Tip:
Highlight text to annotate it
X
די אַדווענטורעס פון טאָם סויער דורך מארק טוויין
פּרק קסקסיי
טאַם אייַנגעשלאָסן די נייַ סדר פון קאַדעץ פון
טעמפּעראַנסע, זייַענדיק אַטראַקטאַד דורך די שאָוי
כאַראַקטער פון זייער "ריגייליאַ."
ער האט צוגעזאָגט צו ייַנהאַלטנ זיך פון סמאָקינג,
טשוינג, און גראָבקייַט ווי לאַנג ווי ער
פארבליבן אַ מיטגליד.
איצט ער געפונען אויס אַ נייַ זאַך - ניימלי, אַז
צו צוזאָג ניט צו טאָן אַ זאַך איז די שוריסט
וועג אין דער וועלט צו מאַכן אַ גוף וועלן צו גיין
און טאָן וואָס זייער זאַך.
טאָם באַלד געפונען זיך געפייניקט מיט אַ
גלוסטונג צו טרינקען און שווערן, דער פאַרלאַנג איז
צו זייַן אַזוי טיף אַז גאָרנישט אָבער דער האָפענונג
פון אַ געלעגנהייַט צו ווייַזן זיך אין זייַן רויט
שאַרף געהאלטן אים פון וויטדראָינג פון די
סדר.
פערט פון יולי איז געווען קומען, אָבער ער באַלד
געגעבן אַז אַרויף - האט עס אַרויף פֿאַר ער האט געהאט
וואָרן זייַן שאַקאַלז איבער 48 שעה -
און פאַרפעסטיקט זייַן האפענונגען אויף אַלט דזשאַדזש פרייזער,
גערעכטיקייַט פון דער שלום, וואס איז געווען משמעות
אויף זייַן דעטבעד און וואָלט האָבן אַ גרויס
עפנטלעך לוויה, זינט ער איז געווען אַזוי הויך אַ
באַאַמטער.
בעת דרייַ טעג טאָם איז דיפּלי קאַנסערנד
וועגן דער שופט ס צושטאַנד און הונגעריק פֿאַר
נייַעס פון עס.
מאל זייַן האפענונגען געלאפן הויך - אַזוי הויך אַז
ער וואָלט פירנעם צו באַקומען אויס זייַן ריגייליאַ
און פיר פֿאַר די זוכן-גלאז.
אבער דער שופט האט אַ רובֿ דיסקערידזשינג וועג
פון פלאַקטשאַווייטינג.
אין לעצטע ער איז געווען פּראַנאַונסט אויף די פאַרריכטן -
און דעריבער קאַנוואַלעסאַנט.
טאָם איז דיסגאַסטאַד, און פּעלץ אַ געפיל פון
שאָדן, צו.
ער כאַנדיד אין זייַן רעזיגניישאַן בייַ אַמאָל - און
אַז נאַכט דער שופט געליטן אַ רעצידיוו
און געשטארבן.
טאָם ריזאַלווד אַז ער וואָלט קיינמאָל צוטרוי אַ
מענטש ווי אַז ווידער.
די לוויה איז געווען אַ פֿיינער זאַך.
די קאַדעץ פּעריידיד אין אַ נוסח קאַלקיאַלייטאַד
צו טייטן די שפּעט מיטגליד מיט קנאה.
טאָם איז געווען אַ פֿרייַ יינגל ווידער, אָבער - דאָרט
איז עפּעס אין וואָס.
ער קען טרינקען און שווערן, איצט - אָבער געפונען
צו זייַן יבערראַשן אַז ער האט ניט וועלן צו.
די פּשוט פאַקט אַז ער קען, גענומען די
פאַרלאַנג אַוועק, און די כיין פון עס.
טאָם אָט וואַנדערד צו געפֿינען אַז זייַן
קאַוואַטיד וואַקאַציע איז געווען אָנהייב צו הענגען אַ
ביסל שווער אויף זייַן הענט.
ער האט געפרוווט אַ טאָגבוך - אָבער גאָרנישט געטראפן
בעשאַס דרייַ טעג, און אַזוי ער פארלאזן עס.
דער ערשטער פון אַלע די ניגראָו כליזמרים באווייזט
זענען געקומען צו שטאָט, און געמאכט אַ געפיל.
טאָם און דזשאָו האַרפּער גאַט זיך אַ באַנד פון
פּערפאָרמערז און זענען גליקלעך פֿאַר צוויי טעג.
אפילו די גלאָריאָוס פאָרט איז געווען אין עטלעכע זינען
אַ דורכפאַל, פֿאַר אים ריינד שווער, עס איז געווען
קיין פּראָצעסיע אין קאַנסאַקוואַנס, און די
גרעסטער מענטש אין דער וועלט (ווי טאָם
מיינט), הער בענטאָן, אַן פאַקטיש פֿאַראייניקטע
שטאַטן סענאַטאָר, פּרוווד אַן אָוווערוועלמינג
אַנטוישונג - פֿאַר ער איז געווען ניט 2005
פֿיס הויך, אדער אַפֿילו ערגעץ אין די
געגנט פון עס.
א צירק געקומען.
די יינגלעך געשפילט צירק פֿאַר דרייַ טעג
דערנאך אין געצעלטן געמאכט פון שמאַטע קאַרפּאַטינג -
אַרייַנטרעטן, דרייַ פּינס פֿאַר יינגלעך, צוויי פֿאַר
גירלס - און דעריבער סירקוסינג איז געווען פארלאזן.
א פרענאָלאָגיסט און אַ מעסמעריזער געקומען - און
איו ווידער און לינקס די דאָרף דאַלער און
דרעאַריער ווי טאָמיד.
דארט זענען געווען עטלעכע יינגלעך, און-גירלס 'פּאַרטיעס,
אָבער זיי האבן אַזוי ווייניק און אַזוי דילייטפאַל
אַז זיי בלויז געמאכט די ייקינג וווידז
צווישן ווייטיק די האַרדער.
בעקי טאַטשער איז ניטאָ צו איר
קאָנסטאַנטינאָפּלע שטוב צו בלייַבן מיט איר
עלטערן בעשאַס וואַקאַציע - אַזוי עס איז ניט
העל זייַט צו לעבן ערגעץ.
די יימעדיק סוד פון די מאָרד איז געווען אַ
כראָניש צאָרעס.
עס איז געווען אַ זייער ראַק פֿאַר פּערמאַנענסי און
ווייטיק.
דערנאך זענען געקומען די מאָזלען.
בעת צוויי לאַנג וואָכן טאָם לייגן אַ אַרעסטאַנט,
טויט צו די וועלט און זייַן כאַפּנינגז.
ער איז געווען זייער קראַנק, ער איז געווען אינטערעסירט אין
גאָרנישט.
ווען ער גאַט אויף זייַן פֿיס בייַ לעצט און
אריבערגעפארן פיבלי אַראָפּ-שטאָט, אַ טרויעריקע
ענדערן האט קומען איבער אַלץ און יעדער
באַשעפעניש.
עס וואלט געווען אַ "ופלעב," און יעדער
האט "גאַט רעליגיע," ניט בלויז די אַדאַלץ,
אָבער אַפֿילו די יינגלעך און גירלס.
טאָם געגאנגען וועגן, כאָופּינג קעגן האָפן פֿאַר
דער ספּעקטאַקל פון איין ברוך זינדיק פּנים, אָבער
אַנטוישונג קראָסט אים אומעטום.
ער געפונען דזשאָו האַרפּער סטאַדיינג אַ טעסטאַמענט,
און פארקערט סאַדלי אַוועק פון די דיפּרעסינג
ספּעקטאַקל.
ער האט געזוכט בן ראָגערס, און געפונען אים
באזוכן די נעבעך מיט אַ קאָרב פון טראַקץ.
ער כאַנטיד אַרויף דזשים כאַליס, וואס גערופן זייַן
ופמערקזאַמקייַט צו די טייַער ברכה פון זייַן
שפּעט מאָזלען ווי אַ ווארענונג.
יעדער יינגל ער ינקאַונערד צוגעלייגט אנדערן טאָן
צו זייַן דעפּרעסיע, און ווען, אין
דעספּעריישאַן, ער פלו פֿאַר אָפּדאַך בייַ לעצט צו
די בוזעם פון הוקקלעבעררי פין און איז געווען
באקומען מיט אַ סקריפּטוראַל ציטאַט, זייַן
האַרץ צעבראכן און ער קרעפּט היים און צו געלעגער
ריאַלייזינג אַז ער אַליין פון אַלע די שטאָט
איז פאַרפאַלן, אויף אייביק און אייביק.
און אַז נאַכט דאָרט זענען געקומען אויף אַ גוואַלדיק
שטורעם, מיט דרייווינג רעגן, שרעקלעך קלאַפּס פון
דונער און בליינדינג שיץ פון בליץ.
ער האט באדעקט זייַן קאָפּ מיט די בעדקלאָטהעס
און געווארט אין אַ גרויל פון שפּאַנונג פֿאַר זייַן
פאַרמישפּעטן, פֿאַר ער האט ניט די שאָטן פון אַ צווייפל
אַז אַלע דעם כאַבאַב איז וועגן אים.
ער האט געגלויבט ער האט טאַקסט די פאָרבעראַנס
פון די כוחות אויבן צו די יקסטרעמאַטי פון
ענדעראַנס און אַז דאָס איז געווען דער רעזולטאַט.
עס זאל האָבן סימד צו אים אַ וויסט פון
פּאָמפּע און שיסוואַרג צו טייטן אַ זשוק מיט אַ
באַטאַרייע פון אַרטילעריע, אָבער דאָרט סימד
גאָרנישט ינגקאָנגרואַס וועגן די געטינג אַרויף
אַזאַ אַ טייַער שטורעם ווי דעם צו
קלאַפּן די טורף פון אונטער אַ ינסעקט ווי
זיך.
דורך און דורך דעם שטורעם איבערגעלעבט זיך און
געשטארבן אָן אַקאַמפּלישינג זייַן כייפעץ.
דער יינגל ס ערשטער שטופּ איז צו זייַן
דאַנקבאַר, און רעפאָרם.
זיין צווייטע איז געווען צו וואַרטן - פֿאַר עס זאל
ניט זייַן קיין מער סטאָרמס.
דעם אנדערן טאָג די דאקטוירים זענען געווען צוריק, טאָם
האט רילאַפּסט.
די דרייַ וואָכן ער פארבראכט אויף זייַן צוריק דעם
צייַט סימד אַ גאנצע צייַט.
ווען ער גאַט אויסלאנד בייַ לעצט ער איז געווען קוים
דאַנקבאַר אַז ער האט שוין ספּערד,
רימעמבערינג ווי עלנט איז געווען זייַן יסטייט, ווי
קאָמפּאַניאָנלעסס און פאָרלאָרן ער איז געווען.
ער דריפטיד ליסטלאַסלי אַראָפּ די גאַס און
געפונען דזשים כאַליס אַקטינג ווי משפּטן אין אַ
דזשווואַנייל פּלאַץ וואָס איז געווען טריינג אַ קאַץ פֿאַר
מאָרד, אין דעם בייַזייַן פון איר קאָרבן, אַ
פויגל.
ער געפונען דזשאָו האַרפּער און כאַק פין זיך אַן
אַלייע עסן אַ סטאָלען מעלאָן.
נעבעך לאַדז!
זיי - ווי טאָם - האט געליטן אַ רעצידיוו.
קק פּראָזע קקפּראָסע אַודיאָבאָאָק אַודיאָ בוך קלאַסיש ליטעראַטור מוז קאַפּשאַנז קאַפּשאַנינג סובטיטלעס עסל סינגקראַנייזד טעקסט