Tip:
Highlight text to annotate it
X
בוך זיבעט. פּרק אויך
די סכנה פון קאַנפיידינג איינער ס געהיים א ציג.
פילע וואָכן האט ילאַפּסט. דער ערשטער פון מאַרץ האט אנגעקומען.
דער זון, וואָס דובאַרטאַס, אַז קלאַסיש אַנסעסטער פון פּעריפראַסע, האט ניט נאָך דאַבד
די "גראַנד-פירשט פון קאַנדלעס," איז גאָרניט די ווייניקער שטראַלנדיק און פריידיק אויף אַז חשבון.
עס איז געווען איינער פון די פעדער טעג וואָס פארמאגט אַזוי פיל זיסקייַט און שיינקייַט,
אַז אַלע פּאַריז טורנס אויס אין די סקווערז און פּראָמענאַדעס און סעלאַברייץ זיי ווי
כאָטש זיי זענען סונדייַס.
אין יענע טעג פון ברילליאַנסי, וואַרעמקייַט, און קלאָרקייַט, עס איז אַ זיכער שעה אויבן אַלע
אנדערע, ווען די פאַסאַד פון נאָטרע-דאַמע זאָל זיין אַדמייערד.
עס איז דער מאָמענט ווען די זון, שוין דיקליינינג צו די מערב, קוקט די
קאַטידראַל כּמעט פול אין די פּנים.
זייַן שטראַלן, גראָוינג מער און מער האָריזאָנטאַל, צוריקציען סלאָולי פון די פאַרוועג פון דער
קוואַדראַט, און אָנקלאַפּן אַרויף די פּערפּענדיקולאַר פאַסאַד, וועמענס טויזנט באָססעס אין הויך
רעליעף זיי פאַרשאַפן צו אָנפאַנגען אויס פון די
שאַדאָוז, בשעת די גרויס הויפט רויז פֿענצטער פלאַמעס ווי די אויג פון אַ סייקלאָפּס,
ינפליימד מיט די ריפלעקשאַנז פון די פאָרגע. דעם איז געווען די שעה.
פאַרקערט דער געהויבן קאַטידראַל, רעדדענעד דורך די באַשטעטיקן זון, אויף דעם שטיין באַלקאָן געבויט
אויבן דער גאַניק פון אַ רייַך גאָטהיק הויז, וואָס געשאפן די ווינקל פון די קוואַדראַט און
די רו דאַ פּאַרוויס, עטלעכע יונגע גערלז געווען
לאַפינג און טשאַטינג מיט יעדער סאָרט פון חן און סימכע.
פון דער לענג פון דעם שלייער וואָס איז געפאלן פון זייער שפּיציק קאָיף, טוויינד מיט פערל, צו
זייער כילז, פון די פינענעסס פון די עמברוידערד טשעמיסעטטע וואָס באדעקט זייער
פּלייצעס און געלאזט אַ קוק, לויט
צו די וואוילגעפעלן מנהג פון די צייַט, פון די טייַער פון זייער יאַריד בתולה באָסאָמס, פון די
פּראַכט פון זייער אונטער-פּעטיקאָוץ נאָך מער טייַער ווי זייער אָוווערדרעס
(ווונדערלעך ראַפינירטקייַט), פון די גאָז,
די זייַד, דער סאַמעט, מיט וועלכן אַלע דעם האט פארפאסט, און, העכער אַלע, פון די
כווייטנאַס פון זייער הענט, וואָס סערטאַפייד צו זייער פרייַע צייַט און יידאַלנאַס, עס איז גרינג
צו געטלעך זיי זענען איידעלע און רייַך עראַסיז.
זיי זענען געווען, אין פאַקט, דאַמאָיסעללע פלער-דע-ליס דע גאָנדעלאַוריער און איר קאַמפּאַניאַנז, דיאַנע
דע טשריסטעויל, אַמעלאָטטע דע מאָנטמיטשעל, קאָלאָמבע דע גאַיללעפאָנטאַינע, און די ביסל
דע טשאַמפּטשעווריער מיידל, אַלע דאַמסעלס פון
גוט געבורט, פארזאמלט בייַ אַז מאָמענט אין דער הויז פון די דיים אַלמאָנע דע גאָנדעלאַוריער, אויף
באַריכט פון מאָנסעיגנעור דע בעאַודזשעו און מאַדאַם זיין פרוי, וואס זענען געווען צו קומען צו פּאַריז
אין דער חודש פון אפריל, עס צו קלייַבן
מיידז פון כּבֿוד פֿאַר די דאַופינעסס מאַרגעריט, וואס איז געווען צו ווערן אנגענומען אין
פּיקאַרדי פון די הענט פון די פלעמינגס.
איצט, אַלע דער סקווייערז פֿאַר צוואַנציק ליגז אַרום זענען ינטריגינג פֿאַר דעם טויווע פֿאַר
זייער טעכטער, און אַ גוטע נומער פון דער יענער האט געווען שוין געבראכט אָדער געשיקט צו
פּאַריז.
די פיר מיידאַנז האט שוין קאַנפיידאַד צו די דיסקריט און געאַכט באַשולדיקונג פון מאַדאַם
אַלאָיסע דע גאָנדעלאַוריער, אַלמאָנע פון אַ געוועזענער קאַמאַנדער פון דעם מלך ס קרייַז-באָומאַן, ווער
האט ויסגעדינט מיט איר בלויז טאָכטער צו איר
הויז אין דעם פלאץ דאַ פּאַרוויס, נאָטרע-דאַמע, אין פּאַריז.
דער באַלקאָן אויף וואָס די יונגע גערלז געשטאנען אפן פון אַ קאַמער בשפע
טאַפּעסטריעד אין פאָן-קאָלירט פלאַנדערס לעדער, סטאַמפּט מיט גילדענע פאָולידזש.
די בימז, וואָס שנייַדן די סטעליע אין פּאַראַלעל שורות, דייווערטיד די אויג מיט אַ
טויזנט עקסצענטריש פּיינטיד און גילדיד קאַרווינגז.
פּראַכטיק ינאַמאַלז גלימד דאָ און דאָרט אויף קאַרווד טשעסץ, אַ קאַבאַן ס קאָפּ אין פאַיענסע
קראַונד אַ גלענצנדיק קאָמאָד, וועמענס צוויי שעלוועס מודיע אַז די מעטרעסע פון דער
הויז איז געווען די פרוי אָדער אלמנה פון אַ ריטער באַננערעט.
אין די סוף פון די צימער, דורך די זייַט פון אַ געהויבן קוימען בלאַזאָנעד מיט געווער פון שפּיץ
צו דנאָ, אין אַ רייַך רויט סאַמעט אָרעם-שטול, געזעצט דאַמע דע גאָנדעלאַוריער, וועמענס פינף און
פופציק יאָרן זענען געשריבן אויף איר מלבושים ניט ווייניקער דיסטינגקטלי ווי אויף איר פּנים.
בייַ איר געשטאנען אַ יונגערמאַן פון ימפּאָוזינג מין, כאָטש פּאַרטאַקינג עפּעס פון גאַדלעס
און בראַוואַדאָו - איינער פון די שיין פעלאָוז וועמען אַלע פרויען שטימען צו באַווונדערן, כאָטש
ערנסט מענטשן געלערנט אין פיסיאָגנאָמי שראַג זייער פּלייצעס בייַ זיי.
דעם יונג מענטש וואָר די קליידונג פון אַ קאַפּיטאַן פון דער מלך ס אַנאַטאַטשט אַרטשערס, וואָס
טראגט ווייַט צו פיל געראָטנקייַט צו די קאָסטיום פון דזשופּיטער, וואָס דער לייענער האט
שוין געווען ינייבאַלד צו באַווונדערן אין דער ערשטער
בוך פון דעם געשיכטע, פֿאַר אונדז צו פאַרשאַפן אויף אים אַ צווייט באַשרייַבונג.
די דאַמאָיסעללעס זענען סיטיד, אַ טייל אין דער קאַמער, אַ טייל אין דער באַלקאָן, עטלעכע אויף
קוואַדראַט קושאַנז פון וטרעטשט סאַמעט מיט גילדענע עקן, אנדערע אויף סטולז פון דעמב
קאַרווד אין בלומען און פיגיערז.
יעדער פון זיי געהאלטן אויף איר קני אַ אָפּטיילונג פון אַ גרויס נידאַלווערק וואַנטגעוועב, אויף וועלכער זיי
זענען אַרבעט אין געזעלשאַפט, בעת איינער סוף פון עס לייגן אויף די יאָגעניש מאַטע וואָס באדעקט דעם
דיל.
זיי זענען טשאַטינג צוזאַמען אין אַז וויספּערינג טאָן און מיט דעם העלפט-סטייפאַלד
לאַפס מאָדנע צו אַ פֿאַרזאַמלונג פון יונג גערלז אין וועמענס צווישן עס איז אַ יונג מענטש.
די יונגע מענטשן וועמענס בייַזייַן געדינט צו שטעלן אין שפּיל אַלע די ווייַבלעך אַליינ - קאָנסעיץ,
באוויזן צו צאָלן זייער קליין אויפמערקזאמקייט צו דעם ענין, און, בשעת די שיין דאַמסעלס
זענען וויינג מיט איין אנדערן צו צוציען זיין
אכטונג, ער געווען צו זיין עיקר אַבזאָרבד אין פּאַלישינג די בלעכע פון זיין שווערד פּאַס
מיט זיין דאָעסקין הענטשקע.
פון צייַט צו צייַט, די אַלט דאַמע גערעדט אים אין אַ זייער נידעריק טאָן, און ער האט געזאגט ווי
נו ווי ער איז געווען קענען, מיט אַ סאָרט פון ומגעלומפּערט און קאַנסטריינד פּאַלייטנאַס.
פון די סמיילז און באַטייַטיק דזשעסטשערז פון דיים אַלאָיסע, פון די גלאַנסיז וואָס זי
האט צו איר טאָכטער, פלער-דע-ליס, ווי זי גערעדט נידעריק צו דער קאַפּיטאַן, עס איז געווען
לייַכט צו זען אַז עס איז דאָ אַ קשיא
פון עטלעכע טנאָים אויסגעפירט, עטלעכע חתונה בייַ בייַ האַנט קיין צווייפל, צווישן דעם יונג
מענטש און פלער-דע-ליס.
פון די שעמען קאָולדנאַס פון דעם אָפיציר, עס איז לייַכט צו זען אַז אויף זיין
זייַט, לפּחות, ליבע האט ניט מער קיין אָנטייל אין דער ענין.
זיין גאַנץ לופט איז יקספּרעסיוו פון קאַנסטריינט און ווירינאַס, וואָס אונדזער לוטענאַנץ פון דער
גאַריסאַן וואָלט צו-טאָג איבערזעצן אַדמעראַבלי ווי, "וואָס אַ בעאַסטלי נודניק!"
דער אָרעמאַן דיים, זייער פיל ינפאַטשוייטיד מיט איר טאָכטער, ווי קיין אנדערע נאַריש מוטער,
האט ניט זע דעם אָפיציר ס מאַנגל פון באַגייַסטערונג, און געשטרעבט אין נידעריק טאָנעס צו רופן
זיין אויפמערק צו די ינפאַנאַט חן מיט
וואָס פלער-דע-ליס געוויינט איר נאָדל אָדער ווונד איר סקיין.
"קום, קליין קוזינע," זי האט צו אים, פּלאַקינג אים דורך די אַרבל, אין סדר צו
רעדן אין זיין אויער, "אָנקוקן איר, טאָן! זען איר אַראָפּ. "
"יא, באמת," האט געזאגט דער יונגערמאַן, און געפאלן צוריק אין זיין גליישאַל און ניטאָ-
מיינדיד שטילקייַט. א מאָמענט שפּעטער, ער איז געווען אַבליידזשד צו בייגן אַראָפּ
ווידער, און דאַמע אַלאָיסע געזאגט צו אים, -
"האב איר אלץ בעהעלד אַ מער פריילעך און כיינעוודיק פּנים ווי אַז פון דיין פאַרקנאַסט?
קענען מען זיין מער ווייַס און בלאָנדע? ביסט ניט איר האנט גאנץ? און אַז האַלדז - טוט עס
ניט יבערנעמען אַלע די קורוועס פון דער שוואַן אין ראַווישינג מאָדע?
ווי איך מעקאַנע איר בייַ מאל! און ווי גליקלעך איר זענען צו זיין אַ מענטש, שטיפעריש ליבערטין אַז איר
ביסט!
איז ניט מיין פלער-דע-ליס אַדאָראַבלי שיין, און זענען איר ניט דעספּעראַטלי אין ליבע מיט
איר? "" דאָך, "ער געזאגט, נאָך טראכטן פון
עפּעס אַנדערש.
"אבער טאָן זאָגן עפּעס," האט מאַדאַם אַלאָיסע, פּלוצלינג געבן זיין פּלייצע אַ שטופּ, "איר
האָבן דערוואַקסן זייער שרעקעוודיק. "
מיר קענען פאַרזיכערן אונדזער לייענער אַז טאַמידאַטי איז ניט דער קאַפּיטאַן ס מייַלע ניט זיין
כיסאָרן. אבער ער געמאכט אַ מי צו טאָן וואָס איז
פארלאנגט פון אים.
"פער קוזינע," ער געזאגט, אַפּראָוטשינג פלער-דע-ליס, "וואָס איז דער אונטער פון דעם
וואַנטגעוועב אַרבעט וואָס איר זענען פאַשאַנינג? "
"פער קוזינע," אפגערופן פלער-דע-ליס, אין אַ באליידיקטער טאָן, "איך האב שוין דערציילט איר
דרייַ מאָל. 'טיז די גראַטאָו פון נעפּטון. "
עס איז געווען קענטיק אַז פלער-דע-ליס געזען פיל מער קלאר ווי איר מוטער דורך די
קאַפּיטאַן ס קאַלט און פאַרטראָגן שטייגער. ער פּעלץ די נייטיקייַט פון מאכן עטלעכע
שמועס.
"און פֿאַר וועמען איז דאָס נעפּטונעריע באַשערט?" "צוליב דעם אַבי פון סיינט-אַנטאָינע דעס
טשאַמפּס, "געענטפערט פלער-דע-ליס, אָן רייזינג איר אויגן.
דער קאַפּיטאַן האט אַרויף אַ ווינקל פון די וואַנטגעוועב.
"וואָס, מיין יאַריד קוזין, איז דעם גרויס זשאַנדאַרם, וואס איז פּאַפינג אויס זיין טשיקס צו זייער פול
מאָס און בלאָוינג אַ טרומייט? "
"'טיז טריטאָן," זי געזאגט. עס איז געווען אַ גאַנץ פּעטטיש ינטאַניישאַן אין
פלער-דע-ליס'ס - לאַקאַניק ווערטער.
די יונגע מענטשן פארשטאנען אַז עס איז געווען ינדיספּענסאַבאַל אַז ער זאָל שעפּטשען
עפּעס אין איר אויער, אַ וואָכעדיק, אַ גאַלאַנט קאָמפּלימענט, קיין ענין וואָס.
אַקקאָרדינגלי ער בענט אַראָפּ, אָבער ער קען געפינען גאָרנישט אין זיין פאַנטאַזיע מער ווייך און
פּערזענלעך ווי דעם, -
"פארוואס טוט דיין מוטער שטענדיק טראָגן אַז סורקאָאַט מיט אַרמאָריאַל דיזיינז, ווי אונדזער
גראַנדמאַדערז פון דער צייַט פון טשאַרלעס V וו.?
זאג איר, העל קוזינע, אַז 'טיז ניט מער די מאָדע, און אַז די הינגע (גאַנד) און
די לאָראַל (לאַוריער) עמברוידערד אויף איר קיטל געבן איר די לופט פון אַ געגאנגען
מאַנטלעפּיעסע.
אין אמת, מען ניט מער זיצן אַזוי אויף זייער באַנערז, איך פאַרזיכערן איר. "
פלער-דע-ליס אויפשטיין איר שיין אויגן, פול פון טייַנע, "איז אַז אַלע פון וואָס איר
קענען פאַרזיכערן מיר? "זי האט, אין אַ נידעריק קול.
אין די דערווייל, דיים אַלאָיסע, דילייטאַד צו זען זיי אַזוי בענדינג צו יעדער אנדערער
און וויספּערינג, געזאגט ווי זי טויד מיט די קלאַספּס פון איר תפילה-בוך, -
"טאַטשינג בילד פון ליבע!"
דער קאַפּיטאַן, מער און מער שעמען, אַראָפאַקן צוריק אויף די ונטערטעניק פון דער
וואַנטגעוועב ,--"' טיס, אין סאָאָטה, אַ כיינעוודיק אַרבעט! "ער יקסקליימד.
ווהערעופּאָן קאָלאָמבע דע גאַיללעפאָנטאַינע, אנדערן שיין בלאַנד, מיט אַ ווייַס
הויט, אנגעטאן צו די האַלדז אין בלוי דאַמאַסק, ווענטשערד אַ שרעקעוודיק באַמערקונג וואָס זי גערעדט
צו פלער-דע-ליס, אין דער האָפענונג אַז דער
שיין קאַפּיטאַן וואָלט ענטפער צו עס, "מייַן טייַער גאָנדעלאַוריער, האָבן איר געזען די
טאַפּאַסטריז פון דעם האטעל דע לאַ ראָוש-גויאָן? "
"איז ניט אַז דער האָטעל אין וועלכע איז ענקלאָוזד דעם גאָרטן פון די לינגערע דאַ לאָווורע?" געבעטן
דיאַנע דע טשריסטעויל מיט אַ געלעכטער, פֿאַר זי האט שיין ציין, און דעריבער
לאַפט אויף יעדער געלעגנהייַט.
"און ווו עס איז אַז גרויס, אַלט טורעם פון די אלטע וואַנט פון פּאַריז," מוסיף אַמעלאָטטע
דע מאָנטמיטשעל, אַ שיין פריש און געגרייַזלט-כעדאַד ברונעט, וואס האט אַ מידע פון סייינג
פּונקט ווי די אנדערע לאַפט, אָן ווייסט וואָס.
"מייַן טייַער קאָלאָמבע," יטערפּאַלייטיד דאַמע אַלאָיסע, "טאָן איר נישט מיינען די האָטעל וועלכע
געהערט צו מאָנסיעור דע באַקקוועוויללע, אין די מעמשאָלע פון מלך טשאַרלעס ווי.? עס זענען טאַקע
פילע פּרעכטיק הויך וואָרפּ טאַפּאַסטריז עס. "
"טשאַרלעס ווי.! טשאַרלעס ווי.! "מאַטערד דער יונג קאַפּיטאַן,
טווערלינג זיין וואָנצעס. "גוט הימל! וואָס אַלט דאס דער גוט
דיים טוט געדענקען! "
מאַדאַם דע גאָנדעלאַוריער פארבליבן, "פיין טאַפּאַסטריז, אין אמת.
א ווערק אַזוי יסטימד אַז עס פּאַסיז ווי אַנרייוואַלד. "
בייַ אַז מאָמענט בעראַנגערע דע טשאַמפּטשעווריער, אַ שלאַנק קליין דינסט פון זיבן יאר, ווער
איז פּירינג אין די קוואַדראַט דורך די טרעפאָילס פון דער באַלקאָן, יקסקליימד, "אָה!
קוק, העל גאַדמאַדער פלער-דע-ליס, בייַ אַז
שיין טענצער וואס איז דאַנסינג אויף די פאַרוועג און פּלייינג די טאַמבורין אין די
צווישן פון די לאָוטיש בורזשואזע! "די סאַנעראַס ווייבריישאַן פון אַ טאַמבורין איז געווען,
אין פאַקט, דייַטלעך.
"עטלעכע ציגייַנער פון באָהעמיאַ," האט פלער-דע-ליס, אויסגעדרייט קערלאַסלי צו די קוואַדראַט.
"לוק! קוק! "יקסקליימד איר לעבעדיק קאַמפּאַניאַנז, און זיי אַלע געלאפן צו די צוים פון
דער באַלקאָן, בשעת פלער-דע-ליס, רענדערד פאַרטראַכט דורך די קאָולדנאַס פון איר
פאַרקנאַסט, נאכגעגאנגען זיי סלאָולי, און די
יענער, ריליווד דורך דעם אינצידענט, וואָס לייגן אַ סוף צו אַ ימבעראַסינג שמועס,
ריטריטאַד צו דער ווייַטער סוף פון דעם אָרט, מיט די צופֿרידן לופט פון אַ סאָלדאַט
פריי פון פליכט.
דאך, די יריד פלער-דע-ליס ס איז געווען אַ כיינעוודיק און איידעלע דינסט, און אַזאַ עס האט
אַמאָל ארויס צו אים, אָבער דער קאַפּיטאַן האט ביסלעכווייַז ווערן בלאַסע ', די ויסקוק
פון אַ געשווינד חתונה קולד אים מער יעדער טאָג.
דערצו, ער איז געווען פון אַ קאַפּריזיק באַזייַטיקונג, און, מוזן מיר זאָגן עס, אלא פּראָסט אין
געשמאַק.
כאָטש פון זייער איידעלע געבורט, ער האט קאָנטראַקטעד אין זיין באַאַמטער כאַרנאַס מער
ווי איין מידע פון דער פּראָסט טרופּער. די קרעטשמע און זייַן אַקאַמפּנימאַנץ צופרידן
אים.
ער איז געווען בלויז אין זיין יז צווישן גראָב שפּראַך, מיליטעריש גאַללאַנטריעס, פאַסילע
ביוטיז, און סאַקסעסיז נאָך מער גרינג.
ער האט, פונדעסטוועגן, באקומען פון זיין משפּחה עטלעכע בילדונג און עטלעכע פּאַלייטנאַס
פון שטייגער, אָבער ער האט שוין ארלנגעווארפן אויף די וועלט צו יונג, ער האט שוין אין גאַריסאַן בייַ
צו פרי אַן עלטער, און יעדער טאָג די פויליש
פון אַ דזשענטלמען געווארן מער און מער עפפאַסעד דורך דער פּראָסט רייַבונג פון זיין זשאַנדאַרם ס
קרייַז-פּאַס.
בשעת נאָך קאַנטיניוינג צו באַזוכן איר פון צייַט צו צייַט, פון אַ רעשט פון פּראָסט
רעספּעקט, ער פּעלץ דאַבלי שעמען מיט פלער-דע-ליס, אין דער ערשטער פּלאַץ, ווייַל,
אין קאַנסאַקוואַנס פון בעת צעוואָרפן זיין ליבע
אין אַלע סאָרץ פון ערטער, ער האט רעזערווירט זייער קליין פֿאַר איר, אין דער ווייַטער שטעלן,
ווייַל, צווישן אַזוי פילע שייגעץ, פאָרמאַל, און אָרנטלעך ליידיז, ער איז געווען אין קעסיידערדיק מורא טאמער
זיין מויל, האַביטואַטעד צו אָודז, זאָל
פּלוצלינג נעמען די ביסל אין זייַן ציין, און ברעכן אויס אין דער שפּראַך פון די קרעטשמע.
די ווירקונג קענען זיין ימאַדזשאַנד!
דערצו, אַלע דעם איז מינגגאַלד אין אים, מיט גרויס פּרעטענטיאָנס צו עלאַגאַנס, קלאָזעט, און
אַ פייַן אויסזען. זאל דער לייענער שאָלעמ מאַכן די זאכן ווי
בעסטער ער קענען.
איך בין פשוט די היסטאריקער.
ער האט פארבליבן, דעריבער, פֿאַר עטלעכע מינוט, לינינג אין שטילקייַט קעגן די
קאַרווד דזשאַם פון דער קוימען, און טראכטן אָדער נישט טראכטן, ווען פלער-דע-ליס פּלוצלינג
פארקערט און גערעדט אים.
נאָך אַלע, דער אָרעמאַן יונג מיידל איז פּאַוטינג קעגן די דיקטייץ פון איר האַרץ.
"פער קוזינע, האט איר ניט רעדן צו אונדז פון אַ קליין באָהעמיאַן וועמען איר געהאלפן אַ פּאָר פון
months צוריק, בשעת מאכן דעם פּאַטראָל מיט דער וואַך בייַ נאַכט, פון די הענט פון אַ
טוץ גזלנים? "
"איך גלויבן אַזוי, העל קוזינע," האט דער קאַפּיטאַן.
"גוט," זי ריזומד, "פּערטשאַנס 'טיז אַז זעלביקער ציגייַנעריש מיידל וואס איז דאַנסינג יאַנדער, אויף
דער קירך קוואַדראַט.
קומען און זען אויב איר דערקענען איר, העל קאַזאַן פאָעבוס. "
א סוד פאַרלאַנג פֿאַר ויסגלייַך איז געווען קלאָר אין דעם מילד פאַרבעטונג וואָס
זי האט אים צו צוטראָגן איר, און אין די אַרן וואָס זי האט צו רופן אים דורך נאָמען.
קאַפּיטאַן פאָעבוס דע טשאַטעאַופּערס (פֿאַר עס איז ער וועמען דער לייענער האט האט פאר זיין אויגן
זינט די אָנהייב פון דעם קאַפּיטל) סלאָולי אַפּראָוטשט דער באַלקאָן.
"סטייַ," האט פלער-דע-ליס, ארויפלייגן איר האַנט טענדערלי אויף פאָעבוס ס אָרעם, "קוק בייַ אַז
קליין מיידל יאַנדער, דאַנסינג אין אַז קרייַז. איז זי אייער באָהעמיאַן? "
פאָעבוס געקוקט, און געזאגט, -
"יא, איך דערקענען איר דורך איר צאַפּ." "אָה! אין פאַקט, וואָס אַ שיין ביסל צאַפּ! "
געזאגט אַמעלאָטטע, קלאַספּינג איר הענט אין אַדמעריישאַן.
"ביסט זיין הערנער פון פאַקטיש גאָלד?" געפרעגט בעראַנגערע.
אָן מאָווינג פון איר אָרעם-שטול, דיים אַלאָיסע ינטערפּאָסעד, "איז זי ניט איינער פון די
ציגייַנער גערלז וואס אנגעקומען לעצט יאָר דורך די גיבאַרד טויער? "
"מאַדאַם מיין מוטער," האט פלער-דע-ליס דזשענטלי, "אַז טויער איז איצט גערופן די פּאָרט
ד'ענפער. "
מאַדעמאָיסעללע דע גאָנדעלאַוריער געוואוסט ווי איר מוטער ס אַנטאַקווייטאַד מאָדע פון רייד שאַקט
דער קאַפּיטאַן. אין פאַקט, ער אנגעהויבן צו שפּעטן, און מאַטערד
צווישן זיינע ציין: "פּאָרט גיבאַרד!
פּאָרט גיבאַרד! 'טיז גענוג צו מאַכן מלך טשאַרלעס ווי. פאָרן
דורך. "
"גאַדמאַדער!" יקסקליימד בעראַנגערע, וועמענס אויגן, ינסעסאַנטלי אין פאָרשלאָג, האט פּלוצעם
אויפגעשטאנען צו די שפּיץ פון די טאָווערס פון נאָטרע-דאַמע, "ווער איז אַז שוואַרץ מענטש אַרויף
יאַנדער? "
אַלע די יונג גערלז אויפשטיין זייער אויגן. א מענטש איז, אין אמת, לינינג אויף די
באַלוסטראַדע וואָס סערמאַונטיד די צאָפנדיק טורעם, קוקן אויף דעם גרעווע.
ער איז געווען אַ גאַלעך.
זיין קאָסטיום קען זיין אפן דיסערנד, און זיין פּנים רעסטינג אויף ביידע זיין הענט.
אבער ער סטערד ניט מער ווי אויב ער האט שוין אַ סטאַטוע.
זיינע אויגן, ינטענטלי פאַרפעסטיקט, גייזד אין דעם ארט.
עס איז געווען עפּעס ווי די ימאָוביליטי פון אַ פויגל פון רויב, וואס האט פּונקט דיסקאַווערד אַ
נעסט פון פייגעלעך, און איז גייזינג בייַ אים.
"'טיז מאַסיער די אַרטשדעאַקאָן פון דזשאָסאַס," האט פלער-דע-ליס.
"איר האָבן גוט אויגן אויב איר קענען דערקענען אים פון דאָ," האט דער גאַיללעפאָנטאַינע.
"ווי ער איז סטערינג בייַ די ביסל טענצער!" זענען אויף דיאַנע דע טשריסטעויל.
"לאזט די ציגייַנער היט!" האט פלער-דע-ליס, "פֿאַר ער ליב ניט מצרים."
"'טיז אַ גרויס בושה פֿאַר אַז מענטשן צו קוקן אויף איר אַזוי," מוסיף אַמעלאָטטע דע
מאָנטמיטשעל, "פֿאַר זי דאַנסאַז דילייטפאַלי."
"פער קוזינע פאָעבוס," האט פלער-דע-ליס פּלוצלינג, "היות איר וויסן דעם קליין
ציגייַנער, מאַכן איר אַ צייכן צו קומען אַרויף דאָ. עס וועט פאַרווייַלן אונדז. "
"אָה, יאָ!" יקסקליימד אַלע די יונג גערלז, קלאַפּינג זייער הענט.
"פארוואס! 'טיז ניט ווערט בשעת, "האט געזאגט פאָעבוס.
"זי האט פארגעסן מיר, קיין צווייפל, און איך וויסן ניט אַזוי פיל ווי איר נאָמען.
דאך, ווי איר ווילט עס, יונג ליידיז, איך וועל מאַכן דעם פּראָצעס. "
און לינינג איבער די באַלוסטראַדע פון דער באַלקאָן, ער אנגעהויבן צו שרייַען, "ליטטלע איינער!"
די טענצער איז ניט ביטינג איר טאַמבורין בייַ דעם מאָמענט.
זי פארקערט איר קאָפּ צו די פונט וואנען דעם רוף פּראַסידאַד, איר בריליאַנט
אויגן רעסטאַד אויף פאָעבוס, און זי פארשטאפט קורץ.
"ליטטלע איינער!" ריפּיטיד דעם קאַפּיטאַן; און ער בעקאַנד איר צו צוטראָגן.
דער יונג מיידל האט בייַ אים ווידער, דעמאָלט זי בלאַשט ווי כאָטש אַ פלאַם האט מאָונטעד
אין איר טשיקס, און, גענומען איר טאַמבורין אונטער איר אָרעם, זי געמאכט איר וועג דורך די
איבערראשט ספּעקטייטערז צו די טיר פון
די הויז ווו פאָעבוס איז פאַך איר, מיט לאַנגזאַם, טאַטערינג טריט, און מיט די
ומרויק קוקן פון אַ פויגל וואָס איז יילדינג צו די פאַרכאַפּטקייַט פון אַ שלאַנג.
א מאָמענט שפּעטער, דער וואַנטגעוועב פּאָרטיערע איז אויפגעשטאנען, און די ציגייַנער באוויזן אויף דעם
שוועל פון די קאַמער, בלאַשינג, צעטומלט, ברעטלאַס, איר גרויס אויגן
דרופּינג, און ניט דערינג צו שטייַגן אנדערן שריט.
בעראַנגערע קלאַפּט איר הענט. דערווייַל, די טענצער פארבליבן מאָושאַנלאַס
אויף דער שוועל.
איר אויסזען האט געשאפן אַ מעשונעדיק ווירקונג אויף די יונג גערלז.
עס איז זיכער אַז אַ ווייג און ומקלאָר פאַרלאַנג צו ביטע די שיין אָפיציר
אַנאַמייטיד זיי אַלע, אַז זיין גלענצנדיק מונדיר איז געווען דער ציל פון אַלע זייער
קאָקוועטריעס, און אַז פון דעם מאָמענט ער
דערלאנגט זיך, עס געווען צווישן זיי אַ סוד, סאַפּרעסט רייוואַלרי, וואָס זיי
קוים יקנאַלידזשד אפילו צו זיך, אָבער וואָס רייסט אַרויס, גאָרניט די ווייניקער, יעדער
רעגע, אין זייער דזשעסטשערז און רימאַרקס.
דאך, ווי זיי זענען אַלע זייער קימאַט גלייַך אין שיינקייַט, זיי קאַנטענדיד מיט גלייַך
געווער, און יעדער קען האָפֿן פֿאַר די זיג .--די אָנקומען פון די ציגייַנער פּלוצלינג
חרובֿ דעם יקוואַליבריאַם.
איר שיינקייַט איז אַזוי זעלטן, אַז, בייַ דער מאָמענט ווען זי איז ארויס בייַ די אַרייַנגאַנג פון די
וווינונג, עס געווען ווי כאָטש זי דיפיוזד אַ סאָרט פון ליכט וואָס איז געווען כאַראַקטעריסטיש צו
זיך.
אין אַז ענג קאַמער, סעראַונדאַד דורך אַז סאָמברע ראַם פון כאַנגגינגז און ווודווערק, זי
איז ינקאַמפּעראַבלי מער שיין און מער שטראַלנדיק ווי אויף דער ציבור קוואַדראַט.
זי איז געווען ווי אַ שטורקאַץ וואָס האט פּלוצלינג געווארן געבראכט פון ברייט טאָגליכט אין די
טונקל. די איידעלע דאַמסעלס זענען דאַזאַלד דורך איר אין
להכעיס פון זיך.
יעדער איינער פּעלץ זיך, אין עטלעכע סאָרט, ווונדאַד אין איר שיינקייַט.
בכן, זייער שלאַכט פאָרנט (זאל מיר זיין ערלויבט די אויסדרוק,) איז מיד
אָלטערד, כאָטש זיי פארביטן ניט אַ איין וואָרט.
אבער זיי פארשטאנען יעדער אנדערער בישליימעס.
ווייבערשע ינסטינגקץ באַגרייַפן און רעספּאָנד צו יעדער אנדערער מער געשווינד ווי די
ינטעלליגענסעס פון מענטשן. שונא האט נאָר אנגעקומען, אַלע פּעלץ עס - אַלע
ראַליד צוזאַמען.
איינער קאַפּ פון ווייַן איז גענוג צו טינדזש אַ גלאז פון וואַסער רויט, צו דיפיוס אַ זיכער
שטאַפּל פון קראַנק געדולד איבער אַ גאַנץ פֿאַרזאַמלונג פון שיין פרויען, די אָנקומען פון אַ
פּריטיער פרוי גענוג, ספּעציעל ווען עס איז אָבער איין מענטש פאָרשטעלן.
דערפאר די באַגריסונג אַקאָרדיד צו די ציגייַנער האט ווונדער גליישאַל.
זיי סערווייד איר פון קאָפּ צו פֿיס, און פארביטן גלאַנסיז, און אַלע האט געזאגט, זיי
פארשטאנען יעדער אנדערער.
דערווייַל, דער יונג מיידל איז ווארטן צו ווערן גערעדט צו, אין אַזאַ עמאָציע אַז זי דערד
נישט כאַפּן איר יילידז. דער קאַפּיטאַן איז געווען דער ערשטער צו ברעכן די
שטילקייַט.
"אַפּאַן מיין וואָרט," האט ער, אין זיין טאָן פון ינטרעפּאַד פאַטויטי, "דאָ איז אַ כיינעוודיק
באַשעפעניש! וואָס טראַכטן איר פון איר, העל קוזינע? "
דעם באַמערקונג, וואָס אַ מער דעליקאַט אַדמיירער וואָלט האָבן אַטערד אין אַ נידעריקער טאָן, בייַ
קלענסטער איז געווען ניט פון אַ נאַטור צו דיסאַפּייט די ווייַבלעך דזשעלאַסיז וואָס זענען אויף דער פלינק
איידער די ציגייַנער.
פלער-דע-ליס געזאגט צו דער קאַפּיטאַן מיט אַ העפלעך אַפעקטיישאַן פון דיסדיין, - "ניט שלעכט."
די אנדערע וויספּערד.
באריכות, מאַדאַם אַלאָיסע, וואס איז ניט די ווייניקער ייפערטזיכטיק ווייַל זי איז געווען אַזוי פֿאַר איר
טאָכטער, גערעדט די טענצער, - "אַפּפּראָאַטש, קליין איינער."
"אַפּפּראָאַטש, קליין איינער!" ריפּיטיד, מיט קאָמיש כשיוועס, קליין בעראַנגערע, ווער
וואָלט האָבן ריטשט וועגן ווי הויך ווי איר היפּס.
די ציגייַנער אַוואַנסירטע צו די איידעלע דיים.
"פער קינד," האט פאָעבוס, מיט טראָפּ, גענומען עטלעכע טריט צו איר, "איך טאָן ניט
וויסן צי איך האָבן די העכסט כּבֿוד פון זייַענדיק אנערקענט דורך איר. "
זי ינטעראַפּטיד אים, מיט אַ שמייכל און אַ קוק פול פון ינפאַנאַט זיסקייַט, -
"אָה! יאָ, "האט זי. "זי האט אַ גוט זיקאָרן," רימאַרקט פלער-דע-
ליס.
"קום, איצט," ריזומד פאָעבוס, "איר אנטרונען נימבלי די אנדערע אָוונט.
האט איך שרעקן איר! "" אָה! ניט, "האט די ציגייַנער.
עס איז געווען אין די ינטאַניישאַן פון אַז "אָה! ניט, "אַטערד נאָך אַז" אָה! יאָ, "אַ
ינעפאַבאַל עפּעס וואָס ווונדאַד פלער-דע-ליס.
"איר לינקס מיר אין אייער סטעד, מיין שיינקייַט," פּערסוד דער קאַפּיטאַן, וועמענס צונג איז
ונלאָאָסעד ווען גערעדט צו אַ מיידל אויס פון די גאַס, "אַ קראַבד נייוו, איינער-ייד און
הונטשבאַקקעד, דער פארשטייער ס בעללרינגער, איך גלויבן.
איך האב שוין געזאָגט אַז דורך געבורט ער איז דער מאַמזער פון אַ אַרטשדעאַקאָן און אַ טייַוול.
ער האט אַ אָנגענעם נאָמען: ער איז גערופן קוואַטרע-טעמפּס (עמבער דייַס), פּאַקוועס-פלעוריעס
(פּאַלם זונטיק), מאַרדי-גראַס (שראָווע דינסטאג), איך וויסן ניט וואָס!
דער נאָמען פון עטלעכע יאָמטעוו ווען די בעלז זענען פּעאַלעד!
אַזוי ער גענומען די פרייַהייַט פון קעריינג איר אַוועק, ווי כאָטש איר זענען געמאכט פֿאַר בידאַלז!
'טיז צו פיל.
וואָס דער טייַוול האט אַז קוויטשען-סאָווע ווילן מיט איר?
היי, דערציילן מיר! "" איך טאָן ניט וויסן, "זי געזאגט.
"די ינקאַנסיוואַבאַל חוצפה!
א בעללרינגער קעריינג אַוועק אַ ווענטש, ווי אַ וויקאַמט! אַ לאַוט פּאָוטשינג אויף די שפּיל פון
דזשענטאַלמין! אַז איז אַ זעלטן שטיק פון פארזיכערונג.
אָבער, ער באַצאָלט דירלי פֿאַר עס.
בעל פּיערראַט טאָרטערוע איז די כאַרשאַסט כאָסן אַז אלץ קעריד אַ נייוו, און איך קענען
זאָגן איר, אויב עס וועט זיין אַגריאַבאַל צו איר, אַז אייער בעללרינגער ס באַהאַלטן גאַט אַ גרונטיק
סאָוס אין זיין הענט. "
"אָרעמאַן!" האט די ציגייַנער, אין וועמען די ווערטער ריווייווד די זיקאָרן פון די שטעלנ צומ שאַנדסלופּ.
דער קאַפּיטאַן פּלאַצן אויס לאַפינג. "קאָרן-דע-באָעוף! דאָ ס שאָד ווי געזונט געשטעלט
ווי אַ פעדער אין אַ חזיר ס עק!
מייַ איך האָבן ווי גרויס אַ בויך ווי אַ פּויפּסט, אויב - "ער פארשטאפט קורץ.
"זייַט מויכל, ליידיז, איך גלויבן אַז איך געווען אויף די פונט פון זאגן עפּעס נאַריש."
"פיע, האר" האט לאַ גאַיללעפאָנטאַינע.
"ער טאָקס צו אַז באַשעפעניש אין איר אייגן צונג!" מוסיף פלער-דע-ליס, אין אַ נידעריק טאָן,
איר יריטיישאַן ינקריסינג יעדער מאָמענט.
דעם יריטיישאַן איז ניט דימינישט ווען זי בעהעלד דער קאַפּיטאַן, ענטשאַניד מיט די
ציגייַנער, און, רובֿ פון אַלע, מיט זיך, ויספירן אַ פּירוע אויף זיין פּיאַטע, ריפּיטינג
מיט פּראָסט, נאַיוו, און סאָלדיערלי גאַלאַנטרי, -
"א שיין ווענטש, אויף מיין נשמה!"
"ראַדער סאַווידזשלי אנגעטאן," האט דיאַנע דע טשריסטעויל, לאַפינג צו ווייַזן איר שטראַף
ציין. דעם באַמערקונג איז געווען אַ בליץ פון ליכט צו די
אנדערע.
ניט זייַענדיק קענען צו ימפּיון איר שיינקייַט, זיי קעגן איר קאָסטיום.
"וואס איז אמת," האט געזאגט לאַ מאָנטמיטשעל, "וואָס מאכט איר גאַנג וועגן די גאסן אַזוי,
אָן גוימפּע אָדער ראַף? "
"אז ונטערקלייד איז אַזוי קליין אַז עס מאכט מען ציטער," מוסיף לאַ גאַיללעפאָנטאַינע.
"מייַן טייַער," פארבליבן פלער-דע-ליס, מיט באַשלאָסן שאַרפּנאַס, "איר וועט באַקומען זיך
גענומען אַרויף דורך די סומפּטואַרי פּאָליצייַ פֿאַר דיין גילדיד קאָרסעט. "
"ליטטלע איינער, קליין איינער," ריזומד לאַ טשריסטעויל, מיט אַ ימפּלאַקאַבאַל שמייכל, "אויב
איר געווען צו לייגן לייַטיש סליווז אויף אייער געווער זיי וואָלט באַקומען ווייניקער אָפּגעברענט. "
עס איז געווען, אין אמת, אַ ספּעקטאַקל ווערט פון אַ מער ינטעליגענט צוקוקער ווי פאָעבוס, צו
זען ווי די שיין מיידאַנז, מיט זייער ענווענאָמעד און בייז לשונות, ווונד,
שלאַנג, ווי, און גליידיד און ווריטהעד אַרום די גאַס טענצער.
זיי זענען גרויזאַם און גראַציעז, זיי געזוכט און ראַמידזשד מאַלישיסלי אין איר אָרעם און
נאַריש קלאָזעט פון ספּאַנגלעס און טינסאַל.
עס איז קיין סוף צו זייער געלעכטער, געשפּעט, און זילזל.
סאַרקאַסמס ריינד אַראָפּ אויף די ציגייַנער, און כאָטי קאַנדאַסענשאַן און מאַלעוואַלאַנט קוקט.
איינער וואָלט האָבן געדאַנק זיי זענען יונג רוימישע דאַמעס טראַסטינג גילדענע פּינס אין די
ברוסט פון אַ שיין שקלאַף.
איינער וואָלט האָבן פּראַנאַונסט זיי עלעגאַנט גרייַהאָונדס, סערקלינג, מיט ינפלייטיד
נאַסטראַלז, קייַלעכיק אַ אָרעם ווודלאַנד פאָן, וועמען דער בליק פון זייער בעל פארווערט זיי צו
שלינגען.
נאָך אַלע, וואָס איז געווען אַ צאָרעדיק טענצער אויף דעם ציבור סקווערז אין דעם בייַזייַן פון די
הויך-געבוירן מיידאַנז?
זיי געווען צו נעמען קיין אויפמערקזאמקייט פון איר פנים, און גערעדט פון איר אַפנ קאָל, צו איר
פּנים, ווי פון עפּעס ומריין, אַבדזשעקט, און נאָך, בייַ די זעלבע צייַט, פּאַסאַבלי שיין.
די ציגייַנער איז ניט ינסענסאַבאַל צו די שפּילקע-פּריקס.
פון צייַט צו צייַט אַ גלייַך פון בושה, אַ בליץ פון קאַס ינפליימד איר אויגן אָדער איר טשיקס;
מיט דיסדיין זי געמאכט אַז קליין פּיסק מיט וואָס די לייענער איז שוין באַקאַנט,
אָבער זי פארבליבן מאָושאַנלאַס, זי פאַרפעסטיקט אויף פאָעבוס אַ טרויעריק, זיס, ריסיינד קוק.
עס איז אויך גליק און צערטלעכקייַט אין אַז אָנקוקן.
איינער וואָלט האָבן געזאגט אַז זי דערטראגן פֿאַר מורא פון זייַענדיק יקספּעלד.
פאָעבוס לאַפט, און גענומען די ציגייַנער ס טייל מיט אַ געמיש פון כוצפּע און שאָד.
"לאזט זיי רעדן, קליין איינער!" ער ריפּיטיד, דזשינגלינג זיין גילדענע ספּורס.
"ניט מסופק אייער קלאָזעט איז אַ קליין פּאַזראָניש און ווילד, אָבער וואָס חילוק
טוט וואס מאַכן מיט אַזאַ אַ כיינעוודיק מיידל ווי זיך? "
"גוט גנעדיק!" יקסקליימד די בלאָנדע גאַיללעפאָנטאַינע, צייכענונג אַרויף איר שוואַן-ווי
האַלדז, מיט אַ ביטער שמייכל.
"איך זען אַז מייסיערז די אַרטשערס פון דעם מלך ס פּאָליצייַ לייכט נעמען שטעלע אין דער
שיין אויגן פון דזשיפּסיז! "" פארוואס ניט? "האט פאָעבוס.
בייַ דעם ענטפער אַטערד קערלאַסלי דורך דער קאַפּיטאַן, ווי אַ בלאָנדזשען שטיין, וועמענס פאַל איינער
טוט ניט אפילו היטן, קאָלאָמבע אנגעהויבן צו לאַכן, ווי ווויל ווי דיאַנע, אַמעלאָטטע, און
פלער-דע-ליס, אין וועמענס אויגן אין די זעלבע צייַט אַ טרער סטאַרטעד.
די ציגייַנער, וואס האט דראַפּט איר אויגן אויף די פּאָדלאָגע בייַ די ווערטער פון קאָלאָמבע דע
גאַיללעפאָנטאַינע, האט זיי בימינג מיט פרייד און שטאָלץ און פאַרפעסטיקט זיי אַמאָל מער אויף
פאָעבוס.
זי איז געווען זייער שיין בייַ אַז מאָמענט. די אַלט דיים, וואס איז געווען וואַטשינג דעם סצענע,
פּעלץ באליידיקטער, אָן שכל וואָס. "רוח ווירגין!" זי פּלוצעם יקסקליימד,
"וואָס איז עס מאָווינג וועגן מיין לעגס?
אַ! די וויללאַנאָוס בהמה! "
עס איז געווען די ציגעלע, וואס האט נאָר אנגעקומען, אין זוכן פון זיין מעטרעסע, און ווער, אין דאַשינג
צו די יענער, האט אנגעהויבן דורך ינטאַנגלינג זיין הערנער אין די הויפן פון סטאַפס וואָס דער
איידעלע דיים ס מלבושים כיפּט אַרויף אויף איר פֿיס ווען זי איז געווען סיטיד.
דעם באשאפן אַ דיווערזשאַן. די ציגייַנער דיסענטאַנגלעד זיין הערנער אָן
אַטערינג אַ וואָרט.
"אָה! דאָ ס דער קליין ציגעלע מיט גילדענע כופס! "יקסקליימד בעראַנגערע, דאַנסינג מיט
פרייד.
די ציגייַנער קראַוטשט אַראָפּ אויף איר ניז און לינד איר באַק קעגן די פאַנדאַלינג קאָפּ
פון די צאַפּ. איינער וואָלט האָבן געזאגט אַז זי איז געווען אַסקינג
אַנטשולדיקן פֿאַר נאכדעם קוויטטעד עס אַזוי.
דערווייַל, דיאַנע האט בענט אַראָפּ צו קאָלאָמבע ס אויער.
"אַה! גוט הימל! וואָס האט ניט איך טראַכטן פון וואס גיכער?
'טיז די ציגייַנער מיט די ציג.
זיי זאָגן זי איז אַ סאָרסערעסס, און אַז איר באָק עקסאַקיוץ זייער ניסימדיק טריקס. "
"גוט!" האט קאָלאָמבע, "די ציגעלע מוזן איצט פאַרווייַלן אונדז אין זייַן דרייַ, און דורכפירן אַ נס
פֿאַר אונדז. "
דיאַנע און קאָלאָמבע יגערלי גערעדט די ציגייַנער.
"ליטטלע איינער, מאַכן אייער באָק דורכפירן אַ נס."
"איך טאָן ניט וויסן וואָס איר מיינען," האט געזאגט דער טענצער.
"א נס, אַ שטיק פון מאַגיש, אַ ביסל פון קישעף, אין קורץ."
"איך טאָן ניט פֿאַרשטיין."
און זי איז געפאלן צו קערעסינג די שיין כייַע, ריפּיטינג, "דדזשאַלי!
דדזשאַלי! "
בייַ אַז מאָמענט פלער-דע-ליס באמערקט אַ קליין זעקל פון עמברוידערד לעדער סוספּענדעד
פון די האַלדז פון דער ציג, - "וואָס איז אַז?" זי געבעטן פון די ציגייַנער.
די ציגייַנער האט איר גרויס אויגן אויף איר און געזאגט גרייוולי, - "וואס איז מיין סוד."
"איך זאָל טאַקע ווי צו וויסן וואָס אייער סוד איז," געדאַנק פלער-דע-ליס.
דערווייַל, די גוט דאַמע האט אויפגעשטאנען אַנגגראַלי, - "קום איצט, ציגייַנער, אויב ניט דער איר
ניט אייער באָק קענען טאַנצן פֿאַר אונדז, וואָס זענען איר טאן דאָ? "
די ציגייַנער געגאנגען סלאָולי צו דער טיר, אָן מאכן קיין ענטפער.
אבער די נירער זי אַפּראָוטשט עס, די מער איר גאַנג סלאַקאַנד.
אַ יריזיסטאַבאַל מאַגנעט געווען צו האַלטן איר.
פּלוצלינג זי פארקערט איר אויגן, נאַס מיט טרערן, צו פאָעבוס, און כאָלטיד.
"True גאָט!" יקסקליימד דער קאַפּיטאַן, "אַז ס ניט דער וועג צו אַרויסגיין.
קומען צוריק און טאַנצן עפּעס פֿאַר אונדז.
דורך דעם וועג, מיין זיס ליבע, וואָס איז אייער נאָמען? "
"לאַ עסמעראַלדאַ," האט דער טענצער, קיינמאָל גענומען איר אויגן פון אים.
אין דעם פרעמד נאָמען, אַ שאָס פון ווילד געלעכטער געלט פון די יונגע גערלז.
"הערע'סאַ געפערלעך נאָמען פֿאַר אַ יונג דאַמע," האט דיאַנע.
"איר זען נו גענוג," ריטאָרטיד אַמעלאָטטע, "אַז זי איז אַ ענטשאַנטרעסס."
"מייַן טייַער," יקסקליימד דאַמע אַלאָיסע סאָלאַמלי, "אייער עלטערן האבן ניט יבערגעבן די זינד פון
געבן איר אַז נאָמען בייַ די באַפּטיזמאַל שריפֿט. "
אין די דערווייל, עטלעכע מינוט ביז אַהער, בעראַנגערע האט קאָוקסט די ציג
אין אַ ווינקל פון די צימער מיט אַ מאַרטשפּאַנע שטיקל, אָן קיין איינער האט באמערקט איר.
אין אַ רעגע זיי האט ווערן גוט פריינט.
די נייַגעריק קינד האט דיטאַטשט די טאַש פון די צאַפּ ס האַלדז, האט געעפנט עס, און האט
עמטיד אויס זייַן תּוכן אויף די יאָגעניש מאַטינג, עס איז אַן אלפאבעט, יעדער בריוו פון
וואָס איז סעפּעראַטלי ינסקרייבד אויף אַ קליינטשיק בלאָק פון באַקסוווד.
קוים האט די פּלייטינגז געווען צעשפּרייט אויף די מאַטינג, ווען די קינד, מיט
יבערראַשן, בעהעלד די ציגעלע (איינער פון וועמענס "מיראַקאַלז" דעם איז קיין צווייפל), צייכענען אויס
זיכער אותיות מיט זייַן גילדענע קאָפּעטע, און
צולייגן זיי, מיט מילד פּושאַז, אין אַ זיכער סדר.
אין אַ מאָמענט זיי קאַנסטאַטוטאַד אַ וואָרט, וואָס דער ציג געווען צו האָבן געווען טריינד צו
שרייַבן, אַזוי קליין כעזאַטיישאַן האט עס ווייַזן אין פאָרמינג עס, און בעראַנגערע פּלוצלינג
יקסקליימד, קלאַספּינג איר הענט אין אַדמעריישאַן, -
"גאַדמאַדער פלער-דע-ליס, זען וואָס דער באָק האט פּונקט געטאן!"
פלער-דע-ליס געלאפן אַרויף און טרעמבאַלד.
די אותיות עריינדזשד אויף דער פּאָדלאָגע געשאפן דעם וואָרט, -
פיבאַס. "איז עס די ציגעלע וואס געשריבן אַז?" זי
געפרעגט אין אַ געביטן קול.
"יא, קוואַטערין," האט געזאגט בעראַנגערע. עס איז געווען אוממעגלעך צו צווייפל עס, די קינד
האט ניט וויסן ווי צו שרייַבן. "דאס איז דער סוד!" געדאַנק פלער-דע-ליס.
דערווייַל, בייַ די קינד ס עקסקלאַמיישאַן, אַלע האט כייסאַנד אַרויף, די מוטער, דער יונג
גערלז, די ציגייַנער, און דער אָפיציר. די ציגייַנער בעהעלד די פּיעסע פון נאַרישקייַט וואָס
די ציגעלע האט באגאנגען.
זי פארקערט רויט, און בלאַס, און אנגעהויבן צו ציטערן ווי אַ קולפּריט פאר דעם קאַפּיטאַן,
ווער גייזד בייַ איר מיט אַ שמייכל פון צופֿרידנקייט און אַמייזמאַנט.
"פאָעבוס!" וויספּערד דער יונג גערלז, סטופּעפיעד: "'טיז דער קאַפּיטאַן ס נאָמען!"
"איר האָבן אַ ווונדערלעך זיקאָרן!" האט פלער-דע-ליס, צו די פּעטראַפייד ציגייַנער.
דערנאך, בערסטינג אין סאַבז: "אָה!" זי סטאַממערעד מאָורנפוללי, כיידינג איר פּנים אין
ביידע איר שיין הענט, "זי איז אַ מכשף!"
און זי געהערט אנדערן און אַ נאָך מער ביטער קול בייַ די דנאָ פון איר האַרץ,
געזאגט, - "זי איז אַ קאָנקורענט!" זי געפאלן פיינטינג.
"מייַן טאָכטער! מיין טאָכטער! "גערופן די טעראַפייד מוטער.
"בעגאָנע, איר ציגייַנער פון גענעם!"
אין אַ טווינגקאַלינג, לאַ עסמעראַלדאַ אלנגעזאמלט אַרויף די שלימאַזלדיק אותיות, געמאכט אַ צייכן צו דדזשאַלי,
און זענען אויס דורך איין טיר, בעת פלער-דע-ליס איז געווען זייַענדיק געפירט אויס דורך די
אנדערע.
קאַפּיטאַן פאָעבוס, אויף זייַענדיק לינק אַליין, כעזיטייטיד פֿאַר אַ מאָמענט צווישן די צוויי
טיר, און ער איז נאכגעגאנגען די ציגייַנער.
-בוך זיבעט. פּרק וו.
א גאַלעך א פילאָסאָף זענען צוויי פאַרשידענע זאכן.
די גאַלעך וועמען דער יונג גערלז האט באמערקט אין די שפּיץ פון די צפון טורעם,
לינינג איבער דאס ארט און אַזוי אַטענטיוו צו די טאַנצן פון די ציגייַנער, איז געווען, אין פאַקט,
אַרטשדעאַקאָן קלאַודע פראָללאָ.
אונדזער לייענער האָבן ניט פארגעסן די מיסטעריעז קאַמער וואָס די אַרטשדעאַקאָן האט
רעזערווירט פֿאַר זיך אין אַז טורעם.
(איך טאָן ניט וויסן, דורך דעם וועג ווערן עס געזאגט, צי עס ווערן נישט די זעלבע, די ינלענדיש פון
וואָס קענען ווערן געזען צו-טאָג דורך אַ קליין קוואַדראַט פֿענצטער, עפן צו דער מזרח בייַ די
הייך פון אַ מענטש העכער די פּלאַטפאָרמע פון
וואָס די טאָווערס קוואַל, אַ נאַקעט און דאַלאַפּאַדייטיד הייל, וועמענס באַדלי פּלאַסטערד
ווענט זענען אָרנאַמענטיד דאָ און דאָרט, בייַ די פּרעזענט טאָג, מיט עטלעכע צאָרעדיק געל
ינגרייווינגז רעפּריזענטינג די פאַסאַדז פון קאַטידראַלז.
איך אָננעמען אַז דעם לאָך איז דזשוינטלי ינכאַבאַטאַד דורך באַץ און ספּיידערז, און אַז,
דעריבער, עס לוין אַ טאָפּל מלחמה פון יקסטערמאַניישאַן אויף דעם פליעס).
יעדער טאָג, אַ שעה פריער זונ - ונטערגאַנג, די אַרטשדעאַקאָן ארויף די לייטער צו די
טורעם, און פאַרמאַכן זיך אַרויף אין דעם צעל, ווו ער מאל דורכגעגאנגען גאַנץ נעכט.
אַז טאָג, בייַ דעם מאָמענט ווען, שטייענדיק פאר די נידעריק טיר פון זיין צוריקציענ זיך, ער איז געווען
פּאַסן אין די שלאָס די קאָמפּליצירט קליין שליסל וואָס ער שטענדיק געטראגן וועגן
אים אין די בייַטל סוספּענדעד צו זיין זייַט, אַ
געזונט פון טאַמבורין און קאַסטאַנעץ האט ריטשט זיין אויער.
די סאָונדס געקומען פון דעם ארט דאַ פּאַרוויס.
די קאַמער, ווי מיר האָבן שוין געזאגט, האט נאָר איינער פֿענצטער עפן אויף די הינטן פון דער
קלויסטער.
קלאַודע פראָללאָ האט כייסטאַלי וויטדראָן דער שליסל, און אַ רעגע שפּעטער, ער איז געווען אויף די
שפּיץ פון דעם טורעם, אין די פאַרומערט און פאַרטראַכט שטעלונג אין וועלכע די מיידאַנז האט געזען אים.
עס ער געשטאנען, ערנסט, מאָושאַנלאַס, אַבזאָרבד אין איין קוק און איין געדאַנק.
אַלע פּאַריז לייגן אין זיין פֿיס, מיט די אלף ספּיערס פון זייַן עדיפיסעס און זייַן
קייַלעכיק כערייזאַן פון מילד היללס - מיט זייַן טייַך וויינדינג אונטער זייַן בריקן, און זייַן
מען מאָווינג צו און פראָ דורך זייַן
גאסן, - מיט די וואלקנס פון זייַן רויך, - מיט דער מאַונטאַנאַס קייט פון זייַן רופס
וואָס דריקט נאָטרע-דאַמע אין זייַן דאַבאַלד פאָולדז, אָבער אויס פון אַלע די שטאָט, די
אַרטשדעאַקאָן גייזד בייַ איין ווינקל בלויז פון די
פאַרוועג, דעם ארט דאַ פּאַרוויס, אין אַלע אַז טראָנג בייַ אָבער מען רעכענען, - די ציגייַנער.
עס וואָלט געווען שווער צו זאָגן וואָס איז דער נאַטור פון דעם קוק, און פונוואנען
פּראַסידאַד דער פלאַם אַז פלאַשט פון עס.
עס איז געווען אַ פאַרפעסטיקט אָנקוקן, וואָס איז, פונדעסטוועגן, פול פון קאָנפליקט און מהומה.
און, פון דער טיף ימאָוביליטי פון זיין גאנצער גוף, קוים אַדזשאַטייטאַד בייַ ינטערוואַלז דורך
אַ ינוואַלאַנטערי ציטער, ווי אַ בוים איז אריבערגעפארן דורך דער ווינט, פון די סטיפנאַס פון זיין
עלבאָוז, מער מירמלשטיין ווי די באַלוסטראַדע אויף
וואָס זיי לינד, אָדער דער ספּעקטאַקל פון די פּעטראַפייד שמייכל וואָס קאָנטראַקטעד זיין פּנים, -
-איינער וואָלט האָבן געזאגט אַז גאָרנישט לעבעדיק איז לינקס וועגן קלאַודע פראָללאָ חוץ זיין
אויגן.
די ציגייַנער האט דאַנסינג, זי איז געווען טווערלינג איר טאַמבורין אויף די שפּיץ פון איר פינגער, און
טאָסינג עס אין די לופט ווי זי געטאנצט פּראָווענקאַל סאַראַבאַנדס, פלינק, שיין, פריידיק,
און פאַרכאַלעשט פון די פאָרמאַדאַבאַל אָנקוקן
וואָס געפאלן פּערפּענדיקולאַרלי אויף איר קאָפּ.
די מאַסע איז סוואָרמינג אַרום איר, פון צייַט צו צייַט, אַ מענטש אַקקאָוטרעד אין רויט און
געל געמאכט זיי פֿאָרמירן אין אַ קרייַז, און דעמאָלט אומגעקערט, סיטיד זיך אויף אַ שטול אַ
ווייניק פּייסיז פון דער טענצער, און גענומען די ציגעלע ס קאָפּ אויף זיין ניז.
דעם מענטש געווען צו זיין דער ציגייַנער ס באַגלייטער.
קלאַודע פראָללאָ קען ניט ויסטיילן זיין פֿעיִקייטן פון זיין עלעוואַטעד פּאָסטן.
פון דעם מאָמענט ווען די אַרטשדעאַקאָן געכאפט ספּעקטאַקל פון דעם פרעמדער, זיין ופמערקזאַמקייַט
געווען צעטיילט צווישן אים און די טענצער, און זיין פּנים איז געווארן מער און מער פאַרומערט.
אַלע אין אַמאָל ער רויז אַפּרייט, און אַ פייַלנטאַש געלאפן דורך זיין גאַנץ גוף: "ווער איז אַז
מענטש? "ער מאַטערד צווישן זיינע ציין:" איך האב שטענדיק געזען איר אַליין פריער! "
און ער פּלאַנדזשד אַראָפּ ונטער דער טאָרטשאַוואַס וואָלט פון די ספּיראַליש לייטער, און אַמאָל
מער געפאלן.
ווי ער פארביי דעם טיר פון דער גלאָק קאַמער, וואָס איז געווען אַדזשאַר, ער געזען עפּעס וואָס
געשלאגן אים, ער בעהעלד קוואַסימאָדאָ, ווער, לינינג דורך אַן עפענונג פון איינער פון די
שיווערשטיין פּענטכאַוסיז וואָס ריזעמבאַל ריזיק
זשאַליוזן, באוויזן אויך צו זיין גייזינג בייַ דעם פלאץ.
ער איז געווען פאַרקנאַסט אין אַזוי טיף אַ קאַנטאַמפּליישאַן, אַז ער האט ניט דערזען דעם
דורכפאָר פון זיין אנגענומען פאטער.
זיין ווילד אויג האט אַ מעשונעדיק אויסדרוק, עס איז געווען אַ טשאַרמד, ווייך קוק.
"דאס איז מאָדנע!" געמורמלט קלאַודע. "איז עס די ציגייַנער בייַ וועמען ער איז אַזוי
גייזינג? "
ער געצויגן זיין אַראָפּגאַנג. בייַ דער סוף פון אַ ביסל מינוט, דער באַזאָרגט
אַרטשדעאַקאָן אריין אויף דעם ארט פון די טיר בייַ די פונדאַמענט פון דעם טורעם.
"וואָס האט ווערן פון די ציגייַנער מיידל?" ער געזאגט, מינגגאַלינג מיט די גרופּע פון ספּעקטייטערז
וואָס דער געזונט פון די טאַמבורין האט געזאמלט.
"איך וויסן נישט," האט געזאגט איינער פון זיינע שכנים, "איך טראַכטן אַז זי האט ניטאָ צו מאַכן עטלעכע פון
איר פאַנדאַנגאָעס אין די הויז פאַרקערט, וואוהין זיי האָבן געהייסן איר. "
אין דעם אָרט פון די ציגייַנער, אויף די טעפּעך, וועמענס אַראַבעסקוועס האט געווען צו פאַרשווינדן אָבער אַ
מאָמענט ביז אַהער דורך די קאַפּריזיק פיגיערז פון איר טאַנצן, די אַרטשדעאַקאָן ניט מער
בעהעלד קיין איינער אָבער די רויט און געל מענטש,
וואס, אין סדר צו פאַרדינען אַ ביסל טעסטערס אין זיין דרייַ, איז געגאנגען קייַלעכיק די ראָד, מיט
זיין עלבאָוז אויף זיין היפּס, זיין קאָפּ ארלנגעווארפן צוריק, זיין פּנים רויט, זיין האַלדז אַוצטרעטשט,
מיט אַ שטול צווישן זיינע ציין.
צו די שטול ער האט פאַסאַנד אַ קאַץ, וואָס אַ חבר האט לענט, און וואָס איז ספּיטינג
אין גרויס אַפפריגהט.
"נאָטרע-דיים!" יקסקליימד די אַרטשדעאַקאָן, בייַ דעם מאָמענט ווען די דזשאַגלער, פּערספּיירינג
שווער, אריבערגעגאנגען אין פראָנט פון אים מיט זיין פּיראַמיד פון שטול און זיין קאַץ, "וואָס איז
בעל פּיער גרינגאָירע טאן דאָ? "
די האַרב קול פון די אַרטשדעאַקאָן האט דער אָרעמאַן יונגערמאַן אין אַזאַ אַ גערודער אַז ער
פאַרפאַלן זיין יקוואַליבריאַם, צוזאַמען מיט זיין גאנצער געבייַדע, און די שטול און די קאַץ
טאַמבאַלד כאַפּ - לאַפּ אויף די קעפ פון די
ספּעקטייטערז, אין די צווישן פון ינעקסטינגוישאַבלע האָאָטינגס.
עס איז פּראַבאַבאַל אַז האר פּיער גרינגאָירע (פֿאַר עס איז טאַקע ער) וואָלט האָבן געהאט אַ
נעבעכדיק חשבון צו פאַרענטפערן מיט דעם חבר וואס אָונד די קאַץ, און אַלע די ברוזד און
סקראַטשט פנימער וואָס סעראַונדאַד אים, אויב ער
האט ניט כייסאַנד צו נוץ דורך די מהומה צו נעמען אָפּדאַך אין דער קירך, וואוהין קלאַודע
פראָללאָ האט געמאכט אים אַ צייכן צו נאָכפאָלגן אים.
די קאַטידראַל איז שוין טונקל און וויסט, דער זייַט-אַיסלעס זענען פול פון
שאַדאָוז, און די לאמפן פון די טשאַפּעלס אנגעהויבן צו שייַנען אויס ווי שטערן, אַזוי שוואַרץ האט דער
וואָלטיד סטעליע ווערן.
נאָר דער גרויס רויז פֿענצטער פון דער פאַסאַד, וועמענס טויזנט פֿאַרבן זענען סטיפּט אין אַ שטראַל
פון האָריזאָנטאַל זונשייַן, גליטערד אין די ומעט ווי אַ מאַסע פון דיימאַנדז, און האבן
זייַן בלענדיק אָפּשפּיגלונג צו דעם אנדערן סוף פון דער נאַווע.
ווען זיי האבן אַוואַנסירטע אַ ביסל פּייסיז, דאָם קלאַודע געשטעלט זיין צוריק קעגן אַ זייַל,
און גייזד ינטענטלי בייַ גרינגאָירע.
די אָנקוקן איז ניט דער איינער וואָס גרינגאָירע מורא, פאַרשעמט ווי ער איז געווען פון בעת געווארן
געכאפט דורך אַ גרוב און געלערנט מענטש אין די קאָסטיום פון אַ לעץ.
עס איז גאָרנישט מאַקינג אָדער ייראַניקאַל אין די גאַלעך ס בליק, עס איז געווען ערנסט,
באַרוט, דורכנעמיק. די אַרטשדעאַקאָן איז געווען דער ערשטער צו ברעכן די
שטילקייַט.
"קום איצט, האר פּיער. איר זענען צו דערקלערן פילע זאכן צו מיר.
און ערשטער פון אַלע, ווי קומט עס אַז איר האָבן ניט געווען געזען פֿאַר צוויי חדשים, און אַז
איצט איינער טרעפט איר אין דעם ציבור סקווערז, אין אַ שטראַף ויסריכט אין אמת!
מאָטליי רויט און געל, ווי אַ קאַודעבעק עפּל? "
"מעססירע," האט גרינגאָירע, פּיטעאָוסלי, "עס איז, אין פאַקט, אַ אַמייזינג אַקוטערמאַנט.
איר זען מיר ניט מער באַקוועם אין עס ווי אַ קאַץ קויפט מיט אַ קאַלאַבאַש.
'טיז זייער קראַנק געשען, איך בין באַוווסטזיניק, צו ויסשטעלן מייסיערז די סאַרדזשאַנץ פון דער וואַך
צו די אַכרייַעס פון קודגעללינג ונטער דעם קאַסאַק די הומערוס פון אַ פּיטהאַגאָרעאַן
פילאָסאָף.
אבער וואָס וואָלט איר האָבן, מיין רעווערענד בעל?
'טיז די שולד פון מיין אלטע דזשערקין, וועלכע פארלאזן מיר אין קאַוערדלי קלוג, בייַ די
אָנהייב פון דער ווינטער, אונטער דעם טערעץ אַז עס איז פאַלינג אין טאַטערז, און אַז
עס פארלאנגט מענוכע אין דעם קאָרב פון אַ שמאַטע-פּיקער.
וואָס איז איינער צו טאָן?
ציוויליזאַציע האט נישט נאָך אנגעקומען בייַ די פונט ווו מען קענען גיין סטאַרק נאַקעט, ווי
פאַרצייַטיק דיאָגענעס געוואלט.
צוגעבן אַז אַ זייער קאַלט ווינט איז געווען בלאָוינג, און 'טיז ניט אין דעם חודש פון יאנואר אַז איינער
קענען הצלחה פּרווון צו מאַכן מענטשהייַט נעמען דעם נייַ שריט.
דעם מאַלבעש דערלאנגט זיך, איך גענומען אים, און איך לינק מיין פאַרצייַטיק שוואַרץ כאַלאַט, וואָס,
פֿאַר אַ הערמעטיק ווי זיך, איז געווען ווייַט פון זייַענדיק כערמעטיקאַלי פארמאכט.
זעט מיר דעמאָלט, אין די מלבושים פון אַ בינע-שפּילער, ווי סיינט גענעסט.
וואָס וואָלט איר האָבן? 'טיז אַ אַקליפּס.
אַפּאָללאָ זיך טענדיד די פלאַקס פון אַדמעטוס. "
"'טיז אַ שטראַף פאַך אַז איר זענען פאַרקנאַסט אין!" געזאגט די אַרטשדעאַקאָן.
"איך שטימען, מיין באַלעבאָס, אַז 'טיז בעסער צו פילאָסאָפיזע און פּאָעטיזע, צו בלאָזן די פלאַם
אין די אויוון, אָדער צו באַקומען עס פון פירן קאַץ אויף אַ שילד.
אַזוי, ווען איר גערעדט מיר, איך געווען ווי נאַריש ווי אַ טאָכעס פאר אַ טורנספּיט.
אבער וואָס וואָלט איר האָבן, מעססירע?
מען דארף עסן יעדער טאָג, און די פיינאַסט אַלעקסאַנדרינע פערזן ביסט ניט ווערט אַ ביסל פון
ברי קעז.
איצט, איך געמאכט פֿאַר מאַדאַם מאַרגעריט פון פלאַנדערס, אַז באַרימט עפּיטהאַלאַמיום, ווי איר
וויסן, און די שטאָט וועט נישט צאָלן מיר, אונטער דעם טערעץ אַז עס איז ניט ויסגעצייכנט, ווי
כאָטש מען קען געבן אַ טראַגעדיע פון סאָפאָקלעס פֿאַר פיר קרוינען!
דערפאר, איך איז געווען אויף די פונט פון געהאלטן ביים שטארבן מיט הונגער.
גליק, איך געפונען אַז איך איז געווען גאַנץ שטרענג אין די קין, אַזוי איך געזאגט צו דעם קין, - דורכפירן
עטלעכע פיץ פון שטאַרקייַט און פון יקוואַליבריאַם: שפּייַזן דיך.
ביר טי יפּסאַם.
א באַנדע פון בעגערז וואס האָבן ווערן מיין גוט פריינט, האָבן געלערנט מיר צוואַנציק סאָרץ פון
כערקיוליאַן פיץ, און איצט איך געבן צו מיין ציין יעדער אָוונט דעם ברויט וואָס זיי האָבן
ערנד בעשאַס דער טאָג דורך די שווייס פון מיין שטערן.
נאָך אַלע, מוידע זייַן, איך שענקען אַז עס איז אַ טרויעריק באַשעפטיקונג פֿאַר מיין גייסטיקן
פאַקאַלטיז, און אַז מענטש איז נישט געמאכט צו פאָרן זיין לעבן אין ביטינג די טאַמבורין און
בייטינג טשערז.
אבער, רעווערענד בעל, עס איז ניט גענוג צו פאָרן איין ס לעבן, מען דארף פאַרדינען די מיטל
פֿאַר לעבן. "דאָם קלאַודע איינגעהערט אין שטילקייַט.
אַלע אין אַמאָל זיין טיף-שטעלן אויג גענומען אַזוי סאַגאַסיאָוס און פּענאַטרייטינג אַן אויסדרוק,
אַז גרינגאָירע פּעלץ זיך, אַזוי צו רעדן, געזוכט צו די דנאָ פון דער נשמה דורך אַז
בליק.
"זייער גוט, האר פּיער, אָבער ווי קומט עס אַז איר זענען איצט אין פירמע מיט אַז ציגייַנער
טענצער? "" אין אמונה! "האט גרינגאָירע," 'טיז ווייַל
זי איז מיין ווייַב און איך בין איר מאַן. "
די גאַלעך ס פאַרומערט אויגן פלאַשט אין פלאַם.
"האב איר געטאן אַז, איר נעבעכל!" ער האט געשריגן, סיזינג גרינגאָירע ס אָרעם מיט צאָרן, "האָבן
איר געווען אַזוי פארלאזן דורך גאָט ווי צו כאַפּן דיין האַנט קעגן אַז מיידל? "
"מיין געלעגנהייַט פון גאַניידן, מאָנסעיגנעור," האט געזאגט גרינגאָירע, ציטערניש אין יעדער ענדגליד,
"איך שווערן צו איר אַז איך האב קיינמאָל גערירט איר, אויב אַז איז וואָס דיסטערבז איר."
"און וואָס טוט איר רעדן פון מאַן און פרוי?" האט דער גאַלעך.
גרינגאָירע געמאכט יאָגעניש צו פאַרבינדן צו אים ווי סאַקסינגקטלי ווי מעגלעך, אַלע אַז די לייענער
שוין ווייסט, זיין פּאַסירונג אין הויף פון מיראַקלעס און די איבערגעבליבענע, קראַק חתונה.
עס באוויזן, דערצו, אַז דעם חתונה האט געפירט צו קיין רעזולטאטן וועלכער, און אַז
יעדער אָוונט די ציגייַנער מיידל טשיטיד אים פון זיין נאַפּטשאַל רעכט ווי אויף דער ערשטער טאָג.
"'טיז אַ סיגופים," ער געזאגט אין מסקנא, "אָבער אַז איז ווייַל איך האב געהאט
די ומגליק צו וועד אַ בתולה. "
"וואָס טוט איר מיינען?" געפאדערט די אַרטשדעאַקאָן, וואס האט שוין ביסלעכווייַז אַפּיזד
דורך דעם קאָנצערט. "'טיז זייער שווער צו דערקלערן," האט געזאגט
דער דיכטער.
"עס איז אַ גלייבעכץ. מיין פרוי איז, לויט צו וואָס אַ אַלט גאַנעוו,
וואס איז גערופן צווישן אונדז דער דוק פון מצרים, האט דערציילט מיר, אַ פאַונדלינג אָדער אַ פאַרבלאָנדזשעט קינד,
וואָס איז דער זעלביקער זאַך.
זי ווערז אויף איר האַלדז אַ קאַמייע וואָס, עס איז אַפערמד, וועט אָנמאַכן איר צו טרעפן איר
עלטערן עטלעכע טאָג, אָבער וואָס וועט פאַרלירן זייַן מייַלע אויב דער יונג מיידל פארלירט הערס.
דערפאר עס גייט אַז ביידע פון אונדז בלייַבן זייער ערלעך. "
"אזוי," ריזומד קלאַודע, וועמענס שטערן קלירד מער און מער, "איר גלויבן, האר פּיער,
אַז דעם באַשעפעניש האט ניט געווען אַפּראָוטשט דורך קיין מענטש? "
"וואָס וואָלט איר האָבן אַ מענטש טאָן, דאָם קלאַודע, ווי קעגן אַ גלייבעכץ?
זי האט גאַט אַז אין איר קאָפּ.
איך אַשוראַדלי שאַצן ווי אַ זעלטנקייַט דעם נונליקע פּרודערי וואָס איז אפגעהיט ונטאַמעד צווישן
יענע באָהעמיאַן גערלז וואס זענען אַזוי לייכט געבראכט אין אונטערטעניק.
אבער זי האט דרייַ זאכן צו באַשיצן איר: די דוק פון מצרים, וואס האט גענומען איר אונטער
זיין באַוואָרעניש, חשבון, פּערטשאַנס, אויף סעלינג איר צו עטלעכע פריילעך אַבי, אַלע זיינע
שבט, וואס האַלטן איר אין מעשונעדיק ווענעריישאַן,
ווי אַ נאָטרע-דאַמע, און אַ זיכער קליינטשיק פּאָיגנאַרד, וואָס די באַקסאַם דיים שטענדיק ווערז
וועגן איר, אין עטלעכע נוק, אין להכעיס פון די חוקים פון די פּראָווואָוסט, און וואָס מען
ז צו פליען אויס אין איר האנט דורך סקוויזינג איר טאַליע.
'טיז אַ שטאָלץ וועספּ, איך קענען זאָגן איר! "די אַרטשדעאַקאָן געדריקט גרינגאָירע מיט
שאלות.
לאַ עסמעראַלדאַ, אין דעם דין פון גרינגאָירע, איז געווען אַ ינאַפענסיוו און כיינעוודיק באַשעפעניש,
שיין, מיט די ויסנעם פון אַ פאַרשאַרצן וואָס איז געווען כאַראַקטעריסטיש צו איר, אַ נאַיוו און לייַדנשאַפטלעך
מיידל, ומוויסנדיק פון אַלץ און
ינטוזיאַסטיק וועגן אַלץ, נישט נאָך אַווער פון די חילוק צווישן אַ מענטש און אַ
פרוי, אפילו אין איר חלומות, געמאכט ווי אַז, ווילד ספּעציעל איבער דאַנסינג, ראַש, די
עפענען לופט, אַ סאָרט פון פרוי בין, מיט
ומזעיק פליגל אויף איר פֿיס, און לעבעדיק אין אַ כווערלווינד.
זי שולדיק געווען דעם נאַטור צו די וואַנדערינג לעבן וואָס זי האט אַלעמאָל געפירט.
גרינגאָירע האט סאַקסידאַד אין וויסן אַז, בשעת אַ מיר קינד, זי האט טראַווערסט ספּאַין
און קאַטאַלאָניאַ, אפילו צו סיסילי, ער געגלויבט אַז זי האט אפילו געווארן גענומען דורך די קאַראַוואַן
פון זינגאַרי, פון וועלכע זי געשאפן אַ טייל, צו
די מלכות פון אַלגיערס, אַ לאַנד סיטשוייטיד אין אכאיא, וואָס מדינה אַדזשוינז, אויף איינער
זייַט אַלבאַניאַ און גריכנלאנד, אויף די אנדערע, די סיסיליאַן ים, וואָס איז די וועג צו
קאָנסטאַנטינאָפּלע.
די באָהעמיאַנס, געזאגט גרינגאָירע, זענען וואַסאַלז פון דעם מלך פון אַלגיערס, אין זיין מידה פון
הויפּט פון די ווייסע מאָאָרס.
איין זאַך איז זיכער, אַז לאַ עסמעראַלדאַ האט קומען צו פֿראַנקרייַך בשעת נאָך זייער יונג, דורך
וועג פון אונגארן.
פון אַלע די לענדער די יונגע מיידל האט געבראכט צוריק פראַגמאַנץ פון מאָדנע דזשאַרגאָנס,
לידער, און מאָדנע געדאנקען, וועלכע געמאכט איר שפּראַך ווי מאַטלי ווי איר קאָסטיום, העלפט
פּאַריסיאַן, העלפט אפריקאנער.
אָבער, די מענטשן פון די קוואַרטערס וואָס זי פריקוואַנטיד ליב געהאט איר פֿאַר איר גייַעטי,
איר דאַינטינעסס, איר לעבעדיק מאַנירן, איר דאַנסאַז, און איר לידער.
זי געמיינט זיך צו ווערן געהאסט, אין אַלע די שטאָט, דורך אָבער צוויי מענטשן, פון וועמען זי
אָפט גערעדט אין טעראָר: דער סאַקט מאָנאַשקע פון די דיין-ראָלאַנד, אַ וויללאַנאָוס נאָזער וואס
טשערישט עטלעכע סוד פאַריבל קעגן די
דזשיפּסיז, און ווער געשאלטן דעם אָרעם טענצער יעדער מאָל אַז די יענער פארביי איידער
איר פֿענצטער, און אַ גאַלעך, וואס קיינמאָל באגעגנט איר אָן קאַסטינג בייַ איר קוקט און ווערטער
וואָס דערשראָקן איר.
דער דערמאָנען פון דעם לעצט ומשטאַנד אויפגערודערט די אַרטשדעאַקאָן זייער, כאָטש
גרינגאָירע באַצאָלט קיין אכטונג צו זיין פּערטערביישאַן, צו אַזאַ אַ מאָס האט צוויי
months סאַפייסט צו פאַרשאַפן די העעדלעסס דיכטער
צו פאַרגעסן די מעשונעדיק פרטים פון דעם אָוונט אויף וועלכע ער האט באגעגנט די ציגייַנער, און
די בייַזייַן פון די אַרטשדעאַקאָן אין עס אַלע.
אַנדערש, די ביסל טענצער מורא גאָרנישט, זי האט ניט דערציילן פאָרטשונז, וואָס
פּראָטעקטעד איר קעגן די טריאַלס פֿאַר מאַגיש וואָס זענען אַזוי אָפט ינסטאַטוטאַד
קעגן ציגייַנער פרויען.
און דעמאָלט, גרינגאָירע פארנומען די שטעלע פון איר ברודער, אויב ניט פון איר מאַן.
נאָך אַלע, דער פילאָסאָף דערטראגן דעם סאָרט פון פּלאַטאַניק חתונה זייער געדולדיק.
עס מענט אַ באַשיצן און ברויט לפּחות.
יעדער פרימאָרגן, ער שטעלן אויס פון די לער פון די גנבים, בכלל מיט די ציגייַנער, ער
געהאָלפֿן איר מאַכן איר זאמלונגען פון טאַרגעס און קליין בלאַנקס אין די סקווערז, יעדער
אָוונט ער זיך אומגעקערט צו דער זעלביקער דאַך מיט
איר, געלאזט איר צו ריגל זיך אין איר קליין כיידער, און סלעפּט דעם שלאָף פון דעם
פּונקט. א זייער זיס עקזיסטענץ, גענומען עס אַלע אין
אַלע, ער געזאגט, און געזונט צוגעפאסט צו רעווערי.
און דעמאָלט, אויף זיין נשמה און געוויסן, די פילאָסאָף איז ניט זייער זיכער אַז ער איז געווען
מאַדלי אין ליבע מיט די ציגייַנער. ער ליב געהאט איר באָק כּמעט ווי דירלי.
עס איז געווען אַ כיינעוודיק כייַע, מילד, ינטעליגענט, קלוג, אַ געלערנט צאַפּ.
גאָרנישט איז מער געוויינטלעך אין די מיטל עלטער ווי די געלערנט אַנימאַלס, וואָס דערשטוינט
מען זייער, און אָפט האט זייער ינסטראַקטערז צו די פלעקל.
אבער די וויטשקראַפט פון דער ציג מיט די גילדענע כופס איז געווען אַ זייער אומשולדיק מינים פון
מאַגיש.
גרינגאָירע דערקלערט זיי צו די אַרטשדעאַקאָן, וועמען די פרטים געווען צו אינטערעסירן
דיפּלי.
אין די מערהייַט פון קאַסעס, עס איז גענוג צו פאָרשטעלן די טאַמבורין צו דער ציג אין
אַזאַ אָדער אַזאַ אַ שטייגער, אין סדר צו באַקומען פון אים דעם טריק געוואלט.
ער האט שוין טריינד צו דעם דורך די ציגייַנער, וואס באזעסענע, אין די יידל קונסט, אַזוי
זעלטן אַ טאַלאַנט אַז צוויי חדשים האט סאַפייסט צו לערנען דעם באָק צו שרייַבן, מיט באַוועגלעך
אותיות, די וואָרט "פאָעבוס."
"'פאָעבוס!'" האט דער גאַלעך, "וואָס 'פאָעבוס'?"
"איך וויסן נישט," האט געזאגט גרינגאָירע.
"אפשר עס איז אַ וואָרט וואָס זי גלויבט צו זיין ענדאַוד מיט עטלעכע מאַגיש און סוד
מייַלע. זי אָפט ריפּיץ עס אין אַ נידעריק טאָן ווען זי
מיינט אַז זי איז אַליין. "
"ביסט איר זיכער," פּערסיסטיד קלאַודע, מיט זיין פּענאַטרייטינג בליק, "אַז עס איז נאָר אַ וואָרט
און ניט אַ נאָמען? "" די נאָמען פון וועמען? "האט דער דיכטער.
"ווי זאָל איך וויסן?" האט דער גאַלעך.
"דאס איז וואָס איך ימאַדזשאַן, מעססירע. די באָהעמיאַנס זענען עפּעס ווי גועברס,
און אַדאָר דעם זונטיק בכן, פאָעבוס. "
"וואס טוט ניט ויסקומען אַזוי קלאָר צו מיר ווי צו איר, האר פּיער."
"נאָך אַלע, אַז טוט נישט זארגן מיר. זאל איר פּרעפּלען איר פאָעבוס בייַ איר פאַרגעניגן.
איין זאַך איז זיכער, אַז דדזשאַלי ליב מיר כּמעט ווי פיל ווי ער טוט איר. "
"וואָס איז דדזשאַלי?" "די ציג."
די אַרטשדעאַקאָן דראַפּט זיין גאָמבע אין זיין האַנט, און באוויזן צו פאַרטראַכטנ זיך פֿאַר אַ מאָמענט.
אַלע אין אַמאָל ער אויסגעדרייט פּלוצלינג צו גרינגאָירע אַמאָל מער.
"און טאָן איר שווערן צו מיר אַז איר האָבן ניט גערירט איר?"
"וועמען?" האט גרינגאָירע, "די ציגעלע?" "ניין, אַז פרוי."
"מייַן פרוי?
איך שווערן צו איר אַז איך האב ניט. "" איר זענען אָפט אַליין מיט איר? "
"א גוט שעה יעדער אָוונט." פּאָרן קלאַודע פראַונד.
"אָה! טאַקע!
סאָלוס קום סאָלאַ ניט קאָגיטאַבונטור אָראַרע פּאַטער נאָסטער. "
"אַפּאַן מיין נשמה, איך קען זאָגן דעם פּאַטער, און די אַווע מאַריאַ, און די קרעדאָ אין דעום פּאַטרעם
אָמניפּאָטענטעם אָן איר פּייינג קיין מער אכטונג צו מיר ווי אַ הינדל צו אַ
קלויסטער. "
"סוועאַר צו מיר, דורך דעם גוף פון דיין מוטער," ריפּיטיד די אַרטשדעאַקאָן ווייאַלאַנטלי, "אַז
איר האָבן ניט גערירט אַז באַשעפעניש מיט אפילו די עצה פון דיין פינגער. "
"איך וועל אויך שווערן עס דורך דעם קאָפּ פון מיין פאטער, פֿאַר די צוויי זאכן האָבן מער
קירבות צווישן זיי. אבער, מיין רעווערענד בעל, דערלויבן מיר אַ
קשיא אין מיין דרייַ. "
"רעדן, האר." "וואָס דייַגע איז עס פון דייַן?"
די אַרטשדעאַקאָן ס בלאַס פּנים געווארן ווי פּאָמסן ווי די באַק פון אַ יונג מיידל.
ער פארבליבן פֿאַר אַ מאָמענט אָן האט, דעריבער, מיט קענטיק פאַרלעגנהייַט, -
"ליסטען, האר פּיער גרינגאָירע. איר זענט נישט נאָך דאַמד, אַזוי ווייַט ווי איך וויסן.
איך נעמען אַ אינטערעס אין איר, און ווינטשן איר געזונט.
איצט דער קלענסטער קאָנטאַקט מיט אַז מצרי פון די שעד וואָלט מאַכן איר דעם וואַסאַל פון
שׂטן.
איר וויסן אַז 'טיז שטענדיק דער גוף וואָס חורבות די נשמה.
צאָרע צו איר אויב איר צוגאַנג אַז פרוי! אַז איז אַלע. "
"איך געפרואווט אַמאָל," האט גרינגאָירע, סקראַטשינג זיין אויער, "עס איז געווען דער ערשטער טאָג: אָבער איך גאַט
סטאַנג. "" איר געווען אַזוי פרעך, האר פּיער? "און
די גאַלעך ס שטערן קלאַודיד איבער ווידער.
"אין אן אנדער געלעגנהייַט," פארבליבן דער דיכטער, מיט אַ שמייכל, "איך פּיפּט דורך די
שליסללאָך, איידער גיי צו בעט, און איך בעהעלד די מערסט געשמאַק דיים אין איר יבעררוק אַז
אלץ געמאכט אַ בעט קריק אונטער איר נאַקעט פֿיס. "
"גיי צו דעם טייַוול!" גערופן די גאַלעך, מיט אַ שרעקלעך קוק, און, געבן דעם דערשטוינט
גרינגאָירע אַ רוק אויף די פּלייצעס, ער פּלאַנדזשד, מיט לאַנג סטריידז, אונטער דער
גלאָאָמיעסט אַרקיידז פון די קאַטידראַל.
-בוך זיבעט. פּרק ווו.
דער בעלז.
נאָך דעם מאָרגן אין די שטעלנ צומ שאַנדסלופּ, די שכנים פון נאָטרע-דאַמע געדאַנק זיי
באמערקט אַז קוואַסימאָדאָ ס פייַער פֿאַר רינגינג האט דערוואַקסן אָפּקילן.
אַמאָל, עס האט שוין פּעאַלס פֿאַר יעדער געלעגנהייַט, לאַנג מאָרגן סערענאַדעס, וואָס
לאַסטיד פון הויפּט צו קאָמפּלינע, פּעאַלס פון די גלאָקטורעם פֿאַר אַ הויך מאַסע, רייַך וואָג
ציען איבער דער קלענערער בעלז פֿאַר אַ חתונה,
פֿאַר אַ קריסאַנינג, און מינגגאַלינג אין די לופט ווי אַ רייַך האַפט פון אַלע סאָרץ פון
כיינעוודיק סאָונדס. די אַלט קירך, אַלע ווייברייטינג און סאַנעראַס,
איז געווען אין אַ דוירעסדיק פרייד פון בעלז.
איינער איז געווען קעסיידער באַוווסטזיניק פון דעם בייַזייַן פון אַ רוח פון ראַש און קאַפּריז,
ווער סאַנג דורך אַלע יענע מיילער פון מעש.
איצט אַז רוח געווען צו האָבן אפגעטאן, די קאַטידראַל געווען פאַרומערט, און גערן
געבליבן שטיל, פעסטאַוואַלז און פיונעראַלז האט דער פּראָסט קלינגען, טרוקן און נאַקעט, פארלאנגט דורך
דער ריטואַל, גאָרנישט מער.
פון די טאָפּל ראַש וואָס קאַנסטאַטוץ אַ קלויסטער, דער אָרגאַן ין, די גלעקל אָן,
די אָרגאַן אַליין פארבליבן. איינער וואָלט האָבן געזאגט אַז עס איז ניט
שוין אַ קלעזמער אין די גלאָקטורעם.
קוואַסימאָדאָ איז שטענדיק דאָרט, פונדעסטוועגן, וואָס, דעמאָלט, האט געטראפן צו אים?
איז עס אַז די שאַנד און פאַרצווייפלונג פון די שטעלנ צומ שאַנדסלופּ נאָך לינגגערד אין די דנאָ פון זיין
האַרץ, אַז דער לאַשיז פון זיין טאָרמענטער ס בייַטש ריווערבערייטיד ונענדינגלי אין זיין נשמה,
און אַז די ומעט פון אַזאַ באַהאַנדלונג האט
אינגאנצן יקסטינגגווישט אין אים אפילו זיין לייַדנשאַפט פֿאַר די בעלז? אָדער איז עס אַז מערי האט אַ
קאָנקורענט אין די האַרץ פון די בעללרינגער פון נאָטרע-דאַמע, און אַז די גרויס גלאָק און איר
פערצן שוועסטער זענען אָפּגעלאָזן פֿאַר עפּעס מער פרייַנדלעך און מער שיין?
עס טשאַנסעד אַז, אין די יאָר פון חן 1482, אַננונסיאַטיאָן טאָג געפאלן אויף דינסטיק, דעם
25 פון מאַרץ.
אַז טאָג די לופט איז געווען אַזוי ריין און שיין אַז קוואַסימאָדאָ פּעלץ עטלעכע אומגעקערט ליבשאַפט פֿאַר
זיין בעלז.
ער דעריבער ארויף די צאָפנדיק טורעם בשעת דער שאַמעס ונטער איז עפן ברייט די
טיר פון דער קירך, וואָס זענען דעמאָלט ריזיק פּאַנאַלז פון דיק האָלץ, באדעקט מיט
לעדער, באָרדערד מיט ניילז פון גילדיד
פּרעסן, און פריימד אין קאַרווינגז "זייער אַרטיסטיקלי ילאַבערייטאַד."
אויף ערייווינג אין דער געהויבן גלאָק קאַמער, קוואַסימאָדאָ גייזד פֿאַר עטלעכע מאָל בייַ דער זעקס
בעלז און אפגעטרעסלט זיין קאָפּ סאַדלי, ווי כאָטש גראָונינג איבער עטלעכע פרעמד עלעמענט וואָס
האט ינטערפּאָסעד זיך אין זיין האַרץ צווישן זיי און אים.
אבער ווען ער האט באַשטימט זיי צו סווינגינג, ווען ער פּעלץ אַז קנויל פון בעלז מאָווינג אונטער
זיין האַנט, ווען ער געזען, פֿאַר ער האט ניט הערן עס, די פּאַלפּאַטייטינג אָקטאַוו שטייַגן און
אַראָפּלאָזן אַז סאַנעראַס וואָג, ווי אַ פויגל
כאַפּינג פון צווייַג צו צווייַג, ווען די שעד מוזיק, אַז שעד וואס שייקס אַ
גאַזירטע פּעקל פון סטרעטטע, טריללס און אַרפּעגגיאָס, האט גענומען פאַרמעגן פון דעם אָרעמאַן
טויב מענטש, ער איז געווארן צופרידן אַמאָל מער, ער
פארגעסן אַלץ, און זיין האַרץ יקספּאַנדינג, געמאכט זיין פּנים שטראַל.
ער געגאנגען און געקומען, ער שלאָגן זיין הענט צוזאַמען, ער איז געלאפן פון שטריק צו שטריק, ער
אַנאַמייטיד דער זעקס זינגערס מיט קול און האַווייַע, ווי דער פירער פון אַ אָרקעסטער
ווער איז ערדזשינג אויף ינטעליגענט מיוזישאַנז.
"גייט אויף," האט ער, "גיין אויף, גיין אויף, גאַבריעל, גיסן אויס אַלע דיינע ראַש אין דעם ארט, 'טיז
אַ יאָמטעוו צו-טאָג.
ניט פוילקייַט, טהיבאַולד, דו ביסט רילאַקסינג, גיין אויף, גיין אויף, דעריבער, קונסט דו ראַסטיד, דו
פוילער? אַז איז געזונט! שנעל! שנעל! לאָזן ניט דיין
קלאַפּער ווערן געזען!
מאַכן זיי אַלע טויב ווי מיר. אַז ס עס, טהיבאַולד, ברייוולי געשען!
גויללאַומע!
גויללאַומע! דו ביסט דער גרעסטן, און פּאַסקוויער איז דער קלענסטער, און פּאַסקוויער טוט
בעסטער.
זאל אונדז געוועט אַז די וואס הערן אים וועט פֿאַרשטיין אים בעסער ווי זיי פֿאַרשטיין
דיר. גוט! גוט! מיין גאַבריעל, סטאַוטלי, מער
סטאַוטלי!
אלי! וואָס זענען איר טאן אַרויף אַראָפּ עס, איר צוויי מאָינעאַוקס (פייגעלעך)?
איך טאָן ניט זען איר געמאכט דער קלענסטער קליין פּיצל פון ראַש.
וואָס איז דער טייַטש פון די בעאַקס פון קופּער וואָס ויסקומען צו זיין גאַפּינג ווען זיי
זאָל זינגען? קומען, אַרבעט איצט, 'טיז דער סעודה פון דער
אַננונסיאַטיאָן.
די זון איז פייַן, די קוראַנט מוזן זיין שטראַף אויך.
נעבעך גויללאַומע! דו ביסט אַלע אויס פון אָטעם, מיין גרויס יונגערמאַן! "
ער איז געווען אינגאנצן אַבזאָרבד אין ספּערינג אויף זיין בעלז, אַלע זעקס פון וואָס ווייד מיט יעדער
אנדערע אין ליפּינג און שאַקינג זייער שיינינג האַונטשעס, ווי אַ טומלדיק קאָלעקטיוו פון Spanish
מיולז, פּריקט אויף דאָ און דאָרט דורך די אַפּאָסטראָפעס פון די מולעטעער.
אַלע אין אַמאָל, אויף לעטינג זיין בליק פאַלן צווישן די גרויס שיווערשטיין וואָג וואָס דעק
די פּערפּענדיקולאַר וואַנט פון די גלעקל טורעם אין אַ זיכער הייך, ער בעהעלד אויף די קוואַדראַט אַ
יונג מיידל, פאַנטאַסטיקלי אנגעטאן, פאַרהאַלטן,
צעשפּרייט אויף דער ערד אַ טעפּעך, אויף וואָס אַ קליין ציגעלע האט אַרויף זייַן פּאָסטן, און אַ גרופּע
פון ספּעקטייטערז זאַמלען אַרום איר.
דעם ספּעקטאַקל פּלוצעם געביטן דעם גאַנג פון זיין געדאנקען, און קאַנדזשילד זיין באַגייַסטערונג ווי
אַ אָטעם פון לופט קאָנגעאַלס צעלאָזן קאַנפאָליע.
ער כאָלטיד, אויסגעדרייט זיין צוריק צו דער בעלז, און קראַוטשט אַראָפּ הינטער די פּראַדזשעקטינג
דאַך פון שיווערשטיין, פיקסיר אויף די טענצער אַז פאַרכאָלעמט, זיס, און ווייך קוק וואָס האט
שוין איבערראשט די אַרטשדעאַקאָן אויף איין געלעגנהייַט.
דערווייַל, די פארגעסן בעלז געשטארבן אַוועק פּלוצלינג און אַלע צוזאַמען, צו דער גרויס
אַנטוישונג פון דער ליבהאבערס פון גלאָק רינגינג, וואס האבן זיך צוגעהערט אין גוט אמונה
צו די קלינגען פון אויבן די פּאָנט דאַ בייַט,
און וואס זענען אַוועק דאַמפאַונדיד, ווי אַ הונט וואס האט שוין געפֿינט אַ ביין און געגעבן אַ
שטיין.
-בוך זיבעט. פּרק יוו.
אַנאַרך.
עס טשאַנסעד אַז אויף אַ שטראַף מאָרגן אין דעם זעלבן מאָנאַט פון מאַרץ, איך טראַכטן עס איז געווען אויף
שבת דעם 29, סיינט עוסטאַטשע ס טאָג, אונדזער יונג פרייַנד דעם תּלמיד, דזשעהאַן פראָללאָ
דו מאָולין, באמערקט, ווי ער איז געווען סאָוס
זיך, אַז זיין ברעעטשעס, וואָס קאַנטיינד זיין בייַטל, האט אויס קיין מאַטאַליק רינג.
"פּור בייַטל," ער געזאגט, צייכענונג עס פון זיין פאָב, "וואָס! ניט דער קלענסטער פּאַריסיס! ווי
קרולי די ביינדלעך, ביר-פּאַץ, און ווענוס האָבן דיפּליטיד דיר!
ווי פּוסט, רינגקאַלד, הינקען, דו ביסט!
דו רעסעמבלעסט די האַלדז פון אַ צאָרן!
איך פרעגן איר, מעסער סיסעראָ, און מעסער סענעקאַ, קאפיעס פון וועמען, אַלע דאָגז-ירד, איך
אט צעוואָרפן אויף די פּאָדלאָגע, וואָס פּראַפיץ עס מיר צו וויסן, בעסער ווי קיין גענעראל פון
די מינץ, אָדער קיין איד אויף די פּאָנט אָו
טשאַנגעורס, אַז אַ גאלדענער קרוין סטאַמפּט מיט אַ קרוין איז ווערט 35 ונזאַינס פון
25 סאָוס, און אַכט דעניערס פּאַריסיס אַפּיס, און אַז אַ קרוין סטאַמפּט מיט אַ
קרעסאַנט איז ווערט 36 ונזאַינס פון
26 סאָוס, זעקס דעניערס טאָורנאָיס אַפּיס, אויב איך האב נישט אַ איין צאָרעדיק
שוואַרץ ליאַרד צו ריזיקירן אויף די טאָפּל-זעקס!
טאַקע! קאָנסול סיסעראָ! דעם איז קיין ומגליק פון וואָס איינער עקסטראַקייץ איינער ס זיך מיט
פּעריפראַסעס, קוועמאַדמאָדום, און ווערום ענים וועראָ! "
ער אנגעטאן זיך סאַדלי.
אַ געדאַנק האט פארגעקומען צו אים ווי ער לייסט זיין שיך, אָבער ער פארווארפן עס בייַ ערשטער;
פונדעסטוועגן, עס אומגעקערט, און ער אַוועקלייגן אויף זיין וואַיסטקאָאַט פאַלש זייַט אויס, אַ קענטיק
שילד פון היציק ינערלעך קאַמבאַט.
בייַ לעצט ער דאַשט זיין היטל בעערעך אויף דער פּאָדלאָגע, און יקסקליימד: "אַזוי פיל דער ערגער!
זאל קומען פון דאָס וואָס זאל. איך בין געגאנגען צו מיין ברודער!
איך וועט כאַפּן אַ דראָשע, אָבער איך וועט כאַפּן אַ קרוין. "
און ער כייסטאַלי דאַנד זיין לאַנג רעקל מיט פוררעד האַלב-סליווז, פּיקט אַרויף זיין היטל, און
זענען אויס ווי אַ מענטש געטריבן צו דעספּעריישאַן.
ער אראפגענידערט דעם רוע דע לאַ האַרפּע צו די סיטי.
ווי ער פארביי דעם רוע דע לאַ הוטשעטטע, דער רייעך פון יענע אַדמעראַבאַל ספּיץ, וואָס האבן זיך
ינסעסאַנטלי אויסגעדרייט, טיקאַלד זיין אָולפאַקטערי אַפּאַראַט, און ער געשאנקען אַ לאַווינג בליק
צו די סיקלאָפּעאַן געבראָטנס, וואָס איינער טאָג
ארויסגעצויגן פון די פראַנסיסקאַן פרייער, קאַלאַטאַגיראָנע, דעם פּאַטעטיק עקסקלאַמיישאַן:
וועראַמענטע, קוועסטע ראָוטיסערי סאָנאָ קאָסאַ סטופּענדאַ!
אבער דזשעהאַן האט ניט די כווערווידאָל צו קויפן אַ פרישטיק, און ער פּלאַנדזשד, מיט אַ טיף
זיפצן, אונטער דער גייטוויי פון דער פּעטיט-טשאַטעלעט, אַז ריזיק טאָפּל טרעפאָיל פון
מאַסיוו טאָווערס וואָס גאַרדאַד דער אַרייַנגאַנג צו די סיטי.
ער האט ניט אפילו נעמען די צרה צו וואַרפן אַ שטיין אין גייט פארביי, ווי איז די באַניץ, בייַ די
צאָרעדיק סטאַטוע פון אַז פּערינעט לעקלערק ווער האט איבערגעגעבן אַרויף די פּאַריזער פון טשאַרלעס
ווי. צו די ענגליש, אַ פאַרברעכן וואָס זיין
עפידזשי, זייַן פּנים באַטערד מיט שטיינער און סוילד מיט בלאָטע, עקספּיאַטעד פֿאַר דרייַ
סענטשעריז בייַ די עק פון די רו דע לאַ האַרפּע און די רו דע בוסי, ווי אין אַ אייביק
שטעלנ צומ שאַנדסלופּ.
דער פּעטיט-פּאָנט טראַווערסט, די רו נעוווע-סאַינטע-גענעוויעווע קראָסט, דזשעהאַן דע
מאָלענדינאָ געפינען זיך אין פראָנט פון נאָטרע-דיים.
דערנאך ינדיסיזשאַן געכאפט אויף אים אַמאָל מער, און ער פּייסט פֿאַר עטלעכע מינוט ארום די
סטאַטוע פון עם לעגריס, ריפּיטינג צו זיך מיט פּייַן: "די דראָשע איז זיכער, דער
קרוין איז סאָפעקדיק. "
ער פארשטאפט אַ שאַמעס וואס ימערדזשד פון די קלויסטער, - "וואו איז מאַסיער די
אַרטשדעאַקאָן פון דזשאָסאַס? "
"איך גלויבן אַז ער איז אין זיין סוד צעל אין דער טורעם," האט דער שאַמעס, "איך זאָל
רעקאָמענדירן איר ניט צו שטערן אים עס, סייַדן איר קומען פון עטלעכע איינער ווי דער פּויפּסט אָדער
מאַסיער דער מלך. "
דזשעהאַן קלאַפּט זיין הענט. "בעקליאַבלע! הערע'סאַ גלענצנדיק געלעגנהייַט צו
זען די באַרימט קישעף צעל! "
דעם אָפּשפּיגלונג האט געבראכט אים צו אַ באַשלוס, ער פּלאַנדזשד רעסאַלוטלי אין די
קליין שוואַרץ דאָרוויי, און אנגעהויבן דעם אַרופגאַנג פון די ספּיראַליש פון סיינט-זשיל, וואָס פירט
צו די אויבערשטער דערציילונגען פון דער טורעם.
"איך בין געגאנגען צו זען," ער געזאגט צו זיך אויף דעם וועג.
"לויט די רייוואַנז פון דער רוח ווירגין! עס מוזן באדערפענישן זיין אַ טשיקאַווע זאַך, אַז קאַמער וואָס
מיין רעווערענד ברודער כיידז אַזוי בעסאָד!
'טיז געזאגט אַז ער לייץ אַרויף די קיטשאַנז פון גענעם דאָרט, און אַז ער קוקס די
פילאָסאָף ס שטיין דאָרט איבער אַ הייס פייַער. בעדיעו!
איך זאָרג ניט מער פֿאַר דעם פילאָסאָף ס שטיין ווי פֿאַר אַ קיזלשטיין, און איך וואָלט גאַנץ געפינען
איבער זיין ויוון אַן אָמלעט פון יסטער עגגס און בייקאָן, ווי די ביגאַסט פילאָסאָף ס
שטיין אין דער וועלט. "'
אויף ערייווינג בייַ דער גאַלעריע פון שלאַנק שפאלטן, ער האט אָטעם פֿאַר אַ מאָמענט, און
געשוואוירן קעגן די ינטערמאַנאַבאַל לייטער דורך איך וויסן נישט ווי פילע מיליאָן קאַרטלאָאַדס פון
דעווילס, דעמאָלט ער ריזומד זיין אַרופגאַנג דורך
דער שמאָל טיר פון דער צפון טורעם, איצט פארשלאסן צו דעם ציבור.
עטלעכע מאָומאַנץ נאָך גייט פארביי דעם גלאָק קאַמער, ער געקומען אויף אַ קליין לאַנדינג-
שטעלן, געבויט אין אַ לאַטעראַל נישע, און אונטער דעם וואָלט פון אַ נידעריק, שפּיציק טיר, וועמענס
ריזיק שלאָס און שטאַרק פּרעסן באַרס ער איז געווען
ינייבאַלד צו זען דורך אַ לופּכאָול האבן אין דער פאַרקערט קייַלעכיק וואַנט פון די
לייטער.
פנים דיזייראַס פון באזוכן דעם טיר בייַ די פּרעזענט טאָג וועט דערקענען עס דורך דעם
ינסקריפּשאַן ינגרייווד אין ווייַס אותיות אויף דעם שוואַרץ וואַנט: "דזש'אַדאָרע קאָראַלי, 1823.
סיגנע וגענע. "
"סיגנע" שטייט אין די טעקסט. "אַג!" געזאגט דער געלערנטער, "'טיז דאָ, קיין
צווייפל. "
דער שליסל איז אין די שלאָס, די טיר איז געווען זייער נאָענט צו אים, ער האט עס אַ מילד שטופּ און
שטויס זיין קאָפּ דורך די עפענונג.
די לייענער קענען ניט האָבן ניט אַנדערש צו דרייען איבער די אַדמעראַבאַל אַרבעט פון רעמבראַנדט, אַז
שייקספּיר פון געמעל.
צווישן אַזוי פילע ווונדערלעך ינגרייווינגז, עס איז איין עטשינג אין באַזונדער, וואָס איז
געמיינט צו פאָרשטעלן דאָקטאָר פאַוסט, און וואָס עס איז אוממעגלעך צו באַטראַכטן
אָן זייַענדיק דאַזאַלד.
עס רעפּראַזענץ אַ פאַרומערט צעל, אין דער צענטער איז אַ טיש לאָודיד מיט כידיאַס אַבדזשעקס;
סקאַלז, ספערעס, אַלעמביקס, קאָמפּאַססעס, כייראָוגליפיק פּאַרטשמענץ.
דער דאָקטער איז פאר דעם טיש קלאַד אין זיין גרויס רעקל און באדעקט צו די זייער ייבראַוז
מיט זיין פוררעד היטל. ער איז קענטיק בלויז צו זיין טאַליע.
ער האט האַלב אויפגעשטאנען פון זיין גוואַלדיק אָרעם-שטול, זיין קלענטשט פיסץ רוען אויף די
טיש, און ער איז גייזינג מיט נייַגעריקייַט און טעראָר אין אַ גרויס לייַכטיק קרייַז, געשאפן
פון מאַגיש אותיות, וואָס גלימז פון דער
וואַנט ווייַטער, ווי די זונ - ספּעקטרום אין אַ טונקל קאַמער.
דעם קאַבאַליסטיק זון מיינט צו ציטערן איידער די אויג, און צו זאַט די וואַן קאַמער מיט זייַן
מיסטעריעז גלאַנץ.
עס איז שוידערלעך און עס איז שיין. עפּעס זייער ענלעך צו פאַוסט ס צעל
דערלאנגט זיך צו דזשעהאַן ס מיינונג, ווען ער ווענטשערד זיין קאָפּ דורך דעם העלפט-עפענען
טיר.
עס אויך געווען אַ פאַרומערט און ספּאַרסלי לייטיד צוריקציענ זיך.
עס אויך געשטאנען אַ גרויס אָרעם-שטול און אַ גרויס טיש, קאָמפּאַססעס, אַלעמביקס, סקעלאַטאַנז
פון אַנימאַלס סוספּענדעד פון דער סטעליע, אַ גלאָבוס ראָולינג אויף דער פּאָדלאָגע, היפּפּאָסעפאַלי
מינגגאַלד פּראָמיסקואָוסלי מיט טרינקט טעפּלעך,
אין וואָס קוויווערעד בלעטער פון גאָלד, סקאַלז געשטעלט אויף וועללום טשעקערד מיט פיגיערז
און אותיות, ריזיק מאַניאַסקריפּץ פּיילד אַרויף ברייט אָפֿן, אָן רחמנות אויף די קראַקינג
עקן פון די פּאַרמעט, אין קורץ, אַלע די
מיסט פון וויסנשאַפֿט, און אומעטום אויף דעם צעמישונג שטויב און ספּיידערז 'וועבס, אָבער עס
איז ניט קרייַז פון לייַכטיק אותיות, ניט דאָקטער אין אַ עקסטאַסי קאַנטאַמפּלייטינג די
פלאַמינג זעאונג, ווי די אָדלער גייזיז אויף דעם זונטיק
דאך, דער צעל איז ניט וויסט. א מענטש איז סיטיד אין די אָרעם-שטול, און
בענדינג איבער די טיש.
דזשעהאַן, צו וועמען זיין צוריק איז געווען פארקערט, קען זען בלויז זיין פּלייצעס און דער צוריק פון זיין
שאַרבן, אָבער ער האט קיין שוועריקייט אין רעקאַגנייזינג אַז ליסע קאָפּ, וואָס נאַטור
האט צוגעשטעלט מיט אַן אייביק טאָנסורע, ווי
כאָטש דיזייראַס פון מאַרקינג, דורך דעם פונדרויסנדיק סימבאָל, דער אַרטשדעאַקאָן ס
יריזיסטאַבאַל קלעריקאַל פאַך.
דזשעהאַן אַקאָרדינגלי דערקענט זיין ברודער, אָבער די טיר האט שוין געעפנט אַזוי סאָפלי,
אַז גאָרנישט געווארנט דאָם קלאַודע פון זיין פנים.
די נייַגעריק געלערנטער גענומען מייַלע פון דעם ומשטאַנד צו ונטערזוכן דער צעל פֿאַר אַ
ווייניק מאָומאַנץ אין זיין פרייַע צייַט.
א גרויס ויוון, וואָס ער האט ניט בייַ ערשטער באמערקט, געשטאנען צו דער לינק פון די אָרעם-
שטול, ונטער דער פֿענצטער.
די שטראַל פון ליכט וואָס אריינגעדרונגען דורך דעם עפענונג געמאכט זייַן וועג דורך אַ
שפּין ס קייַלעכיק וועב, וואָס טייסטפאַלי ינסקרייבד זייַן יידל רויז אין די כיטרע פון
די פֿענצטער, און אין דעם צענטער פון וואָס די
ינסעקט אַרכיטעקט געהאנגען מאָושאַנלאַס, ווי די כאַב פון דעם ראָד פון שנירל.
אויף דעם אויוון זענען אַקיומיאַלייטיד אין דיסאָרדער, אַלע סאָרץ פון וואַסעס, ערטאַנווער
לאגלען, גלאז ריטאָרץ, און מאַטראַסיז פון האָלצקוילן.
דזשעהאַן באמערקט, מיט אַ זיפץ, אַז עס איז ניט פריינג-פּאַן.
"ווי קאַלט די קיך יוטענסאַלז ביסט!" ער געזאגט צו זיך.
אין פאַקט, עס איז ניט ברענען אין דעם אויוון, און עס געווען ווי כאָטש גאָרניט געווען
לייטיד פֿאַר אַ לאַנג צייַט.
א גלאז מאַסקע, וואָס דזשעהאַן באמערקט צווישן די יוטענסאַלז פון אַלקאַמי, און וואָס געדינט ניט
צווייפל, צו באַשיצן די אַרטשדעאַקאָן ס פּנים ווען ער האט אַרבעט איבער עטלעכע מאַטעריע צו
זיין דרעדיד, לייגן אין איין ווינקל באדעקט מיט שטויב און משמעות פארגעסן.
בייַ אים לייגן אַ פּאָר פון בעלאָוז ניט ווייניקער שטויביק, דער אויבערשטער זייַט פון וואָס נודניק דעם
ינסקריפּשאַן ינקרוסטעד אין קופּער אותיות: ספּיראַ ספּעראַ.
אנדערע ינסקריפּשאַנז זענען געשריבן, אין לויט מיט די מאָדע פון דעם
הערמעטיקס, אין גרויס נומערן אויף די ווענט, עטלעכע טרייסט מיט טינט, אנדערע ינגרייווד מיט
אַ מעטאַל פונט.
עס זענען געווען, דערצו, גאָטהיק אותיות, העברעיִש אותיות, גריכיש אותיות, און רוימער
אותיות, כאַפּ - לאַפּ, די ינסקריפּשאַנז אָוווערפלאָוד בייַ כאַפּכאַזערד, אויף שפּיץ פון יעדער
אנדערע, די מער פריש יפייסינג דער מער
פאַרצייַטיק, און אַלע ענטאַנגגאַלד מיט יעדער אנדערע, ווי די צווייגן אין אַ טיקיט, ווי פּיקעס
אין אַ אַפפרייַ.
עס איז געווען, אין פאַקט, אַ סטריינדזשלי צעמישט מינגגאַלינג פון אַלע מענטשלעך פילאָסאָפיעס, אַלע
רעוועריז, אַלע מענטשלעך חכמה. דאָ און דאָרט איינער שאָון אויס פון צווישן די
רוען ווי אַ פאָן צווישן לאַנס קעפ.
בכלל, עס איז אַ קורץ גריכיש אָדער רוימישע מיטל, אַזאַ ווי די מיטל עלטער געקענט אַזוי
נו ווי צו פאָרמולירן .-- ונדע?
ינדע? - האָמאָ האָמיני מאָנסטרורן-אַסט'ראַ, קאַסטראַ, נאָמען, נומען .-- מייאַ ביבקלאָוו, וייאַ
קסאַקסאָוו .-- סאַפּערע אַודע.
גזאַר ובי ווולט - עטק.; מאל אַ וואָרט שום פון אַלע קלאָר חוש, אַווייַקסאָקפּייַיאַ,
וואָס עפשער קאַנטיינד אַ ביטער אָנצוהערעניש צו דעם רעזשים פון דעם קלויסטער, יז אַ
פּשוט מאַקסים פון קלעריקאַל דיסציפּלין
פארמולירט אין אַ רעגולער העקסאַמעטער קאָעלעסטעם דאָמינום טעררעסטרעם דיסיטע דאָמינום.
עס איז אויך עבֿרית זשאַרגאָן, פון וואָס דזשעהאַן, וואס ווי נאָך געקענט אָבער קליין גריכיש,
פארשטאנען גאָרנישט, און אַלע זענען טראַווערסט אין יעדער ריכטונג דורך שטערן, דורך פיגיערז פון
מענטשן אָדער אַנימאַלס, און דורך ינטערסעקטינג
טרייאַנגגאַלז, און דעם קאַנטריביוטיד נישט אַ קליין צו מאַכן די סקראָלד וואַנט פון די
צעל ריזעמבאַל אַ בלאַט פון פּאַפּיר איבער וואָס אַ מאַלפּע האט ציען צוריק און אַרויס אַ פעדער
אָנגעפילט מיט טינט.
די גאנצע כיידער, דערצו, דערלאנגט אַ גענעראַל אַספּעקט פון אַבאַנדאַנמאַנט און
דילאַפּידאַטיאָן, און די שלעכט שטאַט פון די יוטענסאַלז ינדוסט די סאַפּאַזישאַן אַז זייער
באַזיצער האט לאַנג שוין דיסטראַקטיד פון זיין לייבערז דורך אנדערע פּריאַקיאַפּיישאַנז.
דערווייַל, דעם בעל, בענט איבער אַ וואַסט קסאַוו - יאַד, אָרנאַמענטיד מיט פאַנטאַסטיקאַל
אילוסטראציעס, ארויס צו זיין ויסגעמוטשעט דורך אַ געדאַנק וואָס ינסעסאַנטלי מינגגאַלד מיט זיין
מעדיטיישאַנז.
אַז לפּחות געווען דזשעהאַן ס געדאַנק, ווען ער געהערט אים ויסשרייַען, מיט די פאַרטראַכט
ברייקס פון אַ באַל - כאַלוימעס טראכטן אַפנ קאָל, -
"יא, מאַנאָו האט עס, און זאָראָאַסטער געלערנט עס! די זון איז געבוירן פון פייַער, די לעוואָנע
פון די זון, פייַער איז די נשמה פון דער אַלוועלט, זייַן עלעמענטאַר אַטאָמס גיסן אַרויס
און לויפן ינסעסאַנטלי אויף דער וועלט דורך ינפאַנאַט טשאַנאַלז!
בייַ די פונט ווו די קעראַנץ ינערסעקט יעדער אנדערע אין דעם הימל, זיי פּראָדוצירן
ליכט, בייַ זייער פונקטן פון ינטערסעקשאַן אויף ערד, זיי פּראָדוצירן גאָלד.
ליכט, גאָלד, דער זעלביקער זאַך!
פון פייַער צו די קאָנקרעט שטאַט. דער חילוק צווישן די קענטיק און דער
פּאַלפּאַבאַל, צווישן די פליסיק און די סאָליד אין דער זעלביקער מאַטעריע, צווישן וואַסער און
ייַז, גאָרנישט מער.
די ביסט קיין חלומות, עס איז דער גענעראַל געזעץ פון נאַטור.
אבער וואָס איז איינער צו טאָן אין סדר צו עקסטראַקט פון וויסנשאַפֿט דער סוד פון דעם גענעראַל
געזעץ?
וואָס! דעם ליכט וואָס ינונדאַטעס מיין האַנט איז גאָלד!
די זעלבע אַטאָמס דיילייטאַד אין לויט מיט אַ זיכער געזעץ דאַרפֿן נאָר זיין קאַנדענסט אין
לויט מיט אנדערן געזעץ.
ווי איז עס צו ווערן געטאן?
עטלעכע האָבן פאַנסיד דורך בעריינג אַ שטראַל פון זונשייַן, אַווערראָעס, - יאָ, 'טיז אַווערראָעס, -
אַווערראָעס מקבר געווען איינער אונטער דער ערשטער זייַל אויף דעם לינק פון די מיזבייעך פון דעם קאָראַן,
אין דער גרויס מאַהאָמעטאַן מאַסק פון קאָרדאָוואַ,
אָבער די וואָלט קענען ניט זיין אפן פֿאַר דעם ציל פון אַסערטיינינג צי דער
אָפּעראַציע האט סאַקסידאַד, ביז נאָך די לויפן פון 8000 יאר.
"דער טייַוול!" האט דזשעהאַן, צו זיך, "'טיז אַ לאַנג בשעת צו וואַרטן פֿאַר אַ קרוין!"
"אנדערע האָבן געדאַנק," געצויגן די פאַרכאָלעמט אַרטשדעאַקאָן, "אַז עס וואָלט זיין בעסער ווערט
בשעת צו אַרבעטן אויף אַ שטראַל פון סיריוס.
אבער 'טיז יקסידינג שווער צו באַקומען דעם שטראַל לויטער, ווייַל פון די סיימאַלטייניאַס בייַזייַן
פון אנדערע שטערן וועמענס שטראַלן ויסמישנ זיך מיט אים. פלאַמעל יסטימד עס מער פּשוט צו אַרבעטן
אויף ערדישע פייַער.
פלאַמעל! עס ס פּרידעסטאַניישאַן אין דעם נאָמען! פלאַממאַ! יאָ, פייַער.
אַלע ליגט דאָרט. דער דימענט איז קאַנטיינד אין די טשאַד,
גאָלד איז אין די פייַער.
אבער ווי צו עקסטראַקט עס? מאַגיסטרי אַפערמז אַז עס זענען זיכער
ווייַבלעך נעמען, וואָס פאַרמאָגן אַ כיין אַזוי זיס און מיסטעריעז, אַז עס איז גענוג צו
אַרויסרעדן זיי בעשאַס די אָפּעראַציע.
זאל אונדז לייענען וואָס מאַנאָן זאגט אויף דעם ענין: 'וואו פרויען זענען אַנערד, די דיווינאַטיז
זענען געפרייט, ווו זיי זענען פארהאסטן, עס איז אַרויסגעוואָרפן צו דאַוונען צו גאָט.
די מויל פון אַ פרוי איז קעסיידער לויטער, עס איז אַ פליסנדיק וואַסער, עס איז אַ שטראַל פון
זונשייַן.
דער נאָמען פון אַ פרוי זאָל זיין אַגריאַבאַל, זיס, פאַנסיפאַל, עס זאָל סוף אין לאַנג
וואַואַלז, און ריזעמבאַל ווערטער פון בענאַדיקשאַן. '
יא, די סאַגע איז רעכט, אין אמת, מאַריאַ, סאָפיאַ, לאַ עסמעראַל - דאַמנאַטיאָן! שטענדיק אַז
געדאַנק! "און ער פארמאכט די בוך ווייאַלאַנטלי.
ער אריבערגעגאנגען זיין האַנט איבער זיין שטערן, ווי כאָטש צו באַרשט אַוועק דעם געדאַנק וואָס אַסיילד אים;
דעמאָלט ער גענומען פון דער טיש אַ טשוואָק און אַ קליין האַמער, וועמענס הענטל איז קיוריאַסלי
פּיינטיד מיט קאַבאַליסטיק אותיות.
"צוליב עטלעכע מאָל," ער געזאגט מיט אַ ביטער שמייכל, "איך האב ניט אַנדערש אין אַלע מיין
יקספּעראַמאַנץ! איינער פאַרפעסטיקט געדאַנק פארמאגט מיר, און סירז מיין מאַרך ווי פייַער.
איך האב נישט אפילו געווען בכוח צו אַנטדעקן דעם סוד פון קאַססיאָדאָרוס, וועמענס לאָמפּ פארברענט
אָן וויק און אָן אייל. א פּשוט ענין, פונדעסטוועגן - "
"די דוס!" מאַטערד דזשעהאַן אין זיין באָרד.
"דערפאר," געצויגן די גאַלעך, "איינער צאָרעדיק געדאַנק איז גענוג צו ופפירן אַ
מענטש שוואַך און בייַ זיך! טאַקע! ווי קלאַודע פּערנעללע וואָלט געלעכטער בייַ מיר.
זי ווער קען ניט אומקערן ניקאַלאַס פלאַמעל באַזונדער, פֿאַר איין מאָמענט, פון זיין יאָג פון
די גרויס ווערק! וואָס!
איך כאַפּ אין מיין האַנט די מאַגיש האַמער פון זעטשיעלע! בייַ יעדער קלאַפּ דעלט דורך די
פאָרמאַדאַבאַל רבי, פון די טיפענישן פון זיין צעל, אויף דעם נאָגל, אַז איינער פון זיין
פיינט וועמען ער האט פארמשפט, זענען ער אַ
טויזנט ליגז אַוועק, האט מקבר געווען אַ קיוביט טיף אין דער ערד וואָס סוואַלאָוד אים.
דער מלך פון פֿראַנקרייַך זיך, אין קאַנסאַקוואַנס פון אַמאָל בעת ינקאָנסידעראַטעלי נאַקט בייַ
די טיר פון די טהערמאַטורגיסט, סאַנגק צו די ניז דורך די פאַרוועג פון זיין אייגן
פּאַריז.
דעם גענומען פּלאַץ דרייַ סענטשעריז צוריק. נו!
איך פאַרמאָגן דער האַמער און דער נאָגל, און אין מיין הענט זיי זענען יוטענסאַלז ניט מער
פאָרמאַדאַבאַל ווי אַ קלוב אין די הענט פון אַ פאַבריקאַנט פון ברעג מכשירים.
און נאָך אַלע וואס איז פארלאנגט איז צו געפינען דעם מאַגיש וואָרט וואָס זעטשיעלע פּראַנאַונסט ווען
ער האט געשלאגן זיין נאָגל. "" וואָס ומזין! "געדאַנק דזשעהאַן.
"זאל אונדז זען, לאָזן אונדז פּרובירן!" ריזומד די אַרטשדעאַקאָן בריסקלי.
"ווער איך צו מצליח זיין, איך זאָל זען די בלוי אָנצינדן בליץ פון די קאָפּ פון די נאָגל.
עמען-העטאַן!
עמען-העטאַן! אַז ס ניט עס.
סיגעאַני! סיגעאַני!
מייַ דעם נאָגל עפענען דעם קבר צו קיין איינער וואס טראגט דעם נאָמען פון פאָעבוס!
א קללה אויף עס! שטענדיק און יטערנאַלי דער זעלביקער געדאַנק! "
און ער פלאַנג אַוועק דעם האַמער אין אַ שטורעם.
און ער סאַנגק אַראָפּ אַזוי דיפּלי אויף דעם אָרעם-שטול און דער טיש, אַז דזשעהאַן פאַרפאַלן אים
פון מיינונג הינטער די גרויס הויפן פון מאַניאַסקריפּץ.
פֿאַר דעם אָרט פון עטלעכע מינוט, אַלע אַז ער געזען איז געווען זיין פויסט קאָנווולסיוועלי קלענטשט
אויף אַ בוך.
פּלוצלינג, דאָם קלאַודע ספּראַנג אַרויף, געכאפט אַ קאָמפּאַס און ינגרייווד אין שטילקייַט אויף די
וואַנט אין קאפיטאל אותיות, דעם גריכיש וואָרט אַנאַרך.
"מייַן ברודער איז מעשוגע," האט דזשעהאַן צו זיך, "עס וואָלט געווען ווייַט מער פּשוט צו
שרייַבן פאַטום, יעדער איינער איז ניט אַבליידזשד צו וויסן גריכיש. "
די אַרטשדעאַקאָן אומגעקערט און סיטיד זיך אין זיין פאָטעל, און געשטעלט זיין קאָפּ אויף
ביידע זיין הענט, ווי אַ קראַנק מענטש טוט, וועמענס קאָפּ איז שווער און ברענען.
דער סטודענט וואָטשט זיין ברודער מיט יבערראַשן.
ער האט נישט וויסן, ער וואס וואָר זיין האַרץ אויף זיין אַרבל, ער וואס באמערקט נאָר דער גוט
אַלט געזעץ פון דער נאטור אין די וועלט, ער וואס ערלויבט זיינע תאוות צו נאָכגיין זייער
ינקלאַניישאַנז, און אין וועמען די אָזערע פון גרויס
ימאָושאַנז איז שטענדיק טרוקן, אַזוי פרילי האט ער לאָזן עס אַוועק יעדער טאָג דורך פריש דריינז, - ער
האט ניט וויסן מיט וואָס צאָרן דער ים פון מענטשלעך תאוות פערמענץ און בוילז ווען אַלע
יגרעס איז פארלייקנט צו עס, ווי עס אַקיומיאַלייץ,
ווי עס סוועלז, ווי עס אָוווערפלאָוז, ווי עס כאַלאָוז אויס די האַרץ, ווי עס ברייקס אין
ינווערד סאַבז, און נודנע קאַנוואַלשאַנז, ביז עס האט פאַרדינען זייַן דיקעס און פּלאַצן זייַן בעט.
די שטרענג און גליישאַל קאָנווערט פון קלאַודע פראָללאָ, אַז קאַלט ייבערפלאַך פון אַראָפאַנג און
ינאַקסעסאַבאַל מייַלע, האט שטענדיק פארפירט דזשעהאַן.
די לעבעדיק געלערנטער האט קיינמאָל געחלומט אַז עס איז געווען בוילינג לאַוואַ, ופגעקאָכט און
טיף, ונטער דער שניייק שטערן פון עטנאַ.
מיר טאָן ניט וויסן צי ער פּלוצלינג געווארן באַוווסטזיניק פון די זאכן, אָבער, גידי ווי ער
איז געווען, ער פארשטאנען אַז ער האט געזען וואָס ער דארף נישט צו האָבן געזען, אַז ער האט פּונקט
סאַפּרייזד די נשמה פון זיין עלטער ברודער אין
איינער פון זייַן רובֿ סוד אַלטיטודז, און אַז קלאַודע מוזן נישט זיין ערלויבט צו וויסן עס.
אז דער אַרטשדעאַקאָן האט געפאלן צוריק אין זיין ערשטע ימאָוביליטי, ער צוריקגעצויגן זיין
קאָפּ זייער סאָפלי, און געמאכט עטלעכע ראַש מיט זיין פֿיס אַרויס די טיר, ווי אַ מענטש
וואס האט פּונקט אנגעקומען און איז געבן ווארענונג פון זיין צוגאַנג.
"קום!" גערופן די אַרטשדעאַקאָן, פון די ינלענדיש פון זיין צעל, "איך געווען יקספּעקטינג איר.
איך לינקס דער טיר אַנלאַקט עקספּרעסלי, אַרייַן האר דזשאַק! "
דער געלערנטער אריין דרייסט.
די אַרטשדעאַקאָן, וואס איז געווען זייער פיל שעמען דורך אַזאַ אַ וויזיט אין אַזאַ אַ
שטעלן, טרעמבאַלד אין זיין אָרעם-שטול. "וואָס!
'טיז איר, דזשעהאַן? "
"'טיז אַ דזש, אַלע דער זעלבער," האט דער למדן, מיט זיין רויט, לעבעדיק, און פרעך פּנים.
דאָם קלאַודע ס וויזאַדזש האט ריזומד זייַן שטרענג אויסדרוק.
"וואָס זענען איר קומען פֿאַר?"
"ברודער," האט געזאגט דער געלערנטער, מאכן אַן אָנשטרענגונג צו יבערנעמען אַ לייַטיש, נעבעכדיק, און
באַשיידן מין, און טווערלינג זיין היטל אין זיין הענט מיט אַן אומשולדיק לופט, "איך בין קומען צו
פרעגן פון איר - "
"וואָס?" "א קליין לעקציע אויף מאָראַלישקייט, פון וואָס איך
טריבונע זייער אין נויט, "דזשעהאַן האט ניט אַרויספאָדערן צו שטעלן אַפנ קאָל, -" און אַ קליין געלט פון וואָס
איך בין אין נאָך גרעסער דאַרפֿן. "
דעם לעצט מיטגליד פון זיין פראַזע פארבליבן ונוטטערעד.
"מאָנסיעור," האט דער אַרטשדעאַקאָן, אין אַ קאַלט טאָן, "איך בין זייער דיספּליזד מיט איר."
"וויי!" סייד דער למדן.
דאָם קלאַודע געמאכט זיין אָרעם-שטול באַשרייַבן 1 / 4 קרייַז, און גייזד ינטענטלי בייַ
דזשעהאַן. "איך בין זייער צופרידן צו זען איר."
דעם איז געווען אַ פאָרמאַדאַבאַל עקסאָרדיום.
דזשעהאַן ברייסט זיך פֿאַר אַ פּראָסט טרעפן. "דזשעהאַן, טענות זענען געבראכט מיר וועגן איר
יעדער טאָג.
וואָס אַפפרייַ איז אַז אין וואָס איר ברוזד מיט אַ קאַדזשאַל אַ קליין וויקאַמט, אַלבערט דע
ראַמאָנטשאַמפּ? "" אָה! "האט דזשעהאַן," אַ וואַסט דבֿר אַז!
א בייזע בלאַט אַמיוזד זיך דורך ספּלאַשינג די געלערנטע, דורך מאכן זיין פערד
גאַלאַפּ דורך דעם מייער! "" וואָס, "פּערסוד די אַרטשדעאַקאָן," איז אַז
מאַהיעט פאַרגעל, וועמענס קלייד איר האָבן טאָרן?
טוניקאַם דעטשיראַווערונט, סאַיטה די קלאָג. "
"אַה באַ! אַ צאָרעדיק היטל פון אַ מאָנטאַיגו! איז ניט אַז עס? "
"די קלאָג זאגט טוניקאַם און ניט קאַפּפּעטטאַם.
צי איר וויסן לאַטייַן? "דזשעהאַן האט נישט ענטפערן.
"יא," פּערסוד די גאַלעך שאַקינג זיין קאָפּ, "אַז איז די שטאַט פון וויסן און אותיות
בייַ די פּרעזענט טאָג.
די לאַטייַן צונג איז קוים פארשטאנען, סיריאַק איז אומבאַקאַנט, גריכיש אַזוי אָודיאַס אַז
'טיז אַקאַונאַד קיין אומוויסנדיקייט אין דער רובֿ געלערנט צו האָפּקען אַ גריכיש וואָרט אָן
לייענען עס, און צו זאָגן, 'גראָעקום עסט ניט לעגיטור.' "
דער געלערנטער מחיה זיין אויגן דרייסט.
"מאָנסיעור מיין ברודער, דאָט עס ביטע איר אַז איך זאל דערקלערן אין גוט פראנצויזיש
ווערנאַקולאַר אַז גריכיש וואָרט וואָס איז געשריבן יאַנדער אויף דער וואַנט? "
"וואָס וואָרט?"
"'אַנאַרך." א קליין גלייַך פאַרשפּרייטן איבער די טשיקס פון
די גאַלעך מיט זייער הויך ביינער, ווי די בלאָז פון רויך וואָס אַנאַונסיז אויף די
אַרויס דעם סוד קאָממאָטיאָנס פון אַ ווולקאַן.
דער סטודענט קוים באמערקט עס. "גוט, דזשעהאַן," סטאַממערעד דער עלטער ברודער
מיט אַ מי, "וואָס איז דער טייַטש פון יאַנדער וואָרט?"
"גורל."
דאָם קלאַודע פארקערט בלאַס ווידער, און דער למדן פּערסוד קערלאַסלי.
"און וואס וואָרט ונטער עס, גראַוועד דורך די זעלבע האַנט, 'ייַייַוועלאַ, סיגנאַפייז' טומע. '
איר זען אַז מען טאָן וויסן זייער גריכיש. "
און די אַרטשדעאַקאָן געבליבן שטיל. דעם גריכיש לעקציע האט רענדערד אים
פאַרטראַכט.
בעל דזשעהאַן, וואס באזעסענע אַלע די כיטרע וועגן פון אַ קאַליע קינד, געמשפט אַז די
מאָמענט איז געווען אַ גינציק איינער אין וועלכן צו ריזיקירן זיין בקשה.
אַקקאָרדינגלי, ער גענומען אַ גאָר ווייך טאָן און אנגעהויבן, -
"מייַן גוט ברודער, טאָן איר פייַנט האָבן מיר צו אַזאַ אַ דיפּלאָם ווי צו קוקן סאַווידזשלי אויף מיר מחמת
פון אַ ביסל שטיפעריש קאַפס און בלאָוז פונאנדערגעטיילט אין אַ יריד מלחמה צו אַ באַנדע פון לאַדז
און בראַץ, קוויבוסדאַם מאַרמאָסעטיס?
איר זען, גוט ברודער קלאַודע, אַז מען וויסן זייער לאַטייַן. "
אבער אַלע דעם קערעסינג צוויעס האט ניט האָבן זייַן געוויינטלעך ווירקונג אויף די שטרענג עלטער
ברודער.
סערבערוס האט ניט בייַסן בייַ דער האָניק לעקעך. די אַרטשדעאַקאָן ס שטערן האט ניט אָנווערן אַ איין
קנייטש. "וואָס זענען איר דרייווינג בייַ?" ער געזאגט דריילי.
"גוט, אין פונט פון פאַקט, דעם!" געזאגט דזשעהאַן ברייוולי, "איך שטיין אין נויט פון געלט."
בייַ דעם פרעך דעקלאַראַציע, די אַרטשדעאַקאָן ס וויזאַדזש גענומען אַ ונ דורך
פּעדאַגאַדזשיקאַל און פאָטערלעך אויסדרוק.
"איר וויסן, מאָנסיעור דזשעהאַן, אַז אונדזער פיף פון טירעטשאַפּפּע, פּאַטינג די ווייַזן טאַקסיז און
די רענץ פון די נייַן און צוואַנציק הייזער אין אַ בלאָק, ייעלדס נאָר נייַן און דרייַסיק
ליוורעס, עלף סאָוס, זעקס דעניערס, פּאַריסיאַן.
עס איז איין העלפט מער ווי אין דער צייַט פון די ברידער פּאַקלעט, אָבער עס איז ניט פיל. "
"איך דאַרפֿן געלט," האט דזשעהאַן סטאָויקלי.
"איר וויסן אַז דער באַאַמטער האט באַשלאָסן אַז אונדזער 21 הייזער זאָל ער אריבערגעפארן
פול אין די פיף פון די בישאָפּריק, און אַז מיר געקענט ויסלייזן דעם קאָוועד בלויז דורך
פּייינג די רעווערענד פארשטייער צוויי מאַרקס פון
זילבער גילט פון די פּרייַז פון זעקס ליוורעס פּאַריסיס.
איצט, די צוויי מאַרקס איך האָבן ניט נאָך געווען בכוח צו באַקומען צוזאַמען.
איר וויסן עס. "
"איך וויסן אַז איך שטיין אין נויט פון געלט," ריפּיטיד דזשעהאַן פֿאַר די דריט מאָל.
"און וואָס זענען איר געגאנגען צו טאָן מיט אים?" דער דאזיקער פראגע האָט געפֿירט אַ בליץ פון האָפענונג צו
גלים איידער דזשעהאַן ס אויגן.
ער ריזומד זיין נאַש, קערעסינג לופט. "סטייַ, ליב ברודער קלאַודע, איך זאָל ניט
קומען צו איר, מיט קיין בייז מאָטיוו.
עס איז קיין כוונה פון קאַטינג אַ לאָך אין די טאַווערנז מיט אייער ונזאַינס, און פון
סטראַטינג וועגן די גאסן פון פּאַריז אין אַ קאַפּאַריסאָן פון גאָלד בראָוקייד, מיט אַ לאַקי,
קאַם מיאָו לאַקוואַסיאָ.
ניט, ברודער, 'טיז פֿאַר אַ גוט אַרבעט. "" וואָס גוט אַרבעט? "פארלאנגט קלאַודע, עפּעס
סאַפּרייזד.
"צוויי פון מיין פריינט ווונטש צו קויפן אַ גאַרניטער פֿאַר די וויקלקינד פון אַ אָרעם האַודריעטטע
אלמנה. עס איז אַ צדקה.
עס וועט קאָסטן דרייַ פארמען, און איך זאָל ווי צו בייַשטייַערן צו עס. "
"וואָס זענען נעמען פון דיין צוויי פריינט?" "פּיער ל'אַססאָממעור און באַפּטיסטע קראָקווע-
אָיסאָן *. "
* פעטרוס די מערדער, און באַפּטיסט קראַק-גאָסלינג.
"הום," האט דער אַרטשדעאַקאָן, "די ביסט נעמען ווי פּאַסיק פֿאַר אַ גוט אַרבעט ווי אַ קאַטאַפּאַלט
פֿאַר די הויפּט מזבח. "
עס איז זיכער אַז דזשעהאַן האט געמאכט אַ זייער שלעכט ברירה פון נעמען פֿאַר זיין צוויי פריינט.
ער איינגעזען עס אויך שפּעט.
"און דעריבער," פּערסוד די סאַגאַסיאָוס קלאַודע, "וואָס סאָרט פון אַ פּיצל קינד ס גאַרניטער איז עס אַז
איז צו קאָסטן דרייַ פארמען, און אַז פֿאַר דעם קינד פון אַ האַודריעטטע?
זינט ווען האָבן די האַודריעטטע אלמנות גענומען צו ווייל באַבעס אין סוואַדדלינג-קליידער? "
דזשעהאַן געבראכן די אייז אַמאָל מער. "עה, נו! יאָ!
איך דאַרפֿן געלט אין סדר צו גיין און זען יסאַבעאַו לאַ טהיערריע צו-נאַכט, אין די וואַל-ד 'אַמאָור! "
"ימפּורע נעבעכל!" יקסקליימד די גאַלעך. "אַווייַוועיאַ!" האט דזשעהאַן.
דעם ציטאַט, וואָס דער געלערנטער באַראָוד מיט רשעות, פּערטשאַנס, פון די וואַנט פון
די קאַמער, געשאפן אַ מעשונעדיק ווירקונג אויף די אַרטשדעאַקאָן.
ער ביסל זיין ליפן און זיין צארן האט דערטרונקען געווארן אין אַ פּאָמסן גלייַך.
"בעגאָנע," ער געזאגט צו דזשעהאַן. "איך בין יקספּעקטינג עטלעכע איינער."
דער געלערנטער געמאכט איינער מער מי.
"ברודער קלאַודע, געבן מיר לפּחות איין קליין פּאַריסיס צו קויפן עפּעס צו עסן."
"ווי ווייַט האָבן איר פאַרבייַ אין די דעקרעטאַלס פון גראַטיאַן?" פארלאנגט דאָם קלאַודע.
"איך האב פאַרלאָרן מיין קאָפּיע ספרים.
"וואו זענען איר אין אייער לאַטייַן כיומאַניטיז?" "מייַן קאָפּיע פון כאָריס איז סטאָלען."
"וואו זענען איר אין אַריסטאָטלע?"
"איך 'אמונה! ברודער וואָס פאטער פון דער קירך איז עס, ווער זאגט אַז די ערראָרס פון
אפיקורסים האָבן אַלעמאָל געהאט פֿאַר זייער לערקינג שטעלן די טיקאַץ פון אַריסטאָטלע ס
מעטאַפֿיזיק?
א פּלאָגן אויף אַריסטאָטלע! איך זאָרג נישט צו רייַסן מיין רעליגיע אויף זיין
מעטאַפֿיזיק. "
"יונגערמאַן," ריזומד די אַרטשדעאַקאָן, "אין דעם מלך ס לעצט פּאָזיציע, עס איז געווען אַ יונג
דזשענטלמען, געהייסן פיליפּפּע דע קאָמינעס, וואס וואָר עמברוידערד אויף די כאַוזינגז פון זיין
פערד דעם מיטל, אויף וואָס איך אַדוואָקאַט איר
צו קלערן: קווי ניט לאַבאָראַט, ניט מאַנדוסעט. "
דער געלערנטער געבליבן שטיל פֿאַר אַ מאָמענט, מיט זיין פינגער אין זיין אויער, זיין אויגן אויף די
ערד, און אַ דיסקאָמפיטעד מין.
אַלע אין אַמאָל ער אויסגעדרייט קייַלעכיק צו קלאַודע מיט די פלינק קוויקנאַס פון אַ וואַגטאַיל.
"אזוי, מיין גוט ברודער, איר אָפּזאָגן מיר אַ סאָו פּאַריסיס, ווהערעוויטה צו קויפן אַ סקאָרינקע בייַ אַ
בעקער ס קראָם? "
"קווי ניט לאַבאָראַט, ניט מאַנדוסעט."
אין דעם ענטפער פון דעם ינפלעקסאַבאַל אַרטשדעאַקאָן, דזשעהאַן פארהוילן זיין קאָפּ אין זיין
הענט, ווי אַ פרוי סאַבינג, און יקסקליימד מיט אַן אויסדרוק פון פאַרצווייפלונג:
"אָראָראָראָראָראָי."
"וואָס איז דער טייַטש פון דעם, האר?" פארלאנגט קלאַודע, סאַפּרייזד בייַ דעם פריק.
"וואָס טאַקע!" האט דער למדן, און ער אויפגעהויבן צו קלאַודע זיין ימפּודענט אויגן אין
וואָס ער האט נאָר שטויס זיין פיסץ אין סדר צו יבערגעבן צו זיי די רעדנאַס פון
טרערן, "'טיז גריכיש!
'טיז אַ אַנאַפּאַעסט פון אַעסטשילוס וואָס יקספּרעסאַז טרויער בישליימעס. "
און דאָ ער פּלאַצן אין אַ געלעכטער אַזוי דראָול און היציק אַז עס געמאכט די אַרטשדעאַקאָן שמייכל.
עס איז געווען קלאַודע ס שולד, אין פאַקט: וואָס האט ער אַזוי קאַליע אַז קינד?
"אָה! גוט ברודער קלאַודע, "ריזומד דזשעהאַן, עמבאָולדאַנד דורך דעם שמייכל," קוק בייַ מיין וואָרן
אויס שיך.
איז עס אַ קאָטהורנוס אין דער וועלט מער טראַגיש ווי די שיך, וועמענס סאָלעס זענען
כאַנגגינג אויס זייער לשונות? "די אַרטשדעאַקאָן פּונקט אומגעקערט צו זיין
אָריגינעל שטרענגקייַט.
"איך וועל שיקן איר עטלעכע נייע שיך, אָבער קיין געלט."
"נאר אַ אָרעם קליין פּאַריסיס, ברודער," געצויגן די סופּפּליאַנט דזשעהאַן.
"איך וויל לערן גראַטיאַן דורך האַרץ, איך וועל גלויבן פעסט אין גאָט, איך וועט זיין אַ רעגולער
פּיטהאַגאָראַס פון וויסנשאַפֿט און מייַלע. אבער איין קליין פּאַריסיס, אין רחמנות!
וואָלט איר האָבן הונגער ביס מיר מיט זייַן דזשאָז וואָס זענען גאַפּינג אין פראָנט פון מיר, בלאַקער,
דיפּער, און מער נאָיסאָמע ווי אַ טאַרטאַרוס אָדער די נאָז פון אַ מאָנק? "
דאָם קלאַודע אפגעטרעסלט זיין רינגקאַלד קאָפּ: "קווי ניט לאַבאָראַט -"
דזשעהאַן האט ניט לאָזן אים צו ענדיקן. "גוט," ער יקסקליימד, "צו דער טייַוול און!
לאַנג לעבן פרייד!
איך וועל לעבן אין די קרעטשמע, איך וועל קעמפן, איך וועל צעברעכן פּאַץ און איך וועל גיין און זען די
ווענטשיז. "
און דעראַפּאַן, ער כערלד זיין היטל בייַ דער וואַנט, און סנאַפּט זיין פינגער ווי
קאַסטאַנעץ. די אַרטשדעאַקאָן סערווייד אים מיט אַ פאַרומערט
לופט.
"דזשעהאַן, איר האָבן קיין נשמה." "אין אַז פאַל, לויט צו עפּיקוריוס, איך
פֿעלן אַ עפּעס געמאכט פון אנדער עפּעס וואָס האט קיין נאָמען. "
"דזשעהאַן, איר מוזן טראַכטן עמעס פון אַמענדינג אייער וועגן."
"אָה, קומען איצט," גערופן דעם תּלמיד, גייזינג אין דרייען בייַ זיין ברודער און די אַלעמביקס אויף
די אויוון, "אַלץ איז אַבסורד דאָ, אי געדאנקען און לאגלען!"
"דזשעהאַן, איר זענט אויף אַ זייער גליטשיק דאַונווערד וועג.
צי איר וויסן וואוהין איר זענען געגאנגען? "" צו דעם ווייַן-קראָם, "האט דזשעהאַן.
"די ווייַן-קראָם פירט צו דער שטעלנ צומ שאַנדסלופּ."
"'טיז ווי גוט אַ לאַנטערן ווי קיין אנדערער, און פּערטשאַנס מיט אַז איינער, דיאָגענעס וואָלט
האָבן געפונען זיינע מענטשן. "" די שטעלנ צומ שאַנדסלופּ פירט צו דער גאַלאָוז. "
"די גאַלאָוז איז אַ וואָג וואָס האט אַ מענטש בייַ איין סוף און די גאנצע ערד בייַ די
אנדערע. 'טיז שטראַף צו זיין דעם מענטש. "
"די גאַלאָוז פירט צו גענעם."
"'טיז אַ גרויס פייַער.". "דזשעהאַן, דזשעהאַן, דער סוף וועט זיין שלעכט."
"די אָנהייב וועט האָבן געווען גוט." אין אַז מאָמענט, דעם קלאַנג פון אַ טראָט איז
געהערט אויף דעם לייטער.
"סילענסע!" האט דער אַרטשדעאַקאָן, ארויפלייגן זיין פינגער אויף זיין מויל, "דאָ איז האר
זשאַק.
הערן, דזשעהאַן, "ער צוגעגעבן, אין אַ נידעריק קול," האָבן אַ זאָרגן קיינמאָל צו רעדן פון וואָס איר
וועט האָבן געזען אָדער געהערט דאָ. באַהאַלטן זיך געשווינד אונטער די אויוון,
און טאָן ניט אָטעמען. "
דער געלערנטער פאַרבאָרגן זיך, פּונקט דעמאָלט אַ גליקלעך געדאַנק פארגעקומען צו אים.
"לויט די וועג, ברודער קלאַודע, אַ פאָרעם פֿאַר ניט ברידינג."
"סילענסע!
איך צוזאָגן. "" איר מוזן געבן עס צו מיר. "
"נעם עס, דעריבער!" האט דער אַרטשדעאַקאָן אַנגגראַלי, פלינגינג זיין בייַטל בייַ אים.
דזשעהאַן דאַרטיד אונטער די ויוון ווידער, און די טיר געעפנט.
-בוך זיבעט. פּרק ך
די צוויי מענטשן אנגעטאן אין שוואַרץ.
דער פּאַרשוין וואס אריין וואָר אַ שוואַרץ קלייד און אַ פאַרומערט מין.
דער ערשטער פונט וואָס האט געשלאגן די אויג פון אונדזער דזשעהאַן (ווער, ווי דער לייענער וועט גרינג
אָנשטויסנ זיך, האט ינסקאַנסט זיך אין זיין נוק אין אַזאַ אַ שטייגער ווי צו געבן אים צו זען
און הערן אַלץ בייַ זיין גוט פאַרגעניגן)
האט דער תמים ומעט פון די מלבושים און די וויזאַדזש פון דעם נייַ-עק.
עס איז געווען, דאך, עטלעכע זיסקייַט דיפיוזד איבער אַז פּנים, אָבער עס איז דער
זיסקייַט פון אַ קאַץ אָדער אַ ריכטער, אַ אַפעקטאַד, טרעטשעראַס זיסקייַט.
ער איז געווען זייער גרוי און רינגקאַלד, און ניט ווייַט פון זיין sixtieth יאָר, זיין אויגן בלינגקט,
זיין ייבראַוז זענען ווייַס, זיין ליפּ פּענדזשאַלאַס, און זיין הענט גרויס.
ווען דזשעהאַן געזען אַז עס איז געווען בלויז דאָס, אַז איז צו זאָגן, קיין צווייפל אַ דאָקטער אָדער אַ
ריכטער, און אַז דעם מענטש האט אַ נאָז זייער ווייַט פון זיין מויל, אַ צייכן פון
נאַרישקייַט, ער נעסאַלד אַראָפּ אין זיין לאָך, אין
פאַרצווייפלונג אין זייַענדיק אַבליידזשד צו פאָרן אַ ינדעפאַנאַט צייַט אין אַזאַ אַ ומבאַקוועם
שטעלונג, און אין אַזאַ שלעכט געזעלשאַפט. די אַרטשדעאַקאָן, אין די דערווייל, האט ניט
אפילו אויפגעשטאנען צו באַקומען דעם פּאַרשוין.
ער האט געמאכט די יענער אַ צייכן צו אַוועקזעצן זיך אויף אַ בענקל נעבן די טיר, און,
נאָך עטלעכע מאָומאַנץ פון אַ שטילקייַט וואָס ארויס צו זיין אַ קאַנטיניויישאַן פון אַ
פּריסידינג קלערן, ער געזאגט צו אים אין אַ
אלא פּייטראַנייזינג וועג, "גוט יום, האר דזשאַק."
"גרעעטינג, בעל," האט געזאגט דער מענטש אין שוואַרץ.
עס איז געווען אין די צוויי דרכים אין וואָס "האר דזשאַק" איז פּראַנאַונסט אויף דעם איין האַנט,
און דער "באַלעבאָס" דורך פּריעמאַנאַנס אויף די אנדערע, די חילוק צווישן מאָנסעיגנעור
און מאַסיער, צווישן דאָמינע און דאָמנע.
עס איז געווען עווידענטלי דער זיצונג פון אַ לערער און אַ תלמיד.
"גוט!" ריזומד די אַרטשדעאַקאָן, נאָך אַ פריש שטילקייַט וואָס האר דזשאַק האט
גוט זאָרג ניט צו שטערן, "ווי זענען איר סאַקסידינג?"
"וויי! בעל, "האט דער אנדערע, מיט אַ טרויעריק שמייכל," איך בין נאָך זוכן דעם שטיין.
שעפע פון אש. אבער ניט אַ אָנצינדן פון גאָלד. "
דאָם קלאַודע געמאכט אַ האַווייַע פון ומגעדולד.
"איך בין נישט גערעדט צו איר פון וואס, האר דזשאַק טשאַרמאָלוע, אָבער פון דעם פּראָצעס פון אייער
מכשף. איז עס ניט מאַרק סענאַינע אַז איר רופן אים?
די באַטלער פון הויף פון אַקקאָונץ?
טוט ער מודה זיין וויטשקראַפט? האָבן איר געווען געראָטן מיט די מוטשען? "
"וויי! ניט, "האט געזאגט האר דזשאַק, נאָך מיט זיין טרויעריק שמייכל," מיר האָבן נישט אַז
טרייסט.
אַז מענטש איז אַ שטיין. מיר זאלן האָבן אים בוילד אין דעם מאַרש אָו
פּאָורסעאַוקס, איידער ער וואָלט זאָגן עפּעס.
דאך, מיר זענען ספּערינג גאָרנישט פֿאַר די צוליב פון געטינג בייַ דער אמת, ער איז
שוין ונ דורך דיסלאָוקייטיד, מיר זענען אַפּלייינג אַלע די הערבס פון סיינט יוחנן ס טאָג,
ווי סאַיטה דער אַלט קאַמידיאַן פּלאַוטוס, -
'אַדוואָרסום סטימולאָס, לאַמינאַס, קרוסעסקווע, קאָמפּעדעסקווע, נערראָס, קאַטענאַס, קאַרסערעס,
נומעללאַס, פּעדיקאַס, באָיאַס. 'נאַטינג ענטפֿערס, אַז מענטשן איז געפערלעך.
איך בין בייַ מיין וויציקייַט ס סוף איבער אים. "
"איר האָבן געפונען גאָרנישט נייַ אין זיין הויז?" "איך 'אמונה, יאָ," האט האר דזשאַק,
פאַמבאַלינג אין זיין טאַש, "דעם פּאַרמעט. עס זענען ווערטער אין עס וואָס מיר קענען ניט
באַנעמען.
דער פאַרברעכער שטיצן, מאָנסיעור פיליפּפּע להעוליער, פונדעסטוועגן, קען אַ ביסל
העברעיִש, וואָס ער געלערנט אין אַז ענין פון די אידן פון דעם רוע קאַנטערסטען, בייַ
בריסל. "
אַזוי געזאגט, האר דזשאַק ונראָללעד אַ פּאַרמעט.
"גיב עס דאָ," האט דער אַרטשדעאַקאָן. און קאַסטינג זיין אויגן אויף דעם שרייבט:
"פּורע מאַגיש, האר דזשאַק!" ער יקסקליימד.
"'עמען-העטאַן!' 'טיז די געשריי פון די וואַמפּיירז ווען זיי
אָנקומען בייַ די וויטשיז 'שבת. פּער יפּסום, עט קום יפּסאָ, עט אין יפּסאָ!
'טיז די באַפֿעלן וואָס קייטן דער טייַוול אין גיהנום.
האַקס, פּאַקס, מאקס! אַז רעפערס צו מעדיצין. א פאָרמולע קעגן דעם ביס פון מעשוגע הינט.
בעל דזשאַק! איר זענט פּראָקוראַטאָר צו דעם מלך אין די עקקלעסיאַסטיקאַל קאָרץ: דעם
פּאַרמעט איז אַבאַמאַנאַבאַל. "" מיר וועלן שטעלן די מענטשן צו די מוטשען אַמאָל
מער.
דאָ ווידער, "מוסיף האר דזשאַק, פאַמבאַלינג ווידעראַמאָל אין זיין טאַש," איז עפּעס אַז מיר
האָבן געפונען אין מאַרק סענאַינע ס הויז. "
עס איז געווען אַ שיף בילאָנגינג צו דער זעלביקער משפּחה ווי יענע וואָס באדעקט דאָם קלאַודע ס
ויוון. "אַה!" האט דער אַרטשדעאַקאָן, "אַ קרוסאַבאַל פֿאַר
אַלקאַמי. "
"איך וועל מודה צו איר," פארבליבן האר דזשאַק, מיט זיין שרעקעוודיק און ומגעלומפּערט שמייכל,
"אַז איך האָבן געפרוווט עס איבער די אויוון, אָבער איך האָבן סאַקסידאַד ניט בעסער ווי מיט מיין
אייגן. "
די אַרטשדעאַקאָן אנגעהויבן אַ דורכקוק פון דער שיף.
"וואָס האט ער ינגרייווד אויף זיין קרוסאַבאַל? אַק! אַק! די וואָרט וואָס עקספּעלס פליז!
אַז מאַרק סענאַינע איז אַ גראָבער יונג!
איך יא גלויבן אַז איר וועט קיינמאָל מאַכן גאָלד מיט דעם!
'טיז גוט צו שטעלן אין אייער שלאָפצימער אין זומער און אַז איז אַלע! "
"היות מיר זענען גערעדט וועגן ערראָרס," האט דער מלך ס פּראָקוראַטאָר, "איך האב פּונקט געווען
געלערנט די פיגיערז אויף דעם טויער ונטער איידער אַסענדינג אהער, איז דיין מורא
גאַנץ זיכער אַז דער עפענונג פון די ווערק פון
פיזיק איז עס געשילדערט אויף די זייַט צו די האטעל-דיעו, און אַז צווישן די
זיבן נאַקעט פיגיערז וואָס שטיין בייַ די פֿיס פון נאָטרע-דאַמע, אַז וואָס האט פליגל אויף זיין
כילז איז מערקוריוס? "
"יא," האט געזאגט דער גאַלעך, "'טיז אַוגוסטין ניפאָ וואס שרייבט עס, אַז איטאַליעניש דאָקטער
ווער האט אַ בירדאַד שעד וואס באַקאַנט אים מיט אַלע זאכן.
אָבער, מיר וועלן אַראָפּגיין, און איך וועט דערקלערן עס צו איר מיט דעם טעקסט פאר אונדז. "
"אַ דאַנק, בעל," האט טשאַרמאָלוע, באַוינג צו דער ערד.
"לויט די וועג, איך איז געווען אויף די פונט פון פערגעטינג.
ווען דאָט עס ביטע איר אַז איך וועט פילנ פאָרויס די ביסל סאָרסערעסס? "
"וואָס סאָרסערעסס?"
"אז ציגייַנעריש מיידל איר וויסן, וואס קומט יעדער טאָג צו טאַנצן אויף דער קירך קוואַדראַט, אין להכעיס
פון דער באַאַמטער ס פאַרווער!
זי כאַט אַ דעמאָניאַק ציג מיט הערנער פון דעם טייַוול, וואָס לייענט, וואָס שרייבט, וואָס
ווייסט מאטעמאטיק ווי פּיקאַטריקס, און וואָס וואָלט קלעקן צו הענגען אַלע באָהעמיאַ.
די פּראָקורירונג איז אַלע גרייט, 'טוויל באַלד זיין פאַרטיק, איך פאַרזיכערן איר!
א שיין באַשעפעניש, אויף מיין נשמה, אַז טענצער! די האַנדסאָמעסט שוואַרץ אויגן!
צוויי מצרי קאַרבונקלעס!
ווען וועט מיר נעמען? "די אַרטשדעאַקאָן איז יקסעסיוולי בלאַס.
"איך וועל זאָגן איר אַז לעגאַבע," ער סטאַממערעד, אין אַ קול אַז איז געווען קוים
אַרטיקיאַלייט, דעמאָלט ער ריזומד מיט אַ מי, "ביזי זיך מיט מאַרק סענאַינע."
"זייט בייַ יז," האט טשאַרמאָלוע מיט אַ שמייכל, "איך וועט בלעכע אים אַראָפּ ווידער פֿאַר איר אויף די
לעדער בעט ווען איך באַקומען היים.
אבער 'טיז אַ טייַוול פון אַ מענטש, ער וועאַריעס אפילו פּיערראַט טאָרטערוע זיך, וואס כאַט הענט
גרעסער ווי מיין אייגן. ווי אַז גוט פּלאַוטוס סאַיטה, -
'נודוס ווינקטוס, קענטאַם פּאָנדאָ, עס קוואַנדאָ פּענדעס פּער פּעדעס.'
דער פּייַניקונג פון דעם ראָד און אַקס! 'טיז די מערסט עפפעקטואַל!
ער וועט געשמאַק עס! "
דאָם קלאַודע געווען אַבזאָרבד אין פאַרומערט אַבסטראַקציע.
ער האט זיך אויסגעדרייט צו טשאַרמאָלוע, - "האר פּיערראַט - האר דזשאַק, איך מיינען,
פאַרנומען זיך מיט מאַרק סענאַינע. "
"יא, יאָ, דאָם קלאַודע. אָרעמאַן! ער וועט האָבן געליטן ווי
מוממאָל.
וואָס אַ געדאַנק צו גיין צו די וויטשיז 'שבת! אַ באַטלער פון הויף פון אַקקאָונץ, ווער
דארף צו וויסן טשאַרלעמאַגנע ס טעקסט, סטריגאַ וועל מאַסעאַ! - אין דעם ענין פון די ביסל
מיידל, - סמעלאַרדאַ, ווי זיי רופן איר, - איך וועל דערוואַרטן אייער אָרדערס.
אַ! ווי מיר פאָרן דורך דעם טויער, איר וועט דערקלערן צו מיר אויך דעם טייַטש פון די
גערטנער פּיינטיד אין רעליעף, וואָס מען זעט ווי איינער גייט אריין דער קירך.
איז עס נישט דער סאָוער?
ער! בעל, פון וואָס זענען איר טראכטן, דאַוונען? "
דאָם קלאַודע, מקבר געווען אין זיין אייגן געדאנקען, ניט מער איינגעהערט צו אים.
טשאַרמאָלוע, ווייַטערדיק דער ריכטונג פון זיין בליק, באמערקט אַז עס איז געווען פאַרפעסטיקט
מאַקאַניקלי אויף די גרויס שפּין ס וועב וואָס דרייפּט די פֿענצטער.
בייַ אַז מאָמענט, אַ צעטומלט פליג וואָס איז זוכט דעם מאַרץ זון, פלאַנג זיך דורך
דער נעץ און געווארן ענטאַנגגאַלד עס.
אויף די אַדזשאַטיישאַן פון זיין וועב, די ריזיק שפּין געמאכט אַ פּלוצעמדיק קער פון זיין הויפט
קאַמער, דעריבער מיט איין געבונדן, ראַשט אויף די פליג, וועלכע ער פאָולדאַד צוזאַמען מיט זיין פאָר
אַנטעני, בשעת זיין כידיאַס פּראָובאַסאַס דאַג אין די קאָרבן ס קרעל.
"פּור פליען!" האט דער מלך ס פּראָקוראַטאָר אין די יקליזיאַסטיקאַל פּלאַץ, און ער מחיה זיין
האַנט צו ראַטעווען עס.
די אַרטשדעאַקאָן, ווי כאָטש ראַוזד מיט אַ צאַפּל, וויטכעלד זיין אָרעם מיט קאַנוואַלסיוו
גוואַלד. "האר דזשאַק," ער האט געשריגן, "לאָזן גורל נעמען
זייַן לויף! "
די פּראָקוראַטאָר ווילד קייַלעכיק אין אַפפריגהט, עס געווען צו אים אַז פּינסערז פון פּרעסן האט
קלאַטשט זיין אָרעם.
די גאַלעך ס אויג איז סטערינג, ווילד, פלאַמינג, און פארבליבן ריוואַטיד אויף די
שרעקלעך קליין גרופּע פון די שפּין און די פליג.
"אָה, יאָ!" געצויגן די גאַלעך, אין אַ קול וואָס געווען צו גיינ ווייַטער פון די טיפענישן פון
זיין זייַענדיק, "אט דאָ אַ סימבאָל פון אַלע.
זי פליעס, זי איז פריידיק, זי איז נאָר געבוירן, זי זוכט דעם פעדער, דער עפענען לופט,
פרייַהייַט: טאַקע, יאָ! אָבער לאָזן איר קומען אין קאָנטאַקט מיט די פאַטאַל נעץ, און די
שפּין ישוז פון עס, די כידיאַס שפּין!
נעבעך טענצער! נעבעך, פּרידעסטאַנד פליען! זאל דאס נעמען זייער קורס, האר
דזשאַק, 'טיז גורל! וויי!
קלאַודע, דו ביסט דער שפּין!
קלאַודע, דו ביסט דער פליען אויך! דו ווערט פליענדיק צו וויסן, ליכט,
די זונטאג
דו האַדסט קיין אנדערע זאָרגן ווי צו דערגרייכן די עפענען לופט, די גאַנץ טאָגליכט פון אייביק
אמת, אָבער אין פּריסיפּאַטייטינג דיך צו די בלענדיק פֿענצטער וואָס עפענען אויף די
אנדערע וועלט, - אויף דער וועלט פון ברייטנאַס,
סייכל, און וויסנשאַפֿט - בלינד פליען! ומזיניק, געלערנט מענטש! דו האסט ניט
באמערקט אַז סאַטאַל שפּין ס וועב, אויסגעשטרעקט דורך צוקונפט ביטוויקסט די ליכט און
דיר - דו האסט פלאַנג דיך כעדלאָנג אין
עס, און איצט דו ביסט סטראַגאַלינג מיט קאָפּ צעבראכן און מאַנגגאַלד פליגלען צווישן די פּרעסן
אַנטעני פון גורל! בעל דזשאַק!
בעל דזשאַק! לאָזן די שפּין אַרבעט זייַן וועט! "
"איך פאַרזיכערן איר," האט טשאַרמאָלוע, וואס איז געווען גייזינג בייַ אים אָן קאַמפּריכענדינג אים,
"אַז איך וועל ניט רירן עס.
אבער אָפּלאָזן מיין אָרעם, בעל, פֿאַר שאָד האַשעם!
איר האָבן אַ האַנט ווי אַ פּאָר פון פּינסערז. "די אַרטשדעאַקאָן האט ניט הערן אים.
"אָה, מעשוגענער!" ער געגאנגען אויף, אָן רימוווינג זיין אָנקוקן פון די פֿענצטער.
"און אפילו קאָולדסט דו האָבן צעבראכן דורך אַז פאָרמאַדאַבאַל וועב, מיט דיין נאַט ס פליגל,
דו בעליעוועסט אַז דו קאָולדסט האָבן ריטשט די ליכט?
וויי! אַז שויב פון גלאז וואָס איז ווייַטער אויף, אַז טראַנספּעראַנט שטערונג, אַז וואַנט פון
קרישטאָל, האַרדער ווי מעש, וואָס סעפּערייץ אַלע פילאָסאָפיעס פון דעם אמת, ווי
וואָולדסט דו האָבן באַקומען עס?
טאַקע, גאַדלעס פון וויסנשאַפֿט! ווי פילע חכמים קומען פליענדיק פון ווייַטן, צו לאָך זייער קעפ
קעגן דיר! ווי פילע סיסטעמס וויינלי שלייַדערן זיך
באַזינג קעגן אַז אייביק שויב! "
ער איז געווארן שטיל. די לעצט געדאנקען, וואָס האט ביסלעכווייַז האט
אים צוריק פון זיך צו וויסנשאַפֿט, באוויזן צו האָבן קאַמד אים.
זשאַק טשאַרמאָלוע ריקאָלד אים אינגאנצן צו אַ חוש פון פאַקט דורך אַדרעסינג צו אים דעם
פֿרעג: "קום, איצט, בעל, ווען וועט איר קומען צו הילף מיר אין געמאכט גאָלד?
איך בין ומגעדולדיק צו מצליח זיין. "
די אַרטשדעאַקאָן אפגעטרעסלט זיין קאָפּ, מיט אַ ביטער שמייכל.
"האר דזשאַק לייענען מיטשעל פּסעללוס '' דיאַלאָגוס דע ענערגיאַ עט אָפּעראַטיאָנע
דאַעמאָנום. '
וואָס מיר זענען טאן איז ניט אינגאנצן אומשולדיק. "" ספּיק נידעריקער, בעל!
איך האב מיין סאַספּישאַנז פון עס, "האט זשאַק טשאַרמאָלוע.
"אבער מען מוזן פיר אַ ביסל פון הערמעטיק וויסנשאַפֿט ווען איינער איז בלויז פּראָקוראַטאָר פון דער
מלך אין די יקליזיאַסטיקאַל גערעכט, בייַ דרייַסיק קרוינען טאָורנאָיס אַ יאָר.
נאָר רעדן נידעריק. "
בייַ אַז מאָמענט דעם געזונט פון דזשאָז אין דער אַקט פון מאַסטיקאַטיאָן, וואָס פּראַסידאַד פון
ונטער דעם אויוון, געשלאגן טשאַרמאָלוע ס ומרויק אויער.
"וואָס ס אַז?" ער געפרעגט.
עס איז געווען דער געלערנטער, וואס, קראַנק אין יז, און זייער באָרד אין זיין כיידינג-אָרט, האט
סאַקסידאַד אין דיסקאַווערינג עס אַ אַלט - געבאַקן סקאָרינקע און אַ דרייַעק פון פאַרשימלט קעז, און
האט באַשטימט צו דיוואַוערינג די גאַנץ אָן
צערעמאָניע, דורך וועג פון טרייסט און פרישטיק.
ווי ער איז געווען זייער הונגעריק, ער געמאכט אַ גרויס געשעפט פון ראַש, און ער אַקסענטיד יעדער מאַוטפול
שטארק, וואָס סטאַרטאַלד און דערשראקן די פּראָקוראַטאָר.
"'טיז אַ קאַץ פון מייַן," האט דער אַרטשדעאַקאָן, געשווינד, "וואס איז ריגיילינג זיך אונטער
עס מיט אַ מויז. "דאס דערקלערונג צופֿרידן טשאַרמאָלוע.
"אין פאַקט, בעל," ער געזאגט, מיט אַ דערעכ - ערעצדיק שמייכל, "אַלע גרויס פאַלאַסאַפערז
האָבן זייער באַקאַנט כייַע.
איר וויסן וואָס סערוויוס סאַיטה: 'נוללוס ענים לאָקוס סינוס געניאָ עסט, - פֿאַר עס איז ניט
אָרט אַז כאַט ניט זייַן רוח. '"
אבער דאָם קלאַודע, וואס זענען געשטאנען אין שרעק פון עטלעכע נייַ פריק אויף דעם טייל פון דזשעהאַן, רימיינדיד
זיין ווערט טאַלמיד אַז זיי האבן עטלעכע פיגיערז אויף די פאַסאַד צו לערנען צוזאַמען,
און די צוויי קוויטטעד די קאַמער, צו די
אַקאַמפּנימאַנט פון אַ גרויס "אָוף!" פון דער געלערנטער, וואס האט אנגעהויבן צו עמעס מורא אַז
זיין קני וואָלט קריגן די אָפּדרוק פון זיין גאָמבע.
-בוך זיבעט. פּרק ווי.
די ווירקונג וואָס זיבן אָוטס אין די אַף לופט קענען פּראָדוצירן.
"טע דעום לאַודאַמוס!" יקסקליימד האר דזשעהאַן, קריפּינג אויס פון זיין לאָך, "די קוויטשען-
אַולז האָבן אפגעטאן. אַק! אַק!
האַקס! פּאַקס! מאקס! פליז! מעשוגע הינט! דער טייַוול!
איך האב געהאט גענוג פון זייער שמועס! מיין קאָפּ איז כאַמינג ווי אַ גלאָק טורעם.
און פאַרשימלט קעז צו שטיוול! קומען אויף!
זאל אונדז אַראָפּגיין, נעמען די גרויס ברודער ס בייַטעלע און גער אַלע די קאָינס אין
לאגלען! "
ער וואַרפן אַ בליק פון צערטלעכקייַט און אַדמעריישאַן אין די ינלענדיש פון דער
טייַער טאַש, ריאַדזשאַסטיד זיין קלאָזעט, ראַבד אַרויף זיין שיך, דאַסטיד זיין אָרעם העלפט
סליווז, אַלע גרוי מיט אש, כוויסאַלד אַ
לופט, ינדאַלדזשד אין אַ ספּאָרטיווע פּירוע, האט וועגן צו זען צי עס זענען נישט
עפּעס מער אין דער קאַמער צו נעמען, אלנגעזאמלט אַרויף דאָ און דאָרט אויף די ויוון
עטלעכע קאַמייע אין גלאז וואָס זאל דינען צו
באַלוינען, אין די גייז פון אַ צאַצקע, אויף יסאַבעאַו לאַ טהיערריע, לעסאָף פּושט עפענען
די טיר וואָס זיין ברודער האט לינק ונפאַסטענעד, ווי אַ לעצט ינדאַלדזשאַנס, און וואָס
ער, אין זיין דרייַ, לינקס אָפֿן ווי אַ לעצט שטיק
פון רשעות, און געפאלן די קייַלעכיק לייטער, סקיפּינג ווי אַ פויגל.
אין דער צווישן פון די ומעט פון די ספּיראַליש לייטער, ער עלבאָוד עפּעס וואָס געצויגן
באַזונדער מיט אַ וואָרטשען, ער האט עס פֿאַר געגעבן אַז עס איז געווען קוואַסימאָדאָ, און עס האט געשלאגן אים ווי
אַזוי דראָול אַז ער געפאלן די רעשט פון
די לייטער האלט זיין זייטן מיט געלעכטער.
אויף ימערדזשינג אויף דעם ארט, ער לאַפט נאָך מער כאַרטאַלי.
ער סטאַמפּט זיין פֿיס ווען ער געפינען זיך אויף דער ערד אַמאָל ווידער.
"אָה!" האט ער, "גוט און מענטשיש פאַרוועג פון פּאַריז, געשאלטן לייטער, פּאַסיק צו לייגן די
מלאכים פון יעקבֿ 'ס לייטער אויס פון אָטעם!
וואָס איז איך טראכטן פון צו שטויס מיך אין אַז שטיין גימלעט וואָס פּיערסעס די
הימל, אַלע פֿאַר די צוליב פון עסן בירדאַד קעז, און קוקן אויף דער גלאָק-טאָווערס פון
פּאַריז דורך אַ לאָך אין דער וואַנט! "
ער אַוואַנסירטע אַ ביסל פּייסיז, און געכאפט ספּעקטאַקל פון די צוויי קוויטשען אַולז, אַז איז צו זאָגן,
דאָם קלאַודע און האר דזשאַק טשאַרמאָלוע, אַבזאָרבד אין קאַנטאַמפּליישאַן פאר אַ קאַרווינג
אויף די פאַסאַד.
ער אַפּראָוטשט זיי אויף טיפּטאָו, און געהערט די אַרטשדעאַקאָן זאָגן אין אַ נידעריק טאָן צו טשאַרמאָלוע:
"'טוואַס גויללאַומע דע פּאַריז וואס האָט געפֿירט אַ דזשאָב צו זיין קאַרווד אויף דעם שטיין פון דעם כיו פון
לאַפּאַס-לאַזולי, גילדיד אויף די עדזשאַז.
אַרבעט רעפּראַזענץ דער פילאָסאָף ס שטיין, וואָס מוזן אויך זיין געפרוווט און מאַרטיריזעד אין
סדר צו ווערן שלימותדיק, ווי סאַיטה רייַמאָנד לוללע: סוב קאָנסערוואַטיאָנע פאָרמאָע ספּעסיפטאָע
סאַלוואַ אַנימאַ. "
"אז מאכט קיין חילוק צו מיר," האט דזשעהאַן, "'טיז איך וואס האָבן די בייַטל."
בייַ אַז מאָמענט ער געהערט אַ שטאַרק און סאַנעראַס קול אַרטיקיאַלייט הינטער אים אַ
פאָרמאַדאַבאַל סעריע פון אָוטס.
"סאַנג דיעו! ווענטרע-.דיעו!
בעדיעו! קאָר דע דיעו!
נאָמבריל דע בעלזעבוטה!
נאָם ד'ומ פּייפּ! קומען עט טאָננעררע. "
"אַפּאַן מיין נשמה!" יקסקליימד דזשעהאַן, "אַז קענען נאָר זיין מיין פרייַנד, קאַפּטאַן פאָעבוס!"
דעם נאָמען פון פאָעבוס ריטשט די אויערן פון די אַרטשדעאַקאָן בייַ דעם מאָמענט ווען ער איז געווען
יקספּליינינג צו דעם מלך ס פּראָקוראַטאָר די דראַקאָן וואָס איז כיידינג זייַן עק אין אַ וואַנע,
פון וואָס אַרויסגעבן רויך און די קאָפּ פון אַ מלך.
דאָם קלאַודע סטאַרטעד, ינטעראַפּטיד זיך און, צו דער גרויס אַמייזמאַנט פון טשאַרמאָלוע,
פארקערט קייַלעכיק און בעהעלד זיין ברודער דזשעהאַן אַקאַסטינג אַ הויך באַאַמטער בייַ די טיר פון דער
גאָנדעלאַוריער מאַנשאַן.
עס איז געווען, אין פאַקט, קאַפּטאַן פאָעבוס דע טשאַטעאַופּערס.
ער איז געווען באַקט אַרויף קעגן אַ ווינקל פון דעם הויז פון זיין פאַרקנאַסט און סווערינג ווי אַ
כידאַן.
"לויט מיין אמונה! קאַפּיטאַן פאָעבוס, "האט דזשעהאַן, גענומען אים דורך
דער האַנט, "איר זענען קללה מיט אַדמעראַבאַל קראַפט."
"האָרנס און דונער!" געזאגט דער קאַפּיטאַן.
"האָרנס און דונערן זיך!" געזאגט דעם סטודענט.
"קום איצט, העל קאַפּיטאַן, פונוואנען קומט דעם לויפן פון פייַן ווערטער?"
"זייַט מויכל, גוט כאַווער דזשעהאַן," יקסקליימד פאָעבוס, שאַקינג זיין האַנט, "אַ פערד געגאנגען
אין אַ גאַלאַפּ קענען ניט אָפּשטעלן קורץ. איצט, איך איז סווערינג בייַ אַ שווער גאַלאַפּ.
איך האב פּונקט געווארן מיט יענע פּרודעס, און ווען איך קומען אַרויס, איך שטענדיק געפינען מיין גאָרגל
פול פון קללות, איך מוזן שפּייַען זיי אויס אָדער דערשטיקן, ווענטער עט טאָננעררע! "
"וועט איר קומען און טרינקען?" געפרעגט דעם למדן.
דעם פאָרלייג קאַמד דער קאַפּיטאַן. "איך בין גרייט, אָבער איך האב קיין געלט."
"אבער איך האָבן!"
"באַ! לאָזן ס זען עס! "דזשעהאַן צעשפּרייט די בייַטל איידער די
קאַפּיטאַן ס אויגן, מיט כשיוועס און פּאַשטעס.
דערווייַל, די אַרטשדעאַקאָן, וואס האט פארלאזן די דאַמפאַונדיד טשאַרמאָלוע ווו
ער געשטאנען, האט אַפּראָוטשט זיי און כאָלטיד אַ ביסל פּייסיז ווייַט, וואַטשינג זיי אָן
זייער נאָוטיסינג אים, אַזוי דיפּלי זענען זיי אַבזאָרבד אין קאַנטאַמפּליישאַן פון דעם בייַטל.
פאָעבוס יקסקליימד: "א בייַטל אין דיין טאַש, דזשעהאַן!
'טיז די לעוואָנע אין אַ עמער פון וואַסער, מען זעט עס עס אָבער' טיז ניט דאָרט.
עס איז גאָרנישט אָבער זייַן שאָטן. פּאַרדיעו! לאָזן אונדז געוועט אַז די ביסט
פּעבאַלז! "
דזשעהאַן געזאגט קאָולדלי: "דא זענען די פּעבאַלז ווהערעוויטה איך ויסברוקירן מיין פאָב!"
און אָן אַדינג אנדערן וואָרט, ער עמטיד די בייַטל אויף אַ ארומיקע פּאָסטן, מיט די
לופט פון אַ רוימישע מציל זיין לאַנד.
"True גאָט!" מאַטערד פאָעבוס, "טאַרגעס, גרויס-בלאַנקס, קליין בלאַנקס, מאַיללעס, יעדער צוויי
ווערט איינער פון טאָורנייַ, פאַרטהינגס פון פּאַריז, פאַקטיש אָדלער ליאַרדס!
'טיז בלענדיק! "
דזשעהאַן פארבליבן ווערדיק און ימווואַבאַל. עטלעכע ליאַרדס האט ראָולד אין דער בלאָטע, די
קאַפּיטאַן אין זיין באַגייַסטערונג סטופּט צו קלייַבן זיי אַרויף.
דזשעהאַן ריסטריינד אים.
"פיע, קאַפּטאַן פאָעבוס דע טשאַטעאַופּערס!"
פאָעבוס גערעכנט די קאָינס, און אויסגעדרייט צו דזשעהאַן מיט פייַערלעכקייַט, "דו זאלסט איר וויסן,
דזשעהאַן, אַז עס זענען דרייַ און צוואַנציק סאָוס פּאַריסיס! וועמען האָבן איר פּלאַנדערד צו-נאַכט,
אין די גאס קאַט-וועאַזאַנד? "
דזשעהאַן פלאַנג צוריק זיין בלאַנד און געגרייַזלט קאָפּ, און געזאגט, העלפט-קלאָוזינג זיין אויגן
דיסדאַינפוללי, - "מיר האָבן אַ ברודער וואס איז אַ אַרטשדעאַקאָן און
אַ נאַר. "
"קאָרן דע דיעו!" יקסקליימד פאָעבוס, "די ווערט מענטש!"
"זאל אונדז גיין און טרינקען," האט דזשעהאַן. "וואו וועט מיר גיין?" האט פאָעבוס, "'צו
ערעוו ס עפּל. '"
"ניין, קאַפּיטאַן, צו 'אוראלט וויסנשאַפֿט.' אן אלטער פרוי סאָינג אַ קאָרב הענטל; 'טיז אַ
רעבוס, און איך ווי אַז. "
"א פּלאָגן אויף רעבוסעס, דזשעהאַן! די ווייַן איז בעסער בייַ 'יוו ס עפּל', און דעריבער, בייַ
די טיר דאָרט איז אַ ווייַנשטאָק אין דער זון וואָס טשירז מיר בשעת איך בין טרינקט. "
"גוט! דאָ גייט פֿאַר יוו און איר עפּל, "האט דער תּלמיד, און גענומען פאָעבוס ס אָרעם.
"לויט די וועג, מיין טייַער קאַפּיטאַן, איר פּונקט דערמאנט דעם רוע קופּ-גועולע וואס איז אַ
זייער שלעכט פאָרעם פון רייד, מענטשן זענען ניט מער אַזוי באַרבעראַס.
זיי זאָגן, קופּ-גאָרגע. "
די צוויי פריינט שטעלן אויס צו "יוו ס עפּל."
עס איז ומנייטיק צו דערמאָנען אַז זיי האבן ערשט אלנגעזאמלט אַרויף די געלט, און אַז דער
אַרטשדעאַקאָן נאכגעגאנגען זיי.
די אַרטשדעאַקאָן נאכגעגאנגען זיי, פאַרומערט און ויסגעדאַרט.
איז דאָס די פאָעבוס וועמענס פארשאלטענער נאָמען האט שוין מינגגאַלד מיט אַלע זיינע געדאנקען טאָמיד
זינט זיין אינטערוויו מיט גרינגאָירע?
ער האט ניט וויסן עס, אָבער עס איז געווען לפּחות אַ פאָעבוס, און אַז מאַגיש נאָמען סאַפייסט צו
מאַכן דעם אַרטשדעאַקאָן נאָכגיין די צוויי העעדלעסס קאַמראַדז מיט די סטעלטי טרעד פון אַ וואָלף,
צוגעהערט צו זייער ווערטער און אַבזערווינג
זייער מינדסטן דזשעסטשערז מיט באַזאָרגט ופמערקזאַמקייַט.
דערצו, גאָרנישט איז גרינגער ווי צו הערן אַלץ זיי געזאגט, ווי זיי גערעדט
הילכיק, ניט אין דער קלענסטער זארגן אַז די פּאַסערז-דורך האבן גענומען אין זייער
בטחון.
זיי גערעדט פון דועלס, ווענטשיז, ווייַן פּאַץ, און נאַרישקייַט.
בייַ די אויסגעדרייט פון אַ גאַס, די געזונט פון אַ טאַמבורין ריטשט זיי פון אַ ארומיקע
קוואַדראַט.
דאָם קלאַודע געהערט דעם אָפיציר זאָגן צו דער געלערנטער, -
"טאַנדער! זאל אונדז צוייַלן אונדזער טרעפ! "
"פארוואס, פאָעבוס?"
"איך בין דערשראָקן כדי די באָהעמיאַן זאָל זען מיר."
"וואָס באָהעמיאַן?" "די קליין מיידל מיט דער ציג."
"לאַ סמעראַלדאַ?"
"אז ס עס, דזשעהאַן. איך שטענדיק פאַרגעסן איר טייַוול פון אַ נאָמען.
זאל אונדז מאַכן יאָגעניש, זי וועט דערקענען מיר. איך טאָן ניט ווילן צו האָבן אַז מיידל אַקאָסט מיר אין
די גאַס. "
"צי איר וויסן איר, פאָעבוס?"
דאָ די אַרטשדעאַקאָן געזען פאָעבוס שפּעטן, בייגן אַראָפּ צו דזשעהאַן ס אויער, און זאָגן אַ ביסל ווערטער צו
אים אין אַ נידעריק קול, דעמאָלט פאָעבוס שאָס אין אַ געלעכטער, און אפגעטרעסלט זיין קאָפּ מיט אַ
טרייאַמפאַנט לופט.
"פארוואר?" האט דזשעהאַן. "אַפּאַן מיין נשמה!" האט פאָעבוס.
"דאס אָוונט?" "דאס אָוונט."
"ביסט איר זיכער אַז זי וועט קומען?"
"ביסט איר אַ נאַר, דזשעהאַן? טוט איינער צווייפל אַזאַ דאס? "
"קאַפּטאַן פאָעבוס, איר זענט אַ גליקלעך זשאַנדאַרם!"
די אַרטשדעאַקאָן געהערט די גאנצע פון דעם שמועס.
זיין ציין טשאַטטערעד, אַ קענטיק ציטער געלאפן דורך זיין גאַנץ גוף.
ער כאָלטיד פֿאַר אַ מאָמענט, לינד קעגן אַ פּאָסטן ווי אַ שיכור מענטש, דעריבער זענען די
צוויי לעבעדיק נייווז. בייַ דער מאָמענט ווען ער אָוווערטוק זיי אַמאָל
מער, זיי האבן געביטן זייער שמועס.
ער געהערט זיי געזאַנג בייַ דער שפּיץ פון זייער לונגען די פאַרצייַטיק רעפרען, -
לעס ענפאַנץ דעס פּעטיץ-קאַררעאַוקס סיי שריפֿט פּענדרע קאָרנמע דעס וועאַוקס *.
* די קינדער פון די פּעטיץ קאַררעאַוקס לאָזן זיך ווערן געהאנגען ווי קאַווז.
-בוך זיבעט. פּרק V וו.
דער מיסטעריעז מאָנק.
די ילאַסטריאַס ווייַן קראָם פון "יוו ס עפּל" האט סיטשוייטיד אין דעם אוניווערסיטעט, אין דער
עק פון דעם רוע דע לאַ ראָנדעללע און די רו דע לאַ באַטאָנניער.
עס איז געווען אַ זייער ראַכוועסדיק און זייער נידעריק האָגל אויף דער ערד שטאָק, מיט אַ וואָלטיד סופיט
וועמענס הויפט קוואַל רעסטאַד אויף אַ ריזיק זייַל פון האָלץ פּיינטיד געל, טישן
אומעטום, שיינינג צין דזשאַגז כאַנגגינג אויף
די ווענט, שטענדיק אַ גרויס נומער פון דרינגקערז, אַ שעפע פון ווענטשיז, אַ פֿענצטער אויף
די גאַס, אַ ווייַנשטאָק בייַ די טיר, און איבער דער טיר אַ פלאַרינג שטיק פון בלאַט-פּרעסן,
פּיינטיד מיט אַן עפּל און אַ פרוי, ראַסטיד
דורך די רעגן און אויסגעדרייט מיט דער ווינט אויף אַ פּרעסן שטיפט.
דעם זגאַל פון וועטער-וויין וואָס האט אויף די פאַרוועג איז די שילד.
נאַכט איז פאַלינג, די קוואַדראַט איז געווען טונקל, די ווייַן-קראָם, פול פון ליכט, פליימד ווייַטן
ווי אַ פאָרגע אין די מראַקע, דער ראַש פון ברילן און פיסטינג, פון אָוטס און
קוואָראַלז, וואָס אנטרונען דורך די איבערגעבליבענע פּאַנעס, איז דייַטלעך.
דורך דעם נעפּל וואָס די וואַרעמקייַט פון דעם אָרט פאַרשפּרייטן איבער די פֿענצטער אין פראָנט, אַ
הונדערט צעמישט פיגיערז קען ווערן געזען סוואָרמינג, און פון צייַט צו צייַט אַ שאָס פון
טומלדיק געלעכטער רייסט אַרויס פון עס.
די פּאַסערז-דורך וואס זענען געגאנגען וועגן זייער געזעלשאַפֿט, סליפּט פאַרבייַ דעם טומאַלטשואַס
פֿענצטער אָן גלאַנסינג בייַ אים.
בלויז אין ינטערוואַלז האט עטלעכע קליין אָפּגעריסן יינגל הייבן זיך אויף טיפּטאָו ווי ווייַט ווי די
לעדזש, און שלייַדערן אין די טרינקט-קראָם, אַז פאַרצייַטיק, דזשירינג האָאָט, מיט וואָס
שיכור מענטשן האבן דעמאָלט פּערסוד: "אָו האָולס, סאַאָולס, סאַאָולס, סאַאָולס!"
דאך, איין מענטש פּייסט ימפּערטורבאַבלי צוריק און אַרויס אין פראָנט פון די קרעטשמע,
גייזינג אין עס ינסעסאַנטלי, און גיי ניט ווייַטער פון אים ווי אַ פּיקערנאַן פון זיין
וועכטער-קאַסטן.
ער איז געווען ענוועלאַפּט אין אַ מאנטל צו זיין זייער נאָז.
דעם מאנטל ער האט נאָר געקויפט פון די אַלט-קליידער מענטש, אין דער געגנט פון דער
"יוו ס עפּל," קיין צווייפל צו באַשיצן זיך פון די קעלט פון די מאַרץ אָוונט,
עפשער אויך, צו באַהאַלטן זיין קאָסטיום.
פון צייַט צו צייַט ער פּאָזד אין פראָנט פון די טונקל פֿענצטער מיט זייַן לעדאַן לאַטאַס,
איינגעהערט, האט, און סטאַמפּט זיין פֿיס. באריכות די טיר פון די דראַם-קראָם אפן.
דעם איז געווען וואָס ער באוויזן צו זיין ווארטן פֿאַר.
צוויי בון קאַמפּאַניאַנז געקומען אַרויס.
די שטראַל פון ליכט וואָס אנטרונען פון די טיר קרימסאָנעד פֿאַר אַ מאָמענט זייער דזשאָווויאַל
פנימער.
דער מענטש אין די מאנטל געגאנגען און סטיישאַנד זיך אויף די וואַך אונטער אַ גאַניק אויף די
אנדערע זייַט פון די גאַס. "קאָרן עט טאָננעררע!" האט איינער פון די
קאַמראַדז.
"זיבן אַקלאַק איז אויף די פונט פון סטרייקינג. 'טיז די שעה פון מיין באשטימט באַגעגעניש. "
"איך זאָגן איר," ריפּיטיד זיין באַגלייטער, מיט אַ געדיכט צונג, "אַז איך טאָן ניט לעבן אין דער
רו דעס מאַווואַיסעס פּאַראָלעס, ינדיגנוס קווי ינטער מאַלאַ ווערבאַ וווין.
איך האָבן אַ לאַדזשינג אין די רו דזשין-פּיין-מאָללעט, אין וויקאָ דזשאָהאַנניס פּיין-מאָללעט.
איר זענען מער כאָרנד ווי אַ יינהאָרן אויב איר פעסטשטעלן די פאַרקערט.
יעדער איינער ווייסט אַז ער וואס אַמאָל מאַונץ רייַטנדיק אַ בער איז קיינמאָל נאָך דערשראָקן, אָבער
איר האָבן אַ נאָז האט זיך אויסגעדרייט צו דאַינטיעס ווי סיינט-דזשאַק פון די שפּיטאָל. "
"דזשעהאַן, מיין פרייַנד, איר זענט שיקער," האט דער אנדערער.
די אנדערע געזאגט סטאַגערינג, "ס פּליזיז איר צו זאָגן אַזוי, פאָעבוס, אָבער עס כאַט שוין
פּרוווד אַז פּלאַטאָ האט דער פּראָפיל פון אַ כאַונד. "
דער לייענער האט, קיין צווייפל, שוין אנערקענט אונדזער צוויי העלדיש פריינט, דער
קאַפּיטאַן און דער למדן.
עס אויס אַז די מענטש וואס איז געלעגן אין וואַרטן פֿאַר זיי האט אויך דערקענט זיי, פֿאַר
ער סלאָולי נאכגעגאנגען אַלע די זיגזאַגז אַז דער געלערנטער געפֿירט דער קאַפּיטאַן צו מאַכן, וואס
זייַענדיק אַ מער פאַרגליווערט שיקער האט ריטיינד אַלע זיין אַליינ - פאַרמעגן.
דורך צוגעהערט צו זיי אַטענטיוולי, די מענטשן אין די מאנטל געקענט כאַפּן אין זייַן ינטייערטי
די ווייַטערדיק טשיקאַווע שמועס, -
"קאָרבאַקקווע! דו זאלסט פּרובירן צו גיין גלייַך, בעל באָכער,
איר וויסן אַז איך מוזן לאָזן איר. דאָ עס איז 7:00.
איך האָבן אַ אַפּוינטמאַנט מיט אַ פרוי. "
"ליוו מיר דעמאָלט! איך זען שטערן און לאַנסעס פון פייַער.
איר זענט ווי די טשאַטעאַו דע דאַמפּמאַרטין, וואָס איז בערסטינג מיט געלעכטער. "
"לויט די וואָרץ פון מיין באָבע, דזשעהאַן, איר זענט ראַווינג מיט צו פיל ראַבידנעסס.
דורך דעם וועג, דזשעהאַן, האָבן איר קיין געלט לינק? "
"מאָנסיעור רעקטאָר, עס איז קיין גרייַז, די ביסל קאַצעוו ס קראָם, פּאַרוואַ באָוטשעריאַ."
"דזשעהאַו! מיין פרייַנד דזשעהאַן!
איר וויסן אַז איך געמאכט אַ אַפּוינטמאַנט מיט אַז קליין מיידל אין די סוף פון די פּאָנט
הייליקער-מיטשעל, און איך קען נאָר נעמען איר צו די פאַלאָורדעל ס, די אַלט קראָון פון דער
בריק, און אַז איך מוזן באַצאָלן פֿאַר אַ כיידער.
די אַלט מעכאַשייפע מיט אַ ווייַס וואָנצעס וואָלט ניט געטרויען מיר.
דזשעהאַן! פֿאַר שאָד האַשעם! האָבן מיר שיקער אַרויף די גאַנץ פון דער היילונג ס
בייַטל?
האָבן איר ניט אַ איין פּאַריסיס לינק? "" דעם באוווסטזיין פון געהאט אויסגעגעבן דעם
אנדערע שעה געזונט איז אַ נאָר און סייווערי קאַנדאַמאַנט פֿאַר דעם טיש. "
"בעלי און גאַץ! אַ טרוס צו אייער כווימזיקאַל ומזין!
זאג מיר, דזשעהאַן פון דעם טייַוול! האָבן איר קיין געלט לינק?
געבן עס צו מיר, בעדיעו! אָדער איך וועל זוכן איר, האבן זיך איר ווי לעפּראָוס ווי דזשאָב, און ווי
פּאַרשיווע ווי קיסר! "
"מאָנסיעור, די רו גאַליאַטשע איז אַ גאַס וואָס כאַט בייַ איינער סוף די רו דע לאַ
וועררעריע, און בייַ די אנדערע דעם רוע דע לאַ טיקסעראַנדעריע. "
"גוט, יאָ! מיין גוט פרייַנד דזשעהאַן, מיין אָרעם כאַווער, די רו גאַליאַטשע איז גוט, זייער
גוט. אבער אין דעם נאָמען פון הימל קלייַבן אייער
וויץ.
איך מוזן האָבן אַ סאָו פּאַריסיס, און די אַפּוינטמאַנט איז פֿאַר 07:00. "
"סילענסע פֿאַר די ראָנדאָ, און אכטונג צו דעם רעפרען, -
"קוואַנד ליי ראַץ מאַנגעראָנט ליי קאַס, לאַ ראָי סיראַ סעיגנעור ד'אַרראַס, קוואַנד לאַ מער, קווי
עסט גראַנד עט לאַ (E סעראַ אַ לאַ סיינט-דזשין געלע (E,
אויף ווערראַ, פּאַר-דעססוס לאַ גלייס, סאָרטיר סעוקס ד'אַרראַס דע לעור אָרט *. "
* ווען די ראַץ עסן די קאַץ, דער מלך וועט זיין האר פון אַרראַס, ווען דער ים וואָס
איז גרויס און ברייט, איז פאַרפרוירן איבער בייַ סט. יוחנן ס יאַמ - פלייץ,
מענטשן וועלן זען אַריבער די אייז, די וואס וווינען אין אַרראַס פאַרלאָזן זייער אָרט.
"גוט, געלערנטער פון אַנטיטשריסט, זאל איר זיין דערווארגן מיט די ענטראַלז פון אייער
מוטער! "יקסקליימד פאָעבוס, און ער געגעבן די שיכור געלערנטער אַ פּראָסט שטופּן, די יענער
סליפּט קעגן די וואַנט, און סליד פלאַבבילי צו די פאַרוועג פון פיליפוס אַוגוסטוס.
א רעשט פון פראַטערנאַל שאָד, וואָס קיינמאָל אַבאַנדאַנז די האַרץ פון אַ שיקער, פּראַמפּטיד
פאָעבוס צו קייַקלען דזשעהאַן מיט זיין פֿיס אויף איינער פון די פּילאָוז פון דעם אָרעמאַן, וואָס
השגחה האלט אין גרייטקייַט בייַ דעם ווינקל
פון אַלע די גאַס הודעות פון פּאַריז, און וואָס די רייַך בלייט מיט דעם נאָמען פון "אַ
מיסט-קופּע. "
דער קאַפּיטאַן אַדזשאַסטיד דזשעהאַן ס קאָפּ אויף אַ גענייגט פלאַך פון קרויט-סטאַמפּס, און אויף
די זייער רעגע, דער געלערנטער געפאלן צו סנאָרינג אין אַ גלענצנדיק באַס.
דערווייַל, אַלע רשעות איז געווען ניט יקסטינגגווישט אין דער קאַפּיטאַן ס האַרץ.
"אַזוי פיל דער ערגער אויב דער טייַוול ס וואָגן פּיקס איר אַרויף אויף זייַן דורכפאָר!" ער געזאגט צו
דער אָרעמאַן, סליפּינג פאַרקויפער, און ער סטראָדע אַוועק.
דער מענטש אין די מאנטל, וואס האט ניט אויפגעהערט צו נאָכפאָלגן אים, כאָלטיד פֿאַר אַ מאָמענט איידער
די אַנידערוואַרפן געלערנטער, ווי כאָטש אַדזשאַטייטאַד דורך ינדיסיזשאַן, דעריבער, אַטערינג אַ טיף
זיפצן, ער אויך סטראָדע אַוועק אין יאָג פון דעם קאַפּיטאַן.
מיר, ווי זיי, וועט אַוועקגיין דזשעהאַן צו דרעמלען ונטער דער עפענען הימל, און וועט נאָכפאָלגן זיי
אויך, אויב עס פּליזיז די לייענער.
אויף ימערדזשינג אין די רו סיינט-אַנדרע-דעס-אַרקס, קאַפּטאַן פאָעבוס באמערקט אַז עטלעכע
איינער איז געווען ווייַטערדיק אים.
אויף גלאַנסינג סיידווייז דורך געלעגנהייַט, ער דערקענט אַ סאָרט פון שאָטן קראָלינג נאָך
אים צוזאמען די ווענט. ער כאָלטיד, עס כאָלטיד, ער ריזומד זיין מאַרץ,
עס ריזומד זייַן מאַרץ.
דעם אויפגערודערט אים ניט אָווערמוטש. "אַה, באַ!" ער געזאגט צו זיך, "איך האב ניט
אַ סאָו. "ער פּאָזד אין פראָנט פון די קאַלידזש ד'אַוטון.
עס איז געווען בייַ דעם קאָלעגע אַז ער האט סקעטשט אויס וואָס ער גערופן זיין שטודיום, און,
דורך אַ געלערנטער ס טיזינג מידע וואָס נאָך לינגגערד אין אים, ער קיינמאָל פארביי די
פאַסאַד אָן ינפליקטינג אויף די סטאַטוע פון
קאַרדינאַל פּיער בערטראַנד, סקאַלפּטשערד צו די רעכט פון די טויער, דער באַליידיקונג פון וואָס
פּריאַפּוס קאַמפּליינז אַזוי ביטער אין די סאַטירע פון כאָריס, אָלים טרונקוס עראַם פיקולנוס.
ער האט געטאן דעם מיט אַזוי פיל אַנרילענטינג פּייַנטלעכקייַט אַז די ינסקריפּשאַן, עדוענסיס
עפּיסקאָפּוס, האט ווערן כּמעט עפפאַסעד. דעריבער, ער כאָלטיד איידער די סטאַטוע
לויט צו זיין וואָנט.
די גאַס איז געווען אַטערלי וויסט.
בייַ דער מאָמענט ווען ער איז געווען קולי רעטיינג זיין פּלייצע נאַץ, מיט זיין נאָז אין די
לופט, ער געזען די שאָטן אַפּראָוטשינג אים מיט לאַנגזאַם טריט, אַזוי פּאַמעלעך אַז ער האט גענוגיק צייַט
צו אָבסערווירן אַז דעם שאָטן וואָר אַ מאַנטל און אַ הוט.
אויף ערייווינג בייַ אים, עס כאָלטיד און פארבליבן מער מאָושאַנלאַס ווי די סטאַטוע פון
קאַרדינאַל בערטראַנד.
דערווייַל, עס ריוואַטיד אויף פאָעבוס צוויי קאַוואָנע אויגן, פול פון אַז ווייג ליכט וואָס
ישוז אין דער נאַכט צייַט פון די תלמידים פון אַ קאַץ.
דער קאַפּיטאַן איז געווען מוטיק, און וואָלט האָבן קערד זייער קליין פֿאַר אַ היגהווייַמאַן, מיט אַ רייפּיער
אין זיין האַנט. אבער דעם גייען סטאַטוע, דעם פּעטראַפייד
מענטש, פראָזע זיין בלוט.
עס זענען דעמאָלט אין סערקיאַליישאַן, מאָדנע מעשיות פון אַ מאָרע - שכוירעדיק מאָנק, אַ נאַקטערנאַל
נאַכטשלייַכער וועגן די גאסן פון פּאַריז, און זיי ריקערד קאָנפוסעדלי צו זיין זיקאָרן.
ער פארבליבן פֿאַר עטלעכע מינוט אין סטופּעפאַקטיאָן, און ענדלעך צעבראכן די שטילקייַט
מיט אַ געצווונגען לאַכן.
"מאָנסיעור, אויב איר זענט אַ גזלן, ווי איך האָפֿן איר זענט, איר פּראָדוצירן אויף מיר די ווירקונג פון
אַ העראָן קעגן אַ נאַטשעל. איך בין דער זון פון אַ רוינד משפּחה, מיין טייַער
יונגערמאַן.
פּרובירן דיין האַנט לעבן דורך דאָ. אין די קאַפּל פון דעם קאָלעגע עס איז עטלעכע
האָלץ פון די אמת קרייַז שטעלן אין זילבער. "
די האַנט פון דעם שאָטן ימערדזשד פון ונטער זייַן מאנטל און געפאלן אויף דער אָרעם פון
פאָעבוס מיט די קאַפּ פון אַ אָדלער ס טאַלאַן, בייַ דער זעלביקער צייַט די שאָטן גערעדט, -
"קאַפּטאַן פאָעבוס דע טשאַטעאַופּערס!"
"וואָס, דער טייַוול!" האט פאָעבוס, "איר וויסן מיין נאָמען!"
"איך וויסן נישט דיין נאָמען אַליין," געצויגן די מענטש אין די מאנטל, מיט זיין סעפּולטשראַל
קול.
"איר האָבן אַ ראַנדיווו דעם אָוונט." "יא," האט געזאגט פאָעבוס אין אַמייזמאַנט.
"אין 07:00." "אין 1 / 4 פון אַ שעה."
"אין לאַ פאַלאָורדעל ס."
"פּרעסיסעלי." "די ויסגעלאַסן האַג פון די פּאָנט סיינט-מיטשעל."
"פון סיינט מיטשעל דעם אַרטשאַנגעל, ווי דער פּאַטער נאָסטער סאַיטה."
"ימפּיאָוס נעבעכל!" מאַטערד די ספּעקטער.
"מיט אַ פרוי?" "קאָנפיטעאָר, - איך מודה -."
"וואָס איז גערופן -?" "לאַ סמעראַלדאַ," האט פאָעבוס, גייַלי.
אַלע זיין העעדלעססנעסס האט ביסלעכווייַז אומגעקערט.
בייַ דעם נאָמען, דער שאָטן ס אָנכאַפּן אפגעטרעסלט דער אָרעם פון פאָעבוס אין אַ צאָרן.
"קאַפּטאַן פאָעבוס דע טשאַטעאַופּערס, דו ליעסט!"
קיין איינער וואס קען האָבן בעהעלד בייַ אַז מאָמענט דער קאַפּיטאַן ס ינפליימד שטיצן,
זיין שפּרינגען קאַפּויער, אַזוי היציק אַז ער דיסינגיידזשד זיך פון דער קאַפּ וואָס פארנומען
אים, די שטאָלץ לופט מיט וואָס ער קלאַפּט
זיין האַנט אויף זיין סוואָרדהילט, און, אין דעם בייַזייַן פון דעם צארן די פאַרומערט
ימאָוביליטי פון די מענטשן אין די מאַנטל, - קיין איינער וואס קען האָבן בעהעלד דעם וואָלט האָבן
געווען דערשראָקן.
עס איז געווען אין עס אַ ריר פון די קאַמבאַט פון דאָן וואַן און די סטאַטוע.
"משיח און שׂטן!" יקסקליימד דער קאַפּיטאַן. "וואס איז אַ וואָרט וואָס ראַרעלי סטרייקס די
אויער פון אַ טשאַטעאַופּערס!
דו וועסט נישט אַרויספאָדערן איבערחזרן עס. "" דו ליעסט! "האט דער שאָטן קאָולדלי.
דער קאַפּיטאַן גנאַשעד זיין ציין. מאָרע - שכוירעדיק מאָנק, פאַנטאָם, סופּערסטישאַנז, - ער האט
פארגעסן אַלע בייַ אַז מאָמענט.
ער ניט מער בעהעלד עפּעס אָבער אַ מענטש, און אַ באַליידיקונג.
"אַה! דעם איז געזונט! "ער סטאַממערעד, אין אַ קול סטייפאַלד מיט צאָרן.
ער געצויגן זיין שווערד, דעמאָלט סטאַממערינג, פֿאַר קאַס ווי ווויל ווי מורא מאכט אַ מענטש ציטער:
"דא! אויף דעם אָרט!
קומען אויף!
שווערדן! שווערדן!
בלוט אויף די פאַרוועג! "אבער די אנדערע קיינמאָל סטערד.
ווען ער בעהעלד זיין קעגנער אויף היטן און גרייט צו פּאַרירן, -
"קאַפּטאַן פאָעבוס," ער האט, און זיין טאָן וויבראַטעד מיט פארביטערונג, "איר פאַרגעסן אייער
אַפּוינטמאַנט. "
די ראַגעס פון מענטשן ווי פאָעבוס זענען מילך-סופּס, וועמענס עבולליטיאָן איז קאַמד דורך אַ קאַפּ
פון קעלט וואַסער.
דעם פּשוט באַמערקונג געפֿירט דער שווערד וואָס גליטערד אין דער קאַפּיטאַן ס האַנט צו זיין
לאָוערד.
"קאַפּטאַן," פּערסוד דער מענטש, "צו מארגן, דעם טאָג נאָך צו מארגן, אַ חודש דערפאר, צען
יאָרן דערפאר, איר וועט געפינען מיר גרייט צו שערן דיין האַלדז, אָבער גיין ערשטער צו אייער
ראַנדיווו. "
"אין סאָאָטה," האט פאָעבוס, ווי כאָטש זוכט צו קאַפּיטולירן מיט זיך, "די זענען צוויי
כיינעוודיק דאס צו ווערן געפּלאָנטערט אין אַ ראַנדיווו, - אַ שווערד און אַ ווענטש, אָבער איך טאָן
ניט זען וואָס איך זאָל פעלן די איינער פֿאַר די צוליב פון די אנדערע, ווען איך קענען האָבן ביידע. "
ער ריפּלייסט זיין שווערד אין זייַן שייד. "גיי צו דיין ראַנדיווו," האט דער מענטש.
"מאָנסיעור," האט געזאגט פאָעבוס מיט עטלעכע פאַרלעגנהייַט, "פילע דאַנק פֿאַר דיין
העפלעכקייַט.
אין פאַקט, עס וועט זיין גענוגיק צייַט צו מארגן פֿאַר אונדז צו צעהאַקן אַרויף פאטער אךם ס דאָובלעט
אין סלאַשיז און באַטאַנכאָולז. איך בין אַבליידזשד צו איר פֿאַר אַלאַוינג מיר צו פאָרן
איינער מער אַגריאַבאַל פערטל פון אַ שעה.
איך אַוואַדע האט האָפֿן צו לייגן איר אין די רינע, און נאָך אָנקומען אין צייַט פֿאַר די
העל איינער, ספּעציעל ווי עס האט אַ בעסער אויסזען צו מאַכן די פרויען וואַרטן אַ ביסל
אין אַזאַ קאַסעס.
אבער איר שלאָגן מיר ווי בעת די לופט פון אַ גאַלאַנט מענטש, און עס איז סאַפער צו אָפּטרעטן אונדזער
ייסעק ביז צו מארגן. אַזוי איך וועל נעמען זיך צו מיין ראַנדיווו;
עס איז פֿאַר 7:00, ווי איר וויסן. "
דאָ פאָעבוס סקראַטשט זיין אויער. "אַ. קאָרנע דיעו!
איך האט פארגעסן!
איך האַווענ'טאַ סאָו צו אָפּזאָגן די פּרייַז פון די בוידעם, און די אַלט קראָון וועט באַשטיין
אויף זייַענדיק באַצאָלט אין שטייַגן. זי דיסטראַסץ מיר. "
"דא איז די כווערווידאָל צו באַצאָלן."
פאָעבוס פּעלץ דער פרעמדער ס קאַלט האַנט צעטל אין זיין אַ גרויס שטיק פון געלט.
ער קען ניט רעפרען פון גענומען די געלט און דרינגלעך די האַנט.
"ווראַי דיעו!" ער יקסקליימד, "איר זענט אַ גוט יונגערמאַן!"
"איין באַדינג," האט דער מענטש. "פּרווו צו מיר אַז איך האב שוין פאַלש און
אַז איר האבן גערעדט די אמת.
באַהאַלט מיר אין עטלעכע ווינקל וואנען איך קענען זען צי דעם פרוי איז טאַקע דער איינער וועמענס
נאָמען איר אַטערד. "" אָה! "געזאגט פאָעבוס," 'טיז אַלע איינער צו מיר.
מיר וועלן נעמען, די סאַינטע-מאַרד קאַמער, איר קענען קוקן אין דיין יז פון די קענאַל
האַרט דורך. "" קום דערנאך, "האט דער שאָטן.
"אין דיין דינסט," האט דער קאַפּיטאַן, "איך וויסן נישט צי דו ביסט מעסער דיאַוואָלוס אין
מענטש, אָבער לאָזן אונדז זיין גוט פריינט פֿאַר דעם אָוונט, צו מארגן איך וועט צוריקצאָלן איר אַלע מיין
דעץ, ביידע פון טייַסטער און שווערד. "
זיי שטעלן אויס ווידער בייַ אַ גיך גאַנג. בייַ די עקספּעריישאַן פון אַ ביסל מינוט, דער
געזונט פון דעם טייַך מודיע צו זיי אַז זיי זענען אויף די פּאָנט סיינט-מיטשעל, דעמאָלט
לאָודיד מיט הייזער.
"איך וועל ערשטער ווייַזן איר דעם וועג," האט פאָעבוס צו זיין באַגלייטער, "איך וועט דעמאָלט גיין
אין זוכן פון די יריד איינער וואס איז אַווייטינג מיר בייַ דער פּעטיט-טשאַטעלעט. "
זיין באַגלייטער געמאכט קיין ענטפער, ער האט ניט אַטערד אַ וואָרט זינט זיי זענען געווען גיין
זייַט דורך זייַט.
פאָעבוס כאָלטיד פאר אַ נידעריק טיר, און נאַקט בעערעך, אַ ליכט געמאכט זייַן
אויסזען דורך די קראַקס פון די טיר. "ווער איז דאָרט?" אויסגערופן אַ טוטלאַס קול.
"קאָר-דיעו!
טעטע-דיעו! ווענטרע-דיעו! "געזאגט דער קאַפּיטאַן.
די טיר געעפנט טייקעף, און ערלויבט די נייַ-עקן צו זען אַן אַלט פרוי און אַ אַלט
לאָמפּ, ביידע פון וואָס טרעמבאַלד.
די אַלט פרוי איז בענט טאָפּל, קלאַד אין טאַטערז, מיט אַ שאַקינג קאָפּ, האבן מיט
צוויי קליין אויגן, און קויפט מיט אַ שיסל קלאַוט, רינגקאַלד אומעטום, אויף הענט און
פּנים און האַלדז, איר ליפן ריטריטאַד אונטער איר
גאַמז, און וועגן איר מויל זי האט טאַפץ פון ווייַס כערז וואָס האט איר די ווהיסקערעד
קוקן פון אַ קאַץ.
די ינלענדיש פון די הייל איז געווען ניט ווייניקער דילאַפּיטאַטעד ווי זי, עס זענען קרייַד
ווענט, בלאַקאַנד בימז אין דער סטעליע, אַ דיסמאַנטאַלד קוימען-שטיק, ספּיידערז 'וועבס אין
אַלע די עקן, אין די מיטן אַ סטאַגערינג
סטאַדע פון טישן און לאָם סטולז, אַ גראָב קינד צווישן די אש, און בייַ די צוריק אַ
לייטער, אָדער גאַנץ, אַ ווודאַן לייטער, וואָס פארענדיקט אין אַ טראַפּ טיר אין די סטעליע.
אויף קומט דעם לער, פאָעבוס ס מיסטעריעז באַגלייטער מחיה זיין מאנטל צו זיין זייער
אויגן.
דערווייַל, דעם קאַפּיטאַן, סווערינג ווי אַ סאַראַסען, כייסאַנד צו "מאַכן די זון שייַנען אין
אַ קרוין "ווי סאַיטה אונדזער אַדמעראַבאַל רעגניער. "די סאַינטע-מאַרד קאַמער," האט ער.
די אַלט פרוי גערעדט אים ווי מאָנסעיגנעור, און שווייַגן די קרוין אין אַ שופלאָד.
עס איז געווען די מאַטבייע וואָס דער מענטש אין די שוואַרץ מאנטל האט געגעבן צו פאָעבוס.
בשעת איר צוריק איז פארקערט, די בושי-כעדאַד און אָפּגעריסן קליין יינגל וואס איז פּלייינג אין
די אש, אַדרויטלי אַפּראָוטשט דעם שופלאָד, פאַרטראָגן די קרוין, און לייגן אין זייַן אָרט
אַ טרוקן בלאַט וואָס ער האט פּלאַקט פון אַ פאַגאָט.
די אַלט קראָון געמאכט אַ צייכן צו די צוויי דזשענטאַלמין, ווי זי הייסט זיי, צו נאָכפאָלגן
איר, און מאָונטעד די לייטער אין שטייַגן פון זיי.
אויף ערייווינג בייַ דעם גאָרן, זי באַשטימט איר לאָמפּ אויף אַ קאָפער, און, פאָעבוס, ווי אַ
אָפט גאַסט פון די הויז, געעפנט אַ טיר וואָס געעפנט אויף אַ טונקל לאָך.
"קום דאָ, מיין טייַער יונגערמאַן," ער געזאגט צו זיין באַגלייטער.
דער מענטש אין די מאנטל אָובייד אָן אַ וואָרט אין ענטפער, די טיר פארמאכט אויף אים, ער
געהערט פאָעבוס ריגל עס, און אַ מאָמענט שפּעטער אַראָפּלאָזן די טרעפּ ווידער מיט די אַלט האַג.
די ליכט האט פאַרשווונדן.
-בוך זיבעט. פּרק ווייי.
די נוצן פון פֿענצטער וואָס עפענען אויף דער טייַך.
קלאַודע פראָללאָ (פֿאַר מיר אָננעמען אַז דער לייענער, מער ינטעליגענט ווי פאָעבוס, האט
געזען אין דעם גאנצן פּאַסירונג קיין אנדערע מאָרע - שכוירעדיק מאָנק ווי די אַרטשדעאַקאָן), קלאָד פראָללאָ
גראָופּט וועגן פֿאַר עטלעכע מאָומאַנץ אין די
טונקל לער אין וועלכע די קאַפּיטאַן האט באָולטיד אים.
עס איז געווען איינער פון די נוקס וואָס אַרקאַטעקץ מאל רעזערוו בייַ די פונט פון קנופּ
צווישן די דאַך און די סופּפּאָרטינג וואַנט.
א ווערטיקאַל סעקציע פון דעם קענאַל, ווי פאָעבוס האט אַזוי דזשאַסטלי סטיילד עס, וואָלט האָבן
געמאכט אַ דרייַעק.
דערצו, עס איז ניט דער פֿענצטער ניט לופט-לאָך, און די שיפּוע פון די דאַך פּריווענטיד
איינער פון שטייענדיק אַפּרייט.
אַקקאָרדינגלי, קלאָד קראַוטשט אַראָפּ אין די שטויב, און די טינק וואָס קראַקט ונטער
אים, זיין קאָפּ איז געווען אויף פייַער, ראַמידזשינג אַרום אים מיט זיין הענט, ער געפונען אויף דער פּאָדלאָגע אַ
ביסל פון איבערגעבליבענע גלאז, וואָס ער געדריקט צו
זיין שטערן, און וועמענס קיל-נעס אַפאָרדאַד אים עטלעכע רעליעף.
וואָס איז גענומען שטעלן בייַ אַז מאָמענט אין דער פאַרומערט נשמה פון דעם אַרטשדעאַקאָן?
גאָט און זיך געקענט אַליין וויסן.
אין וואָס סדר איז ער עריינדזשינג אין זיין גייַסט לאַ עסמעראַלדאַ, פאָעבוס, דזשאַק טשאַרמאָלוע,
זיין יונג ברודער אַזוי טייַער, נאָך פארלאזן דורך אים אין דעם מייער, זיין אַרטשדעאַקאָן ס
קאַסאַק, זיין שעם טאָמער דראַגד צו
לאַ פאַלאָורדעל ס, אַלע די אַדווענטשערז, אַלע די בילדער?
איך קענען נישט זאָגן. אבער עס איז זיכער אַז די געדאנקען געשאפן
אין זיין מיינונג אַ שרעקלעך גרופּע.
ער האט שוין ווארטן 1 / 4 פון אַ שעה, עס געווען צו אים אַז ער האט דערוואַקסן אַ
יאָרהונדערט עלטער.
אַלע אין אַמאָל ער געהערט דער קריקינג פון די באָרדז פון די סטערוויי, עטלעכע איינער איז
אַסענדינג. די טראַפּדאָאָר געעפנט אַמאָל מער, אַ ליכט
ריאַפּירד.
עס איז געווען אַ טאָלעראַבלי גרויס שפּאַלטן אין דער וואָרעם-געגעסן טיר פון זיין הייל, ער לייגן זיין פּנים
צו עס. אין דעם שטייגער ער קען זען אַלע וואס זענען
אויף אין די אַדזשוינינג פּלאַץ.
די קאַץ-פייסט אַלט קראָון איז געווען דער ערשטער צו אַרויסקומען פון דעם טראַפּ-טיר, לאָמפּ אין האַנט;
דעמאָלט פאָעבוס, טווערלינג זיין וואָנצעס, און 1 / 3 מענטש, אַז שיין און גראַציעז
ציפער, לאַ עסמעראַלדאַ.
די גאַלעך בעהעלד איר העכערונג פון ונטער ווי אַ בלענדיק אַפּערישאַן.
קלאַודע טרעמבאַלד, אַ וואָלקן פאַרשפּרייטן איבער זיין אויגן, זיין פּאַלסיז שלאָגן ווייאַלאַנטלי, אַלץ
רוסטלעד און ווערלד אַרום אים, ער ניט מער געזען אדער געהערט עפּעס.
ווען ער ריקאַווערד זיך, פאָעבוס און עסמעראַלדאַ זענען אַליין סיטיד אויף די ווודאַן
קאָפער בייַ דעם לאָמפּ וואָס געמאכט די צוויי יונגע פיגיערז און אַ צאָרעדיק פּאַלאַט בייַ
דער סוף פון דער בוידעם שטעל אויס בפירוש פאר דער אַרטשדעאַקאָן ס אויגן.
בייַ די פּאַלאַט איז געווען אַ פֿענצטער, וועמענס פּאַנעס צעבראכן ווי אַ שפּין ס וועב אויף וועלכע רעגן
האט געפאלן, געלאזט אַ מיינונג, דורך זייַן דינען מעשעס, פון אַ ווינקל פון דעם הימל, און
די לעוואָנע ליגנעריש ווייַט אַוועק אויף אַ עידערדאָוון בעט פון ווייך וואלקנס.
דער יונג מיידל איז בלאַשינג, צעטומלט, פּאַלפּאַטייטינג.
איר לאַנג, דרופּינג לאַשיז שיידיד איר פּאָמסן טשיקס.
דער באַאַמטער, צו וועמען זי דערד ניט הייבן איר אויגן, איז געווען שטראַלנדיק.
מעטשאַניקאַללי, און מיט אַ טשאַרמינגלי פאַרכאַלעשט האַווייַע, זי טרייסט מיט די
שפּיץ פון איר פינגער ינקאָוכיראַנט שורות אויף דער באַנק, און וואָטשט איר פינגער.
איר פֿיס איז ניט קענטיק.
די קליין ציגעלע איז נעסטלינג אויף עס. דער קאַפּיטאַן איז געווען זייער גאַלאַנטלי קלאַד, ער האט
טאַפץ פון האַפט בייַ זיין האַלדז און ריסץ, אַ גרויס עלאַגאַנס בייַ אַז טאָג.
עס איז ניט אָן שוועריקייט אַז דאָם קלאַודע געראטן צו הערן וואָס זיי האבן
זאגן, דורך די כאַמינג פון די בלוט, וואָס איז געווען בוילינג אין זיין טעמפלען.
(א שמועס צווישן ליבהאבערס איז אַ זייער וואָכעדיק ייסעק.
עס איז אַ דוירעסדיק "איך ליבע איר."
א מוזיקאַליש פראַזע וואָס איז זייער ינסיפּיד און זייער ליסע פֿאַר גלייַכגילטיק צוהערערס, ווען
עס איז ניט אָרנאַמענטיד מיט עטלעכע פיאָריטורע, אָבער קלאַודע איז ניט אַ גלייַכגילטיק
ליסנער.)
"אָה!" האט דער יונג מיידל, אָן רייזינג איר אויגן, "טאָן ניט פייַנט האָבן מיר, מאָנסעיגנעור
פאָעבוס. איך פילן אַז וואָס איך בין טאן איז ניט רעכט. "
"דעספּיסע איר, מיין שיין קינד!" געזאגט דעם אָפיציר מיט אַ לופט פון העכער און
אונטערשיידן גאַלאַנטרי, "פאַרראַכטן איר, טעטע-דיעו! און פארוואס? "
"צוליב ווייל נאכגעגאנגען איר!"
"אויף אַז פונט, מיין שיינקייַט, מיר טאָן ניט שטימען. איך דארף נישט צו פייַנט האָבן איר, אָבער צו האַסן
איר. "די יונגע מיידל האט בייַ אים אין אַפפריגהט:
"האַטע מיר! וואָס האָבן איך געטאן? "
"צוליב ווייל פארלאנגט אַזוי פיל ערדזשינג." "וויי!" האט זי, "'טיז ווייַל איך בין
ברייקינג אַ ניידער. איך וועט ניט געפינען מיין עלטערן!
די קאַמייע וועט פאַרלירן זייַן מייַלע.
אבער וואָס ענינים עס? וואָס דאַרפֿן האָבן איך פון פאטער אָדער מוטער איצט? "
אַזוי זאגן, זי פאַרפעסטיקט אויף דער קאַפּיטאַן איר גרויס שוואַרץ אויגן, פייַכט מיט פרייד און
צערטלעכקייַט.
"דעוויל נעמען מיר אויב איך פֿאַרשטיין איר!" יקסקליימד פאָעבוס.
לאַ עסמעראַלדאַ געבליבן שטיל פֿאַר אַ מאָמענט, דעמאָלט אַ טרער דראַפּט פון איר אויגן, אַ זיפץ
פון איר ליפן, און זי געזאגט, - "אָה! מאָנסעיגנעור, איך ליבע איר. "
אַזאַ אַ פּאַרפום פון ריינקייַט, אַזאַ אַ כיין פון מייַלע סעראַונדאַד דער יונג מיידל, אַז
פאָעבוס האט ניט פילן גאָר בייַ זיין יז בייַ איר.
אבער דעם באַמערקונג עמבאָולדאַנד אים: "איר ליבע מיר!" ער געזאגט מיט היספּייַלעס, און ער האט זיין
אָרעם קייַלעכיק די ציגייַנער ס טאַליע. ער האט בלויז געווען ווארטן פֿאַר דעם
געלעגנהייט.
די גאַלעך געזען עס, און טעסטעד מיט די שפּיץ פון זיין פינגער די פונט פון אַ פּאָניאַרד וואָס
ער וואָר פאַרבאָרגן אין זיין ברוסט.
"פאָעבוס," געצויגן די באָהעמיאַן, דזשענטלי ריליסינג איר טאַליע פון דער קאַפּיטאַן ס
פאַראַקשנט הענט, "דו ביסט גוט, דו ביסט ברייטהאַרציק, איר זענען שיין, איר געהאלפן מיר,
מיר ווער בין נאָר אַ אָרעם קינד פאַרפאַלן אין באָהעמיאַ.
איך האט לאַנג שוין דרימינג פון אַ באַאַמטער וואס זאָל ראַטעווען מיין לעבן.
'טוואַס פון איר אַז איך געווען דרימינג, איידער איך געוואוסט איר, מיין פאָעבוס, דער אָפיציר פון מיין
חלום האט אַ שיין מונדיר ווי דייַן, אַ גרויס קוק, אַ שווערד, דיין נאָמען איז פאָעבוס;
'טיז אַ שיין נאָמען.
איך ליבע דיין נאָמען, איך ליבע אייער שווערד. ציען אייער שווערד, פאָעבוס, אַז איך זאל זען
עס. "" קינד! "האט דער קאַפּיטאַן, און ער
ונשעאַטהעד זיין שווערד מיט אַ שמייכל.
די ציגייַנער האט בייַ די הילט, די בלייד, יגזאַמאַנד די סייפער אויף די היטער מיט
טייַער נייַגעריקייַט, און געקושט דעם שווערד, געזאגט, -
"איר זענען די שווערד פון אַ העלדיש מענטש.
איך ליבע מיין קאַפּיטאַן. "פאָעבוס ווידער פּראַפאַטאַד דורך די געלעגנהייט
צו ימפּאָנירן אויף איר שיין בענט האַלדז אַ קוש וואָס געמאכט דעם יונג מיידל ויסגלייַכן
זיך אַרויף ווי שאַרלעכ רויט ווי אַ מאָן.
די גאַלעך גנאַשעד זיין ציין איבער אים אין דער פינצטער.
"פאָעבוס," ריזומד די ציגייַנער, "לאָזן מיר רעדן צו דיר.
דאַוונען גיין אַ ביסל, אַז איך זאל זען איר בייַ פול הייך, און אַז איך זאל הערן אייער ספּורס
דזשינגגאַל. ווי שיין דו ביסט! "
דער קאַפּיטאַן רויז צו ביטע איר, טשידינג איר מיט אַ שמייכל פון צופֿרידנקייט, -
"וואָס אַ קינד איר ביסט! דורך דעם וועג, מיין טשאַרמער, האָבן איר געזען מיר אין
מיין אַרטשער ס פייַערלעך דאָובלעט? "
"וויי! ניט, "זי געזאגט. "עס איז זייער שיין!"
פאָעבוס אומגעקערט און סיטיד זיך בייַ איר, אָבער פיל נעענטער ווי פריער.
"ליסטען, מיין טייַער -"
די ציגייַנער האט אים עטלעכע קליין טאַפּס מיט איר שיין האַנט אויף זיין מויל, מיט אַ
טשיילדיש סימכע און חן און גייַעטי. "ניין, ניט, איך וועט ניט צוהערן צו איר.
צי איר ליבע מיר?
איך ווילן איר צו דערציילן מיר צי איר ליבע מיר. "" צי איך ליבע דיך, מלאך פון מיין לעבן! "
יקסקליימד דער קאַפּיטאַן, העלפט נילינג. "מייַן גוף, מיין בלוט, מיין נשמה, אַלע זענען דיין;
אַלע זענען פֿאַר דיר.
איך ליבע דיך, און איך האב קיינמאָל ליב געהאט קיין איינער אָבער דיר. "
דער קאַפּיטאַן האט ריפּיטיד דעם פראַזע אַזוי פילע מאל, אין פילע ענלעך קאָנדזשונקטורעס,
אַז ער האט עס אַלע אין איין אָטעם, אָן קאַמיטינג אַ איין גרייַז.
בייַ דעם לייַדנשאַפטלעך דעקלאַראַציע, די ציגייַנער אויפגעוועקט צו די גראָב סטעליע וואָס געדינט
פֿאַר דער הימל אַ בליק פול פון אַנדזשעליק גליק.
"אָה!" זי געמורמלט, "דעם איז דער מאָמענט ווען איינער זאָל שטאַרבן!"
פאָעבוס געפונען "דער מאָמענט" גינציק פֿאַר ראַבינג איר פון אנדערן קוש, וואָס זענען צו
פּייַניקן די ומגליקלעך אַרטשדעאַקאָן אין זיין נוק.
"דיי!" יקסקליימד דער פאַרליבטער קאַפּיטאַן, "וואָס זענען איר געזאגט, מיין שיינע מלאך?
'טיז אַ מאָל פֿאַר לעבעדיק, אָדער דזשופּיטער איז בלויז אַ סקאַמפּ!
שטאַרבן אין די אָנהייב פון אַזוי זיס אַ זאַך!
קאָרנע-דע-באָעוף, וואָס אַ וויץ! עס איז ניט אַז.
הערן, מיין טייַער ענלעכע, עסמענאַרדאַ - פּאַרדאָן! איר האָבן אַזוי פּראָודידזשיסלי סאַראַסען אַ נאָמען
אַז איך קיינמאָל קענען באַקומען עס גלייַך.
'טיז אַ טיקיט וואָס סטאַפּס מיר קורץ. "" גוט הימל! "האט דער אָרעם מיידל," און איך
געדאַנק מיין נאָמען שיין ווייַל פון זייַן סינגולאַריטי!
אבער זינט עס דיספּלעאַסעס איר, איך וואָלט אַז איך האבן גערופן גאָטאָן. "
"אַה! טאָן ניט וויינען פֿאַר אַזאַ אַ קלייניקייַט, מיין גראַציעז מויד!
'טיז אַ נאָמען צו וואָס מען מוזן נעמען צוגעוווינט, אַז איז אַלע.
ווען איך אַמאָל וויסן עס דורך האַרץ, אַלע וועלן גיין סמודלי.
הערן דעריבער, מיין טייַער ענלעכע, איך אַדאָר איר פּאַשאַנאַטלי.
איך ליבע איר אַזוי אַז 'טיז פשוט ניסימדיק. איך וויסן אַ מיידל וואס איז בערסטינג מיט צאָרן
איבער עס - "
די ייפערטזיכטיק מיידל ינטעראַפּטיד אים: "וואָס?" "וואָס ענינים אַז צו אונדז?" האט פאָעבוס;
"טאָן איר ליבע מיר?" "אָה!" - האט זי.
"גוט! אַז איז אַלע.
איר וועט זען ווי איך ליבע איר אויך. מייַ דער גרויס טייַוול נעפּטונוס שפּיז מיר אויב איך
טאָן ניט מאַכן איר די כאַפּיאַסט פרוי אין דער וועלט.
מיר וועלן האָבן אַ שיין ביסל הויז ערגעץ.
איך וועל מאַכן מיין אַרטשערס פּאַראַד איידער דיין פֿענצטער.
זיי זענען אַלע מאָונטעד, און שטעלן בייַ צעלאָכעס יענע פון קאַפּטאַן מיגנאָן.
עס זענען וואָולגיערס, קראַנעקוויניערס און האַנט קאָולעוועיניערס.
איך וועל נעמען איר צו דער גרויס סייץ פון די פּאַריסיאַנס בייַ דער שפּייַכלער פון רוללי.
אַכציק טויזנט אַרמד מענטשן, 30,000 ווייַס כאַרנאַסיז, קורץ רעק אָדער רעק פון
פּאָסט, די 67 באַנערז פון די טריידז, די סטאַנדאַרדס פון די פּאַרלאַמאַנץ,
פון דער קאַמער פון אַקאַונץ, פון דער שאַצקאַמער
פון די גענעראַלס, פון די אַידעס פון די מינץ, אַ טייַוולאָניש פייַן מענגע, אין קורץ!
איך וועט אָנפירן איר צו זען די ליאָנס פון דעם האטעל דאַ ראָי, וואָס זענען ווילדע חיות.
אַלע פרויען ליבע אַז. "
פֿאַר עטלעכע מאָומאַנץ דער יונג מיידל, אַבזאָרבד אין איר כיינעוודיק געדאנקען, איז געווען
דרימינג צו די געזונט פון זיין קול, אָן צוגעהערט צו די געפיל פון זיין ווערטער.
"אָה! ווי גליקלעך איר וועט זיין! "פארבליבן דער קאַפּיטאַן, און בייַ דער זעלביקער צייַט ער דזשענטלי
ונבוקקלעד די ציגייַנער ס גארטל. "וואָס זענען איר טאן?" זי האט געשווינד.
דעם "אַקט פון גוואַלד" האט ראַוזד איר פון איר רעווערי.
"גארניט," האט געזאגט פאָעבוס, "איך איז נאָר געזאגט אַז איר מוזן פאַרלאָזן אַלע דעם קליידונג
פון נאַרישקייַט, און די גאַס ווינקל ווען איר ביסט מיט מיר. "
"ווען איך בין מיט דיר, פאָעבוס!" האט דער יונג מיידל טענדערלי.
זי איז געווארן פאַרטראַכט און שטיל אַמאָל מער.
דער קאַפּיטאַן, עמבאָולדאַנד דורך איר דזשענטאַלנאַס, קלאַספּט איר טאַליע אָן קעגנשטעל, דעמאָלט
אנגעהויבן סאָפלי צו ונלאַסע דער אָרעמאַן קינד ס קאָרסאַזש, און דיסאַרראַנגעד איר טאַקער צו אַזאַ
אַ מאָס וואס די פּאַנטינג גאַלעך בעהעלד
די ציגייַנער ס שיין פּלייצע אַרויסקומען פון די גאָז, ווי קייַלעכיק און ברוין ווי די לעוואָנע
רייזינג דורך די מיסץ פון די כערייזאַן. דער יונג מיידל דערלויבט פאָעבוס צו האָבן זיין
וועג.
זי האט ניט דערשייַנען צו זע עס. די אויג פון די דרייסט קאַפּיטאַן פלאַשט.
פּלוצלינג זי זיך אויסגעדרייט צו אים, -
"פאָעבוס," זי האט, מיט אַן אויסדרוק פון ינפאַנאַט ליבע, "אָנווייַזן מיר אין דיינע
רעליגיע. "
"מייַן רעליגיע!" יקסקליימד דער קאַפּיטאַן, בערסטינג מיט געלעכטער, "איך אָנווייַזן איר אין
מיין רעליגיע! קאָרנע עט טאָננעררע!
וואָס טוט איר ווילן מיט מיין רעליגיע? "
"אין סדר אַז מיר זאלן זיין באהעפט," זי געזאגט.
דער קאַפּיטאַן ס פּנים גענומען אַן אויסדרוק פון מינגגאַלד יבערראַשן און דיסדיין, פון
קערלאַסנאַס און ליבערטין לייַדנשאַפט.
"אַה, באַ!" האט ער, "טאָן מענטשן חתונה?" די באָהעמיאַן פארקערט בלאַס, און איר קאָפּ
דרופּט סאַדלי אויף איר ברוסט. "מייַן שיין ליבע," ריזומד פאָעבוס,
טענדערלי, "וואָס ומזין איז דאָס?
א גרויס זאַך איז חתונה, באמת! איינער איז גאָרניט די ווייניקער לאַווינג פֿאַר ניט ווייל שפּייַען
לאַטייַן אין אַ גאַלעך ס קראָם! "
בשעת גערעדט אַזוי אין זיין סאָפטאַסט קול, ער אַפּראָוטשט גאָר בייַ די ציגייַנער, זיין
קערעסינג הענט ריזומד זייער פּלאַץ אַרום איר בייגיק און צאַרט טאַליע, זיין אויג
פלאַשט מער און מער, און אַלץ
מודיע אַז מאָנסיעור פאָעבוס איז געווען אויף דער גרענעץ פון איינער פון די מאָומאַנץ ווען דזשופּיטער
זיך קאַמיץ אַזוי פילע פאַליז אַז האָמער איז אַבליידזשד צו אַרויסרופן אַ וואָלקן צו זיין ראַטעווען.
אבער דאָם קלאַודע געזען אַלץ.
דער טיר איז געווען געמאכט פון ונ דורך פאַרפוילט פאַס סטייווז, וואָס לינק גרויס אַפּערטורעס פֿאַר די
דורכפאָר פון זיין האַווקליקע אָנקוקן.
דעם ברוין-סקינד, ברייט-שאָולדערד גאַלעך, כידערטו פארמשפט צו די שטרענג
ווערדזשיניטי פון די קלויסטער, איז קוויווערינג און בוילינג אין דעם בייַזייַן פון דעם נאַכט
סצענע פון ליבע און וואָלופּטואָוסנעסס.
דעם יונג און שיין מיידל געגעבן איבער אין דיסעריי צו די פאַרברענט יונג מענטש, געמאכט
צעלאָזן פירן לויפן אין זיין-וועינס, זיין אויגן דאַרטיד מיט כושיק קנאה ונטער אַלע
יענע לוסאַנד פּינס.
קיין איינער וואס קען, אין אַז מאָמענט, האָבן געזען די פּנים פון די ומגליקלעך מענטש גלוד צו
די וואָרמעאַטען באַרס, וואָלט האָבן געדאַנק אַז ער בעהעלד דעם פּנים פון אַ טיגער גלערינג פון
די טיפענישן פון אַ שטייַג אין עטלעכע דזשאַקאַל דיוואַוערינג אַ גאַזעל.
זיין אויג שאָון ווי אַ ליכט דורך די קראַקס פון די טיר.
אַלע אין אַמאָל, פאָעבוס, מיט אַ גיך האַווייַע, אַוועקגענומען דעם ציגייַנער ס גאָרגערעטטע.
דער אָרעמאַן קינד, וואס האט פארבליבן בלאַס און פאַרכאָלעמט, אויפגעוועקט מיט אַ צאַפּל, זי ריקוילד
כייסטאַלי פון די ענערפּרייזינג אָפיציר, און, קאַסטינג אַ בליק בייַ איר נאַקעט האַלדז און
פּלייצעס, רויט, צעטומלט, שטום מיט שאַנד,
זי קראָסט איר צוויי שיין געווער אויף איר ברוסט צו באַהאַלטן עס.
האט עס נישט געווען פֿאַר דער פלאַם וואָס פארברענט אין איר טשיקס, בייַ דעם ספּעקטאַקל פון איר אַזוי
שטיל און מאָושאַנלאַס, איינער וואָלט האָבן דערקלערט איר אַ סטאַטוע פון מאָדעסטי.
איר אויגן זענען לאָוערד.
אבער דער קאַפּיטאַן ס האַווייַע האט גילוי די מיסטעריעז קאַמייע וואָס זי וואָר וועגן איר
האַלדז.
"וואָס איז אַז?" ער געזאגט, סיזינג דעם טערעץ צו צוטראָגן אַמאָל מער דער שיין
באַשעפעניש וועמען ער האט נאָר דערשראקן. "זאלסט ניט רירן עס!" זי געזאגט, געשווינד,
"'טיז מיין אַפּעטראָפּעס.
עס וועט מאַכן מיר געפינען מיין משפּחה ווידער, אויב איך בלייַבן זוכה צו טאָן אַזוי.
טאַקע, לאָזן מיר, מאַסיער לאַ קאַפּיטאַינע! מיין מוטער!
מיין אָרעם מוטער!
מיין מוטער! ווו ביסטו?
קומען צו מיין ראַטעווען! האָבן שאָד, מאָנסיעור פאָעבוס, געבן מיר צוריק
מיין גאָרגערעטטע! "
פאָעבוס ריטריטאַד צווישן געזאגט אין אַ קאַלט טאָן, -
"אָה, מאַדאַמאַזעל! איך זען אפן אַז איר טאָן ניט ליבע מיר! "
"איך טאָן ניט ליבע אים!" יקסקליימד די ומגליקלעך קינד, און בייַ דער זעלביקער צייַט זי קלאַנג צו
דער קאַפּיטאַן, וועמען זי ארויסגעצויגן צו אַ אַוועקזעצן בייַ איר.
"איך טאָן ניט ליבע דיך, מיין פאָעבוס?
וואָס ביסטו זאגן, שלעכט מענטש, צו ברעכן מיין האַרץ?
טאַקע, נעמען מיר! נעמען אַלע! טאָן וואָס איר וועט מיט מיר, איך בין דיין.
וואָס ענינים צו מיר די קאַמייע!
וואָס ענינים צו מיר מיין מוטער! 'טיז דו וואס קונסט מיין מוטער זינט איך ליבע
דיר! פאָעבוס, מיין טייַער פאָעבוס, טוסט דו זען
מיר?
'טיז אויך אָנקוקן מיר,' טיז די ביסל איינער וועמען דו
וועסט שורלי ניט ריפּאַלס, ווער קומט, וואס קומט זיך צו זוכן דיר.
מיין נשמה, מיין לעבן, מיין גוף, מיין מענטש, אַלע איז איין זאַך - וואָס איז דיין, מיין קאַפּיטאַן.
נו, קיין!
מיר וועלן נישט חתונה, זינט אַז דיספּלעאַסעס דיר, און דעריבער, וואָס בין איך? אַ צאָרעדיק מיידל
פון די גאַטערז, וויילסט דו, מיין פאָעבוס, קונסט אַ דזשענטלמען.
א פייַן זאַך, באמת!
א טענצער וועד אַן אָפיציר! איך איז מעשוגע.
ניט, פאָעבוס, ניט, איך וועל זיין דיין מעטרעסע, דיין פאַרווייַלונג, דיין פאַרגעניגן, ווען דו
וועסט, אַ מיידל וואס וועט געהערן צו דיר.
איך איז נאָר געמאכט פֿאַר אַז, סוילד, פארהאסטן, דיסאַנערד, אָבער וואָס ענינים עס? - טייַער.
איך וועט זיין די פּראַודאַסט און די רובֿ פריידיק פון פרויען.
און ווען איך וואַקסן אַלט אָדער מיעס, פאָעבוס, ווען איך בין ניט מער גוט צו ליבע איר, איר וועט
לייַדן מיר צו דינען איר נאָך. אנדערע וועט ויסנייען סקאַרפס פֿאַר איר, 'טיז
איך, די דינסט, וואס וועט זאָרגן פֿאַר זיי.
איר וועט לאָזן מיר פויליש אייער ספּורס, באַרשט אייער דאָובלעט, שטויב אייער ריידינג-שיך.
איר וועט האָבן אַז שאָד, וועט איר ניט, פאָעבוס?
דערווייַל, נעמען מיר! דאָ, פאָעבוס, אַלע דעם געהערט צו דיר, נאָר ליבע מיר!
מיר דזשיפּסיז דאַרפֿן בלויז לופט און ליבע. "
אַזוי זאגן, זי האט איר געווער קייַלעכיק דער אָפיציר ס האַלדז, זי האט אַרויף בייַ אים,
סופּפּליקאַטינגלי, מיט אַ שיין שמייכל, און אַלע אין טרערן.
איר יידל האַלדז ראַבד קעגן זיין שטאָפן דאָובלעט מיט זייַן גראָב ימברוידעריז.
זי ווריטהעד אויף איר ניז, איר שיין גוף האַלב נאַקעט.
די ינטאַקסאַקייטאַד קאַפּיטאַן געדריקט זיין פאַרברענט ליפן צו יענע שיינע אפריקאנער פּלייצעס.
דער יונג מיידל, איר אויגן בענט אויף דער סטעליע, ווי זי לינד קאַפּויער, קוויווערעד,
אַלע פּאַלפּאַטייטינג, ונטער דעם קוש.
אַלע אין אַמאָל, אויבן פאָעבוס ס קאָפּ זי בעהעלד אנדערן קאָפּ, אַ גרין, ליוויד,
קאָנווולסעד פּנים, מיט דער קוק פון אַ פאַרבלאָנדזשעט נשמה, נעבן דעם פּנים איז געווען אַ האַנט גראַספּינג אַ
פּאָניאַרד .-- עס איז געווען דער פּנים און האַנט פון די
גאַלעך, ער האט צעבראכן די טיר און ער איז עס.
פאָעבוס קען ניט זען אים.
דער יונג מיידל פארבליבן מאָושאַנלאַס, פאַרפרוירן מיט טעראָר, נאַריש, ונטער אַז שרעקלעך
אַפּערישאַן, ווי אַ טויב וואָס זאָל כאַפּן זייַן קאָפּ אין דער מאָמענט ווען דער פאַלק איז
גייזינג אין איר נעסט מיט זייַן קייַלעכיק אויגן.
זי קען ניט אפילו גאָר אַ געוויין. זי געזען דעם פּאָניאַרד אַראָפּלאָזן אויף פאָעבוס,
און העכערונג ווידער, ריקינג. "מאַלעדיקטיאָנס!" האט דער קאַפּיטאַן, און געפאלן.
זי פיינטיד.
בייַ דער מאָמענט ווען איר אויגן פארמאכט, ווען אַלע געפיל פאַרשווונדן אין איר, זי געדאַנק
אַז זי פּעלץ אַ ריר פון פייַער ימפּריניד אויף איר ליפן, אַ קוש מער ברענען ווי די
רויט-שאַרף פּרעסן פון די עקסאַקיושאַנער.
ווען זי ריקאַווערד איר סענסיז, זי איז געווען סעראַונדאַד דורך זעלנער פון דער וואַך זיי
זענען קעריינג אַוועק דער קאַפּיטאַן, ביידד אין זיין בלוט די גאַלעך האט פאַרשווונדן; די
פֿענצטער אין דער צוריק פון דעם אָרט וואָס געעפנט
אויף דער טייַך איז ברייט אָפֿן, זיי פּיקט אַרויף אַ מאַנטל וואָס זיי געמיינט צו געהערן צו
דער אָפיציר און זי געהערט זיי זאגן אַרום איר,
"'טיז אַ סאָרסערעסס ווער האט סטאַבד אַ קאַפּיטאַן."