Tip:
Highlight text to annotate it
X
פּרק קסקסקסיוו
עס איז געווען בייַ ניטל דורך דער צייַט אַלע איז געזעצט: די צייַט פון גענעראַל יום טוּב
אַפּראָוטשט.
איך איצט פארשלאסן מאָרטאָן שול, גענומען זאָרגן אַז די געזעגענונג זאָל ניט זיין ומפרוכפּערדיק אויף מיין
זייַט.
גוט מאַזל עפענען די האַנט ווי געזונט ווי די האַרץ וואַנדערפאַלי, און צו געבן עפּעס
ווען מיר האָבן לאַרגעלי באקומען, איז אָבער צו פאַרגינענ זיך אַ ויסגיסן צו די ומגעוויינטלעך עבולליטיאָן פון
די סענסיישאַנז.
איך האט לאַנג פּעלץ מיט פאַרגעניגן אַז פילע פון מיין פּויעריש געלערנטע לייקט מיר, און ווען מיר
פּאַרטאַד, אַז באוווסטזיין איז באשטעטיקט: זיי ארויסגעוויזן זייער ליבשאַפט אפן און
שטארק.
טיף איז מיין צופרידנקייַט צו געפינען איך האט טאַקע אַ אָרט אין זייער אַנסאַפיסטיקייטיד
הערצער: איך צוגעזאגט זיי אַז קיינמאָל אַ וואָך זאָל פאָרן אין צוקונפֿט אַז איך האט ניט באַזוכן
זיי, און געבן זיי אַ שעה ס לערנען אין זייער שול.
הער ריווערס געקומען אַרויף ווי, ווייל געזען די קלאסן, איצט נאַמבערינג זעכציק גערלז, טעקע
אויס פאר מיר, און פארשפארט די טיר, איך געשטאנען מיט די שליסל אין מיין האַנט, יקסטשיינדזשינג אַ ביסל
ווערטער פון ספּעציעל געזעגענונג מיט עטלעכע האַלב-
טוץ פון מיין בעסטער געלערנטע: ווי אָרנטלעך, לייַטיש, באַשיידן, און געזונט-ינפאָרמד
יונג פרויען ווי קען זיין געפונען אין די רייען פון די בריטיש פּעזאַנטרי.
און אַז איז געזאגט אַ גרויס געשעפט, פֿאַר נאָך אַלע, די בריטיש פּעזאַנטרי זענען די בעסטער
געלערנט, בעסטער מאַנירלעך, רובֿ אַליינ - ריספּעקטינג פון קיין אין אייראָפּע: זינט יענע טעג איך האָבן
געזען פּייַסאַננעס און באַועריננען, און די בעסטער
פון זיי געווען צו מיר וויסן, פּראָסט, און בעסאָטטעד, קאַמפּערד מיט מיין מאָרטאָן גערלז.
"צי איר באַטראַכטן איר האָבן גאַט דיין שכר פֿאַר אַ צייַט פון יגזערשאַן?" געבעטן הער
טייכן, ווען זיי זענען פאַרבייַ.
"נישט דער באוווסטזיין פון בעת געטאן עטלעכע פאַקטיש גוט אין דיין טאָג און דור
געבן פאַרגעניגן? "" דאָובטלעסס. "
"און איר האט נאָר טוילד אַ ביסל months!
וואָלט ניט אַ לעבן געטרייַ צו דער אַרבעט פון רידזשענערייטינג אייער שטאַם זיין געזונט פארבראכט? "
"יא," איך געזאגט, "אָבער איך קען ניט גיין אויף פֿאַר אלץ אַזוי: איך ווילן צו געניסן מיין אייגן פאַקאַלטיז
ווי ווויל ווי צו האָדעווען די פון אנדערע מענטשן.
איך מוזן הנאה זיי איצט, טאָן ניט צוריקרופן אָדער מיין מיינונג אָדער גוף צו דער שול, איך בין אויס פון
עס און דיספּאָוזד פֿאַר גאַנץ יום טוּב. "ער האט ערנסט.
"וואָס איצט?
וואָס פּלוצעמדיק באַלאָנעס איז דעם איר יווינס? וואָס זענען איר געגאנגען צו טאָן? "
"צו זיין אַקטיוו: ווי אַקטיוו ווי איך קענען.
און ערשטער איך מוזן בעטן איר צו שטעלן כאַנאַ בייַ פרייַהייַט, און באַקומען עמעצער אַנדערש צו וואַרטן אויף
איר. "" צי איר ווילן איר? "
"יא, צו גיין מיט מיר צו מאָאָר הויז.
ארטעמיס און מרים וועט זיין בייַ היים אין אַ וואָך, און איך ווילן צו האָבן אַלץ אין אָרדענונג
קעגן זייער אָנקומען. "" איך פֿאַרשטיין.
איך געדאַנק איר געווען פֿאַר פליענדיק אַוועק אויף עטלעכע שפּאַציר.
עס איז בעסער אַזוי: כאַנאַ וועט גיין מיט איר. "
"דערציילט איר צו זיין גרייט דורך צו מארגן דעמאָלט, און דאָ איז די כיידער שליסל: איך וועל געבן
איר די שליסל פון מיין הייַזקע אין דעם פרימאָרגן. "ער האט עס.
"איר געבן עס אַרויף זייער גליפאַלי," האט ער, "איך טאָן ניט גאַנץ פֿאַרשטיין דיין ליכט-
העאַרטעדנעסס, ווייַל איך קען נישט זאָגן וואָס באַשעפטיקונג איר פאָרשלאָגן צו זיך ווי אַ
פאַרטרעטער פֿאַר דעם מען איר זענען רילינגקווישינג.
וואָס צילן, וואָס ציל, וואָס אַמביציע אין לעבן האָבן איר איצט? "
"מייַן ערשטער ציל וועט זיין צו ריין אַראָפּ (טאָן איר באַגרייַפן די פול קראַפט פון די
אויסדרוק?) - צו ריין אַראָפּ מאָאָר הויז פון קאַמער צו קעלער, מיין ווייַטער צו רייַבן עס
אַרויף מיט ביז-וואַקס, ייל, און אַ ינדעפאַנאַט
נומער פון קלאָטס, ביז עס גליטערז ווידער, מיין דריט, צו צולייגן יעדער שטול, טיש,
בעט, טעפּעך, מיט מאַטאַמאַטיקאַל פּינטלעכקייַט, דערנאָכדעם איך וועט גיין נאָענט צו צעשטערן איר אין
קוילן און פּיט צו האַלטן אַרויף גוט פירעס אין
יעדער אָרט, און לאַסטלי, די צוויי טעג פּריסידינג אַז אויף וואָס אייערע שוועסטער זענען
געריכט וועט זיין געטרייַ דורך כאַנאַ און מיר צו אַזאַ אַ ביטינג פון עגגס, סאָרטינג פון
קורראַנץ, גרייטינג פון בשמים, קאַמפּאַונדינג פון
ניטל קייקס, טשאַפּינג אַרויף פון מאַטעריאַלס פֿאַר צעהאַקן-פּיעס, און סאָלעמניסינג פון אנדערע
קולינאַריש רייץ, ווי ווערטער קענען קאַנוויי אָבער אַ ינאַדאַקווייט געדאנק פון צו די אַנינישיייטיד
ווי איר.
מיין ציל, אין קורץ, איז צו האָבן אַלע זאכן אין אַ לעגאַמרע גאנץ שטאַט פון גרייטקייַט
פֿאַר ארטעמיס און מר איידער ווייַטער דאנערשטאג, און מיין אַמביציע איז צו געבן זיי אַ פראַנט-
ידעאַל פון אַ באַגריסונג ווען זיי קומען. "
סט. יוחנן סמיילד אַ ביסל: נאָך ער איז געווען דיסאַטאַספייד.
"עס איז אַלע זייער געזונט פֿאַר די פּרעזענט," האט ער, "אָבער עמעס, איך האף אַז ווען די
ערשטער גלייַך פון וויוואַסיטי איז איבער, איר וועט קוקן אַ ביסל העכער ווי דינער
ענדעאַרמענץ און הויזגעזינד דזשויז. "
"דער בעסטער דאס די וועלט האט!" איך ינטעראַפּטיד.
"ניין, דזשיין, ניט: דעם וועלט איז נישט די סצענע פון פרוישאַן, טאָן ניט פּרווון צו מאַכן עס אַזוי:
אדער פון מנוחה; טאָן ניט אומקערן סלאָטהפול. "
"איך הייסן, אויף דעם פאַרקערט, צו זיין פאַרנומען."
"דזשיין, איך אַנטשולדיקן איר פֿאַר די פּרעזענט: צוויי חדשים 'חן איך לאָזן איר פֿאַר די פול
ענדזשוימענט פון דיין נייע פּאָזיציע, און פֿאַר וואוילגעפעלן זיך מיט דעם שפּעט-געפונען
כיין פון שייכות, אָבער דעמאָלט, איך האָפענונג
איר וועט אָנהייבן צו קוקן ווייַטער פון מור הויז און מאָרטאָן, און סיסטערלי געזעלשאַפט, און די
עגאָיסטיש רויק און כושיק טרייסטן פון סיוואַלייזד רייַכקייַט.
איך האָפֿן אייער ענערגיעס וועט דעמאָלט אַמאָל מער צרה איר מיט זייער שטאַרקייַט. "
איך געקוקט בייַ אים מיט יבערראַשן. "סט. יוחנן, "איך געזאגט," איך קלערן איר זענען כּמעט
שלעכט צו רעדן אַזוי.
איך בין דיספּאָוזד צו זיין ווי צופרידן ווי אַ מלכּה, און איר פּרובירן צו גערודער מיר אַרויף צו רעסטלאַסנאַס!
צו וואָס סוף? "
"צו דעם סוף פון אויסגעדרייט צו נוץ די טאלאנטן וואָס גאָט האט באגאנגען צו אייער
בעכעסקעם, און פון וועלכע ער וועט שורלי איין טאָג פאָדערן אַ שטרענג חשבון.
דזשיין, איך וועט היטן איר ענג און אַנגקשאַסלי - איך וואָרענען איר פון וואס.
און פּרובירן צו צאַמען די דיספּראַפּאָרשאַניט ברען מיט וואָס איר וואַרפן זיך אין
וואָכעדיק היים פּלעזשערז.
דו זאלסט נישט קלינג אַזוי טאַניישאַסלי צו טייז פון די פלייש, ראַטעווען דיין קאַנסטאַנסי און פייַער פֿאַר
אַ טויגן גרונט; פאָרבעאַר צו וויסט זיי אויף טרייט טראַנזשאַנט אַבדזשעקס.
צי איר הערן, דזשיין? "
"יא, פּונקט ווי אויב איר האבן גערעדט גריכיש. איך פילן איך האָבן טויגן גרונט צו זיין צופרידן,
און איך וועל זיין צופרידן. זייַט געזונט! "
מזל בייַ מאָאָר הויז איך געווען, און שווער איך געארבעט, און אַזוי האט כאַנאַ: זי איז געווען טשאַרמד
צו זען ווי דזשאָווויאַל איך קען זיין אַמידסט די האַוועניש פון אַ הויז פארקערט מיטנ קאָפּ אַראָפּ - ווי איך
קען באַרשט, און שטויב, און ריין, און קאָכן.
און טאַקע, נאָך אַ טאָג אָדער צוויי פון צעמישונג ערגער קאַנפאַונדיד, עס איז געווען דילייטפאַל דורך
דיגריז צו ינוואָוק סדר פון די כאַאָס זיך האט געמאכט.
איך האט ביז אַהער גענומען אַ נסיעה צו ד --- צו קויפן עטלעכע נייַ מעבל: מיין קאַזאַנז
בעת געגעבן מיר קאַרט בלאַנטש צו ווירקונג וואָס אָלטעריישאַנז איך צופרידן, און אַ סאַכאַקל
ווייל שוין באַשטימט באַזונדער פֿאַר אַז ציל.
דער פּראָסט זיצן-צימער און בעדרומז איך לינק פיל ווי זיי זענען געווען: פֿאַר איך געוואוסט ארטעמיס
און מר וואָלט אַרויספירן מער פאַרגעניגן פון געזען ווידער דער אַלט כאָומלי לוחות, און
טשערז, און בעדז, ווי פון דער ספּעקטאַקל פון די סמאַרטאַסט ינאָווויישאַנז.
נאָך עטלעכע נייַקייַט איז נייטיק, צו געבן צו זייער צוריקקער די פּיקוואַנסי מיט וואָס איך
ווילן עס צו זיין ינוועסטאַד.
טונקל שיין נייַ קאַרפּאַץ און קערטאַנז, אַן אָרדענונג פון עטלעכע קערפאַלי אויסגעקליבן
אַנטיק אָרנאַמאַנץ אין פּאָרצעלייַ און בראָנדז, נייַ קאַווערינגז, און מירערז, און סאָוס-
קאַסעס, פֿאַר די קלאָזעט לוחות, געענטפערט דעם
סוף: זיי געקוקט פריש אָן זייַענדיק גלערינג.
א שוינען סאַלאָן און שלאָפצימער איך רעפורנישעד לעגאַמרע, מיט אַלט מאַכאַגאַני און פּאָמסן
אַפּאָולסטערי: איך געלייגט לייַוונט אויף די דורכפאָר, און קאַרפּאַץ אויף די טרעפּ.
ווען אַלע איז פאַרטיק, איך געדאַנק מאָאָר הויז ווי גאַנץ אַ מאָדעל פון העל באַשיידן
סנוגנעסס ין, ווי עס איז געווען, אין דעם צייַט, אַ ספּעסאַמאַן פון ווינטרי אָפּפאַל און אַנטלויפן
דרירינאַס אָן.
די יווענטפאַל דאנערשטיק בייַ לענג געקומען. זיי האבן זיך געריכט וועגן טונקל, און ער פאַרנאַכט
פירעס זענען ליט ויבן און ווייטער, די קיך איז געווען אין גאנץ טרים, כאַנאַ און איך
געווען אנגעטאן, און אַלע געווען אין גרייטקייַט.
סט. יוחנן אנגעקומען ערשטער.
איך האט געבעטן אים צו האַלטן גאַנץ קלאָר פון די הויז ביז אַלץ איז עריינדזשד:
און, טאַקע, די נאַקעט געדאַנק פון די גערודער, בייַ אַמאָל סאָרדאַד און נישטיק,
גיי אויף ין זייַן ווענט סאַפייסט צו יבערשרעקן אים צו יסטריינדזשמאַנט.
ער געפינען מיר אין דער קיך, וואַטשינג די פּראָגרעס פון זיכער קייקס פֿאַר טיי, דעמאָלט
באַקינג.
אַפּפּראָאַטשינג די כאַרט, ער געבעטן, "אויב איך געווען בייַ לעצט צופֿרידן מיט האָוסעמאַיד ס ווערק?"
איך געענטפערט דורך ינווייטינג אים צו באַגלייטן מיר אויף אַ גענעראַל דורכקוק פון דער רעזולטאַט פון מיין
לייבערז.
מיט עטלעכע שוועריקייט, איך גאַט אים צו מאַכן די רייַזע פון די הויז.
ער פּונקט געקוקט אין בייַ די טיר איך געעפנט, און ווען ער האט וואַנדערד ויבן און
אַראָפּ, ער געזאגט איך מוזן האָבן ניטאָ דורך אַ גרויס געשעפט פון מידקייַט און קאָנפליקט
צו האָבן יפעקטיד אַזאַ היפּש ענדערונגען
אין אַזוי קורץ אַ צייַט: אָבער ניט אַ סילאַבאַל האט ער גאָר ינדאַקייטינג פאַרגעניגן אין די
ימפּרוווד אַספּעקט פון זיין פארבליבן. דעם שטילקייַט דאַמפּט מיר.
איך געדאַנק טאָמער די אָלטעריישאַנז האט אויפגערודערט עטלעכע אַלט אַסאָוסייישאַנז ער וואַליוד.
איך געפרעגט צי דעם איז געווען דער פאַל: קיין צווייפל אין אַ עפּעס קאַם-געפאלן טאָן.
"ניט בייַ אַלע, ער האט, אויף דעם פאַרקערט, רימאַרקט אַז איך האט סקרופּיאַלאַסלי רעספּעקטעד
יעדער פאַרבאַנד: ער מורא געהאט, טאַקע, איך מוזן האָבן געשאנקען מער געדאַנק אויף די
ענין ווי עס איז ווערט.
ווי פילע מינוט, פֿאַר בייַשפּיל, האט איך געטרייַ צו געלערנט די אָרדענונג פון דעם
זייער אָרט? - לויט-דעם-ביי, קען איך זאָגן אים ווו אַזאַ אַ בוך איז געווען? "
איך געוויזן אים דעם באַנד אויף דער פּאָליצע: ער האט עס אַראָפּ, און וויטדראָינג צו זיין
צוגעוווינט פֿענצטער נישע, ער אנגעהויבן צו לייענען עס.
איצט, איך האט ניט ווי דעם, לייענער.
סט. יוחנן איז געווען אַ גוט מענטש, אָבער איך אנגעהויבן צו פילן ער האט גערעדט אמת פון זיך ווען ער
האט ער איז האַרט און קאַלט.
די כיומאַניטיז און אַמענאַטיז פון לעבן האט ניט אַטראַקשאַן פֿאַר אים - זייַן פרידלעך ענדזשוימאַנץ
ניט כיין.
ממש, ער געלעבט נאָר צו אַספּייר - נאָך וואָס איז געווען גוט און גרויס, אַוואַדע, אָבער
נאָך ער וואָלט קיינמאָל רוען, ניט אַפּרווו פון אנדערע רעסטינג קייַלעכיק אים.
ווי איך געקוקט אין זיין געהויבן שטערן, נאָך און בלאַס ווי אַ ווייַס שטיין - בייַ זיין שטראַף
לינעאַמענץ פאַרפעסטיקט אין לערנען - איך קאַמפּריכענדיד אַלע בייַ אַמאָל אַז ער וואָלט קוים מאַכן אַ
גוט מאַן: אַז עס וואָלט זיין אַ טריינג זאַך צו זיין זיין ווייַב.
איך פארשטאנען, ווי דורך ינספּיראַציע, די נאַטור פון זיין ליבע פֿאַר מיס אָליווער, איך מסכים מיט
אים אַז עס איז אָבער אַ ליבע פון די סענסיז.
איך קאַמפּריכענדיד ווי ער זאָל פאַרראַכטן זיך פֿאַר די היציק השפּעה עס
עקסערסייזד איבער אים, ווי ער זאָל ווינטשן צו סטייפאַל און צעשטערן עס, ווי ער זאָל
מיסטראַסט זייַן אלץ קאַנדאַקטינג פּערמאַנאַנטלי צו זיין גליק אָדער הערס.
איך האב געזען ער איז געווען פון די מאַטעריאַל פון וועלכע נאַטור כיוז איר העלדן - קריסטלעך און
פּייגאַן - איר לאַווגיווערס, איר סטייצמין, איר קאַנגקערערז: אַ סטעדפאַסט בולווערק פֿאַר גרויס
אינטערעסן צו רוען אויף, אָבער, אין דער
פייערסייד, צו אָפט אַ קאַלט קומבראָוס זייַל, פאַרומערט און אויס פון אָרט.
"דאס סאַלאָן איז ניט זיין קויל," איך שפיגלט: "דער הימאַלייַאַן באַרגרוקן אָדער קאַפפרע
קוסט, אפילו די מאַקע-געשאלטן גיני קאָוסט זומפּ וואָלט פּאַסן אים בעסער.
נו זאל ער עסטשו די רויק פון דינער לעבן, עס איז נישט זיין עלעמענט: עס זיין
פאַקאַלטיז סטאַגנייט - זיי קענען נישט אַנטוויקלען אָדער דערשייַנען צו מייַלע.
עס איז אין סינז פון שנאה און געפאַר - ווו מוט איז פּרוווד, און ענערגיע עקסערסייזד,
און פאָרטיטוד טאַסקט - אַז ער וועט רעדן און מאַך, די פירער און העכער.
א לעבעדיק קינד וואָלט האָבן די מייַלע פון אים אויף דעם כאַרט.
ער איז רעכט צו קלייַבן אַ מישאַנערי ס קאַריערע - איך זען עס איצט. "
"זיי זענען קומענדיק! זיי זענען קומען! "גערופן כאַנאַ, פארווארפן עפענען דעם סאַלאָן טיר.
אין דער זעלביקער מאָמענט אַלט קאַרלאָ באַרקט דזשויפאַלי.
אויס איך געלאפן.
עס איז איצט טונקל, אָבער אַ ראַמבאַלינג פון ווילז איז דייַטלעך.
כאַנאַ באַלד האט אַ לאַנטערן ליט.
די פאָרמיטל האט פארשטאפט בייַ די וויקאַט, דער שאָפער געעפנט די טיר: ערשטער איינער געזונט-
באַוווסט פאָרעם, דעמאָלט אנדערן, סטעפּט אויס.
אין אַ מינוט איך געהאט מיין פּנים אונטער זייער באָננעץ, אין קאָנטאַקט ערשטער מיט מרים ס ווייך
באַק, און מיט ארטעמיס ס פלאָוינג קערלז.
זיי לאַפט - געקושט מיר - דעמאָלט כאַנאַ: פּאַטאַד קאַרלאָ, וואס איז געווען האַלב ווילד מיט
פרייד, געבעטן יגערלי אויב אַלע איז געזונט, און זייַענדיק אַשורד אין די אַפערמאַטיוו, כייסאַנד
אין דעם הויז.
זיי זענען פאַרגליווערט מיט זייער לאַנג און דזשאָולטינג פאָרן פון ווהיטקראָסס, און טשילד מיט די
פראָסטיק נאַכט לופט, אָבער זייער ליב קאַונטאַנאַנסיז יקספּאַנדאַד צו די פריילעך
פירעליגהט.
בשעת די שאָפער און כאַנאַ געבראכט אין די באָקסעס, זיי פארלאנגט סט. יוחנן.
אין דעם מאָמענט ער אַוואַנסירטע פון דער סאַלאָן.
זיי ביידע האבן זייער געווער קייַלעכיק זיין האַלדז בייַ אַמאָל.
ער האט יעדער איינער שטיל קוש, געזאגט אין אַ נידעריק טאָן אַ ביסל ווערטער פון באַגריסונג, איז געשטאנען אַ בשעת
צו ווערן גערעדט צו, און דעריבער, ינטימאַטינג אַז ער געמיינט זיי וואָלט באַלד רידזשוין אים אין
דער סאַלאָן, צוריקגעצויגן דאָרט ווי צו אַ פּלאַץ פון אָפּדאַך.
איך האט ליט זייער ליכט צו גיין ויבן, אָבער ארטעמיס האט ערשטער צו געבן מכניס אָרדערס
ריספּעקטינג דעם באַלעגאָלע, דאָס געטאן, ביידע זענען מיר.
זיי זענען דילייטאַד מיט די רענאַוויישאַן און דעקעריישאַנז פון זייער רומז, מיט די נייַ
דרייפּערי, און פריש קאַרפּאַץ, און רייַך טינטעד טשיינאַ וואַסעס: זיי אויסגעדריקט זייער
צופרידנקייַט ונגרודגינגלי.
איך געהאט דעם פאַרגעניגן פון געפיל אַז מיין עריינדזשמאַנץ באגעגנט זייער וויל פּונקט, און
אַז וואָס איך האט געטאן צוגעלייגט אַ לעבעדיק כיין צו זייער פריידיק קריק היים.
זיס איז אַז אָוונט.
מיין קאַזאַנז, פול פון יגזילעריישאַן, זענען אַזוי עלאַקוואַנט אין דערציילונג און באַמערקן, אַז
זייער פלואַנסי באדעקט סט. יוחנן ס טאַסיטורניטי: ער איז געווען בעעמעס צופרידן צו זען
זיין שוועסטער, אָבער אין זייער שייַנען פון ברען און לויפן פון פרייד ער קען ניט סימפּאַטייז.
דער פּאַסירונג פון דעם טאָג - אַז איז, דער צוריקקער פון ארטעמיס און מרים - צופרידן אים, אָבער דער
אַקאַמפּנימאַנץ פון אַז געשעעניש, די צופרידן מהומה, די געראַלאַס גדולע פון אָפּטראָג
ערקט אים: איך געזען ער געוואלט דער קאַמער מארגן איז געווען קומען.
אין דער זייער מערידיאַן פון די נאַכט ס ענדזשוימענט, וועגן אַ שעה נאָך טיי, אַ קלאַפּ
איז געהערט בייַ די טיר.
כאַנאַ אריין מיט די ינטאַמיישאַן אַז "אַ אָרעם יינגל איז געווען קומען, אין אַז אַנלייקלי צייַט,
צו ברענגען הער ריווערס צו זען זיין מוטער, ווער איז געווען צייכענונג אַוועק. "
"וואו גייט זי לעבן, כאַנאַ?"
"קליר אַרויף בייַ ווהיטקראָסס בראָוו, כּמעט פיר מייל אַוועק, און זומפּ און מאָך אַלע דעם וועג."
"דערציילט אים איך וועל גיין." "איך בין זיכער, האר, איר האט בעסער נישט.
עס ס די ערגסטע וועג צו אַרומפאָרן נאָך טונקל אַז קענען זיין: עס ס קיין שפּור אין אַלע איבער
די באָג. און דעמאָלט עס איז אַזאַ אַ ביטער נאַכט - די
קינאַסט ווינט איר אלץ פּעלץ.
איר האט בעסער שיקן וואָרט, האר, אַז איר וועט זיין דאָרט אין דעם פרימאָרגן. "
אבער ער איז שוין אין די דורכפאָר, פּאַטינג אויף זיין מאַנטל, און אָן איינער אַבדזשעקשאַן,
איינער מורמלען, ער אוועקגעגאנגען.
עס איז דעריבער 09:00: ער האט נישט צוריקקומען ביז האַלבנאַכט.
סטאַרוועד און פאַרמאַטערט גענוג ער איז געווען: אָבער ער האט כאַפּיער ווי ווען ער שטעלן אויס.
ער האט געטאן אַן אַקט פון פליכט, געמאכט אַ יגזערשאַן, פּעלץ זיין אייגן שטאַרקייַט צו טאָן און
לייקענען, און איז געווען אויף בעסער ווערטער מיט זיך. איך בין דערשראָקן דער גאנצער פון די ענסוינג וואָך
געפרוווט זיין געדולד.
עס איז געווען ניטל וואָך: מיר גענומען צו קיין געזעצט באַשעפטיקונג, אָבער אויסגעגעבן עס אין אַ סאָרט
פון לעבעדיק דינער דיסיפּיישאַן.
די לופט פון די מורז, די פֿרייַהייט פון שטוב, דער פאַרטאָג פון וווילטאָג, אַקטאַד אויף ארטעמיס און
מר ס שטימונג ווי עטלעכע לעבן-געבן עליקסיר: זיי זענען פריילעך פון פרימאָרגן ביז
מיטאָגצייַט, און פון מיטאָגצייַט ביז נאַכט.
זיי קען אַלעמאָל רעדן, און זייער דיסקאָרס, וויציק, יאָדערדיק, אָריגינעל, האט אַזאַ
טשאַרמז פֿאַר מיר, אַז איך בילכער צוגעהערט צו, און ייַנטיילונג אין עס, צו טאן עפּעס
אַנדערש.
סט. יוחנן האט נישט ויסרעד אונדזער וויוואַסיטי, אָבער ער אנטרונען פון עס: ער איז געווען זעלטן אין דער
הויז, זיין פּאַראַפיע איז געווען גרויס, די באַפעלקערונג צעוואָרפן, און ער געפונען טעגלעך געשעפט אין
באזוכן די קראַנק און שוואַך אין זייַן אַנדערש דיסטריקץ.
איין פרימאָרגן בייַ פרישטיק, ארטעמיס, נאָך קוקן אַ קליין פאַרטראַכט פֿאַר עטלעכע מינוט,
געבעטן אים, "אויב זיין פּלאַנז זענען נאָך אַנטשיינדזשד."
"ונטשאַנגעד און ונטשאַנגעאַבלע," איז געווען דער ענטפער.
און ער פּראַסידאַד צו מיטטיילן אונדז אַז זיין אָפּפאָר פון ענגלאַנד איז איצט דיפיניטיוולי
פאַרפעסטיקט פֿאַר די ענסוינג יאָר.
"און ראָסאַמאָנד אָליווער?" סאַגדזשעסטיד מרים, די ווערטער סימינג צו אַנטלויפן איר ליפן
ינוואַלאַנטעראַלי: פֿאַר קיין גיכער האט זי אַטערד זיי, ווי זי געמאכט אַ האַווייַע ווי אויב
געוואלט צו צוריקרופן זיי.
סט. יוחנן האט אַ בוך אין זיין האַנט - עס איז געווען זיין ונסאָסיאַל מנהג צו לייענען אין מילז - ער פארמאכט
עס, און געקוקט אַרויף.
"ראָסאַמאָנד אָליווער," האט ער, "איז וועגן צו זיין באהעפט צו הער גראַנבי, איינער פון די בעסטער
פארבונדן און רובֿ עסטאַמאַבאַל רעזידאַנץ אין ד-, גראַנדסאַן און יורש צו האר פרעדריק
גראַנבי: איך געהאט די סייכל פון איר פאטער נעכטן. "
זיין שוועסטער האט בייַ יעדער אנדערער און בייַ מיר, מיר אַלע דרייַ האט בייַ אים: ער איז געווען קלאָר
ווי גלאז.
"די גלייַכן מוזן האָבן שוין גאַט אַרויף כייסטאַלי," האט ארטעמיס: "זיי קענען ניט האָבן געקענט יעדער
אנדערע לאַנג. "" אבער צוויי חדשים: זיי באגעגנט אין אקטאבער בייַ די
קאַונטי פּילקע אין ד-.
אבער ווו עס זענען קיין מניעות צו אַ פאַרבאַנד, ווי אין די פּרעזענט פאַל, ווו דער
קשר איז אין יעדער פונט דיזייעראַבאַל, דילייז זענען ומנייטיק: זיי וועט זיין
באהעפט ווי באַלד ווי ד --- ארט, וואָס האר
פרעדעריק גיט אַרויף צו זיי, קענען ער ריפיטיד פֿאַר זייער אָפּטראָג. "
דער ערשטער מאָל איך געפונען סט. יוחנן אַליין נאָך דעם קאָמוניקאַציע, איך פּעלץ געפרואווט צו
פרעגן אויב דער געשעעניש נויט אים: אָבער ער געווען אַזוי קליין צו דאַרפֿן מיטגעפיל, אַז, אַזוי
ווייַט פון ווענטשערינג צו פאָרשלאָגן אים מער, איך
יקספּיריאַנסט עטלעכע שאַנד בייַ די רעקאַלעקשאַן פון וואָס איך האט שוין האַזאַרדעד.
אויסערדעם, איך איז אויס פון פיר אין גערעדט צו אים: זיין רעזערוו איז ווידער פאַרפרוירן איבער,
און מיין פראַנגקנאַס איז קאַנדזשילד ונטער עס.
ער האט ניט געהאלטן זיין צוזאָג פון טרעאַטינג מיר ווי זיין שוועסטער, ער תמיד געמאכט
קליין טשילינג דיפראַנסאַז צווישן אונדז, וואָס האט ניט בייַ אַלע טענד צו די
אַנטוויקלונג פון קאָרדיאַליטי: אין קורץ, איצט
אַז איך געווען יקנאַלידזשד זיין קינסוואָמאַן, און געלעבט אונטער דער זעלביקער דאַך מיט אים, איך פּעלץ
די ווייַטקייט צווישן אונדז צו זיין ווייַט גרעסער ווי ווען ער וואלט מיר נאָר ווי די
דאָרף סטשאָאָלמיסטרעסס.
ווען איך מיך דערמאנט ווי ווייַט איך האט אַמאָל געווען אַדמיטאַד צו זיין בטחון, איך קען קוים
באַגרייַפן זיין געשאַנק פריגידיטי.
אַזאַ זייַענדיק דער פאַל, איך פּעלץ נישט אַ קליין סאַפּרייזד ווען ער מחיה זיין קאָפּ פּלוצלינג
פון דעם שרייַבטיש איבער וואָס ער איז געווען סטופּינג, און האט -
"איר זען, דזשיין, די שלאַכט איז געקעמפט און דער נצחון וואַן."
סטאַרטלעד בייַ זייַענדיק אַזוי גערעדט, איך האט ניט מיד ענטפער: נאָך אַ מאָמענט ס
כעזאַטיישאַן איך געענטפערט -
"אבער זענען איר זיכער איר זענען נישט אין די פּאָסטן פון יענע קאַנגקערערז וועמענס טרייאַמפס
האָבן פּרייַז זיי צו טייַער? וואָלט ניט אַזאַ אנדערן צעשטערן איר? "
"איך טראַכטן ניט, און אויב איך געווען, עס טוט ניט פיל באַטייַטן, איך וועט קיינמאָל זיין גערופן אויף
צו טייַנען פֿאַר אַזאַ אנדערן. די געשעעניש פון דער קאָנפליקט איז באַשטימענדיק: מיין
וועג איז איצט קלאָר, איך דאַנקען גאָט פֿאַר עס! "
אַזוי זאגן, ער אומגעקערט צו זיין צייטונגען און זיין שטילקייַט.
ווי אונדזער קעגנצייַטיק גליק (ד"ה, ארטעמיס ס, מר ס, און מייַן) געזעצט אין אַ קווייאַטער
פּאַרשוין, און מיר ריזומד אונדזער געוויינטלעך געוווינהייטן און רעגולער שטודיום, סט. יוחנן סטייד מער
אין שטוב: ער געזעסן מיט אונדז אין דער זעלביקער צימער, א מאל פֿאַר שעה צוזאַמען.
בשעת מר געצויגן, ארטעמיס פּערסוד אַ קורס פון ענסיקלאָפּאַעדיק לייענען זי האט (צו מיין יירעס - האַקאָוועד
און אַמייזמאַנט) אַנדערטייקאַן, און איך פאַגגעד אַוועק אין דייַטש, ער פּאַנדערד אַ מיסטיק קענטעניש
פון זיין אייגן: אַז פון עטלעכע מזרח צונג,
די אַקוואַזישאַן פון וואָס ער געדאַנק נויטיק צו זיין פּלאַנז.
אזוי פאַרקנאַסט, ער באוויזן, זיצן אין זיין אייגן נישע, שטיל און אַבזאָרבד גענוג, אָבער
אַז בלוי אויג פון זיין האט אַ מידע פון געלאזן די ויסטערליש-קוקן גראַמאַטיק, און
וואַנדערינג איבער, און מאל פיקסיר אויף
אונדז, זיינע מיטארבעטער סטודענטן, מיט אַ טשיקאַווע ינטענסיטי פון אָבסערוואַציע: אויב געכאפט, עס
וואָלט זיין טייקעף וויטדראָן, נאָך אלץ און אַנאָן, עס אומגעקערט סעאַרטשינגלי צו אונדזער טיש.
איך געחידושט וואָס עס מענט: איך זיך געחידושט, צו, בייַ די פּאַנגקטשואַל צופֿרידנקייט ער קיינמאָל
ניט אַנדערש צו ויסשטעלונג אויף אַ געלעגנהייַט אַז געווען צו מיר פון קליין מאָמענט, ניימלי, מיין
וואכנשריפט וויזיט צו מאָרטאָן שולע, און נאָך
מער איז איך פּאַזאַלד ווען, אויב דער טאָג איז געווען אַנפייוועראַבאַל, אויב עס איז געווען שניי, אָדער רעגן,
אָדער הויך ווינט, און זיין שוועסטער ערדזשד מיר נישט צו גיין, ער וואָלט טאָמיד מאַכן ליכט פון
זייער סאַליסיטוד, און באַגייַסטערן מיר צו
ויספירן די אַרבעט אָן אַכטונג צו די יסודות.
"דזשיין איז ניט אַזאַ אַ וויקלינג ווי איר וואָלט מאַכן איר," ער וואָלט זאָגן: "זי קענען טראָגן אַ
באַרג בלאַסט, אָדער אַ שפּריץ, אָדער אַ ביסל פלאַקעס פון שניי, ווי ווויל ווי קיין פון אונדז.
איר קאָנסטיטוציע איז ביידע געזונט און עלאַסטיש, - בעסער קאַלקיאַלייטיד צו פאַרטראָגן
ווערייישאַנז פון קלימאַט ווי פילע מער געזונט. "
און ווען איך אומגעקערט, יז אַ גוט געשעפט מיד, און נישט אַ קליין וועטער-געשלאגן, איך
קיינמאָל דערד באַקלאָגנ זיך, ווייַל איך האב געזען אַז צו מורמלען וואָלט זיין צו וועקס אים: אויף אַלע
מאל פאָרטיטוד צופרידן אים, דעם פאַרקערט איז געווען אַ ספּעציעל אַנויאַנס.
איין נאָכמיטאָג, אָבער, איך גאַט פאַרלאָזן צו בלייַבן אין שטוב, ווייַל איך טאַקע האט אַ קעלט.
זיין שוועסטער זיינען ניטאָ צו מאָרטאָן אין מיין סטעד: איך געזעסן לייענען שילער, ער,
דאַסייפערינג זיין קראַבד מיזרעכדיק סקראָולז.
ווי איך פארביטן אַ איבערזעצונג פֿאַר אַ געניטונג, איך געטראפן צו קוקן זיין וועג: ס
איך געפינען זיך אונטער דער השפּעה פון דער טאָמיד-וואך בלוי אויג.
ווי לאַנג עס האט געווען שאַרף מיר דורך און דורך, און איבער און איבער, איך קענען ניט
זאָגן: אַזוי שאַרף איז עס, און נאָך אַזוי קאַלט, איך פּעלץ פֿאַר דעם מאָמענט סופּערסטישאַס - ווי אויב איך
זענען געזעסן אין די צימער מיט עפּעס טשודנע.
"דזשיין, וואָס זענען איר טאן?" "לערנען דייַטש."
"איך וויל איר צו געבן אַרויף דייַטש און לערן הינדאָסטאַנעע."
"איר זענען נישט אין ערנסט?" "אין אַזאַ ערנסט אַז איך מוזן האָבן עס אַזוי:
און איך וועל זאָגן איר וואָס. "
ער דעמאָלט געגאנגען אויף צו פאַרענטפערן אַז הינדאָסטאַנעע איז געווען די שפּראַך ער האט זיך בייַ פאָרשטעלן
געלערנט, אַז, ווי ער אַוואַנסירטע, ער איז געווען פיייק צו פאַרגעסן די קאַמענסמאַנט, אַז עס וואָלט
אַרוישעלפן אים זייער צו האָבן אַ תלמיד מיט
וועמען ער זאל ווידער און ווידער גיין איבער די יסודות, און אַזוי פאַרריכטן זיי ונ דורך אין זיין
מיינונג, אַז זיין ברירה האט כאַווערד פֿאַר עטלעכע מאָל צווישן מיר און זיין שוועסטער, אָבער אַז
ער האט פאַרפעסטיקט אויף מיר מחמת ער געזען איך קען זיצן בייַ אַ אַרבעט די לאָנגעסט פון די דרייַ.
וואָלט איך טאָן אים דעם טויווע?
איך זאָל ניט, טאָמער, האָבן צו מאַכן דעם קרבן לאַנג, ווי עס געוואלט איצט קוים
דרייַ חדשים צו זיין אָפּפאָר.
סט. יוחנן איז געווען ניט אַ מענטש צו זיין לייטלי אפגעזאגט: איר פּעלץ אַז יעדער רושם
געמאכט אויף אים, אָדער פֿאַר ווייטיק אָדער פאַרגעניגן, איז געווען טיף-גראַוועד און שטענדיק.
איך קאַנסענטיד.
ווען ארטעמיס און מר אומגעקערט, דער געוועזענער געפונען איר געלערנטער טראַנספערד פון איר צו
איר ברודער: זי לאַפט, און ביידע זי און מר אפגעמאכט אַז סט. יוחנן זאָל קיינמאָל האָבן
זיכער זיי צו אַזאַ אַ שריט.
ער געענטפערט שטיל - "איך וויסן עס."
איך געפונען אים אַ זייער פּאַציענט, זייער פאָרבעאַרינג, און נאָך אַ יגזאַקטינג בעל: ער
געריכט מיר צו טאָן אַ גרויס געשעפט, און ווען איך מקיים זיין עקספּעקטיישאַנז, ער, אין זיין אייגן
וועג, גאָר עדות זיין באַגיטיקונג.
דורך דיגריז, ער קונה אַ זיכער השפּעה איבער מיר אַז גענומען מיין פרייַהייַט פון מיינונג:
זיין לויב און אַכט זענען געווען מער ריסטריינינג ווי זיין גלייַכגילט.
איך קען ניט מער רעדן אָדער לאַכן פרילי ווען ער איז דורך, ווייַל אַ טירעסאָמעלי ימפּאָרטונאַטע
אינסטינקט רימיינדיד מיר אַז וויוואַסיטי (לפּחות אין מיר) איז דיסטייסטפאַל צו אים.
איך איז געווען אַזוי גאָר אַווער אַז נאָר ערנסט שטימונגען און אַקיאַפּיישאַנז געווען פּאַסיק, אַז
אין זיין פנים יעדער מי צו ונטערהאַלטן אָדער נאָכגיין קיין אנדערע געווארן אַרויסגעוואָרפן: איך געפאלן אונטער
אַ ייַז קאַלט רעגע.
ווען ער געזאגט "גיין," איך געגאנגען, "קומען," איך געקומען, "טאָן דעם," איך האט עס.
אבער איך האט ניט ליב מיין סערוואַטוד: איך געוואלט, פילע אַ מאָל, ער האט געצויגן צו פאַרלאָזן
מיר.
איין אָוונט ווען, בייַ בעדטיים, זיין שוועסטער און איך געשטאנען ארום אים, בידינג אים גוט-
נאַכט, ער געקושט יעדער פון זיי, ווי איז געווען זיין מנהג, און, ווי איז גלייַך זיין מנהג, ער
האט מיר זיין האַנט.
ארטעמיס, וואס טשאַנסעד צו זיין אין אַ פראָליקסאָמע הומאָר (זי איז ניט פּיינפאַלי קאַנטראָולד
דורך זיין וועט; פֿאַר הערס, אין אן אנדער וועג, איז ווי שטאַרק), יקסקליימד -
"סט. יוחנן! איר געניצט צו רופן דזשיין דיין דריטע שוועסטער, אָבער איר טאָן ניט מייַכל איר ווי אַזאַ:
איר זאָל קושן איר אויך. "זי פּושט מיר צו אים.
איך געדאַנק ארטעמיס זייער פּראַוואָוקינג, און פּעלץ אַנקאַמפטאַבלי צעטומלט, און בשעת איך געווען
אַזוי טראכטן און געפיל, סט. יוחנן בענט זיין קאָפּ, זיין גריכיש פּנים איז געבראכט צו אַ
ראַנג מיט מייַן, זיין אויגן קוועסטשאַנד מיין אויגן פּיערסינגלי - ער געקושט מיר.
עס זענען ניט אזעלכע זאכן ווי מירמלשטיין קיסאַז אָדער ייַז קיסאַז, אָדער איך זאָל זאָגן מיין
יקליזיאַסטיקאַל קוזינע ס באַגריסן געהערט צו איינער פון די קלאסן, אָבער עס זאל זיין
עקספּערימענט קיסאַז, און זיין איז געווען אַן עקספּערימענט קוש.
ווען געגעבן, ער וויוד מיר צו לערנען די רעזולטאַט, עס איז ניט סטרייקינג: איך בין זיכער איך
האט ניט רייטלענ זיך, טאָמער איך זאל האָבן פארקערט אַ קליין בלאַס, פֿאַר איך פּעלץ ווי אויב דעם קוש
געווען אַ פּלאָמבע אַפיקסט צו מיין פעטערז.
ער קיינמאָל איבערגעהיפּערט די צערעמאָניע דערנאָכדעם, און דער ערלעכקייט און קוויעססענסע מיט וואָס איך
אַנדערווענט עס, געווען צו ינוועסטירן עס פֿאַר אים מיט אַ זיכער כיין.
ווי פֿאַר מיר, איך טעגלעך געוואלט מער צו ביטע אים, אָבער צו טאָן אַזוי, איך פּעלץ טעגלעך מער און
מער אַז איך מוזן דיסאָון העלפט מיין נאַטור, סטייפאַל העלפט מיין פאַקאַלטיז, רעסט מיין טייסץ
פון זייער אָריגינעל בענט, קראַפט זיך צו
די קינדער פון פּערסוץ פֿאַר וואָס איך האט ניט נאַטירלעך פאַך.
ער געוואלט צו באַן מיר צו אַ הייך איך קען קיינמאָל דערגרייכן, עס ראַקט מיר אַורלי צו
אַספּייר צו די סטאַנדאַרט ער אַפּליפטיד.
די זאַך איז ווי אוממעגלעך ווי צו פורעם מיין ירעגיאַלער פֿעיִקייטן צו זיין ריכטיק און
קלאַסיש מוסטער, צו געבן צו מיין טשיינדזשאַבאַל גרין אויגן די ים-בלוי טינט און פייַערלעך
לאַסטער פון זיין אייגן.
ניט זיין אַסענדאַנסי אַליין, אָבער, געהאלטן מיר אין טראָל בייַ פאָרשטעלן.
פון שפּעט עס האט שוין גרינג גענוג פֿאַר מיר צו קוקן טרויעריק: אַ קאַנקערינג בייז געזעצט בייַ מיין האַרץ
און ויסגעשעפּט מיין גליק אין זייַן מקור - די בייז פון שפּאַנונג.
אפשר איר טראַכטן איך האט פארגעסן הער ראָטשעסטער, לייענער, אַמידסט די ענדערונגען פון
שטעלן און מאַזל. ניט פֿאַר אַ מאָמענט.
זיין געדאַנק איז נאָך מיט מיר, ווייַל עס איז נישט אַ פארע זונשייַן קען צעשפּרייטן, אדער אַ
זאַמד-טרייסט עפידזשי סטאָרמז געקענט וואַשן אַוועק, עס איז אַ נאָמען גרייוואַן אויף אַ טאַבלעט, פייטיד צו
לעצט ווי לאַנג ווי די מירמלשטיין עס ינסקרייבד.
די קרייווינג צו וויסן וואָס האט ווערן פון אים נאכגעגאנגען מיר אומעטום, ווען איך געווען בייַ
מאָרטאָן, איך שייַעך-אריין מיין הייַזקע יעדער אָוונט צו טראַכטן פון וואס, און איצט בייַ מאָאָר
הויז, איך געזוכט מיין שלאָפצימער יעדער נאַכט צו פּליד איבער אים.
אין דעם קורס פון מיין נייטיק קאָרעספּאָנדענץ מיט רעב בריגגס וועגן דעם
וועט, איך האט געפרעגט אויב ער ווייסט עפּעס פון רעב ראָטשעסטער ס פּרעזענט וווינאָרט און שטאַט
פון געזונט, אָבער, ווי סט. יוחנן האט
קאָנדזשעקטורעד, ער איז געווען גאַנץ ומוויסנדיק פון אַלע וועגן אים.
איך דעמאָלט געשריבן צו פרוי פאַירפאַקס, ענטרעאַטינג אינפֿאָרמאַציע אויף די ונטערטעניק.
איך האט קאַלקיאַלייטיד מיט זיכערקייט אויף דעם שריט האט מיין סוף: איך פּעלץ זיכער עס וואָלט
יליסיט אַ פרי ענטפֿערן.
איך איז געווען איבערראשט ווען אַ פאָרטנייט פארביי אָן ענטפער, אָבער ווען צוויי חדשים וואָר
אַוועק, און טאָג נאָך טאָג דעם פּאָסטן אנגעקומען און האבן גאָרנישט פֿאַר מיר, איך געפאלן אַ רויב
צו די קינאַסט דייַגעס.
איך געשריבן ווידער: עס איז געווען אַ געלעגנהייַט פון מיין ערשטער בריוו האט מיסט.
באנייט האָפֿן נאכגעגאנגען באנייט מי: עס שאָון ווי די ערשטע פֿאַר עטלעכע וואָכן, דעריבער,
ווי עס, עס פיידיד, פליקערד: ניט אַ שורה, ניט אַ וואָרט ריטשט מיר.
ווען העלפט אַ יאָר ווייסטאַד אין אַרויסגעוואָרפן יקספּעקטאַנסי, מיין האָפענונג איז געשטארבן אויס, און דעמאָלט איך פּעלץ פינצטער
טאַקע. א פייַן קוואַל שאָון קייַלעכיק מיר, וואָס איך קען
ניט הנאה.
זומער אַפּראָוטשט, ארטעמיס געפרוווט צו דערפרייען מיר: זי געזאגט איך געקוקט קראַנק, און געוואלט צו
באַגלייטן מיר צו די ים-זייַט.
דעם סט. יוחנן קעגן, ער געזאגט איך האט ניט וועלן דיסיפּיישאַן, איך געוואלט באַשעפטיקונג, מיין
פאָרשטעלן לעבן איז צו גלאַט אַזוי, איך פארלאנגט אַ ציל, און, איך רעכן, דורך וועג פון
סאַפּלייינג דיפישאַנסיז, ער פּראַלאָנגד נאָך
ווייַטערדיק מיין לעקציעס אין הינדאָסטאַנעע, און געוואקסן מער דרינגלעך אין ריקוויירינג זייער
אַקאַמפּלישמאַנט: און איך, ווי אַ נאַר, קיינמאָל געדאַנק פון ריזיסטינג אים - איך קען ניט
אַנטקעגנשטעלנ זיך אים.
איין טאָג איך האט קומען צו מיין שטודיום אין נידעריקער שטימונג ווי געוויינטלעך, די עב איז אַקייזשאַנד
דורך אַ פּויניאַנטלי פּעלץ אַנטוישונג.
כאַנאַ האט דערציילט מיר אין די פרימאָרגן עס איז געווען אַ בריוו פֿאַר מיר, און ווען איך זענען אַראָפּ צו
נעמען עס, כּמעט זיכער אַז די לאַנג-געקוקט פֿאַר בסורע זענען וואָוטשסאַפעד מיר בייַ
לעצט, איך געפונען בלויז אַ אַנימפּאָרטאַנט צעטל פון רעב בריגגס אויף געשעפט.
דער ביטער טשעק האט ראַנג פון מיר עטלעכע טרערן, און איצט, ווי איך געזעסן פּאָרינג איבער די
קראַבד אותיות און בליענדיק טראָפּעס פון אַ ינדיאַן שרייַבער, מיין אויגן אָנגעפילט ווידער.
סט. יוחנן גערופן מיר צו זיין זייַט צו לייענען, אין אַטעמפּטינג צו טאָן דעם מיין קול ניט אַנדערש מיר:
ווערטער זענען פאַרפאַלן אין סאַבז.
ער און איך האבן זיך די נאָר אַקיאַפּאַנץ פון דער סאַלאָן: ארטעמיס איז פּראַקטיסינג איר מוזיק אין
די צייכענונג-פּלאַץ, מרים איז געווען גאָרטנצוכט - עס איז געווען אַ זייער פייַן מייַ טאָג, קלאָר, זוניק, און
בריזי.
מיין באַגלייטער אויסגעדריקט קיין יבערראַשן בייַ דעם עמאָציע, אדער האט ער פרעגן מיר ווי צו זייַן
גרונט, ער בלויז געזאגט - "מיר וועלן וואַרטן אַ ביסל מינוט, דזשיין, ביז איר
זענען מער פארפאסט. "
און בשעת איך סמאַדערד די פּאַראָקסיסם מיט אַלע יאָגעניש, ער געזעסן רויק און פּאַציענט, לינינג אויף
זיין שרייַבטיש, און קוקן ווי אַ דאָקטער וואַטשינג מיט די אויג פון וויסנשאַפֿט אַ
געריכט און גאָר פארשטאנען קריזיס אין אַ פּאַציענט ס מאַלאַדי.
ווייל סטייפאַלד מיין סאַבז, אפגעווישט מיין אויגן, און מאַטערד עפּעס וועגן ניט זייַענדיק זייער
נו אַז מאָרגן, איך ריזומד מיין אַרבעט, און סאַקסידאַד אין קאַמפּליטינג עס.
סט. יוחנן שטעלן אַוועק מיין ספרים און זיין, פארשפארט זיין שרייַבטיש, און האט -
"איצט, דזשיין, איר וועט נעמען אַ גאַנג, און מיט מיר."
"איך וועל רופן ארטעמיס און מר."
"ניין, איך ווילן בלויז איין באַגלייטער דעם פרימאָרגן, און אַז מוזן זיין איר.
שטעלן אויף דיין זאכן, גיין אויס דורך די קיך-טיר: נעמען די וועג צו די קאָפּ פון
זומפּ גלען: איך וועט באַהעפטן איר אין אַ מאָמענט. "
איך וויסן קיין מיטל: איך קיינמאָל אין מיין לעבן האָבן געקענט קיין מיטל אין מיין מעגאַמאַסע מיט
positive, האַרט אותיות, אַנטאַגאַניסטיק צו מיין אייגן, צווישן אַבסאָלוט סאַבמישאַן און
באשלאסן ופשטאַנד.
איך האב אַלעמאָל געטריי באמערקט דער איינער, אַרויף צו די זייער מאָמענט פון בערסטינג,
מאל מיט וואַלקאַניק וואַכימאַנס, אין די אנדערע, און ווי ניט פאָרשטעלן צושטאנדן
וואָראַנטיד, אדער מיין פאָרשטעלן שטימונג גענייגט מיר
צו מיוטאַני, איך באמערקט אָפּגעהיט פאָלגעוודיקייַט צו סט. יוחנן ס אינסטרוקציעס, און אין צען מינוט איך
איז טרעדינג די ווילד שפּור פון די גלען, זייַט דורך זייַט מיט אים.
דער ווינטל איז געווען פון די מייַרעוו: עס געקומען איבער די היללס, זיס מיט סענץ פון כיט און
קאַמיש, די הימל איז פון ומבאַפלעקט בלוי, די טייַך אראפנידערן דעם שפּאַלט, סוועלד מיט
פאַרגאַנגענהייַט קוואַל ריינז, אויסגעגאסן צוזאמען שעפעדיק
און קלאָר, קאַטשינג גילדענע גלימז פון די זון, און שאַפיר טינץ פון די פירמאַמענט.
ווי מיר אַוואַנסירטע און לינקס דער שפּור, מיר טראַד אַ ווייך טורף, מאָססי פייַן און שמאָראַק גרין,
מינאַטלי ענאַמעללעד מיט אַ קליינטשיק ווייַס בלום, און ספּאַנגגאַלד מיט אַ שטערן-ווי
געל קווייט: די היללס, דערווייל, פאַרמאַכן
אונדז גאַנץ אין, פֿאַר די גלען, צו זייַן קאָפּ, ווונד צו זייער זייער האַרץ.
"זאל אונדז מנוחה דאָ," האט סט. יוחנן, ווי מיר ריטשט די ערשטער סטראַגלערז פון אַ באַטאַליאַן
פון ראַקס, גאַרדינג אַ סאָרט פון פאָרן, אויסער וואָס די בעק ראַשט אַראָפּ אַ וואַסערפאַל, און
ווו, נאָך אַ ביסל ווייַטער, דעם באַרג
אפגעטרעסלט אַוועק טורף און בלום, האט בלויז כיט פֿאַר קליידער און קראַג פֿאַר יידלשטיין - ווו עס
יגזאַדזשערייטאַד די ווילד צו די ווילד, און פארביטן די פריש פֿאַר די פראַונינג - ווו
עס גאַרדאַד די פאָרלאָרן האָפֿן פון סאַלאַטוד, און אַ לעצט אָפּדאַך פֿאַר שטילקייַט.
איך גענומען אַ אַוועקזעצן: סט. יוחנן געשטאנען נעבן מיר.
ער האט אַרויף דעם פּאַס און אַראָפּ די פּוסט, זיין בליק וואַנדערד אַוועק מיט דעם טייַך,
און זיך אומגעקערט צו דורך די ונקלאָודעד הימל וואָס קאָלירט עס: ער אראפגענומען זיין
הוט, לאָזן די ווינטל קאָך זיין האָר און קושן זיין שטערן.
ער געווען אין קאַמיוניאַן מיט דער זשעני פון דעם כאָנט: מיט זיין אויג ער בייד געזעגענונג צו
עפּעס.
"און איך וועל זען עס ווידער," ער האט אַפנ קאָל, "אין חלומות ווען איך שלאָפן דורך דעם גאַנגעס: און
ווידער אין אַ מער ווייַט שעה - ווען אנדערן דרעמלען מנצח מיר - אויף דעם ברעג פון אַ
דאַרקער טייַך! "
פרעמד ווערטער פון אַ מאָדנע ליבע! אַ שטרענג פּאַטריאָט ס לייַדנשאַפט פֿאַר זיין
פאטערלאנד!
ער געזעסן אַראָפּ, פֿאַר האַלב-אַן-שעה מיר קיינמאָל גערעדט, ניט ער צו מיר אדער איך צו אים: אַז
מעהאַלעך פאַרגאַנגענהייַט, ער רעקאָממענסעד -
"דזשיין, איך גיין אין זעקס וואָכן, איך האב גענומען מיין בערט אין אַ מזרח ינדיאַמאַן וואָס סיילז אויף
דער 20 יוני. "" גאָט וועט באַשיצן איר, פֿאַר איר האָבן
אַנדערטייקאַן זיין ווערק, "איך געענטפערט.
"יא," האט ער, "עס איז מיין כבוד און פרייד. איך בין דער דינסט פון אַ ינפאַלאַבאַל האר.
איך בין נישט געגאנגען אויס אונטער מענטשלעך גיידאַנס, אונטער צו דער דעפעקטיווע געזעצן און ערינג
קאָנטראָל פון מיין שוואַך יונגערמאַן-וואָרמס: מיין מלך, מיין לאַווגיווער, מיין קאַפּיטאַן, איז די אלע-
שליימעסדיק.
עס דאכט זיך מאָדנע צו מיר אַז אַלע ארום מיר טאָן ניט פאַרברענען צו ענליסט אונטער דער זעלביקער פאָן, -
צו באַהעפטן אין דער זעלביקער פאַרנעמונג. "
"אלע האָבן ניט אייער כוחות, און עס וואָלט זיין נאַרישקייַט פֿאַר דעם שוואַך צו ווינטשן צו מאַרץ מיט
די שטאַרק. "
"איך טאָן ניט רעדן צו די שוואַך, אָדער טראַכטן פון זיי: איך אַדרעס נאָר אַזאַ ווי זענען ווערט פון
די אַרבעט, און קאָמפּעטענט צו ויספירן עס. "" יענע זענען ווייניק אין צאָל, און שווער צו
אַנטדעקן. "
"איר זאָגן באמת, אָבער ווען געפונען, עס איז רעכט צו גערודער זיי אַרויף - צו אָנטרייַבן און בעט זיי צו
די מי - צו ווייַזן זיי וואָס זייער מנחורת ביסט, און פארוואס זיי זענען געגעבן - צו רעדן
הימל ס אָנזאָג אין זייער אויער, - צו פאָרשלאָגן
זיי, גלייַך פון גאָט, אַ פּלאַץ אין די רייען פון זיין אויסדערוויילט. "
"אויב זיי זענען טאַקע קוואַלאַפייד פֿאַר די אַרבעט, וועט ניט זייער אייגן הערצער ווערן דער ערשטער צו
מיטטיילן זיי פון אים? "
איך פּעלץ ווי אויב אַ שרעקלעך כיין איז פראַמינג קייַלעכיק און צונויפקום איבער מיר: איך טרעמבאַלד צו
הערן עטלעכע פאַטאַל וואָרט גערעדט וואָס וואָלט בייַ אַמאָל דערקלערן און ריוואַט די רעגע.
"און וואָס טוט דיין האַרץ זאָגן?" פארלאנגט סט. יוחנן.
"מיין הארץ איז שטום, - מיין האַרץ איז שטום," איך געענטפערט, געשלאגן און טרילד.
"און איך מוזן רעדן פֿאַר עס," פארבליבן דער טיף, רילענטליס קול.
"דזשיין, קומען מיט מיר צו ינדיאַ: קומען ווי מיין העלפּמעעט און יונגערמאַן-ארבעטער."
די גלען און הימל ספּון קייַלעכיק: די היללס כיווד!
עס איז געווען ווי אויב איך האט געהערט אַ ויסרופן פון הימל - ווי אויב אַ וויזשאַנערי שליח, ווי
אים פון מאַסעדאָניאַ, האט ענאָונסעד, "קום איבער און העלפן אונדז!"
אבער איך געווען קיין שליח, - איך קען נישט אט דעם העראַלד, - איך קען נישט באַקומען זיין רוף.
"אָה, סט. יוחנן!" איך געשריגן, "האָבן עטלעכע רחמנות!"
איך אַפּילד צו איינער וואס, אין דער באַפרייַונג פון וואָס ער געגלויבט זיין פליכט, ווייסט ניט
רחמנות ניט כאַראָטע. ער געצויגן -
"גאָט און נאַטור בדעה איר פֿאַר אַ מישאַנערי ס פרוי.
עס איז נישט פּערזענלעך, אָבער גייַסטיק ענדאַומאַנץ זיי האָבן געגעבן איר: איר זענען געשאפן פֿאַר
אַרבעט, ניט פֿאַר ליבע.
א מישאַנערי ס ווייַב איר מוזן - וועט זיין. איר וועט זיין מייַן: איך פאָדערן איר - ניט פֿאַר מיין
פאַרגעניגן, אָבער פֿאַר מיין סאַווראַן ס דינסט. "" איך בין ניט פּאַסיק פֿאַר אים: איך האָבן קיין פאַך, "
איך געזאגט.
ער האט קאַלקיאַלייטיד אויף די ערשטער אַבדזשעקשאַנז: ער איז ניט יראַטייטאַד דורך זיי.
טאקע, ווי ער לינד צוריק קעגן דעם קראַג הינטער אים, פאָולדאַד זיין געווער אויף זיין קאַסטן,
און פאַרפעסטיקט זיין שטיצן, איך געזען ער איז געווען אנגעברייט פֿאַר אַ לאַנג און טריינג אָפּאָזיציע,
און האט גענומען אין אַ לאַגער פון געדולד צו
לעצט אים צו זייַן נאָענט - ריזאַלווד, אָבער, אַז אַז פאַרמאַכן זאָל זיין קאַנגקוועסט פֿאַר אים.
"הומיליטי, דזשיין," האט ער, "איז דער גראַונדווערק פון קריסטלעך מעלות: איר זאָגן
רעכט אַז איר זענען ניט פּאַסיק פֿאַר דער אַרבעט.
וואס איז פּאַסיק פֿאַר אים? אָדער וואס, אַז אלץ איז באמת אנגערופן,
געמיינט זיך ווערט פון די ויסרופן? איך, פֿאַר בייַשפּיל, בין אָבער שטויב און אש.
מיט סט. פאולוס, איך באַשטעטיקן זיך די טשיעפעסט פון זינדיקע, אָבער איך טאָן ניט לייַדן
דעם חוש פון מיין פּערזענלעך ווילענעסס צו דאָנט מיר.
איך וויסן מיין לידער: אַז ער איז פּונקט ווי ווויל ווי גוואַלדיק, און בשעת ער האט אויסדערוויילט אַ שוואַך
קיילע צו דורכפירן אַ גרויס אַרבעט, ער וועט, פון די באַונדלאַס סטאָרז פון זיין
השגחה, צושטעלן די ינאַדיקוואַסי פון די מיטל צו דעם סוף.
טראַכטן ווי מיר, דזשיין - צוטרוי ווי מיר.
עס איז א פעלזן פון עלטער איך פרעגן איר צו דאַר אויף: טאָן ניט צווייפל אָבער עס וועט טראָגן דעם
וואָג פון אייער מענטשלעך שוואַכקייַט. "" איך טאָן ניט פֿאַרשטיין אַ מישאַנערי לעבן: איך
האָבן קיינמאָל געלערנט מישאַנערי לייבערז. "
"עס איך, אַניוועסדיק ווי איך בין, קענען געבן איר די הילף איר וועלן: איך קענען שטעלן איר אייער אַרבעט פון
שעה צו שעה, שטיין דורך איר שטענדיק, העלפן איר פון מאָמענט צו מאָמענט.
דעם איך קען טאָן אין די אָנהייב: באַלד (פֿאַר איך וויסן אייערע כוחות) איר וואָלט זיין ווי שטאַרק
און פיייק ווי זיך, און וואָלט ניט דאַרפן מיין הילף. "
"אבער מיין כוחות - ווו זענען זיי פֿאַר דעם אונטערנעמונג?
איך טאָן ניט פילן זיי. גאָרנישט רעדט אָדער סטערז אין מיר בשעת איר
רעדן.
איך בין פיליק פון קיין ליכט קינדלינג - ניט לעבן קוויקאַנינג - קיין קול קאַונסלינג אָדער
טשירינג.
טאַקע, איך ווונטש איך געקענט מאַכן איר זען ווי פיל מיין מיינונג איז אין דעם מאָמענט ווי אַ רייַלעסס
דאַנדזשאַן, מיט איין שרינגקינג מורא פעטערד אין זייַן טיפענישן - די מורא פון זייַענדיק זיכער
דורך איר צו פּרווון וואָס איך קענען ניט ויספירן! "
"איך האָבן אַן ענטפער פֿאַר איר - הערן עס. איך האָבן וואָטשט איר אלץ זינט מיר ערשטער באגעגנט:
איך האב געמאכט איר מיין לערנען פֿאַר צען months.
איך האָבן פּרוווד איר אין אַז מאָל דורך סאַנדרי טעסץ: און וואָס האָבן איך געזען און יליסיטיד?
אין דעם דאָרף שולע איך געפונען איר געקענט דורכפירן געזונט, פּונקט, ופּריגהטלי, אַרבעט
ונקאָנגעניאַל צו אייער געוווינהייטן און ינקלאַניישאַנז, איך געזען איר געקענט דורכפירן עס
מיט קאַפּאַציטעט און טאַקט: איר געקענט געווינען בשעת איר קאַנטראָולד.
אין די רויק מיט וואָס איר געלערנט איר האט ווערן פּלוצלינג רייַך, איך לייענען אַ מיינונג קלאָר
פון דער וויצע פון דעמאס: - לוקרע האט ניט יבעריק מאַכט איבער איר.
אין די פעסט גרייטקייַט מיט וואָס איר שניט דיין רייַכקייַט אין פיר שאַרעס, בעכעסקעם
אָבער איין צו זיך, און רילינגקווישינג די דרייַ אנדערע צו די פאָדערן פון אַבסטראַקט
יושר, איך דערקענט אַ נשמה אַז רעוואַלד אין דעם פלאַם און יקסייטמאַנט פון קרבן.
אין די טראַקטאַביליטי מיט וואָס, בייַ מיין ווונטש, איר פאָרסוק אַ לערנען אין וואָס איר האבן
אינטערעסירט, און אנגענומען אנדערן ווייַל עס אינטערעסירט מיר, אין די ונטירינג אַססידויטי
מיט וואָס איר האָבן זינט פּערסאַווירד אין עס-
-אין די אַנפלאַגינג ענערגיע און אַנשייקאַן געדולד מיט וועלכער איר האָבן באגעגנט זייַן
שוועריקייטן - איך באַשטעטיקן די דערגאַנג פון די מידות איך זוכן.
דזשיין, איר זענט דאַסאַל, פלייַסיק, דיסינריסטיד, געטרייַ, קעסיידערדיק, און
בראַווע, זייער מילד, און זייער העלדיש: ופהערן צו מיסטראַסט זיך - איך קענען געטרויען איר
ונרעסערוועדלי.
ווי אַ קאָנדוקטרעסס פון ינדיאַן שולן, און אַ העלפער אַמאַנגסט ינדיאַן פרויען, אייער
הילף וועט זיין צו מיר ינוואַליאַבאַל. "מייַן פּרעסן שראַוד קאָנטראַקטעד קייַלעכיק מיר;
פּערסווייזשאַן אַוואַנסירטע מיט לאַנגזאַם זיכער שריט.
פאַרמאַכן מיין אויגן ווי איך וואָלט, די לעצט ווערטער פון זיין סאַקסידאַד אין געמאכט דעם וועג, וואָס
האט געווען אפגעשטעלט אַרויף, קאַמפּעראַטיוולי קלאָר.
מיין ווערק, וואָס האט באוויזן אַזוי ווייג, אַזוי כאָופּלאַסלי דיפיוס, קאַנדענסט זיך ווי ער
פּראַסידאַד, און גענומען אַ באַשטימט פֿאָרמירן אונטער זיין פורעמונג האַנט.
ער ווייטיד פֿאַר אַן ענטפער.
איך פארלאנגט 1 / 4 פון אַ שעה צו טראַכטן, איידער איך ווידער האַזאַרדעד אַ ענטפער.
"זייער גערן," ער רידזשוינד, און רייזינג, ער סטראָדע אַ קליין ווייַטקייט אַרויף די דורכגאַנג,
האט זיך אַראָפּ אויף אַ טייַער פון כיט, און עס לייגן נאָך.
{ער האט זיך אַראָפּ אויף אַ טייַער פון כיט, און עס לייגן נאָך: פּ389.דזשפּג}
"איך קענען טאָן וואָס ער וויל מיר צו טאָן: איך בין געצווונגען צו זען און באַשטעטיקן אַז," איך
מעדיטאַטעד, - "אַז איז, אויב לעבן זיין ספּערד מיר.
אבער איך פילן מייַן איז ניט די עקזיסטענץ צו זיין לאַנג פּראָוטראַקטיד אונטער אַ ינדיאַן זונטיק
וואָס דעמאָלט?
ער טוט ניט זאָרגן פֿאַר אַז: ווען מיין צייַט געקומען צו שטאַרבן, ער וואָלט רעזיגנירן מיר, אין אַלע
קלאָרקייַט און הייליקייַט, צו דער גאָט וואס האט מיר.
דער פאַל איז זייער קלאָר פאר מיר.
אין געלאזן ענגלאַנד, איך זאָל לאָזן אַ ליב געהאט אָבער ליידיק ערד - מר. ראָטשעסטער איז ניט פאראן;
און אויב ער געווען, וואָס איז, וואָס קענען אַז אלץ זאל זיין צו מיר?
מיין געשעפט איז צו לעבן אָן אים איצט: גאָרנישט אַזוי ווילד, אַזוי שוואַך ווי צו שלעפּן אויף
פון טאָג צו טאָג, ווי אויב איך געווען ווארטן עטלעכע אוממעגלעך ענדערונג אין אומשטאנדן, וואָס
זאל ריונייט מיר צו אים.
פון קורס (ווי סט. יוחנן אַמאָל געזאגט) איך מוזן זוכן אן אנדער אינטערעס אין לעבן צו פאַרבייַטן
דער איינער פאַרפאַלן: איז ניט דעם פאַך ער איצט אָפפערס מיר באמת די מערסט כבוד מענטשן קענען
אַדאַפּט אָדער גאָט באַשטימען?
איז עס ניט, דורך זייַן איידעלע דאגות און סאַבליים רעזולטאטן, די איין בעסטער קאַלקיאַלייטיד צו פּלאָמבירן
די פּאָסל לינקס דורך ופּטאָרן אַפעקשאַנז און דימאַלישט האפענונגען?
איך גלויבן איך מוזן זאָגן, יא - און נאָך איך גרויל.
וויי! אויב איך פאַרבינדן סט. יוחנן, איך פאַרלאָזן העלפט זיך:
אויב איך גיין צו ינדיאַ, איך גיין צו צו פרי טויט.
און ווי וועט דער מעהאַלעך צווישן געלאזן ענגלאַנד פֿאַר ינדיאַ, און ינדיאַ פֿאַר דעם גרוב,
זיין אָנגעפילט? טאַקע, איך וויסן געזונט!
אַז, צו, איז זייער קלאָר צו מיין זעאונג.
דורך סטריינינג צו באַפרידיקן סט. יוחנן ביז מיין סינעווס ווייטיק, איך וועט באַפרידיקן אים - צו דער
פיינאַסט הויפט פונט און פאַרדאַסט אַוטווערד קרייַז פון זיין עקספּעקטיישאַנז.
אויב איך טאָן גיין מיט אים - אויב איך טאָן מאַכן דעם קרבן ער ערדזשיז, איך וועל מאַכן עס
לעגאַמרע: איך וועט וואַרפן אַלע אויף די מזבח - האַרץ, וויטאַלס, די גאַנץ קאָרבן.
ער וועט קיינמאָל ליבע מיר, אָבער ער וועט אַפּרווו מיר, איך וועל ווייַזן אים ענערגיעס ער האט ניט נאָך
געזען, רעסורסן ער האט קיינמאָל סאַספּעקטיד. יא, איך קענען אַרבעט ווי שווער ווי ער קענען, און מיט
ווי קליין גראַדזשינג.
"קאָנסענט, דעריבער, צו זיין מאָנען איז מעגלעך: אָבער פֿאַר איינער נומער - איינער יימעדיק פּאָזיציע.
עס איז - אַז ער בעט מיר צו זיין זיין פרוי, און האט ניט מער פון אַ מאַן ס האַרץ פֿאַר מיר
ווי אַז פראַונינג ריז פון אַ שטיין, אַראָפּ וואָס דער טייַך איז פאָומינג אין יאַנדער
העקל.
ער פּרייזאַז מיר ווי אַ סאָלדאַט וואָלט אַ גוט וואָפן, און אַז איז אַלע.
ונמאַרריעד צו אים, דעם וואָלט קיינמאָל טרויערן מיר, אָבער קענען איך לאָזן אים גאַנץ זיין
חשבונות - קולי שטעלן אין פיר זיין פּלאַנז - גיין דורך די חתונה צערעמאָניע?
קענען איך באַקומען פון אים דעם בריידאַל רינג, פאַרטראָגן אַלע די פארמען פון ליבע (וואָס איך צווייפל
ניט ער וואָלט סקרופּיאַלאַסלי אָבסערווירן) און וויסן אַז די רוח איז געווען גאַנץ ניטאָ?
קענען איך טראָגן דעם באוווסטזיין אַז יעדער ינדירמאַנט ער ביסטאָוז איז אַ קרבן געמאכט
אויף פּרינציפּ? ניט: אַזאַ אַ מאַרטערדאַם וואָלט זיין מאַנסטראַס.
איך וועל קיינמאָל אַנדערגאָו עס.
ווי זיין שוועסטער, איך זאל באַגלייטן אים - ניט ווי זיין ווייַב: איך וועל זאָגן אים אַזוי. "
איך געקוקט צו די בערגל: עס ער לייגן, נאָך ווי אַ אַנידערוואַרפן זייַל, זיין פּנים
געקערט צו מיר: זיין אויג בימינג וואך און שאַרף.
ער סטאַרטעד צו זיין פֿיס און אַפּראָוטשט מיר.
"איך בין גרייט צו גיין צו ינדיאַ, אויב איך זאל גיין פֿרייַ."
"דיין ענטפער ריקווייערז אַ קאָמענטאַר," ער געזאגט, "עס איז ניט קלאָר."
"איר האָבן כידערטו געווען מיין אנגענומען ברודער--איך, אייער אנגענומען שוועסטער: לאָזן אונדז פאָרזעצן ווי
אַזאַ: איר און איך האט בעסער נישט חתונה. "ער אפגעטרעסלט זיין קאָפּ.
"אַדאָפּטעד פראַטערניטי וועט ניט טאָן אין דעם פאַל.
אויב איר געווען מיין פאַקטיש שוועסטער עס וואָלט זיין אַנדערש: איך זאָל נעמען איר, און זוכן קיין
פרוי.
אבער ווי עס איז, אָדער אונדזער פאַרבאַנד מוזן זיין קאַנסאַקרייטיד און געחתמעט דורך חתונה, אָדער עס
קענען נישט עקסיסטירן: פּראַקטיש מניעות אַנטקעגנשטעלנ זיך צו קיין אנדערע פּלאַן.
צי איר ניט זען עס, דזשיין?
באטראכט אַ מאָמענט - אייער שטאַרק געפיל וועט פירן איר. "
איך האט באַטראַכטן, און נאָך מיין געפיל, אַזאַ ווי עס איז געווען, דירעקטעד מיר בלויז צו די פאַקט אַז
מיר האבן ניט ליבע יעדער אנדערער ווי מענטשן און פרוי זאָל: און דעריבער עס ינפערד מיר דארפן
ניט צו חתונה.
איך געזאגט אַזוי. "סט. יוחנן, "איך אומגעקערט," איך אַכטונג איר ווי אַ
ברודער - איר, מיר ווי אַ שוועסטער: אַזוי לאָזן אונדז פאָרזעצן. "
"מיר הענטשקע - לאָשן - מיר קענען ניט," ער געענטפערט, מיט קורץ, שאַרף פעסטקייַט: "עס וואָלט ניט
טאָן. איר האָבן געזאגט איר וועט גיין מיט מיר צו ינדיאַ:
געדענקען - איר האָבן געזאגט אַז. "
"קאָנדיטיאָנאַללי." "גוט - געזונט.
צו די הויפּט פונט - דער אַוועקפאָר מיט מיר פון ענגלאַנד, די גלויבנס-אָפּעראַציע מיט מיר אין
מיין צוקונפֿט לייבערז - איר טאָן ניט כייפעץ.
איר האָבן שוין ווי גוט ווי לייגן דיין האַנט צו די אַקער: איר זענט אויך קאָנסיסטענט צו
צוריקציען עס.
איר האָבן אָבער איינער סוף צו האַלטן אין מיינונג - ווי די ווערק איר האָבן אַנדערטייקאַן קענען בעסטער זיין
געטאן.
פאַרפּאָשעטערן אייער קאָמפּליצירט אינטערעסן, געפילן, געדאנקען, וויל, יימז, צונויפגיסן אַלע
קאַנסידעריישאַנז אין איין ציל: אַז פון פולפילינג מיט ווירקונג - מיט מאַכט - די
מיסיע פון דיין גרויס האר.
צו טאָן אַזוי, איר מוזן האָבן אַ קאָאַדדזשוטאָר: נישט אַ ברודער - אַז איז אַ פרייַ בונד - אָבער אַ
מאַן. איך, צו, טאָן ניט ווילן אַ שוועסטער: אַ שוועסטער
זאל קיין טאָג אוועקגענומען ווערן פון מיר.
איך ווילן אַ פרוי: די פּאָדעשווע העלפּמעעט איך קענען השפּעה יפישאַנטלי אין לעבן, און ריטיין
לעגאַמרע ביז טויט. "
איך שאַדערד ווי ער גערעדט: איך פּעלץ זיין השפּעה אין מיין מאַרך - זיין פּאַק אויף מיין
לימז. "סיק מען אנדערש ווי אין מיר, סט. יוחנן:
זוכן איינער פיטיד צו איר. "
"איין פיטיד צו מיין ציל, איר הייסן - פיטיד צו מיין פאַך.
ווידער איך דערציילן איר עס איז נישט די נישטיק פּריוואַט יחיד - די מיר
מענטש, מיט די מענטשן ס עגאָיסטיש סענסיז - איך ווונטש צו פּאָר: עס איז די מישאַנערי. "
"און איך וועל געבן דעם מישאַנערי מיין ענערגיעס - עס איז אַלע ער וויל - אָבער ניט
זיך: אַז וואָלט זיין בלויז אַדינג די כאַסק און באַשיסן צו דער קערן.
פֿאַר זיי ער האט ניט נוצן: איך ריטיין זיי. "
"איר הענטשקע - לאָשן - איר דארפט נישט. צי איר טראַכטן גאָט וועט זיין צופֿרידן מיט
העלפט אַ אָבלאַטיאָן? וועט ער אָננעמען אַ מיוטאַלייטיד קרבן?
עס איז דער גרונט פון גאָט איך שטיצן: עס איז אונטער זיין סטאַנדאַרט איך ענליסט איר.
איך קענען נישט אָננעמען אויף זיין ביכאַף אַ צעטיילט געטרייַשאַפט: עס מוזן זיין גאַנץ. "
"אָה! איך וועל געבן מיין האַרץ צו גאָט, "איך געזאגט.
"איר ניט וועלן עס." איך וועל ניט זידלען, לייענער, אַז עס איז געווען
נישט עפּעס פון ריפּרעסט סאַרקאַזם ביידע אין די טאָן אין וואָס איך אַטערד דעם זאַץ,
און אין דעם געפיל אַז באגלייט עס.
איך האט בישטיקע מורא סט. יוחנן ביז איצט, ווייַל איך האט ניט פארשטאנען אים.
ער האט געהאלטן מיר אין יירעס - האַקאָוועד, ווייַל ער האט געהאלטן מיר אין צווייפל.
ווי פיל פון אים איז הייליקער, ווי פיל שטאַרביק, איך קען נישט כירטאַפאָר זאָגן: אָבער
אנטפלעקונגען זיינען זייַענדיק געמאכט אין דעם זיצונג: די אַנאַליסיס פון זיין נאַטור איז
פּראַסידינג פאר מיין אויגן.
איך האב געזען זיין פאַלליביליטיעס: איך קאַמפּריכענדיד זיי.
איך פארשטאנען אַז, זיצן דאָרט ווו איך געטאן, אויף דעם ברעג פון כיט, און מיט וואס
שיין פאָרעם פאר מיר, איך געזעסן בייַ די פֿיס פון אַ מענטש, קאַרינג ווי אויך
די שלייער געפאלן פון זיין כאַרדנאַס און דעספּאַטיזאַם.
ווייל פּעלץ אין אים דעם בייַזייַן פון די מידות, איך פּעלץ זיין ימפּערפעקשאַן און גענומען
מוט.
איך איז געווען מיט אַ גלייַך - איינער מיט וועמען איך זאל טייַנען - איינער וועמען, אויב איך געזען גוט, איך זאל
אַנטקעגנשטעלנ זיך.
ער איז געווען שטיל נאָך איך האט אַטערד די לעצטע זאַץ, און איך אָט ריסקט אַ אַרוף
בליק בייַ זיין שטיצן. זיין אויג, בענט אויף מיר, אויסגעדריקט בייַ אַמאָל
ערנסט יבערראַשן און שאַרף אָנפרעג.
"איז זי סאַרקאַסטיש, און סאַרקאַסטיש צו מיר!" עס געווען צו זאָגן.
"וואָס טוט דעם באַטייַטן?"
"זאלסט ניט לאָזן אונדז פאַרגעסן אַז דעם איז אַ פייַערלעך ענין," ער געזאגט ער לאַנג, "איינער פון וואָס מיר
זאל ניט טראַכטן אדער רעדן לייטלי אָן זינד.
איך האף, דזשיין, איר זענט אין ערנסט ווען איר זאָגן איר וועט דינען אייער האַרץ צו גאָט: עס איז
אַלע איך ווילן.
אַמאָל מוטער - שליסל אייער האַרץ פון מענטש, און פאַרריכטן עס אויף דיין מאַקער, דער אנטוויקלונג פון אַז
פאַבריקאַנט ס רוחניות מלכות אויף ערד וועט זיין דיין ראָש פרייד און אייל דיך, איר וועט
זיין גרייט צו טאָן בייַ אַמאָל וועלכער פערדערז אַז סוף.
איר וועט זען וואָס ימפּאַטאַס וואָלט ווערן געגעבן צו אייער השתדלות און מייַן דורך אונדזער גשמיות און
גייַסטיק פאַרבאַנד אין חתונה: די נאָר פאַרבאַנד אַז גיט אַ כאַראַקטער פון שטענדיק
קאַנפאָרמאַטי צו די דעסטאַניז און דיזיינז פון
מענטשן, און, גייט פארביי איבער אַלע מינערווערטיק קאַפּריסאַז - אַלע נישטיק שוועריקייטן און
דעליקאַסיז פון געפיל - אַלע יבערטראַכט וועגן דעם שטאַפּל, מין, שטאַרקייַט אָדער צערטלעכקייַט פון
מיר פּערזענלעך יצר - איר וועט צוייַלן צו קומען אין אַז פאַרבאַנד בייַ אַמאָל. "
"זאל איך?"
איך געזאגט בעקיצער, און איך געקוקט אין זיין פֿעיִקייטן, שיין אין זייער האַרמאָניע, אָבער
סטריינדזשלי פאָרמאַדאַבאַל אין זייער נאָך שטרענגקייַט, בייַ זיין שטערן, קאַמאַנדינג אָבער ניט
עפענען, בייַ זיין אויגן, ליכטיק און טיף און
שאַרף, אָבער קיינמאָל ווייך, בייַ זיין הויך ימפּאָוזינג פיגור, און פאַנסיד זיך אין געדאַנק
זיין פרוי. טאַקע! עס וואָלט קיינמאָל טאָן!
ווי זיין קיוראַט, זיין כאַווער, אַלע וואָלט זיין רעכט: איך וואָלט קרייַז אָושאַנז מיט אים אין
אַז קאַפּאַציטעט, מי אונטער מזרח סאַנז, אין אַסיאַן דיזערץ מיט אים אין אַז אַמט;
באַווונדערן און עמיאַלייט זיין מוט און איבערגעגעבנקייט
און קראַפט; אַקאַמאַדייט שטיל צו זיין מאַסטערהאָאָד; שמייכל אַנדיסטערבד בייַ זיין
ינעראַדאַקאַבאַל אַמביציע, דיסקרימאַנייט דער קריסטלעך פון דעם מענטש: פּראָופאַונדלי שאַצן
דער איינער, און פרילי שענקען דעם אנדערן.
איך זאָל לייַדן אָפט, קיין צווייפל, אַטאַטשט צו אים בלויז אין דעם קאַפּאַציטעט: מיין גוף וועט
זיין אונטער גאַנץ אַ סטרינדזשאַנט עול, אָבער מיין האַרץ און מיינונג וואָלט זיין פּאָטער.
איך זאָל נאָך האָבן מיין ונבליגהטעד זיך צו ווענדן צו: מיין נאַטירלעך ונענסלאַוועד געפילן
מיט וואָס צו יבערגעבן אין מאָומאַנץ פון לאָונלינאַס.
עס וואָלט זיין ריסעסאַז אין מיין מיינונג וואָס וואָלט זיין בלויז מייַן, צו וואָס ער קיינמאָל געקומען,
און געפילן גראָוינג עס פריש און שעלטערד וואָס זיין שטרענגקייַט קען קיינמאָל
בלייט, אדער זיין געמאסטן וואָריער-מאַרץ
צעטרעטן אַראָפּ: אָבער ווי זיין פרוי - בייַ זיין זייַט שטענדיק, און שטענדיק ריסטריינד, און שטענדיק
אָפּגעשטעלט - געצווונגען צו האַלטן דעם פייַער פון מיין נאַטור תמיד נידעריק, צו נייטן עס צו
ברי ינווערדלי און קיינמאָל גאָר אַ געשריי, כאָטש
די ימפּריזאַנד פלאַם קאַנסומד וויטאַל נאָך וויטאַל - דעם וואָלט מען ונענדוראַבלע.
"סט. יוחנן! "איך יקסקליימד, ווען איך האט גאַט אַזוי ווייַט אין מיין
קלערן.
"גוט?" ער געענטפערט ייסילי. "איך איבערחזרן איך פרילי צושטימען צו גיין מיט איר
ווי דיין כאַווער-מישאַנערי, אָבער ניט ווי דיין ווייַב, איך קענען ניט חתונה איר און ווערן טייל פון
איר. "
"א טייל פון מיר איר מוזן ווערן," ער געענטפערט סטעדאַלי, "אַנדערש דעם גאנצן מעציע איז
פּאָסל.
ווי קענען איך, אַ מענטש ניט נאָך דרייַסיק, נעמען אויס מיט מיר צו ינדיאַ אַ מיידל פון נייַנצן, סייַדן
זי זיין באהעפט צו מיר?
ווי קענען מיר זיין פֿאַר אלץ צוזאַמען - מאל אין סאָליטודעס, יז אַמידסט ווילד
שבטים - און אַנוועד? "
"זייער גוט," איך געזאגט באַלד, "אונטער די אומשטאנדן, גאַנץ ווי ווויל ווי אויב איך געווען
יעדער דיין פאַקטיש שוועסטער, אָדער אַ מענטש און אַ גייַסטלעכער ווי זיך. "
"עס איז באקאנט אַז איר ביסט ניט מיין שוועסטער, איך קענען ניט פאָרשטעלן איר ווי אַזאַ: צו פּרווון אים
וואָלט זיין צו פאַסטען ינדזשוריאַס סאַספּישאַנז אויף אונדז ביידע.
און פֿאַר די מנוחה, כאָטש איר האָבן אַ מענטש ס קראַפטיק מאַרך, איר האָבן אַ פרוי ס האַרץ
און - עס וואָלט נישט טאָן. "" עס וועט טאָן, "איך אַפערמד מיט עטלעכע
דיסדיין, "בישליימעס געזונט.
איך האָבן אַ פרוי ס האַרץ, אָבער ניט ווו איר זענען געזארגט, פֿאַר איר איך האָבן נאָר אַ
כאַווער ס קאַנסטאַנסי, אַ יונגערמאַן-זעלנער ס פראַנגקנאַס, פאַדעלאַטי, פראַטערניטי, אויב איר
ווי, אַ ניאַפייט ס רעספּעקט און סאַבמישאַן
צו זיין היעראָפאַנט: גאָרנישט מער - דאָון מורא. "
"עס איז וואָס איך וועלן," ער געזאגט, גערעדט צו זיך, "עס איז פּונקט וואָס איך ווילן.
און עס זענען מניעות אין דעם וועג: זיי מוזן זיין כיון אַראָפּ.
דזשיין, איר וואָלט ניט תשובה מעריינג מיר - זיין זיכער פון אַז, מיר מוזן זיין באהעפט.
איך איבערחזרן עס: עס איז קיין אנדערע וועג, און בלי גענוג פון ליבע וואָלט נאָכפאָלגן
אויף חתונה צו ופפירן דער פאַרבאַנד רעכט אפילו אין דיין אויגן. "
"איך ביטל דיין געדאַנק פון ליבע," איך קען ניט העלפן געזאגט, ווי איך רויז אַרויף און געשטאנען פאר
אים, לינינג מיין צוריק קעגן דעם שטיין.
"איך ביטל די פאַלש סענטימענט איר פאָרשלאָג: יאָ, סט. יוחנן, און איך ביטל איר ווען
איר פאָרשלאָג עס. "ער האט בייַ מיר פיקסעדלי, קאַמפּרעסינג זיין
געזונט-דורכשניט ליפן בשעת ער האט אַזוי.
צי ער איז געווען אויפגעבראכט אָדער סאַפּרייזד, אָדער וואָס, עס איז ניט לייַכט צו זאָגן: ער קען
באַפֿעלן זיין שטיצן ונ דורך.
"איך קימאַט געריכט צו הערן אַז אויסדרוק פון איר," ער געזאגט: "איך טראַכטן איך
האָבן געטאן און אַטערד גאָרנישט צו פאַרדינען ביטל. "
איך געווען גערירט דורך זיין מילד טאָן, און אָוועראַוועד דורך זיין הויך, רו מין.
"מוחל מיר די ווערטער, סט. יוחנן, אָבער עס איז אייער אייגן שולד אַז איך האב שוין ראַוזד צו
רעדן אַזוי ונגואַרדעדלי.
איר האָבן באַקענענ אַ טעמע אויף וועלכע אונדזער נייטשערז זענען צעטיילט - אַ טעמע מיר זאָל
קיינמאָל דיסקוטירן: די זייער נאָמען פון ליבע איז אַן עפּל פון דיסקאָרד צווישן אונדז.
אויב די פאַקט האבן פארלאנגט, וואָס זאָל מיר טאָן?
ווי זאָל מיר פילן? מיין טייַער קוזינע, אַוועקוואַרפן דיין סכעמע פון
חתונה - פאַרגעסן עס. "
"ניין," האט ער, "עס איז אַ לאַנג-טשערישט סכעמע, און די נאָר איינער וואָס קענען זיכער
מיין גרויס סוף: אָבער איך וועט אָנטרייַבן איר ניט ווייַטער בייַ פאָרשטעלן.
צו מארגן, איך לאָזן היים פֿאַר קיימברידזש: איך האָבן פילע פריינט עס צו וועמען איך זאָל
ווונטש צו זאָגן געזעגענונג.
איך וועט זיין ניטאָ אַ פאָרטנייט - נעמען אַז אָרט פון צייַט צו באַטראַכטן מיין פאָרשלאָג: און טאָן
נישט פאַרגעסן אַז אויב איר אָפּוואַרפן עס, עס איז ניט מיר איר לייקענען, אָבער גאָט.
דורך מיין מיטל, ער עפענען צו איר אַ איידעלע קאַריערע, ווי מיין ווייַב נאָר קענען איר אַרייַן אויף
עס.
אָפּזאָגן צו זיין מיין פרוי, און איר שיעור זיך פֿאַר אלץ צו אַ שפּור פון עגאָיסטיש
יז און ומפרוכפּערדיק אַבסקיוראַטי.
ציטערן כדי אין אַז פאַל איר זאָל זיין געציילט מיט די וואס האָבן געלייקנט די
אמונה, און זענען ערגער ווי ינפידעלז! "ער האט געטאן.
אויסגעדרייט פון מיר, ער אַמאָל מער
"לוקט צו טייַך, געקוקט צו בערגל." אבער דעם מאָל זיין געפילן זענען אַלע פּענט אין
זיין האַרץ: איך איז ניט ווערט צו הערן זיי אַטערד.
ווי איך געגאנגען דורך זיין זייַט אַהיים, איך לייענען געזונט אין זיין פּרעסן שטילקייַט אַלע ער פּעלץ
צו מיר: דער אַנטוישונג פון אַ שטרענג און דיספּאַטיק נאַטור, וואָס האט באגעגנט
קעגנשטעל ווו עס געריכט סאַבמישאַן -
די דיסאַפּפּראָבאַטיאָן פון אַ קיל, ינפלעקסאַבאַל דין, וואָס האט דיטעקטיד אין אנדערן
געפילן און מיינונגען אין וועלכע עס האט קיין מאַכט צו סימפּאַטייז: אין קורץ, ווי אַ מענטש, ער וואָלט
האָבן געוואלט צו צווינגען מיר אין פאָלגעוודיקייַט: עס
איז געווען בלויז ווי אַ אָפנהאַרציק קריסטלעך ער נודניק אַזוי געדולדיק מיט מיין פּערווערסאַטי, און ערלויבט
אַזוי לאַנג אַ פּלאַץ פֿאַר אָפּשפּיגלונג און תשובה.
אַז נאַכט, נאָך ער האט געקושט זיין שוועסטער, ער געדאַנק געהעריק צו פאַרגעסן אפילו
צו שאָקלען הענט מיט מיר, אָבער לינק דעם אָרט אין שטילקייַט.
איך - וואס, כאָטש איך האט קיין ליבע, האט פיל פֿרייַנדשאַפֿט פֿאַר אים - האט שאַטן דורך דעם אנגעצייכנט
אָומישאַן: אַזוי פיל ווייטיק אַז טרערן סטאַרטעד צו מיין אויגן.
"איך זען איר און סט. יוחנן האָבן שוין קוואַרלינג, דזשיין," האט ארטעמיס, "בעשאַס
אייער גיין אויף דעם זומפּ.
אבער גיין נאָך אים, ער איז איצט לינגגרינג אין די דורכפאָר יקספּעקטינג איר - ער וועט מאַכן עס
אַרויף. "
איך האב נישט פיל גאווה אונטער אַזאַ צושטאנדן: איך וואָלט שטענדיק גאַנץ זיין
צופרידן ווי ווערדיק, און איך געלאפן נאָך אים - ער איז געשטאנען בייַ די פֿיס פון די טרעפּ.
"גוט-נאַכט, סט. יוחנן," האט אויך
"גוט-נאַכט, דזשיין," ער געזאגט קאַמלי. "און שאָקלען הענט," איך צוגעגעבן.
וואָס אַ קעלט, פרייַ פאַרבינדן, ער ימפּרעסט אויף מיין פינגער!
ער איז געווען דיפּלי דיספּליזד דורך וואָס האט פארגעקומען אַז טאָג, קאָרדיאַליטי וואָלט ניט
וואַרעם, אדער טרערן רירן אים.
ניט צופרידן ויסגלייַך איז געווען צו זיין האט מיט אים - ניט טשירינג שמייכל אָדער ברייטהאַרציק וואָרט:
אָבער נאָך דעם קריסטלעך איז געדולדיק און שאַלוועדיק, און ווען איך געבעטן אים אויב ער מוחל געווען
מיר, ער געענטפערט אַז ער איז נישט אין די
מידע פון טשערישינג די דערמאָנונג פון וועקסאַטיאָן, אַז ער האט גאָרנישט צו שענקען,
ניט ווייל געווארן באליידיקטער. און מיט וואס ענטפֿערן ער לינק מיר.
איך וואָלט פיל גאַנץ ער האט נאַקט מיר אַראָפּ.