Tip:
Highlight text to annotate it
X
דער קערן פון די שרויף
די געשיכטע האט געהאלטן אונדז, קייַלעכיק די פייַער, גענוג ברעטלאַס, אָבער חוץ דעם
קלאָר ווי דער טאָג באַמערקונג אַז עס איז געווען גרוסאַם, ווי, אויף ניטל יוו אין אַן אַלט הויז, אַ מאָדנע
מייַסע זאָל יסענשאַלי זיין, איך געדענקען ניט
באַמערקונג אַטערד ביז עמעצער געשען צו זאָגן אַז עס איז געווען דער בלויז פאַל ער האט באגעגנט אין
וואָס אַזאַ אַ וויזיטיישאַן האט געפאלן אויף אַ קינד.
דער פאַל, איך זאל דערמאָנען, איז געווען אַז פון אַ אַפּערישאַן אין פּונקט אַזאַ אַן אַלט הויז ווי האט
אלנגעזאמלט אונדז פֿאַר די געלעגנהייַט - אַ אויסזען, פון אַ יימעדיק סאָרט, צו אַ קליין
יינגל סליפּינג אין דעם פּלאַץ מיט זיין מוטער
און ווייקינג איר אַרויף אין דער שרעק פון עס, ווייקינג איר ניט צו דיסאַפּייט זיין שרעק און
סוד אים צו שלאָפן ווידער, אָבער צו טרעפן אויך, זיך, איידער זי האט סאַקסידיד אין
טאן אַזוי, דער זעלביקער דערזען אַז האט אויפגעטרייסלט אים.
עס איז געווען דעם אָבסערוואַציע אַז ארויסגעצויגן פון דאָוגלאַס - ניט מיד, אָבער שפּעטער אין די
אָוונט - אַ ענטפער אַז האט די טשיקאַווע קאַנסאַקוואַנס צו וואָס איך רוף ופמערקזאַמקייַט.
עמעצער אַנדערש דערציילט אַ געשיכטע ניט דער הויפּט עפעקטיוו, וואָס איך געזען ער איז ניט
ווייַטערדיק.
דעם איך גענומען פֿאַר אַ צייכן אַז ער האט זיך עפּעס צו פּראָדוצירן און אַז מיר זאָל
נאָר האָבן צו וואַרטן.
מיר ווייטאַד אין פאַקט ביז צוויי נעכט שפּעטער, אָבער אַז זעלביקער אָוונט, איידער מיר צעוואָרפן,
ער האט אויס וואָס איז געווען אין זיין פאַרשטאַנד.
"איך גאַנץ שטימען - אין אַכטונג צו גריפין ס גייַסט, אָדער וועלכער עס איז - אַז זייַן
אנטפלעקונג ערשטער צו די קליין יינגל, אין אַזוי ווייך אַן עלטער, מוסיף אַ באַזונדער פאַרבינדן.
אבער עס ס ניט דער ערשטער פּרעצעדענט פון זייַן כיינעוודיק מין אַז איך וויסן צו האָבן ינוואַלווד
אַ קינד.
אויב די קינד גיט די ווירקונג אנדערן דרייַ פון דעם שרויף, וואָס טוט איר זאָגן צו צוויי
קינדער -? "" מיר זאָגן, פון קורס, "עמעצער יקסקליימד,
"אַז זיי געבן צוויי טורנס!
אויך אַז מיר ווילן צו הערן וועגן זיי. "איך קענען זען דאָוגלאַס עס איידער דער פייַער, צו
וואָס ער האט גאַט אַרויף צו פאָרשטעלן זיין צוריק, קוקן אַראָפּ בייַ זיין ינטערלאַקיאַטער מיט זיין
הענט אין זיין פּאַקאַץ.
"נאָבאָדי אָבער מיר, ביז איצט, האט אלץ געהערט. עס ס גאַנץ צו שרעקלעך. "
דעם, געוויינטלעך, איז דערקלערט דורך עטלעכע שטימען צו געבן די זאַך די מאַקסימאַל פּרייַז,
און אונדזער פרייַנד, מיט שטילקייַט קונסט, צוגעגרייט זיין טריומף דורך אויסגעדרייט זיין אויגן איבער די
מנוחה פון אונדז און גייען אויף: "ס ווייַטער פון אַלץ.
גאָרנישט בייַ אַלע אַז איך וויסן רירט עס. "" ווארים לויטער טעראָר? "
איך געדענקען אַסקינג.
ער געווען צו זאָגן עס איז נישט אַזוי פּשוט ווי אַז, צו זיין טאַקע בייַ אַ אָנווער ווי צו באַגרענעצן
עס. ער אריבערגעגאנגען זיין האַנט איבער זיין אויגן, געמאכט אַ
קליין ווינסינג פּיסק.
"צוליב יימעדיק - דרעאַדפולנעסס!" "אָה, ווי געשמאַק!" גערופן איינער פון די
ווייבער.
ער האט ניט דערזען פון איר, ער האט בייַ מיר, אָבער ווי אויב, אָנשטאָט פון מיר, ער געזען וואָס ער
גערעדט פון. "צוליב גענעראַל טשודנע מיעסקייַט און גרויל
און ווייטיק. "
"גוט דעמאָלט," איך געזאגט, "נאָר זיצן רעכט אַראָפּ און נעמען."
ער האט זיך אויסגעדרייט קייַלעכיק צו די פייַער, געגעבן אַ בריק צו אַ קלאָץ, וואָטשט עס אַ רעגע.
און ווי ער פייסט אונדז ווידער: "איך קען ניט נעמען.
איך וועט האָבן צו שיקן צו שטאָט. "עס איז געווען אַ יונאַנאַמאַס קרעכצן בייַ דעם, און
פיל טייַנע, נאָך וואָס, אין זיין פאַרטיפט וועג, ער דערקלערט.
"די דערציילונג ס געשריבן.
עס ס אין אַ פארשפארט שופלאָד - עס האט ניט געווארן אויס פֿאַר יאָרן.
איך קען שרייַבן צו מיין מאן און ינקלאָוז דעם שליסל, ער קען שיקן אַראָפּ די פּאַקאַט ווי ער
טרעפט עס. "
עס איז געווען צו מיר אין באַזונדער אַז ער באוויזן צו פּראַפּאַונד דעם - באוויזן כּמעט צו אַפּעלירן
פֿאַר הילף ניט צו קווענקלענ זיך.
ער האט צעבראכן אַ גרעב פון אייז, די פאָרמירונג פון פילע אַ ווינטער, האט געהאט זיין
סיבות פֿאַר אַ לאַנג שטילקייַט. די אנדערע ריזענאַד פּאָוסטפּאָונמאַנט, אָבער עס
איז פּונקט זיין סקרופּאַלז אַז טשאַרמד מיר.
איך אַדדזשורעד אים צו שרייַבן דורך דער ערשטער פּאָסטן און צו שטימען מיט אונדז פֿאַר אַ פרי געהער,
דעמאָלט איך געבעטן אים אויב די דערפאַרונג אין פרעגן האט שוין זיין אייגן.
צו דעם זיין ענטפער איז געווען פּינטלעך.
"אָה, דאַנקען גאָט, ניט!" "און איז די רעקאָרד דייַן?
איר גענומען די זאַך אַראָפּ? "" נאַטינג אָבער דעם רושם.
איך גענומען אַז דאָ "- ער טאַפּט זיין האַרץ.
"איך'ווע קיינמאָל פאַרפאַלן עס." "און דיין קסאַוו - יאַד -?"
"איז אין אַלט, פיידיד טינט, און אין דער רובֿ שיין האַנט."
ער געהאנגען פייַער ווידער.
"א פרוי 'ס. זי איז טויט די צוואַנציק יאר.
זי געשיקט מיר די בלעטער אין פֿרעג איידער זי געשטארבן. "
זיי זענען אַלע צוגעהערט איצט, און פון לויף עס איז עמעצער צו זיין כיטרע, אָדער בייַ קיין
טעמפּאָ צו ציען די ינפעראַנס. אבער אויב ער שטעלן די ינפעראַנס דורך אָן אַ
שמייכל עס איז אויך אָן יריטיישאַן.
"זי איז געווען אַ רובֿ כיינעוודיק מענטש, אָבער זי איז געווען צען יאר עלטער ווי אויך
זי איז געווען מיין שוועסטער ס גאַווערנאַס, "ער שטיל געזאגט.
"זי איז געווען די מערסט אַגריאַבאַל פרוי איך'ווע יז באקאנט אין איר פּאָזיציע, זי וואָלט געווען
ווערט פון קיין וועלכער. עס איז געווען לאַנג צוריק, און דעם עפּיזאָד איז לאַנג
איידער.
איך איז געווען אין טריניטי, און איך געפונען איר אין שטוב אויף מיין קומען אַראָפּ די רגע זומער.
איך איז געווען פיל עס אַז יאָר - עס איז געווען אַ שיין איינער, און מיר האט, אין איר אַוועק-
שעה, עטלעכע סטראָולז און טאָקס אין דעם גאָרטן - טאָקס אין וועלכע זי געשלאגן מיר ווי
אַפלי קלוג און פייַן.
טאַקע יאָ, טאָן ניט שמייכלען: איך לייקט איר גאָר און בין צופרידן צו דעם טאָג צו טראַכטן זי לייקט
מיר, צו. אויב זי האט ניט זי וואָלט ניט האָבן דערציילט מיר.
זי האט קיינמאָל געזאָגט ווער עס יז.
עס איז ניט פשוט אַז זי געזאגט אַזוי, אָבער אַז איך געוואוסט זי האט ניט.
איך איז געווען זיכער, איך געקענט זען. איר וועט לייכט ריכטער וואָס ווען איר הערן. "
"ווייל די זאַך האט שוין אַזאַ אַ יבערשרעקן?"
ער געצויגן צו פאַרריכטן מיר. "איר וועט לייכט ריכטער," ער ריפּיטאַד: "ריא
וועט. "איך פאַרפעסטיקט אים, צו.
"איך זען.
זי איז געווען אין ליבע. "ער לאַפט פֿאַר די ערשטער מאָל.
"דו ביסט אַקוטע. יא, זי איז געווען אין ליבע.
אַז איז, זי האט שוין.
אַז געקומען אויס - זי קען ניט זאָגן איר געשיכטע אָן זייַן קומט אויס.
איך האב געזען דאָס, און זי געזען איך געזען עס, אָבער ניט פון אונדז גערעדט פון אים.
איך געדענקען די צייַט און די אָרט - דער ווינקל פון דער לאָנקע, דער שאָטן פון דער גרויס
בעעטשעס און די לאַנג, וואַרעם זומער נאָכמיטאָג. עס וואַסנ'טאַ סצענע פֿאַר אַ גרויל, אָבער טאַקע -! "
ער קוויטטעד די פייַער און דראַפּט צוריק אין זיין שטול.
"איר וועט באַקומען די פּאַקאַט דאנערשטיק מאָרגן?"
איך געפרעגט.
"פּראָבאַבלי ניט ביז דער צווייט פּאָסטן." "גוט דעמאָלט, נאָך מיטאָג -"
"איר וועט אַלע טרעפן מיר דאָ?" ער האט אונדז קייַלעכיק ווידער.
"איז ניט אַבי ווער געגאנגען?"
עס איז געווען כּמעט דער טאָן פון האָפענונג. "עווריבאַדי וועט בלייַבן!"
"איך וועל" - און "איך וועל!" גערופן די ליידיז וועמענס אָפּפאָר האט שוין פאַרפעסטיקט.
פרוי גריפין, אָבער, אויסגעדריקט די נויט פֿאַר אַ ביסל מער ליכט.
"וואָס איז עס זי איז געווען אין ליבע מיט?" "די דערציילונג וועט זאָגן," איך גענומען אויף זיך
צו ענטפערן.
"אָה, איך קען נישט וואַרטן פֿאַר די געשיכטע!" "די דערציילונג וועט נישט זאָגן," האט דאַגלאַס, "ניט
אין קיין פּשאַט - פּאָשעט, פּראָסט וועג. "" מער ס די שאָד, דעמאָלט.
אַז ס דער בלויז וועג איך אלץ פֿאַרשטיין. "
"וועט נישט ריא דערציילן, דאָוגלאַס?" עמעצער אַנדערש געפרעגט.
ער ספּראַנג צו זיין פֿיס ווידער. "יא - מאָרגן.
איצט איך מוזן גיין צו בעט.
אַ גוטע נאַכט. "און געשווינד קאַטשינג אַרויף אַ לייַכטער, ער
לינק אונדז אַ ביסל צעטומלט.
פון אונדזער סוף פון די גרויס ברוין זאַל מיר געהערט זיין שריט אויף די טרעפּל; וועראַפּאַן פרוי
גריפין גערעדט. "גוט, אויב איך טאָן ניט וויסן ווער זי איז געווען אין ליבע
מיט, איך וויסן ווער ער איז. "
"זי איז געווען צען יאר עלטער," האט איר מאַן.
"ראַיסאָן דע פּלוס - בייַ אַז יאָרן! אבער עס ס גאַנץ פייַן, זיין לאַנג רעטיסאַנס. "
"פערציק יאר!"
גריפין לייגן ין "מיט דעם ויסברוך בייַ לעצט."
"די ויסברוך," איך אומגעקערט, "וועט מאַכן אַ קאָלאָסאַל געלעגנהייַט פון דאנערשטאג נאַכט," און
אַלעמען אַזוי מסכים מיט מיר אַז, אין די ליכט פון עס, מיר פאַרלאָרן אַלע ופמערקזאַמקייַט פֿאַר
אַלץ אַנדערש.
די לעצט געשיכטע, אָבער דערענדיקט און ווי די מיר עפענונג פון אַ סיריאַל, האט געווארן
אמר, מיר האַנדשאָאָק און "קאַנדלעסטוקק," ווי עמעץ געזאגט, און געגאנגען צו בעט.
איך געוואוסט דעם אנדערן טאג אַז אַ בריוו וואס דער שליסל האט, דורך דער ערשטער פּאָסטן,
ניטאָ אַוועק צו זיין לאָנדאָן אַפּאַרטמאַנץ, אָבער אין להכעיס פון - אָדער פילייַכט נאָר אויף חשבון פון -
די עווענטואַל דיפיוזשאַן פון דעם וויסן מיר
גאַנץ לאָזן אים אַליין ביז נאָך מיטאָג, ביז אַזאַ אַ שעה פון דעם אָוונט, אין פאַקט, ווי
זאל בעסטער צוטיילן מיט די סאָרט פון עמאָציע אויף וועלכע אונדזער האפענונגען האבן פאַרפעסטיקט.
און ער איז געווארן ווי קאַמיונאַקאַטיוו ווי מיר קען פאַרלאַנגן און טאַקע געגעבן אונדז זיין בעסטער סיבה
פֿאַר זייַענדיק אַזוי.
מיר האט עס פון אים ווידער איידער דער פייַער אין די זאַל, ווי מיר האט האט אונדזער מילד וואונדער פון
די פריעדיגע נאַכט.
עס באוויזן אַז די דערציילונג ער האט צוגעזאגט צו לייענען אונדז טאַקע פארלאנגט פֿאַר אַ
געהעריק סייכל אַ ביסל ווערטער פון פּראָלאָג.
זאל מיר זאָגן דאָ דיסטינגקטלי, צו האָבן געטאן מיט עס, אַז דעם דערציילונג, פון אַן פּינטלעך
טראַנסקריפּט פון מיין אייגן געמאכט פיל שפּעטער, איז וואָס איך וועט אָט געבן.
נעבעך דאָוגלאַס, איידער זיין טויט - ווען עס איז געווען אין דערזען - באגאנגען צו מיר די קסאַוו - יאַד
אַז ריטשט אים אויף די דריט פון די טעג און אַז, אויף דער זעלביקער אָרט, מיט גוואַלדיק
ווירקונג, ער אנגעהויבן צו לייענען צו אונדזער כאַשט קליין קרייַז אויף דער נאַכט פון דער פערט.
די דיפּאַרטינג ליידיז ווער האט געזאגט זיי וואָלט בלייַבן האט ניט, פון קורס, דאַנקען הימל,
בלייַבן: זיי אפגעטאן, אין קאַנסאַקוואַנס פון עריינדזשמאַנץ געמאכט, אין אַ צאָרן פון נייַגעריקייַט,
ווי זיי פּראַפעסט, געשאפן דורך דער רירט מיט וואָס ער האט שוין געארבעט אונדז אַרויף.
אבער אַז נאָר געמאכט זיין קליין לעצט אָדיטאָרי מער סאָליד און קלייַבן, געהאלטן עס,
קייַלעכיק די כאַרט, אונטער צו אַ פּראָסט ציטער.
דער ערשטער פון די רירט קאַנווייד אַז די געשריבן ויסזאָגונג גענומען אַרויף די מייַסע בייַ אַ
פונט נאָך עס האט, אין אַ שטייגער, אנגעהויבן.
די פאַקט צו זיין אין פאַרמעגן פון איז דעריבער אַז זיין אַלט פרייַנד, די יאַנגגאַסט
פון עטלעכע טעכטער פון אַ שוואַך לאַנד פּאַרסאַן, האט, בייַ די עלטער פון צוואַנציק, אויף
גענומען דינען פֿאַר די ערשטער מאָל אין די
כיידער, קומען אַרויף צו לאָנדאָן, אין טרעפּידיישאַן, צו ענטפֿערן אין מענטש אַ
אַדווערטייזמאַנט אַז האט שוין געשטעלט איר אין קורץ קאָרעספּאָנדענץ מיט די
אַדווערטייזער.
דעם מענטש פּרוווד, אויף איר פּריזענטינג זיך, פֿאַר דין, אין אַ הויז אין האַרליי
גאַס, אַז ימפּרעסט איר ווי וואַסט און ימפּאָוזינג - דעם פּראָספּעקטיוו פּאַטראָן פּרוווד אַ
דזשענטלמען, אַ באָכער אין די הויפּט פון לעבן,
אַזאַ אַ פיגור ווי האט קיינמאָל אויפגעשטאנען, אויפֿהיטן אין אַ חלום אָדער אַן אַלט ראָמאַן, איידער אַ פלאַטערד,
באַזאָרגט מיידל אויס פון אַ האַמפּשירע וויקאַראַגע. איינער קען לייכט פאַרריכטן זיין דרוקן, עס קיינמאָל,
גליק, דיעס אויס.
ער איז געווען שיין און דרייסט און אָנגענעם, אָפכאַנד און פריילעך און האַרציק.
ער געשלאגן איר, ינעוואַטאַבלי, ווי גאַלאַנט און גלענצנדיק, אָבער וואָס האט איר רובֿ פון אַלע און
האט איר די מוט זי שפעטער געוויזן איז געווען אַז ער לייגן די גאנצע זאַך צו איר ווי אַ
טיפּ פון טויווע, אַ פליכט ער זאָל גרייטפאַלי ינקער.
זי קאַנסיווד אים ווי רייַך, אָבער ווי פעאַרפוללי פּאַזראָניש - געזען אים אַלע אין אַ שייַנען פון הויך
מאָדע, פון גוט קוקט, פון טייַער געוווינהייטן, פון כיינעוודיק וועגן מיט פרויען.
ער האט פֿאַר זיין אייגן שטאָט וווינאָרט אַ גרויס הויז אָנגעפילט מיט די ספּוילז פון אַרומפאָרן און
די טראָופיז פון די יאָגן, אָבער עס איז צו זיין לאַנד היים, אַן אַלט משפּחה שטעלן אין
עססעקס, אַז ער געוואלט איר מיד צו גיינ ווייַטער.
ער האט שוין לינקס, דורך דעם טויט פון זייער עלטערן אין ינדיאַ, אַפּעטראָפּעס צו אַ קליין
פּלימעניק און אַ קליין פּלימעניצע, קינדער פון אַ יינגער, אַ מיליטעריש ברודער, וועמען ער האט
פאַרפאַלן צוויי יאר פריער.
די קינדער זענען געווען, דורך די סטראַנגעסט פון גיכער פֿאַר אַ מענטש אין זיין פּאָזיציע - אַ יינציק
מענטש אָן דער רעכט סאָרט פון דערפאַרונג אָדער אַ קערל פון געדולד - זייער שווער אויף זיין
הענט.
עס האט אַלע געווען אַ גרויס זאָרג און, אויף זיין אייגן טייל סאָפעק, אַ סעריע פון בלאַנדערז,
אָבער ער ימענסלי פּיטיד דער אָרעמאַן טשיקס און האט געטאן אַלע ער קען, האט אין באַזונדער
געשיקט זיי אַראָפּ צו זיין אנדערע הויז, די
געהעריק אָרט פֿאַר זיי זייַענדיק פון לויף דער מדינה, און האלטן זיי עס, פון די
ערשטער, מיט דער בעסטער מענטשן ער קען געפינען צו קוקן נאָך זיי, געזעגענונג אפילו מיט זיין
אייגן קנעכט צו וואַרטן אויף זיי און גייען אַראָפּ
זיך, ווען ער זאל, צו זען ווי זיי האבן זיך טאן.
די ומגעלומפּערט זאַך איז געווען אַז זיי האבן פּראַקטאַקאַלי קיין אנדערע באַציונגען און אַז זיין
אייגן ענינים גענומען אַרויף אַלע זיין צייַט.
ער האט שטעלן זיי אין פאַרמעגן פון בליי, וואָס איז געווען געזונט און זיכער, און האט אוועקגעשטעלט בייַ
דער הויפּט פון זייער קליין פאַרלייגן - אָבער ונטער טרעפּ נאָר - אַן ויסגעצייכנט פרוי, פרוי
גראָוז, וועמען ער איז געווען זיכער זיין גאַסט וואָלט
ווי און ווער האט אַמאָל געווען דינסט צו זיין מוטער.
זי איז איצט באַלעבאָסטע און איז אויך אַקטינג פֿאַר די צייַט ווי סופּעראַנטענדאַנט צו די
קליין מיידל, פון וועמען, אָן קינדער פון איר אייגן, זי איז געווען, דורך גוט גליק, גאָר
פאַנד.
עס זענען שעפע פון מענטשן צו העלפן, אָבער פון קורס דעם יונג דאַמע וואס זאָל גיין אַראָפּ ווי
גאַווערנאַס וואָלט זיין אין העכסט אויטאָריטעט.
זי וואָלט אויך האָבן, אין האָלידייַס, צו קוקן נאָך די קליין יינגל, וואס האט שוין פֿאַר אַ
פּעריאָד אין שולע - יונג ווי ער איז געווען צו ווערן געשיקט, אָבער וואָס נאָך קען ווערן געטאן? - און ווער, ווי
די האָלידייַס געווען וועגן צו נעמען, וואָלט זיין צוריק פון איין טאָג צו די אנדערע.
עס זענען געווען פֿאַר די צוויי קינדער בייַ ערשטער אַ יונג דאַמע וועמען זיי האט געהאט דעם
ומגליק צו פאַרלירן.
זי האט געטאן פֿאַר זיי גאַנץ ביוטאַפלי - זי איז געווען אַ רובֿ לייַטיש מענטש - ביז איר
טויט, די גרויס אָקווערדנאַס פון וואָס האט, גראד, לינקס קיין אנדער ברירה אָבער די
שולע פֿאַר קליין מילעס.
פרוי גראָוז, זינט דעמאָלט, אין די וועג פון מאַנירן און דאס, האט געטאן ווי זי קען
פֿאַר פלאָראַ, און עס זענען געווען, ווייַטער, אַ קאָכן, אַ האָוסעמאַיד, אַ דאַיריוואָמאַן, אַן אַלט פּאָני, אַ
אַלט כאָסן, און אַן אַלט גערטנער, אַלע פּונקט אַזוי ונ דורך לייַטיש.
אַזוי ווייַט האט דאַגלאַס דערלאנגט זיין בילד ווען עמעצער לייגן אַ קשיא.
"און וואָס האט די ערשטע גאַווערנאַס שטאַרבן פון? --פון אַזוי פיל ריספּעקטאַביליטי?"
אונדזער פרייַנד ס ענטפער איז געווען פּינטלעך. "אז וועט קומען אויס.
איך טאָן ניט ריכטנ זיך. "
"עקסקוסע מיר - איך געדאַנק אַז איז פּונקט וואָס דו ביסט טאן."
"אין איר סאַקסעסער ס אָרט," איך סאַגדזשעסטיד, "איך זאָל האָבן געוואלט צו לערנען אויב די אָפיס
געבראכט מיט עס - "
"נעסעססאַרי געפאַר צו לעבן?" דאָוגלאַס געענדיקט מיין געדאַנק.
"זי האט ווונטש צו לערנען, און זי האט לערן. איר וועט הערן מאָרגן וואָס זי געלערנט.
דערווייַל, פון קורס, דער ויסקוק געשלאגן איר ווי אַ ביסל פאַרביסן.
זי איז געווען יונג, אַנטרייד, נערוועז: עס איז געווען אַ זעאונג פון ערנסט דוטיז און קליין
געזעלשאַפט, פון טאַקע גרויס לאָונלינאַס.
זי כעזיטייטיד - גענומען אַ פּאָר פון טעג צו באַראַטנ זיך און באַטראַכטן.
אבער די געצאָלט געפֿינט פיל יקסידאַד איר באַשיידן מאָס, און אויף אַ צווייט אינטערוויו
זי פייסט די מוזיק, זי פאַרקנאַסט. "
און דאָוגלאַס, מיט דעם, געמאכט אַ פּויזע אַז, פֿאַר די טובה פון די פירמע, אריבערגעפארן מיר צו
וואַרפן אין -
"די מאָראַל פון וואָס איז געווען פון קורס די פאַרפירן עקסערסייזד דורך די גלענצנדיק יונג
מענטש. זי סאַקאַמד צו עס. "
ער גאַט אַרויף און, ווי ער האט געטאן די נאַכט פריער, זענען צו די פייַער, געגעבן אַ קאָך צו אַ
קלאָץ מיט זיין פֿיס, דעמאָלט געשטאנען אַ מאָמענט מיט זיין צוריק צו אונדז.
"זי געזען אים בלויז צוויי מאָל."
"יא, אָבער אַז ס נאָר די שיינקייַט פון איר לייַדנשאַפט."
א ביסל צו מיין יבערראַשן, אויף דעם, דאָוגלאַס פארקערט קייַלעכיק צו מיר.
"עס איז געווען די שיינקייַט פון עס.
עס זענען געווען אנדערע, "ער געגאנגען אויף," וואס האט ניט סאַקאַמד.
ער דערציילט איר פראַנגקלי אַלע זיין שוועריקייט - אַז פֿאַר עטלעכע אַפּליקאַנץ די באדינגונגען
האט שוין פּראָוכיבאַטיוו.
זיי זענען געווען, עפעס, פשוט דערשראָקן. עס געבלאזן נודנע - עס געבלאזן פרעמד, און
אַלע די מער אַזוי ווייַל פון זיין הויפּט צושטאַנד. "
"ווער איז -?"
"אז זי זאָל קיינמאָל צרה אים - אָבער קיינמאָל, קיינמאָל: ניט דער אַפּעלירן אדער באַקלאָגנ
ניט שרייַבן וועגן עפּעס, נאָר טרעפן אַלע פראגעס זיך, קריגן אַלע מאַניז פון
זיין סאָליסיטאָר, נעמען די גאנצע זאַך איבער און לאָזן אים אַליין.
זי צוגעזאגט צו טאָן דעם, און זי דערמאנט צו מיר אַז ווען, פֿאַר אַ מאָמענט, דיסבורדענעד,
דילייטיד, ער געהאלטן איר האַנט, טאַנגקינג איר פֿאַר דער קרבן, זי שוין פּעלץ
ריוואָרדאַד. "
"אבער איז אַז אַלע איר באַלוינונג?" איינער פון די ליידיז געפרעגט.
"זי קיינמאָל געזען אים ווידער."
"אָה!" האט דער דאַמע, וואָס, ווי אונדזער פרייַנד מיד לינק אונדז ווידער, איז געווען דער בלויז
אנדערע וואָרט פון וויכטיקייַט קאַנטריביוטיד צו די ונטערטעניק ביז, דער ווייַטער נאַכט, דורך די ווינקל
פון די כאַרט, אין דער בעסטער שטול, ער געעפנט
די פיידיד רויט דעקל פון אַ דין אַלטמאָדיש גילט-שנלדיקע אלבאם.
די גאנצע זאַך האט טאַקע מער נעכט ווי איינער, אָבער אויף דער ערשטער געלעגנהייַט דעם
זעלביקער דאַמע לייגן אן אנדער קשיא.
"וואָס איז אייער נאמען?" "איך האב ניט איין."
"אָה, איך האב!" איך געזאגט.
אבער דאָוגלאַס, אָן כידינג מיר, האט אנגעהויבן צו לייענען מיט אַ שטראַף קלעאַרנעסס אַז איז ווי
אַ רענדערינג צו דער אויער פון די שיינקייַט פון זיין מחבר ס האַנט.
>
פּרק איך
איך געדענקען די גאַנץ אָנהייב ווי אַ סאַקסעשאַן פון פלייץ און טראפנס, אַ ביסל
סיסאָ פון די רעכט טהראָבס און דעם אומרעכט.
נאָך רייזינג, אין שטאָט, צו באַגעגענען זיין אַפּעלירן, איך האט בייַ אַלע געשעענישן אַ פּאָר פון זייער שלעכט
טעג - געפינען זיך סאָפעקדיק ווידער, פּעלץ טאַקע זיכער איך האט געמאכט אַ גרייַז.
אין דעם שטאַט פון גייַסט איך פארבראכט די לאַנג שעה פון באַמפּינג, סווינגינג קאַרעטע אַז
האט מיר צו די סטאָפּפּינג שטעלן אין וואָס איך איז געווען צו זיין באגעגנט דורך אַ פאָרמיטל פון די הויז.
דעם קאַנוויניאַנס, איך האט דערציילט, זענען געווען באפוילן, און איך געפונען, צו דער נאָענט פון
די יוני נאָכמיטאָג, אַ קאַמאָודיאַס פליען אין ווארטן פֿאַר מיר.
דרייווינג בייַ אַז שעה, אויף אַ שיינע טאָג, דורך אַ לאַנד צו וואָס די זומער
זיסקייַט געווען צו פאָרשלאָגן מיר אַ פרייַנדלעך באגריסט, מיין פאָרטיטוד מאָונטעד ווידעראַמאָל און,
ווי מיר אויסגעדרייט אין דעם אַוועניו, געפּלאָנטערט אַ
ריפּריוו אַז איז מיסטאָמע אָבער אַ דערווייַז פון דעם פונט צו וועלכע עס האט סאַנגק.
איך רעכן איך האט געריכט, אָדער האט דרעדיד, עפּעס אַזוי מעלאַנכאָליש אַז וואָס גריטאַד
מיר איז אַ גוט יבערראַשן.
איך געדענקען ווי אַ רובֿ ליב רושם די ברייט, קלאָר פראָנט, זייַן אָפֿן פֿענצטער
און פריש קערטאַנז און די פּאָר פון מיידז קוקן אויס, איך געדענקען די לאָנקע און דער
העל בלומען און די כראָמטשען פון מיין כווילז
אויף די גראַוואַל און די קלאַסטערד טריטאָפּס איבער וואָס די רוקס סערקאַלד און קאַוועד אין
די גילדענע הימל.
די סצענע האט אַ גרויסקייַט אַז געמאכט עס אַ אַנדערש ייסעק פון מיין אייגן קנאַפּ היים,
און עס גלייך ארויס בייַ די טיר, מיט אַ קליין מיידל אין איר האַנט, אַ יידל
מענטש וואס דראַפּט מיר ווי אָרנטלעך אַ קורצי ווי
אויב איך וואלט געווען די מעטרעסע אָדער אַ אונטערשיידן גאַסט.
איך האט באקומען אין האַרליי סטריט אַ נעראָוער געדאנק פון דעם אָרט, און אַז, ווי איך
ריקאָלד עס, געמאכט מיר טראַכטן דעם באַלעבאָס נאָך מער פון אַ דזשענטלמען, סאַגדזשעסטיד אַז
וואָס איך איז געווען צו געניסן זאל זיין עפּעס ווייַטער פון זיין צוזאָג.
איך האט קיין קאַפּ ווידער ביז דעם אנדערן טאג, פֿאַר איך איז געווען געפירט טרייאַמפאַנטלי דורך די
ווייַטערדיק שעה דורך מיין הקדמה צו די יינגער פון מיין תלמידים.
די קליין מיידל וואס באגלייט פרוי גראָסע באוויזן צו מיר אויף דעם אָרט אַ באַשעפעניש אַזוי
כיינעוודיק ווי צו מאַכן עס אַ גרויס מאַזל צו האָבן צו טאָן מיט איר.
זי איז געווען די מערסט שיין קינד איך האט אלץ געזען, און איך דערנאך געחידושט אַז מיין
באַלעבאָס האט ניט דערציילט מיר מער פון איר.
איך סלעפּט קליין אַז נאַכט - איך איז געווען צו פיל יקסייטאַד, און דעם איבערראשט מיר, צו, איך
דערמאָנענ זיך, פארבליבן מיט מיר, אַדינג צו מיין טאָלק פון די ליבעראַלאַטי מיט וואָס איך געווען
באהאנדלט.
די גרויס, ימפּרעסיוו צימער, איינער פון די בעסטער אין דער הויז, די גרויס שטאַט בעט, ווי איך
כּמעט פּעלץ עס, די פול, פיגיערד דרייפּעריז, דער לאַנג ברילן אין וואָס, פֿאַר
דער ערשטער צייַט, איך קען זען זיך פון
קאָפּ צו פֿיס, אַלע געשלאגן מיר - ווי די ויסערגעוויינלעך כיין פון מיין קליין באַשולדיקונג - ווי
אַזוי פילע זאכן ארלנגעווארפן ין
עס איז געווען ארלנגעווארפן אין ווי געזונט, פון דער ערשטער מאָמענט, אַז איך זאָל באַקומען אויף מיט פרוי
גראָסע אין אַ באַציונג איבער וואָס, אויף מיין וועג, אין דער קאָטש, איך מורא איך געהאט גאַנץ ברודיד.
דער בלויז זאַך טאַקע אַז אין דעם פרי דערוואַרטונג זאל האָבן געמאכט מיר ייַנשרומפּן ווידער איז
דער קלאָר ומשטאַנד פון איר זייַענדיק אַזוי צופרידן צו זען מיר.
איך באמערקט אין העלפט אַ שעה וואס זי איז געווען אַזוי צופרידן - דיק, פּשוט, קלאָר, ריין,
כאָולסאַם פרוי - ווי צו זיין דורכויס אויף איר היטן קעגן ווייַזונג עס צו פיל.
איך געחידושט אפילו דעמאָלט אַ ביסל וואָס זי זאָל וועלן ניט צו ווייַזן עס, און אַז, מיט
אָפּשפּיגלונג, מיט חשד, זאל פון קורס האָבן געמאכט מיר ומרויק.
אבער עס איז געווען אַ טרייסט אַז עס קען זיין קיין ומרו אין אַ קשר מיט עפּעס אַזוי
בעאַטיפיק ווי די שטראַלנדיק בילד פון מיין קליין מיידל, די זעאונג פון וועמענס אַנדזשעליק שיינקייַט
האט מיסטאָמע מער ווי עפּעס אַנדערש צו טאָן
מיט דעם רעסטלאַסנאַס אַז, איידער מאָרגן, געמאכט מיר עטלעכע מאל העכערונג און וואַנדערן וועגן
מיין פּלאַץ צו נעמען אין די גאנצע בילד און ויסקוק, צו היטן, פון מיין אָפֿן פֿענצטער,
די שוואַך זומער פאַרטאָג, צו קוקן בייַ אַזאַ
פּאָרשאַנז פון די מנוחה פון די הויז ווי איך געקענט כאַפּן, און צו הערן, בשעת, אין דער
פאַדינג פאַרנאַכט, די ערשטער פייגל אנגעהויבן צו טוויטטער, פֿאַר די מעגלעך ריקעראַנס פון אַ
געזונט אָדער צוויי, ווייניקער נאַטירלעך און ניט אָן, אָבער אינעווייניק, אַז איך האט פאַנסיד איך געהערט.
עס וואלט געווען אַ מאָמענט ווען איך געמיינט איך דערקענט, שוואַך און ווייַט, די געשריי פון אַ
קינד, עס האט געווען אן אנדער ווען איך געפינען זיך פּונקט קאַנשאַסלי סטאַרטינג ווי בייַ די
דורכפאָר, איידער מיין טיר, פון אַ ליכט טראָט.
אבער די פאַנסיז געווען ניט אנגעצייכנט גענוג נישט צו ווערן אַוועק, און עס איז נאָר אין די
ליכט, אָדער דעם מראַקע, איך זאָל גאַנץ זאָגן, פון אנדערע און סאַבסאַקוואַנט ענינים אַז זיי
איצט קומען צוריק צו מיר.
צו וואַך, לערנען, "פאָרעם" קליין פלאָראַ וואָלט אויך עווידענטלי זיין די מאכן פון אַ גליקלעך און
נוציק לעבן.
עס האט שוין מסכים געווען צווישן אונדז אַראָפּ אַז נאָך דעם ערשטער געלעגנהייַט איך זאָל
האָבן איר ווי אַ ענין פון קורס בייַ נאַכט, איר קליין ווייַס בעט זייַענדיק שוין עריינדזשד,
צו אַז סוף, אין מיין צימער.
וואָס איך האט אַנדערטייקאַן איז די גאנצע זאָרג פון איר, און זי האט פארבליבן, נאָר דעם לעצט
צייַט, מיט פרוי גראָסע בלויז ווי אַ ווירקונג פון אונדזער באַטראַכטונג פֿאַר מיין באַשערט
סטריינדזשנאַס און איר נאַטירלעך טאַמידאַטי.
אין להכעיס פון דעם טאַמידאַטי - וואָס דער קינד זיך, אין די אַדאַסט וועג אין דער וועלט,
האט שוין בישליימעס אָפן און מוטיק וועגן, אַלאַוינג עס, אָן אַ צייכן פון
ומבאַקוועם באוווסטזיין, מיט דער טיף,
זיס קלאָרקייַט טאַקע פון איינער פון ראפאעל ס הייליק קליינע קינדער, צו זיין דיסקאַסט, צו זיין
ימפּיוטיד צו איר, און צו באַשטימען אונדז - איך פילן גאַנץ זיכער זי וואָלט אָט ווי מיר.
עס איז געווען טייל פון וואָס איך שוין לייקט פרוי גראָסע זיך פֿאַר, דער פאַרגעניגן איך געקענט זען
איר טאַפּן אין מיין אַדמעריישאַן און ווונדער ווי איך געזעסן בייַ וועטשערע מיט פיר הויך ליכט און
מיט מיין תלמיד, אין אַ הויך שטול און אַ ביב,
ברייטלי פייסינג מיר, צווישן זיי, איבער ברויט און מילך.
עס זענען געוויינטלעך דאס אַז אין פלאָראַ ס בייַזייַן קען אַריבערגיין צווישן אונדז נאָר ווי
פּראַדידזשאַס און גראַטאַפייד קוקט, טונקל און ראַונדאַבאַוט אַלוזשאַנז.
"און דער קליין יינגל - טוט ער קוקן ווי איר?
איז ער אויך אַזוי זייער מערקווירדיק? "מען וואָלט נישט כאַנפענען אַ קינד.
"אָה, פאַרפירן, רובֿ מערקווירדיק.
אויב איר טראַכטן געזונט פון דעם איינער! "- און זי איז געשטאנען דאָרט מיט אַ טעלער אין איר האַנט,
בימינג בייַ אונדזער באַגלייטער, וואס האט פון איינער פון אונדז צו די אנדערע מיט שאַלוועדיק הימלישע
אויגן אַז קאַנטיינד גאָרנישט צו קאָנטראָלירן אונדז.
"יא, אויב איך טאָן -?" "איר וועט ווערן געפירט אַוועק דורך די ביסל
דזשענטלמען! "" גוט, אַז, איך טראַכטן, איז וואָס איך געקומען פֿאַר -
צו ווערן געפירט אַוועק.
איך בין דערשראָקן, אָבער, "איך געדענקען געפיל דעם שטופּ צו לייגן," איך בין גאַנץ לייכט
האט אַוועק. איך איז געווען געפירט אַוועק אין לאָנדאָן! "
איך קענען נאָך זען פרוי גראָסע ס ברייט פּנים ווי זי גענומען דעם ין
"אין האַרליי סטריט?" "אין האַרליי סטריט."
"גוט, פאַרפירן, איר ניטאָ ניט דער ערשטער - און איר וועט ניט זיין די לעצטע."
"אָה, איך'ווע קיין פּריטענשאַן," איך קען לאַכן, "צו זייַענדיק דער נאָר איינער.
מיין אנדערע טאַלמיד, בייַ קיין טעמפּאָ, ווי איך פֿאַרשטיין, קומט צוריק מאָרגן? "
"ניט מאָרגן - פרייטאג, פאַרפירן.
ער ערייווז, ווי איר האט, דורך דער קאָטש, אונטער זאָרגן פון די וועכטער, און איז צו זיין באגעגנט דורך די
זעלביקער וועגעלע. "
איך פאָרטוויט אויסגעדריקט אַז די געהעריק ווי געזונט ווי די אָנגענעם און פרייַנדלעך זאַך
וואָלט מען דעריבער אַז אויף דעם אָנקומען פון דעם ציבור קאַנווייאַנס איך זאָל זיין אין
ווארטן פֿאַר אים מיט זיין קליין שוועסטער, אַ
געדאַנק אין וואָס פרוי גראָסע קאַנקערד אַזוי כאַרטאַלי אַז איך עפעס האט איר שטייגער ווי
אַ מין פון קאַמפערטינג פאַרזעצן - קיינמאָל פאָלסאַפייד, דאַנקען הימל! - אַז מיר זאָל אויף
יעדער פרעגן זיין גאַנץ אין איין.
טאַקע, זי איז געווען צופרידן איך איז עס!
וואָס איך פּעלץ דעם אנדערן טאג איז געווען, איך רעכן, גאָרנישט אַז קען זיין פערלי גערופן אַ
אָפּרוף פון די פריילעכקייַט פון מיין אָנקומען, עס איז געווען מיסטאָמע בייַ די מערסט בלויז אַ קליין
דריקונג געשאפן דורך אַ פולער מאָס פון
די וואָג, ווי איך געגאנגען קייַלעכיק זיי, גייזד אַרויף בייַ זיי, האבן זיי אין, פון מיין נייַ
אומשטאנדן.
זיי האבן, ווי עס זענען געווען, אַ מאָס און מאַסע פֿאַר וואָס איך האט ניט געווען צוגעגרייט און אין
די בייַזייַן פון וואָס איך געפונען זיך, פרעשלי, אַ ביסל דערשראָקן ווי געזונט ווי אַ
קליין שטאָלץ.
לעקציעס, אין דעם אַדזשאַטיישאַן, אַוואַדע געליטן עטלעכע פאַרהאַלטן, איך שפיגלט אַז מיין
ערשטער פליכט איז געווען, דורך די דזשענטאַלאַסט קונסט איך געקענט פאַרטראַכטן, צו געווינען די קינד אין די
חוש פון ווייסן מיר.
איך פארבראכט דעם טאָג מיט איר אויס-פון-טירן, איך עריינדזשד מיט איר, צו איר גרויס
צופֿרידנקייט, אַז עס זאָל זיין זי, זי בלויז, וואס זאל ווייַזן מיר דעם אָרט.
זי אנטפלעקט עס שריט דורך שריט און פּלאַץ דורך צימער און געהיים דורך סוד, מיט דראָול,
דילייטפאַל, טשיילדיש רעדן וועגן אים און מיט דער רעזולטאַט, אין העלפט אַ שעה, פון אונדזער
שיין גוואַלדיק פריינט.
יונג ווי זי איז געווען, איך האט געשלאגן, איבער אונדזער קליין רייַזע, מיט איר בטחון און
מוט מיט דעם וועג, אין פּוסט טשיימבערז און נודנע קאָרידערז, אויף קרום סטערקייסיז אַז
געמאכט מיר פּויזע און אפילו אויף די שפּיץ פון אַ
אַלט מאַטשיקאָלאַטעד קוואַדראַט טורעם אַז געמאכט מיר שווינדלדיק, איר מאָרגן מוזיק, איר באַזייַטיקונג
צו דערציילן מיר אַזוי פילע מער זאכן ווי זי געפרעגט, ראַנג אויס און האט מיר אויף.
איך האב נישט געזען בלי זינט דעם טאָג איך לינקס עס, און איך דערסיי אַז צו מיין עלטערע און מער
ינפאָרמד אויגן עס וואָלט איצט דערשייַנען גענוג קאָנטראַקטעד.
אבער ווי מיין קליין קאָנדוקטרעסס, מיט איר האָר פון גאָלד און איר כאַלאַט פון בלוי, געטאנצט
איידער מיר קייַלעכיק ווינקעלעך און פּאַטערד אַראָפּ פּאַסידזשיז, איך געהאט די מיינונג פון אַ שלאָס פון
ראָמאַנס ינכאַבאַטאַד דורך אַ ראָזעווע ספּרייט, אַזאַ אַ
אָרט ווי וואָלט עפעס, פֿאַר דיווערזשאַן פון דער יונג געדאַנק, נעמען אַלע קאָלירן אויס פון
סטאָריבוקס און פעריטיילז. איז ניט עס נאָר אַ סטאָריבוק איבער וואָס איך האט
געפאלן אַדאָזע און אַדרעאַם?
ניט, עס איז געווען אַ גרויס, מיעס, אַנטיק, אָבער באַקוועם הויז, ימבאַדיינג אַ ביסל פֿעיִקייטן
פון אַ בנין נאָך עלטער, העלפט-ריפּלייסט און האַלב-יוטאַלייזד, אין וועלכע איך געהאט די פאַנטאַזיע
פון אונדזער זייַענדיק כּמעט ווי פאַרפאַלן ווי אַ האַנדפול פון פּאַסאַנדזשערז אין אַ גרויס דריפטינג שיף.
נו, איך געווען, סטריינדזשלי, בייַ דעם רודער!
>
פּרק וו
דעם געקומען שטוב צו מיר ווען, צוויי טעג שפּעטער, איך פארטריבן איבער מיט פלאָראַ צו טרעפן, ווי פרוי
גראָוז האט געזאגט, די ביסל דזשענטלמען, און אַלע די מער פֿאַר אַן אינצידענט וואס, פּריזענטינג
זיך די רגע אָוונט, האט דיפּלי דיסקאָנסערטעד מיר.
דער ערשטער טאָג האט געווארן, אויף דעם גאַנץ, ווי איך האָבן אויסגעדריקט, ריאַשורינג, אָבער איך איז געווען צו
זען עס ווינט אַרויף אין שאַרף מוירע.
די פּאָסטבאַג, אַז אָוונט - עס געקומען שפּעט - קאַנטיינד אַ בריוו פֿאַר מיר, וואָס, אָבער,
אין דער האַנט פון מיין באַלעבאָס, איך געפונען צו ווערן פארפאסט אָבער פון אַ ביסל ווערטער ענקלאָוזינג
אנדערן, גערעדט צו זיך, מיט אַ פּלאָמבע נאָך אַנבראָוקאַן.
"דאס, איך דערקענען, איז פון די כעדמאַסטער, און די כעדמאַסטער ס אַן שרעקלעך נודניק.
לייענען אים, ביטע, האַנדלען מיט אים, אָבער מיינונג איר טאָן ניט באַריכט.
ניט אַ וואָרט. איך בין אַוועק! "
איך אויסגעבראכן די פּלאָמבע מיט אַ גרויס אָנשטרענגונג - אַזוי גרויס אַ איין אַז איך איז געווען אַ לאַנג צייַט קומען
צו עס, גענומען דעם אַנאָופּאַנד מיסיוו בייַ לעצט אַרויף צו מיין פּלאַץ און בלויז קעגן עס פּונקט פריער
גיי צו בעט.
איך האט בעסער האָבן לאָזן עס וואַרטן ביז מאָרגן, פֿאַר עס האט מיר אַ צווייט שלאָף נאַכט.
מיט קיין אַדוואָקאַט צו נעמען, די ווייַטער טאָג, איך איז געווען פול פון נויט, און עס לעסאָף גאַט אַזוי
די בעסער פון מיר אַז איך באשלאסן צו עפענען זיך בייַ קלענסטער צו פרוי גראָסע.
"וואָס טוט עס הייסן?
דער קינד ס דיסמיסט זיין שולע. "זי האט מיר אַ קוק וואס איך רימאַרקט בייַ די
מאָמענט; דעמאָלט, וויזאַבלי, מיט אַ שנעל בלאַנקנעסס, געווען צו פּרובירן צו נעמען עס צוריק.
"אבער ביסט נישט זיי אַלע -?"
"סענט היים - יאָ. אבער נאָר פֿאַר די האָלידייַס.
מייל קען קיינמאָל גיין צוריק אין אַלע. "קאָנססיאָוסלי, אונטער מיין אויפמערק, זי
רעדדענעד.
"זיי וועלן נישט נעמען אים?" "זיי לעגאַמרע אַראָפּגיין."
בייַ דעם זי האט איר אויגן, וואָס זי האט אויסגעדרייט פון מיר, איך געזען זיי פּלאָמבירן מיט גוט
טרערן.
"וואָס האט ער געטאן?" איך כעזיטייטיד, דעמאָלט איך געמשפט בעסטער פשוט צו
האַנט איר מיין בריוו - וואָס, אָבער, האט די ווירקונג פון געמאכט איר, אָן גענומען עס,
פשוט לייגן איר הענט הינטער איר.
זי אפגעטרעסלט איר קאָפּ סאַדלי. "אזעלכע זאכן זענען נישט פֿאַר מיר, פאַרפירן."
מיין קאָונסעלאָר קען ניט לייענען!
איך ווינסט בייַ מיין גרייַז, וואָס איך אַטעניוייטיד ווי איך געקענט, און געעפנט מיין בריוו ווידער צו
איבערחזרן עס צו איר, דעריבער, פאָלטערינג אין די אַקט און פאָולדינג עס אַרויף אַמאָל מער, איך לייגן עס
צוריק אין מיין קעשענע.
"איז ער טאַקע שלעכט?" די טרערן זענען נאָך אין איר אויגן.
"דו זאלסט דעם דזשענאַלמין זאָגן אַזוי?" "זיי גיין אין קיין פּערטיקיאַלערז.
זיי פשוט אויסדריקן זייער באַדויערן אַז עס זאָל זיין אוממעגלעך צו האַלטן אים.
אַז קענען האָבן נאָר איין טייַטש. "
פרוי גראָסע איינגעהערט מיט שטום עמאָציע, זי פאָרבאָרע צו פרעגן מיר וואָס דאָס טייַטש זאל
זיין, אַזוי אַז, אָט, צו לייגן די זאַך מיט עטלעכע האַפט און מיט די מיר העלפן
פון איר פנים צו מיין אייגן מיינונג, איך געגאנגען אויף: "אז ער ס אַ שאָדן צו די אנדערע."
בייַ דעם, מיט איינער פון די שנעל טורנס פון פּשוט פאָלק, זי פּלוצעם פליימד אַרויף.
"האר מילעס!
אים אַ שאָדן? "עס איז געווען אַזאַ אַ מבול פון גוט אמונה אין עס
אַז, כאָטש איך האט ניט נאָך געזען דעם קינד, מיין זייער פירז געמאכט מיר שפרינג צו דעם אַבסורדיטי
פון דעם געדאַנק.
איך געפונען זיך, צו טרעפן מיין פרייַנד דעם בעסער, מקריב עס, אויף דעם אָרט,
סאַרקאַסטיקלי. "צו זיין אָרעם קליין אומשולדיק מאַטעס!"
"ס צו יימעדיק," גערופן פרוי גראָוז, "צו זאָגן אַזאַ גרויזאַם דאס!
פארוואס, ער ס קנאַפּ צען יאר אַלט. "" יא, יאָ, עס וואָלט זיין ניט צו גלייבן. "
זי איז געווען עווידענטלי דאַנקבאַר פֿאַר אַזאַ אַ פאַך.
"זע אים, פאַרפירן, ערשטער. דעריבער גלויבן עס! "
איך פּעלץ פאָרטוויט אַ נייַ ומגעדולד צו זען אים, עס איז געווען דער אָנהייב פון אַ נייַגעריקייַט
אַז, פֿאַר אַלע דער ווייַטער שעה, איז געווען צו דיפּאַן כּמעט צו ווייטיק.
פרוי גראָסע איז אַווער, איך קען משפּטן, פון וואָס זי האט געשאפן אין מיר, און זי
נאכגעגאנגען עס אַרויף מיט פארזיכערונג. "איר זאל ווי געזונט גלויבן עס פון דעם קליין
דאַמע.
בענטשן איר, "זי צוגעגעבן דעם ווייַטער מאָמענט -" קוק בייַ איר! "
איך פארקערט און געזען אַז פלאָראַ, וועמען, צען מינוט פריער, איך האט געגרינדעט אין די
קלאַסצימער מיט אַ לייַלעך פון ווייַס פּאַפּיר, אַ בלייַער, און אַ קאָפּיע פון פייַן "קייַלעכיק אָ ס," איצט
דערלאנגט זיך צו קוק בייַ די עפענען טיר.
זי אויסגעדריקט אין איר קליין וועג אַן אויסערגעוויינלעכע דיטאַטשמאַנט פון דיסאַגריאַבאַל
דוטיז, קוקן צו מיר, אָבער, מיט אַ גרויס טשיילדיש ליכט אַז געווען צו פאָרשלאָגן
עס ווי אַ מיר רעזולטאַט פון די ליבשאַפט זי
האט קאַנסיווד פֿאַר מיין מענטש, וואָס האט רענדערד נייטיק אַז זי זאָל נאָכגיין
מיר.
איך דארף גאָרנישט מער ווי דעם צו פילן די פול קראַפט פון פרוי גראָסע ס פאַרגלייַך, און,
קאַטשינג מיין תלמיד אין מיין געווער, באדעקט איר מיט קיסיז אין וואָס עס איז געווען אַ כליפּ פון
אַטאָונמאַנט.
נאָנעטהעלעסס, די מנוחה פון דעם טאָג איך וואָטשט פֿאַר ווייַטער געלעגנהייַט צו צוטראָגן מיין
קאָלעגע, ספּעציעל ווי, צום אָוונט, איך אנגעהויבן צו פאַנטאַזיע זי גאַנץ געזוכט צו ויסמייַדן
מיר.
איך אָוווערטוק איר, איך געדענקען, אויף דער לייטער, מיר זענען אַראָפּ צוזאַמען, און בייַ
די דנאָ איך דיטיינד איר, האלט איר עס מיט אַ האַנט אויף איר אָרעם.
"איך נעמען וואָס איר האט צו מיר אין מיטאָגצייַט ווי אַ דעקלאַראַציע, אז דו'ווע קיינמאָל געקענט אים צו
זיין שלעכט. "
זי האט צוריק איר קאָפּ, זי האט קלאר, דורך דעם מאָל, און זייער האָנעסטלי, אנגענומען אַ
שטעלונג. "אָה, קיינמאָל געקענט אים - איך טאָן ניט פאַרהיטן
אַז! "
איך איז יבערקערן ווידער. "און איר קענט אים -?"
"יא טאַקע, פאַרפירן, דאַנקען גאָט!" אויף אָפּשפּיגלונג איך אנגענומען דעם.
"איר מיינען אַז אַ יינגל וואס קיינמאָל איז -?"
"איז ניט יינגל פֿאַר מיר!" איך געהאלטן איר טייטער.
"איר ווי זיי מיט דעם רוח צו זיין שטיפעריש?"
דערנאך, בעכעסקעם שפּאַן מיט איר ענטפֿערן, "אזוי טאָן י!"
איך יגערלי געבראכט אויס. "אבער נישט צו דעם שטאַפּל צו קאַנטאַמאַנייט -"
"צו קאַנטאַמאַנייט?" - מיין גרויס וואָרט לינק איר בייַ אַ אָנווער.
איך דערקלערט עס. "צו פאַרדאָרבן."
זי סטערד, גענומען מיין טייַטש אין, אָבער עס געשאפן אין איר אַ מאָדנע לאַכן.
"ביסט איר דערשראָקן ער וועט פאַרדאָרבן דו?"
זי לייגן די קשיא מיט אַזאַ אַ שטראַף דרייסט הומאָר אַז, מיט אַ געלעכטער, אַ קליין נאַריש
סאָפעק, צו גלייַכן איר אייגן, איך געגעבן וועג פֿאַר די צייַט צו די מוירע פון כויזעק.
אבער דער ווייַטער טאָג, ווי די שעה פֿאַר מיין פאָר אַפּראָוטשט, איך קראַפּט אַרויף אין אן אנדער אָרט.
"וואָס איז געווען די דאַמע וואס איז דאָ פאר?" "די לעצט גאַווערנאַס?
זי איז אויך יונג און שיין - כּמעט ווי יונג און כּמעט ווי שיין, פאַרפירן, אפילו ווי
איר. "" אַה, דעמאָלט, איך האָפֿן איר יוגנט און איר שיינקייַט
געהאָלפֿן איר! "
איך דערמאָנענ זיך פארווארפן אַוועק. "ער מיינט צו ווי אונדז יונג און שיין!"
"אָה, ער האט," פרוי גראָסע אַססענטעד: "עס איז געווען דער וועג ער לייקט אַלעמען!"
זי האט ניט גיכער גערעדט טאַקע ווי זי געכאפט זיך אַרויף.
"איך מיינען אַז ס זיין וועג - דער בעל ס." איך געווען געשלאגן.
"אבער פון וועמען האט איר רעדן ערשטער?"
זי האט ליידיק, אָבער זי פאַרביק. "פארוואס, פון אים."
"פון דער בעל?" "פון וואס אַנדערש?"
עס איז געווען אַזוי דאָך קיין איינער אַנדערש אַז דער ווייַטער מאָמענט איך האט פאַרלאָרן מיין רושם פון איר
בעת אַקסאַדענאַלי געזאגט מער ווי זי מענט, און איך בלויז געפרעגט וואָס איך געוואלט צו
וויסן.
"צי זי זען עפּעס אין דעם יינגל -?" "וואס איז ניט רעכט?
זי קיינמאָל דערציילט מיר. "איך געהאט אַ יבערטראַכט, אָבער איך אָוווערקיים עס.
"איז זי אָפּגעהיט - באַזונדער?"
פרוי גראָסע באוויזן צו פּרובירן צו זיין קאַנשיענשאַס.
"וועגן עטלעכע זאכן - יאָ." "אבער ניט וועגן אַלע?"
ווידער זי באטראכט.
"גוט, פאַרפירן - זי ס פאַרבייַ. איך וועל ניט זאָגן מעשיות. "
"איך גאַנץ פֿאַרשטיין אייער געפיל," איך כייסאַנד צו ענטפערן, אָבער איך געדאַנק עס, נאָך
אַ רעגע, ניט קעגן צו דעם האַנאָכע צו נאָכגיין: "צי זי שטאַרבן דאָ?"
"ניין - זי איז אַוועק."
איך טאָן ניט וויסן וואָס עס איז געווען אין דעם ברעוואַטי פון פרוי גראָסע ס אַז געשלאגן מיר ווי
אַמביגיואַס. "ווענט אַוועק צו שטאַרבן?"
פרוי גראָוז האט גלייַך אויס פון די פֿענצטער, אָבער איך פּעלץ אַז, כייפּאַטעטיקלי, איך
האט אַ רעכט צו וויסן וואָס יונג פנים פאַרקנאַסט פֿאַר בלי זענען געריכט צו טאָן.
"זי איז גענומען קראַנק, איר מיינען, און זענען היים?"
"זי איז געווען ניט גענומען קראַנק, אַזוי ווייַט ווי ארויס, אין דעם הויז.
זי לינק עס, בייַ דעם סוף פון דעם יאָר, צו גיין היים, ווי זי געזאגט, פֿאַר אַ קליין יום טוּב, צו
וואָס דער צייַט זי האט שטעלן אין האט אַוואַדע געגעבן איר אַ רעכט.
מיר האט דעמאָלט אַ יונג פרוי - אַ נורסעמאַיד ווער האט סטייד אויף און וואס איז געווען אַ גוט מיידל און
קלוג, און זי גענומען די קינדער בעסאַכאַקל פֿאַר די מעהאַלעך.
אבער אונדזער יונג דאַמע קיינמאָל געקומען צוריק, און בייַ די זייער מאָמענט איך געווען יקספּעקטינג איר איך געהערט
פון דעם בעל אַז זי איז געווען טויט. "איך פארקערט דעם איבער.
"אבער פון וואָס?"
"ער קיינמאָל דערציילט מיר! אבער ביטע, פאַרפירן, "האט פרוי גראָוז," איך מוזן
באַקומען צו מיין אַרבעט. "
>
פּרק ווו
איר אַזוי אויסגעדרייט איר צוריק אויף מיר איז גליק ניט, פֿאַר מיין פּונקט
פּריאַקיאַפּיישאַנז, אַ סנאַב אַז קען קאָנטראָלירן דעם וווּקס פון אונדזער קעגנצייַטיק שאַצן.
מיר באגעגנט, נאָך איך האט געבראכט היים קליין מילעס, מער ינטאַמאַטלי ווי אלץ אויף די
גרונט פון מיין סטופּעפאַקטיאָן, מיין גענעראַל עמאָציע: אַזוי מאַנסטראַס איז איך דעמאָלט גרייט צו
אַרויסרעדן עס אַז אַזאַ אַ קינד ווי האט איצט
געווען גילוי צו מיר זאָל זיין אונטער אַ יסער.
איך איז געווען אַ ביסל שפּעט אויף דער בינע, און איך פּעלץ, ווי ער געשטאנען וויסטפאַלי קוקן אויס פֿאַר
מיר איידער די טיר פון די קרעטשמע בייַ וועלכע דער קאָטש האט שטעלן אים אַראָפּ, אַז איך האט געזען
אים, אויף די רעגע, אָן און ין, אין
די גרויס שייַנען פון פרעשנאַס, דער זעלביקער positive גערוך פון ריינקייַט, אין וועלכע איך
האט, פון דער ערשטער מאָמענט, געזען זיין קליין שוועסטער.
ער איז געווען ינקרעדאַבלי שיין, און פרוי גראָוז האט לייגן איר פינגער אויף עס: אַלץ אָבער אַ
סאָרט פון לייַדנשאַפט פון צערטלעכקייַט פֿאַר אים איז געווען אויסגעקערט אַוועק דורך זיין בייַזייַן.
וואָס איך דעמאָלט און דאָרט גענומען אים צו מיין האַרץ פֿאַר איז עפּעס געטלעך אַז איך האב קיינמאָל
געפונען צו דער זעלביקער גראַד אין קיין קינד - זיין ינדיסקרייבאַבאַל קליין לופט פון ווייסן גאָרנישט
אין דער וועלט אָבער ליבע.
עס וואָלט געווען אוממעגלעך צו פירן אַ שלעכט נאָמען מיט אַ גרעסערע זיסקייַט פון
ומשולד, און דורך די צייַט איך האט גאַט צוריק צו בלי מיט אים איך געבליבן בלויז
צעטומלט - אַזוי ווייַט, אַז איז, ווי איך איז ניט
אַוטריידזשד - דורך דעם חוש פון דער שרעקלעך בריוו פארשפארט אַרויף אין מיין צימער, אין אַ שופלאָד.
ווי באַלד ווי איך קען קאָמפּאַס אַ פּריוואַט וואָרט מיט פרוי גראָסע איך דערקלערט צו איר אַז עס
איז גראָוטעסק.
זי פּונקט פארשטאנען מיר. "איר מיינען די גרויזאַם באַשולדיקונג -?"
"עס טוט ניט לעבן אַן רעגע. מיין טייַער פרוי, קוק בייַ אים! "
זי סמיילד בייַ מיין פּרעטענטיאָן צו האָבן דיסקאַווערד זיין כיין.
"איך פאַרזיכערן איר, פאַרפירן, איך טאָן גאָרנישט אַנדערש! וואָס וועט איר זאָגן, דעמאָלט? "זי מיד
צוגעגעבן.
"אין ענטפער צו דעם בריוו?" איך האט געמאכט אַרויף מיין מיינונג.
"נאַטינג." "און צו זיין פעטער?"
איך איז ינסייסיוו.
"נאַטינג." "און צו דעם יינגל זיך?"
איך איז ווונדערלעך. "נאַטינג."
זי האט מיט איר פאַרטעך אַ גרויס ווישן צו איר מויל.
"און איך וועט שטיין דורך איר. מיר וועט זען עס אויס. "
"מיר וועט זען עס אויס!"
איך הייס עקאָוד, געבן איר מיין האַנט צו מאַכן עס אַ ניידער.
זי געהאלטן מיר עס אַ מאָמענט, דעמאָלט וויסקט אַרויף איר פאַרטעך ווידער מיט איר דיטאַטשט האַנט.
"הלוואי איר גייַסט, פאַרפירן, אויב איך געניצט די פֿרייַהייט -"
"צו קושן מיר? ניט! "
איך גענומען די גוט באַשעפעניש אין מיין געווער און, נאָך מיר האט עמברייסט ווי שוועסטער, פּעלץ
נאָך מער פאָרטאַפייד און ופגעבראַכט.
דעם, בייַ אַלע געשעענישן, איז געווען פֿאַר דער צייַט: אַ מאָל אַזוי פול אַז, ווי איך צוריקרופן דעם וועג עס
געגאנגען, עס דערמאנט מיר פון אַלע די קונסט איך איצט דאַרפֿן צו מאַכן עס אַ ביסל בוילעט.
וואָס איך קוק צוריק אויף מיט אַמייזמאַנט איז די סיטואַציע איך אנגענומען.
איך האט אַנדערטייקאַן, מיט מיין באַגלייטער, צו זען עס אויס, און איך איז אונטער אַ כיין,
משמעות, אַז קען גלאַט אַוועק די מאָס און די ווייַט און שווער
קאַנעקשאַנז פון אַזאַ אַן מי.
איך איז אויפגעהויבן אַראָפּ אויף אַ גרויס כוואַליע פון ינפאַטשויישאַן און שאָד.
איך געפונען עס פּשוט, אין מיין אומוויסנדיקייט, מיין צעמישונג, און טאָמער מיין האַלטנ, צו
יבערנעמען אַז איך קען האַנדלען מיט אַ יינגל וועמענס חינוך פֿאַר די וועלט איז געווען אַלע אויף די
פונט פון אָנהייב.
איך בין ניט געקענט אפילו צו געדענקען אין דעם טאָג וואָס פאָרשלאָג איך פריימד פֿאַר דעם סוף פון זיין
האָלידייַס און די ריזאַמשאַן פון זיין שטודיום.
לעקציעס מיט מיר, טאַקע, אַז כיינעוודיק זומער, מיר אַלע האבן אַ טעאָריע אַז ער איז געווען צו
האָבן, אָבער איך איצט פילן אַז, פֿאַר וואָכן, די לעקציעס מוזן האָבן שוין גאַנץ מיין אייגן.
איך געלערנט עפּעס - בייַ ערשטער, אַוואַדע - אַז האט נישט געווען איינער פון די לערנונגען פון
מיין קליין, סמאַדערד לעבן, געלערנט צו זיין אַמיוזד, און אפילו אַמיוזינג, און ניט צו טראַכטן
פֿאַר דעם מארגן.
עס איז געווען די ערשטער מאָל, אין אַ שטייגער, אַז איך וואלט פּלאַץ און לופט און פֿרייַהייט, אַלע
די מוזיק פון זומער און אַלע די מיסטעריע פון נאַטור.
און דעמאָלט דאָרט געווען באַטראַכטונג - און באַטראַכטונג איז געווען זיס.
טאַקע, עס איז געווען אַ טראַפּ - ניט דיזיינד, אָבער טיף - צו מיין פאַנטאַזיע, צו מיין נאַש, טאָמער
צו מיין גאַדלעס, צו וועלכער, אין מיר, איז געווען רובֿ היציק.
דער בעסטער וועג צו בילד עס אַלע איז צו זאָגן אַז איך איז אַוועק מיין היטן.
זיי געגעבן מיר אַזוי קליין קאָנפליקט - זיי זענען פון אַ דזשענטאַלנאַס אַזוי ויסערגעוויינלעך.
איך געוויינט צו ספּעקולירן - אָבער אפילו דעם מיט אַ טונקל דיסקאָננעקטעדנעסס - ווי צו ווי דער פּראָסט
צוקונפֿט (פֿאַר אַלע פיוטשערז זענען רוי!) וואָלט שעפּן זיי און זאל סיניאַק זיי.
זיי האט דער צוויט פון געזונט און גליק, און נאָך, ווי אויב איך וואלט געווען אין באַשולדיקונג פון אַ
פּאָר פון קליין גראַנדעעס, פון פּרינסעס פון די בלוט, פֿאַר וועמען אַלץ, צו זיין רעכט,
וואָלט האָבן צו זיין ענקלאָוזד און פּראָטעקטעד,
דער בלויז פאָרמע אַז, אין מיין פאַנטאַזיע, די אַפטעריעאַרס געקענט נעמען פֿאַר זיי איז געווען אַז פון
אַ ראָמאַנטיש, אַ טאַקע קעניגלעך געשפּרייט פון דעם גאָרטן און דער פּאַרק.
עס קען זיין, פון קורס, העכער אַלע, אַז וואָס פּלוצלינג אויסגעבראכן אין דעם גיט די פריערדיקע
צייַט אַ כיין פון סטילנאַס - אַז שאַ אין וואָס עפּעס זאמלט אָדער קראָוטשעס.
דער ענדערונג איז פאקטיש ווי די פעדער פון אַ בהמה.
אין דער ערשטער וואָכן די טעג זענען לאַנג, זיי אָפט, בייַ זייער פיינאַסט, האט מיר וואָס איך געוויינט
צו רופן מיין אייגן שעה, די שעה ווען, פֿאַר מיין תלמידים, טעאַטימע און בעדטיים נאכדעם קומען און
ניטאָ, איך האט, איידער מיין לעצט ריטייערמאַנט, אַ קליין מעהאַלעך אַליין.
פיל ווי איך לייקט מיין קאַמפּאַניאַנז, דעם שעה איז די זאַך אין די טאָג איך לייקט רובֿ, און
איך לייקט עס בעסטער פון אַלע ווען, ווי דער אור פיידיד - אָדער גאַנץ, איך זאָל זאָגן, דער טאָג
לינגגערד און די לעצט רופט פון די לעצטע
פייגל געבלאזן, אין אַ פלאַשט הימל, פון די אַלט ביימער - איך קען נעמען אַ קער אין דער
גראָונדס און הנאה, כּמעט מיט אַ חוש פון פאַרמאָג אַז אַמיוזד און פלאַטערד מיר, די
שיינקייַט און כשיוועס פון דעם אָרט.
עס איז געווען אַ פאַרגעניגן בייַ די מאָומאַנץ צו פילן זיך באַרוט און גערעכט, סאָפעק,
טאָמער, אויך צו פאַרטראַכטנ זיך אַז דורך מיין דיסקרעשאַן, מיין רויק גוט חוש און אַלגעמיין
הויך פּראַפּרייאַטי, איך איז געווען געבן פאַרגעניגן - אויב
ער אלץ געדאַנק פון עס! - צו דעם מענטש צו וועמענס דרוק איך האט אפגערופן.
וואָס איך איז טאן איז געווען וואָס ער האט שטארק געהאפט און גלייַך געבעטן פון מיר, און אַז איך
קען, נאָך אַלע, טאָן עס פּרוווד אפילו אַ גרעסערע פרייד ווי איך האט געריכט.
איך דערסיי איך פאַנסיד זיך, אין קורץ, אַ מערקווירדיק יונג פרוי און גענומען טרייסט אין
די אמונה אַז דאָס וואָלט מער עפנטלעך דערשייַנען.
גוט, איך דארף צו זיין מערקווירדיק צו פאָרשלאָגן אַ פראָנט צו די מערקווירדיק דאס אַז
אָט געגעבן זייער ערשטער צייכן.
עס איז געווען פליישיק, איינער נאָכמיטאָג, אין דער מיטל פון מיין זייער שעה: די קינדער זענען טאַקט
אַוועק, און איך האט קומען אויס פֿאַר מיין שפּאַציר.
איינער פון די געדאנקען וואס, ווי איך טאָן ניט אין דער קלענסטער ייַנשרומפּן איצט פון באמערקן, געוויינט צו זיין
מיט מיר אין די וואַנדערינגז איז אַז עס וואָלט זיין ווי כיינעוודיק ווי אַ כיינעוודיק געשיכטע
פּלוצלינג צו טרעפן עמעצער.
עמעצער וואָלט דערשייַנען עס בייַ די דרייַ פון אַ דרך און וואָלט טריבונע פאר מיר און שמייכלען
און אַפּרווו.
איך האט ניט פרעגן מער ווי אַז - איך בלויז געפרעגט וואס ער זאָל וויסן, און דער נאָר וועג צו זיין
יאָ ער געוואוסט וואָלט זיין צו זען עס, און די סאָרט ליכט פון עס, אין זיין שיין פּנים.
אַז איז פּונקט פאָרשטעלן צו מיר - דורך וועלכן איך מיינען די פּנים איז געווען - ווען, אויף דער ערשטער פון
די מאל, בייַ דער סוף פון אַ לאַנג יוני טאָג, איך פארשטאפט קורץ אויף ימערדזשינג פון איינער
פון די פּלאַנטיישאַנז און קומענדיק אין מיינונג פון די הויז.
וואָס ערעסטאַד מיר אויף דעם אָרט - און מיט אַ קלאַפּ פיל גרעסער ווי קיין זעאונג האט
ערלויבט פֿאַר - איז דער זינען אַז מיין פאַנטאַזיע האט, אין אַ בליץ, פארקערט פאַקטיש.
ער האט שטיין דאָרט! - אָבער הויך אַרויף, אויסער די לאָנקע און בייַ די זייער שפּיץ פון דעם טורעם
צו וואָס, אויף אַז ערשט מאָרגן, קליין פלאָראַ האט געפירט מיר.
דעם טורעם איז געווען איינער פון אַ פּאָר - קוואַדראַט, ינגקאָנגרואַס, קרענאַלייטאַד סטראַקטשערז - אַז
זענען אונטערשיידן, פֿאַר עטלעכע סיבה, כאָטש איך געקענט זען קליין חילוק, ווי די נייַ
און דער אַלט.
זיי פלאַנגקט פאַרקערט ענדס פון די הויז און האבן מיסטאָמע אַרקאַטעקטשעראַל אַבסערדאַטיז,
אויסגעקויפט אין אַ מאָס טאַקע דורך ניט זייַענדיק אינגאנצן דיסינגיידזשד ניט פון אַ הייך אויך
פּריטענשאַס, דייטינג, אין זייער לעקעך
אַנטיקוויטי, פון אַ ראָמאַנטיש ופלעב אַז איז שוין אַ לייַטיש פאַרגאַנגענהייַט.
איך אַדמייערד זיי, האט פאַנסיז וועגן זיי, פֿאַר מיר קען אַלע נוץ אין אַ שטאַפּל, ספּעציעל
ווען זיי לומד דורך דער פאַרנאַכט, דורך די גראַנדור פון זייער פאַקטיש באַטאַלמאַנץ, נאָך
עס איז נישט בייַ אַזאַ אַ הייך וואס דער
ציפער איך האט אַזוי אָפט ינוואָוקט געווען רובֿ אין פּלאַץ.
עס געשאפן אין מיר, דעם געשטאַלט, אין דער קלאָר טוויילייט, איך געדענקען, צוויי בוילעט
גאַספּס פון עמאָציע, וואָס זענען געווען, שארף, דער קלאַפּ פון מיין ערשטער און אַז פון מיין צווייט
יבערראַשן.
מיין רגע איז געווען אַ היציק מערקונג פון דער גרייַז פון מיין ערשטער: דער מענטש וואס באגעגנט מיין
אויגן איז ניט דער מענטש איך האט פּרעסיפּיטאַטעלי געמיינט.
עס געקומען צו מיר אַזוי אַ ביווילדערמאַנט פון זעאונג פון וואָס, נאָך די יאָרן, עס
איז ניט לעבעדיק מיינונג אַז איך קענען האָפֿן צו געבן.
אַ אומבאַקאַנט מענטש אין אַ עלנט אָרט איז אַ דערלויבט כייפעץ פון מורא צו אַ יונג פרוי
ביכידעס ברעד, און דער ציפער אַז פייסט מיר איז - אַ ביסל מער סעקונדעס אַשורד מיר - ווי
קליין ווער עס יז אַנדערש איך ווייסט ווי עס איז געווען די בילד וואס האט שוין אין מיין מיינונג.
איך האט ניט געזען עס אין האַרליי סטריט - איך האט ניט געזען עס ערגעץ.
דער אָרט, דערצו, אין די סטראַנגעסט וועג אין דער וועלט, האט, אויף די רעגע, און דורך
די זייער פאַקט פון זייַן אויסזען, ווערן אַ סאַלאַטוד.
צו מיר לפּחות, געמאכט מיין ויסזאָגונג דאָ מיט אַ באַטראַכטונג מיט וואָס איך האב קיינמאָל
געמאכט עס, די גאנצע געפיל פון דעם מאָמענט קערט.
עס איז געווען ווי אויב, בשעת איך גענומען אין - וואָס איך האבן נעמען אין - אַלע די מנוחה פון די סצענע זענען געווען
סטריקאַן מיט טויט.
איך קענען הערן ווידער, ווי איך שרייַבן, די טיף שאַ אין וועלכע די סאָונדס פון אָוונט
דראַפּט.
די רוקס פארשטאפט קאַווינג אין דער גאלדענער הימל, און דער פריענדלי שעה פאַרלאָרן, פֿאַר די מינוט,
אַלע זייַן קול.
אבער עס איז קיין אנדערע ענדערונג אין נאַטור, סייַדן טאַקע עס געווען אַ ענדערונג אַז איך געזען
מיט אַ פרעמדער שאַרפּנאַס.
די גאָלד איז געווען נאָך אין דער הימל, דער קלעאַרנעסס אין די לופט, און דער מענטש וואס
געקוקט בייַ מיר איבער די באַטאַלמאַנץ איז ווי באַשטימט ווי אַ בילד אין אַ ראַם.
אַז ס ווי איך געדאַנק, מיט אויסערגעוויינלעכע קוויקנאַס, פון יעדער מענטש אַז ער זאל
האָבן געווען און אַז ער איז נישט.
מיר זענען קאָנפראָנטעד אַריבער אונדזער ווייַטקייט גאַנץ לאַנג גענוג פֿאַר מיר צו פרעגן זיך מיט
ינטענסיטי וואס דעמאָלט ער איז געווען און צו פילן, ווי אַ ווירקונג פון מיין ינאַביליטי צו זאָגן, אַ ווונדער
אַז אין אַ ביסל ינסטאַנץ מער געווארן טיף.
די גרויס פרעגן, אָדער איינער פון די, איז, דערנאך, איך וויסן, מיט אַכטונג צו זיכער
זאכן, די קשיא פון ווי לאַנג זיי האָבן לאַסטיד.
נו, דעם ענין פון מייַן, טראַכטן וואָס איר וועט פון אים, לאַסטיד בשעת איך געכאפט בייַ אַ
טוץ פּאַסאַבילאַטיז, גאָרניט פון וואָס געמאכט אַ חילוק פֿאַר די בעסער, אַז איך קען
זען, אין עס האט שוין אין דער הויז - און
פֿאַר ווי לאַנג, העכער אַלע? - אַ מענטש פון וועמען איך איז געווען אין אומוויסנדיקייט.
עס לאַסטיד בשעת איך פּונקט בריידאַלד אַ ביסל מיט דער געפיל אַז מיין אָפיס פארלאנגט אַז
עס זאָל זיין ניט אַזאַ אומוויסנדיקייט און ניט אַזאַ מענטש.
עס לאַסטיד בשעת דעם וויסיטאַנט, בייַ אַלע געשעענישן - און עס איז געווען אַ ריר פון דער
מאָדנע פֿרייַהייט, ווי איך געדענקען, אין דער צייכן פון פאַמיליעראַטי פון זיין ווערינג קיין קאַפּל -
געווען צו פאַרריכטן מיר, פון זיין שטעלע, מיט
נאָר די קשיא, נאָר די בדיקע דורך די פאַדינג ליכט, אַז זיין אייגן
בייַזייַן פּראַוואָוקט.
מיר זענען געווען צו ווייַט באַזונדער צו רופן צו יעדער אנדערער, אָבער עס איז געווען אַ מאָמענט אויף וואָס, בייַ
קירצער קייט, עטלעכע אַרויסרופן צווישן אונדז, ברייקינג די שאַ, וואָלט האָבן שוין די
רעכט רעזולטאַט פון אונדזער גלייַך קעגנצייַטיק גלאָצן.
ער איז געווען אין איינער פון די אַנגלעס, דער איינער אַוועק פון דער הויז, זייער גלייַך, ווי עס האט געשלאגן
מיר, און מיט ביידע הענט אויף די לעדזש.
אַזוי איך געזען אים ווי איך זען די אותיות איך פאָרמע אויף דעם בלאַט, דעריבער, פּונקט, נאָך אַ מינוט,
ווי אויב צו שטעלן צו דער ספּעקטאַקל, ער סלאָולי געביטן זיין אָרט - פארביי, קוקן בייַ מיר
שווער אַלע די בשעת, צו דער פאַרקערט ווינקל פון דער פּלאַטפאָרמע.
יא, איך געהאט דעם שארפסטן געפיל אַז בעשאַס דעם דורכפאָר ער קיינמאָל גענומען זיין אויגן פון
מיר, און איך קענען זען אין דעם מאָמענט דעם וועג זיין האַנט, ווי ער איז, אריבערגעגאנגען פון איין פון
די קרענעלאַטיאָנס צו דער ווייַטער.
ער פארשטאפט בייַ די אנדערע עק, אָבער ווייניקער לאַנג, און אפילו ווי ער אויסגעדרייט אַוועק נאָך
שטארק פאַרפעסטיקט מיר. ער האט זיך אויסגעדרייט אַוועק, אַז איז אַלע איך געוואוסט.
>
פּרק יוו
עס איז נישט אַז איך האט ניט וואַרטן, אויף דעם געלעגנהייַט, פֿאַר מער, פֿאַר איך איז געווען איינגעווארצלט ווי
דיפּלי ווי איך איז אויפגעטרייסלט.
איז עס אַ "סוד" בייַ בלי - אַ מיסטעריע פון ודאָלפאָ אָדער אַ מעשוגע, אַן אַנמענשאַנאַבאַל
קאָרעוו געהאלטן אין אַנסאַספּעקטיד קאַנפיינמאַנט?
איך קענען נישט זאָגן ווי לאַנג איך פארקערט עס איבער, אָדער ווי לאַנג, אין אַ צעמישונג פון נייַגעריקייַט און
שרעק, איך פארבליבן ווו איך האט געהאט מיין צונויפשטויס, איך בלויז צוריקרופן אַז ווען איך שייַעך-
אריין די הויז פינצטערניש האט גאַנץ פארמאכט ין
אַגיטאַטיאָן, אין די מעהאַלעך, אַוואַדע האט געהאלטן מיר און געטריבן מיר, פֿאַר איך מוזן, אין
סערקלינג וועגן דעם פּלאַץ, האָבן געגאנגען דרייַ מייל, אָבער איך איז געווען צו זיין, שפּעטער אויף, אַזוי פיל
מער אָוווערכוועלמד אַז דעם מיר פאַרטאָג פון שרעק איז געווען אַ קאַמפּעראַטיוולי מענטשלעך קעלט.
די מערסט מעשונעדיק טייל פון עס, אין פאַקט - מעשונעדיק ווי די מנוחה האט געווארן - איז געווען דער טייל
איך געווארן, אין די זאַל, אַווער פון אין באַגעגעניש פרוי גראָסע.
דעם בילד קומט צוריק צו מיר אין דער גענעראַל באַן - דעם רושם, ווי איך
באקומען עס אויף מיין צוריקקער, פון די ברייט ווייַס פּאַנאַלד פּלאַץ, ליכטיק אין דער לאַמפּליגהט און
מיט זייַן בילדער און רויט טעפּעך, און פון
די גוט סאַפּרייזד קוק פון מיין פרייַנד, וואָס מיד דערציילט מיר זי האט מיסט מיר.
עס געקומען צו מיר סטראַיגהטווייַ, אונטער איר קאָנטאַקט, אַז, מיט קלאָר העאַרטינעסס, מיר
ריליווד דייַגעס בייַ מיין אויסזען, זי ווייסט גאָרנישט וועלכער אַז קען טראָגן אויף די
אינצידענט איך האט עס גרייט פֿאַר איר.
איך האט ניט סאַספּעקטיד אין שטייַגן אַז איר באַקוועם פּנים וואָלט שלעפּ מיר אַרויף, און איך
יז געמאסטן די וויכטיקייַט פון וואָס איך האט געזען דורך מיין אַזוי געפונען זיך קווענקלענ
צו דערמאָנען עס.
קאַרג עפּעס אין דער גאנצער געשיכטע מיינט צו מיר אַזוי מאָדנע ווי דעם פאַקט אַז מיין פאַקטיש
אָנהייב פון מורא איז איינער, ווי איך זאל זאָגן, מיט דעם אינסטינקט פון ספּערינג מיין באַגלייטער.
אויף דעם אָרט, אַקאָרדינגלי, אין דער ליב זאַל און מיט איר אויגן אויף מיר, איך, פֿאַר אַ
סיבה אַז איך קען נישט דעמאָלט האָבן פרייזד, אַטשיווד אַ ינווערד האַכלאָטע - געפֿינט אַ
ווייג טערעץ פֿאַר מיין לייטנאַס און, מיט דער
באַקאָשע פון די שיינקייַט פון די נאַכט און פון די שווער ראָסע און נאַס פֿיס, זענען ווי באַלד ווי
מעגלעך צו מיין פּלאַץ. דאָ עס איז געווען אן אנדער ייסעק, דאָ, פֿאַר פילע
טעג נאָך, עס איז געווען אַ מאָדנע ייסעק גענוג.
עס זענען שעה, פון טאָג צו טאָג - אָדער לפּחות עס זענען מאָומאַנץ, סנאַטשט אפילו
פון קלאָר דוטיז - ווען איך געהאט צו פאַרמאַכן זיך אַרויף צו טראַכטן.
עס איז ניט אַזוי פיל נאָך אַז איך איז געווען מער נערוועז ווי איך קען פאַרטראָגן צו זיין ווי אַז איך
איז רימאַרקאַבלי דערשראָקן פון שיין אַזוי, פֿאַר דעם אמת איך האט איצט צו דרייען איבער איז געווען,
פשוט און קלאר, דער אמת אַז איך קען
אָנקומען אין קיין חשבון וועלכער פון די באַזוכער מיט וועמען איך וואלט געווען אַזוי
יניקספּליקאַבלי און נאָך, ווי עס געווען צו מיר, אַזוי ינטאַמאַטלי זארגן.
עס גענומען ביסל צייַט צו זען אַז איך קען קלאַנג אָן פארמען פון אָנפרעג און אָן
יקסייטינג באַמערקונג קיין דינער קאַמפּלאַקיישאַנז.
דער קלאַפּ איך האט געליטן מוזן האָבן שאַרפּאַנד אַלע מיין סענסיז, איך פּעלץ זיכער, בייַ
דער סוף פון דרייַ טעג און ווי דער רעזולטאַט פון מיר נעענטער ופמערקזאַמקייַט, אַז איך האט ניט געווען
פּראַקטיסט אויף דורך דער קנעכט אדער געמאכט די כייפעץ פון קיין "שפּיל."
פון וועלכער עס איז געווען אַז איך געוואוסט, גאָרנישט איז געווען באקאנט אַרום מיר.
עס איז אָבער איינער באַמ זינען ינפעראַנס: עמעצער האט גענומען אַ פרייַהייַט גאַנץ גראָב.
אַז איז געווען וואָס, ריפּיטידלי, איך דיפּט אין מיין צימער און פארשפארט די טיר צו זאָגן צו זיך.
מיר זענען געווען, קאַלעקטיוולי, אונטער צו אַ ינטרוזשאַן, עטלעכע אַנסקרופּיאַלאַס טראַוולער,
נייַגעריק אין אַלט הייזער, האט געמאכט זיין וועג אין ונאָבסערוועד, ענדזשויד די ויסקוק פון דער
בעסטער פונט פון מיינונג, און דעמאָלט סטאָלען אויס ווי ער געקומען.
אויב ער האט געגעבן מיר אַזאַ אַ דרייסט שווער גלאָצן, אַז איז אָבער אַ טייל פון זיין ינדיסקרעשאַן.
די גוט זאַך, נאָך אַלע, איז אַז מיר זאָל שורלי זען קיין מער פון אים.
דעם איז נישט אַזוי גוט אַ זאַך, איך אַרייַנלאָזן, ווי ניט צו לאָזן מיר צו ריכטער אַז וואָס,
יסענשאַלי, געמאכט גאָרנישט אַנדערש פיל באַטייַטן איז פשוט מיין כיינעוודיק אַרבעט.
מיין כיינעוודיק אַרבעט איז נאָר מיין לעבן מיט מילעס און פלאָראַ, און דורך גאָרנישט געקענט
איך אַזוי ווי עס ווי דורך געפיל אַז איך קען וואַרפן זיך אין עס אין קאָנפליקט.
די אַטראַקשאַן פון מיין קליין טשאַרדזשיז איז אַ שטענדיקע פרייד, לידינג מיר צו ווונדער ווידעראַמאָל
בייַ די גאַדלעס פון מיין אָריגינעל פירז, די דיסטייסט איך האט אנגעהויבן דורך ענערטיינינג פֿאַר
די פּראַבאַבאַל גרוי פּראָזע פון מיין אָפיס.
עס איז צו זיין ניט גרוי פּראָזע, עס ארויס, און ניט לאַנג מאָל, אַזוי ווי קען אַרבעט ניט זיין
כיינעוודיק אַז דערלאנגט זיך ווי טעגלעך שיינקייַט?
עס איז געווען אַלע די ראָמאַנס פון די קינדער - צימער און די פּאָעזיע פון דעם כיידער.
איך טאָן ניט מיינען דורך דעם, פון לויף, אַז מיר געלערנט בלויז בעלעטריסטיק און פסוק, איך מיינען איך
קענען אויסדריקן ניט אַנדערש די סאָרט פון אינטערעס מיין קאַמפּאַניאַנז ינספּייערד.
ווי קענען איך באַשרייַבן אַז חוץ דורך זאגן אַז אָנשטאָט פון גראָוינג געניצט צו זיי - און
יט'סאַ ווונדער פֿאַר אַ גאַווערנאַס: איך רופן די סיסטערכוד צו יידעס! - איך געמאכט קעסיידערדיק
פריש דיסקאַוועריז.
עס איז געווען איין ריכטונג, אַשוראַדלי, אין וועלכע די דיסקאַוועריז פארשטאפט: טיף
אַבסקיוראַטי געצויגן צו דעקן די געגנט פון דער יינגל ס אָנפירונג אין שולע.
עס האט שוין פּונקט געגעבן מיר, איך האב באמערקט, צו פּנים אַז מיסטעריע אָן אַ שטאָך.
אפשר אפילו עס וואָלט זיין נירער דעם אמת צו זאָגן אַז - אָן אַ וואָרט - ער זיך האט
קלירד עס אַרויף.
ער האט געמאכט דעם גאנצן באַשולדיקונג ווילד.
מיין מסקנא בלומד עס מיט דער עמעס רויז גלייַך פון זיין ומשולד: ער איז געווען בלויז
אויך פייַן און שפּאָר פֿאַר די ביסל כאָראַד, ומריין שולע וועלט, און ער האט באַצאָלט אַ
פּרייַז פֿאַר עס.
איך שפיגלט אַקיוטלי אַז דער זינען פון אַזאַ דיפעראַנסיז, אַזאַ סופּעריאָריטיעס פון קוואַליטעט,
תמיד, אויף דעם טייל פון די מערהייַט - וואָס קען אַרייַננעמען אפילו נאַריש, סאָרדאַד
כעדמאַסטערז - דרייַ ינפאַלליבלי צו די ווינדיקטיוו.
אי די קינדער געהאט אַ דזשענטאַלנאַס (עס איז געווען זייער בלויז שולד, און עס קיינמאָל געמאכט מילעס אַ
מופטע) אַז האלטן זיי - ווי וועט איך אויסדריקן עס? - כּמעט ימפּערסאַנאַל און אוודאי גאַנץ
ונפּונישאַבלע.
זיי זענען ווי די טשעראַבז פון די אַנאַקדאָוט, וואס האט - מאָראַלי, בייַ קיין טעמפּאָ - גאָרנישט צו
כמאַל! איך געדענקען געפיל מיט מילעס אין באַזונדער
ווי אויב ער האט געהאט, ווי עס זענען געווען, קיין געשיכטע.
מיר דערוואַרטן פון אַ קליין קינד אַ קנאַפּ איינער, אָבער עס איז געווען אין דעם שיין ביסל יינגל
עפּעס יקסטראָרדאַנעראַלי שפּירעוודיק, נאָך יקסטראָרדאַנעראַלי צופרידן, אַז, מער ווי אין
קיין באַשעפעניש פון זיין עלטער איך האב געזען, געשלאגן מיר ווי אָנהייב ווידעראַמאָל יעדער טאָג.
ער האט קיינמאָל פֿאַר אַ רגע געליטן. איך גענומען דעם ווי אַ גלייַך דיספּראָאָף פון זיין
ווייל טאַקע געווען טשאַסטייזד.
אויב ער האט שוין שלעכט ער וואָלט האָבן "געכאפט" עס, און איך זאָל האָבן געכאפט עס דורך
די אָפּבאַלעמענ זיך - איך זאָל האָבן געפונען די שפּור. איך געפונען גאָרנישט בייַ אַלע, און ער איז
דעריבער אַ מלאך.
ער קיינמאָל גערעדט פון זיין שול, קיינמאָל דערמאנט אַ כאַווער אָדער אַ בעל, און איך, פֿאַר
מיין אָנטייל, איז גאַנץ צו פיל דיסגאַסטיד צו אַלוד צו זיי.
פון לויף איך געווען אונטער דער רעגע, און די ווונדערלעך טייל איז אַז, אפילו בייַ די צייַט, איך
בישליימעס געוואוסט איך געווען.
אבער איך געגעבן זיך אַרויף צו עס, עס איז געווען אַ קעגנגיפט צו קיין ווייטיק, און איך האבן מער פּיינז
ווי איינער.
איך איז געווען אין קאַבאָלע אין די טעג פון דיסטורבינג אותיות פון שטוב, ווו דאס
זענען נישט געגאנגען געזונט. אבער מיט מיין קינדער, וואָס דאס אין די
וועלט מאַטערד?
וואס איז געווען די קשיא איך געוויינט צו לייגן צו מיין סקראַפּי ריטיירמאַנץ.
איך איז דאַזאַלד דורך זייער שיינקייַט.
עס איז געווען אַ זונטאג - צו באַקומען אויף - ווען עס ריינד מיט אַזאַ קראַפט און פֿאַר אַזוי פילע
שעה אַז עס קען זיין קיין פּראָצעסיע צו קלויסטער, אין קאַנסאַקוואַנס פון וואָס, ווי דער טאָג
דיקליינד, איך האט עריינדזשד מיט פרוי גראָסע
אַז, זאָל דער אָוונט ווייַזן פֿאַרבעסערונג, מיר וואָלט באַדינער צוזאַמען די שפּעט דינסט.
דער רעגן גליק פארשטאפט, און איך צוגעגרייט פֿאַר אונדזער גיין, וואָס, דורך דער פּאַרק און
דורך דעם גוט וועג צו די דאָרף, וואָלט זיין אַ ענין פון צוואַנציק מינוט.
קומענדיק אַראָפּ צו טרעפן מיין קאָלעגע אין די זאַל, איך דערמאנט אַ פּאָר פון גלאַווז
אַז האט פארלאנגט דרייַ סטיטשיז און אַז האט באקומען זיי - מיט אַ פּירסעם טאָמער
ניט עדאַפייינג - בשעת איך געזעסן מיט די קינדער
בייַ זייער טיי, געדינט אויף סונדייַס, דורך ויסנעם, אין אַז קעלט, ריין טעמפּל פון
מאַכאַגאַני און מעש, דער "דערוואַקסן-אַרויף" עסצימער.
די גלאַווז האט שוין דראַפּט עס, און איך געקערט אין צו צוריקקריגן זיי.
דער טאָג איז געווען גרוי גענוג, אָבער די נאָכמיטאָג ליכט נאָך לינגגערד, און עס ענייבאַלד מיר, אויף
אַריבער די שוועל, ניט נאָר צו דערקענען, אויף אַ שטול לעבן די ברייט פֿענצטער,
דעמאָלט פארמאכט, די אַרטיקלען איך געוואלט, אָבער צו
ווערן אַווער פון אַ מענטש אויף די אנדערע זייַט פון די פֿענצטער און קוקן גלייַך ין
איין שריט אין דעם פּלאַץ האט סאַפייסט, מיין זעאונג איז ינסטאַנטאַניאַס, עס איז געווען אַלע דאָרט.
דער מענטש קוקן גלייַך אין איז געווען דער מענטש וואס האט שוין באוויזן צו מיר.
ער באוויזן אַזוי ווידער מיט איך וועל ניט זאָגן גרעסער דיסטינקטנעסס, פֿאַר וואס איז געווען
אוממעגלעך, אָבער מיט אַ נעאַרנעסס אַז רעפּראַזענטאַד אַ פאָרויס סטרייד אין אונדזער
באַטזיונגען און געמאכט מיר, ווי איך באגעגנט אים, פאַנג מיין אָטעם און קערן קאַלט.
ער איז געווען דער זעלביקער - ער איז געווען דער זעלביקער, און געזען, דעם צייַט, ווי ער האט שוין געזען פריער, פון
דער טאַליע אַרויף, די פֿענצטער, כאָטש די עסצימער איז געווען אויף דער ערד שטאָק, ניט געגאנגען
אַראָפּ צו די טעראַסע אויף וואָס ער געשטאנען.
זיין פּנים איז געווען נאָענט צו דער גלאז, נאָך די ווירקונג פון דעם בעסער מיינונג איז, סטריינדזשלי,
נאָר צו ווייַזן מיר ווי טיף די ערשטע זענען געווען.
ער פארבליבן אָבער אַ ביסל סעקונדעס - לאַנג גענוג צו איבערצייגן מיר ער אויך געזען און דערקענט;
אָבער עס איז געווען ווי אויב איך וואלט געווען קוקן בייַ אים פֿאַר יאָרן און האט געקענט אים שטענדיק.
עפּעס, אָבער, געטראפן דעם צייַט אַז האט נישט געטראפן פריער, זיין גלאָצן אין מיין
פּנים, דורך די גלאז און אַריבער דעם אָרט, איז ווי טיף און האַרט ווי דעמאָלט, אָבער עס
קוויטטעד מיר פֿאַר אַ מאָמענט בעשאַס וואָס איך
קען נאָך וואַך עס, זען עס פאַרריכטן סאַקסעסיוולי עטלעכע אנדערע זאכן.
אויף דעם אָרט עס געקומען צו מיר דער צוגעלייגט קלאַפּ פון אַ סערטאַטוד אַז עס איז נישט פֿאַר מיר
ער האט קומען דאָרט.
ער האט קומען פֿאַר עמעצער אַנדערש.
די בליץ פון דעם וויסן - פֿאַר עס איז געווען וויסן אין די צווישן פון שרעק - געשאפן
אין מיר דער רובֿ ויסערגעוויינלעך ווירקונג, סטאַרטעד ווי איך געשטאנען דאָרט, אַ פּלוצעמדיק
ווייבריישאַן פון פליכט און מוט.
איך זאָגן מוט ווייַל איך איז געווען אויסער אַלע צווייפל שוין ווייַט פאַרבייַ.
איך באַונדאַד גלייַך אויס פון די טיר ווידער, ריטשט אַז פון די הויז, גאַט, אין אַ
רעגע, אויף די פאָר, און, גייט פארביי צוזאמען די טעראַסע ווי שנעל ווי איך קען קאַמיש, פארקערט
אַ ראָג און געקומען גאַנץ אין ספּעקטאַקל.
אבער עס איז געווען אין ספּעקטאַקל פון גאָרנישט איצט - מיין גאַסט האט פאַרשווונדן.
איך פארשטאפט, איך כּמעט דראַפּט, מיט דער עמעס רעליעף פון דעם, אָבער איך גענומען אין דער גאנצער
בינע - איך געגעבן אים צייַט צו ריאַפּיר.
איך רוף עס צייַט, אָבער ווי לאַנג איז עס? איך קענען נישט רעדן צו דער ציל הייַנט פון די
געדויער פון די זאכן.
אַז סאָרט פון מעסטן מוזן האָבן לינק מיר: זיי קען נישט האָבן לאַסטיד ווי זיי פאקטיש
באוויזן צו מיר צו לעצט.
די טעראַסע און די גאנצע פּלאַץ, די לאָנקע און דער גאָרטן ווייַטער פון אים, אַלע איך געקענט זען
פון דעם פּאַרק, זענען פּוסט מיט אַ גרויס עמפּטינאַס.
עס זענען שרובבעריעס און גרויס ביימער, אָבער איך געדענקען די קלאָר פארזיכערונג איך פּעלץ אַז
גאָרניט פון זיי פאַרבאָרגן אים. ער איז עס אָדער איז נישט דאָרט: ניט דארטן אויב
איך האט ניט זען אים.
איך גאַט האַלטן פון דעם, דעמאָלט, ינסטינגקטיוולי, אָנשטאָט פון אומגעקערט ווי איך האט קומען, זענען צו
די פֿענצטער. עס איז געווען קאָנפוסעדלי פאָרשטעלן צו מיר אַז איך
דארף צו שטעלן זיך ווו ער האט געשטאנען.
איך געטאן אַזוי, איך זיך געווענדט מיין פּנים צו דער שויב און געקוקט, ווי ער האט געקוקט, אין דעם צימער.
ווי אויב, אין דעם מאָמענט, צו ווייַזן מיר פּונקט וואָס זיין ריי האט געווארן, פרוי גראָוז, ווי איך
האט געטאן פֿאַר זיך פּונקט פריער, געקומען אין פון דעם זאַל.
מיט דעם איך האט דער פול בילד פון אַ יבערכאַזערונג פון וואָס האט שוין פארגעקומען.
זי געזען מיר ווי איך האט געזען מיין אייגן וויסיטאַנט, זי פּולד אַרויף קורץ ווי איך האט געטאן, איך געגעבן
איר עפּעס פון דעם קלאַפּ וואס איך געהאט באקומען.
זי פארקערט ווייַס, און דעם געמאכט מיר פרעגן מיך אויב איך האט בלאַנטשעד ווי פיל.
זי סטערד, אין קורץ, און ריטריטיד אויף נאָר מיין שורות, און איך געוואוסט זי האט דעמאָלט פארביי
אויס און קומען קייַלעכיק צו מיר און אַז איך זאָל אָט טרעפן איר.
איך פארבליבן ווו איך געווען, און בשעת איך ווייטאַד איך געדאַנק פון מער זאכן ווי איינער.
אבער עס ס נאָר איינער איך נעמען פּלאַץ צו דערמאָנען.
איך געחידושט וואָס זי זאָל ווערן דערשראָקן.
>
פּרק V
טאַקע, זי לאָזן מיר וויסן ווי באַלד ווי, קייַלעכיק די עק פון די הויז, זי לומד ווידער אין
מיינונג. "וואָס אין דעם נאָמען פון גוטסקייט איז דער
ענין -? "
זי איז איצט פלאַשט און אויס פון אָטעם. איך געזאגט גאָרנישט ביז זי געקומען גאַנץ לעבן.
"מיט מיר?" איך מוזן האָבן געמאכט אַ מעכייַע פּנים.
"צי איך ווייַזן עס?"
"ניטאָ ווי ווייַס ווי אַ בלאַט. איר קוקן שרעקלעך. "
איך געהאלטן, איך קען טרעפן אויף דעם, אָן יבערטראַכט, קיין ומשולד.
מיין דאַרפֿן צו אָנערקענען דעם צוויטען פון פרוי גראָסע ס האט דראַפּט, אָן אַ ראַסאַל, פון
מיין פּלייצעס, און אויב איך ווייווערד פֿאַר די רעגע עס איז ניט מיט וואָס איך געהאלטן צוריק.
איך לייגן אויס מיין האַנט צו איר און זי האט עס, איך געהאלטן איר שווער אַ ביסל, לייקינג צו פילן איר
נאָענט צו מיר. עס איז געווען אַ מין פון שטיצן אין די שעמעוודיק
הייבן פון איר יבערראַשן.
"איר געקומען פֿאַר מיר פֿאַר קירך, פון לויף, אָבער איך קען ניט גיין."
"האט עפּעס געטראפן?" "יא.
איר מוזן וויסן איצט.
האט איך קוק זייער מאָדנע? "" דורך דעם פֿענצטער?
יימעדיק! "" גוט, "איך געזאגט," איך'ווע שוין דערשראָקן. "
פרוי גראָסע ס אויגן אויסגעדריקט אפן אַז זי האט ניט ווינטשן צו זיין, נאָך אויך אַז זי
געוואוסט אויך געזונט איר אָרט ניט צו זיין גרייט צו טיילן מיט מיר קיין אנגעצייכנט ינקאַנוויניאַנס.
טאַקע, עס איז גאַנץ געזעצט אַז זי מוזן טיילן!
"פונקט וואָס איר געזען פון דעם עסצימער אַ מינוט צוריק איז די ווירקונג פון וואס.
וואָס איך געזען - פּונקט פריער - איז פיל ערגער. "
איר האַנט טייטאַנד. "וואָס איז עס?"
"אן אויסערגעוויינלעכע מענטשן. קוקן ין "
"וואָס ויסערגעוויינלעך מענטש?"
"איך האב ניט דער קלענסטער געדאַנק." פרוי גראָסע גייזד קייַלעכיק אונדז אין אַרויסגעוואָרפן.
"און ווו איז ער ניטאָ?" "איך וויסן נאָך ווייניקער."
"האב איר געזען אים פריער?"
"יא - אַמאָל. אויף דער אַלט טורעם. "
זי געקענט בלויז קוקן בייַ מיר האַרדער. "צי איר מיינען הע'סאַ פרעמדער?"
"אָה, זייער פיל!"
"אבער איר האט ניט דערציילן מיר?" "ניין - פֿאַר סיבות.
אבער איצט אַז איר'ווע געסט - "פרוי גראָסע ס קייַלעכיק אויגן געפּלאָנטערט דעם
באַשולדיקונג.
"אַה, איך האב נישט געסט!" זי האט זייער פשוט.
"ווי קענען איך אויב דו טוסט נישט ימאַדזשאַן?" "איך טאָן ניט אין דער זייער קלענסטער."
"איר'ווע געזען אים ינ ערגעצ אָבער אויף דעם טורעם?"
"און אויף דעם אָרט פּונקט איצט." פרוי גראָוז האט קייַלעכיק ווידער.
"וואָס איז ער טאן אויף דעם טורעם?" "נאר געשטאנען דאָרט און קוקן אַראָפּ בייַ
מיר. "
זי געדאַנק אַ מינוט. "איז ער אַ דזשענטלמען?"
איך געפונען איך האט ניט דאַרפֿן צו טראַכטן. "ניין"
זי גייזד אין דיפּער ווונדער.
"ניין" "און קיינער וועגן דעם פּלאַץ?
קיינער פון די דאָרף? "" נאָבאָדי - קיינער.
איך האט ניט זאָגן איר, אָבער איך געמאכט זיכער. "
זי ברידד אַ ווייג רעליעף: דעם איז, אַדלי, אַזוי פיל צו די גוט.
עס נאָר זענען טאַקע אַ ביסל וועג. "אבער אויב ער יסנ'טאַ דזשענטלמען -"
"וואס איז ער?
הע'סאַ גרויל. "" א גרויל? "
"כיז - גאָט העלפן מיר אויב איך וויסן וואָס ער איז!"
פרוי גראָוז האט קייַלעכיק אַמאָל מער, זי פאַרפעסטיקט איר אויגן אויף די דוסקיער ווייַטקייט,
דעריבער, פּולינג זיך צוזאַמען, זיך אויסגעדרייט צו מיר מיט פּלוצעמדיק ינקאָנסעקווענסע.
"ס צייַט מיר זאָל זיין אין קלויסטער."
"אָה, איך בין ניט פּאַסיק פֿאַר קירך!" "וועט נישט עס טאָן איר גוט?"
"עס וועט ניט טאָן זיי -! איך נאַדיד אין די הויז.
"די קינדער?"
"איך קענען ניט לאָזן זיי איצט." "ניטאָ דערשראָקן -?"
איך גערעדט דרייסט. "איך בין דערשראָקן פון אים."
פרוי גראָסע ס גרויס פּנים האט מיר, בייַ דעם, פֿאַר דער ערשטער צייַט, די ווייַט שוואַך
גלימער פון אַ באוווסטזיין מער אַקוטע: איך עפעס געמאכט אויס אין עס די דילייד פאַרטאָג פון
אַ המצאה איך זיך האט ניט געגעבן איר און אַז איז ווי נאָך גאַנץ טונקל צו מיר.
עס קומט צוריק צו מיר אַז איך געדאַנק טייקעף פון דעם ווי עפּעס איך קען באַקומען
פון איר, און איך פּעלץ עס צו זיין פארבונדן מיט דער פאַרלאַנג זי אָט אנגעוויזן צו
וויסן מער.
"ווען איז עס - אויף דעם טורעם?" "וועגן דער מיטן פון דעם חודש.
בייַ דעם זעלביקער שעה. "" אַלמאָסט אין טונקל, "האט פרוי גראָסע.
"אָה, ניט, ניט קימאַט.
איך האב געזען אים ווי איך זען איר. "" און ווי האט ער באַקומען אין? "
"און ווי האט ער באַקומען אויס?" איך לאַפט.
"איך געהאט קיין געלעגנהייט צו פרעגן אים!
דעם אָוונט, איר זען, "איך פּערסוד," ער האט ניט געווען בכוח צו באַקומען ין "
"ער בלויז פּיפּס?" "איך האָפֿן עס וועט זיין קאַנפיינד צו אַז!"
זי האט איצט לאָזן גיין מיין האַנט, זי פארקערט אַוועק אַ קליין.
איך ווייטאַד אַ רעגע, דעמאָלט איך ברענגען אויס: "גיי צו קלויסטער.
זייַ געזונט.
איך מוזן וואַך. "סלאָולי זי פייסט מיר ווידער.
"צי איר מורא פֿאַר זיי?" מיר באגעגנט אין אן אנדער לאַנג קוק.
"דו זאלסט נישט דו?"
אָנשטאָט האט זי געקומען נירער צו די פֿענצטער און, פֿאַר אַ מינוט, געווענדט איר פּנים
צו די גלאז. "איר זען ווי ער קען זען," איך דערווייַל
זענען אויף.
זי האט ניט רירן. "ווי לאַנג איז ער דאָ?"
"ביז איך געקומען אויס. איך געקומען צו טרעפן אים. "
פרוי גראָסע בייַ לעצט פארקערט קייַלעכיק, און עס איז געווען נאָך מער אין איר פּנים.
"איך קען ניט האָבן קומען אויס." "ניט געקענט י!"
איך לאַפט ווידער.
"אבער איך האט קומען. איך האב מיין פליכט. "
"אזוי האָבן איך מייַן," זי געזאגט, נאָך וואָס זי צוגעגעבן: "וואָס איז ער ווי?"
"איך'ווע שוין געהאלטן ביים שטארבן צו דערציילן איר.
אבער ער ס ווי קיינער. "" נאָבאָדי? "זי עקאָוד.
"ער האט קיין קאַפּל."
דערנאך געזען אין איר פּנים אַז זי שוין, אין דעם, מיט אַ דיפּער דיסמיי, געפונען אַ
שעפּן פון בילד, איך געשווינד צוגעלייגט מאַך צו קלאַפּ.
"ער האט רויט האָר, זייער רויט, נאָענט-קערלינג, און אַ בלאַס פּנים, לאַנג אין געשטאַלט, מיט
גלייַך, גוט פֿעיִקייטן און קליין, גאַנץ מאָדנע וואָנצעס אַז ביסט ווי רויט ווי זיין האָר.
זיין ייבראַוז זענען, עפעס, דאַרקער, זיי קוקן דער הויפּט אַרטשט און ווי אויב זיי
זאל מאַך אַ גוט געשעפט.
זיינע אויגן זענען שאַרף, פרעמד - אַפלי, אָבער איך נאָר וויסן קלאר אַז זיי ניטאָ גאַנץ קליין
און זייער פאַרפעסטיקט.
זיין מויל ס ברייט, און זיין ליפן זענען דין, און חוץ פֿאַר זיין קליין וואָנצעס ער ס
גאַנץ ריין-שייוואַן. ער גיט מיר אַ סאָרט פון חוש פון קוקן ווי
אַ אַקטיאָר. "
"אן אַקטיאָר!" עס איז געווען אוממעגלעך צו ריזעמבאַל איינער ווייניקער, בייַ
קלענסטער, ווי פרוי גראָסע בייַ אַז מאָמענט. "איך'ווע קיינמאָל געזען איינער, אָבער אַזוי איך רעכן
זיי.
ער ס הויך, אַקטיוו, בויען, "איך געצויגן," אָבער קיינמאָל - נישט, קיינמאָל! - אַ דזשענטלמען. "
מיין באַגלייטער ס פּנים האט בלאַנטשעד ווי איך געגאנגען אויף, איר קייַלעכיק אויגן סטאַרטעד און איר מילד
מויל גאַפּעד.
"א דזשענטלמען?" זי גאַספּט, קאַנפאַונדיד, סטופּעפיעד: "אַ דזשענטלמען ער?"
"איר וויסן אים דעמאָלט?" זי וויזאַבלי געפרוווט צו האַלטן זיך.
"אבער ער איז שיין?"
איך האב געזען די וועג צו העלפן איר. "רעמאַרקאַבלי!"
"און אנגעטאן -?" "אין עמעצער ס קליידער."
"זיי ניטאָ קלוג, אָבער זיי ניטאָ ניט זיין אייגן."
זי אויסגעבראכן אין אַ ברעטלאַס אַפערמאַטיוו קרעכץ: "זיי ניטאָ דער בעל ס!"
איך געכאפט עס אַרויף. "איר טאָן וויסן אים?"
זי פאַלטערד אָבער אַ רגע.
"קווינט!" זי גערופן. "קווינט?"
"פעטרוס קווינט - זיין אייגן מענטש, זיין דינער, ווען ער איז דאָ!"
"ווען דער בעל איז?"
גאַפּינג נאָך, אָבער באַגעגעניש מיר, זי פּיסט עס אַלע אינאיינעם.
"ער קיינמאָל וואָר זיין קאַפּל, אָבער ער האט טראָגן - נו, עס זענען וואַיסטקאָאַץ מיסט.
זיי זענען ביידע דאָ - לעצט יאָר.
און דער בעל געגאנגען, און קווינט איז אַליין. "איך נאכגעגאנגען, אָבער הינקעדיק אַ קליין.
"אַלאָנע?" "אַלאָנע מיט יו. עס.."
דערנאך, ווי פון אַ דיפּער טיף, "אין אָפּצאָל," זי צוגעגעבן.
"און וואָס איז געווארן פון אים?" זי געהאנגען שטעלע אַזוי לאַנג אַז איך איז געווען נאָך מער
מיסטאַפייד.
"ער געגאנגען, צו," זי געבראכט אויס בייַ לעצט. "ווענט ווו?"
איר אויסדרוק, בייַ דעם, געווארן ויסערגעוויינלעך.
"גאָט ווייסט ווו!
ער איז געשטארבן. "" דיעד? "
איך כּמעט שריקט.
זי געווען פערלי צו קוואַדראַט זיך, פאַרזעצן זיך מער פעסט צו גאָר דער ווונדער פון
עס. "יא.
הער קווינט איז טויט. "
>
פּרק ווי
עס גענומען פון לויף מער ווי אַז באַזונדער דורכפאָר צו שטעלן אונדז צוזאַמען אין בייַזייַן פון
וואָס מיר האבן איצט צו לעבן מיט ווי מיר קען - מיין יימעדיק אַכרייַעס צו ימפּרעשאַנז פון דער
סדר אַזוי וויוואַדלי יגזעמפּלאַפייד, און מיין
באַגלייטער ס וויסן, יצט - אַ וויסן האַלב קאַנסטערניישאַן און העלפט
ראַכמאָנעס - פון וואס אַכרייַעס.
עס זענען געווען, דעם אָוונט, נאָך די התגלות לינק מיר, פֿאַר אַ שעה, אַזוי
אַנידערוואַרפן - עס זענען געווען, פֿאַר יעדער פון אונדז, ניט באַדינגונג אויף קיין דינען אָבער אַ
קליין דינסט פון טרערן און וואַוז, פון
תפילות און הבטחות, אַ קלימאַקס צו די סעריע פון קעגנצייַטיק טשאַלאַנדזשיז און פּלעדזשיז
אַז האט סטראַיגהטווייַ ינסוד אויף אונדזער ריטריטינג צוזאַמען צו די כיידער און
שאַטינג זיך אַרויף עס צו האָבן אַלץ אויס.
דער רעזולטאַט פון אונדזער ווייל אַלץ אויס איז פשוט צו פאַרמינערן אונדזער סיטואַציע צו די לעצט
שטרענגקייַט פון זייַן עלעמענטן.
זי זיך האט געזען גאָרנישט, נישט די שאָטן פון אַ שאָטן, און קיינער אין דער הויז
אָבער די גאַווערנאַס איז געווען אין די גאַווערנאַס ס קלעם, נאָך זי אנגענומען אָן גלייַך
ימפּיונינג מיין מייושעוודיקייַט דער אמת ווי איך געגעבן עס
צו איר, און געענדיקט דורך ווייַזונג מיר, אויף דעם גרונט, אַ אַוועסטריקקען צערטלעכקייַט, אַ
אויסדרוק פון דעם חוש פון מיין מער ווי פּראָבלעמאַטיש פּריווילעגיע, פון וועלכע די זייער
אָטעם האט פארבליבן מיט מיר ווי אַז פון די סוויטאַסט פון מענטשלעך טשעריטיז.
וואָס איז געזעצט צווישן אונדז, אַקאָרדינגלי, אַז נאַכט, איז אַז מיר געדאַנק מיר זאלן
בער זאכן אינאיינעם, און איך איז ניט אפילו זיכער אַז, אין להכעיס פון איר באַפרייַונג, עס
איז זי ווער האט די בעסטער פון די מאַסע.
איך געוואוסט בייַ דעם שעה, איך טראַכטן, ווי ווויל ווי איך געקענט שפּעטער, וואָס איך געווען טויגעוודיק פון באַגעגעניש
צו באַשיצן מיין תלמידים, אָבער עס האט מיר עטלעכע מאָל צו זיין אינגאנצן זיכער פון וואָס מיין ערלעך
אַליירט איז געווען צוגעגרייט פֿאַר צו האַלטן ווערטער מיט אַזוי קאַמפּראַמייזינג אַ קאָנטראַקט.
איך איז געווען מאָדנע פירמע גענוג - גאַנץ ווי מאָדנע ווי די פירמע איך באקומען, אָבער ווי איך שפּור
איבער וואָס מיר זענען דורך איך זען ווי פיל פּראָסט ערד מיר מוזן האָבן געפונען אין דער איינער
געדאַנק אַז, דורך גוט מאַזל, קען פעסט אונדז.
עס איז געווען דער געדאַנק, די צווייט באַוועגונג, וואס האט מיר גלייַך אויס, ווי איך זאל זאָגן, פון די
ינער קאַמער פון מיין שרעק.
איך קען נעמען די לופט אין די פּלאַץ, לפּחות, און עס פרוי גראָסע קען פאַרבינדן מיר.
בישליימעס קענען איך צוריקרופן איצט די באַזונדער וועג שטאַרקייַט געקומען צו מיר פאר מיר אפגעשיידט
פֿאַר די נאַכט.
מיר האט פאַרבייַ איבער און איבער יעדער שטריך פון וואָס איך האט געזען.
"ער איז געווען קוקן פֿאַר עמעצער אַנדערש, איר זאָגן - עמעצער וואס איז ניט איר?"
"ער איז געווען קוקן פֿאַר קליין מילעס."
א פּאָרטענטאַס קלעאַרנעסס איצט באזעסענע מיר. "אַז ס וועמען ער איז געווען קוקן פֿאַר."
"אבער ווי טאָן איר וויסן?" "איך וויסן, איך וויסן, איך וויסן!"
מיין עקסאַלטאַטיאָן געוואקסן.
"און איר וויסן, מיין טייַער!" זי האט ניט לייקענען דעם, אָבער איך פארלאנגט, איך
פּעלץ, נישט אפילו אַזוי פיל טעלינג ווי אַז. זי ריזומד אין אַ מאָמענט, בייַ קיין טעמפּאָ: "וואָס
אויב ער זאָל זען אים? "
"ליטטלע מילעס? אַז ס וואָס ער וויל! "
זי האט ימענסלי דערשראָקן ווידער. "דער קינד?"
"הימל פאַרווערן!
דער מענטש. ער וויל צו דערשייַנען צו זיי. "
אַז ער זאל איז געווען אַ שרעקלעך פאָרשטעלונג, און נאָך, עפעס, איך קען האַלטן עס אין יאַם;
וואָס, דערצו, ווי מיר לינגגערד עס, איז געווען וואָס איך סאַקסידיד אין פּראַקטאַקאַלי פּראָווינג.
איך האט אַן אַבסאָלוט זיכערקייט אַז איך זאָל זען ווידער וואָס איך האט שוין געזען, אָבער
עפּעס ין מיר געזאגט אַז דורך קרבן זיך ברייוולי ווי די פּאָדעשווע ונטערטעניק פון אַזאַ
איבערלעבונג, דורך אַקסעפּטינג, דורך ינווייטינג, דורך
סערמאַונטינג עס אַלע, איך זאָל דינען ווי אַ עקספּיאַטאָרי קאָרבן און היטן די זאַכטקייַט
פון מיין קאַמפּאַניאַנז. די קינדער, אין באַזונדער, איך זאָל אַזוי
פּלויט וועגן און לעגאַמרע ראַטעווען.
איך צוריקרופן איינער פון די לעצט דאס איך געזאגט אַז נאַכט צו פרוי גראָסע.
"עס טוט שלאָגן מיר אַז מיין תלמידים האָבן קיינמאָל דערמאנט -"
זי האט בייַ מיר שווער ווי איך מוסינגלי פּולד אַרויף.
"זיין ווייל שוין דאָ און די צייַט זיי זענען געווען מיט אים?"
"די צייַט זיי זענען מיט אים, און זיין נאָמען, זיין פנים, זיין געשיכטע, אין קיין וועג."
"אָה, די ביסל דאַמע טוט ניט געדענקען. זי קיינמאָל געהערט אָדער געוואוסט. "
"די אומשטאנדן פון זיין טויט?"
איך געדאַנק מיט עטלעכע ינטענסיטי. "אפשר ניט.
אבער מילעס וואָלט געדענקען - מילעס וואָלט וויסן. "
"אַה, טאָן ניט פּרווון אים!" געלט פון פרוי גראָסע.
איך אומגעקערט איר די קוק זי האט געגעבן מיר. "דו זאלסט נישט זיין דערשראָקן."
איך געצויגן צו טראַכטן. "עס איז גאַנץ מאָדנע."
"אז ער האט קיינמאָל גערעדט פון אים?"
"נעווער דורך דער קלענסטער אָנצוהערעניש. און איר דערציילן מיר זיי זענען 'גרויס פריינט'? "
"אָה, עס איז ניט אים!" פרוי גראָסע מיט טראָפּ דערקלערט.
"עס איז געווען קווינט ס אייגן פאַנטאַזיע.
צו שפּילן מיט אים, איך הייסן - צו צעלאָזן אים. "זי פּאָזד אַ מאָמענט, און זי צוגעגעבן:" קווינט
איז געווען פיל צו באַפרייַען. "
דעם געגעבן מיר, גלייַך פון מיין זעאונג פון זיין פּנים - אַזאַ אַ פּנים! - אַ פּלוצעמדיק קרענק
פון עקל. "טו פּאָטער מיט מיין יינגל?"
"טו פּאָטער מיט אַלעמען!"
איך פאָרבאָרע, פֿאַר דעם מאָמענט, צו פונאַנדערקלייַבן דעם באַשרייַבונג ווייַטער ווי דורך די אָפּשפּיגלונג
אַז אַ טייל פון עס געווענדט צו עטלעכע פון די מיטגלידער פון די הויז, פון די האַלב-טוץ
מיידז און מענטשן וואס זענען נאָך פון אונדזער קליין קאַלאַני.
אבער עס איז אַלץ, פֿאַר אונדזער מוירע, אין די מאַזלדיק פאַקט אַז ניט
דיסקאָמפאָרטאַבלע לעגענדע, ניט פּערטערביישאַן פון סקולליאָנס, האט אלץ, אין ווער עס יז ס זיקאָרן
אַטאַטשט צו די סאָרט אַלט אָרט.
עס האט ניט שלעכט נאָמען ניט קראַנק רום, און פרוי גראָוז, רובֿ משמעות, בלויז געוואלט
צו קלינג צו מיר און צו ציטערן אין שטילקייַט. איך אפילו לייגן איר, דער זייער לעצט זאַך פון אַלע,
צו די פּראָבע.
עס איז געווען ווען, בייַ האַלבנאַכט, זי האט איר האַנט אויף די כיידער טיר צו נעמען לאָזן.
"איך האב עס פון איר דעמאָלט - פֿאַר עס ס פון גרויס וויכטיקייַט - אַז ער איז געווען באשטימט און
אַדמיטידלי שלעכט? "
"אָה, ניט אַדמיטידלי. איך געוואוסט עס - אָבער די בעל האט ניט. "
"און איר קיינמאָל דערציילט אים?" "גוט, ער האט ניט ווי מייַסע-שייַכעס - ער
געהאסט טענות.
ער איז געווען טעראַבלי קורץ מיט עפּעס פון וואס סאָרט, און אויב מענטשן זענען אַלע רעכט צו אים -
"" ער וואָלט ניט זיין באַדערד מיט מער? "
דעם סקווערד געזונט גענוג מיט מיין ימפּרעשאַנז פון אים: ער איז ניט אַ צרה-
לאַווינג דזשענטלמען, ניט אַזוי זייער באַזונדער טאָמער וועגן עטלעכע פון די פירמע ער געהאלטן.
אַלע די זעלבע, איך געדריקט מיין ינטערלאָקוטרעסס.
"איך צוזאָגן איר איך וואָלט האָבן געזאָגט!" זי פּעלץ מיין דיסקרימינאַציע.
"איך דערסיי איך איז פאַלש. אבער, טאַקע, איך איז געווען דערשראָקן. "
"דערשראָקן וואָס?"
"זאכן וואס מענטשן געקענט טאָן. קווינט איז געווען אַזוי קלוג - ער איז געווען אַזוי טיף. "
איך גענומען דעם אין נאָך מער ווי, מיסטאָמע, איך געוויזן.
"איר געווען ניט דערשראָקן פון עפּעס אַנדערש?
ניט פון זיין ווירקונג -? "" זיין ווירקונג? "זי ריפּיטאַד מיט אַ מינע פון
פּייַן און ווארטן בשעת איך פאַלטערד. "אויף אומשולדיק קליין טייַער לעבן.
זיי זענען אין אייער אָפּצאָל. "
"ניין, זיי האבן זיך ניט אין מייַן!" זי ראַונדלי און דיסטרעסספוללי אומגעקערט.
"די בעל געגלויבט אין אים און געשטעלט אים דאָ ווייַל ער האט געמיינט ניט צו זיין געזונט
און די מדינה לופט אַזוי גוט פֿאַר אים.
אַזוי ער האט אַלץ צו זאָגן. יא "- זי לאָזן מיר האָבן עס -" אפילו וועגן
זיי. "" דעם - אַז באַשעפעניש? "
איך האט צו סמאַדער אַ סאָרט פון כאַול.
"און איר געקענט טראָגן עס!" "ניין
איך קודאַן - און איך קענען נישט איצט! "און די נעבעך פרוי שאָס אין טרערן.
א שטרענג קאָנטראָל, פון דעם אנדערן טאג, איז געווען, ווי איך האב געזאגט, צו נאָכפאָלגן זיי, נאָך ווי אָפט
און ווי פּאַשאַנאַטלי, פֿאַר אַ וואָך, מיר געקומען צוריק אינאיינעם צו דער ונטערטעניק!
פיל ווי מיר האט דיסקאַסט עס אַז זונטאג נאַכט, איך איז געווען, אין די באַלדיק שפּעטער שעה
אין באַזונדער - פֿאַר עס זאל זיין ימאַדזשאַנד צי איך סלעפּט - נאָך כאָנטיד מיט די שאָטן פון
עפּעס זי האט ניט דערציילט מיר.
איך זיך האט געהאלטן צוריק גאָרנישט, אָבער עס איז אַ וואָרט פרוי גראָוז האט געהאלטן צוריק.
איך איז געווען זיכער, דערצו, דורך מאָרגן, אַז דעם איז געווען ניט פון אַ דורכפאַל פון פראַנגקנאַס, אָבער
ווייַל אויף יעדער זייַט עס האבן זיך פירז.
עס מיינט צו מיר טאַקע, אין רעטראַספּעקט, אַז דורך דער צייַט דער מארגן ס זון איז געווען הויך איך האט
רעסטלאַסלי לייענען אין די פאַקט פאר אונדז כּמעט אַלע די טייַטש זיי האבן צו קריגן
פון סאַבסאַקוואַנט און מער גרויזאַם פֿאַלן.
וואָס זיי געגעבן מיר אויבן אַלע איז פּונקט די בייז פיגור פון די לעבעדיקע מענטשן - דער טויט
איינער וואָלט האַלטן ווייַלע! - און פון דעם months ער האט כּסדר דורכגעגאנגען בייַ בליי, וואָס,
מוסיף אַרויף, געמאכט אַ פאָרמאַדאַבאַל אויסשטרעקן.
דער שיעור פון דעם בייז צייַט האט אנגעקומען בלויז ווען, אויף די פאַרטאָג פון אַ ווינטער ס
מאָרגן, פעטרוס קווינט איז געפונען, דורך אַ ארבעטער גיי צו פרי ווערק, שטיין טויט אויף
דער וועג פון דעם דאָרף: אַ קאַטאַסטראָפע
דערקלערט - סופּערפישאַלי לפּחות - דורך אַ קענטיק ווונד צו זיין קאָפּ, אַזאַ אַ ווונד ווי
זאל האָבן געווען געשאפן - און ווי, אויף די לעצט זאָגן, מען האט - דורך אַ פאַטאַל צעטל,
אין דער טונקל און נאָך געלאזן דעם ציבור
הויז, אויף די סטעעפּיש ייַזיק שיפּוע, אַ פאַלש דרך בעסאַכאַקל, בייַ די דנאָ פון וואָס ער
לייגן.
די ייַזיק שיפּוע, די דרייַ טעות בייַ נאַכט און אין מאַשקע, אַקאַונטאַד פֿאַר פיל -
פּראַקטאַקאַלי, אין די סוף און נאָך דעם ינקוועסט און באַונדלאַס פּלאַפּלען, פֿאַר
אַלץ, אָבער עס זענען געווען ענינים אין
זיין לעבן - מאָדנע פּאַסידזשיז און סכנות, געהיים דיסאָרדערס, ווייסאַז מער ווי
סאַספּעקטיד - אַז וואָלט האָבן אַקאַונטאַד פֿאַר אַ גוט געשעפט מער.
איך קנאַפּ וויסן ווי צו לייגן מיין דערציילונג אין ווערטער וואס וועט זיין אַ קרעדאַבאַל בילד פון
מיין שטאַט פון גייַסט, אָבער איך איז געווען אין די טעג ממש געקענט צו געפינען אַ פרייד אין די
ויסערגעוויינלעך אַנטלויפן פון געוווינהייַט די געלעגנהייַט פארלאנגט פון מיר.
איך איצט געזען אַז איך האט שוין געבעטן פֿאַר אַ דינסט אַדמראַבאַל און שווער, און עס
וואָלט זיין אַ גרויסקייַט אין לעטינג עס ווערן געזען--טאַקע, אין די רעכט פערטל! - אַז איך קען
מצליח ווו פילע אנדער מיידל זאל האָבן ניט אַנדערש.
עס איז אַ גוואַלדיק העלפן צו מיר - איך מודה איך גאַנץ אַפּלאָדירן זיך ווי איך קוק צוריק! - אַז
איך האב געזען מיין דינסט אַזוי שטארק און אַזוי פשוט.
איך איז עס צו באַשיצן און באַשיצן די ביסל באשעפענישן אין דער וועלט די מערסט
בעריווד און די רובֿ לאַוואַבאַל, די אַפּעלירן פון וועמענס כעלפּלאַסנאַס האט פּלוצלינג ווערן
בלויז צו יקספּליסאַט, אַ טיף, קעסיידערדיק ווייטיק פון איינער ס אייגן באגאנגען האַרץ.
מיר האבן פֿאַרשניטן, טאַקע, צוזאַמען, מיר זענען געווען אמעריקאנער אין אונדזער געפאַר.
זיי האבן גאָרנישט אָבער מיר, און איך - נו, איך האט זיי.
עס איז געווען אין קורץ אַ גלענצנדיק געלעגנהייַט. דעם טראַף דערלאנגט זיך צו מיר אין אַ
בילד בשפע מאַטעריאַל.
איך איז געווען אַ פאַרשטעלן - איך איז געווען צו שטיין פאר זיי. די מער איך געזען, די ווייניקער זיי וואָלט.
איך אנגעהויבן צו היטן זיי אין אַ סטייפאַלד שפּאַנונג, אַ דיסגייזד יקסייטמאַנט אַז זאל
נו, האט עס געצויגן צו לאַנג, האָבן זיך אויסגעדרייט צו עפּעס ווי מעשוגאַס.
וואָס געזונט מיר, ווי איך איצט זען, איז געווען אַז עס אויסגעדרייט צו עפּעס אַנדערש בעסאַכאַקל.
עס האט ניט לעצט ווי שפּאַנונג - עס איז געווען סופּערסידאַד דורך שרעקלעך פּרופס.
פּראָאָפס, איך זאָגן, יאָ - פון דעם מאָמענט איך טאַקע גענומען האַלטן.
דעם מאָמענט דייטיד פון אַ נאָכמיטאָג שעה אַז איך געטראפן צו פאַרברענגען אין די גראָונדס
מיט דעם יינגער פון מיין תלמידים אַליין.
מיר האט לינק מילעס ינעווייניק, אויף דעם רויט קישן פון אַ טיף פֿענצטער אַוועקזעצן, ער האט
געוואלט צו ענדיקן אַ בוך, און איך וואלט געווען צופרידן צו מוטיקן אַ ציל אַזוי לאָדאַבאַל אין
אַ יונג מענטש וועמענס בלויז כיסאָרן איז געווען אַ טיילמאָליק וידעפדיק פון די ומרויק.
זיין שוועסטער, אויף דעם פאַרקערט, מען האט פלינק צו קומען אויס, און איך סטראָולד מיט איר העלפט
אַ שעה, זוכן דעם שאָטן, פֿאַר דער זון איז געווען נאָך הויך און די טאָג יקסעפּשנאַלי וואַרעם.
איך איז אַווער ווידעראַמאָל, מיט איר, ווי מיר זענען, פון ווי, ווי איר ברודער, זי קאַנטרייווד - עס
איז דער כיינעוודיק זאַך אין ביידע קינדער - צו לאָזן מיר אַליין אָן אנטפלעקונג צו פאַלן מיר
און צו באַגלייטן מיר אָן אנטפלעקונג צו אַרומרינגלען.
זיי זענען קיינמאָל ימפּאָרטונאַטע און נאָך קיינמאָל ליסטלאַס.
מיין אויפמערק צו זיי אַלע טאַקע געגאנגען צו זייעוודיק זיי פאַרווייַלן זיך ימענסלי
אָן מיר: דעם איז געווען אַ ספּעקטאַקל זיי געווען אַקטיוולי צו צוגרייטן און אַז פאַרקנאַסט
מיר ווי אַן אַקטיוו אַדמיירער.
איך געגאנגען אין אַ וועלט פון זייער דערפינדונג - זיי האט ניט געלעגנהייַט וועלכער צו ציען אויף
מייַן, אַזוי אַז מיין צייַט איז גענומען בלויז מיט זייַענדיק, פֿאַר זיי, עטלעכע מערקווירדיק מענטש אָדער
זאַך אַז דער שפּיל פון די מאָמענט פארלאנגט
און אַז איז נאָר, דאַנק צו מיין העכער, מיין געהויבענע שטעמפּל, אַ גליקלעך און הויך
אונטערשיידן סינעקורע.
איך פאַרגעסן וואָס איך געווען אויף די פּרעזענט געלעגנהייַט, איך נאָר געדענקען אַז איך געווען
עפּעס זייער וויכטיק און זייער שטיל און אַז פלאָראַ איז פּלייינג זייער שווער.
מיר זענען אויף די צוים פון דער אָזערע, און, ווי מיר האט לעצטנס אנגעהויבן געאָגראַפי, דער אָזערע איז
די ים פון אַזאָף.
פּלוצלינג, אין די אומשטאנדן, איך געווארן אַווער אַז, אויף די אנדערע זייַט פון דער ים פון
אַזאָף, מיר האבן אַ אינטערעסירט צוקוקער.
דער וועג דעם וויסן אלנגעזאמלט אין מיר איז די סטראַנגעסט זאַך אין דער וועלט - די
סטראַנגעסט, אַז איז, אַחוץ דעם זייער פיל פרעמדער אין וועלכע עס געשווינד מערדזשד זיך.
איך האט זיך אַראָפּ מיט אַ שטיק פון אַרבעט - פֿאַר איך איז געווען עפּעס אָדער אנדערע וואס קען זיצן - אויף
די אַלט שטיין באַנק וואָס אָוווערלוקט די סטאַוו, און אין דעם פּאָסטן איך אנגעהויבן צו נעמען
אין מיט סערטאַטוד, און נאָך אָן גלייַך
זעאונג, דער בייַזייַן, בייַ אַ ווייַטקייט, פון 1 / 3 מענטש.
די אַלט ביימער, די גראָב געקשאַק, געמאכט אַ גרויס און אָנגענעם שאָטן, אָבער עס איז געווען אַלע
סאַפיוזד מיט די ברייטנאַס פון די הייס, נאָך שעה.
עס איז ניט צוויידייַטיקייַט אין עפּעס, גאָרניט וועלכער, לפּחות, אין די יבערצייַגונג איך
פון איין מאָמענט צו אנדערן געפינען זיך פאָרמינג ווי צו וואָס איך זאָל זען גלייַך
איידער מיר און אַריבער דער אָזערע ווי אַ קאַנסאַקוואַנס פון רייזינג מיין אויגן.
זיי זענען אַטאַטשט בייַ דעם דזשאַנגקטשער צו די סטיטשינג אין וואָס איך געווען פאַרקנאַסט, און איך קענען
פילן אַמאָל מער דער ספּאַזמע פון מיין מי ניט צו רירן זיי ביז איך זאָל אַזוי האָבן סטעדיד
זיך ווי צו קענען צו מאַכן אַרויף מיין מיינונג וואָס צו טאָן.
עס איז אַ פרעמד כייפעץ אין מיינונג - אַ פיגור וועמענס רעכט פון בייַזייַן איך טייקעף,
פּאַשאַנאַטלי קוועסטשאַנד.
איך דערמאָנענ קאַונטינג איבער בישליימעס די פּאַסאַבילאַטיז, רימיינדינג זיך אַז
גאָרנישט איז מער נאַטירלעך, פֿאַר בייַשפּיל, דעמאָלט דער אויסזען פון איינער פון די מענטשן וועגן
דער אָרט, אָדער אפילו פון אַ שליח, אַ
בריוונ - טרעגער, אָדער אַ קאָמערסאַנט ס יינגל, פון דעם דאָרף.
אַז דערמאָנונג האט ווי קליין ווירקונג אויף מיין פּראַקטיש סערטאַטוד ווי איך איז באַוווסטזיניק -
נאָך אפילו אָן קוקן - פון זייַן ווייל אויף דעם פּאַרשוין און שטעלונג פון אונדזער
גאַסט.
גאָרנישט איז מער נאַטירלעך ווי אַז די זאכן זאָל זיין די אנדערע זאכן וואס זיי
לעגאַמרע געווען ניט.
פון די positive אידענטיטעט פון די אַפּערישאַן איך וואָלט פאַרזיכערן זיך ווי באַלד ווי דער קליין
זייגער פון מיין מוט זאָל האָבן טיקט אויס די רעכט רגע, דערווייַל, מיט אַ מי
אַז איז שוין שאַרף גענוג, איך
טראַנספערד מיין אויגן גלייַך צו קליין פלאָראַ, וואס, בייַ דעם מאָמענט, איז געווען וועגן צען
יאַרדס אַוועק.
מיין האַרץ האט זיך אפגעשטעלט פֿאַר אַ רעגע מיט דער ווונדער און טעראָר פון די קשיא
צי זי אויך וואָלט זען, און איך געהאלטן מיין אָטעם בשעת איך ווייטאַד פֿאַר וואָס אַ געוויין פון
איר, וואָס עטלעכע פּלוצעמדיק אומשולדיק צייכן אָדער פון אינטערעס אָדער פון שרעק, וואָלט זאָגן מיר.
איך ווייטאַד, אָבער גאָרנישט געקומען, דעמאָלט, אין דער ערשטער אָרט - און עס איז עפּעס מער
דירע אין דעם, איך פילן, ווי אין עפּעס איך האָבן צו פאַרבינדן - איך איז באשלאסן דורך אַ חוש
אַז, אין אַ מינוט, אַלע סאָונדס פון איר
האט ביז אַהער דראַפּט, און, אין די רגע, דורך די ומשטאַנד אַז, אויך אין די
מינוט, זי האט, אין איר שפּיל, פארקערט איר צוריק צו דער וואַסער.
דעם איז איר שטעלונג ווען איך בייַ לעצט געקוקט בייַ איר - האט מיט די באשטעטיקט
יבערצייַגונג אַז מיר זענען נאָך, צוזאַמען, אונטער גלייַך פּערזענלעך וואָרענונג.
זי האט פּיקט אַרויף אַ קליין פלאַך שטיק פון האָלץ, וואָס געשען צו האָבן אין אים אַ ביסל
לאָך אַז האט עווידענטלי סאַגדזשעסטיד צו איר דעם געדאַנק פון סטיקינג אין אנדערן פראַגמענט
אַז זאל רעכענען ווי אַ מאַסטבוים און מאַכן די זאַך אַ שיפל.
דעם רגע ביסן, ווי איך וואָטשט איר, זי איז געווען זייער שטארק און ינטענטלי אַטעמפּטינג
צו פאַרשטייַפן אין זייַן אָרט.
מיין מוירע פון וואָס זי איז געווען טאן סוסטאַינעד מיר אַזוי אַז נאָך עטלעכע סעקונדן איך
פּעלץ איך געווען גרייט פֿאַר מער. און איך ווידער שיפטיד מיין אויגן - איך פייסט וואָס
איך האט צו פּנים.
>
פּרק V וו
איך גאַט האַלטן פון פרוי גראָסע ווי באַלד נאָך דעם ווי איך געקענט, און איך קען געבן קיין ינטעלאַדזשאַבאַל
באַריכט פון ווי איך געקעמפט אויס די מעהאַלעך.
נאָך איך נאָך הערן זיך וויינען ווי איך פערלי האט זיך אין איר געווער: "זיי וויסן -
עס ס צו מאַנסטראַס: זיי וויסן, זיי וויסן! "" און וואָס אויף ערד -? "
איך פּעלץ איר ינקראַדוליטי ווי זי געהאלטן מיר.
"פארוואס, אַלע אַז מיר וויסן - און הימל ווייסט וואָס אַנדערש אויסערדעם!"
דערנאך, ווי זי פריי מיר, איך געמאכט עס אויס צו איר, געמאכט עס אויס פילייַכט נאָר איצט מיט פול
קאָהערענסי אפילו צו זיך.
"צוויי שעה צוריק, אין דעם גאָרטן" - איך קען קנאַפּ אַרטיקיאַלאַט - "פלאָראַ געזען!"
פרוי גראָוז האט עס ווי זי זאל האָבן גענומען אַ קלאַפּ אין די מאָגן.
"זי האט דערציילט איר?" זי פּאַנטיד.
"ניט אַ וואָרט - אַז ס דעם גרויל. זי געהאלטן עס צו זיך!
דער קינד פון אַכט, אַז קינד! "ונוטטעראַבלע נאָך, פֿאַר מיר, איז געווען דער
סטופּעפאַקטיאָן פון עס.
פרוי גראָוז, פון קורס, קען נאָר גאַפן די ווידער.
"און ווי טאָן איר וויסן?" "איך איז עס - איך געזען מיט מיין אויגן: געזען אַז
זי איז געווען בישליימעס אַווער. "
"צי איר מיינען אַווער פון אים?" "ניין - פון איר."
איך איז באַוווסטזיניק ווי איך גערעדט אַז איך געקוקט פּראַדידזשאַס זאכן, פֿאַר איך גאַט דער פּאַמעלעך
אָפּשפּיגלונג פון זיי אין מיין באַגלייטער ס פּנים.
"אנדער מענטש - דעם צייַט, אָבער אַ פיגור פון גאַנץ ווי בוילעט גרויל און בייז: אַ
פרוי אין שוואַרץ, בלאַס און יימעדיק - מיט אַזאַ אַ לופט אויך, און אַזאַ אַ פּנים! - אויף די
אנדערע זייַט פון דער אָזערע.
איך איז עס מיט דעם קינד - שטיל פֿאַר דעם שעה, און אין די צווישן פון עס זי געקומען. "
"קאַמע ווי - פון ווו?" "פֿון ווו זיי קומען פון!
זי נאָר ארויס און געשטאנען דאָרט - אָבער ניט אַזוי נאָענט. "
"און אָן קומענדיק נירער?" "אָה, פֿאַר די ווירקונג און דעם געפיל, זי
זאל האָבן געווען ווי נאָענט ווי איר! "
מיין פרייַנד, מיט אַ מאָדנע שטופּ, אַראָפאַקן צוריק אַ שריט.
"איז זי עמעצער איר'ווע קיינמאָל געזען?" "יא.
אבער עמעצער דער קינד האט.
עמעצער איר. "דעמאלט, צו ווייַזן ווי איך האט געדאַנק עס אַלע אויס:
"מייַן פאָרויסגייער - דער איינער וואס איז געשטארבן." "מיס דזשעססעל?"
"מיס דזשעססעל.
איר טאָן ניט גלויבן מיר? "איך געדריקט.
זי פארקערט רעכט און לינקס אין איר נויט. "ווי קענען איר זיין זיכער?"
דעם געצויגן פון מיר, אין דער שטאַט פון מיין נערוועס, אַ בליץ פון ומגעדולד.
"דעמאלט פרעגן פלאָראַ - זי ס יאָ!" אבער איך האט ניט גיכער גערעדט ווי איך געכאפט
זיך אַרויף.
"ניין, פֿאַר גאָט האַשעם, ניט! זי וועט זאָגן זי יזאַנט - שיל ליגן! "
פרוי גראָוז האט ניט צו צעטומלט ינסטינגקטיוולי צו פּראָטעסטירן.
"אַה, ווי קענען איר?"
"ווייל איך בין קלאָר. פלאָראַ טוט ניט ווילן מיר צו וויסן. "
"ס נאָר דעמאָלט צו שוינען איר." "ניין, ניט - עס זענען טיפענישן, טיפענישן!
די מער איך גיין איבער אים, די מער איך זען אין אים, און די מער איך זען אין עס, די מער איך
מורא. איך טאָן ניט וויסן וואָס איך ניט זען - וואָס איך ניט
מורא! "
פרוי גראָסע געפרוווט צו האַלטן אַרויף מיט מיר. "איר מיינען איר ניטאָ דערשראָקן פון געזען איר
ווידער? "" אָה, ניט, אַז ס גאָרנישט - איצט! "
און איך דערקלערט.
"ס פון נישט געזען איר." אבער מיין באַגלייטער בלויז געקוקט וואַן.
"איך טאָן ניט פֿאַרשטיין איר."
"פארוואס, עס ס אַז דער קינד זאל האַלטן עס אַרויף - און אַז דער קינד אַשוראַדלי וועט - אָן
מיין ווייסט עס. "
בייַ די בילד פון דעם מעגלעכקייט פרוי גראָסע פֿאַר אַ מאָמענט קאַלאַפּסט, נאָך אָט צו
שלעפּן זיך צוזאַמען ווידער, ווי אויב פון דער positive קראַפט פון דעם חוש פון וואָס, זאָל
מיר טראָגן אַ אינטש, עס וואָלט טאַקע זיין צו געבן וועג צו.
"דיר, ליב - מיר מוזן האַלטן אונדזער קעפ! און נאָך אַלע, אויב זי טוט נישט גייַסט עס -! "
זי אפילו געפרוווט אַ פאַרביסן וויץ.
"אפשר זי לייקס עס!" "ליקעס אַזאַ דאס - אַ ברעקל פון אַ פּיצל קינד!"
"איז ניט עס נאָר אַ דערווייַז פון איר ברוך ומשולד?" מיין פרייַנד ברייוולי געפרעגט.
זי האט מיר, פֿאַר די רעגע, כּמעט קייַלעכיק.
"אָה, מיר מוזן קלאַטש בייַ אַז - מיר מוזן קלינג צו עס!
אויב עס יסנ'טאַ דערווייַז פון וואָס איר זאָגן, יט'סאַ דערווייַז פון - גאָט ווייסט וואָס!
פֿאַר די וואָמאַנ'סאַ גרויל פון כאָרערז. "
פרוי גראָוז, בייַ דעם, פאַרפעסטיקט איר אויגן אַ מינוט אויף דער ערד, און בייַ לעצט רייזינג
זיי, "דערציילט מיר ווי איר וויסן," זי געזאגט. "און איר אַרייַנלאָזן עס ס וואָס זי איז געווען?"
איך געשריגן.
"דערציילט מיר ווי איר וויסן," מיין פרייַנד פשוט ריפּיטאַד.
"וויסן? דורך געזען איר!
דורך דעם וועג זי האט. "
"אין איר, טוט איר הייסן - אַזוי וויקידלי?" "דיר מיר, ניט - איך קען האָבן געטראגן אַז.
זי האט מיר קיינמאָל אַ בליק. זי בלויז פאַרפעסטיקט דעם קינד. "
פרוי גראָסע געפרוווט צו זען עס.
"פיקסט איר?" "אַה, מיט אַזאַ שרעקלעך אויגן!"
זי סטערד בייַ מייַן ווי אויב זיי זאלן טאַקע האָבן ריזעמבאַלד זיי.
"צי איר מיינען פון ומכיין?"
"גאָט העלפן אונדז, ניט. פון עפּעס פיל ערגער. "
"ערגער ווי ומכיין? - דעם לינק איר טאַקע בייַ אַ אָנווער.
"מיט אַ פעסטקייַט - ינדיסקרייבאַבאַל.
מיט אַ האַרציק פון צאָרן פון כוונה. "איך געמאכט איר אומקערן בלאַס.
"ינטענטיאָן?" "צו באַקומען האַלטן פון איר."
פרוי גראָסע - איר אויגן פּונקט לינגגרינג אויף מייַן - האט אַ גרויל און געגאנגען צו די
פֿענצטער, און בשעת זי איז געשטאנען דאָרט קוקן אויס איך געענדיקט מיין ויסזאָגונג.
"אַז ס וואָס פלאָראַ ווייסט."
נאָך אַ קליין זי פארקערט קייַלעכיק. "דער מענטש איז געווען אין שוואַרץ, איר זאָגן?"
"אין טרויער - גאַנץ שוואַך, כּמעט אָפּגעלאָזן. אבער - יאָ - מיט אויסטערלישע שיינקייַט. "
איך איצט דערקענט צו וואָס איך געהאט בייַ לעצט, מאַך דורך גלעטן, געבראכט די קאָרבן פון מיין
בטחון, פֿאַר זי גאַנץ וויזאַבלי ווייד דעם.
"אָה, שיין - זייער, זייער," איך ינסיסטאַד, "וואַנדערפאַלי שיין.
אבער פאַרנאַנט. "זי סלאָולי געקומען צוריק צו מיר.
"מיס דזשעססעל - איז פאַרנאַנט."
זי אַמאָל מער גענומען מיין האַנט אין ביידע איר אייגן, האלט עס ווי ענג ווי אויב צו פאָרטיפיי מיר
קעגן די פאַרגרעסערן פון שרעק איך זאל ציען פון דעם אַנטפּלעקונג.
"זיי זענען ביידע פאַרנאַנט," זי לעסאָף געזאגט.
אַזוי, פֿאַר אַ ביסל, מיר פייסט עס אַמאָל מער צוזאַמען, און איך געפונען לעגאַמרע אַ שטאַפּל
פון העלפן אין זייעוודיק עס איצט אַזוי גלייַך.
"איך דאַנקבאַר זייַן," איך געזאגט, "דער גרויס דיסאַנסי פון דיין נישט געהאט כידערטו גערעדט, אָבער די
צייַט האט אוודאי קומען צו געבן מיר די גאנצע זאַך. "
זי באוויזן צו ייַנשטימונג צו דעם, אָבער נאָך בלויז אין שטילקייַט, געזען וואָס איך געגאנגען אויף: "איך
מוזן האָבן עס איצט. פון וואָס האט זי שטאַרבן?
קומען, עס איז עפּעס צווישן זיי. "
"עס איז אַלץ." "אַפילע פון דער חילוק -?"
"אָה, פון זייער ראַנג, זייער צושטאַנד" - זי האט עס וואָופאַלי אויס.
"זי איז געווען אַ דאַמע."
איך פארקערט עס איבער, איך ווידער געזען. "יא - זי איז געווען אַ דאַמע."
"און ער אַזוי דרעדפאַלי ונטער," האט פרוי גראָסע.
איך פּעלץ אַז איך סאָפעק דאַרפֿן ניט דריקן צו שווער, אין אַזאַ געזעלשאַפט, אויף דעם אָרט פון אַ
דינער אין די וואָג, אָבער עס איז גאָרנישט צו פאַרמייַדן אַ אַקסעפּטאַנס פון מיין באַגלייטער ס
אייגן מאָס פון מיין פאָרויסגייער ס אַבאַסעמענט.
עס איז אַ וועג צו האַנדלען מיט וואס, און איך דעלט, די מער גרינג פֿאַר מיין גאַנץ זעאונג-
-אויף דעם זאָגן - פון אונדזער באַלעבאָס ס שפּעט קלוג, גוט-קוקן "אייגן" מענטש; ימפּודענט,
אַשורד, צעלאָזן, פאַרדאָרבן.
"די יונגערמאַן איז אַ כאַונד." פרוי גראָסע באטראכט ווי אויב עס זענען פילייַכט
אַ ביסל אַ קאַסטן פֿאַר אַ געפיל פון שיידז. "איך'ווע קיינמאָל געזען איינער ווי אים.
ער האט וואָס ער האט געוואלט. "
"מיט איר?" "מיט זיי אַלע."
עס איז געווען ווי אויב איצט אין מיין פרייַנד ס אייגן אויגן מיס דזשעססעל האט ווידער באוויזן.
איך געווען בייַ קיין טעמפּאָ, פֿאַר אַ רעגע, צו זען זייער יוואָוקיישאַן פון איר ווי דיסטינגקטלי ווי
איך האט געזען איר דורך די סטאַוו, און איך ברענגען אויס מיט באַשלוס: "עס מוזן האָבן שוין אויך
וואָס זי האט געוואלט! "
פרוי גראָסע ס פּנים סיגנאַפייד אַז עס האט שוין טאַקע, אָבער זי האט בייַ דער זעלביקער צייַט:
"פּור פרוי - זי באַצאָלט פֿאַר עס!" "און איר טאָן וויסן וואָס זי איז געשטארבן פון?"
איך געפרעגט.
"ניין - איך וויסן גאָרנישט. איך געוואלט ניט צו וויסן, איך געווען צופרידן גענוג איך
האט נישט, און איך טאַנגקט הימל זי איז געזונט אויס פון דעם! "
"אבער איר האט, דעריבער, דיין געדאַנק -"
"פון איר פאַקטיש סיבה פֿאַר געלאזן? טאַקע, יאָ - ווי צו אַז.
זי קען נישט האָבן סטייד. פאַנטאַזיע עס דאָ - פֿאַר אַ גאַווערנאַס!
און דערנאך איך ימאַדזשאַנד - און איך נאָך ימאַדזשאַן.
און וואָס איך ימאַדזשאַן איז יימעדיק. "
"נישט אזוי יימעדיק ווי וואָס איך טאָן," איך געזאגט, אויף וואָס איך מוזן האָבן געוויזן איר - ווי איך איז געווען
טאַקע אָבער צו באַוווסטזיניק - אַ פראָנט פון צאָרעדיק באַזיגן.
עס האט אויס ווידער אַלע איר ראַכמאָנעס פֿאַר מיר, און בייַ די באנייט פאַרבינדן פון איר
גוטהאַרציקייַט מיין מאַכט צו אַנטקעגנשטעלנ זיך געבראכן אַראָפּ.
איך שאָס, ווי איך האט, די אנדערע מאָל, געמאכט איר פּלאַצן, אין טרערן, זי האט מיר צו איר
מאַדערלי ברוסט, און מיין לאַמענטאַטיאָן אָוווערפלאָוד.
"איך טאָן ניט טאָן עס!"
איך סאַבד אין פאַרצווייפלונג, "איך טאָן ניט שפּאָרן אָדער פאַרשטעלן זיי!
עס ס ווייַט ערגער ווי איך געחלומט - דער פאַרפאַלן! "
>
פּרק ווייי
וואָס איך האט געזאגט צו פרוי גראָסע איז אמת גענוג: עס זענען אין די ענין איך האט לייגן
איידער איר טיפענישן און פּאַסאַבילאַטיז אַז איך געפעלט האַכלאָטע צו געזונט, אַזוי אַז ווען מיר
באגעגנט אַמאָל מער אין די ווונדער פון עס מיר געווען
פון אַ פּראָסט מיינונג וועגן דער פליכט פון קעגנשטעל צו פּאַזראָניש פאַנסיז.
מיר זענען צו האַלטן אונדזער קעפ אויב מיר זאָל האַלטן גאָרנישט אַנדערש - שווער טאַקע ווי אַז
זאל זיין אין די פּנים פון וואָס, אין אונדזער פּראַדידזשאַס פּראַקטיק, איז קלענסטער צו זיין
קוועסטשאַנד.
שפּעט אַז נאַכט, בעת דער הויז סלעפּט, מיר האבן אן אנדער רעדן אין מיין פּלאַץ, ווען זי געגאנגען
אַלע די וועג מיט מיר ווי צו זייַן זייַענדיק ווייַטער פון צווייפל אַז איך האט געזען פּונקט וואָס איך האט
געזען.
צו האַלטן איר בישליימעס אין דער נויט פון וואס, איך געפונען איך האט בלויז צו פרעגן איר ווי, אויב איך האט
"געמאכט עס אַרויף," איך געקומען צו קענען צו געבן, פון יעדער פון די פנים זיך צו מיר, אַ
בילד דיסקלאָוזינג, צו די לעצט דעטאַל,
זייער ספּעציעל מאַרקס - אַ פּאָרטרעט אויף די ויסשטעלונג פון וואָס זי האט טייקעף
דערקענען און געהייסן זיי.
זי האט געוואלט פון קורס - קליין באַשולדיקן צו איר! - צו זינקען דער גאנצער ונטערטעניק, און איך איז געווען שנעל
צו פאַרזיכערן איר אַז מיין אייגן אינטערעס אין עס האט איצט ווייאַלאַנטלי גענומען די פאָרעם פון אַ
זוכן פֿאַר די וועג צו אַנטלויפן פון עס.
איך געפּלאָנטערט איר אויף דער ערד פון אַ מאַשמאָעס אַז מיט ריקעראַנס - פֿאַר
ריקעראַנס מיר גענומען פֿאַר געגעבן - איך זאָל באַקומען געוויינט צו מיין געפאַר, דיסטינגקטלי
פּראַפעסינג אַז מיין פּערזענלעך ויסשטעלן האט
פּלוצלינג ווערן דער קלענסטער פון מיין דיסקאָמפאָרץ.
עס איז געווען מיין נייע חשד אַז איז געווען ניט צו פאַרטראָגן, און נאָך אפילו צו דעם
קאַמפּלאַקיישאַן די שפּעטער שעה פון דעם טאָג האט געבראכט אַ קליין יז.
אויף געלאזן איר, נאָך מיין ערשטער ויסברוך, איך געהאט פון לויף אומגעקערט צו מיין תלמידים,
אַסאָוסיייטינג די רעכט סגולע פֿאַר מיין דיסמיי מיט אַז חוש פון זייער כיין וואָס איך האט
שוין געפונען צו זיין אַ זאַך איך קען
דורכויס האָדעווען און וואָס האט קיינמאָל ניט אַנדערש מיר נאָך.
איך האט פשוט, אין אנדערע ווערטער, פּלאַנדזשד ווידעראַמאָל אין פלאָראַ ס ספּעציעל געזעלשאַפט און
עס ווערן אַווער - עס איז געווען כּמעט אַ לוקסוס! - אַז זי קען לייגן איר קליין
באַוווסטזיניק האַנט גלייַך אויף דער פלעק אַז ייקט.
זי האט געקוקט בייַ מיר אין זיס ספּעקולאַציע און דעמאָלט האט אָנגעקלאָגט מיר צו מיין געזיכט פון
ווייל "גערופן."
איך האט געמיינט איך האט בראַשט אַוועק די מיעס וואונדער: אָבער איך קען ממש - פֿאַר די צייַט,
בייַ אַלע געשעענישן - פרייען, אונטער דעם פאַטהאָמלעסס צדקה, אַז זיי האבן ניט
לעגאַמרע פאַרשווונדן.
צו אָנקוקן אין די טיפענישן פון בלוי פון די קינד ס אויגן און אַרויסרעדן זייער שיינקייַט
אַ טריק פון צו פרי כיטרע איז געווען צו ווערן שולדיק פון אַ סיניסיזאַם אין ייבערהאַנט צו וואָס
איך געוויינטלעך בילכער צו אַבדזשורע מיין דין און, אַזוי ווייַט ווי זאל זיין, מיין אַדזשאַטיישאַן.
איך קען ניט אַבדזשורע פֿאַר בלויז פעלן צו, אָבער איך קען איבערחזרן צו פרוי גראָסע - ווי איך האט
עס, איבער און איבער, אין די קליין שעה - אַז מיט זייער שטימען אין די לופט, זייער
דרוק אויף איינער ס האַרץ, און זייער שמעקנדיק
פנימער קעגן איינער ס באַק, אַלץ געפאלן צו דער ערד אָבער זייער ינקאַפּאַסאַטי און
זייער שיינקייַט.
עס איז אַ שאָד אַז, עפעס, צו פאַרענטפערן דעם אַמאָל פֿאַר אַלע, איך האט גלייַך צו שייַעך-ינומערייט
דער וואונדער פון סאַטאַלטי אַז, אין די נאָכמיטאָג, דורך דער אָזערע האט געמאכט אַ נס
פון מיין ווייַזן פון אַליינ - פאַרמעגן.
עס איז אַ שאָד צו זיין אַבליידזשד צו רעינוועסטיגאַטע די סערטאַטוד פון דעם מאָמענט
זיך און איבערחזרן ווי עס האט קומען צו מיר ווי אַ התגלות אַז די ינקאַנסיוואַבאַל
קאַמיוניאַן איך דעמאָלט סאַפּרייזד איז אַ ענין, פֿאַר יעדער פּאַרטיי, פון מידע.
עס איז אַ שאָד אַז איך זאָל האָבן געהאט צו קווייווער אויס ווידער די סיבות פֿאַר מיין ניט
נאכדעם, אין מיין דילוזשאַן, אַזוי פיל ווי קוועסטשאַנד אַז די ביסל מיידל געזען אונדזער
וויסיטאַנט אפילו ווי איך טאקע געזען פרוי גראָסע
זיך, און אַז זי געוואלט, דורך פּונקט אַזוי פיל ווי זי האט אַזוי זען, צו מאַכן מיר
רעכן זי האט נישט, און בייַ דער זעלביקער צייַט, אָן ווייַזונג עפּעס, אָנקומען בייַ אַ טרעפן
ווי צו צי איך זיך געטאן!
עס איז אַ שאָד אַז איך דארף אַמאָל מער צו שילדערן די פּאָרטענטאַס קליין טעטיקייט דורך
וואָס זי געזוכט צו דיווערט מיין ופמערקזאַמקייַט - די פּערסעפּטאַבאַל פאַרגרעסערן פון באַוועגונג, די
גרעסער ינטענסיטי פון שפּיל, דער געזאַנג, די
גאַבבלינג פון ומזין, און די פאַרבעטונג צו ראַמפּ.
נאָך אויב איך האט ניט ינדאַלדזשד, צו באַווייַזן עס איז גאָרנישט אין עס, אין דעם פּאַראַד, איך זאָל
האָבן מיסט די צוויי אָדער דרייַ טונקל יסודות פון טרייסטן אַז נאָך פארבליבן צו מיר.
איך זאָל ניט פֿאַר בייַשפּיל האָבן שוין קענען צו אַססעוועראַטע צו מיין פרייַנד אַז איך געווען זיכער-
-וועלכע איז אַזוי פיל צו די גוט - אַז איך לפּחות האט ניט ביטרייד זיך.
איך זאָל ניט האָבן געווען פּראַמפּטאַד, דורך דרוק פון נויט, דורך דעספּעריישין פון גייַסט - איך קאַרג
וויסן וואָס צו רופן עס - צו ינוואָוק אַזאַ ווייַטער העלפן צו סייכל ווי זאל קוואַל
פון פּושינג מיין קאָלעגע פערלי צו די וואַנט.
זי האט דערציילט מיר, ביסל דורך ביסל, אונטער דרוק, אַ גרויס געשעפט, אָבער אַ קליין גאַנייוויש
אָרט אויף דעם אומרעכט זייַט פון עס אַלע נאָך מאל בראַשט מיין שטערן ווי די פליגל פון
אַ פלעדערמויז, און איך געדענקען ווי אויף דעם געלעגנהייַט-
-פֿאַר די סליפּינג הויז און די קאַנסאַנטריישאַן ענלעך פון אונדזער געפאַר און אונדזער
וואַך געווען צו הילף - איך פּעלץ דער וויכטיקייַט פון געבן די לעצט צי צו די פאָרהאַנג.
"איך טאָן ניט גלויבן עפּעס אַזוי שרעקלעך," איך דערמאָנענ זיך זאגן, "ניט, לאָזן אונדז לייגן עס
באשטימט, מיין טייַער, אַז איך טאָן ניט.
אבער אויב איך געטאן, איר וויסן, טהערע'סאַ זאַך איך זאָל דאַרפן איצט, נאָר אָן ספּערינג
איר דער קלענסטער ביסל מער - טאַקע, ניט אַ ברעקל, קומען! - צו באַקומען אויס פון איר.
וואָס איז עס איר האט אין גייַסט ווען, אין אונדזער נויט, איידער מילעס געקומען צוריק, איבער די
בריוו פון זיין שול, איר האט, אונטער מיין ינסיסטאַנס, אַז איר האט נישט פאַרהיטן פֿאַר אים
אַז ער האט נישט ממש יז געווארן 'שלעכט'?
ער האט נישט ממש 'יז,' אין די וואָכן וואס איך אליין האָבן געלעבט מיט אים און אַזוי
ענג וואָטשט אים, ער האט שוין אַ ימפּערטורבאַבלע קליין ילע פון דילייטפאַל,
לאַוואַבאַל גוטסקייט.
דעריבער איר זאל בישליימעס האָבן געמאכט די פאָדערן פֿאַר אים אויב איר האט נישט, ווי עס
געטראפן, געזען אַ ויסנעם צו נעמען.
וואָס איז אייער ויסנעם, און צו וואָס דורכפאָר אין אייער פּערזענלעך אָבסערוואַציע פון אים
האט איר אָפּשיקן? "
עס איז געווען אַ דרעדפאַלי שטרענג אָנפרעג, אָבער לעוויטי איז ניט אונדזער טאָן, און, אין קיין טעמפּאָ,
איידער די גרוי פאַרטאָג אַדמאַנישט אונדז צו צעטיילן איך האט גאַט מיין ענטפער.
וואָס מיין פרייַנד האט געהאט אין גייַסט פּרוווד צו זיין ימענסלי צו דעם צוועק.
עס איז ניט מער אדער ווייניקער ווי די ומשטאַנד אַז פֿאַר אַ צייַט פון עטלעכע
months קווינט און דער יינגל האט שוין פּערפּעטשואַלי צוזאַמען.
עס איז אין פאַקט דער זייער צונעמען אמת אַז זי האט ווענטשערד צו קריטיקירן די
פּראַפּרייאַטי, צו אָנצוהערעניש אין דער ינגקאָנגרויטי, פון אַזוי נאָענט אַ בונד, און אפילו צו גיין אַזוי ווייַט
אויף די אונטער ווי אַ אָפן אָוווערטשער צו מיס דזשעססעל.
פעלן דזשעססעל האט, מיט אַ רובֿ מאָדנע שטייגער, געבעטן איר צו קלוגשאַפט איר געזעלשאַפֿט,
און די גוט פרוי האט, אויף דעם, גלייַך אַפּראָוטשט קליין מילעס.
וואָס זי האט געזאגט צו אים, ווייַל איך געדריקט, איז געווען אַז זי לייקט צו זען יונג דזשענאַלמין
נישט פאַרגעסן זייער סטאַנציע. איך געדריקט ווידער, פון קורס, בייַ דעם.
"איר רימיינדיד אים אַז קווינט איז געווען בלויז אַ באַזע מיניאַל?"
"ווי איר זאלן זאָגן! און עס איז געווען זיין ענטפער, פֿאַר איין זאַך, אַז
איז געווען שלעכט. "
"און פֿאַר אן אנדער זאַך?" איך ווייטאַד.
"ער ריפּיטאַד אייערע ווערטער צו קווינט?" "ניין, ניט אַז.
עס ס נאָר וואָס ער וואָלט נישט! "זי געקענט נאָך ימפּאָנירן אויף מיר.
"איך געווען זיכער, בייַ קיין טעמפּאָ," זי צוגעגעבן, "אַז ער האט ניט.
אבער ער פארלייקנט זיכער מאל. "
"וואָס מאל?" "ווען זיי זענען געווען וועגן אינאיינעם גאַנץ ווי
אויב קווינט געווען זיין דאָצענט - און אַ זייער גרויס איינער - און מיס דזשעססעל בלויז פֿאַר די ביסל
דאַמע.
ווען ער האט פאַרבייַ אַוועק מיט דעם יונגערמאַן, איך הייסן, און פארבראכט שעה מיט אים. "
"ער דעמאָלט פּראַוועראַקייטאַד וועגן עס - ער געזאגט ער האט ניט?"
איר ייַנשטימונג איז קלאָר גענוג צו פאַרשאַפן מיר צו שטעלן אין אַ מאָמענט: "איך זען.
ער ליעד. "" אָה! "
פרוי גראָסע מאַמבאַלד.
דעם איז געווען אַ פאָרשלאָג אַז עס האט ניט ענין, וואָס טאַקע זי באַקט אַרויף דורך אַ
ווייַטערדיק באַמערקונג. "איר זען, נאָך אַלע, מיס דזשעססעל האט ניט
פאַרשטאַנד.
זי האט ניט פאַרווערן אים. "איך באטראכט.
"צי ער לייגן אַז צו איר ווי אַ טערעץ?"
בייַ דעם זי דראַפּט ווידער.
"ניין, ער קיינמאָל גערעדט פון אים." "נעווער דערמאנט איר אין קשר מיט
קווינט? "זי געזען, וויזאַבלי פלאַשינג, ווו איך געווען
קומענדיק אויס.
"גוט, ער האט ניט ווייַזן עפּעס. ער האט געלייקנט, "זי ריפּיטאַד," ער געלייקנט. "
האר, ווי איך געדריקט איר איצט! "אזוי אַז איר געקענט זען ער געוואוסט וואָס איז געווען
צווישן די צוויי וורעטטשעס? "
"איך טאָן ניט וויסן - איך טאָן ניט וויסן!" דער אָרעמאַן פרוי גראָונד.
"איר וויסן, איר ליב זאַך," איך געזאגט, "נאָר איר האָבן ניט מיין יימעדיק פריי פון
גייַסט, און איר האַלטן צוריק, אויס פון טאַמידאַטי און באַשיידנקייַט און נאַש, אפילו די
רושם אַז, אין די פאַרגאַנגענהייַט, ווען איר האט,
אָן מיין הילף, צו פליאָנדרע וועגן אין שטילקייַט, רובֿ פון אַלע געמאכט איר צאָרעדיק.
אבער איך וועט באַקומען עס אויס פון איר נאָך!
עס איז געווען עפּעס אין דעם יינגל אַז סאַגדזשעסטיד צו איר, "איך געצויגן," אַז ער
באדעקט און פאַרבאָרגן זייער באַציונג. "" אָה, ער קען ניט פאַרמייַדן - "
"דיין וויסן דעם אמת?
איך דערסיי! אבער, הימל, "איך געפאלן, מיט וויאַמאַנס,
אַטהינקינג, "וואָס עס ווייזט אַז זיי מוזן, צו אַז מאָס, האָבן סאַקסידיד אין געמאכט פון
אים! "
"אַה, גאָרנישט אַז ס ניט סימפּאַטיש איצט!" פרוי גראָסע לוגובריאָוסלי פּלידאַד.
"איך טאָן ניט ווונדער איר האט מאָדנע," איך פּערסיסטאַד, "ווען איך דערמאנט צו איר די
בריוו פון זיין שול! "
"איך צווייפל אויב איך געקוקט ווי מאָדנע ווי איר!" זי ריטאָרטיד מיט כאָומלי קראַפט.
"און אויב ער איז געווען אַזוי שלעכט און ווי אַז קומט צו, ווי איז ער אַזאַ אַ מלאך איצט?"
"יא, טאַקע - און אויב ער איז געווען אַ טייַוול אין שול!
ווי, ווי, ווי?
נו, "איך געזאגט אין מיין מאַטערן," איר מוזן לייגן עס צו מיר ווידער, אָבער איך וועט ניט קענען צו
דערציילן איר פֿאַר עטלעכע טעג. נאָר, לייגן עס צו מיר ווידער! "
איך געשריגן אין אַ וועג אַז געמאכט מיין פרייַנד גלאָצן.
"עס זענען אינסטרוקציעס אין וועלכע איך דארף ניט פֿאַר די פּרעזענט לאָזן זיך גיין."
דערווייַל איך אומגעקערט צו איר ערשטער בייַשפּיל - דער איין צו וואָס זי האט נאָר ביז אַהער
ראַפערד - פון דעם יינגל ס צופרידן קאַפּאַציטעט פֿאַר אַ טיילמאָליק צעטל.
"אויב קווינט - אויף אייער רעמאָנסטראַנסע אין די צייַט איר רעדן פון - איז געווען אַ באַזע מיניאַל, איינער פון די
דאס מילעס געזאגט צו איר, איך געפינען זיך געסינג, איז געווען אַז איר געווען אן אנדערער. "
ווידער איר אַרייַנטרעטן איז אַזוי טויגן אַז איך געצויגן: "און איר מוחל געווען אים אַז?"
"וואָלט נישט דו?" "אָה, יאָ!"
און מיר פארביטן דאָרט, אין דער סטילנאַס, אַ געזונט פון דער אַדאַסט פאַרווייַלונג.
און איך געגאנגען אויף: "אין אַלע געשעענישן, בשעת ער איז געווען מיט די מענטשן -"
"מיס פלאָראַ איז געווען מיט די פרוי.
עס סוטאַד זיי אַלע! "ס סוטאַד מיר, צו, איך פּעלץ, נאָר אויך געזונט;
דורך וועלכן איך מיינען אַז עס סוטאַד פּונקט די הויפּט דעדלי קוק איך איז געווען אין דער זייער
אַקט פון פערבידינג זיך צו פאַרווייַלן.
אבער איך אַזוי ווייַט סאַקסידיד אין קאָנטראָלירונג דער אויסדרוק פון דעם מיינונג אַז איך וועט וואַרפן,
פּונקט דאָ, קיין ווייַטער ליכט אויף עס ווי קען זיין געפֿינט דורך דעם דערמאָנען פון מיין לעצט
אָבסערוואַציע צו פרוי גראָסע.
"זיין ווייל לייד און געווארן ימפּודענט ביסט, איך מודה, ווייניקער ענגיידזשינג ספּעסאַמאַנז ווי איך האט
געהאפט צו האָבן פון איר פון די ויסברוך אין אים פון די ביסל נאַטירלעך מענטש.
נאָך, "איך מיוזד," זיי מוזן טאָן, פֿאַר זיי מאַכן מיך פילן מער ווי אלץ אַז איך מוז
היטן. "
עס געמאכט מיר רייטלענ זיך, דער ווייַטער מינוט, צו זען אין מיין פרייַנד ס פּנים ווי פיל מער
ונרעסערוועדלי זי האט פארגעבן אים ווי איר אַנאַקדאָוט געשלאגן מיר ווי פּריזענטינג צו מיין אייגן
צערטלעכקייַט אַ געלעגנהייַט פֿאַר טאן.
דעם געקומען אויס ווען, אין די כיידער טיר, זי קוויטטעד מיר.
"שורלי איר טאָן ניט באַשולדיקן אים -" "פון קאַריינג אויף אַ באַטזיונגען אַז ער
קאַנסילז פון מיר?
אַ, געדענקען אַז, ביז ווייַטער זאָגן, איך איצט באַשולדיקן קיינער. "
דעריבער, איידער שאַטינג איר אויס צו גיין, דורך אן אנדערן דורכפאָר, צו איר אייגן אָרט, "איך מוזן
נאָר וואַרטן, "איך ווונד אַרויף.
>