Tip:
Highlight text to annotate it
X
פּרק קסקסיקס פּאָעטרי און פּראָסע
פֿאַר דער ווייַטער חודש אַן געלעבט אין וואָס, פֿאַר אַוואָנלעאַ, זאל ווערן אנגערופן אַ ווערל פון
יקסייטמאַנט. דער צוגרייטונג פון איר אייגן באַשיידן גאַרניטער
פֿאַר רעדמאָנד איז געווען פון צווייטיק וויכטיקייַט.
פעלן לאַווענדאַר איז געטינג גרייט צו זיין באהעפט און דער שטיין הויז איז געווען די סצענע
פון סאָף קאַנסאַלטיישאַנז און פּלאַננינגס און דיסקוסיעס, מיט טשאַרלאָטטאַ דער פערטער
כאַווערינג אויף די אַוצקערץ פון דאס אין אַדזשאַטייטאַד פרייד און ווונדער.
און די דרעסמייקער געקומען, און עס איז געווען די היספּייַלעס און וורעטטשעדנעסס פון טשוזינג
פאַשאַנז און זייַענדיק פיטיד.
אַן און ארטעמיס אויסגעגעבן העלפט זייער צייַט אין עקאָו לאַדזש און עס זענען נעכט ווען אַן
קען ניט שלאָפן פֿאַר וואַנדערינג צי זי האט געטאן רעכט אין אַדווייזינג מיס לאַווענדאַר צו
אויסקלייַבן ברוין גאַנץ ווי יאַמ - פלאָט בלוי פֿאַר איר
טראַוואַלינג קלייד, און צו האָבן איר גרוי זייַד געמאכט פּרינצעסין.
יעדער יינער זארגן אין מיס לאַווענדאַר ס דערציילונג איז געווען זייער צופרידן.
פאולוס ירווינג ראַשט צו גרין גאַבלעס צו רעדן די נייַעס איבער מיט אַן ווי באַלד ווי זיין
פאטער האט דערציילט אים.
"איך געוואוסט איך קען געטרויען פאטער צו קלייַבן מיר אויס אַ פייַן ביסל צווייט מוטער," ער געזאגט
שטאלץ. "יט'סאַ פייַן זאַך צו האָבן אַ פאטער איר קענען
אָפענגען אויף, לערער.
איך פּונקט ליבע מיס לאַווענדאַר. גראַמאַ איז צופרידן, אויך.
זי זאגט זי ס פאַקטיש צופרידן פאטער האט ניט קלייַבן אויס אַ אמעריקאנער פֿאַר זיין צווייט ווייַב,
ווייַל, כאָטש עס פארקערט אויס אַלע רעכט דער ערשטער צייַט, אַזאַ אַ זאַך וואָלט ניט זיין
מסתּמא צו פאָרקומען צוויי מאָל.
פרוי לינדע זאגט זי ונ דורך אַפּרוווז פון די שוועבעלע און מיינט זייַן מסתּמא מיס
לאַווענדאַר וועט געבן אַרויף איר מאָדנע השגות און זיין ווי אנדערע מענטשן, איצט אַז זי ס גייען
צו זיין באהעפט.
אבער איך האָפֿן זי וועט נישט געבן איר מאָדנע השגות אַרויף, לערער, ווייַל איך ווי זיי.
און איך טאָן ניט וועלן איר צו זיין ווי אנדערע מענטשן.
עס זענען אויך פילע אנדערע מענטשן אַרום ווי עס איז.
דו ווייסט, לערער. "טשאַרלאָטטאַ דער פערטער איז געווען אן אנדער שטראַלנדיק
מענטש.
"אָה, מיס שירליי, מאַם, עס האט אַלע אויסגעדרייט אויס אַזוי שיין.
ווען הער ירווינג און מיס לאַווענדאַר קומען צוריק פון זייער טורעם איך בין צו גיין אַרויף צו באָסטאָן און
לעבן מיט זיי ... און מיר בלויז פופצן, און די אנדערע גערלז קיינמאָל געגאנגען ביז זיי האבן זיך
זעכצן.
איז ניט הער ירווינג גלענצנדיק? ער פּונקט ווערשאַפּס דער ערד זי טרעדז אויף
און עס מאכט מיר פילן אַזוי מאָדנע מאל צו זען די קוק אין זיינע אויגן ווען ער ס וואַטשינג
איר.
עס בעגערז באַשרייַבונג, מיס שירליי, מאַם.
איך בין שרעקלעך דאַנקבאַר זיי ניטאָ אַזוי פאַנד פון יעדער אנדערער.
עס ס דער בעסטער וועג, ווען אַלע ס געזאגט און געטאן, כאָטש עטלעכע פאָלקס קענען באַקומען צוזאמען
אָן עס.
איך'ווע גאַט אַ מומע וואס איז באהעפט דרייַ מאָל און זאגט זי באהעפט דער ערשטער צייַט
פֿאַר ליבע און די לעצט צוויי מאל פֿאַר שטרענג געזעלשאַפֿט, און געווען צופרידן מיט אַלע
דרייַ חוץ בייַ די צייטן פון די פיונעראַלז.
אבער איך טראַכטן זי גענומען אַ רעסק, מיס שירליי, מאַם. "
"אָה, עס ס אַלע אַזוי ראָמאַנטיש," ברידד אַן צו מאַרילאַ אַז נאַכט.
"אויב איך האט נישט גענומען דעם אומרעכט דרך אַז יום מיר זענען צו הער קימבאַל ס איך'ד קיינמאָל האָבן
באַוווסט מיס לאַווענדאַר, און אויב איך האט ניט באגעגנט איר איך'ד קיינמאָל האָבן גענומען פאולוס עס ... און
ער'ד קיינמאָל האָבן געשריבן צו זיין פאטער וועגן
באזוכן מיס לאַווענדאַר פּונקט ווי הער ירווינג איז סטאַרטינג פֿאַר סאַן פֿראַנסיסקאָ.
הער ירווינג זאגט ווען ער גאַט אַז בריוו ער געמאכט אַרויף זיין פאַרשטאַנד צו שיקן זיין שוטעף צו
סאַן פֿראַנסיסקאָ און קומען דאָ אָנשטאָט.
ער האט נישט געהערט עפּעס פון מיס לאַווענדאַר פֿאַר פופצן יאר.
עמעצער האט דערציילט אים דעמאָלט אַז זי איז צו זיין באהעפט און ער געדאַנק זי איז געווען און קיינמאָל
געבעטן אַבי ווער עפּעס וועגן איר.
און איצט אַלץ האט קומען רעכט. און איך געהאט אַ האַנט אין ברענגען עס וועגן.
אפשר, ווי פרוי לינדע זאגט, אַלץ איז פאָרעאָרדאַינעד און עס איז געווען געבונדן צו פּאַסירן
סייַ ווי סייַ.
אבער אפילו אַזוי, עס ס פייַן צו טראַכטן איינער איז געווען אַ קיילע געניצט דורך פּרידעסטאַניישאַן.
יא טאַקע, עס ס זייער ראָמאַנטיש. "" איך קען ניט זען אַז עס ס אַזוי טעראַבלי ראָמאַנטיש
בייַ אַלע, "האט מאַרילאַ גאַנץ קריספּלי.
מאַרילאַ געדאַנק אַן איז אויך געארבעט אַרויף וועגן עס און האט שעפע צו טאָן מיט געטינג
גרייט פֿאַר קאָלעגע אָן "טרייפּסינג" צו עקאָו לאַדזש צוויי טעג אויס פון דרייַ העלפּינג
פעלן לאַווענדאַר.
"אין דער ערשטער פּלאַץ צוויי יונג פאָאָלס טומל און קערן ברויגעז, דעמאָלט סטיוו ירווינג גייט צו
די לענדער און נאָך אַ רעגע געץ באהעפט אַרויף דאָרט און איז בישליימעס צופרידן פון אַלע
אַקאַונץ.
און זיין פרוי דייז און נאָך אַ לייַטיש מעהאַלעך ער מיינט ער וועט קומען היים און זען
אויב זיין ערשטער פאַנסי'לל האָבן אים.
דערווייַל, זי ס געווען לעבעדיק איין, מיסטאָמע ווייַל קיינער פייַן גענוג געקומען
צוזאמען צו ווילן איר, און זיי טרעפן און שטימען צו זיין באהעפט נאָך אַלע.
איצט, ווו איז די ראָמאַנס אין אַלע אַז? "
"אָה, עס איז נישט קיין, ווען איר לייגן עס אַז וועג," גאַספּט אַן, אלא ווי אויב עמעצער
האט ארלנגעווארפן קאַלט וואַסער איבער איר. "איך רעכן אַז ס ווי עס קוקט אין פּראָזע.
אבער עס ס זייער אַנדערש אויב איר קוק אין עס דורך פּאָעזיע ... און איך טראַכטן עס ס ניסער
... "
אַן ריקאַווערד זיך און איר אויגן שאָון און איר טשיקס פלאַשט ... "צו קוקן בייַ אים
דורך פּאָעזיע. "
מאַרילאַ גלאַנסט בייַ די שטראַלנדיק יונג פּנים און ריפריינד פון ווייַטער סאַרקאַסטיש
באַמערקונגען.
אפשר עטלעכע מעקייַעם געקומען צו איר אַז נאָך אַלע עס איז בעסער צו האָבן, ווי אַן,
"די זעאונג און די פיייקייַט געטלעך" ... אַז טאַלאַנט וואָס די וועלט קענען ניט באַלוינען אָדער נעמען
ניטאָ, פון קוקן אין לעבן דורך עטלעכע
טראַנספיגורינג ... אָדער ריווילינג? ... מיטל, כווערביי אַלץ געווען אַפּפּאַרעללעד אין
סאַלעסטשאַל ליכט, ווערינג אַ כבוד און אַ פרעשנאַס ניט קענטיק צו יענע ווער, ווי
זיך און טשאַרלאָטטאַ דער פערטער, געקוקט בייַ דאס בלויז דורך פּראָזע.
"ווען ס די חתונה צו זיין?" זי געבעטן נאָך אַ פּויזע.
"די לעצט מיטוואך אין אויגוסט.
זיי זענען צו זיין באהעפט אין דעם גאָרטן אונטער די כאַניסאַקאַל טרעלאַס ... די זייער אָרט
ווו הער ירווינג פארגעלייגט צו איר 25 יאר צוריק.
מאַרילאַ, וואס איז ראָמאַנטיש, אפילו אין פּראָזע.
עס ס צו זיין קיינער דאָרט חוץ פרוי ירווינג און פאולוס און גילבערט און ארטעמיס און
איך, און מיס לאַווענדאַר ס קאַזאַנז. און זיי וועלן פאַרלאָזן אויף די 06:00
באַן פֿאַר אַ יאַזדע צו די פּאַסיפיק ברעג.
ווען זיי קומען צוריק אין דער פאַל פאולוס און טשאַרלאָטטאַ דער פערטער זענען צו גיין אַרויף צו באָסטאָן
צו לעבן מיט זיי.
אבער עקאָו לאַדזש איז צו זיין לינקס פּונקט ווי עס איז ... בלויז פון לויף זיי וועט פאַרקויפן די הענס
און קו, און ברעט אַרויף די פֿענצטער ... און יעדער זומער זיי ניטאָ קומט אַראָפּ צו לעבן אין
עס.
איך בין אַזוי צופרידן.
עס וואָלט האָבן ווייטיק מיר דרעדפאַלי ווייַטער ווינטער בייַ רעדמאָנד צו טראַכטן פון וואס ליב
שטיין הויז אַלע סטריפּט און וויסט, מיט ליידיק רומז ... אָדער העט ערגער נאָך, מיט
אנדערע מענטשן לעבעדיק אין עס.
אבער איך קענען טראַכטן פון עס איצט, פּונקט ווי איך'ווע שטענדיק געזען עס, ווארטן גליק פֿאַר דער
זומער צו ברענגען לעבן און געלעכטער צוריק צו עס ווידער. "
עס איז געווען מער ראָמאַנס אין די וועלט ווי אַז וואָס האט געפאלן צו די טיילן פון די
מיטן-אַלט ליבהאבערס פון דער שטיין הויז.
אַן סטאַמבאַלד פּלוצלינג אויף עס איין אָוונט ווען זי געגאנגען איבער צו אָרטשאַרד סלאָופּ דורך די
האָלץ שנייַדן און געקומען אויס אין די בערי גאָרטן.
ארטעמיס בערי און פרעד רייט געווען שטייענדיק צוזאַמען אונטער די גרויס ווילאָו.
ארטעמיס איז לינינג קעגן די גרוי שטאַם, איר לאַשיז וואַרפן אַראָפּ אויף זייער פּאָמסן
טשיקס.
איין האַנט האט געהאלטן דורך פרעד, וואס זענען געשטאנען מיט זיין פּנים בענט צו איר, סטאַממערינג
עפּעס אין נידעריק ערנסט טאָנעס.
עס זענען געווען קיין אנדערע מענטשן אין דער וועלט אַחוץ זייער צוויי סעלווז בייַ אַז מאַגיש
מאָמענט; אַזוי ניט פון זיי געזען אַן, ווער, נאָך איינער דייזד בליק פון קאַמפּריכענשאַן,
פארקערט און ספּעד נאָיסעלעססלי צוריק דורך
די טענענבוים האָלץ, קיינמאָל סטאָפּפּינג ביז זי פארדינט איר אייגן גייבאַל אָרט, ווו זי געזעסן
ברעטלאַסלי אַראָפּ דורך איר פֿענצטער און געפרוווט צו זאַמלען איר צעוואָרפן וויץ.
"ארטעמיס און פרעד זענען אין ליבע מיט יעדער אנדערע," זי גאַספּט.
"אָה, עס טוט ויסקומען אַזוי ... אַזוי ... אַזוי כאָופּלאַסלי דערוואַקסענער."
אַן, פון שפּעט, האט ניט געווען אָן איר סאַספּישאַנז אַז ארטעמיס איז פּראָווינג פאַלש צו
די מעלאַנכאָליש ביראָניק העלד פון איר פרי חלומות.
אבער ווי "דאס געזען זענען מעכטיקער דאס געהערט," אָדער סאַספּעקטיד, די
מעקייַעם אַז עס איז טאקע אַזוי געקומען צו איר מיט כּמעט די שוידער פון גאנץ
יבערראַשן.
דעם איז סאַקסידאַד דורך אַ מאָדנע, קליין עלנט געפיל ... ווי אויב, עפעס, ארטעמיס האט
ניטאָ פאָרויס אין אַ נייַ וועלט, שאַטינג אַ טויער הינטער איר, געלאזן אַן אויף די
אַרויס.
"אלצדינג איז טשאַנגינג אַזוי שנעל עס כּמעט פרייטאַנז מיר," אַן געדאַנק, אַ ביסל
סאַדלי. "און איך בין דערשראָקן אַז דאָס קענען נישט העלפן מאכן
עטלעכע חילוק צווישן ארטעמיס און מיר.
איך בין זיכער איך קענען נישט זאָגן איר אַלע מיין סיקריץ נאָך דעם ... זי זאל דערציילן פרעד.
און וואָס קענען זי זען אין פרעד? ער ס זייער פייַן און פריילעך ... אָבער ער ס נאָר
פרעד רייט. "
עס איז שטענדיק אַ זייער פּאַזלינג קשיא ... וואָס קענען עמעצער זען אין
עמעצער אַנדערש?
אבער ווי מאַזלדיק נאָך אַלע אַז עס איז אַזוי, פֿאַר אויב יעדער יינער געזען ענלעך ... נו, אין אַז
פאַל, ווי די אַלט ינדיאַן געזאגט, "עווריבאַדי וואָלט וועלן מיין סקוואַוו."
עס איז קלאָר אַז ארטעמיס האט זען עפּעס אין פרעד רייט, אָבער אַן ס אויגן זאלן
זיין האָלדען.
ארטעמיס געקומען צו גרין גאַבלעס דער ווייַטער אָוונט, אַ פאַרטראַכט, שעמעוודיק יונג דאַמע, און
דערציילט אַן די גאַנץ געשיכטע אין די דוסקי סיקלוזשאַן פון די מזרח גייבאַל.
ביידע גערלז געשריגן און געקושט און לאַפט.
"איך בין אַזוי גליקלעך," האט ארטעמיס, "אָבער עס טוט ויסקומען לעכערלעך צו טראַכטן פון מיר זייַענדיק
פאַרקנאַסט. "" וואָס איז עס טאַקע ווי צו זיין פאַרקנאַסט? "
געבעטן אַן קיוריאַסלי.
"גוט, אַז אַלע דעפּענדס אויף וואס איר ניטאָ פאַרקנאַסט צו," געענטפערט ארטעמיס, מיט וואס
מאַדנינג לופט פון העכער חכמה שטענדיק אנגענומען דורך די וואס זענען פאַרקנאַסט איבער יענע
ווער זענען ניט.
"ס בישליימעס כיינעוודיק צו זיין פאַרקנאַסט צו פרעד ... אָבער איך טראַכטן עס וואָלט זיין פשוט
כאָראַד צו זיין פאַרקנאַסט צו ווער עס יז אַנדערש. "
"עס ס ניט פיל נחמה פֿאַר די מנוחה פון אונדז אין אַז, זעענדיק אַז עס איז נאָר איינער
פרעד, "לאַפט אַן. "אָה, אַן, איר טאָן ניט פֿאַרשטיין," האט געזאגט
ארטעמיס אין וועקסאַטיאָן.
"איך האט ניט מיינען אַז ... עס ס אַזוי שווער צו פאַרענטפערן.
מייַלע, איר וועט פֿאַרשטיין אַמאָל, ווען דיין אייגן דרייען קומט. "
"געזונט, דיראַסט פון דיאַנאַס, איך פֿאַרשטיין איצט.
וואָס איז אַ פאַנטאַזיע פֿאַר אויב ניט צו געבן איר צו פּיפּס אין לעבן דורך אנדערע מענטשן ס
אויגן? "
"איר מוזן זיין מיין בריידזמייד, איר וויסן, אַן. צוזאָג מיר אַז ... ווו נאָר איר זאלט זיין ווען
איך בין באהעפט. "" איך וועט קומען פון די ענדס פון דער ערד אויב
נויטיק, "צוגעזאגט אַן סאָלאַמלי.
"דאָך, עס וועט נישט זיין פֿאַר אלץ אַזוי לאַנג נאָך," האט ארטעמיס, בלאַשינג.
"דריי יאר אין דער זייער קלענסטער ... פֿאַר איך בין בלויז אַכצן און מוטער זאגן קיין טאָכטער
פון הערס וועט זיין באהעפט איידער זי ס 21.
אויסערדעם, פרעד ס פאטער איז געגאנגען צו קויפן דעם אברהם פלעטשער פאַרם פֿאַר אים און ער זאגט
ער ס גאַט צו האָבן עס 2 / 3 באַצאָלט פֿאַר איידער ער וועט געבן עס צו אים אין זיין אייגן
נאָמען.
אבער דרייַ יאר איז נישט קיין צו פיל צייַט צו באַקומען גרייט פֿאַר כאַוסקיפּינג, פֿאַר איך האַווענ'טאַ
ספּעק פון פאַנטאַזיע אַרבעט געמאכט נאָך. אבער איך בין געגאנגען צו נעמען קראָושייינג דויליז
מאָרגן.
מיראַ גילליס האט 37 דויליז ווען זי איז געווען חתונה געהאט און איך בין בדעה איך וועט
האָבן ווי פילע ווי זי האט. "
"איך רעכן עס וואָלט זיין בישליימעס אוממעגלעך צו האַלטן הויז מיט בלויז 36
דויליז, "קאַנסידיד אַן, מיט אַ פייַערלעך פּנים אָבער דאַנסינג אויגן.
ארטעמיס געקוקט שאַטן.
"איך האט ניט קלערן איר'ד מאַכן שפּאַס פון מיר, אַן," זי האט רעפּראָאַטשפוללי.
"דעאַרעסט, איך איז נישט מאכן שפּאַס פון איר," גערופן אַן רעפּענטאַנטלי.
"איך איז נאָר טיזינג איר אַ ביסל.
איך קלערן איר וועט מאַכן די סוויטאַסט קליין באַלעבאָסטע אין דער וועלט.
און איך טראַכטן עס ס בישליימעס כיינעוודיק פון איר צו זיין פּלאַנירונג שוין פֿאַר אייער היים
אָ'דרעאַמס. "
אַן האט ניט גיכער אַטערד די פראַזע, "היים אָ'דרעאַמס," ווי עס קאַפּטיווייטיד איר
פאַנטאַזיע און זי גלייך אנגעהויבן דער ירעקשאַן פון איינער פון איר אייגן.
עס איז געווען, פון קורס, טענאַנטעד דורך אַן אידעאל בעל, טונקל, שטאָלץ, און מעלאַנכאָליש, אָבער
אַדלי גענוג, גילבערט בליטהע פּערסיסטיד אין כאַנגגינג וועגן צו, העלפּינג איר צולייגן
בילדער, לייגן אויס גאַרדענס, און ויספירן
סאַנדרי אנדערע טאַסקס וואָס אַ שטאָלץ און מעלאַנכאָליש העלד עווידענטלי געהאלטן
ונטער זיין כשיוועס.
אַן געפרוווט צו פאַרטרייַבן גילבערט ס בילד פון איר שלאָס אין ספּאַין אָבער, עפעס, ער געגאנגען
אויף זייַענדיק דאָרט, אַזוי אַן, זייַענדיק אין אַ ייַלן, האט אַרויף די פּרווון און פּערסוד איר לופט
אַרקאַטעקטשער מיט אַזאַ דערפאָלג אַז איר
"היים אָ'דרעאַמס" איז געווען געבויט און מעבלירט איידער ארטעמיס גערעדט ווידער.
"איך רעכן, אַן, איר מוזן טראַכטן עס ס מאָדנע איך זאָל ווי פרעד אַזוי געזונט ווען ער ס אַזוי
אַנדערש פון די מין פון מענטשן איך'ווע שטענדיק געזאגט איך וואָלט חתונה ... דער הויך, שלאַנק
טיפּ?
אבער עפעס איך וואָלט ניט וועלן פרעד צו ווערן הויך און שלאַנק ... ווייַל, טאָן ניט איר זען, ער
וואָלט ניט זיין פרעד דעמאָלט. פון קורס, "מוסיף ארטעמיס גאַנץ דאָלעפוללי,
"מיר וועלן זיין אַ דרעדפאַלי פּוכקע פּאָר.
אבער נאָך אַלע אַז ס בעסער ווי איינער פון אונדז זייַענדיק קורץ און גראָב און די אנדערע הויך און
דאַר, ווי מאָרגאַן סלאָאַנע און זיין פרוי.
פרוי לינדע זאגט עס אַלעמאָל מאכט איר טראַכטן פון די לאַנג און קורץ פון עס ווען זי זעט
זיי צוזאַמען. "
"גוט," האט אַן צו זיך אַז נאַכט, ווי זי בראַשט איר האָר פאר איר גילט פריימד
שפּיגל, "איך בין צופרידן ארטעמיס איז אַזוי צופרידן און צופֿרידן.
אבער ווען מיין דרייַ קומט ... אויב עס אלץ טוט ... איך טאָן האָפֿן עס וועט זיין עפּעס אַ
ביסל מער טרילינג וועגן עס. אבער דעמאָלט ארטעמיס געדאַנק אַזוי אויך, אַמאָל.
איך'ווע געהערט איר זאָגן מאָל און ווידער זי'ד קיינמאָל באַקומען פאַרקנאַסט קיין פּאָקי וואָכעדיק
וועג ... ער'ד האָבן צו טאָן עפּעס גלענצנדיק צו געווינען איר.
אבער זי האט געביטן.
אפשר איך וועט טוישן אויך. אבער איך וועט ניט ... און איך בין בדעה איך וועט ניט.
טאַקע, איך טראַכטן די ענגיידזשמאַנץ זענען דרעדפאַלי אַנסעטאַלינג דאס ווען זיי
פּאַסירן צו אייער אָנווינקען פריינט. "