Tip:
Highlight text to annotate it
X
פּרק קסקסיי. אַן איז ינוויטעד ארויסגעגאנגען טעאַ
"און וואָס זענען אייערע אויגן פּאַפּינג אויס פון דיין קאָפּ וועגן.
איצט? "געבעטן מאַרילאַ, ווען אַן האט נאָר קומען אין פון אַ לויף צו דעם פּאָסטן אָפיס.
"האב איר דיסקאַווערד אנדערן קרויווים רוח?"
עקססיטעמענט געהאנגען אַרום אַן ווי אַ מאַלבעש, שאָון אין איר אויגן, אנגעצונדן אין יעדער
שטריך.
זי האט קומען דאַנסינג אַרויף דעם שטעג, ווי אַ ווינט-בלאָון ספּרייט, דורך די מעלאָו
זונשייַן און פויל שאַדאָוז פון די אויגוסט אָוונט.
"ניין, מאַרילאַ, אָבער טאַקע, וואָס טוט איר טראַכטן?
איך בין פארבעטן צו טיי אין די מאַנסע מאָרגן נאָכמיטאָג!
פרוי אַלאַן לינק דעם בריוו פֿאַר מיר בייַ דעם פּאָסטן אָפיס.
נאָר קוק אין עס, מאַרילאַ.
'מיס אַן שירליי, גרין גאַבלעס.' איז דער ערשטער מאָל איך איז געווען אלץ גערופן
'מיסס.' אזוינע אַ ציטער ווי עס האט מיר!
איך וועט אָפיטן עס שטענדיק צווישן מיין טשויסאַסט אוצרות. "
"פרוי אַלאַן דערציילט מיר זי מענט צו האָבן אַלע די מיטגלידער פון איר זונטיק-שולע סאָרט צו
טיי אין דרייען, "האט מאַרילאַ, וועגן דעם ווונדערלעך געשעעניש זייער קולי.
"איר דאַרפֿן ניט נעמען אין אַזאַ אַ היץ איבער אים.
טאָן לערן צו נעמען דאס קאַמלי, קינד. "ווארים אַן צו נעמען דאס קאַמלי וואָלט האָבן
געווען צו בייַטן איר נאַטור.
אַלע "רוח און פייַער און ראָסע," ווי זי איז, די פּלעזשערז און פּיינז פון לעבן געקומען צו איר
מיט טרעבאַלד ינטענסיטי.
מאַרילאַ פּעלץ דעם און איז ווייגלי ומרויק איבער אים, רילייזינג אַז די אַפּס און דאַונז
פון עקזיסטענץ וואָלט מיסטאָמע בער קוים אויף דעם ימפּאַלסיוו נשמה און ניט גענוג
שכל אַז דער גלייַך גרויס
קאַפּאַציטעט פֿאַר פרייד זאל מער ווי פאַרגיטיקן.
דעריבער מאַרילאַ קאַנסיווד עס צו זיין איר פליכט צו בויער אַן אין אַ באַרוט
יונאַפאָרמאַטי פון באַזייַטיקונג ווי אוממעגלעך און פרעמד צו איר ווי צו אַ דאַנסינג סאַנבים אין איין
פון דעם טייַכל שאַללאָווס.
זי האט ניט מאַכן פיל כעדוויי, ווי זי סאָרראָוופוללי אַדמיטאַד צו זיך.
די פאַלן פון עטלעכע ליב האָפֿן אָדער פּלאַן פּלאַנדזשד אַן אין "דעעפּס פון צרות."
די מקיים דערפון דערהויבן איר צו שווינדלדיק רעלמז פון פרייד.
מאַרילאַ האט כּמעט אנגעהויבן צו פאַרצווייפלונג פון טאָמיד פאַשאַנינג דעם וואָגל - קינדל פון דער וועלט אין איר
מאָדעל קליין מיידל פון מייושעוודיק מאַנירן און שטייַף דעפּאָרטמענט.
אויך וואָלט זי האָבן געגלויבט אַז זי טאַקע לייקט אַן פיל בעסער ווי זי איז.
אַן זענען צו בעט אַז נאַכט ספּיטשלאַס מיט צאָרעס ווייַל מתיא האט געזאגט די ווינט
איז קייַלעכיק צאָפנ - מיזרעך און ער מורא עס וואָלט זיין אַ רעגנדיק טאָג מאָרגן.
די ראַסאַל פון די טאָפּאָל בלעטער וועגן די הויז באַזאָרגט איר, עס געבלאזן אַזוי ווי
פּאַטטערינג ריינדראַפּס, און די פול, ווייַט ברום פון די ייַנגוס, צו וואָס זי איינגעהערט
דעליגהטעדלי בייַ אנדערע מאל, לאַווינג זייַן
מאָדנע, סאַנעראַס, כאָנטינג ריטם, איצט געווען ווי אַ נבואה פון שטורעם און
ומגליק צו אַ קליין מיידל וואס דער הויפּט געוואלט אַ שטראַף טאָג.
אַן געדאַנק אַז דער מאָרגן וועט קיינמאָל קומען.
אבער אַלע זאכן האָבן אַ סוף, אפילו נעכט פריער די טאָג אויף וואָס איר זענט פארבעטן צו
נעמען טיי אין די מאַנסע.
דער מאָרגן, אין להכעיס פון מתיא ס פֿאָרויסזאָגן, איז געווען פייַן און אַן ס שטימונג
סאָרד צו זייער העכסטן.
"אָה, מאַרילאַ, עס איז עפּעס אין מיר הייַנט אַז מאכט מיר נאָר ליבע יעדער יינער איך
זען, "זי יקסקליימד ווי זי געוואשן די פרישטיק קיילים.
"איר טאָן ניט וויסן ווי גוט איך פילן!
וואָלט ניט עס זיין פייַן אויב עס קען געדויערן? איך גלויבן איך קען זיין אַ מאָדעל קינד אויב איך
זענען נאָר געבעטן אויס צו טיי יעדער טאָג. אבער טאַקע, מאַרילאַ, יט'סאַ פייַערלעך געלעגנהייַט
צו.
איך פילן אַזוי באַזאָרגט. וואָס אויב איך זאָל ניט ביכייוו רעכט?
איר וויסן איך קיינמאָל האט טיי אין אַ מאַנסע פאר, און איך בין נישט זיכער אַז איך וויסן אַלע די כּללים
פון עטיקעט, כאָטש איך'ווע שוין געלערנט די כּללים געגעבן אין דער עטיקוועטטע דעפּאַרטמענט
פון די משפחה העראַלד טאָמיד זינט איך געקומען דאָ.
איך בין אַזוי דערשראָקן איך וועט טאָן עפּעס נאַריש אָדער פאַרגעסן צו טאָן עפּעס איך זאָל טאָן.
וואָלט עס זיין גוט מאַנירן צו נעמען אַ צווייט העלפּינג פון עפּעס אויב איר געוואלט צו זייער
פיל? "" די צרה מיט איר, אַן, איז אַז איר ניטאָ
טראכטן צו פיל וועגן זיך.
איר זאָל נאָר טראַכטן פון פרוי אַלאַן און וואָס וואָלט זיין נייסיסט און רובֿ אַגריאַבאַל צו
איר, "האט מאַרילאַ, היטטינג פֿאַר אַמאָל אין איר לעבן אויף אַ זייער געזונט און יאָדערדיק שטיק פון
עצה.
אַן טייקעף איינגעזען דעם. "איר זענען רעכט, מאַרילאַ.
איך וועט פּרובירן נישט צו טראַכטן וועגן זיך בייַ אַלע. "
אַן עווידענטלי גאַט דורך איר באַזוכן אָן קיין ערנסט בריטש פון "עטיקעט,"
פֿאַר זי געקומען שטוב דורך די טוויילייט, אונטער אַ גרויס, הויך-ספּרונג הימל גלאָריעד איבער
מיט טריילז פון זאַפרען און ראָזעווע וואָלקן, אין אַ
ביאַטאַפייד שטאַט פון גייַסט און דערציילט מאַרילאַ אַלע וועגן עס גליק, זיצן אויף דער גרויס
רויט-סאַנדסטאָון פּלאַטע אין דער קיך טיר מיט איר מיד געגרייַזלט קאָפּ אין מאַרילאַ ס גינגאַם
שויס.
א קיל ווינט איז געווען בלאָוינג אַראָפּ איבער דעם לאַנג שניט פעלדער פון די רימז פון פיררי
מערב היללס און כוויסלינג דורך די פּאָפּלאַרס.
איינער קלאָר שטערן געהאנגען איבער די סאָד און די פייערפלייז זענען פליטינג איבער אין לאָווער ס
שטעג, אין און אויס צווישן דער פערנז און ראַסלינג באַוז.
אַן וואָטשט זיי ווי זי גערעדט און עפעס פּעלץ אַז ווינט און שטערן און פייערפלייז געווען
אַלע טאַנגגאַלד אַרויף צוזאַמען אין עפּעס ונוטטעראַבלי זיס און ענטשאַנטינג.
"אָה, מאַרילאַ, איך'ווע האט אַ רובֿ פאַסאַנייטינג צייַט.
איך פילן אַז איך האָבן נישט געלעבט אין אַרויסגעוואָרפן און איך וועט שטענדיק טאַפּן ווי אַז אפילו אויב איך
זאָל קיינמאָל ווערן פארבעטן צו טיי אין אַ מאַנסע ווידער.
ווען איך גאַט עס פרוי אַלאַן באגעגנט מיר בייַ דער טיר.
זי איז געווען אנגעטאן אין דעם סוויטאַסט קלייד פון בלאַס-ראָזעווע אָרגאַנדי, מיט דאַזאַנז פון פרילז
און עלנבויגן סליווז, און זי האט פּונקט ווי אַ סאָרעף.
איך טאַקע טראַכטן איך'ד ווי צו זיין אַ מיניסטער ס ווייַב ווען איך וואַקסן אַרויף, מאַרילאַ.
א מיניסטער זאל ניט מיינונג מיין רויט האָר ווייַל ער וואָלט ניט זיין טראכטן פון אַזאַ
ווערלדלי זאכן.
אבער דעמאָלט פון לויף איינער וואָלט האָבן צו זיין געוויינטלעך גוט און איך וועט קיינמאָל זיין אַז, אַזוי איך
רעכן עס ס ניט נוצן אין טראכטן וועגן אים.
עטלעכע מענטשן זענען געוויינטלעך גוט, איר וויסן, און אנדערע זענען נישט.
איך בין איינער פון די אנדערע. פרוי לינדע זאגט איך בין פול פון אָריגינעל זינד.
קיין ענין ווי שווער איך פּרובירן צו זיין גוט איך קענען קיינמאָל מאַכן אַזאַ אַ דערפאָלג פון עס ווי די
ווער זענען געוויינטלעך גוט. יט'סאַ גוט געשעפט ווי דזשיאַמאַטרי, איך דערוואַרטן.
אבער טאָן ניט איר טראַכטן די טריינג אַזוי שווער דארפן צו ציילן פֿאַר עפּעס?
פרוי אַלאַן איז איינער פון די געוויינטלעך גוט מענטשן.
איך ליבע איר פּאַשאַנאַטלי.
איר וויסן עס זענען עטלעכע מענטשן, ווי מתיא און פרוי אַלאַן אַז איר קענען ליבע
רעכט אַוועק אָן קיין קאָנפליקט. און עס זענען אנדערע, ווי פרוי לינד, אַז
איר האָבן צו פּרובירן זייער שווער צו ליבע.
איר וויסן איר דארף צו ליבע זיי ווייַל זיי קענען אַזוי פיל און ביסט אַזאַ אַקטיוו
טוערס אין דער קירך, אָבער איר האָבן צו האַלטן רימיינדינג זיך פון אים אַלע די צייַט אָדער
אַנדערש איר פאַרגעסן.
עס איז געווען אן אנדער קליין מיידל אין די מאַנסע צו טיי, פון די ווייסע סאַנדז זונטיק שולע.
איר נאָמען איז געווען לאַורעטטע בראַדליי, און זי איז געווען אַ זייער פייַן ביסל מיידל.
נישט פּונקט אַ קרויווים רוח, איר וויסן, אָבער נאָך זייער פייַן.
מיר האט אַן עלעגאַנט טיי, און איך טראַכטן איך געהאלטן אַלע די כּללים פון עטיקעט שיין געזונט.
נאָך טיי פרוי אַלאַן געשפילט און סאַנג און זי גאַט לאַורעטטאַ און מיר צו זינגען אויך.
פרוי אַלאַן זאגט איך האָבן אַ גוט קול און זי זאגט איך מוזן זינגען אין די זונטאג-שולע כאָר
נאָך דעם.
איר קענען ניט טראַכטן ווי איך איז טרילד בייַ די מיר געדאַנק.
איך'ווע לאָנגד אַזוי צו זינגען אין די זונטאג-שולע כאָר, ווי ארטעמיס טוט, אָבער איך מורא עס איז געווען
אַ כּבֿוד איך קען קיינמאָל אַספּייר צו.
לאַורעטטאַ האט צו גיין היים פרייַ ווייַל עס איז אַ גרויס קאָנצערט אין די ווייסע סאַנדז האטעל
הייַנט בייַ נאַכט און איר שוועסטער איז צו פאָרלייענען בייַ אים.
לאַורעטטאַ זאגט אַז די אמעריקאנער בייַ די האָטעל געבן אַ קאָנצערט יעדער פאָרטנייט אין הילף
פון די טשאַרלאָטטעטאָוון שפּיטאָל, און זיי פרעגן גורל פון די ווייסע סאַנדז מענטשן צו פאָרלייענען.
לאַורעטטאַ האט זי געריכט צו ווערן געבעטן זיך סאַמדיי.
איך פּונקט גייזד בייַ איר אין יירעס - האַקאָוועד. נאָך זי האט פאַרבייַ פרוי אַלאַן און איך געהאט אַ
האַרץ-צו-האַרץ רעדן.
איך דערציילט איר אַלץ - וועגן פרוי טאמעס און די צווילינג און קאַטיע מאָריס און
וויאָלעטטאַ און קומענדיק צו גרין גאַבלעס און מיין קאָפּדרייעניש איבער דזשיאַמאַטרי.
און וואָלט איר גלויבן עס, מאַרילאַ?
פרוי אַלאַן דערציילט מיר זי איז געווען אַ צעדרייט בייַ דזשיאַמאַטרי אויך.
איר טאָן ניט וויסן ווי אַז ינקעראַדזשד מיר. פרוי לינדע געקומען צו די מאַנסע נאָר איידער איך
לינק, און וואָס טוט איר טראַכטן, מאַרילאַ?
די טראַסטיז האָבן כייערד אַ נייַ לערער און יט'סאַ דאַמע.
איר נאָמען איז מיס מוריעל סטייסי. איז ניט אַז אַ ראָמאַנטיש נאָמען?
פרוי לינדע זאגט זיי'ווע קיינמאָל האט אַ מיידלש לערער אין אַוואָנלעאַ פריער און זי מיינט עס
איז אַ געפערלעך כידעש.
אבער איך טראַכטן עס וועט זיין גלענצנדיק צו האָבן אַ דאַמע לערער, און איך טאַקע טאָן ניט זען ווי
איך בין געגאנגען צו לעבן דורך די צוויי וואָכן איידער שולע הייבט.
איך בין אַזוי ומגעדולדיק צו זען איר. "