Tip:
Highlight text to annotate it
X
פּרק קסווי
איך האט אַזוי בישליימעס געריכט אַז דער צוריקקער פון מיין תלמידים וואָלט זיין אנגעצייכנט דורך אַ
דעמאַנסטריישאַן אַז איך געווען פרעשלי יבערקערן בייַ ווייל צו נעמען אין חשבון אַז זיי זענען
שטום וועגן מיין אַוועק.
אָנשטאָט גיילי דינאַונסינג און קערעסינג מיר, זיי געמאכט קיין אָנצוהערעניש צו מיין ווייל
ניט אַנדערש זיי, און איך איז לינקס, פֿאַר די צייַט, אויף פארשטאנען אַז זי אויך געזאגט גאָרנישט, צו
לערנען פרוי גראָסע ס מאָדנע פּנים.
איך געטאן דעם צו אַזאַ ציל אַז איך געמאכט זיכער זיי האט אין עטלעכע וועג ברייבד איר צו שטילקייַט;
אַ שטילקייַט וואס, אָבער, איך וואָלט דינגען צו ברעכן אַראָפּ אויף דער ערשטער פּריוואַט
געלעגנהייט.
דעם געלעגנהייט געקומען פאר טיי: איך סיקיורד פינף מינוט מיט איר אין די באַלעבאָסטע ס
אָרט, ווו, אין די טוויילייט, צווישן אַ שמעקן פון לעצטנס בייקט ברויט, אָבער מיט דעם אָרט
אַלע אויסגעקערט און גאַרנישט, איך געפונען איר
זיצן אין פּיינד פּלאַסידיטי פאר די פייַער.
אַזוי איך זען איר נאָך, אַזוי איך זען איר בעסטער: פייסינג דער פלאַם פון איר גלייַך שטול אין
די דוסקי, שיינינג צימער, אַ גרויס ריין בילד פון דער "לייגן אַוועק" - פון גאַטקעס פארמאכט
און פארשפארט און מנוחה אָן אַ סגולע.
"אָה, יאָ, זיי געבעטן מיר צו זאָגן גאָרנישט, און צו ביטע זיי - אַזוי לאַנג ווי זיי האבן עס-
-פון לויף איך צוגעזאגט. אבער וואָס האט געטראפן צו איר? "
"איך נאָר געגאנגען מיט איר פֿאַר דעם גאַנג," איך געזאגט.
"איך האט דעמאָלט צו קומען צוריק צו טרעפן אַ פרייַנד." זי אנטפלעקט איר יבערראַשן.
"א פרייַנד - דיר?"
"אָה, יאָ, איך האב אַ פּאָר!" איך לאַפט.
"אבער האבן די קינדער געבן איר אַ סיבה?" "ווארים ניט אַלודינג צו אייער געלאזן אונדז?
יא, זיי געזאגט איר וואָלט ווי עס בעסער.
צי איר ווי עס בעסער? "מיין פנים האט געמאכט איר רופאַל.
"ניין, איך ווי עס ערגער!" אבער נאָך אַ רעגע איך צוגעגעבן: "צי זיי זאָגן
וואָס איך זאָל ווי עס בעסער? "
"ניין, האר מילעס בלויז געזאגט, 'מיר מוזן טאָן גאָרנישט אָבער וואָס זי לייקס!'"
"איך וויל טאַקע ער וואָלט. און וואָס האט פלאָראַ זאָגן? "
"מיס פלאָראַ איז צו זיס.
זי געזאגט, 'אָה, פון קורס, פון לויף!' - און איך געזאגט די זעלבע. "
איך געדאַנק אַ מאָמענט. "איר געווען צו זיס, צו - איך קענען הערן איר
אַלע.
אבער נאַנדאַלעס, צווישן מילעס און מיר, עס ס איצט אַלע אויס. "
"כל אויס?" מייַן באַגלייטער סטערד.
"אבער וואָס, פאַרפירן?"
"אלץ. עס טוט ניט ענין.
איך'ווע געמאכט אַרויף מיין מיינונג. איך געקומען היים, מיין טייַער, "איך געגאנגען אויף," פֿאַר אַ
רעדן מיט מיס דזשעססעל. "
איך האט דורך דעם מאָל געשאפן די מידע פון בעת פרוי גראָסע ממש געזונט אין האַנט אין
שטייַגן פון מיין סאַונדינג אַז טאָן, אַזוי אַז אפילו איצט, ווי זי ברייוולי בלינגקט אונטער די
סיגנאַל פון מיין וואָרט, איך קען האַלטן איר קאַמפּעראַטיוולי פירמע.
"א רעדן! צי איר מיינען זי גערעדט? "
"עס איז צו אַז.
איך געפונען איר, אויף מיין צוריקקער, אין די כיידער. "
"און וואָס האט זי זאָגן?" איך קענען הערן די גוט פרוי נאָך, און די
קאַנדאָר פון איר סטופּעפאַקטיאָן.
"אז זי סאַפערז די יסורים -!" עס איז געווען דעם, פון אַ אמת, אַז געמאכט איר, ווי
זי אָנגעפילט אויס מיין בילד, גאַפן. "צי איר מיינען," זי פאַלטערד, "- פון דער
פאַרפאַלן? "
"פון די פאַרפאַלן. פון די דאַמד.
און אַז ס וואָס, צו טיילן זיי-"איך פאַלטערד זיך מיט דעם גרויל פון עס.
אבער מיין באַגלייטער, מיט ווייניקער פאַנטאַזיע, האלטן מיר אַרויף.
"צו טיילן זיי -?" "זי וויל פלאָראַ."
פרוי גראָסע זאל, ווי איך געגעבן עס צו איר, פערלי האָבן געפאלן אַוועק פון מיר האט איך ניט
געווען צוגעגרייט. איך נאָך געהאלטן איר דאָרט, צו ווייַזן איך געווען.
"ווי איך'ווע געזאָגט איר, אָבער, עס טוט ניט ענין."
"ווייל איר'ווע געמאכט אַרויף דיין מיינונג? אבער צו וואָס? "
"צו אַלצדינג."
"און וואָס טוט איר רופן 'אַלץ'?" "פארוואס, שיקט פֿאַר זייער פעטער."
"אָה, פאַרפירן, אין שאָד טאָן," מיין פרייַנד רייסט אויס.
"אַ, אָבער איך וועל, איך וועל!
איך זען עס ס דער בלויז וועג. וואָס ס 'אויס,' ווי איך געזאָגט איר, מיט מילעס איז
אַז אויב ער מיינט איך בין דערשראָקן צו - און האט געדאנקען פון וואָס ער גיינז דורך אַז - ער וועט
זען ער ס טעות.
יא, יאָ, זיין פעטער וועט האָבן עס דאָ פון מיר אויף דעם אָרט (און פאר דעם יינגל זיך,
אויב נייטיק) אַז אויב איך בין צו זיין רעפּראָאַטשעד מיט בעת געטאן גאָרנישט ווידער וועגן מער
שולע - "
"יא, פאַרפירן -" מיין באַגלייטער געדריקט מיר. "גוט, עס ס אַז שרעקלעך סיבה."
עס זענען איצט קלאר אַזוי פילע פון די פֿאַר מיין אָרעם קאָלעגע אַז זי איז געווען יקסקיוזאַבאַל
פֿאַר זייַענדיק ווייג.
"אבער - אַ - וואָס?" "פארוואס, די בריוו פון זיין אַלט אָרט."
"איר וועט ווייַזן עס צו דער באַלעבאָס?" "איך דארף צו האָבן געטאן אַזוי אויף די רעגע."
"אָה, ניט!" האט פרוי גראָסע מיט באַשלוס.
"איך וועט לייגן עס פאר אים," איך געגאנגען אויף ינעקסעראַבלי, "אַז איך קענען ניט ונטערנעמענ זיך צו אַרבעט
די קשיא אויף ביכאַף פון אַ קינד וואס האט געווען יקספּעלד - "
"צוליב מיר'ווע קיינמאָל אין דער קלענסטער וויסן וואָס!"
פרוי גראָסע דערקלערט. "צוליב רשעות.
פֿאַר וואָס אַנדערש - ווען ער ס אַזוי קלוג און שיין און גאנץ?
איז ער נאַריש?
איז ער אַנטיידי? איז ער ינפערם?
איז ער קראַנק-נייטשערד? ער ס מעהודערדיק - אַזוי עס קענען זיין נאָר אַז, און
אַז וואָלט עפענען אַרויף די גאנצע זאַך.
נאָך אַלע, "איך געזאגט," עס ס זייער פעטער ס שולד.
אויב ער לינק דאָ אַזאַ מענטשן -! "" ער האט ניט טאַקע אין דער קלענסטער וויסן זיי.
די שולד ס מייַנער. "
זי האט אויסגעדרייט גאַנץ בלאַס. "גוט, איר וועט ניט לייַדן," איך געענטפערט.
"די קינדער וועט ניט!" זי עמפאַטיקאַלי אומגעקערט.
איך איז געווען שטיל ווייַלע, מיר געקוקט בייַ יעדער אנדערער.
"און וואָס בין איך צו דערציילן אים?" "איר דארפט ניט זאָגן אים עפּעס.
איך וועט דערציילן אים. "
איך געמאסטן דעם. "צי איר מיינען איר וועט שרייַבן -?"
רעמעמבערינג זי קען נישט, איך געכאפט זיך אַרויף.
"ווי טאָן איר יבערגעבן?"
"איך דערציילן די בייליף. ער שרייבט. "
"און זאָל איר ווי אים צו שרייַבן אונדזער דערציילונג?"
מיין קשיא האט אַ סאַרקאַסטיש קראַפט אַז איך האט ניט גאָר בדעה, און עס געמאכט איר,
נאָך אַ מאָמענט, ינקאָנסעקווענטלי ברעכן אַראָפּ. די טרערן האבן זיך ווידער אין איר אויגן.
"אַה, פאַרפירן, ריא שרייַבן!"
"גוט - הייַנט בייַ נאַכט," איך בייַ לעצט געענטפערט, און אויף דעם מיר צעשיידט.