, פֿאַר פינף אָדער זעקס וואָכן מער, און זיי כאַוואַנט - זי אַדמיץ
אַז - געריכט טשאַד וואָלט נעמען אָנטייל אין זייער רייַזע.
עס ס נאָך אָפֿן צו אים צו פאַרבינדן זיי, בייַ די לעצט, אין ליווערפּול. "
פעלן גאָסטריי געהאלטן. "ווי אין דער וועלט איז עס 'אַף' סייַדן איר
עפענען עס?
ווי קענען ער פאַרבינדן זיי אין ליווערפּול אויב ער אָבער סינקס דיפּער אין זיין מעמד דאָ? "
"ער האט געגעבן איר - ווי איך דערקלערט צו איר אַז זי לאָזן מיר וויסן נעכטן - זיין וואָרט פון
כּבֿוד צו טאָן ווי איך זאָגן. "
מאַריאַ סטערד. "אבער אויב איר זאָגן גאָרנישט!"
נו, ער ווי געוויינטלעך געגאנגען וועגן אויף עס. "איך געטאן זאָגן עפּעס דעם פרימאָרגן.
איך געגעבן איר מיין ענטפער - די וואָרט איך האט צוגעזאגט איר נאָך געהער פון זיך
וואָס ער האט צוגעזאגט.
וואָס זי פארלאנגט פון מיר נעכטן, איר וועט געדענקען, איז געווען דער באַשטעלונג דעמאָלט און דאָרט
צו מאַכן אים נעמען אַרויף דעם ניידער. "
"גוט דעמאָלט," מיס גאָסטריי געפרעגט, "איז געווען דער ציל פון דיין וויזיט צו איר בלויז צו
אַראָפּגיין? "" ניין, עס איז געווען צו פרעגן, מאָדנע ווי אַז קען ויסקומען צו
איר, פֿאַר אן אנדערן פאַרהאַלטן. "
"אַה אַז ס שוואַך!" "פּרעסיסעלי!"
זי האט גערעדט מיט ומגעדולד, אָבער, אַזוי ווייַט ווי אַז לפּחות, ער ווייסט ווו ער איז געווען.
"אויב איך בין שוואַך איך ווילן צו געפינען עס אויס.
אויב איך טאָן ניט געפינען עס אויס איך וועט האָבן די טרייסט, די ביסל כבוד, פון טראכטן איך בין
שטאַרק. "" ס אַלע די טרייסט, איך משפּטן, "זי
אומגעקערט, "אַז איר וועט האָבן!"
"ביי קיין טעמפּאָ," ער געזאגט, "עס וועט האָבן געווען אַ חודש מער.
פּאַריז קען וואַקסן, פון טאָג צו טאָג, שאַרף און שטויביק, ווי איר זאָגן, אָבער עס זענען אנדערע
דאס אַז ביסט האָטטער און דוסטיער.
איך בין ניט דערשראָקן צו בלייַבן אויף, דער זומער דאָ מוזן זיין אַמיוזינג אין אַ ווילד - אויב עס יסנ'טאַ
צאַמען - וועג פון זייַן אייגן, דעם אָרט בייַ קיין מאָל מער פּיקטשעראַסק.
איך טראַכטן איך וועט ווי עס.
און דעמאָלט, "ער בענעוואָלענטלי סמיילד פֿאַר איר," עס וועט זיין שטענדיק איר. "
"אָה," זי אַבדזשעקטאַד, "עס וועט ניט זיין ווי אַ טייל פון די פּיקטורעסקווענעסס אַז איך וועט בלייַבן,
פֿאַר איך וועט זיין די פּלאַינעסט זאַך וועגן איר.
איר קען, איר זען, בייַ קיין טעמפּאָ, "זי פּערסוד," האָבן קיינער אַנדערש.
מאַדאַם דע וויאָננעט קען זייער געזונט זיין גיי אַוועק, מייַנ'ט זי? - און הער נעווסאָמע דורך די
זעלביקער מאַך: סייַדן טאַקע איר'ווע האט אַ פארזיכערונג פון זיי צו דער פאַרקערט.
אַזוי אַז אויב דיין געדאַנק ס צו בלייַבן פֿאַר זיי "- עס איז געווען איר פליכט צו פֿאָרשלאָגן עס -" איר זאלט זיין
לינק אין די לערטש.
פון לויף אויב זיי טאָן בלייַבן "- זי געהאלטן עס אַרויף--" זיי וועלן זיין טייל פון דער
פּיקטורעסקווענעסס. אָדער אַנדערש טאַקע איר זאל פאַרבינדן זיי
ערגעץ. "
סטרעטהער געווען צו פּנים עס ווי אויב עס זענען געווען אַ גליקלעך געדאַנק, אָבער די ווייַטער מאָמענט ער גערעדט
מער קריטיקאַלי. "צי איר מיינען אַז זיי וועט מיסטאָמע גיין אַוועק
צוזאַמען? "
זי פּונקט געהאלטן.
"איך טראַכטן עס וועט זיין טרעאַטינג איר גאַנץ אָן צערעמאָניע אויב זיי טאָן, כאָטש נאָך
אַלע, "זי צוגעגעבן," עס וואָלט זיין שווער צו זען איצט גאַנץ וואָס גראַד פון צערעמאָניע
רעכט מיץ אייער פאַל. "
"דאָך," סטרעטהער קאַנסידיד, "מיין שטעלונג צו זיי איז ויסערגעוויינלעך."
"פונקט אַזוי, אַזוי אַז איינער זאל פרעגן איינער ס זיך וואָס נוסח פון פּראַסידינג אויף זייער אייגן טייל
קענען בעסאַכאַקל גלייַכן עס.
די שטעלונג פון זייער אייגן אַז וועט נישט בלאַס אין זייַן אור זיי'ווע סאָפעק נאָך צו
אַרבעט אויס.
דער טאַקע שיין זאַך טאָמער, "זי אָט האט אַוועק," וואָלט זיין פֿאַר זיי צו
צוריקציען אין מער סיקלודיד טנאָים, קרבן אין דער זעלביקער צייַט צו טיילן זיי
מיט איר. "
ער האט בייַ איר, אויף דעם, ווי אויב עטלעכע ברייטהאַרציק יריטיישאַן - אַלע אין זיין אינטערעס -
האט פּלוצלינג ווידער פליקערד אין איר, און וואָס זי ווייַטער געזאגט טאַקע האַלב-דערקלערט
עס.
"זאלסט ניט טאַקע זיין דערשראָקן צו דערציילן מיר אויב וואָס איצט האלט איר איז דער ליב ויסקוק פון
די ליידיק שטאָט, מיט שעפע פון סיץ אין דעם שאָטן, אָפּקילן טרינקען, וויסט מיוזיאַמז,
דרייווז צו די באָיס אין די אָוונט, און אונדזער ווונדערלעך פרוי אַלע צו זיך. "
און זי האלטן עס אַרויף נאָך מער.
"די האַנדסאָמעסט זאַך פון אַלע, ווען איינער מאכט עס אויס, וואָלט, איך אַרויספאָדערן זאָגן, זיין אַז
הער טשאַד זאָל פֿאַר אַ בשעת גיין אַוועק דורך זיך.
יט'סאַ שאָד, פון וואס פונט פון מיינונג, "זי ווונד אַרויף," אַז ער טוט ניט צאָלן זיין מוטער אַ
באַזוכן. עס וואָלט לפּחות פאַרנעמען אייער מעהאַלעך. "
דער געדאַנק אין פאַקט פארנומען איר אַ מאָמענט.
"פארוואס טוט ניט ער צאָלן זיין מוטער אַ וויזיט? אפילו אַ וואָך, בייַ דעם גוט מאָמענט, וואָלט
טאָן. "
"מייַן טייַער דאַמע," סטרעטהער געזאגט - און ער האט עס אפילו צו זיך סערפּרייזינגלי גרייט -
"מיין טייַער דאַמע, זיין מוטער האט באַצאָלט אים אַ וויזיט.
פרוי נעווסאָמע איז מיט אים, דעם חודש, מיט אַ ינטענסיטי אַז איך בין זיכער ער האט
ונ דורך פּעלץ, ער האט לאַווישלי ענטערטיינד איר, און זי האט לאָזן אים האָבן
איר דאַנק.
צי איר פֿאָרשלאָגן ער וועט גיין צוריק פֿאַר מער פון זיי? "
נו, זי סאַקסידיד נאָך אַ ביסל אין שאַקינג עס אַוועק.
"איך זען.
עס ס וואָס איר טאָן ניט פֿאָרשלאָגן - וואָס איר האָבן ניט סאַגדזשעסטיד.
און איר וויסן. "" אזוי וואָלט איר, מיין טייַער, "ער ליב געזאגט,
"אויב איר האט אַזוי פיל ווי געזען איר."
"ווי געזען פרוי נעווסאָמע?" "ניין, שרה - וואָס, ביידע פֿאַר טשאַד און פֿאַר
זיך, האט געדינט אַלע דעם צוועק. "" און געדינט עס אין אַ שטייגער, "זי
רעספּאָנסיוועלי מיוזד, "אַזוי ויסערגעוויינלעך!"
"גוט, איר זען," ער טייל דערקלערט, "וואָס עס קומט צו איז אַז זי ס אַלע קאַלט געדאַנק-
-וועלכער שרה קען דינען צו אונדז קאַלט אָן זייַן טאַקע לוזינג עפּעס.
אַזוי עס איז אַז מיר וויסן וואָס זי מיינט פון אונדז. "
מאַריאַ האט נאכגעגאנגען, אָבער זי האט אַ אַרעסט.
"וואָס איך'ווע קיינמאָל געמאכט אויס, אויב איר קומען צו אַז, איז וואָס איר טראַכטן - איך מיינען איר
פּערסאַנאַלי - פון איר. דו זאלסט ניט איר אַזוי פיל, ווען אַלע ס געזאגט, ווי זאָרג
אַ קליין? "
"אז," ער געענטפערט מיט קיין אָנווער פון פּראָמפּטנעסס, "איז וואָס אפילו טשאַד זיך
געבעטן מיר לעצט נאַכט. ער געבעטן מיר אויב איך טאָן ניט גייַסט דעם אָנווער - געזונט,
די אָנווער פון אַ אַפּיאַלאַנט צוקונפֿט.
וואָס דערצו, "ער כייסאַנד צו לייגן," איז געווען אַ בישליימעס נאַטירלעך קשיא. "
"איך רוף אייער אויפמערק, אַלע דער זעלבער," האט מיס גאָסטריי, "צו דעם פאַקט אַז איך טאָן ניט פרעגן
עס.
וואָס איך פירנעם צו פרעגן איז צי עס ס צו פרוי נעווסאָמע זיך אַז איר ניטאָ
גלייַכגילטיק. "" איך האב ניט געווען אַזוי "- ער גערעדט מיט אַלע
פארזיכערונג.
"איך'ווע געווען די זייער פאַרקערט. איך'ווע געווארן, פון דער ערשטער מאָמענט,
פאַרטיפט מיט דעם רושם אַלץ זאל ווערן געמאכט אויף איר - גאַנץ אַפּרעסט,
כאָנטיד, ויסגעמוטשעט דורך עס.
איך'ווע געווען אינטערעסירט בלויז אין איר געזען וואָס איך'ווע געזען.
און איך'ווע געווארן ווי דיסאַפּוינטיד אין איר אָפּזאָג צו זען עס ווי זי איז אין וואָס
האט באוויזן צו איר די פּערווערסאַטי פון מיין ינסיסטאַנס. "
"צי איר מיינען אַז זי האט שאַקט איר ווי איר'ווע שאַקט איר?"
סטרעטהער ווייד עס. "איך בין מיסטאָמע נישט אַזוי שאָקקאַבלע.
אבער אויף די אנדערע האַנט איך'ווע ניטאָ פיל ווייַטער צו טרעפן איר.
זי, אויף איר זייַט, האט ניט באַדזשד אַן אינטש. "
"אזוי אַז איר ניטאָ איצט בייַ לעצט" - מאַריאַ שפּיציק די מאָראַל - "אין דעם טרויעריק בינע פון
ריקרימיניישאַנז. "" ניין - עס ס נאָר צו איר איך רעדן.
איך'ווע געווארן ווי אַ שעפעלע צו שרה.
איך'ווע נאָר לייגן מיין צוריק צו דער וואַנט. עס ס צו אַז איינער געוויינטלעך סטאַגערז ווען
איינער האט שוין ווייאַלאַנטלי פּושט עס. "זי וואָטשט אים אַ מאָמענט.
"טראָון איבער?"
"גוט, ווי איך פילן איך'ווע לאַנדאַד ערגעץ איך טראַכטן איך מוזן האָבן שוין ארלנגעווארפן."
זי פארקערט עס איבער, אָבער ווי כאָופּינג צו דערקלערן פיל גאַנץ ווי צו כאַרמאַנייז.
"די זאַך איז אַז איך רעכן איר'ווע געווארן דיסאַפּוינטינג -"
"קווייט פון די זייער ערשטער פון מיין אָנקומען? איך אַרויספאָדערן זאָגן.
איך אַרייַנלאָזן איך איז געווען חידוש אפילו צו זיך. "
"און דעריבער פון קורס," מאַריאַ זענען אויף, "איך געהאט פיל צו טאָן מיט אים."
"מיט מיין זייַענדיק כידעשדיק -?" "אז וועט טאָן," זי לאַפט, "אויב איר ניטאָ צו
יידל צו רופן עס מיין זייַענדיק!
געוויינטלעך, "זי צוגעגעבן," איר געקומען איבער מער אָדער ווייניקער פֿאַר סאַפּרייזיז. "
"נאַטוראַללי!" - ער וואַליוד די דערמאָנונג.
"אבער זיי זענען געווען צו האָבן געווען אַלע פֿאַר איר" - זי געצויגן צו שטיק עס אויס - "און גאָרניט פון
זיי פֿאַר איר. "וואַנס מער ער פארשטאפט איידער איר ווי אויב זי
האט גערירט די פונט.
"אז ס נאָר איר שוועריקייט - אַז זי טוט נישט אַרייַנלאָזן סאַפּרייזיז.
יט'סאַ פאַקט אַז, איך טראַכטן, באשרייבט און רעפּריזענץ איר, און עס פאלט אין מיט וואָס איך
דערציילן איר - אַז זי ס אַלע, ווי איך'ווע גערופן עס, פייַן קאַלט געדאַנק.
זי האט, צו איר אייגן מיינונג, געארבעט די גאנצע זאַך אויס אין שטייַגן, און געארבעט עס אויס פֿאַר
מיר ווי ווויל ווי פֿאַר זיך.
ווען זי האט געטאן אַז, איר זען, עס ס קיין פּלאַץ לינקס, קיין גרענעץ, ווי עס
געווען, פֿאַר קיין אָלטעריישאַן.
זי ס אָנגעפילט ווי גאַנץ, פּאַקט ווי ענג, ווי זי וועט האַלטן און אויב איר ווינטשן צו באַקומען עפּעס
מער אָדער אַנדערש אָדער אויס אָדער אין - "" איר'ווע גאַט צו מאַכן איבער בעסאַכאַקל די
פרוי זיך? "
"וואָס עס קומט צו," האט סטרעטהער, "איז אַז איר'ווע גאַט מאָראַלי און ינאַלעקטשולי צו
באַקומען באַפרייַען פון איר. "" ווער וואָלט דערשייַנען, "מאַריאַ אומגעקערט," צו
זיין פּראַקטאַקאַלי וואָס איר'ווע געטאן. "
אבער איר פרייַנד האט צוריק זיין קאָפּ. "איך האב ניט גערירט איר.
זי וועט ניט ווערן גערירט.
איך זען עס איצט ווי איך'ווע קיינמאָל געטאן, און זי כאַנגז צוזאַמען מיט אַ שלימות פון איר
אייגן, "ער געגאנגען אויף," אַז טוט פֿאָרשלאָגן אַ סאָרט פון אומרעכט אין קיין ענדערונג פון איר באַשטאַנד.
עס איז געווען בייַ קיין טעמפּאָ, "ער ווונד אַרויף," די פרוי זיך, ווי איר רופן איר די גאנצע
מאָראַל און גייסטיקער זייַענדיק אָדער פאַרשפּאַרן, אַז שרה האט מיר איבער צו נעמען אָדער צו פאַרלאָזן. "
עס פארקערט מיס גאָסטריי צו דיפּער געדאַנק.
"פאַנסי ווייל צו נעמען בייַ די פונט פון די בייאַנעט אַ גאַנץ מאָראַל און גייסטיקן
זייַענדיק אָדער פאַרשפּאַרן! "" עס איז אין פאַקט, "האט סטרעטהער," וואָס, בייַ
היים, איך האט געטאן.
אבער עפעס איבער דאָרט איך האט ניט גאַנץ וויסן עס. "
"מען קיינמאָל טוט, איך רעכן," מיס גאָסטריי קאַנקערד, "פאַרשטיין אין שטייַגן, אין אַזאַ אַ
פאַל, די נומער, ווי איר זאלן זאָגן, פון דעם בלאָק.
ביסלעכווייַז עס לומז אַרויף.
עס איז לומינג פֿאַר איר מער און מער ביז בייַ לעצט איר זען עס אַלע. "
"איך זען עס אַלע," ער אַבסענטלי עקאָוד, בשעת זיין אויגן זאל האָבן געווען פיקסיר עטלעכע
דער הויפּט גרויס ייַזבאַרג אין אַ קיל בלוי צאָפנדיק ם.
"ס גלענצנדיק!" ער דעריבער גאַנץ אַדלי יקסקליימד.
אבער זיין פרייַנד, וואס איז געניצט צו דעם טיפּ פון ינקאָנסעקווענסע אין אים, געהיט די פאָדעם.
"עס ס גאָרנישט אַזוי גלענצנדיק - פֿאַר מאכן אנדערע פילן איר - ווי צו האָבן ניט
פאַנטאַזיע. "עס האט אים גלייַך קייַלעכיק.
"אַה עס איר ביסט!
עס ס וואָס איך געזאגט לעצט נאַכט צו טשאַד. אַז ער זיך, איך מיינען, האט גאָרניט. "
"און עס וואָלט דערשייַנען," מאַריאַ סאַגדזשעסטיד, "אַז ער האט, נאָך אַלע, עפּעס אין
געוויינטלעך מיט זיין מוטער. "
"ער האט אין פּראָסט אַז ער שטעלט איין, ווי איר זאָגן, 'טאַפּן' אים.
און נאָך, "ער צוגעגעבן, ווי אויב די קשיא געווען טשיקאַווע," איינער פילז אנדערע אויך, אפילו
ווען זיי האָבן שעפע. "
פעלן גאָסטריי פארבליבן סוגעסטיוו. "מאַדאַם דע וויאָננעט?"
"זי האט שעפע." "סערטאַינלי - זי האט קוואַנטאַטיז פון אַלט.
אבער עס זענען פאַרשידענע וועגן פון מאכן איינער ס זיך פּעלץ. "
"יא, עס קומט, קיין צווייפל, צו וואס. איר איצט - "
ער איז געווען בענעוואָלענטלי געגאנגען אויף, אָבער זי וואָלט ניט האָבן עס.
"אָה איך ניט מאַכן זיך פּעלץ, אַזוי מיין קוואַנטיטי דאַרפֿן נישט ווערן געזעצט.
דייַן, איר וויסן, "זי געזאגט," איז מאַנסטראַס.
קיין איינער האט אלץ געהאט אַזוי פיל. "ס געשלאגן אים פֿאַר אַ מאָמענט.
"אז ס וואָס טשאַד אויך מיינט." "עס דו ביסט דעמאָלט - כאָטש עס איז ניט פֿאַר
אים צו באַקלאָגנ זיך פון אים! "
"אָה ער טוט ניט באַקלאָגנ זיך פון אים," האט סטרעטהער.
"אז ס אַלע וואס וואָלט זיין פעלן! אבער אַפּראַפּאָו פון וואָס, "מאַריאַ זענען אויף," האט
די קשיא קומען אַרויף? "
"גוט, פון זיין אַסקינג מיר וואָס עס איז איך געווינען." זי האט געהאט אַ פּויזע.
"און ווי איך'ווע געבעטן איר צו עס סעטאַלז מיין פאַל.
טאַקע איר האָבן, "זי ריפּיטאַד," אוצרות פון פאַנטאַזיע. "
אבער ער האט שוין פֿאַר אַ רעגע טראכטן אַוועק פון דעם, און ער געקומען אַרויף אין אנדערן
שטעלן.
"און נאָך פרוי נעווסאָמע - יט'סאַ זאַך צו געדענקען - האט ימאַדזשאַנד, האבן, אַז איז,
ימאַדזשאַן, און משמעות נאָך טוט, כאָרערז וועגן וואָס איך זאָל האָבן געפונען.
איך איז בוקט, דורך איר זעאונג - יקסטראָרדאַנעראַלי טיף, נאָך אַלע - צו געפינען
זיי, און אַז איך האט ניט, אַז איך קען נישט, אַז, ווי זי עווידענטלי פּעלץ, איך ווודאַנט -
דעם עווידענטלי האט ניט בייַ אַלע, ווי זיי זאָגן, 'פּאַסן' איר בוך.
עס איז געווען מער ווי זי קען טראָגן. אַז האט איר אַנטוישונג. "
"איר מיינען איר געווען צו האָבן געפונען טשאַד זיך שרעקלעך?"
"איך איז געווען צו האָבן געפונען די פרוי." "האָרריבלע?"
"פאָונד איר ווי זי ימאַדזשאַנד איר."
און סטרעטהער פּאָזד ווי אויב פֿאַר זיין אייגן אויסדרוק פון עס ער געקענט לייגן קיין פאַרבינדן צו
אַז בילד. זיין באַגלייטער האט דערווייַל געדאַנק.
"זי ימאַדזשאַנד סטופּאַדלי - אַזוי עס קומט צו דער זעלביקער זאַך."
"סטופּידלי? טאַקע! "האט סטרעטהער.
אבער זי ינסיסטאַד.
"זי ימאַדזשאַנד מעאַנלי." ער האט עס, אָבער, בעסער.
"עס קען נישט אָבער זיין יגנאָראַנטלי." "גוט, ינטענסיטי מיט אומוויסנדיקייט - וואָס טאָן
איר ווילן ערגער? "
דעם קשיא זאל האָבן געהאלטן אים, אָבער ער זאל עס פּאַס.
"שרה איז ניט וויסן - איצט, זי האלט אַרויף די טעאָריע פון דער שרעקלעך."
"אַה אָבער זי ס טיף - און אַז דורך זיך וועט טאָן מאל ווי געזונט.
אויב עס גייט ניט טאָן, אין דעם פאַל, בייַ קיין טעמפּאָ, צו לייקענען אַז מערי ס כיינעוודיק, עס
וועט טאָן לפּחות צו לייקענען אַז זי ס גוט. "
"וואָס איך פאָדערן איז אַז זי ס גוט פֿאַר טשאַד." "איר טאָן ניט פאָדערן" - זי געווען צו ווי עס
קלאָר - "אַז זי ס גוט פאר דיר." אבער ער פארבליבן אָן כידינג.
"אז ס וואָס איך געוואלט זיי צו קומען אויס פֿאַר--צו זען פֿאַר זיך אויב זי ס שלעכט פֿאַר
אים. "" און איצט אַז זיי'ווע געטאן אַזוי זיי וועט ניט
אַרייַנלאָזן אַז זי ס גוט אפילו פֿאַר עפּעס? "
"זיי טאָן טראַכטן," סטרעטהער אָט אַדמיטאַד, "אַז זי ס אויף די גאַנץ וועגן ווי
שלעכט פֿאַר מיר.
אבער זיי ניטאָ קאָנסיסטענט פון קורס, היות ווי זיי'ווע זייער קלאָר מיינונג פון וואָס ס גוט
פֿאַר ביידע פון אונדז. "
"צוליב איר, צו נעמען מיט" - מאַריאַ, אַלע אָפּרופיק, קאַנפיינד די קשיא פֿאַר די
מאָמענט - "צו עלימינירן פון אייער עקזיסטענץ און אויב מעגלעך אפילו פון אייער זיקאָרן די
יימעדיק באַשעפעניש וואס איך מוזן גרועסאָמעלי
שאָטן אַרויס פֿאַר זיי, אפילו מער ווי צו עלימינירן די דיסטינקטער בייז - דערמיט אַ
ביסל ווייניקער פּאָרטענטאַס - פון דעם מענטש וועמענס קאַנפעדערייט איר'ווע ליידן זיך צו
ווערן.
אָבער, אַז ס קאַמפּעראַטיוולי פּשוט. איר קענען לייכט, בייַ די ערגסטע, נאָך אַלע,
געבן מיר אַרויף. "" איך קענען לייכט בייַ די ערגסטע, נאָך אַלע, געבן
איר אַרויף. "
די געשפּעט איז געווען אַזוי קלאָר ווי דער טאָג אַז עס דארף ניט זאָרגן.
"איך קענען לייכט בייַ די ערגסטע, נאָך אַלע, אפילו פאַרגעסן איר."
"קאַלל אַז דעמאָלט ווערקאַבאַל.
אבער הער נעווסאָמע האט פיל מער צו פאַרגעסן. ווי קענען ער טאָן עס? "
"אַה עס ווידער מיר זענען!
אַז ס פּונקט וואָס איך איז געווען צו האָבן געמאכט אים טאָן, נאָר ווו איך איז געווען צו האָבן געארבעט מיט אים
און געהאָלפֿן. "
זי האט עס אין שטילקייַט און אָן אַטטענואַטיאָן - ווי אויב טאָמער פון זייער
פאַמיליעראַטי מיט די פאקטן, און איר געדאַנק געמאכט אַ קאָננעקסיאָן אָן ווייַזונג די לינקס.
"צי איר געדענקען ווי מיר געוויינט צו רעדן בייַ טשעסטער און אין לאָנדאָן וועגן מיין געזען איר
דורך? "
זי גערעדט ווי פון ווייַט-אַוועק דאס און ווי אויב זיי האבן פארבראכט וואָכן אין די ערטער זי
געהייסן. "ס נאָר וואָס דו ביסט טאן."
"אַה אָבער די ערגסטע - זינט איר'ווע לינק אַזאַ אַ גרענעץ - זאל זיין שטיל צו קומען.
איר קען נאָך ברעכן אַראָפּ. "" יא, איך קען נאָך ברעכן אַראָפּ.
אבער וועט איר נעמען מיר -? "
ער האט כעזיטייטיד, און זי ווייטאַד. "גיב איר?"
"צוליב ווי לאַנג ווי איך קענען טראָגן עס." זי אויך דאַבייטיד "הער נעווסאָמע און מאַדאַם דע
וויאָננעט קען, ווי מיר האבן געזאגט, לאָזן שטאָט.
ווי לאַנג טאָן איר טראַכטן איר קענען טראָגן עס אָן זיי? "
סטרעטהער ס ענטפער צו דעם איז געווען בייַ ערשטער אנדער קשיא.
"צי איר מיינען אין סדר צו באַקומען אַוועק פון מיר?"
איר ענטפֿערן האט אַ אַבראַפּטנאַס. "זאלסט ניט געפינען מיר גראָב אויב איך זאָגן איך זאָל טראַכטן
זיי'ד ווילן צו! "
ער האט בייַ איר שווער ווידער - געווען אפילו פֿאַר אַ רעגע צו האָבן אַ ינטענסיטי פון
געדאַנק אונטער וואָס זיין קאָליר געביטן. אבער ער סמיילד.
"איר הייסן נאָך וואָס זיי'ווע געטאן צו מיר?"
"נאָך וואָס זי האט." אין דעם, אָבער, מיט אַ געלעכטער, ער איז געווען אַלע
רעכט ווידער. "אַה אָבער זי האט ניט געטאן עס נאָך!"
>
בוך עלפט ווו
ער האט גענומען די באַן אַ ביסל טעג נאָך דעם פון אַ סטאַנציע - ווי ווויל ווי צו אַ
סטאַנציע - אויסגעקליבן כּמעט בייַ טראַפ, אַזאַ טעג, וועלכער זאָל פּאַסירן, האבן זיך
געציילט, און ער האט פאַרבייַ אַרויס אונטער דער
שטופּ - אַרטלעסס גענוג, קיין צווייפל - צו געבן די גאנצע פון איינער פון זיי צו אַז פראנצויזיש
רוראַליסם, מיט זייַן קיל ספּעציעל גרין, אין וועלכע ער האט כידערטו געקוקט בלויז דורך
די ביסל אַבלאָנג פֿענצטער פון די בילד-ראַם.
עס זענען געווען ווי נאָך פֿאַר דער רובֿ טייל אָבער אַ לאַנד פון פאַנטאַזיע פֿאַר אים - דער הינטערגרונט פון
בעלעטריסטיק, דער מיטל פון קונסט, די קינדער - צימער פון אותיות; פּראַקטאַקאַלי ווי ווייַט ווי גריכנלאנד,
אָבער פּראַקטאַקאַלי אויך געזונט-ניי ווי קאַנסאַקרייטיד.
ראָמאַנס קען וויוו זיך, פֿאַר סטרעטהער ס געפיל, אויס פון עלעמענטן מילד גענוג, און
אפילו נאָך וואָס ער האט, ווי ער פּעלץ, לעצטנס "געווארן דורך," ער קען ציטער אַ ביסל אין
דער געלעגנהייַט פון געזען עפּעס ערגעץ
אַז וואָלט דערמאָנען אים פון אַ זיכער קליין לאַמבינעט אַז האט טשאַרמד אים, לאַנג יאָרן
פאר, בייַ אַ באָסטאָן הענדלער ס און אַז ער האט גאַנץ אַבסערדלי קיינמאָל פארגעסן.
עס האט שוין געפֿינט, ער דערמאנט, בייַ אַ פּרייַז ער האט שוין געלערנט צו גלויבן די
לאָואַסט טאָמיד געהייסן פֿאַר אַ לאַמבינעט, אַ פּרייַז ער האט קיינמאָל פּעלץ אַזוי אָרעם ווי אויף האט צו
דערקענען, אַלע די זעלבע, ווי ווייַטער פון אַ חלום פון מעגלעכקייט.
ער האט געחלומט - האט זיך אויסגעדרייט און טוויסטיד פּאַסאַבילאַטיז פֿאַר אַ שעה: עס זענען געווען די
בלויז פּאַסירונג פון זיין לעבן אין קאָננעקסיאָן מיט דעם קויפן פון אַ ווערק פון קונסט.
די פּאַסירונג, עס וועט זיין באמערקט, איז באַשיידן, אָבער די זיקאָרן, אויסער אַלע סיבה
און דורך עטלעכע צופאַל פון פאַרבאַנד, איז געווען זיס.
די ביסל לאַמבינעט פארבליבן מיט אים ווי דעם בילד ער וואָלט האָבן געקויפט - די
באַזונדער פּראָדוקציע אַז האט געמאכט אים פֿאַר דער מאָמענט אָוווערסטעפּ די באַשיידנקייַט פון נאַטור.
ער איז געווען גאַנץ אַווער אַז אויב ער געווען צו זען עס ווידער ער זאָל פילייַכט האָבן אַ פאַל אָדער אַ
קלאַפּ, און ער קיינמאָל געפונען זיך געוואלט אַז די ראָד פון צייַט וואָלט קער עס אַרויף
ווידער, פּונקט ווי ער האט געזען עס אין די
מערון-קאָלירט, הימל-לייטיד ינער מיזבייעך פון טרעמאָנט סטריט.
עס וואָלט זיין אַ אַנדערש זאַך, אָבער, צו זען דעם געדענקט געמיש ריזאַלווד צוריק
אין זייַן עלעמענטן - צו אַרוישעלפן בייַ די רעסטעריישאַן צו נאַטור פון די גאַנץ ווייַט, אַוועק
שעה: די שטויביק טאָג אין באָסטאָן, די
הינטערגרונט פון די פיטטשבורג דעפּאָט, פון די מערון-קאָלירט סאַנגקטאַם, די ספּעציעל-גרין
זעאונג, דער לעכערלעך פּרייַז, די פּאָפּלאַרס, די ווילאָוז, די ראַשאַז, דער טייַך, די
זוניק זילבערן הימל, די שאָטנדיק ווודי כערייזאַן.
ער צוגעזען אין רעספּעקט צו זיין באַן כּמעט ניט צושטאַנד שפּאָרן אַז עס זאָל האַלטן אַ ביסל
מאל נאָך געטינג אויס פון די באַנליעוע, ער האט זיך אויף דער גענעראַל פרייַנדלעכקייַט פון
דער טאָג פֿאַר דער רעמעז פון ווו צו לענדן.
זיין טעאָריע פון זיין שפּאַציר איז געווען אַז ער קען לענדן ערגעץ - נישט נירער פּאַריז
ווי אַ שעה ס גאַנג - אויף קאַטשינג אַ פאָרשלאָג פון די באַזונדער טאָן פארלאנגט.
עס געמאכט זייַן צייכן, דער פאָרשלאָג - וועטער, לופט, ליכט, קאָליר און זיין געמיט אַלע
פייווערינג - בייַ דעם סוף פון עטלעכע אַכציק מינוט, די באַן פּולד אַרויף נאָר בייַ די
רעכט אָרט, און ער געפונען זיך געטינג
אויס ווי סיקיורלי ווי אויב צו האַלטן אַ אַפּוינטמאַנט.
עס וועט זיין פּעלץ פון אים אַז ער קען פאַרווייַלן זיך, אין זיין עלטער, מיט זייער קליין דאס
אויב עס ווערן ווידער אנגעוויזן אַז זיין אַפּוינטמאַנט איז נאָר מיט אַ סופּערסידאַד באָסטאָן מאָדע.
ער האט ניט פאַרבייַ ווייַט אָן די שנעל בטחון אַז עס וואָלט זיין גאַנץ
גענוג געהיט.
די אַבלאָנג גילט ראַם דיספּאָוזד זייַן ענקלאָוזינג שורות, דער פּאָפּלאַרס און ווילאָוז,
די רידז און טייַך - אַ טייַך פון וואָס ער האט נישט וויסן, און האט ניט ווילן צו וויסן, די
נאָמען - געפאלן אין אַ זאַץ, פול פון
פיליסאַטי, ין זיי, דער הימל איז זילבער און טערקווויז און וואַרניש, די דאָרף אויף
די לינק איז געווען ווייַס און דער קלויסטער אויף די רעכט איז גרוי, עס איז געווען אַלע דאָרט, אין קורץ-
-עס איז געווען וואָס ער געוואלט: עס איז געווען טרעמאָנט גאס, עס איז געווען פֿראַנקרייַך, עס איז געווען לאַמבינעט.
דערצו ער איז געווען פרילי געגאנגען וועגן אין עס.
ער האט דעם לעצט, פֿאַר אַ שעה, צו זיין האַרץ ס צופרידן, געמאכט פֿאַר די שאָטנדיק ווודי
כערייזאַן און נודנע אַזוי טיף אין זיין רושם און זיין יידאַלנאַס אַז ער זאל
פערלי האָבן גאַט דורך זיי ווידער און ריטשט די מערון-קאָלירט וואַנט.
עס איז אַ ווונדער, קיין צווייפל, אַז דער טעם פון יידאַלנאַס פֿאַר אים זאָל ניט דאַרפֿן מער
צייַט צו סוויטאַן, אָבער עס האט אין פאַקט גענומען די ווייניק פרייַערדיק טעג, עס האט שוין
סוויטאַנינג אין אמת טאָמיד זינט דער צוריקציענ זיך פון די פּאָקאָקקס.
ער געגאנגען און געגאנגען ווי אויב צו ווייַזן זיך ווי קליין ער האט איצט צו טאָן, ער האט גאָרנישט
צו טאָן אָבער קער אַוועק צו עטלעכע כילסייד ווו ער זאל אויסשטרעקן זיך און הערן די
פּאָפּלאַרס ראַסאַל, און פונוואנען - אין דעם קורס
פון אַ נאָכמיטאָג אַזוי פארבראכט, אַ נאָכמיטאָג בשפע סאַפיוזד אויך מיט דעם געפיל פון אַ
בוך אין זיין קעשענע - ער זאָל גענוג באַפֿעלן די סצענע צו קענען צו קלייַבן אויס
פּונקט די רעכט ביסל פּויעריש קרעטשמע פֿאַר אַ עקספּערימענט אין רעספּעקט צו מיטאָג.
עס איז געווען אַ באַן צוריק צו פּאַריז בייַ 9.20, און ער געזען זיך פּאַרטאַקינג, בייַ דער נאָענט
פון דעם טאָג, מיט די ענכאַנסמאַנץ פון אַ פּראָסט ווייַס שטאָף און אַ סאַנדיד טיר, פון
עפּעס געפּרעגלט און פיליסאַטאַס, געוואשן אַראָפּ
מיט עכט ווייַן, נאָך וואָס ער זאל, ווי ער לייקט, אָדער שפּאַצירן צוריק צו זיין
סטאַנציע אין דער גלאָומינג אָדער פאָרשלאָגן פֿאַר די היגע קאַרריאָלע און שמועסן מיט זיין
באַלעגאָלע, אַ שאָפער וואס געוויינטלעך וואָלט ניט
דורכפאַל פון אַ נודניק ריין בלוזקע, פון אַ ניטיד ניגהטקאַפּ און פון דער זשעני פון ענטפער -
וואס, אין פייַן, וואָלט זיצן אויף די שאַפץ, זאָגן אים וואָס די פראנצויזיש מענטשן זענען טראכטן,
און דערמאָנען אים, ווי טאַקע דער גאנצער עפּיזאָד וואָלט אַגעוו טאָן, פון מאַופּאַססאַנט.
סטרעטהער געהערט זיין ליפן, פֿאַר די ערשטער מאָל אין פראנצויזיש לופט, ווי דעם זעאונג גענומען
קאָנסיסטענסי, אַרויסלאָזן סאָונדס פון יקספּרעסיוו כוונה אָן מורא פון זיין פירמע.
ער האט שוין דערשראָקן פון טשאַד און פון מאַריאַ און פון מאַדאַם דע וויאָננעט, ער האט שוין רובֿ פון
אַלע דערשראָקן פון ווייַמאַרש, אין וועמענס בייַזייַן, אַזוי ווייַט ווי זיי האט געמישט צוזאַמען אין דעם
ליכט פון די שטאָט, ער האט קיינמאָל אָן
יז פּייינג פֿאַר עס ערד אָדער זיין וואָקאַבולאַרי אָדער זיין אַקצענט.
ער יוזשאַוואַלי באַצאָלט פֿאַר עס דורך באַגעגעניש מיד דערנאָכדעם ווייַמאַרש ס אויג.
אַזאַ זענען די ליבערטיז מיט וואָס זיין פאַנטאַזיע געשפילט נאָך ער האט געקערט אַוועק צו די
כילסייד אַז האט טאַקע און באמת, ווי ווויל ווי רובֿ יימיאַבלי, דערוואַרטן אים ונטער דעם
פּאָפּלאַרס, די כילסייד אַז געמאכט אים פילן,
פֿאַר אַ מורמוראָוס פּאָרן פון שעהען, ווי גליקלעך וואלט געווען זיין געדאַנק.
ער האט דעם חוש פון הצלחה, פון אַ פיינער האַרמאָניע אין זאכן, גאָרנישט אָבער וואָס האט
פארקערט אויס ווי נאָך לויט צו זיין פּלאַן.
עס רובֿ פון אַלע געקומען היים צו אים, ווי ער לייגן אויף זיין צוריק אויף די גראָז, אַז שרה האט
טאַקע פאַרבייַ, אַז זיין אָנגעצויגנקייַט איז טאַקע רילאַקסט, דער שלום דיפיוזד אין די געדאנקען
זאל זיין דעלוסיווע, אָבער עס געהאנגען וועגן אים גאָרניט די ווייניקער פֿאַר די צייַט.
עס פערלי, פֿאַר העלפט אַ שעה, געשיקט אים צו שלאָפן, ער פּולד זיין שטרוי קאַפּל איבער זיין
אויגן - ער האט געקויפט עס דער טאָג איידער מיט אַ רעמאַניסאַנס פון ווייַמאַרש'ס - און פאַרפאַלן
זיך ווידעראַמאָל אין לאַמבינעט.
עס איז געווען ווי אויב ער האט געפונען אויס ער איז מיד--מיד ניט פון זיין גיין, אָבער פון וואס
ינווערד געניטונג וואָס האט פארשטאנען, אויף די גאנצע, פֿאַר דרייַ חדשים, אַזוי קליין
האַפסאָקע.
אַז איז עס - ווען אַמאָל זיי זענען אַוועק ער האט דראַפּט, דעם דערצו איז געווען וואָס ער האט
דראַפּט צו, און איצט ער איז געווען רירנדיק דנאָ.
ער איז געהאלטן לוקסוריאָוסלי שטיל, סודד און אַמיוזד דורך דעם באוווסטזיין פון וואָס ער האט
געפונען בייַ דער סוף פון זיין אפשטאם.
עס איז געווען זייער פיל וואָס ער האט געזאָגט מאַריאַ גאָסטריי ער זאָל ווי צו בלייַבן אויף פֿאַר, דער
כיודזשלי-פונאנדערגעטיילט פּאַריז פון זומער, אָלטערנאַטלי בלענדיק און דוסקי, מיט אַ
וואָג אויפגעהויבן פֿאַר אים אַוועק זייַן שפאלטן און
קאָרניסעס און מיט שאָטן און לופט אין די לאָזנ פלאַטערן פון אַוונינגס ווי ברייט ווי אַוואַנוז.
עס איז געווען פאָרשטעלן צו אים אָן אַטטענואַטיאָן אַז, ריטשינג אויס, די טאָג נאָך מאכן
די באַמערקונג, פֿאַר עטלעכע דערווייַז פון זיין פֿרייַהייט, ער האט פאַרבייַ אַז זייער נאָכמיטאָג צו זען
מאַדאַם דע וויאָננעט.
ער האט פאַרבייַ ווידער דער ווייַטער טאָג אָבער מען, און די ווירקונג פון די צוויי וויזיץ, די נאָך-
חוש פון די פּאָר פון שעה פארבראכט מיט איר, איז געווען כּמעט אַז פון פולנעסס און
אָפטקייַט.
די בראַווע כוונה פון אָפטקייַט, אַזוי גרויס מיט אים פון דעם מאָמענט פון זיין דערגייונג
זיך ומגערן סאַספּעקטיד בייַ וואָאָללעטט, האט געבליבן גאַנץ טהעאָרעטיק, און איינער פון די
דאס ער קען קלערן וועגן אונטער זיין
פּאָפּלאַרס איז די מקור פון די ספּעציעל שיינאַס אַז האט נאָך געמאכט אים אָפּגעהיט.
ער האט שורלי גאַט באַפרייַען פון עס איצט, דעם ספּעציעל שיינאַס, וואָס האט ווערן פון עס אויב
עס האט נישט גראד, ין דער וואָך, ראַבד אַוועק?
עס האט געשלאגן אים איצט אין פאַקט ווי גענוג קלאָר אַז אויב ער האט נאָך געווען אָפּגעהיט ער
האט געווארן אַזוי פֿאַר אַ סיבה.
ער האט טאַקע מורא געהאט, אין זיין נאַטור, אַ לויפן פון גוט אמונה, אויב עס איז געווען אַ
געפאַר פון איינער ס לייקינג אַזאַ אַ פרוי צו פיל איינער ס בעסטער זיכערקייַט איז געווען אין ווארטן בייַ
קלענסטער ביז איינער האט די רעכט צו טאָן אַזוי.
אין דער ליכט פון די לעצטע ביסל טעג די געפאַר איז פערלי לעבעדיק, אַזוי אַז עס איז געווען
פּראַפּאָרשאַנאַטלי מאַזלדיק אַז די רעכט איז פּונקט אַזוי געגרינדעט.
איז געווען צו אונדזער פרייַנד אַז ער האט אויף יעדער געלעגנהייַט פּראַפאַטאַד צו די מאַקסימאַל דורך די
יענער: ווי קען ער האָבן געטאן אַזוי מער, ער בייַ אַלע געשעענישן געבעטן זיך, ווי אין נאכדעם
מיד לאָזן איר וויסן אַז, אויב עס איז געווען
אַלע די זעלבע צו איר, ער בילכער נישט צו רעדן וועגן עפּעס טייערסאַם?
ער האט קיינמאָל אין זיין לעבן אַזוי מקריב אַ אַרמפול פון הויך אינטערעסן ווי אין אַז באַמערקונג,
ער האט קיינמאָל אַזוי צוגעגרייט דעם וועג פֿאַר די קאַמפּעראַטיוולי לייכטזיניקע ווי אין אַדרעסינג עס
צו מאַדאַם דע וויאָננעט ס סייכל.
עס האט ניט געווארן ביז שפּעטער אַז ער גאַנץ ריקאָלד ווי אין קאַנדזשערינג אַוועק אַלץ
אָבער דער ליב ער האט קאַנדזשערד אַוועק כּמעט אַלע זיי האט כידערטו גערעדט וועגן;
עס איז ניט ביז שפּעטער אפילו אַז ער
געדענקט ווי, מיט זייער נייַ טאָן, זיי האבן נישט אַזוי פיל ווי דערמאנט דעם נאָמען פון
טשאַד זיך.
איינער פון די זאכן וואס רובֿ לינגגערד מיט אים אויף זיין כילסייד איז געווען דעם דילייטפאַל
מעכירעס, מיט אַזאַ אַ פרוי, פון ערייווינג בייַ אַ נייַ טאָן, ער געדאַנק, ווי ער לייגן אויף זיין
צוריק, פון אַלע די טאָנעס זי זאל מאַכן
מעגלעך אויב איינער האבן צו פּרובירן איר, און בייַ קיין טעמפּאָ פון די מאַשמאָעס אַז מען קען
געטרויען איר צו פּאַסיק זיי צו מאל.
ער האט געוואלט איר צו פילן אַז, ווי ער איז געווען דיסינריסטיד איצט, אַזוי זי זיך זאָל
זיין, און זי האט געוויזן זי פּעלץ עס, און ער האט אנטפלעקט ער איז געווען דאַנקבאַר, און עס וואלט געווען
פֿאַר אַלע די וועלט ווי אויב ער געווען פאַך פֿאַר די ערשטער מאָל.
זיי האבן געהאט אנדערע, אָבער ירעלאַוואַנט, מיטינגז, עס איז גאַנץ ווי אויב, האט זיי
גיכער באקאנט ווי פיל זיי טאַקע געהאט אין פּראָסט, עס זענען קוואַנטאַטיז פון
קאַמפּעראַטיוולי נודנע זאכן זיי זאלן האָבן סקיפּט.
נו, זיי זענען סקיפּינג זיי איצט, אפילו צו גראַציעז דאנקבארקייט, אפילו צו שיין "דו זאלסט ניט
דערמאָנען עס! "- און עס איז געווען אַמייזינג וואָס קען נאָך קומען אַרויף אָן דערמאָנען צו וואָס האט
שוין געגאנגען אויף צווישן זיי.
עס זאל האָבן געווען, אויף אַנאַליסיס, גאָרנישט מער ווי שייקספּיר און די מוזיקאַליש
ברילן, אָבער עס האט געדינט אַלע דער ציל פון זיין אנטפלעקונג צו האָבן געזאגט צו איר:
"זאלסט ניט ווי מיר, אויב יט'סאַ קשיא פון
לייקינג מיר, פֿאַר עפּעס קלאָר ווי דער טאָג און לעפּיש אַז איך'ווע, ווי זיי רופן עס, 'געשען' פֿאַר איר:
ווי מיר - נו, ווי מיר, הענגען עס, פֿאַר עפּעס אַנדערש איר קלייַבן.
אַזוי, דורך דער זעלביקער פּראַפּרייאַטי, טאָן ניט זיין פֿאַר מיר פשוט דער מענטש איך'ווע קומען צו וויסן דורך
מיין ומגעלומפּערט קאָננעקסיאָן מיט טשאַד - איז אלץ עפּעס, דורך דעם וועג, מער ומגעלומפּערט?
זיין פֿאַר מיר, ביטע, מיט אַלע אייערע אַדמראַבאַל טאַקט און צוטרוי, פּונקט וועלכער איך קען ווייַזן
איר יט'סאַ פאָרשטעלן פאַרגעניגן צו מיר צו טראַכטן איר. "
עס וואלט געווען אַ גרויס אָנווייַז צו טרעפן, אָבער אויב זי האט ניט באגעגנט עס וואָס האט זי געטאן, און
ווי האט זייער צייַט צוזאַמען סליפּט צוזאמען אַזוי סמודלי, מילד אָבער ניט לאַנגזאַם, און
מעלטינג, ליקוועפיינג, אין זיין צופרידן אילוזיע פון יידאַלנאַס?
ער געקענט דערקענען אויף די אנדערע האַנט אַז ער האט מיסטאָמע נישט געווען אָן סיבה, אין
זיין פריערדיק, זיין ריסטריקטיד שטאַט, פֿאַר בעכעסקעם אַן אויג אויף זיין אַכרייַעס צו לויפן
פון גוט אמונה.
ער טאַקע פארבליבן אין דער בילד - אַז זייַענדיק פֿאַר זיך זיין סיטואַציע - אַלע די
מנוחה פון דעם ראַמבלינג טאָג, אַזוי אַז די כיין איז נאָך, איז טאַקע מער ווי אלץ
אויף אים ווען, צו 6:00 ער געפונען
זיך אַמיקאַבלי פאַרקנאַסט מיט אַ דיק ווייַס-קאַפּט טיף-ווויסט פרוי אין דער טיר
פון די אַובערגע פון די ביגאַסט דאָרף, אַ דאָרף וואס אַפעקטאַד אים ווי אַ זאַך פון
כווייטנאַס, בלונאַס און קרוקאַדנאַס, שטעלן אין
קאַפּערי גרין, און אַז האט דער טייַך פלאָוינג הינטער אָדער איידער עס - איינער קען ניט
זאָגן וואָס, בייַ די דנאָ, אין באַזונדער, פון די קרעטשמע-גאָרטן.
ער האט געהאט אנדערע אַדווענטשערז פאר דעם, האט געהאלטן צוזאמען די הייך, נאָך שאַקינג
אַוועק דרעמלען, האט אַדמייערד, האט כּמעט קאַוואַטיד, אנדערן קליין אַלט קירך, אַלע
אַראָפאַנג דאַך און טונקל שיווערשטיין-פאַרב אָן און
אַלע כווייטוואַש און פּאַפּיר בלומען ין, האט פאַרלאָרן זיין וועג און האט געפונען עס ווידער, האט
גערעדט מיט רוסטיקס וואס געשלאגן אים טאָמער אַ ביסל מער ווי מענטשן פון דער וועלט
ווי ער האט געריכט, האט קונה אין אַ
געבונדן אַ ומדערשראָקן מעכירעס אין פראנצויזיש, האט געהאט, ווי די נאָכמיטאָג וויינד, אַ וואָטערי באַק,
אַלע בלאַס און פּאַריסיאַן, אין די קאַפע פון די פערטאַסט דאָרף, וואָס איז ניט די
ביגאַסט, און האט דערווייַל נישט אַמאָל אָוווערסטעפּט די אַבלאָנג גילט ראַם.
דער ראַם האט ציען זיך אויס פֿאַר אים, ווי פיל ווי איר ביטע, אָבער אַז איז נאָר זיין
גליק.
ער האט ענדלעך קומען אַראָפּ ווידער צו דעם טאָל, צו האַלטן ין פאַרבינדן פון סטיישאַנז
און טריינז, אויסגעדרייט זיין פּנים צו די פערטל פון וואָס ער האט סטאַרטעד, און אַזוי עס איז געווען
אַז ער האט בייַ לעצט פּולד אַרויף פאר די
באַלעבאָסטע פון דער טשעוואַל בלאַנק, וואס באגעגנט אים, מיט אַ פּראָסט גרייטקייַט אַז איז געווען ווי די
קלאַטער פון סאַבאָץ איבער שטיינער, אויף זייער פּראָסט ערד פון אַ קאָטעלעטטע דע וועאַו אַ
ל'אָסעיללע און אַ סאַבסאַקוואַנט הייבן.
ער האט געגאנגען פילע מייל און האט ניט וויסן ער איז מיד, אָבער ער נאָך געוואוסט ער איז געווען אַמיוזד,
און אפילו אַז, כאָטש ער האט שוין אַליין אַלע טאָג, ער האט קיינמאָל נאָך אַזוי געשלאגן זיך ווי
פאַרקנאַסט מיט אנדערע און אין מידסטרים פון זיין דראַמע.
עס זאל האָבן דורכגעגאנגען פֿאַר פאַרטיק זיין דראַמע, מיט זייַן קאַטאַסטראָפע אַלע אָבער
ריטשט: עס האט, אָבער, גאָרניט די ווייניקער געווארן לעבעדיק ווידער פֿאַר אים ווי ער אַזוי האט עס
זייַן פולער געלעגנהייַט.
ער האט בלויז געהאט צו זיין בייַ לעצט געזונט אויס פון אים צו פילן עס, אַדלי גענוג, נאָך געגאנגען
אויף.
פֿאַר דעם האט מען אַלע טאָג אין דנאָ די רעגע פון די בילד - אַז עס איז געווען
יסענשאַלי מער ווי עפּעס אַנדערש אַ סצענע און אַ בינע, אַז די זייער לופט פון דער פּיעסע
איז געווען אין די ראַסאַל פון די ווילאָוז און דער טאָן פון דעם הימל.
די פּיעסע און די אותיות האבן, אָן זיין ווייס עס ביז איצט, פּיפּאַלד אַלע זיינע
אָרט פֿאַר אים, און עס געווען עפעס גאַנץ צופרידן אַז זיי זאָל פאָרשלאָגן זיך, אין
די באדינגונגען אַזוי סאַפּלייד, מיט אַ מין פון ינעוויטאַביליטי.
עס איז געווען ווי אויב די באדינגונגען געמאכט זיי ניט בלויז באַשערט, אָבער אַזוי פיל מער קימאַט
נאַטירלעך און רעכט ווי אַז זיי זענען געווען לפּחות גרינגער, פּלעאַסאַנטער, צו לייגן אַרויף מיט.
די באדינגונגען האט ינ ערגעצ ניט אַזוי פארזיכערט זייער חילוק פון יענע פון וואָאָללעטט ווי
זיי באוויזן צו אים צו פעסטשטעלן עס אין די ביסל פּלאַץ פון די טשעוואַל בלאַנק בשעת ער
עריינדזשד מיט זיין באַלעבאָסטע פֿאַר אַ באַקוועם קלימאַקס.
זיי זענען ווייניק און פּראָסט, קנאַפּ און אַניוועסדיק, אָבער זיי זענען געווען די זאַך, ווי ער וואָלט האָבן
געהייסן עס, אפילו צו אַ גרעסערע שטאַפּל ווי מאַדאַם דע וויאָננעט ס אַלט הויך סאַלאַן ווו
דער גייַסט פון דער אימפעריע געגאנגען.
"די" זאַך איז געווען די זאַך אַז ימפּלייד די גרעסטע צאָל פון אנדערע זאכן פון די סאָרט
ער האט געהאט צו מאַכנ זיך, און עס איז געווען מאָדנע פון לויף, אָבער אַזוי עס איז געווען - די ימפּלאַקיישאַן דאָ
איז גאַנץ.
ניט אַ איין איינער פון זיין אַבזערוויישאַנז אָבער עפעס געפאלן אין אַ פּלאַץ אין עס, נישט אַ
אָטעם פון די קולער אָוונט אַז איז ניט עפעס אַ סילאַבאַל פון דעם טעקסט.
דער טעקסט איז פשוט, ווען קאַנדענסט, אַז אין די ערטער אזעלכע זאכן זענען, און אַז
אויב עס איז אין זיי איינער עלעקטעד צו רירן וועגן איינער האט צו מאַכן איינער ס חשבון מיט וואָס מען
לייטיד אויף.
דערווייַל בייַ אַלע געשעענישן עס איז גענוג אַז זיי האבן ווירקן איין - אַזוי ווייַט ווי די דאָרף
אַספּעקט איז געזארגט - ווי כווייטנאַס, קרוקאַדנאַס און בלונאַס שטעלן אין קאַפּערי
גרין, עס זייַענדיק דורכויס, פֿאַר וואס
ענין, אַ ויסווייניקסט וואַנט פון די ווייסע כאָרס אַז איז פּייניד די מערסט ימפּראַבאַבאַל שאָטן.
אַז איז געווען טייל פון די פאַרווייַלונג - ווי אויב צו ווייַזן אַז דער שפּאַס איז אומשולדיק, פּונקט ווי עס
איז גענוג, ווייַטער, אַז דער בילד און די שפּיל געווען סופּרימאַלי צו שמעלצן צונויף
אין די גוט פרוי ס ברייט סקיצע פון וואָס זי קען טאָן פֿאַר איר גאַסט ס אַפּעטיט.
ער פּעלץ אין קורץ אַ בטחון, און עס איז געווען אַלגעמיין, און עס איז געווען אַלע ער געוואלט צו פילן.
עס געליטן קיין קלאַפּ אפילו אויף איר מענשאַנינג אַז זי האט אין פאַקט נאָר געלייגט די שטאָף
פֿאַר צוויי מענטשן וואס, ניט ענלעך מאָנסיעור, האט אנגעקומען דורך די טייַך - אין אַ שיפל פון זייער
אייגן, וואס האט געבעטן איר, האַלב אַ שעה
פאר, וואָס זי קען טאָן פֿאַר זיי, און האט דעמאָלט פּאַדאַלד אַוועק צו קוקן בייַ עפּעס אַ
ביסל ווייַטער אַרויף - פון וואָס פּראָמענאַדע זיי וואָלט אָט קריק.
מאָנסיעור זאל דערווייַל, אויב ער לייקט, פאָרן אין דעם גאָרטן, אַזאַ ווי עס איז, ווו זי
וואָלט דינען אים, זאָל ער וויל עס - פֿאַר עס זענען טישן און בענטשעס אין שעפע - אַ
"ביטער" פאר זיין סודע.
דאָ זי וואָלט אויך מעלדונג צו אים אויף דער מעגלעכקייט פון אַ קאַנווייאַנס צו זיין סטאַנציע,
און דאָ בייַ קיין טעמפּאָ ער וואָלט האָבן די אַגרעמענט פון דעם טייַך.
עס קען זיין דערמאנט אָן פאַרהאַלטן אַז מאָנסיעור האט דער אַגרעמענט פון אַלץ,
און אין באַזונדער, פֿאַר דער ווייַטער צוואַנציק מינוט, פון אַ קליין און פּרימיטיוו פּאַוויליאַן
אַז, אין די גאָרטן ס ברעג, כּמעט אָוווערכאַנג
די וואַסער, עדות געזאגט, אין זייַן עפּעס באַטערד שטאַט, צו פיל פאַנד פרעקווענטאַטיאָן.
עס קאָנסיסטעד פון ביסל מער ווי אַ פּלאַטפאָרמע, אַ ביסל אויפשטיין, מיט אַ פּאָר פון
בענטשעס און אַ טיש, אַ פּערטעקטינג רעלס און אַ פּראַדזשעקטינג דאַך, אָבער עס רייקט די פול
גרוי-בלוי טייַך, וואָס, גענומען אַ דרייַ אַ
קורץ ווייַטקייט אויבן, אריבערגעגאנגען אויס פון דערזען צו ריאַפּיר פיל העכער אַרויף, און עס איז געווען
קלאר אין יסטימד רעקוויזיציע פֿאַר סונדייַס און אנדערע פיס.
סטרעטהער געזעסן דאָרט און, כאָטש הונגעריק, פּעלץ בייַ שלום, דער צוטרוי וואס האט אַזוי
אלנגעזאמלט פֿאַר אים דיפּאַנד מיט די שוים פון די וואַסער, די ריפּאַל פון די ייבערפלאַך, די
ראַסאַל פון די רידז אויף די אַנטקעגן באַנק,
די שוואַך דיפיוזד קולנאַס און די קליין שטיין פון אַ פּאָר פון קליין באָוץ אַטאַטשט צו
אַ רוי לאַנדינג-פּלאַץ האַרט דורך.
דער טאָל אויף דער ווייַטער זייַט איז אַלע קופּער-גרין גלייַך און גלייזד פּערלי הימל, אַ
הימל כאַטשט אַריבער מיט סקרינז פון טריממעד ביימער, וואָס האט פלאַך, ווי עספּאַליערס;
און כאָטש די מנוחה פון די דאָרף
סטראַגאַלד אַוועק אין דער לעבן פערטל דער מיינונג האט אַ עמפּטינאַס אַז געמאכט איינער פון די באָוץ
סוגעסטיוו.
אַזאַ אַ טייַך שטעלן איין אַפלאָוט כּמעט איידער מען קען נעמען אַרויף די אָרז - די ליידיק שפּיל
פון וואָס וואָלט זיין דערצו די הילף צו די פול רושם.
דעם מערקונג געגאנגען אַזוי ווייַט ווי צו ברענגען אים צו זיין פֿיס, אָבער אַז באַוועגונג, אין דרייען,
געמאכט אים פילן ווידעראַמאָל אַז ער איז מיד, און בשעת ער לינד קעגן אַ פּאָסטן און
געצויגן צו קוקן אויס ער געזען עפּעס אַז געגעבן אים אַ שאַרפּער אַרעסט.
>
בוך עלפט יוו
וואָס ער געזען איז געווען פּונקט די רעכט זאַך - אַ שיפל אַדוואַנסינג קייַלעכיק די בייגן און
מיט אַ מענטש וואס געהאלטן די פּאַדאַלז און אַ דאַמע, בייַ די ערנסט, מיט אַ ראָזעווע פּאַראַסאָל.
עס איז פּלוצלינג ווי אויב די פיגיערז, אָדער עפּעס ווי זיי, וואלט געווען געוואלט אין די
בילד, האט שוין געוואלט מער אָדער ווייניקער אַלע טאָג, און האט איצט דריפטיד אין ספּעקטאַקל, מיט
די לאַנגזאַם קראַנט, אויף ציל צו פּלאָמבירן אַרויף די מאָס.
זיי געקומען סלאָולי, פלאָוטינג אַראָפּ, עווידענטלי דירעקטעד צו די לאַנדינג-שטעלן בייַ זייער
צוקוקער און פּריזענטינג זיך צו אים ניט ווייניקער קלאר ווי די צוויי פנים פֿאַר
וועמען זיין באַלעבאָסטע איז שוין פּריפּערינג אַ מאָלצייַט.
פֿאַר צוויי זייער צופרידן פנים ער געפונען זיך סטראַיגהטווייַ גענומען זיי - אַ יונג מענטש אין
העמד-סליווז, אַ יונג פרוי לייַכט און אָרנטלעך, וואס האט פּולד פּלעזאַנטלי אַרויף פון עטלעכע
אנדערע פּלאַץ און, זייַענדיק באַקאַנט מיט די
קוואַרטאַל, וואלט געוואוסט וואָס דאָס באַזונדער צוריקציענ זיך געקענט פאָרשלאָגן זיי.
די לופט גאַנץ טיקאַנד, בייַ זייער צוטראָגן, מיט ווייַטערדיק ינטאַמיישאַנז, די ינטאַמיישאַן
אַז זיי זענען מומחה, באַקאַנט, אָפט - אַז דעם וואָלט ניט בייַ אַלע געשעענישן ווערן דער
ערשטער מאָל.
זיי געוואוסט ווי צו טאָן עס, ער ווייגלי פּעלץ - און עס געמאכט זיי אָבער די מער יידיליק,
כאָטש אין די זייער מאָמענט פון דעם רושם, ווי געטראפן, זייער שיפל געווען
צו האָבן אנגעהויבן צו דריפט ברייט, די אָרזמאַן לעטינג עס גיין.
עס האט דורך דעם מאָל גאָרניט די ווייניקער קומען פיל נירער - לעבן גענוג פֿאַר סטרעטהער צו חלום
די דאַמע אין די ערנסט האט פֿאַר עטלעכע סיבה גענומען חשבון פון זיין זייַענדיק דאָרט צו היטן
זיי.
זי האט רימאַרקט אויף עס שארף, נאָך איר באַגלייטער האט ניט פארקערט קייַלעכיק, עס איז געווען אין
פאַקט כּמעט ווי אויב אונדזער פרייַנד האט פּעלץ איר באַפעלן אים האַלטן נאָך.
זי האט גענומען אין עפּעס ווי אַ רעזולטאַט פון וואָס זייער קורס האט ווייווערד, און עס
געצויגן צו ווייווער בשעת זיי נאָר געשטאנען אַוועק.
דעם קליין ווירקונג איז פּלוצעמדיק און גיך, אַזוי גיך אַז סטרעטהער ס געפיל פון עס איז געווען
באַזונדער בלויז פֿאַר אַ רעגע פון אַ שאַרף אָנהייב פון זיין אייגן.
ער אויך האט ין דער מינוט גענומען אין עפּעס, גענומען אין אַז ער געוואוסט די דאַמע
וועמענס פּאַראַסאָל, שיפטינג ווי אויב צו באַהאַלטן איר פּנים, געמאכט אַזוי פייַן אַ ראָזעווע פונט אין די
שיינינג סצענע.
עס איז אויך פּראַדידזשאַס, אַ געלעגנהייַט אין אַ מיליאָן, אָבער, אויב ער געוואוסט די דאַמע, די
דזשענטלמען, ווער נאָך דערלאנגט זיין צוריק און געהאלטן אַוועק, די דזשענטלמען, די קאָאַטלעסס העלד
פון די יידאַל, וואס האט אפגערופן צו איר
אָנהייב, איז געווען, צו גלייַכן דעם ווונדער, גאָרניט אנדערן ווי טשאַד.
טשאַד און מאַדאַם דע וויאָננעט זענען דעמאָלט ווי זיך גענומען אַ טאָג אין דער לאַנד - כאָטש
עס איז געווען ווי מאָדנע ווי בעלעטריסטיק, ווי פאַרס, אַז זייער מדינה קען פּאַסירן צו זיין פּונקט
זיין, און זי האט שוין דער ערשטער אין
דערקענונג, דער ערשטער צו פילן, אַריבער די וואַסער, די שוידער - פֿאַר עס באוויזן צו קומען
צו אַז - פון זייער ווונדערלעך צופאַל.
סטרעטהער געווארן אַווער, מיט דעם, פון וואָס איז גענומען שטעלן - אַז איר דערקענונג האט
געווען אפילו פרעמדער פֿאַר די פּאָר אין דעם שיפל, אַז איר באַלדיק שטופּ האט געווארן
צו קאָנטראָלירן עס, און אַז זי איז געווען געשווינד און
ינטענסלי דאַבייטינג מיט טשאַד די ריזיקירן פון ביטרייאַל.
ער געזען זיי וואָלט ווייַזן גאָרנישט אויב זיי געקענט פילן זיכער ער האט ניט געמאכט זיי אויס, אַזוי
אַז ער האט פאר אים פֿאַר אַ ביסל סעקונדעס זיין אייגן כעזאַטיישאַן.
עס איז געווען אַ שאַרף פאַנטאַסטיש קריזיס אַז האט פּאַפּט אַרויף ווי אויב אין אַ חלום, און עס האט געהאט
בלויז צו לעצט די ווייניק סעקונדעס צו מאַכן אים פילן עס ווי גאַנץ שרעקלעך.
זיי האבן זיך אַזוי, אויף יעדער זייַט, טרייינג די אנדערע זייַט, און אַלע פֿאַר עטלעכע סיבה אַז
רייסט די סטילנאַס ווי עטלעכע אַנפּראַוואָוקט האַרב טאָן.
איז געווען צו אים ווידער, אין די שיעור, אַז ער האט אָבער איינער זאַך צו טאָן - צו פאַרענטפערן
זייער פּראָסט פרעגן דורך עטלעכע צייכן פון יבערראַשן און פרייד.
ער הערעופּאָן געגעבן גרויס שפּיל צו די זאכן, אַדזשאַטייטינג זיין הוט און זיין שטעקן און
הילכיק פאַך אויס - אַ דעמאַנסטריישאַן אַז געבראכט אים רעליעף ווי באַלד ווי ער האט געזען
עס געענטפערט.
די שיפל, אין מיטן טייַך, נאָך געגאנגען אַ קליין ווילד - וואָס געווען נאַטירלעך, אָבער,
בשעת טשאַד פארקערט קייַלעכיק, העלפט ספּרינגינג אַרויף, און זיין גוט פרייַנד, נאָך בלאַנקנעסס און
ווונדער, אנגעהויבן גיילי צו כוואַליע איר פּאַראַסאָל.
טשאַד דראַפּט ווידעראַמאָל צו זיין פּאַדאַלז און דעם שיפל כעדיד קייַלעכיק, אַמייזמאַנט און פּלעזאַנטרי
פילונג די לופט דערווייַל, און רעליעף, ווי סטרעטהער געצויגן צו פאַנטאַזיע, סופּערסידינג
מיר גוואַלד.
אונדזער פרייַנד זענען אַראָפּ צו די וואַסער אונטער דעם מאָדנע רושם ווי פון גוואַלד אַווערטאַד-
-דעם גוואַלד פון זייער ווייל "שניט" אים, אויס עס אין די אויג פון נאַטור, אויף דעם
האַשאָרע אַז ער וואָלט ניט וויסן עס.
ער אַווייטיד זיי מיט אַ מינע פון וואָס ער איז געווען באַוווסטזיניק פון ניט זייַענדיק קענען גאַנץ צו
פאַרטרייַבן דעם געדאַנק אַז זיי וועלן האָבן ניטאָ אויף, ניט געזען און ניט געוואוסט, פעלנדיק
זייער אָנבייַסן און דיסאַפּוינטינג זייער
באַלעבאָסטע, האט ער זיך גענומען אַ שורה צו גלייַכן.
אַז לפּחות געווען וואָס פארפינצטערט זיין זעאונג פֿאַר דעם מאָמענט.
דערנאָכדעם, נאָך זיי האט באַמפּט בייַ די לאַנדינג-פּלאַץ און ער האט אַסיסטאַד זייער
געטינג אַשאָר, אַלץ געפינען זיך ספּאַנדזשד איבער דורך דער מיר נס פון דער
טרעפן.
זיי געקענט אַזוי פיל בעסער בייַ לעצט, אויף יעדער זייַט, מייַכל עס ווי אַ ווילד
יקסטראַוואַגאַנס פון ריזיקירן, אַז די סיטואַציע איז געמאכט גומע דורך די סומע פון
דערקלערונג גערופן אין שפּיל.
פארוואס טאַקע - באַזונדער פון מאָדנעקייַט - דער סיטואַציע זאָל האָבן געווען טאַקע שייגעץ איז געווען
אַ קשיא געוויינטלעך ניט פּראַקטיש אין דער מאָמענט, און אין פאַקט, אַזוי ווייַט ווי מיר זענען
געזארגט, אַ קשיא טאַקאַלד, שפּעטער אויף און אין פּריוואַט, נאָר דורך סטרעטהער זיך.
ער איז געווען צו פאַרטראַכטנ זיך שפּעטער אויף און אין פּריוואַט אַז עס איז געווען דער הויפּט ער ווער האט דערקלערט - ווי
ער האט געהאט דערצו קאַמפּעראַטיוולי קליין שוועריקייט אין טאן.
ער איז געווען צו האָבן בייַ אַלע געשעענישן דערווייַל די וועריינג געדאַנק פון זייער טאָמער בעסאָד
סאַספּעקטינג אים פון בעת פּלאַטיד דעם צופאַל, גענומען אַזאַ פּיינז ווי זאל זיין
צו געבן אים דעם סעמבלאַנס פון אַ צופאַל.
אַז מעגלעכקייט - ווי זייער ימפּיאַטיישאַן - האט ניט פון לויף בער קוקן אין פֿאַר אַ
רעגע, נאָך דער גאנצער אינצידענט איז געווען אַזוי מאַנאַפעסטלי, צולייגן עס ווי זיי וואָלט, אַ
ומגעלומפּערט איינער, אַז ער קען קנאַפּ האַלטן
געזעצליכע אויפֿקלערונג אין רעספּעקט צו זיין אייגן בייַזייַן פון רייזינג צו זיין ליפן.
געזעצליכע אויפֿקלערונג פון כוונה וואָלט געווען ווי טאַקטלאַס ווי זיין פנים איז געווען פּראַקטאַקאַלי
גראָב, און די נעראָואַסט אַנטלויפן זיי יעדער פון זיי האט איז זיין מאַזלדיק אַנטלויפן, אין דער
געשעעניש, פון מאכן קיין.
גאָרנישט פון דעם סאָרט, אַזוי ווייַט ווי ייבערפלאַך און געזונט געווען ינוואַלווד, איז אפילו אין פרעגן;
ייבערפלאַך און געזונט אַלע געמאכט פֿאַר זייער פּראָסט לעכערלעך גוט מאַזל, פֿאַר דער גענעראַל
ינווראַיסעמבלאַנסע פון די געלעגנהייַט, פֿאַר די
כיינעוודיק צופאַל אַז זיי זענען, די אנדערע, אין גייט פארביי, באפוילן עטלעכע שפּייַז צו זיין גרייט,
די כיינעוודיק שאַנס אַז ער האט זיך ניט געגעסן, די כיינעוודיק געלעגנהייַט, אפילו מער, אַז
זייער קליין פּלאַנז, זייער שעה, זייער
באַן, אין קורץ, פון לאַ-באַס, וואָלט אַלע גלייַכן פֿאַר זייער צוריקקער צוזאַמען צו פּאַריז.
די שאַנס אַז איז רובֿ כיינעוודיק פון אַלע, די שאַנס אַז ארויסגעצויגן פון מאַדאַם דע וויאָננעט
איר קליריסט, גייַעסט "קאָממע סעלאַ סיי טראָוווע!" איז געווען דער מעלדן געמאכט צו
סטרעטהער נאָך זיי זענען סיטאַד אין טיש,
די וואָרט געגעבן אים דורך זייער באַלעבאָסטע אין רעספּעקט צו זיין וועגעלע פֿאַר דער סטאַנציע, אויף
וואָס ער זאל איצט ציילן.
עס געזעצט דעם ענין פֿאַר זיין פריינט ווי געזונט, די קאַנווייאַנס - עס איז געווען אַלע צו
מאַזלדיק! - וואָלט דינען פֿאַר זיי, און גאָרנישט איז מער דילייטפאַל ווי זיין זייַענדיק אין אַ
פּאָזיציע צו מאַכן די באַן אַזוי באַשטימט.
עס זאל האָבן געווען, פֿאַר זיך - צו הערן מאַדאַם דע וויאָננעט - כּמעט אַננאַטשראַלי
ווייג, אַ דעטאַל לינק צו ווערן פאַרפעסטיקט, כאָטש סטרעטהער טאַקע איז דערנאָכדעם צו געדענקען
אַז טשאַד האט פּונקט גענוג ינערווינד צו
פאָרסטאָל דעם אויסזען, לאַפינג בייַ זיין באַגלייטער ס פליגהטינעסס און געמאכט די
פונט אַז ער האט נאָך אַלע, אין להכעיס פון די בעדאַזזלעמענט פון אַ טאָג אויס מיט איר,
פארשטאנען וואָס ער איז געווען וועגן.
סטרעטהער איז צו געדענקען דערנאָכדעם ווייַטער אַז דעם האט האט פֿאַר אים דער ווירקונג פון
פאָרמינג טשאַד ס כּמעט פּיאַטע אריינמישונג, און טאַקע ער איז געווען צו געדענקען ווייַטער
נאָך, אין סאַבסאַקוואַנט קלערן, פילע זאכן וואס, ווי עס זענען געווען, פיטאַד צוזאַמען.
אן אנדער פון זיי איז געווען פֿאַר בייַשפּיל אַז די ווונדערלעך פרוי ס לויפן פון יבערראַשן און
פאַרווייַלונג איז געווען אינגאנצן אין פראנצויזיש, וואָס זי געשלאגן אים ווי גערעדט מיט אַ
אַנפּרעסידענטיד באַפֿעל פון ידיאָמאַטיש טורנס,
אָבער אין וואָס זי גאַט, ווי ער זאל האָבן געזאגט, עפּעס אַוועק פון אים, גענומען אַלע בייַ
אַמאָל קליין בריליאַנט דזשאַמפּס אַז ער קען אָבער ליימלי גלייַכן.
די קשיא פון זיין אייגן פראנצויזיש האט קיינמאָל קומען אַרויף פֿאַר זיי, עס איז געווען די איין זאַך זי
וואָלט ניט האָבן דערלויבט - עס געהערט, פֿאַר אַ מענטש וואס האט שוין דורך פיל, צו מיר
באָרדאַם, אָבער די פּרעזענט רעזולטאַט איז געווען מאָדנע,
פערלי וויילינג איר אידענטיטעט, שיפטינג איר צוריק אין אַ מיר וואַליאַבאַל קלאַס אָדער ראַסע צו
דער טיף אַודיביליטי פון וואָס ער איז דורך דעם צייַט יניורד.
ווען זי גערעדט די כיינעוודיק אַ ביסל מאָדנע ענגליש ער בעסטער געוואוסט איר דורך ער
געווען צו פילן איר ווי אַ באַשעפעניש, צווישן אַלע די מיליאַנז, מיט אַ לשון גאַנץ צו
זיך, דער עמעס מאָנאָפּאָל פון אַ ספּעציעל
שאָטן פון רייד, ביוטאַפלי גרינג פֿאַר איר, נאָך פון אַ קאָליר און אַ קיידאַנס אַז געווען
ביידע ינימאַטאַבאַל און ענינים פון צופאַל.
זי געקומען צוריק צו די זאכן נאָך זיי האט אויפגעטרייסלט אַראָפּ אין די קרעטשמע-סאַלאָן און
פארשטאנען, ווי עס זענען געווען, וואָס איז געווען צו ווערן פון זיי, עס איז געווען באַשערט אַז הויך
ידזשאַקיוליישאַן איבער די ילע פון זייער קאַנווערדזשאַנס זאָל בייַ לעצט טראָגן זיך אויס.
און עס איז געווען אַז זיין רושם גענומען פולער פאָרעם - דעם רושם, באַשערט בלויז צו
דיפּאַן, צו פאַרענדיקן זיך, אַז זיי האבן עפּעס צו שטעלן אַ פּנים אויף, צו טראָגן אַוועק
און מאַכן די בעסטער פון, און אַז עס איז זי
ווער, אַדמעראַבלי אויף דער גאנצער, איז טאן דעם.
עס איז באַקאַנט צו אים פון לויף אַז זיי האבן עפּעס צו שטעלן אַ פּנים אויף, זייער
פֿרייַנדשאַפֿט, זייער קאָננעקסיאָן, גענומען קיין סומע פון יקספּליינינג - אַז וואָלט שוין
געמאכט באַקאַנט דורך זיין צוואַנציק מינוט מיט פרוי פּאָקאָקק אויב עס האט נישט שוין געווען אַזוי.
נאָך זיין טעאָריע, ווי מיר קענען, האט באָונטיפוללי געווארן אַז די פאקטן זענען ספּאַסיפיקלי גאָרניט
פון זיין געשעפט, און זענען געווען, איבער און העכער, אַזוי ווייַט ווי איינער האט צו טאָן מיט זיי,
ינטרינסיקאַלי שיין, און דאָס זאל
האָבן צוגעגרייט אים פֿאַר עפּעס, ווי ווויל ווי רענדערד אים דערווייַז קעגן מיסטיפיקאַטיאָן.
ווען ער ריטשט היים אַז נאַכט, אָבער, ער ווייסט ער האט שוין, בייַ דנאָ, ניט דער
צוגעגרייט קיין דערווייַז, און זינט מיר האָבן גערעדט פון וואָס ער איז געווען, נאָך זיין צוריקקער, צו
צוריקרופן און טייַטשן, עס זאל ווי געזונט
מיד ווערן געזאגט אַז זיין פאַקטיש דערפאַרונג פון די ווייניק שעה לייגן אויף, אין
אַז פאַרשפּעטיקט זעאונג - פֿאַר ער קנאַפּ געגאנגען צו בעט ביז מאָרגן - די אַספּעקט אַז איז מערסט
צו אונדזער צוועק.
ער דעמאָלט געקענט מער אָדער ווייניקער ווי ער האט שוין אַפעקטאַד - ער אָבער העלפט געוואוסט בייַ דער צייַט.
עס האט שוין שעפע צו ווירקן אים אפילו נאָך, ווי האט מען געזאגט, זיי האבן געטרייסלט
אַראָפּ, פֿאַר זיין באוווסטזיין, כאָטש מאַפאַלד, האט זייַן שארפסטן מאָומאַנץ בעשאַס
דעם דורכפאָר, אַ אנגעצייכנט קאַפּ אין אומשולדיק פרייַנדלעך באָהעמיאַ.
זיי דעמאָלט האט לייגן זייער עלבאָוז אויף די טיש, דיפּלאָרינג די צו פרי סוף פון זייער
צוויי אָדער דרייַ קיילים, וואָס זיי האט געפרוווט צו מאַכן אַרויף מיט אנדערן פלאַש בשעת טשאַד
דזשאָוקט אַ קליין ספּאַזמאָדיקלי, פילייַכט אפילו אַ קליין יררעלעוואַנטלי, מיט די באַלעבאָסטע.
וואָס עס אַלע געקומען צו האט שוין אַז בעלעטריסטיק און לעגענדע געווען, ינעוואַטאַבלי, אין די לופט, און
ניט ווי אַ פּשוט טערמין פון פאַרגלייַך, אָבער ווי אַ רעזולטאַט פון דאס געזאגט, אויך אַז זיי
זענען בלינקינג עס, אַלע קייַלעכיק, און אַז זיי
נאָך דאַרפֿן ניט, אַזוי פיל ווי אַז, האָבן בלינגקט עס - כאָטש טאַקע אויב זיי האבן ניט סטרעטהער
האט נישט גאַנץ זען וואָס אַנדערש זיי געקענט האָבן געטאן.
סטרעטהער האט ניט גאַנץ זען אַז אפילו בייַ אַ שעה אָדער צוויי פאַרגאַנגענהייַט האַלבנאַכט, אפילו ווען ער
האט, אין זיין האָטעל, פֿאַר אַ לאַנג צייַט, אָן אַ ליכט און אָן ונדרעססינג, געזעצט צוריק אויף
זיין שלאָפצימער סאָפע און סטערד גלייַך פאר אים.
ער איז געווען, בייַ אַז פונט פון ויסבליק, אין גאַנץ פאַרמעגן, צו מאַכן פון עס אַלע וואָס ער
ער געהאלטן מאכן פון עס אַז עס האט שוין פשוט אַ ליגן אין די כיינעוודיק ייסעק - אַ ליגן
אויף וועלכע איינער קען איצט, דיטאַטשט און דיליבערייט, בישליימעס לייגן איינער ס פינגער.
עס איז געווען מיט דער ליגן אַז זיי האבן געגעסן און געטרונקען און גערעדט און לאַפט, אַז זיי האט
ווייטאַד פֿאַר זייער קאַרריאָלע גאַנץ ימפּיישאַנטלי, און האט דעמאָלט גאַט אין דער
פאָרמיטל און, זינענדיק סאַבסיידינג, געטריבן
זייער דרייַ אָדער פיר מייל דורך די דאַרקאַנינג זומער נאַכט.
די עסן און געטרונקען, וואָס האט שוין אַ מיטל, האט געהאט די ווירקונג פון בעת
געדינט זייַן דרייַ, דעם רעדן און געלעכטער האט געטאן ווי פיל, און עס איז געווען בעשאַס זייער
עפּעס טידיאַס פּראָגרעס צו דער סטאַנציע,
בעשאַס די ווייץ עס, דער ווייַטער דילייז, זייער סאַבמישאַן צו מידקייַט, זייער סיילאַנסיז
אין דער טונקל אָפּטייל פון די פיל-סטאָפּפּינג באַן, אַז ער צוגעגרייט זיך פֿאַר
רעפלעקסיאָנס צו קומען.
עס וואלט געווען אַ פאָרשטעלונג, מאַדאַם דע וויאָננעט ס שטייגער, און כאָטש עס האט צו אַז
גראַד פאַלטערד צו די סוף, ווי דורך איר אויפהער צו גלויבן אין אים, ווי אויב זי האט
געבעטן זיך, אָדער טשאַד האט געפונען אַ מאָמענט
סעראַפּטישאַסלי צו פרעגן איר, וואָס נאָך אַלע איז די נוצן, אַ פאָרשטעלונג עס האט גאָרניט די
ווייניקער גאַנץ כאַנסאַמלי געבליבן, מיט די לעצט פאַקט וועגן עס אַז עס איז געווען אויף די
גאַנץ גרינגער צו האַלטן אַרויף ווי צו פאַרלאָזן.
פון די פונט פון מיינונג פון בייַזייַן פון גייַסט עס וואלט געווען זייער ווונדערלעך טאַקע,
ווונדערלעך פֿאַר גרייטקייַט, פֿאַר שיין פארזיכערונג, פֿאַר די וועג איר באַשלוס איז געווען
גענומען אויף דעם אָרט, אָן צייַט צו נושא מיט טשאַד, אָן צייַט פֿאַר עפּעס.
זייער בלויז זיצונג קען האָבן געווען די קורץ ינסטאַנץ אין דעם שיפל פאר זיי
מודה צו רעקאַגנייזינג די צוקוקער אויף דער באַנק, פֿאַר זיי האט נישט געווען אַליין
צוזאַמען אַ מאָמענט זינט און מוזן האָבן קאַמיונאַקייטיד אַלע אין שטילקייַט.
עס איז געווען אַ טייל פון דער טיף רושם פֿאַר סטרעטהער, און ניט דער קלענסטער פון דער טיף
אינטערעס, אַז זיי געקענט אַזוי יבערגעבן - אַז טשאַד אין באַזונדער קען לאָזן איר וויסן
ער לינקס עס צו איר.
ער כאַביטשואַלי לינקס דאס צו אנדערע, ווי סטרעטהער איז געווען אַזוי געזונט אַווער, און עס אין פאַקט
געקומען איבער אונדזער פרייַנד אין די מעדיטיישאַנז אַז עס זענען געווען ווי נאָך ניט אַזאַ לעבעדיק
געמעל פון זיין באַרימט ווייס ווי צו לעבן.
עס איז געווען ווי אויב ער האט כיומערד איר צו דער מאָס פון לעטינג איר ליגן אָן
קערעקשאַן - כּמעט ווי אויב, טאַקע, ער וואָלט זיין קומענדיק קייַלעכיק אין די פרימאָרגן צו שטעלן די
ענין, ווי צווישן סטרעטהער און זיך, רעכט.
פון לויף ער קען נישט גאַנץ קומען, עס איז געווען אַ פאַל אין וועלכע אַ מענטש איז אַבליידזשד צו אָננעמען
די פרוי ס ווערסיע, אפילו ווען פאַנטאַסטיש, אויב זי האט, מיט מער פלערי ווי זי קערד
צו ווייַזן, עלעקטעד, ווי די פראַזע איז געווען, צו
פאָרשטעלן אַז זיי האט לינק פּאַריז אַז מאָרגן, און מיט קיין פּלאַן אָבער פון געטינג
צוריק ין די טאָג - אויב זי האט אַזוי סייזד-אַרויף, אין די וואָאָללעטט פראַזע, זייער
נייטיקייַט, זי געוואוסט בעסטער איר אייגן מאָס.
עס זענען געווען דאס, אַלע דער זעלבער, עס איז געווען אוממעגלעך צו פּינטלען און וואָס געמאכט דעם
מעסטן אַ מאָדנע איינער - די צו קענטיק פאַקט פֿאַר בייַשפּיל אַז זי האט ניט סטאַרטעד אויס
פֿאַר די טאָג אנגעטאן און האַטטעד און שאַד,
און אפילו, פֿאַר אַז ענין, ראָזעווע פּאַראַסאָל'ד, ווי זי וואלט געווען אין די שיפל.
פון וואָס האט דעם קאַפּ אין איר פארזיכערונג גיינ ווייַטער ווי די אָנגעצויגנקייַט געוואקסן - פון וואָס
האט דעם אַ ביסל באַפאַלד ינדזשאַנואַטי קוואַל אָבער פון איר באוווסטזיין פון ניט
פּריזענטינג, ווי נאַכט פארשלאסן אין, מיט ניט אַזוי
פיל ווי אַ שאַל צו ייַנוויקלען איר קייַלעכיק, אַן אויסזען אַז מאַטשט איר געשיכטע?
זי אַדמיטאַד אַז זי איז קאַלט, אָבער נאָר צו באַשולדיקן איר ימפּרודאַנס וואָס טשאַד געליטן
איר צו געבן אַזאַ חשבון פון ווי זי זאל.
איר טוך און טשאַד ס מאַנטל און איר אנדערע מלבושים, און זיין, יענע זיי האט יעדער וואָרן
דער טאָג פריער, זענען בייַ די פּלאַץ, בעסטער געקענט צו זיך - אַ שטילקייַט צוריקציענ
גענוג, קיין צווייפל - אין וועלכע זיי זענען געווען
ספּענדינג די פיר און צוואנציק שעה, צו וואָס זיי זענען גאָר מענט צו קריק אַז
פאַרנאַכט, פון וואָס זיי האבן אַזוי רימאַרקאַבלי סוואַם אין סטרעטהער ס קען, און די שווייַגנדיק
ריפּיודייישאַן פון וועלכע זענען געווען אַזוי דער עסאַנס פון איר קאָמעדיע.
סטרעטהער געזען ווי זי האט באמערקט אין אַ בליץ אַז זיי קען נישט גאַנץ קוק צו
גיי צוריק דאָרט אונטער זיין נאָז, כאָטש, האָנעסטלי, ווי ער גאַודזשד דיפּער אין די
ענין, ער איז עפּעס סאַפּרייזד, ווי טשאַד
פּונקט אַזוי האט פילייַכט געווען, בייַ די ופשטאַנד פון דעם יבערטראַכט.
ער געווען אפילו צו געטלעך אַז זי האט ענטערטיינד עס גאַנץ פֿאַר טשאַד ווי פֿאַר
זיך, און אַז, ווי די יונגע מענטש האט געפעלט די געלעגנהייַט צו ענלייטאַן איר, זי האט
האט צו גיין אויף מיט עס, ער דערווייַל מיסטייקינג איר מאָטיוו.
ער איז גאַנץ צופרידן, גאָרניט די ווייניקער, אַז זיי האבן אין פונט פון פאַקט ניט פּאַרטאַד בייַ די
טשעוואַל בלאַנק, אַז ער האט ניט געווען רידוסט צו געבן זיי זיין ברכה פֿאַר אַ יידיליק
צוריקציענ זיך אַראָפּ דעם טייַך.
ער האט געהאט אין די פאַקטיש קאַסטן צו מאַכן-גלויבן מער ווי ער לייקט, אָבער דעם איז
גאָרנישט, עס געשלאגן אים, צו וואָס דער אנדערע געשעעניש וועט האָבן פארלאנגט.
קען ער, ממש, גאַנץ האָבן פייסט די אנדערע פּאַסירונג?
וואָלט ער האָבן שוין טויגעוודיק פון מאכן די בעסטער פון עס מיט זיי?
דעם איז געווען וואָס ער איז געווען טרייינג צו טאָן איצט, אָבער מיט דעם מייַלע פון זיין זייַענדיק קענען צו
געבן מער צייַט צו עס אַ גוט געשעפט קאַונטעראַקטיד דורך זיין חוש פון וואָס, איבער און
אויבן די הויפט פאַקט זיך, ער האט צו שלינגען.
עס איז געווען די קוואַנטיטי פון מאַכן-גלויבן ינוואַלווד און אַזוי וויוואַדלי יגזעמפּלאַפייד אַז
רובֿ דיסאַגריד מיט זיין רוחניות מאָגן.
ער אריבערגעפארן, אָבער, פון די באַטראַכטונג פון אַז קוואַנטיטי - צו זאָגן גאָרנישט פון די
באוווסטזיין פון אַז אָרגאַן - צוריק צו די אנדערע שטריך פון דער ווייַזן, דער טיף, טיף
אמת פון דער ינטאַמאַסי גילוי.
אַז איז געווען וואָס, אין זיין אַרויסגעוואָרפן ווידזשאַל, ער אָפטענעסט ריווערטיד צו: ינטאַמאַסי, בייַ אַזאַ אַ
פונט, איז ווי אַז - און וואָס אין דער וועלט אַנדערש וואָלט מען האָבן געוואלט עס צו זיין ווי?
עס איז געווען אַלע זייער געזונט פֿאַר אים צו פילן די שאָד פון זייַן זייַענדיק אַזוי פיל ווי ליגנעריש, ער
כּמעט בלאַשט, אין דער טונקל, פֿאַר די וועג ער האט אנגעטאן די מעגלעכקייט אין ווייגניס,
ווי אַ קליין מיידל זאל האָבן אנגעטאן איר ליאַלקע.
ער האט געמאכט זיי - און דורך קיין שולד פון זייער אייגן - מאָומאַנטעראַלי שלעפּ עס פֿאַר אים, דעם
מעגלעכקייט, אויס פון דעם ווייגניס, און מוזן ער ניט דערפֿאַר נעמען עס איצט ווי זיי
האט געהאט פשוט, מיט וועלכער דין אַטטענואַטיאָנס, צו געבן עס צו אים?
די זייער קשיא, עס זאל זיין מוסיף, געמאכט אים פילן עלנט און קאַלט.
עס איז דער עלעמענט פון דער ומגעלומפּערט אַלע קייַלעכיק, אָבער טשאַד און מאַדאַם דע וויאָננעט האט
לפּחות די טרייסטן אַז זיי געקענט רעדן עס איבער צוזאַמען.
מיט וועמען קען ער רעדן פון אזעלכע זאכן? - סייַדן טאַקע שטענדיק, בייַ כּמעט קיין בינע,
מיט מאַריאַ?
ער פאָרסאָ אַז מיס גאָסטריי וואָלט קומען ווידער אין רעקוויזיציע אויף דער מארגן,
כאָטש עס איז ניט צו זיין געלייקנט אַז ער איז שוין אַ ביסל דערשראָקן פון איר "וואָס אויף
ערד - אַז ס וואָס איך ווילן צו וויסן איצט - האט איר דעמאָלט געמיינט? "
ער אנערקענט בייַ לעצט אַז ער האט טאַקע געווען טרייינג אַלע צוזאמען צו רעכן גאָרנישט.
יא, יא, זיין אַרבעט וואלט געווען פאַרפאַלן.
ער געפונען זיך געמיינט ינומעראַבאַל און ווונדערלעך זאכן.
>