Tip:
Highlight text to annotate it
X
בוך וו: דער בוסקין פּרק V וו.
דער קאַנגקוועסט פון נאַנץ
די בינעט טרופּ געעפנט אין נאַנטעס - ווי איר זאלן אַנטדעקן אין סערווייווינג קאפיעס פון די
"קאָורריער נאַנטאַיס" - אויף דער סעודה פון דער פּוריפיקאַטיאָן מיט "ליי פאָורבעריעס דע
סקאַראַמאָוטשע. "
אבער זיי האבן ניט קומען צו נאַנטעס ווי כידערטו זיי האט ניטאָ צו קליין לאַנד דערפער
און טאַונשיפּס, אַנכעראַלדיד און דיפּענדינג לעגאַמרע אויף דעם פּאַראַד פון זייער אַרייַנגאַנג
צו צוציען ופמערקזאַמקייַט צו זיך.
אַנדרע-לוי האט באַראָוד פון דער געזעלשאַפֿט מעטהאָדס פון די קאָמעדיע פראַנקאַיסע.
קאַרריינג זאכן מיט אַ הויך האַנט לעגאַמרע אין זיין אייגן שניט, ער האט באפוילן בייַ רעדאָן
די דרוק פון פּלייַביללס, און פיר טעג איידער די געסט ס אַראָפּגאַנג אויף נאַנטעס,
די ביללס זענען פּייסטיד אַרויס די טיאַטער
פיידאַו און אנדערש וועגן די שטאָט, און האט געצויגן - זייַענדיק נאָך גענוג
ומגעוויינטלעך מודעות בייַ די צייַט - היפּש ופמערקזאַמקייַט.
ער האט ענטראַסטיד דעם ענין צו איינער פון די געסט ס לעצט ריקרוץ, אַ ינטעליגענט
יונג מענטש געהייסן באַסק, שיקט אים אויף פאָרויס פון דער געזעלשאַפט פֿאַר דעם צוועק.
איר זאלט זען פֿאַר זיך איינער פון די פּלייַביללס אין די קאַרנאַוואַלעט מוזיי.
עס פרטים די פּלייַערס דורך זייער בינע נעמען נאָר, מיט די ויסנעם פון עם בינעט און
זיין טאָכטער, און געלאזן אויס פון חשבון אַז ער וואס פיעסעס טריוועלין אין איין שטיק
אויס ווי טאַבאַרין אין אנדערן, עס מאכט דעם
פירמע דערשייַנען צו זיין לפּחות העלפט ווי סך ווידער ווי עס טאַקע געווען.
עס אַנאַונסיז אַז זיי וועלן עפענען מיט "ליי פאָורבעריעס דע סקאַראַמאָוטשע," צו זיין נאכגעגאנגען
דורך פינף אנדערע פיעסעס פון וואָס עס גיט די טיטלען, און דורך אנדערע ניט געהייסן, וואָס
וועט אויך זיין מוסיף זאָל דער שטעל - באַטיילונג צו
ווערן אנגענומען אין די אונטערשיידן און אויפגעקלערטע שטאָט פון נאַנטעס מוטיקן די
בינעט טרופּ צו פאַרלענגערן זייַן סאָודזשערן בייַ די טיאַטער פיידאַו.
עס לייז גרויס דרוק אויף די פאַקט אַז דעם איז אַ געזעלשאַפט פון ימפּראָוויסערס אין דער אַלט
איטאַליעניש שטייגער, דעם ווי פון וואָס האט ניט געווען געזען אין פֿראַנקרייַך פֿאַר העלפט אַ יאָרהונדערט, און
עס יגזאָרץ דעם ציבור פון נאַנטעס ניט צו פאַרפעלן
דעם געלעגנהייט פון וויטנאַסינג די אונטערשיידן מימעס וואס זענען ריווייווינג פֿאַר
זיי די גלאָריז פון די קאָמעדיע דע ל'קונסט.
זייער וויזיט צו נאַנטעס - די מעלדן לייזונג - איז פּרילימאַנערי צו זייער וויזיט צו
פּאַריז, ווו זיי אויסן צו וואַרפן אַראָפּ די הענטשקע צו די אַקטערז פון די קאָמעדיע
פראַנקאַיסע, און צו ווייַזן די וועלט ווי
העכער איז די קונסט פון דער ימפּראָוויסער צו אַז פון דער אַקטיאָר וואס דעפּענדס אויף אַ
מחבר פֿאַר וואָס ער וועט זאָגן, און וואס דעריבער זאגט אַלעמאָל די זעלבע זאַך
יעדער מאָל אַז ער פיעסעס אין דער זעלביקער שטיק.
עס איז אַ פרעך רעכענונג, און זייַן פרעכקייַט האט דערשראָקן עם בינעט אויס פון די ביסל חוש
לינק אים דורך די בורגונדי וואָס אין די טעג ער קען פאַרגינענ זיך צו זידלען.
ער האט געפֿינט די מערסט וואַכימאַנט אָפּאָזיציע.
טייל פון דעם אַנדרע-לוי האט אויסגעקערט באַזונדער, טייל ער האט דיסריגאַרדיד.
"איך אַרייַנלאָזן אַז עס איז פרעך," האט סקאַראַמאָוטשע.
"אבער בייַ דיין צייַט פון לעבן איר זאָל האָבן געלערנט אַז אין דעם וועלט גאָרנישט סאַקסידז
ווי פרעכקייַט. "
"איך פאַרווערן עס, איך לעגאַמרע פאַרווערן עס," עם בינעט ינסיסטאַד.
"איך געוואוסט איר וואָלט. פּונקט ווי איך וויסן אַז איר וועט זיין זייער דאַנקבאַר
צו מיר אָט פֿאַר ניט אָובייינג איר. "
"איר זענען ינווייטינג אַ קאַטאַסטראָפע." "איך בין ינווייטינג מאַזל.
די ערגסטע קאַטאַסטראָפע וואס קענען יבעריאָגן איר איז צו זיין צוריק אין די מאַרק-האַללס פון דער
מדינה דערפער פון וואָס איך רעסקיוד איר.
איך וועט האָבן איר אין פּאַריז נאָך אין להכעיס פון זיך.
לאָזן דעם צו מיר. "און ער איז אויס צו באַלייטן צו די דרוק.
ניט געטאן זיין פּרעפּעריישאַנז סוף דאָרט.
ער געשריבן אַ פּיקאַנט אַרטיקל אויף דעם גלאָריז פון די קאָמעדיע דע ל'קונסט, און זייַן
תחית דורך די ימפּראַווייזינג טרופּ פון די גרויס מיים פלאָרימאָנד בינעט.
בינעט ס נאָמען איז ניט פלאָרימאָנד, עס איז פּונקט פּיער.
אבער אַנדרע-לוי האט אַ גרויס געפיל פון דעם טעאַטער.
אַז אַרטיקל איז אַ פאַרברייטערונג פון די סטימיאַלייטינג ענין קאַנטיינד אין די
פּלייַביללס, און ער זיכער באַסק, וואס האט באַציונגען אין נאַנטעס, צו נוצן אַלע די
השפּעה ער קען באַפֿעלן, און אַלע די
ברייבערי זיי געקענט פאַרגינענ זיך, צו באַקומען אַז אַרטיקל געדרוקט אין דעם "קאָורריער נאַנטאַיס" אַ
פּאָר פון טעג איידער די אָנקומען פון די בינעט טרופּ.
באַסק האט סאַקסידיד, און, קאַנסידערינג די אַנדאַוטיד ליטעראטור מעריץ און ינטרינסיק
אינטערעס פון די אַרטיקל, דעם איז ניט בייַ אַלע חידוש.
און אַזוי עס איז געווען אויף אַן שוין יקספּעקטאַנט שטאָט אַז בינעט און זיין פירמע געפאלן
אין אַז ערשטער וואָך פון פעברואר.
עם בינעט וואָלט האָבן געמאכט זיין אַרייַנגאַנג אין דעם געוויינטלעך שטייגער - אַ גאַנץ-קלייד פּאַראַד מיט
באַנגינג דראַמז און קראַשינג סימבאַלס. אבער צו דעם אַנדרע-לוי געפֿינט די מערסט
רילענטליס אָפּאָזיציע.
"מיר זאָל אָבער אַנטדעקן אונדזער אָרעמקייַט," האט ער.
"ינסטעאַד, מיר וועלן קריכן אין די שטאָט ונאָבסערוועד, און לאָזן זיך צו די
פאַנטאַזיע פון די ציבור. "
ער האט זיין וועג, פון קורס.
עם בינעט, וואָרן שוין מיט באַטלינג קעגן דעם שטאַרק וואסערן פון דעם יונג
מענטש ס וועט, איז בעסאַכאַקל אַניקוואַל צו די קאָנקורס איצט אַז ער געפונען קלימענע אין
בונד מיט סקאַראַמאָוטשע, אַדינג איר
ינסיסטאַנס צו זיין, און דזשוינינג מיט אים אין רעפּראָבאַטיאָן פון איר פאטער ס פויל און
רעאַקציאָנער וויץ.
מעטאַפאָריקאַללי, עם בינעט האבן אַרויף זיין געווער, און קללה די טאָג אויף וואָס ער האט גענומען
דעם יונג מענטש אין זיין טרופּ, ער געלאזט דעם קראַנט צו פירן אים וואוהין עס וואָלט.
ער איז געווען זיכער אַז ער וואָלט זיין דערטרונקען געווארן אין די סוף.
דערווייַל ער וואָלט דערטרינקען זיין וועקסאַטיאָן אין בורגונדי.
לפּחות עס איז שעפע פון בורגונדי.
קיינמאָל אין זיין לעבן האט ער געפונען בורגונדי אַזוי שעפעדיק.
אפשר דאס זענען ניט ווי שלעכט ווי ער ימאַדזשאַנד, נאָך אַלע.
ער שפיגלט אַז, ווען אַלע האט געזאגט, ער האט צו דאַנקען סקאַראַמאָוטשע פֿאַר די בורגונדי.
וויילסט מורא די ערגסטע, ער וואָלט האָפֿן פֿאַר די בעסטער.
און עס איז געווען זייער פיל די ערגסטע אַז ער מורא געהאט ווי ער ווייטאַד אין די פליגלען ווען די
פאָרהאַנג רויז אויף אַז ערשטער פאָרשטעלונג פון זייערער בייַ די טיאַטער פיידאַו צו אַ הויז
אַז איז טאָלעראַבלי אָנגעפילט דורך אַ ציבור וועמענס
נייַגעריקייַט דעם פּרילימאַנערי מודעות האט ונ דורך סטימיאַלייטיד.
כאָטש דער סצענאַר פון "לי פאָורבעריעס דע סקאַראַמאָוטשע" האט ניט משמעות סערווייווד,
נאָך מיר וויסן פון אַנדרע-לוי '"קאָנפעססיאָנס" אַז עס איז געעפנט דורך פּאָליטשינעללע אין די
פּאַרשוין פון אַ עראַגאַנט און פירסלי
ייפערטזיכטיק ליבהאָבער געוויזן אין די אַקט פון ביגיילינג די ווארטן-דינסט, קאָלומבינע, צו שפּילן די
שפּיאָן אויף איר מעטרעסע, קלימענע.
אנהייב מיט קאַדזשאָלערי, אָבער פיילינג אין דעם מיט דער פאַרשייַט קאָלומבינע, וואס לייקס
קאַדזשאָלערס צו זיין לפּחות אַטראַקטיוו און צו צאָלן אַ רעכט אַכטונג צו איר אייגן זייער פּיקאַנט
טשאַרמז, די צאָרנדיק הומפּבאַקקעד פּאַסקודניאַק
פּאַסיז אויף צו טרעץ פון דער שרעקלעך נעקאָמע ער וועט ריק אויף איר אויב זי
ביטרייז אים אָדער ניגלעקץ צו פאָלגן אים ימפּליסאַטלי, פיילינג דאָ, דאָס גלייַכן, ער
ענדלעך האט בריירע צו ברייבערי, און נאָך
ער האט בלעד זיך פרילי צו די זייער יקספּעקטאַנט קאָלומבינע, ער סאַקסידז דורך די
מיטל אין באקומען איר צושטימען צו שפּיאָן אויף קלימענע, און צו מעלדונג צו אים אויף איר
דאַמע ס אָנפירונג.
די פּאָר געשפילט די סצענע געזונט צוזאַמען, סטימיאַלייטיד, עפשער, דורך זייער זייער
נערוואַסנאַס בייַ געפונען זיך פאר אַזוי ימפּאָוזינג אַ וילעם.
פּאָליטשינעללע איז אַלץ אַז איז צאָרנדיק, קאַנטעמפּטשואַס, און ינסיסטאַנט.
קאָלומבינע איז די עסאַנס פון פּערט גלייַכגילט אונטער זיין קאַדזשאָלערי, סאַוסילי
מאַקינג אונטער זיין טרעץ, און פיינלי כיטרע אין יקסטאָרטינג די זייער מאַקסימום ווען עס געקומען
צו אַקסעפּטינג אַ כאַבאַר.
געלעכטער ריפּאַלד דורך די וילעם און צוגעזאגט געזונט.
אבער עם בינעט, שטייענדיק ציטערניש אין די פליגל, מיסט די גרויס גאַפאָז פון דער
פּויעריש ספּעקטייטערז צו וועמען זיי האט געשפילט כידערטו, און זיין פירז סטעדאַלי מאָונטעד.
דערנאך, קימאַט האט פּאָליטשינעללע אפגעטאן דורך די טיר ווי סקאַראַמאָוטשע גווול אין דורך
די פֿענצטער.
עס איז געווען אַ עפעקטיוו אַרייַנגאַנג, יוזשאַוואַלי געטאן מיט אַ ברייט קאָמיקער ווירקונג אַז
שטעלן די מענטשן אין אַ ברום. ניט אַזוי אויף דעם געלעגנהייַט.
מעדיטאַטינג אין בעט אַז מאָרגן, סקאַראַמאָוטשע האט באַשלאָסן צו פאָרשטעלן זיך אין אַ טאָוטאַלי
אַנדערש אַספּעקט.
ער וואָלט דורכשניט אויס אַלע די ברייט שפּיל, אַלע דער געוויינטלעך קלאַונינג וואָס האט דילייטיד
זייער פאַרגאַנגענהייַט גראָב אַדיאַנסאַז, און ער וואָלט באַקומען זיין יפעקץ דורך סאַטאַלטי אָנשטאָט.
ער וואָלט פאָרשטעלן אַ סליילי שפּאַסיק זשוליק, ריסטריינד, און פון אַ זיכער כשיוועס,
ווערינג אַ שטיצן פון גאַנץ פייַערלעכקייַט, גערעדט זיין שורות דרילי, ווי אויב
פאַרכאַלעשט פון דער הומאָר מיט וואָס ער האט בדעה צו ינוועסטירן זיי.
אזוי, כאָטש עס זאל נעמען די וילעם מער צו פֿאַרשטיין און אַנטדעקן אים, זיי
וואָלט ווי אים אַלע די בעסער אין די סוף.
אמת צו אַז האַלטן, ער איצט געשפילט זיין ראָלע ווי די פרייַנד און כייערד אַליירט פון דער
לאָוועסיקק לעאַנדרע, אויף וועמענס ביכאַף ער געקומען פֿאַר נייַעס פון קלימענע, סיזינג די
געלעגנהייט צו ווייַטער זיין אייגן אַמאָור מיט
קאָלומבינע און זיין דיזיינז אויף די געלט, באַגס פון פּאַנטאַלאָאָן.
אויך ער האט גענומען זיכער ליבערטיז מיט דער טראדיציאנעלער קאָסטיום פון סקאַראַמאָוטשע, ער
האט געפֿירט די שוואַרץ דאָובלעט און ברעעטשעס צו זיין סלאַשט מיט רויט, און די דאָובלעט צו
זיין שניט מער צו אַ שפּיץ, אַ לאַ הענרי ווו.
די קאַנווענשאַנאַל שוואַרץ סאַמעט היטל ער האט ריפּלייסט דורך אַ קאָוניקאַל הוט מיט אַ געקערט-אַרויף
עק, און אַ קודלע פון פעדערז אויף דעם לינק, און ער האט דיסקאַרדיד דער גיטאַרע.
עם בינעט איינגעהערט דעספּראַטלי פֿאַר די ברום פון געלעכטער אַז יוזשאַוואַלי גריטאַד די
אַרייַנגאַנג פון סקאַראַמאָוטשע, און זיין דיסמיי געוואקסן ווען עס האט ניט קומען.
און דעמאָלט ער געווארן באַוווסטזיניק פון עפּעס אַלאַרמינגלי ומגעוויינטלעך אין סקאַראַמאָוטשע ס שטייגער.
די סיבילאַנט פרעמד אַקצענט איז עס, אָבער גאָרניט פון די ברייט באָיסטעראָוסנעסס זייער
אַדיאַנסאַז האט ליב געהאט.
ער ראַנג זיין הענט אין פאַרצווייפלונג. "עס איז אַלע איבער!" ער געזאגט.
"דער יונגערמאַן האט רואַנד אונדז!
עס באדינט מיר רעכט פֿאַר זייַענדיק אַ נאַר, און אַלאַוינג אים צו נעמען קאָנטראָל פון
אַלץ! "אבער ער איז געווען פּראָופאַונדלי טעות.
ער אנגעהויבן צו האָבן אַ ינגקלינג פון דעם ווען אָט זיך ער גענומען דער בינע, און
געפונען דעם ציבור אַטענטיוו, רימאַרקט אַ שמייכלען פון רויק אַפּרישייישאַן אויף יעדער ופּטורנעד
פּנים.
עס איז ניט, אָבער, ביז די טאַנדערז פון אַפּלאָדיסמענטן גריטאַד די פאַל פון די פאָרהאַנג אויף
דער ערשטער אַקט אַז ער פּעלץ גאַנץ זיכער זיי וועלן זיין ערלויבט צו אַנטלויפן מיט זייער
לעבן.
האט דער טייל פון פּאַנטאַלאָאָן אין "ליי פאָורבעריעס" געווארן אנדערן ווי אַז פון אַ
בלאַנדערינג, שרעקעוודיק אַלט ידיאָט, בינעט וואָלט האָבן רואַנד עס דורך זיין אַפּריכענשאַנז.
ווי עס איז געווען, די זייער אַפּריכענשאַנז, מאַגנאַפייינג ווי זיי האבן די כעזיטאַנסי און
ביווילדערמאַנט אַז זענען די עסאַנס פון זיין טייל, קאַנטריביוטיד צו די הצלחה.
און אַ הצלחה עס פּרוווד אַז מער ווי גערעכט אַלע די כעראַלדינג פון וואָס
סקאַראַמאָוטשע זענען געווען שולדיק. פֿאַר סקאַראַמאָוטשע זיך דעם דערפאָלג איז געווען
ניט קאַנפיינד צו דעם ציבור.
בייַ דער סוף פון דער פּיעסע אַ גרויס אָפּטראָג אַווייטיד אים פון זיין קאַמפּאַניאַנז פארזאמלט
אין די גרין-אָרט פון דעם טעאַטער.
זיין טאַלאַנט, מיטל, און ענערגיע האט אויפגעוועקט זיי אין אַ ביסל וואָכן פון אַ באַנדע פון שלעפּער
מאָונטעבאַנקס צו אַ אַליינ - ריספּעקטינג געסט פון ערשטער-קורס פּלייַערס.
זיי אַקנאַלידזשד עס ברייטער האנט אין אַ רעדע ענטראַסטיד צו פּאָליטשינעללע, אַדינג די
צינדז צו זיין זשעני וואס, ווי זיי האבן קאַנגקערד נאַנטעס, אַזוי וואָלט זיי קאַנגקער די
וועלט אונטער זיין גיידאַנס.
אין זייער ענטוזיאַזם זיי זענען געווען אַ קליין ניגלעקטפאַל פון די געפילן פון עם בינעט.
ירריטאַטעד גענוג האט ער געווארן שוין דורך די אָוווערריידינג פון זיין יעדער ווונטש, דורך דעם
באוווסטזיין פון זיין שוואַכקייַט ווען קעגן צו סקאַראַמאָוטשע.
און, כאָטש ער האט געליטן די גראַדזשואַל פּראָצעס פון יוסערפּיישאַן פון אויטאָריטעט ווייַל
זייַן יעדער שריט האט שוין אַטענדאַד דורך זיין אייגן גרעסער נוץ, טיף אַראָפּ אין אים די
פאַרדראָס פארבליבן צו סטייפאַל יעדער אָנצינדן פון אַז דאנקבארקייט רעכט פון אים צו זיין שוטעף.
צו-נאַכט זיין נערוועס האט שוין אויף דעם געשטעל, און ער האט געליטן אַגאַניז פון
מוירע, פֿאַר אַלע פון וואָס ער בליימד סקאַראַמאָוטשע אַזוי ביטער אַז ניט אפילו די
לעצט הצלחה - כּמעט ניסימדיק ווען
אַלע די עלעמענטן זענען באטראכט - קען באַרעכטיקן זיין שוטעף אין זיין אויגן.
און איצט, צו געפינען זיך, אין נאך, איגנאָרירט דורך דעם פירמע - זיין אייגן פירמע,
וואָס ער האט אַזוי לאַבאָריאַסלי און סלאָולי פארזאמלט און אויסגעקליבן צווישן די מענטשן פון
פיייקייַט וועמען ער האט געפונען דאָ און דאָרט אין
די דרעגז פון שטעט - איז געווען עפּעס אַז סטערד זיין בייל, און דערוועקט דער
מאַלעוואָלענסע אַז קיינמאָל האט מער ווי דרעמלען אין אים.
אבער דיפּלי כאָטש זיין צאָרן האט געטומלט, עס האט ניט בלינד אים צו דעם נאַרישקייַט פון ביטרייינג
עס.
נאָך אַז ער זאָל פעסטשטעלן זיך אין דעם שעה איז ימפּעראַטיוו סייַדן ער געווען פֿאַר אלץ
צו ווערן אַ זאַך פון קיין חשבון אין דעם טרופּ איבער וואָס ער האט לאָרדעד עס פֿאַר לאַנג
months פאר דעם ינטערלאָופּער געקומען אַמאַנגסט
זיי צו ממלא זיין בייַטל און צעשטערן זיין אויטאָריטעט.
אַזוי ער סטעפּט פאָרויס איצט ווען פּאָליטשינעללע האט געטאן.
זיין מאַכן-אַרויף אַסיסטינג אים צו מאַסקע זיין ביטער געפילן, ער פּראַפעסט צו שטעלן זיין
אייגן צו פּאָליטשינעללע ס אַקקלאַמאַטיאָנס פון זיין טייַער שוטעף.
אבער ער האט עס אין אַזאַ אַ שטייגער ווי צו מאַכן עס קלאָר אַז וואָס סקאַראַמאָוטשע האט געטאן, ער
האט געטאן דורך עם בינעט 'ס טויווע, און אַז אין אַלע עם בינעט' ס זענען געווען די גיידינג האַנט.
אין אַסאָוסיייטינג זיך מיט פּאָליטשינעללע, ער געבעטן צו דאַנקען סקאַראַמאָוטשע, פיל אין
דער שטייגער פון אַ האר רענדערינג דאַנק צו זיין פארוואלטער פֿאַר באַדינונגען פלייסיק
רענדערד און אָרדערס סקרופּיאַלאַסלי געפירט אויס.
עס ניט אפגענארט די טרופּ אדער מאַלאַפייד זיך.
טאקע, זיין באוווסטזיין פון דער שפּאָט פון עס אָבער געשטארקט זיין פארביטערונג.
אבער לפּחות עס געהאלפן זיין פּנים און רעסקיוד אים פון נולליטי - ער ווער איז געווען זייער הויפּט.
צו זאָגן, ווי איך האָבן געזאגט, אַז עס האט ניט נאַרן זיי, איז פילייַכט צו זאָגן צו פיל,
פֿאַר עס פארפירט זיי לפּחות אויף די כעזשבן פון זיין געפילן.
זיי האבן געגלויבט, נאָך דיסקאַונטינג די ינסיניויישאַנז אין וועלכע ער גענומען אַלע קרעדיט צו
זיך, אַז בייַ האַרץ ער איז געווען אָנגעפילט מיט דאנקבארקייט, ווי זיי זענען געווען.
אַז גלויבן איז שערד דורך אַנדרע-לוי זיך, וואס אין זיין קורץ, דאַנקבאַר ענטפֿערן
איז זייער ברייטהאַרציק צו עם בינעט, מער ווי ענדאָרסינג די קליימז אַז עם בינעט האט
געמאכט.
און דעמאָלט איז נאכגעגאנגען פון אים די מעלדן אַז זייער הצלחה אין נאַנטעס איז געווען דער
סוויטער צו אים ווייַל עס רענדערד כּמעט מיד אַטיינאַבאַל די דיראַסט ווונטש פון
זיין האַרץ, וואָס איז געווען צו מאַכן קלימענע זיין פרוי.
עס איז געווען אַ פיליסאַטי פון וואָס ער איז געווען דער ערשטער צו באַשטעטיקן זיין גאָר ונוואָרטהינעסס.
עס איז צו ברענגען אים אין נאָך נעענטער באַציונגען מיט זיין גוט פרייַנד עם בינעט, צו
וועמען ער שולדיק געווען אַלע אַז ער האט אַטשיווד פֿאַר זיך און פֿאַר זיי.
די מעלדן איז דזשויאָוסלי באקומען, פֿאַר די וועלט פון דעם טעאַטער ליב אַ ליבהאָבער ווי
דירלי ווי גייט די גרעסערע וועלט.
אַזוי זיי אַקליימד די צופרידן פּאָר, מיט די ויסנעם פון נעבעך לעאַנדרע, וועמענס אויגן זענען געווען
מער מעלאַנכאָליש ווי אלץ.
זיי זענען געווען אַ גליקלעך משפּחה אַז נאַכט אין די ויבן אָרט פון זייער קרעטשמע אויף די קי לאַ
פאַס - דער זעלביקער קרעטשמע פון וואָס אַנדרע-לוי האט שטעלן אויס עטלעכע וואָכן צוריק צו שפּילן אַ וואַסטלי
אַנדערש ראָלע פאר אַ וילעם פון נאַנטעס.
נאָך איז עס אַזוי אַנדערש, ער געחידושט?
האט ער ניט דעמאָלט געווען אַ סאָרט פון סקאַראַמאָוטשע--אַן ינטריגוער, glib און ספּישאַס, נארן
פאָלק, סיניקלי מיסלידינג זיי מיט מיינונגען אַז געווען ניט טאַקע זיין אייגן?
איז עס בייַ אַלע חידוש אַז ער זאָל האָבן געמאכט אַזוי גיך און סיגנאַל אַ הצלחה ווי
אַ מימע?
איז ניט דעם טאַקע אַלע וואס ער האט אלץ געווען, די זאַך פֿאַר וועלכן נאַטורע האט
דיזיינד אים?
אויף די ווייַטערדיק נאַכט זיי געשפילט "די שי לאָווער" צו אַ פול הויז, דער רום פון זייער
דעבוט ווייל ניטאָ אויסלאנד, און די הצלחה פון מאנטאג איז באשטעטיקט.
אויף מיטוואך זיי געגעבן "פיגאַראָ-סקאַראַמאָוטשע," און אויף דאנערשטאג מאָרגן די
"קאָורריער נאַנטאַיס" געקומען אויס מיט אַן אַרטיקל פון מער ווי אַ זייַל פון לויב פון די
בריליאַנט ימפּראָוויסערס, פֿאַר וועמען עס קליימד
אַז זיי אַטערלי שטעלן צו פאַרשעמען די מיר רעסיטערס פון מעמערייזד פּאַרץ.
אַנדרע-לוי, לייענען דעם בלאַט בייַ פרישטיק, און ווייל ניט דילוזשאַנז אויף די
כעזשבן פון די פאַלסענעסס פון אַז ויסזאָגונג, לאַפט ינווערדלי.
די נייַקייַט פון די זאַך, און די פּרעטענטיאָוסנעסס אין וועלכע ער האט סוואַדדלעד
עס, האט פארפירט זיי פיינלי. ער האט זיך אויסגעדרייט צו באַגריסן בינעט און קלימענע, ווער
אריין אין אַז מאָמענט.
ער ווייווד דעם בלאַט אויבן זיין קאָפּ. "עס איז געזעצט," ער מודיע, "מיר בלייַבן אין
נאַנטעס ביז יסטער. "" דו זאלסט מיר? "האט בינעט, סאָורלי.
"איר באַזעצן אַלץ, מיין פרייַנד."
"לייענען פֿאַר זיך." און ער קאָלנער אים דער פּאַפּיר.
מאָאָדילי עם בינעט לייענען. ער שטעלן די בלאַט אַראָפּ אין שטילקייַט, און
געקערט זיין אויפמערק צו זיין פרישטיק.
"איז איך גערעכט אָדער נישט?" קוואָטה אַנדרע-לוי, וואס געפינען עם בינעט 'ס אָפּפירונג אַ
געדאַנק ינטריגינג. "אין וואָס?"
"אין קומענדיק צו נאַנטעס?"
"אויב איך האט ניט געדאַנק אַזוי, מיר זאָל ניט האָבן קומען," האט בינעט, און ער אנגעהויבן צו
עסן. אַנדרע-לוי דראַפּט די ונטערטעניק, וואַנדערינג.
נאָך פרישטיק ער און קלימענע סאַלליעד אַרויס צו נעמען די לופט אויף דער קווייַס.
עס איז געווען אַ טאָג פון בריליאַנט זונשייַן און ווייניקער קאַלט ווי עס האט לעצטנס געווארן.
קאָלומבינע טאַקטלעססלי דזשוינד זיי ווי זיי זענען באַשטעטיקן אויס, כאָטש אין דעם רעספּעקט
זאכן זענען ימפּרוווד אַ קליין ווען האַרלעקווין געקומען פליסנדיק נאָך זיי, און
אַטאַטשט זיך צו קאָלומבינע.
אַנדרע-לוי, סטעפּינג אויס פאָרויס מיט קלימענע, גערעדט פון די זאַך וואס איז
אַפּערמאָוסט אין זיין מיינונג אין דעם מאָמענט. "דיין פאטער איז ביכייווינג זייער אַדלי צו
מיר, "האט ער.
"עס איז כּמעט ווי אויב ער האט פּלוצלינג ווערן פייַנדלעך."
"איר ימאַדזשאַן עס," האט זי. "מייַן פאטער איז זייער דאַנקבאַר צו איר, ווי מיר
אַלע זענען. "
"ער איז עפּעס אָבער דאַנקבאַר. ער איז ינפיוריייטיד קעגן מיר, און איך טראַכטן איך
וויסן די סיבה. דו זאלסט ניט איר?
קענען ניט איר טרעפן? "
"איך קענען נישט, טאַקע." "אויב איר געווען מיין טאָכטער, קלימענע, וואָס
גאָט זיין טאַנגקט איר זענען ניט, איך זאָל פילן אַגריווד קעגן דער מענטש וואס האט איר
אַוועק פון מיר.
נעבעך אַלט פּאַנטאַלאָאָן! ער הייסט מיר אַ קאָרסער ווען איך דערציילט אים אַז
איך אויסן צו חתונה איר. "" ער האט רעכט.
איר זענט אַ דרייסט גזלן, סקאַראַמאָוטשע. "
"עס איז אין די כאַראַקטער," האט ער. "דיין פאטער גלויבט אין בעת זיין מימעס
פּיעסע אויף דער בינע די פּאַרץ אַז פּאַסן זייער נאַטירלעך טעמפּראַמאַנץ. "
"יא, איר נעמען אַלץ איר ווילן, טאָן ניט איר?"
זי האט אַרויף בייַ אים, העלפט אַדאָרינגלי, העלפט שילי.
"אויב עס איז מעגלעך," האט ער.
"איך גענומען זיין צושטימען צו אונדזער חתונה דורך הויפּט קראַפט פון אים.
איך קיינמאָל ווייטאַד פֿאַר אים צו געבן עס.
ווען, אין פאַקט, ער געוואלט עס, איך פּונקט סנאַטשט עס פון אים, און איך וועט אַנטקעגנשטעלנ זיך אים איצט
צו געווינען עס צוריק פון מיר. איך טראַכטן אַז איז וואָס ער רובֿ ריזענץ. "
זי לאַפט, און לאָנטשט אויף אַ אַנאַמייטאַד ענטפֿערן.
אבער ער האט ניט הערן אַ וואָרט פון עס.
דורך די האַוועניש פון פאַרקער אויף די קי אַ קאַבריאָולעט, דער אויבערשטער העלפט פון וואָס איז געווען
כּמעט לעגאַמרע געמאכט פון גלאז, האט אַפּראָוטשט זיי.
עס איז ציען דורך צוויי גלענצנדיק יאַם פערד און געטריבן דורך אַ סופּערבלי לייוואַנד באַלעגאָלע.
אין די קאַבריאָולעט אַליין געזעסן אַ קליין יונג מיידל אלנגעוויקלט אין אַ לינקס, פוטער פּעליססע, איר
פּנים פון אַ יידל שיינקייַט.
זי איז געווען לינינג פאָרויס, איר ליפן פּאַרטאַד, איר אויגן דיוואַוערינג סקאַראַמאָוטשע ביז זיי
ארויסגעצויגן זיין אָנקוקן. ווען אַז געטראפן, די שוידער פון עס ברענגען
אים פּלוצלינג צו אַ דומפאָונדעד אָפּשטעלן.
קלימענע, קאָנטראָלירונג אין דער מיטן פון אַ זאַץ, ערעסטאַד דורך זיין אייגן פּלוצעמדיק
סטאָפּפּינג, פּלאַקט בייַ זיין אַרבל. "וואָס איז עס, סקאַראַמאָוטשע?"
אבער ער געמאכט ניט פּרווון צו ענטפֿערן איר, און בייַ אַז מאָמענט דעם באַלעגאָלע, צו וועמען די
קליין דאַמע האט שוין סיגנאַלד, געבראכט די וועגעלע צו אַ סטאַנדסטיל בייַ זיי.
געזען אין די פּרעכטיק באַשטעטיקן פון אַז קאַרעטע מיט זייַן עסקוטטשעאָנעד פּאַנאַלז, זייַן באַלייַבט
באַלעגאָלע און זייַן ווייַס-סטאָקקינגעד פוטמאַן - ווער סוואַנג טייקעף צו ערד ווי די פאָרמיטל
פארשטאפט - זייַן נאַש אַקיאַפּאַנט געווען צו קלימענע אַ פּרינצעסין אויס פון אַ פייע-מייַסע.
און דעם פּרינצעסין לינד פאָרויס, מיט אויגן אַגלאָו און טשיקס אַפלוש, סטרעטשינג אויס אַ
טשאָיסעלי גלאַווד האַנט צו סקאַראַמאָוטשע.
"אַנדרע-לוי!" זי גערופן אים.
און סקאַראַמאָוטשע גענומען דעם האַנט פון אַז דערהויבן זייַענדיק, פּונקט ווי ער זאל האָבן גענומען
דער האַנט פון קלימענע זיך, און מיט אויגן אַז שפיגלט די גלאַדנעסס פון איר אייגן, אין
אַ קול אַז עקאָוד די פריידיק יבערראַשן פון
הערס, ער גערעדט איר פאַמיליאַרלי דורך נאָמען, פּונקט ווי זי האט גערעדט אים.
"אַליין!"