Tip:
Highlight text to annotate it
X
פּרק קסל: די ווייסע כאָרס און די שווארצע.
"וואס איז גאַנץ חידוש," האט ד'אַרטאַגנאַן, "גאָורוויללע פליסנדיק וועגן דעם
גאסן אַזוי גייַלי, ווען ער איז כּמעט זיכער אַז עם פאָוקוועט איז אין געפאַר, ווען עס איז
כּמעט גלייַך זיכער אַז עס איז געווען
גאָורוויללע וואס געווארנט עם פאָוקוועט פּונקט איצט דורך די צעטל וואָס איז טאָרן אין אַ אלף
ברעקלעך אויף די טעראַסע, און געגעבן צו די ווינטן דורך מאַסיער לאַ סורינטענדאַנט.
גאָורוויללע איז ראַבינג זיין הענט, אַז איז ווייַל ער האט געטאן עפּעס קלוג.
וואנען קומט עם גאָורוויללע? גאָורוויללע איז קומענדיק פון דעם רוע אָו
הערבעס.
וואוהין גייט די רו אָו הערבעס פירן? "
און ד'אַרטאַגנאַן נאכגעגאנגען, צוזאמען די טאַפּס פון די הייזער פון נאַנטעס, דאַמאַנייטאַד דורך די
שלאָס, די שורה טרייסט דורך די גאסן, ווי ער וואָלט האָבן געטאן אויף אַ טאָפּאָגראַפיקאַל
פּלאַן, נאָר, אָנשטאָט פון די טויט, פלאַך
פּאַפּיר, די לעבעדיק טשאַרט רויז אין רעליעף מיט די געשרייען, די מווומאַנץ, און די שאַדאָוז
פון מענטשן און זאכן.
ווייַטער פון די ינקלאָוזשער פון די שטאָט, די גרויס ווערדאַנט פּליינז אויסגעשטרעקט, באָרדערינג די
לאָירע, און באוויזן צו לויפן צו די ראָזעווע כערייזאַן, וואָס איז שנייַדן דורך די בלוי פון די
וואסערן און די טונקל גרין פון די מאַרשאַז.
גלייך אַרויס די טויערן פון נאַנטעס צוויי ווייַס ראָודז האבן געזען דייווערדזשינג ווי
באַזונדער פינגער פון אַ דזשייגאַנטיק האַנט.
ד'אַרטאַגנאַן, וואס האט גענומען אין אַלע די פּאַנאָראַמאַ בייַ אַ בליק דורך אַריבער די
טעראַסע, איז געווען געפירט דורך די שורה פון די רו אָו הערבעס צו דעם מויל פון איינער פון די ראָודז
וואָס האט זייַן העכערונג אונטער די טויערן פון נאַנטעס.
איין שריט מער, און ער איז געווען וועגן צו אַראָפּלאָזן די טרעפּ, נעמען זיין טרעלליסעד וועגעלע,
און גיין צו די לאַדזשינגז פון עם פאָוקוועט.
אבער געלעגנהייַט דיקריד, בייַ דער מאָמענט פון פּלאַנדזשינג אין די לייטער, אַז ער איז געווען
געצויגן דורך אַ מאָווינג פונט דעמאָלט גיינינג ערד אויף וואס וועג.
"וואָס איז אַז?" האט דער מאַסקאַטיר צו זיך, "אַ פערד גאַלאַפּינג, - אַ ראַנאַוויי
פערד, קיין צווייפל. וואָס אַ קורס ער איז געגאנגען בייַ! "
די מאָווינג פונט געווארן דיטאַטשט פון די וועג, און אריין אין די פעלדער.
"א ווייַס פערד," פארבליבן דער קאַפּיטאַן, וואס האט פּונקט באמערקט די קאָליר ארלנגעווארפן
לומינאָוסלי קעגן דער פינצטער ערד, "און ער איז מאָונטעד, עס מוזן זיין עטלעכע יינגל וועמענס פערד
איז דאָרשטיק און האט לויפן אַוועק מיט אים. "
די ריפלעקשאַנז, גיך ווי בליץ, סיימאַלטייניאַס מיט וויזשאַוואַל מערקונג,
ד'אַרטאַגנאַן האט שוין פארגעסן ווען ער געפאלן דער ערשטער טריט פון דעם לייטער.
עטלעכע מאָרסאַלז פון פּאַפּיר האבן זיך פאַרשפּרייטן איבער די טרעפּ, און שאָון אויס ווייַס קעגן די
גראָב שטיינער.
"עה! האַ! "האט דער קאַפּיטאַן צו זיך," דאָ זענען עטלעכע פון די פראַגמאַנץ פון דער וועקסל
טאָרן דורך עם פאָוקוועט.
אָרעמאַן! ער האט געגעבן זיין סוד צו דער ווינט, דער ווינט וועט האָבן ניט מער צו טאָן מיט
עס, און ברענגט עס צוריק צו דער מלך.
דעסידעדלי, פאָוקוועט, איר שפּיל מיט ומגליק! דער שפּיל איז ניט אַ שפּאָר איינער, -
מאַזל איז קעגן איר.
דער שטערן פון לוי קסיוו. אַבסקיורז דייַן, דער אַדער איז שטארקער און מער כיטרע ווי די
וועווערקע. "ד'אַרטאַגנאַן פּיקט אַרויף איינער פון די מאָרסאַלז
פון פּאַפּיר ווי ער געפאלן.
"גאָורוויללע ס שיין ביסל האַנט!" גערופן ער, וויילסט יגזאַמינינג איינער פון די פראַגמאַנץ פון
דער וועקסל, "איך איז ניט טעות." און ער לייענען די וואָרט "פערד."
"סטאָפּ!" האט ער, און ער יגזאַמאַנד אנדערן, אויף וועלכן עס איז ניט אַ בריוו טרייסט.
אויף 1 / 3 ער לייענען די וואָרט "ווייַס," "ווייַס פערד," ריפּיטאַד ער, ווי אַ קינד
אַז איז אויסלייג.
"אַה, מאָרדיאָוקס!" גערופן די סאַספּישאַס רוח, "אַ ווייַס פערד!"
און, ווי אַז קערל פון פּודער וואָס, ברענען, דילאַטעס אין 10,000 מאל
זייַן באַנד, ד'אַרטאַגנאַן, אויפגעקלערטע דורך געדאנקען און סאַספּישאַנז, ראַפּאַדלי רעאַססענדעד
די טרעפּ צו דער טעראַסע.
דער ווייַס פערד איז נאָך גאַלאַפּינג אין דער ריכטונג פון דער לאָירע, בייַ די יקסטרעמאַטי פון
וואָס, מעלטינג אין די ווייפּערז פון די וואַסער, אַ קליין זעגל באוויזן, פאָכן-
באַלאַנסט ווי אַ וואַסער, פלאַטערל.
"אָה!" גערופן די מאַסקאַטיר, "בלויז אַ מענטש וואס וויל צו פליען וואָלט גיין בייַ אַז שפּאַן אַריבער
פּלאַוד לענדער, עס איז אָבער איינער פאָוקוועט, אַ פינאַנסיסט, צו פאָרן אַזוי אין עפענען טאָג אויף אַ
ווייַס פערד, עס איז קיין איינער אָבער דער האר
פון בעל-ייל וואס וואָלט מאַכן זיין אַנטלויפן צו די ים, בשעת עס זענען אַזאַ דיק
פאָראַס אויף לאַנד, און עס איז אָבער איינער ד'אַרטאַגנאַן אין די וועלט צו כאַפּן עם
פאָוקוועט, וואס האט העלפט אַ שעה ס אָנהייבן, און
ווער וועט האָבן פארדינט זיין שיפל ין אַ שעה. "
דעם זייַענדיק געזאגט, די מאַסקאַטיר געגעבן אָרדערס אַז די וועגעלע מיט די פּרעסן טרעלאַס
זאָל אוועקגענומען ווערן מיד צו אַ טיקיט סיטשוייטיד נאָר אַרויס די שטאָט.
ער אויסגעקליבן זיין בעסטער פערד, דזשאַמפּט אויף זיין צוריק, גאַלאַפּט צוזאמען דעם רוע אָו הערבעס,
גענומען, ניט דער וועג פאָוקוועט האט גענומען, אָבער די באַנק זיך פון די לאָירע, זיכער אַז
ער זאָל געווינען צען מינוט אויף די גאַנץ
ווייַטקייט, און, אין דעם ינטערסעקשאַן פון די צוויי שורות, קומען אַרויף מיט די פיודזשיטיוו, ווער
געקענט האָבן קיין חשד פון זייַענדיק פּערסוד אין אַז ריכטונג.
אין די ראַפּידאַטי פון די יאָג, און מיט די ומגעדולד פון די אַווענדזשער, אַנימאַטינג
זיך ווי אין מלחמה, ד'אַרטאַגנאַן, אַזוי מילד, אַזוי מין צו פאָוקוועט, איז סאַפּרייזד צו געפינען
זיך ווערן פעראָושאַס - כּמעט בלוטיק.
פֿאַר אַ לאַנג צייַט ער גאַלאַפּט אָן קאַטשינג ספּעקטאַקל פון דעם ווייַס פערד.
זיין צאָרן גענומען צאָרן, ער דאַוטיד זיך, -, ער סאַספּעקטיד אַז פאָוקוועט האט מקבר געווען
זיך אין עטלעכע סאַבטערייניאַן וועג, אָדער אַז ער האט פארביטן די ווייַס פערד פֿאַר איינער פון
יענע באַרימט שוואַרץ אָנעס, ווי ביסטרע ווי די
ווינט, וואָס ד'אַרטאַגנאַן, בייַ סיינט-מאַנדע, האט אַזוי אָפט אַדמייערד און ענוויד פֿאַר זייער
קראַפט און זייער פלעעטנעסס.
בייַ אַזאַ מאָומאַנץ, ווען דער ווינט שנייַדן זיינע אויגן אַזוי ווי צו מאַכן די טרערן קוואַל פון זיי,
ווען דער זאָטל האט ווערן ברענען הייס, ווען די גאַללעד און ספּערד פערד רירד
מיט ווייטיק, און האט הינטער אים אַ שפּריץ פון
שטויב און שטיינער, ד'אַרטאַגנאַן, רייזינג זיך אין זיין סטעראַפּס, און געזען גאָרנישט
אויף די וואסערן, גאָרנישט ונטער דער ביימער, האט אַרויף אין די לופט ווי אַ מעשוגענער.
ער איז געווען לוזינג זיין סענסיז.
אין די פּאַראָקסיסמס פון באַלאָנעס ער געחלומט פון לופט וועגן, - די אנטדעקונג פון אזא
יאָרהונדערט, ער גערופן צו זיין מיינונג דאַעדאַלוס און די וואַסט פליגלען אַז האט געהאלפן אים פון דער
פּריזאַנז פון קרעטע.
א הייזעריק זיפצן רייסט פון זיין ליפן, ווי ער ריפּיטאַד, דיוואַוערד דורך די מורא פון כויזעק,
"י! י! דופּט דורך אַ גאָורוויללע!
י! זיי וועלן זאָגן אַז איך בין גראָוינג אַלט, - זיי וועט זאָגן איך האב באקומען אַ מיליאָן צו
לאָזן פאָוקוועט צו אַנטלויפן! "
און ער ווידער דאַג זיין ספּורס אין די זייטן פון זיין פערד: ער האט רידאַן אַסטאַנישינגלי
שנעל.
פּלוצלינג, אין די יקסטרעמאַטי פון עטלעכע עפענען פּאַסטשער-ערד, הינטער די כעדזשיז, ער געזען אַ
ווייַס פאָרעם וואָס אנטפלעקט זיך, פאַרשווונדן, און בייַ לעצט פארבליבן
דיסטינגקטלי קענטיק קעגן די רייזינג ערד.
ד'אַרטאַגנאַנ'ס האַרץ לעפּט מיט פרייד.
ער אפגעווישט די סטרימינג שווייס פון זיין שטערן, רילאַקסט די שפּאַנונג פון זיין ניז, - דורך וועלכע
דער פערד ברידד מער פרילי, - און, צונויפקום אַרויף זיין רעינס, מאַדערייטיד די גיכקייַט
פון די קראַפטיק כייַע, זיין אַקטיוו אַקאַמפּלאַס אויף דעם מענטש-גיינ אַף.
ער האט דעמאָלט צייַט צו לערנען די ריכטונג פון די וועג, און זיין פּאָסטן מיט אַכטונג צו
פאָוקוועט.
די סופּעראַנטענדאַנט האט גאָר וויינדיד זיין פערד דורך אַריבער דעם ווייך ערד.
ער פּעלץ די נייטיקייַט פון גיינינג אַ פערמער פוטינג, און פארקערט צו די וועג דורך די
שאָרטיסט סעקאַנט שורה.
ד'אַרטאַגנאַן, אויף זיין אָנטייל, האט גאָרנישט צו טאָן אָבער צו פאָרן גלייַך אויף, פאַרבאָרגן דורך די
סלאָופּינג ברעג, אַזוי אַז ער וואָלט דורכשניט זיין שטיינערייַ אַוועק די וועג ווען ער געקומען אַרויף מיט
אים.
און דער עמעס שטאַם וואָלט נעמען, - דעריבער דער געראַנגל וואָלט זיין אין ערנסט.
ד'אַרטאַגנאַן געגעבן זיין פערד גוט ברידינג-צייַט.
ער באמערקט אַז די סופּעראַנטענדאַנט האט רילאַקסט אין אַ טראַט, וואָס איז געווען צו זאָגן, ער,
אויך, איז פייווערינג זיין פערד.
אבער ביידע פון זיי זענען געווען צו פיל געדריקט פֿאַר מאָל צו דערלויבן זיי צו פאָרזעצן לאַנג בייַ אַז
שפּאַן. דער ווייַס פערד ספּראַנג אַוועק ווי אַ פייַל
דער מאָמענט זיין פֿיס גערירט פירמע ערד.
ד'אַרטאַגנאַן דראַפּט זיין קאָפּ, און זיין שוואַרץ פערד געלט אין אַ גאַלאַפּ.
ביידע זענען די זעלבע מאַרשרוט, די פירפאַכיק עקאָוז פון דעם נייַ שטאַם-לויף געווען
קאַנפאַונדיד.
פאָוקוועט האט נישט נאָך דערקענט ד'אַרטאַגנאַן. אבער אויף ישוינג פון דער שיפּוע, אַ איין
ווידערקאָל געשלאגן די לופט, עס איז געווען אַז פון די טרעפ פון ד'אַרטאַגנאַנ'ס פערד, וואָס ראָולד
צוזאמען ווי דונער.
פאָוקוועט פארקערט קייַלעכיק, און געזען הינטער אים, אין אַ הונדערט פּייסיז, זיין פייַנט בענט איבער
די קראַגן פון זיין פערד.
עס קען זיין קיין צווייפל - די שיינינג באַלדריקק, די רויט קאַסאַק - עס איז געווען אַ
מאַסקאַטיר.
פאָוקוועט סלאַקאַנד זיין האַנט דאָס גלייַכן, און דער ווייַס פערד געשטעלט צוואַנציק פֿיס מער
צווישן זיינע קעגנער און זיך.
"אָה, אָבער," געדאַנק ד'אַרטאַגנאַן, שיין זייער באַזאָרגט, "אַז איז ניט אַ פּראָסט פערד
עם פאָוקוועט איז אויף - לאָזן אונדז זען! "
און ער אַטענטיוולי יגזאַמאַנד מיט זיין ינפאַלאַבאַל אויג די פאָרעם און קייפּאַבילאַטיז
פון די קאָרסער.
קייַלעכיק פול קוואַרטערס - אַ דין לאַנג עק - גרויס האָקקס - דין לעגס, ווי טריקענען ווי באַרס פון
שטאָל - כופס האַרט ווי מירמלשטיין. ער ספּערד זיין אייגן, אָבער די ווייַטקייט
צווישן די צוויי פארבליבן דער זעלביקער.
ד'אַרטאַגנאַן איינגעהערט אַטענטיוולי, ניט אַ אָטעם פון דער פערד ריטשט אים, און נאָך ער
געווען צו שנייַדן די לופט. די שוואַרץ פערד, אויף דעם פאַרקערט, אנגעהויבן צו
בלאָז ווי קיין שמיד ס בעלאָוז.
"איך מוזן יבעריאָגן אים, אויב איך אומברענגען מיין פערד," געדאַנק די מאַסקאַטיר, און ער אנגעהויבן צו געזען
די מויל פון דעם אָרעמאַן כייַע, וויילסט ער מקבר געווען די ראָוועלס פון זיין מערסאַלאַס ספּורס
אין זיין זייטן.
די מאַדדענעד פערד פארדינט צוואַנציק טאָיסעס, און געקומען אַרויף ין פּיסטויל-שאָס פון פאָוקוועט.
"קערידזש!" האט דער מאַסקאַטיר צו זיך, "מוט! דער ווייַס פערד וועט פילייַכט וואַקסן
וויקער, און אויב דער פערד טוט ניט פאַלן, דער בעל מוזן שלעפּן אַרויף בייַ לעצט. "
אבער פערד און רידער פארבליבן אַפּרייט צוזאַמען, גיינינג ערד דורך שווער
דיגריז.
ד'אַרטאַגנאַן אַטערד אַ ווילד וויינען, וואָס געמאכט פאָוקוועט דרייַ קייַלעכיק, און צוגעלייגט גיכקייַט צו די
ווייַס פערד. "א באַרימט פערד! אַ ווילד רידער! "גראַולד די
קאַפּיטאַן.
"האָלאַ! מאָרדיאָוקס! מאָנסיעור פאָוקוועט! אָפּשטעלן! אין דער מלך ס
נאָמען! "פאָוקוועט געמאכט קיין ענטפער.
"צי איר הערן מיר?" שאַוטאַד ד'אַרטאַגנאַן, וועמענס פערד האט פּונקט סטאַמבאַלד.
"פּאַרדיעו!" געזאגט פאָוקוועט, לאַקאָניקאַללי, און ראָוד אויף פאַסטער.
ד'אַרטאַגנאַן איז קימאַט ווילד, די בלוט ראַשט בוילינג צו זיין טעמפלען און זיין אויגן.
"אין דער מלך ס נאָמען!" גערופן ער ווידער, "שטעלן, אָדער איך וועל ברענגען איר אַראָפּ מיט אַ
פּיסטויל-שאָס! "
"דו זאלסט!" געזאגט פאָוקוועט, אָן רילאַקסינג זיין גיכקייַט.
ד'אַרטאַגנאַן געכאפט אַ פּיסטויל און קאָקט עס, כאָופּינג אַז די טאָפּל דריקט פון דער קוואַל
וואָלט האַלטן זיין פייַנט.
"איר האָבן פּיסטאַלז פּונקט אַזוי," האט ער, "דרייַ און באַשיצן זיך."
פאָוקוועט האט דרייַ קייַלעכיק בייַ דער ראַש, און קוקן ד'אַרטאַגנאַן פול אין די פּנים,
געעפנט, מיט זיין רעכטע האנט, די ראָלע פון זיין קלייד וואָס פאַרבאָרגן זיין גוף, אָבער ער
האט נישט אפילו אָנרירן זיין האָלסטערס.
עס זענען געווען ניט מער ווי צוואַנציק פּייסיז צווישן די צוויי.
"מאָרדיאָוקס!" האט ד'אַרטאַגנאַן, "איך וועל ניט אַסאַסאַנייט איר, אויב איר וועט ניט פייַער אויף
מיר, אַרויסגעבן! וואָס איז אַ טורמע? "
"איך וואָלט גאַנץ שטאַרבן!" געזאגט פאָוקוועט, "איך וועט לייַדן ווייניקער."
ד'אַרטאַגנאַן, שיקער מיט פאַרצווייפלונג, כערלד זיין פּיסטויל צו דער ערד.
"איך וועל נעמען איר גאַנץ!" האט ער, און דורך אַ ילע פון בקיעס וואָס דעם ינקאַמפּעראַבאַל
כאָרסמאַן אַליין איז טויגעוודיק, ער האט זיין פערד פאָרויס צו ין צען פּייסיז פון דער
ווייַס פערד, שוין זיין האַנט איז אויסגעשטרעקט צו אָנכאַפּן זיין רויב.
"קיל מיר! טייטן מיך! "גערופן פאָוקוועט," 'טוואָולד זיין מער מענטשלעך! "
"ניין! לעבעדיק - לעבעדיק! "געמורמלט דער קאַפּיטאַן.
אין דעם מאָמענט זיין פערד געמאכט אַ פאַלש שריט פֿאַר די צווייט מאָל, און פאָוקוועט ס ווידער
גענומען די פירן.
עס איז געווען אַ אַנכערד-פון ספּעקטאַקל, דעם שטאַם צווישן צוויי פערד וואָס איצט נאָר געהאלטן
גאַנץ דורך דעם וועט פון זייער רידערס. עס זאל זיין געזאגט אַז ד'אַרטאַגנאַן ראָוד,
קאַריינג זיין פערד צוזאמען צווישן זיין ניז.
צו די ופגעקאָכט גאַלאַפּ האט סאַקסידיד די פעסט טראַט, און אַז האט סאַנגק צו וואָס זאל
זיין קימאַט גערופן אַ טראַט בייַ אַלע. אבער די יאָג ארויס גלייַך וואַרעמען אין די
צוויי פאַטיגד אַטהלעטאָע.
ד'אַרטאַגנאַן, גאַנץ אין פאַרצווייפלונג, געכאפט זיין צווייט פּיסטויל, און קאָקט עס.
"אין דיין פערד! ניט בייַ איר! "גערופן ער צו פאָוקוועט.
און ער פייערד.
די כייַע איז זעץ אין די קוואַרטערס - ער געמאכט אַ ופגעקאָכט געבונדן, און פּלאַנדזשד פאָרויס.
בייַ אַז מאָמענט ד'אַרטאַגנאַנ'ס פערד געפאלן טויט.
"איך בין דיסאַנערד!" געדאַנק די מאַסקאַטיר, "איך בין אַ צאָרעדיק נעבעכל! פֿאַר שאָד האַשעם,
עם פאָוקוועט, וואָרף מיר איינער פון אייער פּיסטאַלז, אַז איך קען בלאָזן אויס מיין סייכל! "
אבער פאָוקוועט ראָוד אַוועק.
"צוליב רחמנות האַשעם! פֿאַר רחמנות האַשעם! "גערופן ד'אַרטאַגנאַן," אַז וואָס איר וועט ניט טאָן אין
דעם מאָמענט, איך אליין וועט טאָן אין אַ שעה, אָבער דאָ, אויף דעם וועג, איך זאָל
שטאַרבן ברייוולי, איך זאָל שטאַרבן יסטימד, טאָן מיר אַז דינסט, עם פאָוקוועט! "
עם פאָוקוועט געמאכט קיין ענטפער, אָבער געצויגן צו טראַט אויף.
ד'אַרטאַגנאַן אנגעהויבן צו לויפן נאָך זיין פייַנט.
סוקסעססיוועלי ער האט אַוועק זיין קאַפּל, זיין רעקל, וואָס שעמען אים, און דערנאך די
שייד פון זיין שווערד, וואָס גאַט צווישן זיין לעגס ווי ער איז געלאפן.
די שווערד אין זיין האַנט זיך געווארן צו שווער, און ער האט עס נאָך דעם שייד.
דער ווייַס פערד אנגעהויבן צו גראַגערן אין זייַן האַלדז, ד'אַרטאַגנאַן פארדינט אויף אים.
פון אַ טראַט די ויסגעמאַטערט כייַע סאַנגק צו אַ סטאַגערינג גיין - די פּינע פון זיין מויל
איז געמישט מיט בלוט.
ד'אַרטאַגנאַן געמאכט אַ פאַרצווייפלט מי, ספּראַנג צו פאָוקוועט, און געכאפט אים דורך די פוס,
געזאגט אין אַ צעבראכן, ברעטלאַס קול, "איך אַרעסט איר אין דער מלך ס נאָמען! בלאָזן מיין
סייכל אויס, אויב איר ווי, מיר האָבן ביידע געטאן אונדזער פליכט. "
פאָוקוועט כערלד ווייַט פון אים, אין דער טייַך, די צוויי פּיסטאַלז ד'אַרטאַגנאַן זאל
האָבן געכאפט, און דיסמאָונטינג פון זיין פערד - "איך בין אייער אַרעסטאַנט, מאַסיער," האט געזאגט
ער, "וועט איר נעמען מיין אָרעם, פֿאַר איך זען איר זענט גרייט צו שוואַך?"
"אַ דאַנק!" געמורמלט ד'אַרטאַגנאַן, וואס, אין פאַקט, פּעלץ די ערד סליידינג פון אונטער זיין
פֿיס, און די ליכט פון טאָג אויסגעדרייט צו בלאַקנאַס אַרום אים, דעמאָלט ער ראָולד אויף
די זאַמד, אָן אָטעם אָדער שטאַרקייַט.
פאָוקוועט כייסאַנד צו די עק פון די טייַך, דיפּט עטלעכע וואַסער אין זיין הוט, מיט וואָס ער
ביידד די טעמפלען פון די מאַסקאַטיר, און באַקענענ אַ ווייניק פאַלן צווישן זיינע ליפן.
ד'אַרטאַגנאַן אויפשטיין זיך מיט שוועריקייט, און האט וועגן אים מיט אַ וואַנדערינג אויג.
ער בעהעלד פאָוקוועט אויף זיין ניז, מיט זיין נאַס הוט אין זיין האַנט, סמיילינג אויף אים מיט
ינעפאַבאַל זיסקייַט.
"איר זענען נישט אַוועק, דעמאָלט?" גערופן ער. "אָה, מאַסיער! דער אמת מלך פון מאַלכעס, אין
האַרץ, אין נשמה, איז ניט לוי פון דעם לאָווורע, אָדער פיליפּפּע פון סאַינטע-מאַרגעריט, עס איז
איר, פּראָוסקרייבד, פארמשפט! "
"איך, וואס דעם טאָג בין רואַנד דורך אַ איין טעות, עם ד'אַרטאַגנאַן."
"וואָס, אין דעם נאָמען פון הימל, איז אַז?" "איך זאָל האָבן האט איר פֿאַר אַ פרייַנד!
אבער ווי וועט מיר צוריקקומען צו נאַנטעס?
מיר זענען אַ גרויס וועג פון עס. "" וואס איז אמת, "האט ד'אַרטאַגנאַן, גלומאַלי.
"די ווייַס פערד וועט צוריקקריגן, עפשער, ער איז אַ גוט פערד!
בארג, מאָנסיעור ד'אַרטאַגנאַן, איך וועל גיין ביז איר האָבן רעסטיד אַ קליין. "
"פּור בהמה! און ווונדיד, אויך? "האט דער מאַסקאַטיר.
"ער וועט גיין, איך זאָגן איר, איך וויסן אים, אָבער מיר קענען טאָן בעסער נאָך, לאָזן אונדז ביידע באַקומען אַרויף,
און פאָר סלאָולי. "" מיר קענען פּרובירן, "האט דער קאַפּיטאַן.
אבער זיי האבן קימאַט באפוילן די כייַע מיט דעם טאָפּל מאַסע, ווען ער אנגעהויבן צו
וואַקלענ זיך, און דעריבער מיט אַ גרויס מי געגאנגען אַ ביסל מינוט, דעמאָלט סטאַגערד ווידער,
און סאַנגק אַראָפּ טויט דורך די זייַט פון די שוואַרץ
פערד, וואָס ער האט נאָר געראטן צו קומען אַרויף צו.
"מיר וועלן גיין אויף פֿיס - גוירל וויל עס אַזוי - די גיין וועט זיין אָנגענעם," האט פאָוקוועט,
גייט פארביי זיין אָרעם דורך אַז פון ד'אַרטאַגנאַן.
"מאָרדיאָוקס!" גערופן די יענער, מיט אַ פאַרפעסטיקט אויג, אַ קאָנטראַקטעד שטערן, און אַ געשווילעכץ
האַרץ - "וואָס אַ שענדלעך טאָג!"
זיי געגאנגען סלאָולי די פיר ליגז וואָס צעשיידט זיי פון די ביסל האָלץ הינטער
וואָס די וועגעלע און באַגלייטן געווען אין ווארטן.
ווען פאָוקוועט באמערקט אַז בייז מאַשין, ער געזאגט צו ד'אַרטאַגנאַן, וואס וואַרפן
אַראָפּ זיין אויגן, פאַרשעמט פון לוי קסיוו., "עס איז אַ געדאַנק וואס האט ניט עמאַנייט פון
אַ העלדיש מענטש, קאַפּטאַן ד'אַרטאַגנאַן, עס איז נישט דייַן.
וואָס זענען די גראַטינגס פֿאַר? "האט ער. "צו פאַרמייַדן אייער פארווארפן אותיות אויס."
"ינגעניאָוס!"
"אבער איר קענען רעדן, אויב איר קענען נישט שרייַבן," האט ד'אַרטאַגנאַן.
"קאן איך רעדן צו דיר?" "פארוואס, אַוואַדע, אויב איר ווילט צו טאָן אַזוי."
פאָוקוועט שפיגלט פֿאַר אַ מאָמענט, און קוקן די קאַפּיטאַן פול אין די פּנים, "איין
איין וואָרט, "האט ער," וועט איר געדענקען עס? "
"איך וועל ניט פאַרגעסן עס."
"וועט איר רעדן עס צו וועמען איך ווונטש?" "איך וועל."
"סיינט-מאַנדע," אַרטיקיאַלייטאַד פאָוקוועט, אין אַ נידעריק קול.
"גוט! און פֿאַר וועמען? "
"צוליב מאַדאַם דע בעלליערע אָדער פּעליססאָן." "עס וועט ווערן געטאן."
די וועגעלע ראָולד דורך נאַנטעס, און גענומען די מאַרשרוט צו אַנגערס.