Tip:
Highlight text to annotate it
X
טייל אויך א נסיעה צו לילליפּוט.
פּרק ווו.
דער מחבר דייווערץ דער קייסער, און זיין אדלשטאנד פון ביידע סעקסאַז, אין אַ זייער ומגעוויינטלעך
שטייגער. די דיווערזשאַנז פון דעם הויף פון לילליפּוט
דיסקרייבד.
דער מחבר האט זיין פרייַהייַט געגעבן אים אויף זיכער טנאָים.
מיין דזשענטאַלנאַס און גוט אָפּפירונג האט פארדינט אַזוי ווייַט אויף די קייסער און זיין פּלאַץ, און
טאַקע אויף די מיליטער און מענטשן אין אַלגעמיין, אַז איך אנגעהויבן צו פאַרשטיין האפענונגען פון געטינג
מיין פרייַהייַט אין אַ קורצער צייט.
איך גענומען אַלע מעגלעך מעטהאָדס צו קולטיווירן דעם גינציק באַזייַטיקונג.
די נייטיווז געקומען, דורך דיגריז, צו זיין ווייניקער יבערטראַכטן פון קיין געפאַר פון מיר.
איך וואָלט מאל ליגן אַראָפּ, און לאָזן פינף אָדער זעקס פון זיי טאַנצן אויף מיין האַנט, און בייַ לעצט
די יינגלעך און גערלז וואָלט פירנעם צו קומען און שפּיל בייַ באַהאַלטן-און-זוכן אין מיין האָר.
איך האט איצט געמאכט אַ גוט פּראָגרעס אין שכל און גערעדט די שפּראַך.
דער קייסער האט אַ גייַסט איין טאָג צו פאַרווייַלן מיר מיט עטלעכע פון די מדינה ווייזט,
ווערין זיי יקסיד אַלע אומות איך האב פארשטאנען, ביידע פֿאַר דעקסטעריטי און מאַגניפיסענסע.
איך איז דייווערטיד מיט גאָרניט אַזוי פיל ווי אַז פון דעם שטריק-דאַנסערז, געטאן אויף אַ שלאַנק
ווייַס פאָדעם, עקסטענדעד וועגן צוויי פֿיס, און צוועלף אינטשעס פון די ערד.
אויף וואָס איך וועט פאַרלאַנגן פרייַהייַט, מיט די לייענער ס געדולד, צו פאַרגרעסערן אַ קליין.
דעם דיווערזשאַן איז בלויז פּראַקטאַסט דורך די פנים וואס זענען קאַנדאַדייץ פֿאַר גרויס
ימפּלוימאַנץ, און הויך טויווע אין הויף.
זיי זענען טריינד אין דעם קונסט פון זייער יוגנט, און זענען ניט שטענדיק פון איידעלע געבורט,
אָדער ליבעראַל בילדונג.
ווען אַ גרויס אָפיס איז ליידיק, אָדער דורך טויט אָדער שאַנד (וואָס אָפט כאַפּאַנז,)
פינף אָדער זעקס פון די קאַנדאַדייץ פּעטיציע דער קייסער צו פאַרווייַלן זיין מאַדזשאַסטי און
דער הויף מיט אַ טאַנצן אויף די שטריק, און
ווער דזשאַמפּס דעם העכסטן, אָן פאַלינג, סאַקסידז אין די אָפיס.
זייער אָפט די הויפּט באדינער זיך זענען באפוילן צו ווייַזן זייער בקיעס, און צו
יבערצייַגן דער קייסער אַז זיי האָבן ניט פאַרלאָרן זייער פיייקייַט.
פלימנאַפּ, די טרעזשערער, איז ערלויבט צו שנייַדן אַ שטיפערייַ אויף דעם גלייַך שטריק, לפּחות אַ
אינטש העכער ווי קיין אנדערע גאט אין דער גאנצער מלוכה.
איך האב געזען אים טאָן די סוממערסעט עטלעכע מאל צוזאַמען, אויף אַ טרענטשער פאַרפעסטיקט אויף אַ
שטריק וואָס איז ניט טיקער ווי אַ פּראָסט פּאַקקטהרעאַד אין ענגלאַנד.
מיין פרייַנד רעלדרעסאַל, הויפּט סעקרעטאַר פֿאַר פּריוואַט ענינים, איז, אין מיין מיינונג, אויב
איך בין ניט פּאַרטיייש, די רגע נאָך דעם טרעזשערער, די מנוחה פון די גרויס הויפטללט
זענען פיל אויף אַ פּאַר.
די דיווערזשאַנז זענען אָפט אַטענדאַד מיט פאַטאַל אַקסאַדאַנץ, ווהערעאָף גרויס נומערן זענען
אויף רעקאָרד. איך זיך האָבן געזען צוויי אָדער דרייַ קאַנדאַדייץ
ברעכן אַ ענדגליד.
אבער די געפאַר איז פיל גרעסער, ווען די באדינער זיך זענען באפוילן צו ווייַזן
זייער דעקסטעריטי, פֿאַר, דורך קאַנטענדינג צו יקסעל זיך און זייער פעלאָוז, זיי
שפּאַנונג אַזוי ווייַט אַז עס איז קוים איין פון
זיי וואס האט נישט מקבל געווען אַ פאַל, און עטלעכע פון זיי צוויי אָדער דרייַ.
איך איז אַשורד אַז, אַ יאָר אָדער צוויי פאר מיין אָנקומען, פלימנאַפּ וואָלט ינפאַלליבלי האָבן
צעבראכן זיין האַלדז, אויב איינער פון די מלך ס קושאַנז, אַז אַקסאַדענטאַלי לייגן אויף די
ערד, האט ניט וויקאַנד דער קראַפט פון זיין פאַל.
עס איז פּונקט אַזוי אנדערן דיווערזשאַן, וואָס איז בלויז געוויזן פאר דעם קייסער און
קייסעריניע, און ערשטער מיניסטער, אויף באַזונדער מאל.
דער קייסער לייז אויף די טיש דרייַ פייַן סילקאַן פֿעדעם פון זעקס אינטשעס לאַנג, איינער איז
בלוי, די אנדערע רויט, און די דריט גרין.
די פֿעדעם זענען פארגעלייגט ווי פּרייזאַז פֿאַר יענע פנים וועמען דער קייסער האט אַ גייַסט
צו ויסטיילן דורך אַ מאָדנע ציל פון זיין חן.
די צערעמאָניע איז געטאן אין זיין מאַדזשאַסטי ס גרויס קאַמער פון שטאַט, ווו דער
קאַנדאַדייץ זענען צו אַנדערגאָו אַ פּראָצעס פון דעקסטעריטי זייער אַנדערש פון די ערשטע,
און אַזאַ ווי איך האב נישט באמערקט די קלענסטער
געראָטנקייַט פון אין קיין אנדער לאַנד פון די נייַ אָדער אַלט וועלט.
דער קייסער האלט אַ שטעקן אין זיין האנט, ביידע ענדס פּאַראַלעל צו די כערייזאַן, בשעת
די קאַנדאַדייץ אַדוואַנסינג, איינער דורך איינער, יז שפּרינגען איבער די שטעקן, יז
קריכן אונטער עס, צוריק און פאָרויס,
עטלעכע מאל, לויט ווי די שטעקן איז אַוואַנסירטע אָדער דערשלאָגן.
מאל דער קייסער האלט מען סוף פון דער שטעקן, און זיין ערשטער מיניסטער דעם אנדערן;
מאל דער מיניסטער האט עס לעגאַמרע צו זיך.
ווער פּערפאָרמז זיין טייל מיט רובֿ פלינקייַט, און האלט אויס די לאָנגעסט אין
ליפּינג און קריפּינג, איז ריוואָרדיד מיט די בלוי-קאָלירט זייַד, די רויט איז געגעבן צו די
ווייַטער, און די גרין צו די דריט, וואָס
זיי אַלע טראָגן גערט צוויי מאָל ארום וועגן דעם מיטל, און איר זען ווייניק גרויס פנים וועגן
דעם פּלאַץ וואס זענען נישט באדעקט מיט איינער פון די גירדלעס.
דער פערד פון דער אַרמיי, און די פון דער קעניגלעך סטייבאַלז, ווייל געווארן טעגלעך געפירט פאר
מיר, האבן ניט מער שעמעוודיק, אָבער וואָלט קומען אַרויף צו מיין זייער פֿיס אָן סטאַרטינג.
דער רידערס וואָלט שפּרינגען זיי איבער מיין האַנט, ווי איך געהאלטן עס אויף דער ערד, און איינער פון די
קייסער ס הונצמען, אויף אַ גרויס קאָרסער, גענומען מיין פֿיס, שוך און אַלע, וואָס איז געווען
טאַקע אַ פּראַדידזשאַס שפּרינגען.
איך האט דער גוט מאַזל צו דיווערט דער קייסער איין טאָג נאָך אַ זייער אויסטערלישן
שטייגער.
איך געבעטן ער וואָלט סדר עטלעכע סטיקס פון צוויי פֿיס הויך, און די גרעב פון אַ
פּראָסט שטעקן, צו ווערן געבראכט מיר, כוועראַפּאַן זיין מאַדזשאַסטי באפוילן די בעל פון זיין
וואַלד צו געבן אינסטרוקציעס אַקאָרדינגלי, און
דער ווייַטער מאָרגן זעקס וואָאָדמען אנגעקומען מיט ווי פילע קאַרידזשיז, ציען דורך אַכט פערד צו
יעדער.
איך גענומען נייַן פון די סטיקס, און פיקסיר זיי פעסט אין דער ערד אין אַ פירעקיק
ציפער, צוויי פֿיס און אַ האַלב קוואַדראַט, איך גענומען פיר אנדערע סטיקס, און טייד זיי פּאַראַלעל
בייַ יעדער ווינקל, וועגן צוויי פֿיס פון דעם
ערד, און איך פאַסאַנד מיין טיכל צו די נייַן סטיקס אַז געשטאנען גלייַך, און
עקסטענדעד עס אויף אַלע זייטן, ביז עס איז געווען ענג ווי דער שפּיץ פון אַ פּויק, און די פיר פּאַראַלעל
סטיקס, רייזינג וועגן פינף אינטשעס העכער
ווי די טיכל, געדינט ווי לעדזשיז אויף יעדער זייַט.
ווען איך געהאט פאַרטיק מיין אַרבעט, איך געבעטן דעם קייסער צו לאָזן אַ טרופּע פון זיין בעסטער פערד
פיר און צוואנציק אין נומער, קומען און געניטונג אויף דעם קלאָר.
זיין מאַדזשאַסטי באוויליקט פון דעם פאָרשלאָג, און איך גענומען זיי אַרויף, איינער דורך איינער, אין מיין הענט,
גרייט מאָונטעד און אַרמד, מיט די געהעריק הויפטללט צו געניטונג זיי.
ווי באַלד ווי זיי גאַט אין סדר זיי צעטיילט אין צוויי פּאַרטיעס, געטאן רייצנ
סקערמישיז, דיסטשאַרדזשד אָפן עראָוז, געצויגן זייער שווערדן, אנטלאפן און פּערסוד, קעגן
און ויסגעדינט, און אין קורץ דיסקאַווערד דער בעסטער מיליטעריש דיסציפּלין איך אלץ בעהעלד.
די פּאַראַלעל סטיקס סיקיורד זיי און זייער פערד פון פאַלינג איבער דער בינע, און די
קייסער איז געווען אַזוי פיל דילייטאַד, אַז ער באפוילן דעם פאַרווייַלונג צו זיין ריפּיטיד
עטלעכע טעג, און אַמאָל איז געווען צופרידן צו זיין
אויפגעהויבן און געבן די וואָרט פון באַפֿעל, און מיט גרויס שוועריקייט זיכער אפילו די
קייסעריניע זיך צו לאָזן מיר האַלטן איר אין איר נאָענט שטול אין צוויי יאַרדס פון דער בינע,
ווען זי איז בכוח צו נעמען אַ גאַנץ מיינונג פון די גאנצע פאָרשטעלונג.
עס איז געווען מיין גוט מזל, אַז ניט קראַנק צופאַל געטראפן אין די ענטערטיינמאַנץ;
נאָר אַמאָל אַ פּאַטעטיש פערד, אַז געהערט צו איינער פון די שרים, פּאָינג מיט זיין קאָפּעטע,
געשלאגן אַ לאָך אין מיין טיכל, און זיין
פֿיס סליפּינג, ער איבערגעקערט זיין רידער און זיך, אָבער איך גלייך ריליווד זיי
ביידע, און קאַווערינג די לאָך מיט איין האַנט, איך שטעלן אַראָפּ די טרופּע מיט די אנדערע, אין דער
זעלביקער שטייגער ווי איך גענומען זיי אַרויף.
דער פערד אַז געפאלן איז סטריינד אין די לינק פּלייצע, אָבער דעם רידער גאַט ניט שאַטן;
און איך ריפּערד מיין טיכל ווי ווויל ווי איך קען: אָבער, איך וואָלט ניט געטרויען צו דער
שטאַרקייַט פון עס קיין מער, אין אַזאַ געפערלעך ענטערפּרייזיז.
וועגן צוויי אָדער דרייַ טעג איידער איך איז געווען באַשטימט אויף פרייַהייַט, ווי איך איז ענטערטיינינג די פּלאַץ
מיט דעם מין פון פיט, עס איז אנגעקומען אַ אויסדריקן צו מיטטיילן זיין מאַדזשאַסטי, אַז עטלעכע פון
זיין סאַבדזשעקס, ריידינג נעבן דעם אָרט ווו איך
איז ערשט גענומען געווארן, האט געזען אַ גרויס שוואַרץ מאַטעריע ליגנעריש אויף דעם אַרום, זייער אַדלי
שייפּט, יקסטענדינג זייַן עדזשאַז קייַלעכיק, ווי ברייט ווי זיין מאַדזשאַסטי ס בעדטשיימבער, און רייזינג אַרויף
אין די מיטל ווי הויך ווי אַ מענטש, אַז עס איז געווען
קיין לעבעדיק באַשעפעניש, ווי זיי בייַ ערשטער אַפּריכענדאַד, פֿאַר עס לייגן אויף די גראָז
אָן פאָרשלאָג, און עטלעכע פון זיי האט געגאנגען קייַלעכיק עס עטלעכע מאל, אַז, דורך מאַונטינג
אויף יעדער אנדערער ס פּלייצעס, זיי האט גאַט
צו די שפּיץ, וואָס איז פלאַך און אפילו, און, סטאַמפּינג אויף עס, זיי געפונען אַז עס איז געווען
פּוסט ין, אַז זיי כאַמבלי קאַנסיווד עס זאל זיין עפּעס בילאָנגינג צו דעם מענטש-
באַרג, און אויב זיין מאַדזשאַסטי צופרידן, זיי
וואָלט ונטערנעמענ זיך צו ברענגען עס מיט בלויז פינף פערד.
איך אָט געוואוסט וואָס זיי מענט, און איז צופרידן בייַ האַרץ צו באַקומען דעם סייכל.
עס דאכט, אויף מיין ערשטער ריטשינג די ברעג נאָך אונדזער שיפּרעק, איך איז געווען אין אַזאַ
צעמישונג, אַז איידער איך געקומען צו דעם אָרט ווו איך געגאנגען צו שלאָפן, מיין הוט, וואָס איך האט
פאַסאַנד מיט אַ שטריקל צו מיין קאָפּ בשעת איך
איז ראָווינג, און האט סטאַק אויף אַלע די צייַט איך געווען שווימערייַ, אַראָפאַקן אַוועק נאָך איך געקומען צו
ערד, דעם שטריקל, ווי איך האַשאָרע, ברייקינג דורך עטלעכע צופאַל, וואָס איך קיינמאָל באמערקט,
אָבער געדאַנק מיין הוט האט שוין פאַרפאַלן אין ים.
איך געבעטן זיין קייסעריש מאַדזשאַסטי צו געבן אָרדערס עס זאל ווערן געבראכט צו מיר ווי באַלד ווי
מעגלעך, דיסקרייבינג צו אים דער נוצן און די נאַטור פון עס: און דער ווייַטער טאָג די
וואַגגאָנערס אנגעקומען מיט עס, אָבער נישט אין אַ
זייער גוט צושטאַנד, זיי האט באָרד צוויי האָלעס אין די עק, ין אַ אינטש און העלפט
פון די ברעג, און פאַסאַנד צוויי כוקס אין די האָלעס, די כוקס געווען טייד דורך אַ לאַנג שנור
צו די כאַרנאַס, און אַזוי מיין הוט איז דראַגד
צוזאמען פֿאַר אויבן העלפט אַן ענגליש מייל, אָבער, די ערד אין אַז לאַנד זייַענדיק גאָר
גלאַט און גלייַך, עס באקומען ווייניקער שעדיקן ווי איך געריכט.
צוויי טעג נאָך דעם פּאַסירונג, דער קייסער, בעת באפוילן אַז טייל פון זיין מיליטער וואָס
קוואַרטערס אין און וועגן זיין מעטראָפּאָליס, צו זיין אין גרייטקייַט, גענומען אַ פאַנטאַזיע פון דיווערטינג
זיך אין אַ זייער מעשונעדיק שטייגער.
ער געבעטן איך וואָלט שטיין ווי אַ קאָלאָססוס, מיט מיין לעגס ווי ווייַט באַזונדער ווי איך
קאַנוויניאַנטלי געקענט.
ער דעריבער באפוילן זיין אַלגעמיין (וואס איז געווען אַן אַלט יקספּיריאַנסט פירער, און אַ גרויס פּאַטראָן
פון מייַן) צו ציען אַרויף די טרופּס אין נאָענט סדר, און מאַרץ זיי אונטער מיר, די פֿיס דורך
פיר און צוואנציק אַברעסט, און די פערד דורך
זעכצן, מיט דראַמז ביטינג, פֿאַרבן פליענדיק, און פּיקעס אַוואַנסירטע.
דעם גוף קאָנסיסטעד פון 3,000 פֿיס, און אַ טויזנט פערד.
זיין מאַדזשאַסטי געגעבן אָרדערס, אויף ווייטיק פון טויט, אַז יעדער זעלנער אין זיין מאַרץ
זאָל אָבסערווירן די סטריקטאַסט דיסאַנסי מיט אַכטונג צו מיין מענטש, וואָס אָבער קען
ניט פאַרמייַדן עטלעכע פון די יינגער הויפטללט
פון אויסגעדרייט אַרויף זייער אויגן ווי זיי דורכגעגאנגען אונטער מיר: און, צו באקענען דעם אמת, מיין
ברעעטשעס געווען בייַ אַז צייַט אין אַזוי קראַנק אַ באַדינג, אַז זיי אַפאָרדאַד עטלעכע
אַפּערטונאַטיז פֿאַר געלעכטער און אַדמעריישאַן.
איך האט געשיקט אַזוי פילע מאַמאָריאַלז און פּאַטישאַנז פֿאַר מיין פרייַהייַט, אַז זיין מאַדזשאַסטי בייַ לענג
דערמאנט דעם ענין, ערשט אין די קאַבינעט, און דעריבער אין אַ גאַנץ ראַט, ווו עס איז
קעגן דורך גאָרניט, חוץ סקירעש באָלגאָלאַם,
ווער איז געווען צופרידן, אָן קיין פּראָוואָקאַציע, צו זיין מיין שטאַרביק פייַנט.
אבער עס איז געווען געפירט קעגן אים דורך די גאנצע ברעט, און באשטעטיקט דורך די קייסער.
אַז מיניסטער איז געווען גאַלבעט, אָדער אַדמיראַל פון די מעלוכע, זייער פיל אין זיין בעל ס
בטחון, און אַ מענטש געזונט ווערסט אין ענינים, אָבער פון אַ מעראָוס און זויער
קאַמפּעקשאַן.
אָבער, ער איז געווען בייַ לענג זיכער צו נאָכקומען, אָבער גובר אַז די אַרטיקלען און
טנאָים אויף וואָס איך זאָל זיין באַשטימט פֿרייַ, און צו וואָס איך מוזן שווערן, זאָל זיין ציען
אַרויף דורך זיך.
די אַרטיקלען האבן געבראכט צו מיר דורך סקירעש באָלגאָלאַם אין מענטש אַטענדאַד דורך צוויי
אונטער-סעקראַטעריז, און עטלעכע פנים פון דיסטינגקשאַן.
נאָך זיי זענען לייענען, איך האט פארלאנגט צו שווערן צו דער אויפֿפֿירונג פון זיי, ערשט אין
דער שטייגער פון מיין אייגן לאַנד, און דערנאָכדעם אין דעם אופֿן פּריסקרייבד דורך
זייער געזעצן, וואָס איז, צו האַלטן מיין רעכט
פֿיס אין מיין לינקער, און צו שטעלן די מיטן פינגער פון מיין רעכטע האנט אויף די קרוין
פון מיין קאָפּ, און מיין גראָבער פינגער אויף די שפּיץ פון מיין רעכט אויער.
אבער מחמת דער לייענער זאל זיין נייַגעריק צו האָבן עטלעכע געדאַנק פון דער סטיל און שטייגער פון
אויסדרוק מאָדנע צו אַז מענטשן, ווי ווויל ווי צו וויסן די אַרטיקל אויף וואָס איך
ריקאַווערד מיין פרייַהייַט, איך האב געמאכט אַ
איבערזעצונג פון די גאנצע מיטל, וואָרט פֿאַר וואָרט, ווי בייַ ווי איך איז ביכולת, וואָס איך
דאָ פאָרשלאָג צו דעם ציבור.
"גאָלבאַסטאָ מאָמאַרעם עוולאַמע גורדילאָ שעפין מוללי וללי גוע, רובֿ גוואַלדיק עמפּעראָר פון
לילליפּוט, פרייד און טעראָר פון די אַלוועלט, וועמענס דאָמיניאָנס גרייכן פינף
טויזנט בלוסטרוגס (וועגן צוועלף מייל אין
אַרומנעם) צו די יקסטרעמאַטיז פון דער גלאָבוס, מאַנאַרק פון אַלע מאַנאַרקס, העכער ווי
די קינדער פון מענטשן, וועמענס פֿיס דרוק אַראָפּ צו דער צענטער, און וועמענס קאָפּ סטרייקס קעגן
דער זון, אין וועמענס יאָ די פּרינסעס פון דער
ערד טרייסלען זייער ניז, ליב ווי דער פרילינג, באַקוועם ווי דער זומער, פרוכטיק
ווי האַרבסט, יימעדיק ווי ווינטער: זיין רובֿ סאַבליים מאַדזשאַסטי לייגט צו דעם מענטש-
באַרג, לעצטנס אנגעקומען אין אונדזער סאַלעסטשאַל
דאָמיניאָנס, די ווייַטערדיק אַרטיקלען, וואָס, דורך אַ פייַערלעך קלאָלע, ער וועט זיין אַבליידזשד צו
דורכפירן: - "1, די מענטשן-באַרג וועט נישט אַרויסגיין פון אונדזער דאָמיניאָנס, אָן אונדזער
דערלויבעניש אונטער אונדזער גרויס פּלאָמבע.
"2ד, ער וועט נישט אָננעמען צו קומען אין אונדזער מעטראָפּאָליס, אָן אונדזער אויסדריקן סדר, בייַ
וואָס מאָל, די באוווינער וועט האָבן צוויי שעה ווארענונג צו האַלטן אין טיר.
"3ד, דער האט מענטש-באַרג וועט באַגרענעצן זיין גייט צו אונדזער הויפּט הויך ראָודז, און
ניט פאָרשלאָג צו גיין, אָדער ליגן אַראָפּ, אין אַ לאָנקע אָדער פעלד פון קוקורוזע.
"4, ווי ער גייט די געזאגט ראָודז, ער וועט נעמען די מאַקסימאַל זאָרג ניט צו צעטרעטן אויף
די גופים פון קיין פון אונדזער לאַווינג סאַבדזשעקס, זייער פערד, אָדער קאַרידזשיז, ניט נעמען קיין פון
אונדזער סאַבדזשעקס אין זיין הענט אָן זייער אייגן צושטימען.
"5, אויב אַ אויסדריקן ריקווייערז ויסערגעוויינלעך דעספּאַטטש, דער מענטש-באַרג וועט זיין אַבליידזשד
צו פירן, אין זיין טאַש, דער שליח און פערד אַ זעקס טעג נסיעה, אַמאָל אין יעדער
לעוואָנע, און קריק דעם געזאגט שליח צוריק
(אויב אַזוי פארלאנגט) זיכער צו אונדזער קייסעריש בייַזייַן.
"6, ער וועט זיין אונדזער אַליירט קעגן אונדזער פיינט אין די אינזל פון בלעפוסקו, און טאָן
זיין מאַקסימאַל צו צעשטערן זייער פליט, וואָס איז איצט פּריפּערינג צו באַפאַלן אונדז.
"7, אז די האט מענטש-באַרג וועט, אין זיין צייט פון פרייַע צייַט, זיין יידינג און
אַסיסטינג צו אונדזער ווערקמין, אין העלפּינג צו כאַפּן זיכער גרויס שטיינער, צו
קאַווערינג די וואַנט פון די הויפּט פּאַרק, און אנדערע אונדזער קעניגלעך בנינים.
"8, אז די האט מענטש-באַרג וועט, אין צוויי מונז 'צייַט, אָפּגעבן אין אַן פּינטלעך יבערבליק
פון דעם אַרומנעם פון אונדזער דאָמיניאָנס, דורך אַ קאַמפּיאַטיישאַן פון זיין אייגן פּייסיז קייַלעכיק די
ברעג.
"לאַסטלי, אז, אויף זיין פייַערלעך קלאָלע צו אָבסערווירן אַלע די אויבן אַרטיקלען, דער האט
מענטש-באַרג וועט האָבן אַ טעגלעך פּענסיע פון פלייש און טרינקען גענוג פֿאַר די
שטיצן פון 1724 פון אונדזער סאַבדזשעקס, מיט פּאָטער
צוטריט צו אונדזער קעניגלעך מענטש, און אנדערע מאַרקס פון אונדזער טויווע.
געגעבן אין אונדזער פּאַלאַץ אין בעלפאַבאָראַק, די צוועלפט טאָג פון דער 91 לעוואָנע פון אונדזער
מעמשאָלע. "איך געשוואוירן און סאַבסקרייבד צו די אַרטיקלען מיט גרויס טשעערפולנעסס און
צופרידן, כאָטש עטלעכע פון זיי זענען נישט אַזוי
מענטשיש ווי איך קען האָבן געוואלט, וואָס פּראַסידאַד אינגאנצן פון די רשעות פון סקירעש
באָלגאָלאַם, דער הויך-אַדמיראַל: כוועראַפּאַן מיין קייטן זענען מיד אַנלאַקט, און איך געווען
אין גאַנץ פרייַהייַט.
דער קייסער זיך, אין מענטש, האט מיר די כּבֿוד צו זיין דורך אין די גאנצע צערעמאָניע.
איך געמאכט מיין אַקקנאָוולעדגמענץ דורך פּראָסטראַטינג זיך בייַ זיין מאַדזשאַסטי ס פֿיס: אָבער ער
באפוילן מיר צו העכערונג, און נאָך פילע גנעדיק אויסדרוקן, וואָס, צו ויסמייַדן די
פאַרורטיילונג פון גאַדלעס, איך וועט ניט איבערחזרן, ער
צוגעגעבן, "אַז ער געהאפט איך זאָל באַווייַזן אַ נוציק דינסט, און געזונט פאַרדינען אַלע די
פאַוואָרס ער האט שוין קאַנפערד אויף מיר, אָדער זאל טאָן פֿאַר די צוקונפֿט. "די לייענער קען
ביטע צו אָבסערווירן, אַז, אין די לעצטע
אַרטיקל פון די אָפּזוך פון מיין פרייַהייַט, דער קייסער סטיפּיאַלייץ צו לאָזן מיר אַ קוואַנטיטי
פון פלייש און טרינקען גענוג פֿאַר די שטיצן פון 1724 לילליפּוטיאַנס.
עטלעכע מאָל נאָך, אַסקינג אַ פרייַנד אין פּלאַץ ווי זיי זענען געקומען צו פאַרריכטן אויף אַז דיטערמאַנייט
נומער, ער דערציילט מיר אַז זיין מאַדזשאַסטי ס מאַטאַמאַטישאַנז, ווייל גענומען די הייך פון
מיין גוף דורך די הילף פון אַ קוואַדראַנט, און
דערגייונג עס צו יקסיד זייערער אין די פּראָפּאָרציע פון 12-1, זיי געפונען
פון די ענלעכקייַט פון זייער גופים, אַז מייַן מוזן אַנטהאַלטן לפּחות 1724 פון זייערער,
און דעריבער וואָלט דאַרפן ווי פיל עסנוואַרג
ווי איז נייטיק צו שטיצן אַז נומער פון לילליפּוטיאַנס.
דורך וועלכן די לייענער קען פאַרשטיין אַ געדאַנק פון דעם ינדזשאַנואַטי פון אַז מענטשן, ווי ווויל ווי
די סייכלדיק און פּינטלעך עקאנאמיע פון אַזוי גרויס אַ פּרינץ.