Tip:
Highlight text to annotate it
X
-בוך ערשטער.
פּרק ווי.
עסמעראַלדאַ.
מיר זענען דילייטאַד צו קענען צו מיטטיילן די
לייענער, אַז בעשאַס דער גאנצער פון דעם
סצענע, גרינגאָירע און זיין פּיעסע האט געשטאנען
פירמע.
זיין אַקטערז, ספּערד אויף דורך אים, האט ניט
אויפגעהערט צו ספּאַוט זיין קאָמעדיע, און ער האט ניט
אויפגעהערט צו הערן צו עס.
ער האט געמאכט אַרויף זיין מיינונג וועגן דער מהומה,
און האט באשלאסן צו גיינ ווייַטער צו די סוף,
ניט געבן אַרויף די האָפֿן פון אַ צוריקקער פון
אכטונג אויף דער טייל פון דעם ציבור.
דעם גלים פון האָפענונג קונה פריש לעבן,
ווען ער געזען קוואַסימאָדאָ, קאָפּפּענאָלע, און די
דעפאַנינג באַגלייטן פון דער פּויפּסט פון דער
פּראָצעסיע פון פאָאָלס פאַרלאָזן דעם זאַל צווישן
גרויס יאַריד.
די טראָנג ראַשט יגערלי נאָך זיי.
"גוט," ער געזאגט צו זיך, "עס גיין אַלע
די שאָדן-מייקערז. "
צום באַדויערן, אַלע דער שאָדן-מייקערז
קאַנסטאַטוטאַד די גאנצע וילעם.
אין די טווינגקאַלינג פון אַן אויג, די גרויס זאַל
איז געווען ליידיק.
צו דערציילן די אמת, אַ ביסל ספּעקטייטערז נאָך
פארבליבן, עטלעכע צעוואָרפן, אנדערע אין גרופּעס
אַרום דער פּילערז, פרויען, אַלט מענטשן, אָדער
קינדער, וואס האט געהאט גענוג פון די יאַריד
און מהומה.
עטלעכע לומדים זענען נאָך פּערטשט רייַטנדיק פון
די פֿענצטער-סילז, פאַרקנאַסט אין גייזינג אין
דער ארט.
"גוט," געדאַנק גרינגאָירע, "דאָ זענען נאָך
ווי פילע ווי זענען פארלאנגט צו הערן דעם סוף פון
מיין מיסטעריע.
זיי זענען ווייניק אין צאָל, אָבער עס איז אַ ברירה
וילעם, אַ לעטערד וילעם. "
אַ רעגע שפּעטער, אַ סימפאָניע וועלכע האט שוין
בדעה צו פּראָדוצירן די גרעסטע ווירקונג אויף
די אָנקומען פון די ווירגין, איז פעלנדיק.
גרינגאָירע דערקענט אַז זיין מוזיק האט שוין
האט אַוועק דורך די פּראָצעסיע פון דער פּאָפּע
פון די פאָאָלס.
"סקיפּ עס," האט ער, סטאָויקלי.
ער אַפּראָוטשט אַ גרופּע פון בורזשואזע, ווער
געווען צו אים צו זיין דיסקאַסינג זיין פּיעסע.
דעם איז דער פראַגמענט פון שמועס וואָס
ער געכאפט, -
"איר וויסן, האר טשענעטעאַו, די האטעל דע
נאַוואַר, וואָס געהערט צו מאָנסיעור דע
נעמאָורס? "
"יא, אַנטקעגן די שאַפּעל דע בראַק."
"גוט, דער שאַצקאַמער האט נאָר לאָזן עס צו
גויללאַומע אַליקסאַנדרע, היסטאריקער, פֿאַר זעקס
היוורעס, אַכט סאָלס, פּעריזשאַן, אַ יאָר. "
"ווי רענץ גייען אַרויף!"
"קום," האט גרינגאָירע צו זיך, מיט אַ
זיפץ, "די אנדערע זענען צוגעהערט."
"קאָמראַדעס," פּלוצעם שאַוטאַד איינער פון די
יונג סקאַמפּס פון די פֿענצטער, "לאַ
עסמעראַלדאַ!
לאַ עסמעראַלדאַ אין דעם פלאץ! "
דעם וואָרט געשאפן אַ מאַדזשיקאַל ווירקונג.
יעדער איינער וואס איז לינק אין די זאַל פלו צו
די פֿענצטער, קליימינג די ווענט אין סדר צו
זען, און ריפּיטינג, "לאַ עסמעראַלדאַ!
לאַ עסמעראַלדאַ? "
אין דער זעלביקער צייַט, אַ גרויס געזונט פון אַפּלאָדיסמענטן
האט געהערט פון אָן.
"וואָס ס דער טייַטש פון דעם, פון די
עסמעראַלדאַ? "האט גרינגאָירע, רינגינג זיין
הענט אין פאַרצווייפלונג.
"אַה, גוט הימל! עס מיינט צו זיין די דרייַ
פון די פֿענצטער איצט. "
ער אומגעקערט צו די מירמלשטיין טיש, און
געזען אַז די פאַרטרעטונג האט געווארן
ינטעראַפּטיד.
עס איז גראד בייַ די רעגע ווען
דזשופּיטער זאָל האָבן באוויזן מיט זיין
דונער.
אבער דזשופּיטער איז געווען שטייענדיק מאָושאַנלאַס בייַ די
פֿיס פון דער בינע.
"מיטשעל גיבאָרנע!" גערופן די יראַטייטאַד דיכטער,
"וואָס זענען איר טאן דאָרט?
איז אַז אייער טייל?
קומען אַרויף! "
"וויי!" האט דזשופּיטער, "אַ למדן האט פּונקט
געכאפט דעם לייטער. "
גרינגאָירע געקוקט.
עס איז אָבער אויך אמת.
אַלע קאָמוניקאַציע צווישן זיין פּלאַנעווען און זייַן
באַשייד איז ינטערסעפּטאַד.
"דער יונגאַטש," ער געמורמלט.
"און וואָס האט ער נעמען אַז לייטער?"
"אין סדר צו גיין און זען די עסמעראַלדאַ,"
געזאגט דזשופּיטער פּיטעאָוסלי.
"ער געזאגט, 'קום, הערע'סאַ לייטער אַז ס פון
ניט נוצן! 'און ער האט עס. "
דעם איז געווען די לעצטע קלאַפּ.
גרינגאָירע באקומען עס מיט רעזאַגניישאַן.
"מייַ דער טייַוול פליען אַוועק מיט איר!" ער געזאגט
צו די קאַמידיאַן, "און אויב איך באַקומען מיין געהאַלט, איר
וועט באַקומען דייַן. "
און ער קלאַפּן אַ צוריקציענ זיך, מיט דרופּינג קאָפּ,
אָבער די לעצטע אין דעם פעלד, ווי אַ גענעראַל
וואס האט געקעמפט געזונט.
און ווי ער געפאלן די וויינדינג טרעפּ פון
די קאָרץ: "א שטראַף האַמוין פון אַסאַז און
דאָלץ די פּאַריסיאַנס! "ער מאַטערד צווישן
זיין ציין, "זיי קומען צו הערן אַ מיסטעריע און
טאָן ניט הערן צו עס בייַ אַלע!
זיי זענען ינגראָוסט דורך יעדער איינער, דורך טשאָפּין
טראָויללעפאָו, דורך דער קאַרדינאַל, דורך קאָפּפּענאָלע,
דורך קוואַסימאָדאָ, דורך דעם טייַוול! אָבער דורך מאַדאַם
די ווירגין מרים, ניט בייַ אַלע.
אויב איך וואלט געוואוסט, איך'ד האָבן געגעבן איר ווירגין
מרים, איר נינניעס!
און י! צו קומען צו זען פנימער און ערשט בלויז
באַקס! צו ווערן אַ פּאָעט, און צו שנייַדן די
הצלחה פון אַ אַפּאַטאַקערי!
עס איז אמת אַז האָמערוס בעגד דורך די
גריכיש שטעט, און אַז נאַסאָ געשטארבן אין גלות
צווישן די מוסקאָוויטעס.
אבער זאל דער טייַוול פליי מיר אויב איך פֿאַרשטיין
וואָס זיי מיינען מיט זייער עסמעראַלדאַ!
וואָס איז אַז וואָרט, אין דער ערשטער פּלאַץ? -
'טיז מצרי! "