Tip:
Highlight text to annotate it
X
פּרק קסקסווי "עס ס מוטער!"
זייער גלויבן אין דער מאַגיק איז געווען אַ אַביידינג זאַך.
נאָך דעם מאָרגן ס ינקאַנטאַטיאָנס קאָלין מאל געגעבן זיי מאַגיק לעקטשערז.
"איך ווי צו טאָן עס," ער דערקלערט, "ווייַל ווען איך וואַקסן אַרויף און מאַכן גרויס וויסנשאפטלעכע
דיסקאַוועריז איך וועט זיין אַבליידזשד צו לעקציע וועגן זיי און אַזוי דעם איז פיר.
איך קענען בלויז געבן קורץ לעקטשערז איצט ווייַל איך בין זייער יונג, און אויסערדעם בן
וועאַטהערסטאַפף וואָלט פילן ווי אויב ער געווען אין קלויסטער און ער וואָלט גיין צו שלאָפן. "
"טה 'בעסטער זאַך וועגן לעקטורין'," האט בן, "איז אַז אַ יאַט קענען באַקומען אַרויף אַ 'זאָגן אַוגהט ער
פּליזיז אַ 'קיין אנדערע באָכער קענען ענטפֿערן אים צוריק.
איך וואָלט ניט זיין אַגען 'לעקטורין' אַ ביסל מיסעל 'יז. "
אבער ווען קאָלין געהאלטן אַרויס אונטער זיין בוים אַלט בן פאַרפעסטיקט דיוואַוערינג אויגן אויף אים און
האלטן זיי דאָרט.
ער האט אים איבער מיט קריטיש ליבשאַפט.
עס איז ניט אַזוי פיל די לעקציע וואָס אינטערעסירט אים ווי דער לעגס וואָס האט
סטרייטער און שטארקער יעדער טאָג, די בוייש קאָפּ וואָס פארנומען זיך אַרויף אַזוי געזונט,
דער אַמאָל שאַרף קין און פּוסט טשיקס וואָס
האט אָנגעפילט און ראַונדאַד אויס און די אויגן וואָס האט אנגעהויבן צו האַלטן די ליכט ער
דערמאנט אין אן אנדערן פּאָר.
מאל ווען קאָלין פּעלץ בן ס ערנסט אָנקוקן מענט אַז ער איז געווען פיל ימפּרעסט ער
געחידושט וואָס ער איז געווען ראַפלעקטינג אויף און אַמאָל ווען ער האט געווען גאַנץ ינטראַנסט ער
קוועסטשאַנד אים.
"וואָס זענען איר טראכטן וועגן, בן וועאַטהערסטאַפף?" ער געפרעגט.
"איך געווען טינגקין '" געענטפערט בן, "ווי איך'ד באַרעכטיקן טהאַ ס, ניטאָ אַרויף דרייַ אָדער £ 4
דעם וואָך.
איך איז לאָאָקין 'בייַ טהאַ' קאַווז אַ 'טהאַ' פּלייצעס.
איך'ד ווי צו באַקומען דיר אויף אַ פּאָר אָ 'וואָג. "" ס די מאַגיק און - און פרוי סאָווערבי ס
בונס און מילך און דאס, "האט קאָלין.
"איר זען די וויסנשאפטלעכע עקספּערימענט האט סאַקסידיד."
אַז מאָרגן דיקקאָן איז געווען צו שפּעט צו הערן די לעקציע.
ווען ער געקומען ער איז געווען רויט מיט פליסנדיק און זיין קאָמיש פּנים געקוקט מער טווינגקאַלינג ווי
געוויינטלעך. ווי זיי האבן אַ גוט געשעפט פון ווידינג צו טאָן
נאָך די ריינז זיי געפאלן צו אַרבעטן.
זיי שטענדיק האט שעפע צו טאָן נאָך אַ וואַרעם טיף סינגקינג רעגן.
די נעץ וואָס איז געווען גוט פֿאַר די בלומען איז אויך גוט פֿאַר די ווידז וואָס שטויס אַרויף
קליינטשיק בליידז פון גראָז און ווייזט פון בלעטער וועלכע מוזן ווערן פּולד אַרויף איידער זייער רוץ
גענומען צו פירמע האַלטן.
קאָלין איז ווי גוט בייַ ווידינג ווי קיין איינער אין די טעג און ער קען לעקציע בשעת ער
איז טוען עס. "די מאַגיק אַרבעט בעסטער ווען איר אַרבעט,
זיך, "ער געזאגט דעם פרימאָרגן.
"איר קענען פילן עס אין אייער ביינער און מאַסאַלז. איך בין געגאנגען צו לייענען ביכער וועגן ביינער און
מאַסאַלז, אָבער איך בין געגאנגען צו שרייַבן אַ בוך וועגן מאַגיק.
איך בין מאכן עס אַרויף איצט.
איך האַלטן דערגייונג אויס דאס. "עס איז ניט זייער לאַנג נאָך ער האט געזאגט דעם
אַז ער געלייגט אַראָפּ זיין טראָוועל און געשטאנען אַרויף אויף זיין פֿיס.
ער האט שוין שטיל פֿאַר עטלעכע מינוט און זיי האבן געזען אַז ער איז געווען טראכטן אויס
לעקטשערז, ווי ער אָפט געטאן.
ווען ער דראַפּט זיין טראָוועל און געשטאנען אַפּרייט עס געווען צו מר און דיקקאָן ווי אויב
אַ פּלוצעמדיק שטאַרק געדאַנק האט געמאכט אים טאָן עס.
ער האט זיך אויס צו זיין טאָליסט הייך און ער האט אויס זיין געווער
יגזאַלטאַנטלי. קאָליר גלאָוד אין זיין פּנים און זיין פרעמד
אויגן וויידאַנד מיט דזשויפולנעסס.
אַלע אין אַמאָל ער האט איינגעזען עפּעס צו דער זאַט.
"מר! דיקקאָן! "ער געשריגן.
"פונקט קוק בייַ מיר!"
זיי פארשטאפט זייער ווידינג און געקוקט בייַ אים.
"צי איר געדענקען אַז ערשט מאָרגן איר ברענגען מיר אין דאָ?" ער פארלאנגט.
דיקקאָן איז קוקן בייַ אים זייער שווער.
זייַענדיק אַ כייַע טשאַרמער ער קען זען מער זאכן ווי רובֿ מענטשן געקענט און פילע פון
זיי האבן דאס ער קיינמאָל גערעדט וועגן. ער געזען עטלעכע פון זיי איצט אין דעם יינגל.
"יי, אַז מיר טאָן," ער געענטפערט.
מרים האט שווער צו, אָבער זי האט גאָרנישט.
"פונקט דעם מינוט," האט קאָלין, "אַלע בייַ אַמאָל איך דערמאנט עס מיך - ווען איך געקוקט
אין מיין האַנט דיגינג מיט דער טראָוועל - און איך געהאט צו שטיין אַרויף אויף מיין פֿיס צו זען אויב עס איז געווען
פאַקטיש.
און עס איז פאַקטיש! איך בין געזונט - אַם געזונט! "
"יי, אַז טה 'קונסט!" האט דיקקאָן. "איך בין געזונט!
איך בין געזונט! "האט קאָלין ווידער, און זיין פּנים איז גאַנץ רויט אַלע איבער.
ער האט געקענט עס איידער אין אַ וועג, ער האט געהאפט עס און פּעלץ עס און געדאַנק וועגן עס,
אָבער פּונקט בייַ אַז מינוט עפּעס האט ראַשט אַלע דורך אים - אַ סאָרט פון ראַפּטשעראַס
גלויבן און מעקייַעם און עס זענען געווען אַזוי שטאַרק אַז ער קען נישט העלפן פאַך אויס.
"איך וועט לעבן אויף אייביק און אלץ און אלץ!" ער געשריגן גראַנדלי.
"איך וועט געפינען אויס טויזנטער און טויזנטער פון זאכן.
איך וועט געפינען אויס וועגן מענטשן און באשעפענישן און אַלץ וואס וואקסט - ווי דיקקאָן - און
איך וועט קיינמאָל אָפּשטעלן מאכן מאַגיק.
איך בין געזונט! איך בין געזונט!
איך פילן - איך פילן ווי אויב איך ווילן צו שרייַען אויס עפּעס - עפּעס דאַנקבאַר, פריידיק! "
בן וועאַטהערסטאַפף, וואס האט שוין ארבעטן בייַ אַ רויז-קוסט, גלאַנסט קייַלעכיק בייַ אים.
"טהאַ 'זאל זינגען טה' דאָקסאָלאָגי," ער סאַגדזשעסטיד אין זיין דריעסט גרונט.
ער האט קיין מיינונג פון די דאָקסאָלאָגי און ער האט ניט מאַכן דעם פאָרשלאָג מיט קיין
באַזונדער מורא. אבער קאָלין איז געווען פון אַ יקספּלאָרינג גייַסט און ער
פארשטאנען גאָרנישט וועגן די דאָקסאָלאָגי.
"וואָס איז אַז?" ער געפרעגט. "דיקקאָן קענען זינגען עס פֿאַר דיר, איך וועט
באַרעכטיקן, "האט געזאגט בן וועאַטהערסטאַפף. דיקקאָן געענטפערט מיט זיין אַלע-פארשטאנען
כייַע טשאַרמער ס שמייכל.
"זיי זינגען עס איך 'קלויסטער," ער געזאגט. "מאַדער זאגט זי גלויבט טה 'סקיילאַרקס
סינגס עס ווען זיי געץ אַרויף איך 'טה' מאָרנין '. "" אויב זי זאגט אַז, עס מוזן זיין אַ פייַן ליד, "
קאָלין געענטפערט.
"איך'ווע קיינמאָל געווארן אין אַ קלויסטער זיך. איך איז געווען שטענדיק צו קראַנק.
זינגען עס, דיקקאָן. איך ווילן צו הערן עס. "
דיקקאָן איז גאַנץ פּשוט און אַנאַפעקטיד וועגן עס.
ער פארשטאנען וואָס קאָלין פּעלץ בעסער ווי קאָלין האבן זיך.
ער פארשטאנען דורך אַ סאָרט פון אינסטינקט אַזוי נאַטירלעך אַז ער האט ניט וויסן עס איז געווען
פארשטאנד. ער פּולד אַוועק זיין היטל און געקוקט קייַלעכיק
נאָך סמיילינג.
"טהאַ 'מוזן נעמען אַוועק טהאַ' היטל," ער געזאגט צו קאָלין, "אַ 'אַזוי מאַן טהאַ', בן - אַ 'טהאַ' מאַן
טריבונע אַרויף, טהאַ 'קען. "
קאָלין גענומען אַוועק זיין היטל און די זון שאָון אויף און וואָרמד זיין דיק האָר ווי ער וואָטשט
דיקקאָן ינטענטלי.
בן וועאַטהערסטאַפף סקראַמבאַלד אַרויף פון זיין ניז און בערד זיין קאָפּ צו מיט אַ סאָרט פון
פּאַזאַלד האַלב-ריזענטפאַל קוקן אויף זיין אַלט פּנים ווי אויב ער האט נישט וויסן פּונקט וואָס ער איז געווען
טאן דעם מערקווירדיק זאַך.
דיקקאָן געשטאנען אויס צווישן די ביימער און רויז-בושעס און אנגעהויבן צו זינגען אין גאַנץ אַ פּשוט
ענין-פון-פאַקט וועג און אין אַ פייַן שטאַרק יינגל קול:
"לויבט גאָט פון וועמען אַלע בלעסינגז לויפן, לויבט אים אַלע באשעפענישן דאָ אונטן,
לויבן אים אויבן יי העאַווענלי האָסט, לויבט פאטער, זון, און רוח גהאָסט.
אמן. "
ווען ער האט געענדיקט, בן וועאַטהערסטאַפף איז געשטאנען גאַנץ נאָך מיט זיין דזשאָז רעגולער
אָבסטינאַטעלי אָבער מיט אַ אויפגערודערט קוק אין זיינע אויגן פאַרפעסטיקט אויף קאָלין.
קאָלין ס פּנים איז געווען פאַרטראַכט און אַפּרישיייטיוו.
"עס איז אַ זייער פייַן ליד," ער געזאגט. "איך ווי עס.
אפשר עס מיטל פּונקט וואָס איך מיינען ווען איך ווילן צו שרייַען אויס אַז איך בין דאַנקבאַר צו די
מאַגיש. "ער פארשטאפט און געדאַנק אין אַ פּאַזאַלד וועג.
"אפשר זיי זענען ביידע די זעלבע זאַך.
ווי קענען מיר וויסן די פּינטלעך נעמען פון אַלץ?
זינגען עס ווידער, דיקקאָן. זאל אונדז פּרובירן, מר.
איך ווילן צו זינגען עס, צו.
עס ס מיין ליד. ווי גייט עס נעמען?
'לויבט גאָט פון וועמען אַלע בלעסינגז זעצן'? "
און זיי סאַנג עס ווידער, און מרים און קאָלין אויפגעהויבן זייער שטימען ווי מיוזיקלי ווי זיי
קען און דיקקאָן ס סוועלד גאַנץ הויך און שיין - און בייַ די רגע שורה בן
וועאַטהערסטאַפף ראַספּינגלי קלירד זיין האַלדז
און בייַ די דריט שורה ער דזשוינד אין מיט אַזאַ קראַפט אַז עס געווען כּמעט ווילד און
ווען דער "אמן" געקומען צו אַ סוף מר באמערקט אַז די זייער זעלביקער זאַך האט
געטראפן צו אים וואָס האט געטראפן ווען ער
געפינען אויס אַז קאָלין איז ניט אַ קאַליקע - זיין קין איז געווען טוויטשינג און ער איז געווען סטערינג און
ווינגקינג און זיין לעדערי אַלט טשיקס זענען נאַס.
"איך קיינמאָל זוימען קיין חוש אין טה 'דאָקסאָלאָגי אַפאָרע," ער האט האָאַרסעלי, "אָבער איך קען ענדערונג
מיין מיינונג איך 'צייַט. איך זאָל זאָגן טהאַ'ד ניטאָ אַרויף 5 £ דעם
וואָך מעסטער קאָלין - פינף אויף 'עם! "
קאָלין איז קוקן אַריבער דעם גאָרטן בייַ עפּעס אַטראַקטינג זיין אויפמערק און זיין
אויסדרוק האט ווערן אַ סטאַרטאַלד איינער. "וואָס איז קומענדיק אין דאָ?" ער געזאגט געשווינד.
"וואָס איז עס?"
די טיר אין די יוויעד וואַנט האט שוין פּושט דזשענטלי עפענען און אַ פרוי האט אריין.
זי האט קומען אין מיט די לעצטע שורה פון זייער געזאַנג און זי האט אפגעשטעלט צוגעהערט און
קוקן בייַ זיי.
מיט דעם פּליושש הינטער איר, די זונשייַן דריפטינג דורך די ביימער און דאַפּפּלינג איר
לאַנג בלוי צודעק, און איר פייַן פריש פּנים סמיילינג אַריבער די גרינערי זי איז געווען גאַנץ
ווי אַ סאָפלי קאָלירט געמעל אין איינער פון קאָלין ס ספרים.
זי האט ווונדערלעך וואַרעם אויגן וואָס געווען צו נעמען אַלץ אין - אַלע פון זיי,
אפילו בן וועאַטהערסטאַפף און די "באשעפענישן" און יעדער בלום וואס איז געווען אין בליען.
ונעקספּעקטעדלי ווי זי האט באוויזן, נישט איינער פון זיי פּעלץ אַז זי איז געווען אַ ינטרודער בייַ
אַלע. דיקקאָן ס אויגן לייטיד ווי לאמפן.
"ס מוטער - אַז ס וואס עס איז!" ער האט געשריגן און זענען אַריבער די גראָז בייַ אַ גאַנג.
קאָלין אנגעהויבן צו רירן צו איר, אויך, און מר זענען מיט אים.
זיי ביידע פּעלץ זייער פּאַלסיז שלאָגן פאַסטער.
"ס מוטער!" דיקקאָן האט ווידער ווען זיי באגעגנט אַפנ האַלבנ וועג.
"איך נאָוד טהאַ 'געוואלט צו זען איר אַן' איך דערציילט איר ווו טה 'טיר איז געווען פארהוילן."
קאָלין געהאלטן אויס זיין האַנט מיט אַ סאָרט פון פלאַשט קעניגלעך שיינאַס אָבער זיין אויגן גאַנץ
דיוואַוערד איר פּנים.
"אפילו ווען איך איז געווען קראַנק איך געוואלט צו זען איר," ער געזאגט, "איר און דיקקאָן און דעם סוד
גאָרטן. איך'ד קיינמאָל געוואלט צו זען קיין איין אָדער עפּעס
פאר. "
דער ספּעקטאַקל פון זיין אַפּליפטיד פּנים געבראכט וועגן אַ פּלוצעמדיק ענדערונג אין איר אייגן.
זי פלאַשט און די עקן פון איר מויל אפגעטרעסלט און אַ נעפּל געווען צו בעזעמונג איבער איר
אויגן.
"עה! ליב באָכער! "זי רייסט אויס טרעמיאַלאַסלי. "עה! ליב באָכער! "ווי אויב זי האט ניט געוואוסט זי
זענען געגאנגען צו זאָגן עס. זי האט ניט זאָגן, "מעסטער קאָלין," אָבער פּונקט
"ליב באָכער" גאַנץ פּלוצלינג.
זי זאל האָבן געזאגט עס צו דיקקאָן אין דער זעלביקער וועג אויב זי האט געזען עפּעס אין זיין
פּנים וואָס גערירט איר. קאָלין לייקט עס.
"ביסט איר סאַפּרייזד ווייַל איך בין אַזוי נו?" ער געפרעגט.
זי לייגן איר האַנט אויף זיין אַקסל און סמיילד די נעפּל אויס פון איר אויגן.
"יי, אַז איך בין!" זי געזאגט, "אָבער טהאַ'רט אַזוי ווי דיין מוטער טהאַ 'געמאכט מיין האַרץ שפּרינגען."
"צי מיינט איר," האט קאָלין אַ קליין אָקווערדלי, "אַז וועט מאַכן מיין פאטער ווי
מיר? "
"יי, פֿאַר זיכער, ליב יינגל," זי געענטפערט און זי געגעבן זיין פּלייצע אַ ווייך שנעל פּונקט.
"ער מאַן קומען היים - ער מאַן קומען היים." "סוזאַן סאָווערבי," האט בן וועאַטהערסטאַפף,
געטינג נאָענט צו איר.
"אָנקוקן טה 'באָכער ס לעגס, וועסט טהאַ'? זיי איז ווי דרומסטיקקס איך 'סטאָקקין' צוויי
חודש 'צוריק - אַן' איך געהערט פאָלק דערציילן ווי זיי איז באַנדי אַ 'קלאַפּ-ניד ביידע בייַ טה' זעלביקער
צייַט.
אָנקוקן 'עם איצט! "סוזאַן סאָווערבי לאַפט אַ באַקוועם לאַכן.
"זיי ניטאָ גאָין 'צו זיין שטראַף שטאַרק באָכער ס לעגס אין אַ ביסל," זי געזאגט.
"לאזט אים גיין אויף פּלייַין 'אַ' וואָרקין 'אין דעם גאָרטן אַ' עאַטין 'האַרציק אַ' דרינקין '
שעפע אָ 'גוט זיס מילך אַן' עס וועט נישט זיין אַ פיינער פּאָר איך 'יאָרקשירע, דאַנקען גאָט פֿאַר
עס. "
זי לייגן ביידע הענט אויף מיסטרעסס מר ס פּלייצעס און געקוקט איר קליין פּנים איבער
אין אַ מאַדערלי מאָדע. "א 'דיר, אויך!" זי געזאגט.
"טהאַ'רט דערוואַקסן לעבן ווי האַרציק ווי אונדזער 'ליסאַבעטה עללען.
איך וועט באַרעכטיקן טהאַ'רט ווי דיין מוטער אויך. אונדזער מרתא דערציילט מיר ווי פרוי מעדלאָקק געהערט
זי איז געווען אַ שיין פרוי.
טהאַ'לט ווערן ווי אַ רייטלענ רויז ווען טהאַ 'וואקסט אַרויף, מיין קליין מויד, בענטשן דיך. "
זי האט ניט דערמאָנען אַז ווען מרתא געקומען היים אויף איר "טאָג אויס" און דיסקרייבד די
קלאָר געלבלעך קינד זי האט געזאגט אַז זי האט קיין צוטרוי וועלכער אין וואָס פרוי
מעדלאָקק האט געהערט.
"עס טוט נישט שטיין צו סיבה אַז אַ שיין פרוי קען זיין טה 'מוטער אָ' אַזאַ אַ פאָו '
קליין מויד, "זי האט צוגעגעבן אָבסטינאַטעלי. מרים האט ניט געהאט צייַט צו צאָלן פיל ופמערקזאַמקייַט
צו איר טשאַנגינג פּנים.
זי האט נאָר געקענט אַז זי האט "אַנדערש" און געווען צו האָבן אַ גרויס געשעפט
מער האָר און אַז עס איז גראָוינג זייער שנעל.
אבער רימעמברינג איר פאַרגעניגן אין קוקן בייַ די מעם סאַהיב אין דער פאַרגאַנגענהייַט זי איז צופרידן צו
הערן אַז זי זאל עטלעכע טאָג קוק ווי איר.
סוזאַן סאָווערבי זענען קייַלעכיק זייער גאָרטן מיט זיי און האט דערציילט די גאנצע געשיכטע פון עס און
געוויזן יעדער קוסט און בוים וואָס האט קומען לעבעדיק.
קאָלין געגאנגען אויף איין זייַט פון איר און מר אויף די אנדערע.
יעדער פון זיי האלטן קוקן אַרויף בייַ איר באַקוועם ראָזעווע פּנים, בעסאָד נייַגעריק
וועגן די דילייטפאַל געפיל זי האט זיי--אַ סאָרט פון וואַרעם, געשטיצט געפיל.
עס געווען ווי אויב זי פארשטאנען זיי ווי דיקקאָן פארשטאנען זיין "באשעפענישן."
זי סטופּט איבער די בלומען און גערעדט וועגן זיי ווי אויב זיי זענען געווען קינדער.
סוט נאכגעגאנגען איר און אַמאָל אָדער צוויי מאָל קאַוועד בייַ איר און פלו אויף איר אַקסל ווי אויב עס
זענען דיקקאָן ס.
ווען זיי דערציילט איר וועגן די רויטהעלדזל און דער ערשטער אַנטלויפן פון דער יונג אָנעס זי לאַפט
אַ מאַדערלי קליין מעלאָו לאַכן אין איר האַלדז.
"איך רעכן לעאַרנין '' עם צו פליען איז ווי לעאַרנין 'קינדער צו גיין, אָבער איך בין מורא איך
זאָל זיין אַלע אין אַ וואָרריט אויב מייַן האט פליגל אָנשטאָט אָ 'לעגס, "זי געזאגט.
עס איז געווען ווייַל זי געווען אַזאַ אַ מעכייַע פרוי אין איר פייַן מורלאַנד הייַזקע וועג אַז
בייַ לעצט זי האט דערציילט וועגן די מאַגיק. "צי איר גלויבן אין מאַגיק?" געפרעגט קאָלין
נאָך ער האט דערקלערט וועגן ינדיאַן פאַקירס.
"איך טאָן האָפֿן איר טאָן." "אז איך טאָן, באָכער," זי געענטפערט.
"איך קיינמאָל נאָוד עס דורך אַז נאָמען אָבער וואָס טוט טה 'נאָמען ענין?
איך באַרעכטיקן זיי רופן עס אַ אַנדערש נאָמען איך 'פֿראַנקרייַך אַ' אַ אַנדערש איינער איך 'דייַטשלאַנד.
טה 'זעלביקער זאַך ווי שטעלן טה' זאמען סוועללין 'אַ' טה 'זון שינין' געמאכט דיר אַ געזונט יינגל
אַ 'עס ס טה' גוט זאך.
עס איז ניט ווי אונדז נעבעך פאָאָלס ווי טראַכטן עס זאכן אויב אונדז איז גערופן אויס פון אונדזער נעמען.
טה 'ביג גוט טהינג טוט נישט האַלטן צו וואָרריט, בענטשן דיך.
עס גייט אויף מאַקין 'וועלטן דורך טה' מיליאָן - וועלטן ווי אונדז.
קיינמאָל דיך האַלטן בעליעווין 'אין טה' ביג גוט טהינג אַ 'קנאָווין' טה 'וועלט ס פול פון עס -
אַ 'רופן עס וואָס טהאַ' לייקס.
טהאַ 'ווערט סינגין' צו עס ווען איך קומען אין טה 'גאָרטן. "
"איך פּעלץ אַזוי פריידיק," האט קאָלין, עפן זיין שיין מאָדנע אויגן בייַ איר.
"סודדענלי איך פּעלץ ווי אַנדערש איך געווען - ווי שטאַרק מיין געווער און לעגס זענען, איר וויסן - און
ווי איך קען גראָבן און שטיין - און איך דזשאַמפּט אַרויף און געוואלט צו שרייַען אויס עפּעס צו
עפּעס אַז וואָלט הערן. "
"טה 'מאַגיק איינגעהערט ווען טהאַ' געזונגען טה 'דאָקסאָלאָגי.
עס וואָלט הצ 'איינגעהערט צו עפּעס טהאַ'ד געזונגען.
עס איז געווען טה 'פרייד אַז מאַטערד.
האַ! באָכער, יינגל - וואָס ס נעמען צו טה 'דזשוי מאַקער, "און זי געגעבן זיין פּלייצעס אַ גיך
ווייך פּונקט ווידער.
זי האט פּאַקט אַ קאָרב וואָס געהאלטן אַ רעגולער סעודה דעם פרימאָרגן, און ווען די
הונגעריק שעה געקומען און דיקקאָן ברענגען עס אויס פון זייַן כיידינג אָרט, זי זיך אַראָפּ מיט
זיי אונטער זייער בוים און וואָטשט זיי
פרעסן זייער שפּייַז, לאַפינג און גאַנץ גלאָוטינג איבער זייער אַפּאַטייץ.
זי איז געווען פול פון שפּאַס און געמאכט זיי לאַכן בייַ אַלע סאָרץ פון מאָדנע זאכן.
זי דערציילט זיי אַרטיקלען אין ברייט יאָרקשירע און געלערנט זיי נייַ ווערטער.
זי לאַפט ווי אויב זי קען נישט העלפן עס ווען זיי דערציילט איר פון די ינקריסינג
שוועריקייט עס איז געווען אין פּריטענדינג אַז קאָלין איז געווען נאָך אַ פרעטפאַל פאַרקריפּלט.
"איר זען מיר קענען נישט העלפן לאַפינג קימאַט אַלע די צייַט ווען מיר זענען צוזאַמען," דערקלערט
קאָלין. "און עס גייט נישט געזונט קראַנק אין אַלע.
מיר פּרובירן צו דערשטיקן עס צוריק אָבער עס וועט פּלאַצן אויס און אַז סאָונדס ערגער ווי אלץ. "
"עס ס איין זאַך וואס קומט אין מיין מיינונג אַזוי אָפט," האט מר, "און איך קענען קימאַט
אלץ האַלטן אין ווען איך טראַכטן פון עס פּלוצלינג.
איך האַלטן טראכטן רעכן קאָלין ס פּנים זאָל באַקומען צו קוקן ווי אַ גאַנץ לעוואָנע.
עס איז נישט ווי איינער נאָך אָבער ער געץ אַ פּיצל פאַטער יעדער טאָג - און רעכן עטלעכע
מאָרגן עס זאָל קוקן ווי איינער - וואָס זאָל מיר טאָן! "
"בלעסס אונדז אַלע, איך קענען זען טהאַ 'האט אַ גוט ביסל אָ' שפּיל אַקטין 'צו טאָן," האט סוזאַן
סאָווערבי. "אבער טהאַ 'וועט נישט האָבן צו האַלטן עס אַרויף פיל
שוין.
מעסטער קראַווענ'לל קומען היים. "" צי איר טראַכטן ער וועט? "געפרעגט קאָלין.
"פארוואס?" סוזאַן סאָווערבי טשאַקאַלד סאָפלי.
"איך רעכן עס 'וד ניי צעברעכן דיינע האַרץ אויב ער געפינען אויס איידער טהאַ' דערציילט אים אין טהאַ '
אייגן וועג, "זי געזאגט. "טהאַ ס געלייגט וואך נעכט פּלאַננין 'עס."
"איך קען ניט פאַרטראָגן קיין איינער אַנדערש צו זאָגן אים," האט קאָלין.
"איך טראַכטן וועגן פאַרשידענע וועגן יעדער טאָג, איך טראַכטן איצט איך נאָר ווילן צו לויפן אין זיין
אָרט. "
"אז'ד זיין אַ שטראַף אָנהייב פֿאַר אים," האט סוזאַן סאָווערבי.
"איך'ד ווי צו זען זיין פּנים, באָכער. איך וואָלט אַז!
ער מאַן קומען צוריק - אַז ער מאַן. "
איינער פון די זאכן זיי גערעדט פון איז די באַזוכן זיי זענען געווען צו מאַכן צו איר הייַזקע.
זיי פּלאַננעד עס אַלע. זיי זענען געווען צו פאָרן איבער דעם זומפּ און לאָנטש
אויס פון טיר צווישן די כעדער.
זיי וועלן זען אַלע די צוועלף קינדער און דיקקאָן ס גאָרטן און וואָלט ניט קומען צוריק
ביז זיי זענען געווען מיד. סוזאַן סאָווערבי גאַט אַרויף בייַ לעצט צו צוריקקומען צו
די הויז און פרוי מעדלאָקק.
עס איז צייַט פֿאַר קאָלין צו ווערן ווילד צוריק אויך.
אבער איידער ער גאַט אין זיין שטול ער געשטאנען גאַנץ נאָענט צו סוזאַן און פאַרפעסטיקט זיין אויגן אויף
איר מיט אַ מין פון צעטומלט פאַרגעטערונג און ער פּלוצלינג געכאפט האַלטן פון דעם קנייטש פון איר
בלוי מאַנטל און געהאלטן עס שנעל.
"איר זענען פּונקט וואָס איך - וואָס איך געוואלט," ער געזאגט.
"איך וויל איר געווען מיין מוטער - ווי ווויל ווי דיקקאָן ס!"
אַלע אין אַמאָל סוזאַן סאָווערבי בענט אַראָפּ און ארויסגעצויגן אים מיט איר וואַרעם געווער נאָענט קעגן
דער בוזעם אונטער די בלוי מאַנטל - ווי אויב ער האט שוין דיקקאָן ס ברודער.
דער גיך נעפּל אויסגעקערט איבער איר אויגן.
"עה! ליב באָכער! "זי געזאגט. "דיין אייגן מוטער ס אין דעם 'ער זייער גאָרטן,
איך טאָן גלויבן. זי קאָולדנאַ 'האַלטן אויס פון אים.
דיין פאטער מאַן קומען צוריק צו דיר - ער מאַן! "