Tip:
Highlight text to annotate it
X
בוך איינער דעם קומען פון די מאַרשאַנז קאַפּיטל נייַן די פייטינג הייבט
שבת לעבן אין מיין זיקאָרן ווי אַ טאָג פון שפּאַנונג.
עס איז געווען אַ טאָג פון לאַססיטודע צו, שאַרף און נאָענט, מיט, איך בין דערציילט, אַ ראַפּאַדלי
פלאַקטשאַווייטינג באַראָמעטער.
איך האט סלעפּט אָבער קליין, כאָטש מיין פרוי האט סאַקסידאַד אין סליפּינג, און איך רויז פרי.
איך געגאנגען אין מיין גאָרטן פֿאַר פרישטיק און געשטאנען צוגעהערט, אָבער צו דער פּראָסט
עס איז גאָרנישט סטערינג אָבער אַ לאַרך.
די מילקמאַן געקומען ווי געוויינטלעך. איך געהערט דעם שאָקלען פון זיין קאַרעטע און איך
זענען קייַלעכיק צו דער זייַט טויער צו פרעגן די לעצט נייַעס.
ער דערציילט מיר אַז בעשאַס דער נאַכט דער מאַרטיאַנס האט געווארן סעראַונדיד דורך טרופּס, און
אַז גאַנז געווען דערוואַרט. דערנאך - אַ באַקאַנט, ריאַשורינג טאָן - איך געהערט
אַ באַן פליסנדיק צו וואָקינג.
"זיי זענען ניט צו זיין הרגענען," האט געזאגט דער מילקמאַן, "אויב וואס קענען עפשער זיין אַוווידיד."
איך געזען מיין חבר גאָרטנצוכט, טשאַטאַד מיט אים פֿאַר אַ צייַט, און דעמאָלט סטראָולד אין צו
פרישטיק.
עס איז געווען אַ רובֿ ונעקססעפּטיאָנאַל מאָרגן. מייַן חבר איז געווען פון מיינונג אַז די טרופּס
וואָלט קענען צו כאַפּן אָדער צו צעשטערן די מאַרטיאַנס בעשאַס דעם טאָג.
"יט'סאַ שאָד זיי מאַכן זיך אַזוי ונאַפּפּראָאַטשאַבלע," ער האט געזאגט.
"עס וואָלט זיין נייַגעריק צו וויסן ווי זיי לעבן אויף אן אנדער פּלאַנעט, מיר זאלן לערנען אַ זאַך
אָדער צוויי. "
ער געקומען אַרויף צו דעם פּלויט און עקסטענדעד אַ האַנדפול פון סטראָבעריז, פֿאַר זיין גאָרטנצוכט
איז געווען ווי ברייטהאַרציק ווי עס איז געווען ינטוזיאַסטיק.
אין דער זעלביקער צייַט ער דערציילט מיר פון די ברענען פון די סאָסנע וואַלד וועגן די ביפלעעט גאָלף
לינקס.
"זיי זאָגן," האט ער, "אַז עס ס אנדערן פון יענע ברוך זאכן געפאלן דארט -
נומער צוויי. אבער איינער ס גענוג, שורלי.
דעם לאָט'לל קאָסטן די פאַרזיכערונג מען אַ שיין פּעני פֿאַר אַלץ ס געזעצט. "
ער לאַפט מיט אַ לופט פון די גרעסטע גוט הומאָר ווי ער האט געזאגט דעם.
די וואַלד, ער האט געזאגט, זענען נאָך ברענען, און שפּיציק אויס אַ האַזע פון רייכערן צו מיר.
"זיי וועט זיין הייס אונטער פֿיס פֿאַר טעג, אויף חשבון פון די גראָב באָדן פון סאָסנע נעעדלעס
און טורף, "ער האט, און דעמאָלט געוואקסן ערנסט איבער" נעבעך אָגילווי. "
נאָך פרישטיק, אַנשטאָט פון אַרבעט, איך באַשלאָסן צו גיין אַראָפּ צו דער פּראָסט.
אונטער דער באַן בריק איך געפונען אַ גרופּע פון זעלנער - סאַפּפּערס, איך טראַכטן, מענטשן אין קליין
קייַלעכיק קאַפּס, שמוציק רויט דזשאַקיץ צעכראַסטעט, און ווייַזונג זייער בלוי שירץ, טונקל
הויזן, און שיך קומען צו דעם קאַלב.
זיי דערציילט מיר קיין איינער איז ערלויבט איבער דעם קאַנאַל, און, קוקן צוזאמען די וועג צו
די בריק, איך געזען איינער פון די קאַרדיגאַן מענטשן שטייענדיק סענטינעל עס.
איך גערעדט מיט די זעלנער פֿאַר אַ צייַט, איך דערציילט זיי פון מיין ראיה פון דעם מאַרטיאַנס אויף
די פרייַערדיק אָוונט.
קיינער פון זיי האט געזען די מאַרטיאַנס, און זיי האבן אָבער די ווייגיסט געדאנקען פון זיי, אַזוי
אַז זיי פּלייד מיר מיט פראגעס.
זיי געזאגט אַז זיי האבן ניט וויסן וואס האט אָטערייזד די מווומאַנץ פון די טרופּס;
זייער געדאַנק איז געווען אַז אַ פּאָלעמיק האט עריזאַן בייַ דעם פערד גואַרדס.
דער פּראָסט סאַפּער איז אַ גרויס געשעפט בעסער געבילדעט ווי דער פּראָסט זעלנער, און זיי
דיסקאַסט די מאָדנע באדינגונגען פון די מעגלעך קאַמף מיט עטלעכע אַקיוטנאַס.
איך דיסקרייבד די היץ-Ray צו זיי, און זיי אנגעהויבן צו טייַנען צווישן זיך.
"קראָל אַרויף אונטער דעקל און קאַמיש 'עם, זאָגן איך," האט געזאגט איינער.
"באקום אַהט!" האט אנדערן.
"וואס ס דעקן קעגן דעם 'ער' עסן? סטיקס צו קאָכן יער!
וואָס מיר גאַט צו טאָן איז צו גיין ווי נאָענט ווי די גראָונד'לל לאָזן אונדז, און דעריבער פירן אַ טרענטש. "
"בלאָו יער טרענטשעס!
איר שטענדיק וועלן טרענטשעס; איר דארף צו הכרמל 'געווען געבוירן אַ קיניגל סניפּפּי. "
"איז ניט זיי גאַט קיין נעקס, דעמאָלט?" האט 1/3, פּלוצלינג - אַ קליין, קאַנטעמפּלאַטיוו,
טונקל מענטש, סמאָקינג אַ רער.
איך ריפּיטיד מיין באַשרייַבונג. "אָקטאָפּוסעס," האט ער, "אַז ס וואָס איך רופט
'עם. רעדן וועגן פישערס פון מענטשן - פייטערז פון פיש
עס איז דעם צייַט! "
"עס איז ניט קיין מאָרד מאָרד בהמות ווי אַז," האט געזאגט די ערשטער רעדנער.
"פארוואס ניט באָמבאַרדירן די דאַרנד זאכן סטרייט אַוועק און ענדיקן 'עם?" האט די ביסל טונקל מענטש.
"איר קאַרן זאָגן וואָס זיי קענען טאָן."
"וואו ס אייער שעלז?" האט געזאגט די ערשטער רעדנער.
"עס איז ניט קיין צייַט. צי עס אין אַ יאָגעניש, אַז ס מיין שפּיץ, און טאָן עס
בייַ אַמאָל. "
אזוי זיי דיסקאַסט עס. נאָך אַ בשעת איך לינקס זיי, און זענען אויף צו
דער באַן סטאַנציע צו נעמען ווי פילע מאָרגן צייטונגען ווי איך קען.
אבער איך וועל נישט מיד דעם לייענער מיט אַ באַשרייַבונג פון וואס לאַנג מאָרגן און פון די
שוין נאָכמיטאָג.
איך האט ניט געראטן אין געטינג אַ בליק פון דער פּראָסט, פֿאַר אפילו האָרסעלל און טשאָבהאַם
קלויסטער טאָווערס געווען אין די הענט פון די מיליטעריש אויטאריטעטן.
די זעלנער איך גערעדט האט ניט וויסן עפּעס, דער הויפטללט זענען מיסטעריעז ווי
געזונט ווי פאַרנומען.
איך געפונען מענטשן אין די שטאָט גאַנץ זיכער ווידער אין דעם בייַזייַן פון די מיליטער, און
איך געהערט פֿאַר די ערשטער מאָל פון מאַרשאַל, די טאָבאַקקאָניסט, אַז זיין זון איז געווען צווישן די
טויט אויף דער פּראָסט.
דער זעלנער האט געמאכט די מענטשן אויף די אַוצקערץ פון האָרסעלל פאַרשליסן און לאָזן
זייער הייזער.
איך גאַט צוריק צו לאָנטש וועגן צוויי, זייער פאַרמאַטערט פֿאַר, ווי איך האָבן געזאגט, דער טאָג איז געווען גאָר
הייס און נודנע, און אין סדר צו דערפרישן זיך איך גענומען אַ קאַלט וואַנע אין די נאָכמיטאָג.
וועגן 4:30 איך זענען אַרויף צו דער באַן סטאַנציע צו באַקומען אַן אָוונט פּאַפּיר,
פֿאַר דעם מאָרגן צייטונגען האט קאַנטיינד בלויז אַ זייער ומפּינקטלעך באַשרייַבונג פון די האַריגע
פון סטענט, הענדערסאָן, אָגילווי, און די אנדערע.
אבער עס איז געווען קליין איך האט ניט וויסן. די מאַרטיאַנס האט ניט ווייַזן אַ אינטש פון
זיך.
זיי געווען פאַרנומען אין זייער גרוב, און עס איז געווען אַ געזונט פון כאַמערינג און אַ כּמעט
קעסיידערדיק סטרימער פון רייכערן. משמעות זיי זענען פאַרנומען געטינג גרייט פֿאַר
אַ געראַנגל.
"פרעש פרווון האָבן שוין געמאכט צו סיגנאַל, אָבער אָן דערפאָלג," איז געווען דער סטעריאָוטייפּט
פאָרמולע פון די צייטונגען. א סאַפּפּער דערציילט מיר עס איז געטאן דורך אַ מענטש אין אַ
דיטש מיט אַ פאָן אויף אַ לאַנג פלאָקן.
די מאַרטיאַנס גענומען ווי פיל אַכט פון אַזאַ אַדוואַנסיז ווי מיר זאָל פון דער לאָוינג פון אַ
קו.
איך מוזן מודה דער ספּעקטאַקל פון אַלע דעם אַרמאַמאַנט, אַלע דעם צוגרייטונג, זייער
יקסייטאַד מיר.
מייַן פאַנטאַזיע געווארן באַלידזשעראַנט, און דיפיטאַד די ינוויידערז אין אַ טוץ סטרייקינג
וועגן, עפּעס פון מיין סקולבוי חלומות פון שלאַכט און געוווינהייַט געקומען צוריק.
עס קוים געווען אַ שיין קעמפן צו מיר בייַ אַז צייַט.
זיי געווען זייער אָפענטיק אין אַז גרוב פון זייערער.
וועגן 03:00 עס אנגעהויבן די טאַד פון אַ ביקס אין געמאסטן ינערוואַלז פון טשערציי
אָדער אַדדלעסטאָנע.
איך געלערנט אַז די סמאָולדערינג סאָסנע האָלץ אין וואָס דער צווייט צילינדער האט געפאלן
איז זייַענדיק שעלד, אין די האָפֿן פון דיסטרויינג אַז כייפעץ איידער עס געעפנט.
עס איז געווען בלויז וועגן פינף, אָבער, אַז אַ פעלד ביקס ריטשט טשאָבהאַם פֿאַר נוצן קעגן
דער ערשטער גוף פון מאַרטיאַנס.
וועגן זעקס אין די אָוונט, ווי איך געזעסן בייַ טיי מיט מיין פרוי אין דער סוממערהאָוסע גערעדט
וויגעראַסלי וועגן דעם שלאַכט וואס איז געווען לאָוערינג אויף אונדז, איך געהערט אַ מאַפאַלד
דעטאַניישאַן פון דער פּראָסט, און מיד נאָך אַ גאַסט פון פירינג.
נאָענט אויף די כילז פון אַז געקומען אַ היציק ראַטאַלינג קראַך, גאַנץ נאָענט צו אונדז, אַז
אפגעטרעסלט דער ערד, און, סטאַרטינג אויס אויף דער לאָנקע, איך געזען די טאַפּס פון די ביימער וועגן
די מיזרעכדיק קאַלידזש שאָס אין רויכיק רויט
פלאַם, און דעם טורעם פון די ביסל קלויסטער בייַ עס גליטש אַראָפּ אין צעשטערן.
די שפּיץ פון די מאָסקווע האט פאַרשווונדן, און דער דאַך שורה פון די קאָלעגע זיך
געקוקט ווי אויב אַ הונדערט-טאָן ביקס האט געווארן בייַ ווערק אויף עס.
איינער פון אונדזער טשימניז קראַקט ווי אויב אַ שיסער האט זעץ עס, פלו, און אַ שטיק פון עס געקומען
קלאַטערינג אַראָפּ די טיילז און געמאכט אַ קופּע פון איבערגעבליבענע רויט פראַגמאַנץ אויף די בלום געלעגער
דורך מיין לערנען פֿענצטער.
איך און מיין פרוי זענען געשטאנען פאַרגאַפט. און איך איינגעזען אַז די הערב פון מייַבורי
בערגל מוזן זיין אין קייט פון די מאַרטיאַנס 'היץ-Ray איצט אַז די קאָלעגע איז געווען קלירד
אויס פון די וועג.
אין אַז איך גריפּט מיין פרוי ס אָרעם, און אָן צערעמאָניע געלאפן איר אויס אין דעם וועג.
און איך פעטשט אויס די דינסט, טעלינג איר איך וואָלט גיין ויבן מיך אליין פֿאַר די קאַסטן זי
איז געווען קלאַמערינג פֿאַר.
"מיר קענען ניט עפשער בלייַבן דאָ," איך געזאגט, און ווי איך גערעדט די פירינג ריאָופּאַנד פֿאַר אַ מאָמענט
אויף דער פּראָסט. "אבער ווו זענען מיר צו גיין?" האט מיין פרוי אין
שרעק.
איך טראַכט פּערפּלעקסט. און איך געדענקט איר קאַזאַנז בייַ
לעאַטהערהעאַד. "לעאַטהערהעאַד!"
איך שאַוטאַד אויבן די פּלוצעמדיק געפּילדער.
זי האט אַוועק פון מיר דאַונכיל. די מענטשן זענען קומען אויס פון זייער הייזער,
געחידושט. "ווי זענען מיר צו פאַרשטיין צו לעאַטהערהעאַד?" זי
געזאגט.
אַראָפּ דעם בערגל איך געזען אַ בעווי פון הוססאַרס פאָר אונטער די באַן בריק, דרייַ גאַלאַפּט
דורך די עפענען טויערן פון די מיזרעכדיק קאַלידזש, צוויי אנדערע דיסמאָונטעד, און אנגעהויבן
פליסנדיק פון הויז צו הויז.
דער זון, שיינינג דורך די רויך אַז פארטריבן אַרויף פון די טאַפּס פון די ביימער, געווען
בלוט רויט, און האט אַ אַנפאַמיליער לוראַד ליכט אויף אַלץ.
"סטאָפּ דאָ," האט געזאגט איך, "איר זענען זיכער דאָ", און איך סטאַרטעד אַוועק בייַ אַמאָל פֿאַר די ספּאָטטעד
הונט, פֿאַר איך געוואוסט די באַלעבאָס האט אַ פערד און הונט וואָגן.
איך געלאפן, פֿאַר איך באמערקט אַז אין אַ מאָמענט אַלעמען אויף דעם זייַט פון דעם בערגל וואָלט
זיין מאָווינג. איך געפונען אים אין זיין באַר, גאַנץ ניט וויסנדיק פון
וואָס איז געגאנגען אויף הינטער זיין הויז.
א מענטש זענען געשטאנען מיט זיין צוריק צו מיר, גערעדט צו אים.
"איך מוזן האָבן אַ פונט," האט געזאגט דער באַלעבאָס, "און איך'ווע קיין איין צו פירן עס."
"איך וועט געבן איר צוויי," האט געזאגט איך, איבער דער פרעמדער ס אַקסל.
"וואס פֿאַר?" "און איך וועט ברענגען עס צוריק דורך האַלבנאַכט," איך
"גאט!" האט דער באַלעבאָס, "וואָס ס די ייַלן?
איך בין סעלינג מיין ביסל פון אַ כאַזער. צוויי פונט, און איר ברענגען עס צוריק?
וואָס ס געגאנגען אויף איצט? "
איך דערקלערט כייסטאַלי אַז איך געהאט צו פאַרלאָזן מיין היים, און אַזוי סיקיורד דער הונט וואָגן.
אין די צייַט עס האט ניט ויסקומען צו מיר קימאַט אַזוי דרינגלעך אַז די באַלעבאָס זאָל פאַרלאָזן זיין.
איך גענומען זאָרגן צו האָבן דעם וואָגן עס און דעמאָלט, פארטריבן עס אַוועק אַראָפּ די וועג, און,
געלאזן עס אין באַשולדיקונג פון מיין פרוי און דינסט, ראַשט אין מיין הויז און פּאַקט אַ
ווייניק וואַליאַבאַלז, אַזאַ טעלער ווי מיר האבן, און אַזוי אַרויס.
די ביטש ביימער ונטער דעם הויז זענען ברענען בשעת איך האבן דעם, און די פּאַלינגס
אַרויף די וועג גלאָוד רויט.
בשעת איך איז געווען פאַרנומען אין דעם וועג, איינער פון די דיסמאָונטעד הוססאַרס געקומען פליסנדיק אַרויף.
ער איז געגאנגען פון הויז צו הויז, ווארענונג מענטשן צו פאַרלאָזן.
ער איז געגאנגען אויף ווי איך געקומען אויס פון מיין פראָנט טיר, לאַגינג מיין אוצרות, געטאן אַרויף אין אַ
טישטעך. איך שאַוטאַד נאָך אים:
"וואס נייַעס?"
ער האט זיך אויסגעדרייט, סטערד, באָלד עפּעס וועגן "קראָלינג אויס אין אַ זאַך ווי אַ שיסל
דעקל, "און געלאפן אויף צו די טויער פון די הויז בייַ די קאַם.
א פּלוצעמדיק ווערל פון שוואַרץ רויך דרייווינג אַריבער די וועג פארבארגן אים פֿאַר אַ מאָמענט.
איך געלאפן צו מיין חבר ס טיר און ראַפּט צו באַפרידיקן זיך פון וואָס איך שוין געוואוסט, אַז
זיין פרוי האט ניטאָ צו לאָנדאָן מיט אים און האט פארשפארט אַרויף זייער הויז.
איך געגאנגען אין ווידער, לויט צו מיין צוזאָג, צו באַקומען מיין דינסט ס קאַסטן, לוגגעד עס אויס,
קלאַפּט עס בייַ איר אויף די עק פון דער הונט וואָגן, און דעמאָלט געכאפט די רעינס און
דזשאַמפּט אַרויף אין דער שאָפער ס אַוועקזעצן בייַ מיין פרוי.
אין אן אנדערן מאָמענט מיר געווען קלאָר פון די רויך און געפּילדער, און ספּאַנקינג אַראָפּ די
פאַרקערט שיפּוע פון מייַבורי הילל צו ישן וואָקינג.
אין פראָנט איז געווען אַ שטיל זוניק לאַנדשאַפט, אַ ווייץ פעלד פאָרויס אויף יעדער זייַט פון די
וועג, און די מייַבורי ין מיט זייַן סווינגינג צייכן.
איך געזען דער דאָקטער ס וואָגן פאָרויס פון מיר.
אין די דנאָ פון די בערגל איך זיך מיין קאָפּ צו קוקן בייַ די כילסייד איך איז געווען געלאזן.
דיק סטרימערז פון שוואַרץ רויך שאָס מיט פֿעדעם פון רויט פייַער זענען דרייווינג אַרויף אין
דער נאָך לופט, און פארווארפן פינצטער שאַדאָוז אויף די גרין טריטאָפּס יסטווערד.
דער רויך שוין עקסטענדעד ווייַט אַוועק צו די מזרח און מערב - צו דער ביפלעעט סאָסנע וואַלד
יסטווערד, און צו וואָקינג אויף די מערב. דער וועג איז געווען דאַטיד מיט מענטשן פליסנדיק
צו אונדז.
און זייער שוואַך איצט, אָבער זייער בוילעט דורך דער הייס, שטיל לופט, איינער געהערט דער
ווהירר פון אַ מאַשין-ביקס אַז איז געווען אָט סטילד, און אַ ינטערמיטאַנט קראַקינג פון
ריפלעס.
משמעות די מאַרטיאַנס זענען באַשטעטיקן פייַער צו אַלץ אין קייט פון זייער היץ-
Ray.
איך בין נישט אַ מומחה באַלעגאָלע, און איך האט מיד צו קערן מיין אויפמערק צו די
פערד. ווען איך געקוקט צוריק ווידער די רגע בערגל
האט פאַרבאָרגן די שוואַרץ רויך.
איך סלאַשט דער פערד מיט דער בייַטש, און האט אים אַ פרייַ לייצע ביז וואָקינג און שיקט לייגן
צווישן אונדז און אַז קוויווערינג מהומה. איך אָוווערטוק און פארביי דער דאָקטער צווישן
וואָקינג און שיקט.