Tip:
Highlight text to annotate it
X
קאַפּיטל 15 ווינטער אַנימאַלס
ווען די פּאָנדס זענען פעסט פאַרפרוירן, זיי אַפאָרדאַד ניט בלויז נייַ און קירצער רוץ צו
פילע פונקטן, אָבער נייַ קוקן פון זייער סערפאַסיז פון די באַקאַנט לאַנדשאַפט אַרום
זיי.
ווען איך קראָסט פלינט ס פּאָנד, נאָך עס איז באדעקט מיט שניי, כאָטש איך האט אָפט
פּאַדאַלד וועגן און סקייטיד איבער אים, עס איז געווען אַזוי אַניקספּעקטידלי ברייט און אַזוי מאָדנע אַז איך
קען טראַכטן פון גאָרנישט אָבער באַפפין ס בייַ.
די לינקאָלן היללס רויז אַרויף אַרום מיר בייַ די יקסטרעמאַטי פון אַ שניייק קלאָר, אין וואָס איך האבן
ניט געדענקען צו האָבן געשטאנען פריער, און די פישערמין, בייַ אַ ינדעטערמינאַבלע ווייַטקייט
איבער די אייז, מאָווינג סלאָולי וועגן מיט
זייער וואָלפיש הינט, אריבערגעגאנגען פֿאַר סעאַלערס, אָדער עסקווימאַוקס, אָדער אין נעפּלדיק וועטער לומד ווי
פאַביאַלאַס באשעפענישן, און איך האט ניט וויסן צי זיי זענען דזשייאַנץ אָדער פּיגמיז.
איך גענומען דעם גאַנג ווען איך געגאנגען צו לעקציע אין לינקאָלן אין די אָוונט, טראַוואַלינג אין קיין
וועג און גייט פארביי קיין הויז צווישן מיין אייגן אבער און די לעקציע פּלאַץ.
אין גוס פּאָנד, וואָס לייגן אין מיין וועג, אַ קאַלאַני פון מאַסקראַטז געוואוינט, און האט זייער
קאַבינס הויך העכער די אייז, כאָטש גאָרניט געקאנט ווערן געזען אין אויסלאנד ווען איך קראָסט עס.
וואַלדען, זייַענדיק ווי די מנוחה יוזשאַלי נאַקעט פון שניי, אָדער מיט בלויז פּליטקע און ינטעראַפּטיד
דריפץ אויף עס, איז מיין הויף ווו איך קען גיין פרילי ווען די שניי איז געווען קימאַט צוויי
פֿיס טיף אויף אַ מדרגה אנדערש און די ווילידזשערז זענען קאַנפיינד צו זייער גאסן.
עס, ווייַט פון דעם דאָרף גאַס, און חוץ בייַ זייער לאַנג ינטערוואַלז, פון די
דזשינגגאַל פון שליטן-בעלז, איך סליד און סקייטיד, ווי אין אַ וואַסט מוס-הויף געזונט טראַדאַן,
אָוווערכאַנג דורך דעמב וואַלד און פייַערלעך פּינעס בענט אַראָפּ מיט שניי אָדער בריסלינג מיט ייסיקאַלז.
פֿאַר סאָונדס אין ווינטער נעכט, און אָפט אין ווינטער טעג, איך געהערט די פאָרלאָרן אָבער
מאַלאָודיאַס צעטל פון אַ האָאָטינג סאָווע ינדעפאַנאַטלי ווייַט, אַזאַ אַ געזונט ווי די
פאַרפרוירן ערד וואָלט טראָגן אויב געשלאגן מיט אַ
פּאַסיק פּלעקטרום, דער זייער לינגואַ ווערנאַקולאַ פון וואַלדען האלץ, און גאַנץ
באַקאַנט צו מיר בייַ לעצט, כאָטש איך קיינמאָל געזען דעם פויגל בשעת עס איז געווען געמאכט עס.
איך זעלטן געעפנט מיין טיר אין אַ ווינטער אָוונט אָן געהער עס, האָאָ כו כו, האָאָרער,
כו, געבלאזן סאָנאָראָוסלי, און דער ערשטער דרייַ סילאַבאַלז אַקסענטיד עפּעס ווי ווי
דער טאָן, אָדער מאל כו, כו נאָר.
איין נאַכט אין די אָנהייב פון ווינטער, איידער די סטאַוו פראָזע איבער, וועגן נייַן
אַקלאַק, איך איז סטאַרטאַלד דורך די הויך כאָנגקינג פון אַ גאַנדז, און, סטעפּינג צו דער טיר,
געהערט דעם געזונט פון זייער פליגלען ווי אַ
שטורעם אין דער וואַלד ווי זיי פלו נידעריק איבער מיין הויז.
זיי פארביי איבער די סטאַוו צו פער האַווען, אַ פּאָנעם דיטערד פון סעטאַלינג דורך
מיין ליכט, זייער קאַמאַדאָר כאָנגקינג אַלע די בשעת מיט אַ רעגולער שלאָגן.
פּלוצעם אַ בוילעט קאַץ-סאָווע פון זייער לעבן מיר, מיט די מערסט האַרב און קאָלאָסאַל
קול איך אלץ געהערט פון קיין ייַנוווינער פון דעם וואַלד, אפגערופן בייַ רעגולער ינטערוואַלז
צו די גאַנדז, ווי אויב באשלאסן צו ויסשטעלן
און שאַנד דעם ינטרודער פון הודסאָן ס בייַ דורך יגזיביטינג אַ גרעסערע קאָמפּאַס און
באַנד פון קול אין אַ געבוירן, און בו-כו אים אויס פון קאָנקאָרד כערייזאַן.
וואָס טוט איר מיינען דורך אַלאַרמינג די ציטאַדעל אין דעם צייַט פון נאַכט קאַנסאַקרייטיד צו מיר?
צי איר טראַכטן איך בין אלץ געכאפט נאַפּינג בייַ אַזאַ אַ שעה, און אַז איך האב ניט גאַט לונגען
און אַ גאָרגל ווי ווויל ווי זיך?
באָאָ-כו, בו-כו, בו-כו! עס איז געווען איינער פון די מערסט טרילינג דיסקאָרדס איך
אלץ געהערט.
און נאָך, אויב איר האט אַ דיסקרימאַנייטינג אויער, עס זענען געווען אין עס די יסודות פון אַ קאַנקאָרד
אַזאַ ווי די פּליינז קיינמאָל געזען אדער געהערט.
איך אויך געהערט די ווופּינג פון די אייז אין דעם סטאַוו, מיין גרויס בעט-יונגערמאַן אין אַז טייל פון
קאָנקאָרד, ווי אויב עס זענען געווען ומרויק אין זייַן בעט און וואָלט פיין קער איבער, זענען געווען דערשראקן
מיט פלאַטולענסי און האט חלומות, אָדער איך געווען
וואַקעד דורך די קראַקינג פון דער ערד דורך דער פראָסט, ווי אויב עטלעכע איינער האט געטריבן אַ קאָלעקטיוו
קעגן מיין טיר, און אין די פרימאָרגן וואָלט געפינען אַ שפּאַלטן אין דער ערד 1 / 4 פון אַ
מייל לאַנג און 1 / 3 פון אַ אינטש ברייט.
מאל איך געהערט די פאָקסעס ווי זיי ריינדזשד איבער דער שניי-סקאָרינקע, אין לעוואָנע - ליכט נעכט,
אין זוכן פון אַ פּאַרטראַדזש אָדער אנדערע שפּיל, באַרקינג ראַגגעדלי און דעמאָניאַקאַללי ווי
וואַלד הינט, ווי אויב לייבערינג מיט עטלעכע
דייַגעס, אָדער זוכן אויסדרוק, סטראַגאַלינג פֿאַר ליכט און צו זיין הינט אַוטרייט און לויפן
פרילי אין די גאסן, פֿאַר אויב מיר נעמען די צייטן אין אונדזער חשבון, זאל עס ניט זיין אַ
ציוויליזאַציע געגאנגען אויף צווישן ברוטעס ווי ווויל ווי מענטשן?
זיי געווען צו מיר צו זיין רודימענטאַל, בעראָוינג מענטשן, נאָך שטייענדיק אויף זייער
פאַרטיידיקונג, אַווייטינג זייער טראַנספאָרמאַציע.
מאל איינער געקומען נאָענט צו מיין פֿענצטער, געצויגן דורך מיין ליכט, באַרקט אַ ווולפּינע
שעלטן בייַ מיר, און דעמאָלט ריטריטאַד.
וסואַללי די רויט וועווערקע (ססיורוס הודסאָניוס) וואַקעד מיר אין די פאַרטאָג, קאָרסינג
איבער דעם דאַך און אַרויף און אַראָפּ די זייטן פון די הויז, ווי אויב געשיקט אויס פון דער וואַלד פֿאַר
דעם צוועק.
אין דעם קורס פון דער ווינטער איך האבן אויס האַלב אַ בושעל פון אויערן פון זיס קוקורוזע, וואָס
האט ניט גאַט צייַטיק, אויף צו די שניי, סקאָרינקע דורך מיין טיר, און איז געווען אַמיוזד דורך וואַטשינג די
מאָושאַנז פון די פאַרשידן אַנימאַלס וואָס זענען בייטיד דורך עס.
אין די טוויילייט און די נאַכט דעם ראַבאַץ געקומען קעסיידער און געמאכט אַ האַרציק מאָלצייַט.
אַלע טאָג לאַנג די רויט סקוועראַלז געקומען און געגאנגען, און אַפאָרדאַד מיר פיל פאַרווייַלונג דורך
זייער מאַנוווערז.
איינער וואָלט צוגאַנג בייַ ערשטער וועראַלי דורך די קשאַק אָוקס, פליסנדיק איבער דער שניי-סקאָרינקע
דורך פיץ און סטאַרץ ווי אַ בלאַט בלאָון דורך דער ווינט, איצט אַ ביסל פּייסיז דעם וועג, מיט
ווונדערלעך גיכקייַט און אָפּפאַל פון ענערגיע, געמאכט
ינקאַנסיוואַבאַל יאָגעניש מיט זיין "טראָטטערס," ווי אויב עס זענען געווען פֿאַר אַ געוועט, און איצט ווי פילע
פּייסיז אַז וועג, אָבער קיינמאָל געטינג אויף מער ווי העלפט אַ רוט אין אַ צייַט, און דעמאָלט
פּלוצלינג פּאָזינג מיט אַ שטוסיק
אויסדרוק און אַ גראַטואַטאַס סאַמערסעט, ווי אויב אַלע די אויגן אין די אַלוועלט זענען ייד אויף
אים - פֿאַר אַלע די מאָושאַנז פון אַ וועווערקע, אפילו אין דער רובֿ יינזאַם ריסעסאַז פון דער
וואַלד, מיינען ספּעקטייטערז ווי פיל ווי די
פון אַ דאַנסינג מיידל - ווייסטינג מער צייַט אין פאַרהאַלטן און סערקאַמספּעקשאַן ווי וואָלט האָבן
סאַפייסט צו גיין די גאנצער ווייַטקייט - איך קיינמאָל געזען איינער גיין - און דעמאָלט פּלוצלינג,
איידער איר געקענט זאָגן דזשאַק ראָבינסאָן, ער
וואָלט זיין אין די שפּיץ פון אַ יונג הייך סאָסנע, וויינדינג אַרויף זיין זייגער און טשידינג אַלע
ויסגעטראַכט ספּעקטייטערז, סאָלילאָקוויזינג און גערעדט צו אַלע די אַלוועלט בייַ דער זעלביקער
צייַט - פֿאַר קיין סיבה אַז איך קען אלץ
דיטעקט, אָדער ער זיך איז אַווער פון, איך כאָשעד.
באריכות ער וואָלט דערגרייכן די קוקורוזע, און סאַלעקטינג אַ פּאַסיק אויער, פריסק וועגן אין
דער זעלביקער ומזיכער טריגאָנאָמעטריקאַל וועג צו די ייבערשט שטעקן פון מיין האָלץ-הויפן, איידער
מיין פֿענצטער, ווו ער האט מיר אין די פּנים,
און עס זיצן פֿאַר שעה, סאַפּלייינג זיך מיט אַ נייַ אויער פון צייַט צו צייַט, ניבאַלינג
בייַ ערשטער וואָראַסיאָוסלי און פארווארפן דעם האַלב-נאַקעט קאָבס וועגן, ביז אין לענג ער געוואקסן
מער דעליקאַט נאָך און געשפילט מיט זיין שפּייַז,
טייסטינג בלויז דער אינעווייניק פון די קערן, און דער אויער, וואָס איז געהאלטן באַלאַנסט איבער די
שטעקן דורך איינער לאַפּע, סליפּט פון זיין אָפּגעלאָזן אָנכאַפּן און געפאלן צו דער ערד, ווען ער וואָלט
קוק איבער בייַ אים מיט אַ שטוסיק אויסדרוק
פון אַנסערטאַנטי, ווי אויב סאַספּעקטינג אַז עס האט לעבן, מיט אַ גייַסט ניט געמאכט אַרויף צי
צו באַקומען עס ווידער, אָדער אַ נייע איינער, אָדער זיין אַוועק, איצט טראכטן פון קוקורוזע, דעמאָלט צוגעהערט צו
הערן וואָס איז געווען אין דער ווינט.
אַזוי די ביסל כאָצעף וואָלט וויסט פילע אַן אויער אין אַ פאָרענאָאָן, ביז בייַ לעצט,
סיזינג עטלעכע מער און פּלומפּער איינער, באטייטיק ביגער ווי זיך, און
סקילפוללי באַלאַנסינג עס, ער וואָלט שטעלן אויס
מיט עס צו די וואַלד, ווי אַ טיגער מיט אַ בופלאָקס, דורך דער זעלביקער זיג-זאַג לויף און
אָפט פּאָזאַז, סקראַטשינג צוזאמען מיט עס ווי אויב עס זענען צו שווער פֿאַר אים און פאַלינג
אַלע די בשעת, געמאכט זייַן פאַל אַ דיאַגאָנאַל
צווישן אַ פּערפּענדיקולאַר און האָריזאָנטאַל, זייַענדיק באשלאסן צו לייגן עס דורך אין קיין
טעמפּאָ, - אַ סינגגיאַלערלי לייכטזיניקע און כווימזיקאַל יונגערמאַן, - און אַזוי ער וואָלט באַקומען אַוועק מיט עס צו
ווו ער געלעבט, טאָמער טראָגן עס צו די שפּיץ
פון אַ סאָסנע בוים פערציק אָדער פופציק ראַדז ווייַט, און איך וואָלט דערנאָכדעם געפינען די קאָבס סטרון
וועגן דער וואַלד אין פארשידענע דירעקציעס.
באריכות די דזשייז אָנקומען, וועמענס דיסקאָרדאַנט סקרימז זענען געהערט לאַנג איידער, ווי זיי
זענען וועראַלי געמאכט זייער צוטראָגן אַן אַכט פון אַ מייל אַוועק, און אין אַ סטעלטי און
סניקינג שטייגער זיי פליט פון בוים צו
בוים, נירער און נירער, און קלייַבן אַרויף די קערנאַלז וואָס די סקוועראַלז האָבן דראַפּט.
דערנאך, זיצן אויף אַ וואַרף שמאַכטן צווייַג, זיי פּרווון צו שלינגען אין זייער יאָגעניש אַ קערן
וואָס איז צו גרויס פֿאַר זייער טראָוץ און טשאָוקס זיי, און נאָך גרויס אַרבעטן זיי
דיסגאָרדזש עס, און פאַרברענגען אַ שעה אין די
אייל דיך צו פּלאַצן עס דורך ריפּיטיד בלאָוז מיט זייער ביללס.
זיי זענען מאַנאַפעסטלי גנבים, און איך האט ניט פיל רעספּעקט פֿאַר זיי, אָבער די סקוועראַלז,
כאָטש בייַ ערשטער שעמעוודיק, זענען צו אַרבעטן ווי אויב זיי זענען גענומען וואָס איז געווען זייער אייגן.
דערווייַל אויך געקומען די טשיקקאַדעעס אין פלאַקס, וואָס, פּיקינג אַרויף די ברעקלעך די
סקוועראַלז האט דראַפּט, פלו צו די ניראַסט צווייַגל און, פּלייסינג זיי אונטער זייער קלאָז,
כאַמערד אַוועק בייַ זיי מיט זייער קליין
ביללס, ווי אויב עס זענען געווען אַ ינסעקט אין דער קאָרע, ביז זיי האבן זיך גענוג רידוסט פֿאַר
זייער שלאַנק טראָוץ.
א ביסל סטייַע פון די טיטמיסע געקומען טעגלעך צו פּיקן אַ מיטאָג אויס פון מיין ווודפּייל, אָדער די
ברעקלעך בייַ מיין טיר, מיט שוואַך פליטינג ליספּינג הערות, ווי די טינגקלינג פון ייסיקאַלז
אין די גראָז, אָדער אַנדערש מיט ספּרייטלי טאָג
יום יום, אָדער מער ראַרעלי, אין פרילינג-ווי טעג, אַ ווירי סוממערי פע-ווערן פון דער
ווודסייד.
זיי זענען אַזוי באַקאַנט אַז בייַ לענג איינער אַליגהטעד אויף אַ אַרמפול פון האָלץ וואָס איך געווען
קעריינג אין, און פּעקקעד בייַ די סטיקס אָן מורא.
איך אַמאָל געהאט אַ שפּערל לענדן אויף מיין פּלייצע פֿאַר אַ מאָמענט בשעת איך געווען כאָוינג אין
אַ דאָרף גאָרטן, און איך פּעלץ אַז איך איז געווען מער אונטערשיידן דורך אַז ומשטאַנד
ווי איך זאָל האָבן געווארן דורך קיין עפּאַולעט איך קען האָבן וואָרן.
די סקוועראַלז אויך געוואקסן בייַ לעצט צו זיין גאַנץ באַקאַנט, און טייל מאָל סטעפּט אויף מיין
שוך, ווען אַז איז דער ניראַסט וועג.
ווען די ערד איז ניט נאָך גאַנץ באדעקט, און ווידער בייַ די סוף פון ווינטער, ווען די
שניי איז צעלאָזן אויף מיין דרום כילסייד און וועגן מיין האָלץ-הויפן, די פּאַרטרידזשיז געקומען אויס
פון דער וואַלד מאָרגן און פאַרנאַכט צו קאָרמען עס.
וועלכער זייַט איר גיין אין דעם וואַלד די פּאַרטראַדזש בערסץ ניטאָ אויף כווערינג פליגל,
דזשאַרינג די שניי פון די טרוקן בלעטער און טוויגז אויף הויך, וואָס קומט סיפטינג אַראָפּ אין
די סונבעאַמס ווי גילדענע שטויב, פֿאַר דעם העלדיש פויגל איז ניט צו זיין דערשראָקן דורך ווינטער.
עס איז אָפט באדעקט אַרויף דורך דריפץ, און, עס איז געזאגט, "מאל פּלאַנדזשיז פון אויף פליגל
אין דעם ווייך שניי, ווו עס בלייבט פאַרבאָרגן פֿאַר אַ טאָג אָדער צוויי. "
איך געוויינט צו אָנהייב זיי אין די אַף לאַנד אויך, ווו זיי האבן קומען אויס פון דער וואַלד אין
זונ - ונטערגאַנג צו "קנאָספּ" די ווילד עפּל ביימער.
זיי וועלן קומען קעסיידער יעדער אָוונט צו באַזונדער ביימער, ווו די כיטרע
ספּאָרצמען ליגט אין וואַרטן פֿאַר זיי, און די ווייַט אָרטשערדז ווייַטער דער וואַלד לייַדן אַזוי
ניט אַ ביסל.
איך בין צופרידן אַז די פּאַרטראַדזש געץ פאסטעכער, בייַ קיין טעמפּאָ.
עס איז נאַטורע ס אייגן פויגל וואָס לעבט אויף באַדז און דיעטע טרינקען.
אין טונקל ווינטער מאָרנינגז, אָדער אין קורץ ווינטער אַפטערנונז, איך מאל געהערט אַ באַנדע פון
כאַונדז טרעדינג אַלע דער וואַלד מיט כאַונדינג וויינען און יעלפּ, געקענט צו אַנטקעגנשטעלנ זיך די
אינסטינקט פון די יאָגן, און דער טאָן פון דעם
גייעג-האָרן בייַ ינטערוואַלז, פּראָווינג אַז מענטש איז געווען אין די הינטן.
דער וואַלד קלינגען ווידער, און נאָך קיין פוקס בערסץ אַרויס אויף צו די עפענען הייך פון די סטאַוו, אדער
ווייַטערדיק פּאַק פּערסוינג זייער אַקטאַעאָן.
און טאָמער אין אָוונט איך זען די כאַנטערז אומגעקערט מיט אַ איין באַרשט טריילינג פון
זייער שליטן פֿאַר אַ טראָופי, זוכן זייער קרעטשמע.
זיי זאָגן מיר אַז אויב די פוקס וואָלט בלייַבן אין דעם בוזעם פון די פאַרפרוירן ערד ער וואָלט
זיין זיכער, אָדער אויב ער וואָלט לויפן אין אַ גלייַך שורה ניטאָ קיין פאַקסכאַונד קען יבעריאָגן אים;
אָבער, בעת לינק זיין פּערסוערז ווייַט הינטער,
ער סטאַפּס צו רוען און הערן ביז זיי קומען אַרויף, און ווען ער לויפט ער קרייזן ארום צו
זיין אַלט כאָנץ, ווו די כאַנטערז דערוואַרטן אים.
מאל, אָבער, ער וועט לויפן אויף אַ וואַנט פילע ראַדז, און דעמאָלט שפּרינגען אַוועק ווייַט צו איינער
זייַט, און ער אויס צו וויסן אַז וואַסער וועט ניט ריטיין זיין רייעך.
א יעגער דערציילט מיר אַז ער אַמאָל געזען אַ פוקס פּערסוד דורך כאַונדז פּלאַצן אויס אויף צו וואַלדען
ווען די אייז איז געווען באדעקט מיט פּליטקע פּאַדאַלז, לויף טייל וועג אַריבער, און דעמאָלט
צוריקקער צו דער זעלביקער ברעג.
ער לאַנג די כאַונדז אנגעקומען, אָבער דאָ זיי פאַרפאַלן דער רייעך.
מאל אַ פּאַטש גייעג דורך זיך וואָלט פאָרן מיין טיר, און אַרומגיין קייַלעכיק מיין
הויז, און יעלפּ און כאַונד אָן וועגן מיר, ווי אויב אַפליקטאַד דורך אַ זגאַל פון
מעשוגאַס, אַזוי אַז גאָרנישט געקענט דיווערט זיי פון די יאָג.
אזוי זיי רינגלען ביז זיי פאַלן אויף די פריש שטעג פון אַ פוקס, פֿאַר אַ קלוג כאַונד
וועט פאַרלאָזן אַלץ אַנדערש פֿאַר דעם.
איין טאָג אַ מענטש געקומען צו מיין אבער פון לעקסינגטאָן צו פרעגן נאָך זיין כאַונד אַז געמאכט אַ
גרויס שפּור, און האט שוין גייעג פֿאַר אַ וואָך דורך זיך.
אבער איך מורא אַז ער איז ניט דער ווייזער פֿאַר אַלע איך דערציילט אים, פֿאַר יעדער מאָל איך געפרוווט
צו ענטפֿערן זיינע שאלות ער ינטעראַפּטיד מיר דורך אַסקינג, "וואָס טוט איר טאָן דאָ?"
ער האט פאַרלאָרן אַ הונט, אָבער געפונען אַ מענטש.
איינער אַלט יעגער וואס האט אַ טרוקן צונג, וואס געניצט צו קומען צו באָדנ זיך אין וואַלדען אַמאָל יעדער
יאָר ווען די וואַסער איז געווען וואָרמאַסט, און אין אַזאַ צייט געקוקט אין אויף מיר, דערציילט מיר אַז
פילע יאָרן צוריק ער גענומען זיין ביקס איינער
נאָכמיטאָג און זענען אויס פֿאַר אַ אַרומפאָרן אין וואַלדען האלץ, און ווי ער געגאנגען די ווייַלאַנד
וועג ער געהערט דער געוויין פון כאַונדז אַפּראָוטשינג, און ער לאַנג אַ פוקס לעפּט דעם
וואַנט אין די וועג, און ווי גיך ווי געדאַנק
לעפּט דעם אנדערן וואַנט אויס פון די וועג, און זיין ביסטרע קויל האט ניט גערירט אים.
עטלעכע וועג הינטער געקומען אַן אַלט כאַונד און איר דרייַ פּאַפּס אין גאַנץ יאָג, גייעג אויף
זייער אייגן חשבון, און פאַרשווונדן ווידער אין די וואַלד.
שפּעט אין די נאָכמיטאָג, ווי ער איז געווען רעסטינג אין די גראָב וואַלד דרום פון וואַלדען, ער געהערט
דער קול פון די כאַונדז ווייַט איבער צו פער האַווען נאָך פּערסוינג דער פוקס, און אויף
זיי געקומען, זייער כאַונדינג וויינען וועלכע געמאכט
אַלע דער וואַלד רינג סאַונדינג נירער און נירער, איצט פון גוט מעדאָו, איצט פון דער
בעקער פאַרם.
פֿאַר אַ לאַנג צייַט ער געשטאנען נאָך און איינגעהערט צו זייער מוזיק, אַזוי זיס צו אַ יעגער ס אויער,
ווען פּלוצלינג דער פוקס באוויזן, טרעדינג די פייַערלעך אַיסלעס מיט אַ גרינג קאָרסינג
שפּאַן, וועמענס געזונט איז פאַרבאָרגן דורך אַ
סימפאטישסטע ראַסאַל פון די בלעטער, ביסטרע און נאָך, בעכעסקעם די קייַלעכיק, געלאזן זיין
פּערסוערז ווייַט הינטער, און, ליפּינג אויף אַ שטיין צווישן די וואַלד, ער געזעסן בויען און
צוגעהערט, מיט זיין צוריק צו דער יעגער.
פֿאַר אַ מאָמענט ראַכמאָנעס ריסטריינד די יענער ס אָרעם, אָבער אַז איז געווען אַ קליין-געלעבט
געמיט, און ווי גיך ווי געדאַנק קענען נאָכגיין געדאַנק זיין פּיעסע איז געווען לעוואַלד, און וואַנג! -
-דער פוקס, ראָולינג איבער דעם שטיין, לייגן טויט אויף דער ערד.
דער יעגער נאָך געהאלטן זיין אָרט און איינגעהערט צו די כאַונדז.
נאָך אויף זיי געקומען, און איצט די נעבן וואַלד רעסאָונדעד דורך אַלע זייער אַיסלעס מיט
זייער דעמאָניאַק וויינען.
באריכות די אַלט כאַונד שאָס אין מיינונג מיט פּיסק צו דער ערד, און סנאַפּינג די
לופט ווי אויב באזעסענע, און געלאפן גלייַך צו דער שטיין, אָבער, ספּייינג די טויט פוקס, זי
פּלוצלינג אויפגעהערט איר כאַונדינג ווי אויב געשלאגן
שטום מיט אַמייזמאַנט, און געגאנגען קייַלעכיק און קייַלעכיק אים אין שטילקייַט, און איינער דורך איינער איר
פּאַפּס אנגעקומען, און, ווי זייער מוטער, זענען סאָובערד אין שטילקייַט דורך די מיסטעריע.
און דער יעגער געקומען פאָרויס און געשטאנען אין זייער צווישן, און די מיסטעריע איז סאַלווד.
זיי ווייטיד אין שטילקייַט בעת ער סקינד דער פוקס, דעריבער זענען די באַרשט אַ בשעת, און
בייַ לענג פארקערט אַוועק אין דער וואַלד ווידער.
אַז אָוונט אַ וועסטאָן סקווירע געקומען צו די קאָנקאָרד יעגער ס הייַזקע צו פרעגן פֿאַר זיין
כאַונדז, און דערציילט ווי פֿאַר אַ וואָך זיי זענען געווען גייעג אויף זייער אייגן באַריכט פון
וועסטאָן וואַלד.
די קאָנקאָרד יעגער דערציילט אים וואָס ער געוואוסט און געפֿינט אים די הויט, אָבער די אנדערע
דיקליינד עס און אוועקגעגאנגען.
ער האט ניט געפינען זיין כאַונדז אַז נאַכט, אָבער דער ווייַטער טאָג געלערנט אַז זיי האט קראָסט
דער טייַך און לייגן אַרויף בייַ אַ פאַרמכאַוס פֿאַר די נאַכט, פונוואנען, ווייל געווארן געזונט פאסטעכער, זיי
גענומען זייער אָפּפאָר פרי אין די פרימאָרגן.
דער יעגער וואס דערציילט מיר דעם קען געדענקען איינער סאַם נאַטינג, וואס געניצט צו גיינ אַף טראגט אויף
העל האַווען לעדגעס, און בייַט זייער סקינס פֿאַר ראַם אין קאָנקאָרד דאָרף, וואס דערציילט אים,
אפילו, אַז ער האט געזען אַ מוס עס.
נאַטינג האט אַ באַרימט פאַקסכאַונד געהייסן בורגוינע - ער פּראַנאַונסט עס בוגינע - וואָס מיין
ינפאָרמאַנט געניצט צו באָרגן.
אין דער "ביסט ספר" פון אַן אַלט טריידער פון דעם שטאָט, וואס איז אויך אַ קאַפּיטאַן, שטאָט-פאַרקויפער,
און פארשטייער, איך געפינען די ווייַטערדיק פּאָזיציע.
יאנואר
18, 1742-3, "יוחנן מעלווען קר. דורך 1 גריי פאָקס 0 - 2-3 ", זיי זענען נישט איצט געפונען דאָ;
און אין זיין לעדזשער, פעברואר, 7, 1743, העזעקיאַה סטראַטטאָן האט קרעדיט "דורך 1 / 2 אַ קאַט הויט 0 -
1 - 4-1/2 ", פון לויף, אַ ווילד-קאַץ, פֿאַר
סטראַטטאָן איז געווען אַ סערזשאַנט אין דער אַלט פראנצויזיש מלחמה, און וואָלט ניט האָבן גאַט קרעדיט פֿאַר
גייעג ווייניקער איידעלע שפּיל. קרעדיט איז געגעבן פֿאַר דעערסקינס אויך, און
זיי האבן טעגלעך פארקויפט.
איין מענטש נאָך ייַנגעמאַכץ די הערנער פון דעם לעצט הירש וואס איז געהרגעט אין דעם געגנט,
און אן אנדערער האט דערציילט מיר די פּערטיקיאַלערז פון די גיינ אַף אין וואָס זיין פעטער איז געווען פאַרקנאַסט.
די כאַנטערז געווען אַמאָל אַ סך און לעבעדיק קאָמאַנדע דאָ.
איך געדענקען נו איינער גאָנט נימראָד וואס וואָלט פּאַקן אַרויף אַ בלאַט דורך די ראָודסייד און שפּיל אַ
שפּאַנונג אויף עס ווילדער און מער מאַלאָודיאַס, אויב מיין זיקאָרן באדינט מיר, ווי קיין גייעג-האָרן.
בייַ האַלבנאַכט, ווען עס איז געווען אַ לעוואָנע, איך מאל באגעגנט מיט כאַונדז אין מיין דרך
פּראַולינג וועגן דעם וואַלד, וואָס וואָלט סקאַלק אויס פון מיין וועג, ווי אויב דערשראָקן, און שטיין
שטיל צווישן די בושעס ביז איך האט פארביי.
סקוויררעלס און ווילד מיסע דיספּיוטיד פֿאַר מיין קראָם פון ניסלעך.
עס זענען סקאָרז פון הייך פּינעס אַרום מיין הויז, 1-4 אינטשעס אין דיאַמעטער,
וואָס האט שוין נאָד דורך מיסע די פרייַערדיק ווינטער - אַ נאָרוועגיש ווינטער פֿאַר זיי, פֿאַר
די שניי לייגן לאַנג און טיף, און זיי האבן
אַבליידזשד צו מישן אַ גרויס פּראָפּאָרציע פון שמאַכטן בילן מיט זייער אנדער דיעטע.
די ביימער זענען גאַנץ און משמעות בליענדיק בייַ מידסאַמער, און פילע פון זיי
האט דערוואַקסן אַ פֿיס, כאָטש גאָר גירדלעד, אָבער נאָך אנדערן ווינטער אַזאַ געווען
אָן ויסנעם טויט.
עס איז מערקווירדיק אַז אַ איין מויז זאָל אַזוי זיין ערלויבט אַ גאַנץ שמאַכטן בוים פֿאַר זייַן
מיטאָג, נאָינג קייַלעכיק אָנשטאָט פון אַרויף און אַראָפּ עס, אָבער טאָמער עס איז נייטיק אין
סדר צו דין די ביימער, וואָס זענען וואָנט צו וואַקסן אַרויף דענסלי.
די כערז (לעפּוס אַמעריקאַנוס) זענען זייער באַקאַנט.
איינער האט איר פֿאָרמירן אונטער מיין הויז אַלע ווינטער, אפגעשיידט פון מיר בלויז דורך די פלאָרינג, און
זי סטאַרטאַלד מיר יעדער מאָרגן דורך איר האַסטי אָפּפאָר ווען איך אנגעהויבן צו קאָך - טאַמפּ,
טאַמפּ, טאַמפּ, סטרייקינג איר קאָפּ קעגן די פּאָדלאָגע טימבערז אין איר ייַלן.
זיי געוויינט צו קומען קייַלעכיק מיין טיר בייַ פאַרנאַכט צו נאַשן די קאַרטאָפל פּאַרינגס וואָס איך האט
ארלנגעווארפן אויס, און האבן אַזוי קימאַט די קאָלירן פון דער ערד אַז זיי קען קוים זיין
אונטערשיידן ווען נאָך.
מאל אין די טוויילייט איך אָלטערנאַטלי פאַרפאַלן און ריקאַווערד ספּעקטאַקל פון איינער זיצן
מאָושאַנלאַס אונטער מיין פֿענצטער. ווען איך געעפנט מיין טיר אין די אָוונט, אַוועק
זיי וועלן גיין מיט אַ סקוויק און אַ אָפּשפּרונג.
בייַ בייַ האַנט זיי בלויז יקסייטאַד מיין שאָד.
איין אָוונט איינער זיך דורך מיין טיר צוויי פּייסיז פון מיר, בייַ ערשטער ציטערניש מיט מורא, נאָך
אַלטער צו מאַך, אַ אָרעם ווי זאַך, דאַר און באָני, מיט אָפּגעריסן אויערן און שאַרף נאָז,
קנאַפּ עק און שלאַנק פּאָז.
עס געקוקט ווי אויב נאַטורע ניט מער קאַנטיינד די האָדעווען פון נאָבלער בלאַדז, אָבער געשטאנען אויף
איר לעצט טאָעס. זייַן גרויס אויגן ארויס יונג און
אַנכעלטי, כּמעט דראָפּסיקאַל.
איך גענומען אַ שריט, און אט, אַוועק עס סקאַד מיט אַן גומע קוואַל איבער דער שניי-סקאָרינקע,
סטרייטנינג זייַן גוף און זייַן לימז אין גראַציעז לענג, און באַלד לייגן די וואַלד
צווישן מיר און זיך - די ווילד פּאָטער
ווענאַסאַן, אַסערטינג זייַן קראַפט און די כשיוועס פון דער נאטור.
ניט אָן סיבה איז געווען זייַן סלענדערנעסס. אַזאַ דעמאָלט איז געווען זייַן נאַטור.
(לעפּוס, לעוויפּעס, ליכט-פֿיס, עטלעכע טראַכטן.) וואָס איז אַ לאַנד אָן ראַבאַץ און
פּאַרטרידזשיז?
זיי זענען צווישן די מערסט פּשוט און ינדידזשאַנאַס כייַע פּראָדוקטן, פאַרצייַטיק און
געאַכט משפחות וויסן צו אַנטיקוויטי ווי צו מאדערנער צייט, פון די זייער כיו און מאַטעריע
פון נאטור, ניראַסט אַלייד צו בלעטער און צו
די גרונט - און צו איינער דעם אנדערן, עס איז אָדער באַפליגלט אָדער עס איז לעגאַד.
עס איז קוים ווי אויב איר האט געזען אַ ווילד באַשעפעניש ווען אַ קיניגל אָדער אַ פּאַרטראַדזש
בערסץ אַוועק, נאָר אַ נאַטירלעך איינער, ווי פיל צו זיין געריכט ווי ראַסלינג בלעטער.
די פּאַרטראַדזש און דעם קיניגל זענען נאָך זיכער צו טרייוו, ווי אמת נייטיווז פון דער באָדן,
וועלכער רעוואַלושאַנז פּאַסירן.
אויב דער וואַלד איז שנייַדן אַוועק, די ספּראַוץ און בושעס וואָס קוואַל אַרויף פאַרגינענ זיך זיי
קאַנסילמאַנט, און זיי ווערן מער סך ווי אלץ.
אַז מוזן ווערן אַ אָרעמאַן לאַנד טאַקע אַז טוט נישט שטיצן אַ האָז.
אונדזער וואַלד רויענ זיך מיט זיי ביידע, און אַרום יעדער זומפּ זאל ווערן געזען די פּאַרטראַדזש אָדער
קיניגל גיין, אַרומגאַרטלען מיט טוויגי פענסעס און פערד-האָר סנערז, וואָס עטלעכע קו-יינגל
טענדז.