Tip:
Highlight text to annotate it
X
א פּרינסעס דורך פראַנסיס האָדגסאָן בערנעט פּרק 4.
לאַטי
אויב סאַראַ האט געווארן אַ אַנדערש מין פון קינד, די לעבן זי געפירט אין מיס מינטשין ס סעלעקט
שול פֿאַר דער ווייַטער ווייניק יאָרן וואָלט ניט האָבן געווען בייַ אַלע גוט פֿאַר איר.
זי איז געווען באהאנדלט מער ווי אויב זי געווען אַ אונטערשיידן גאַסט בייַ די פאַרלייגן
ווי ווי אויב זי געווען אַ מיר קליין מיידל.
אויב זי האט שוין אַ אַליינ - אַפּיניאַנייטיד, דאַמאַנירינג קינד, זי זאל האָבן ווערן
דיסאַגריאַבאַל גענוג צו זיין אַנבעראַבאַל דורך זייַענדיק אַזוי פיל ינדאַלדזשד און
פלאַטערד.
אויב זי האט שוין אַ ינדאַלאַנט קינד, זי וועט האָבן געלערנט גאָרנישט.
ביכידעס מיס מינטשין דיסלייקט איר, אָבער זי איז געווען ווייַט צו ווערלדלי אַ פרוי צו טאָן אָדער
זאָגן עפּעס וואָס זאל מאַכן אַזאַ אַ דיזייראַבאַל טאַלמיד ווונטש צו פאַרלאָזן איר שולע.
זי געוואוסט גאַנץ געזונט אַז אויב סאַראַ געשריבן צו איר פּאַפּע צו דערציילן אים זי איז געווען ומבאַקוועם
אָדער ומגליקלעך, קאַפּטאַן קרו וואָלט באַזייַטיקן איר בייַ אַמאָל.
פעלן מינטשין ס מיינונג איז אַז אויב אַ קינד געווען תמיד געלויבט און קיינמאָל
פאַרבאָטן צו טאָן וואָס זי לייקט, זי וואָלט זיין זיכער צו זיין פאַנד פון דעם אָרט ווו זי
איז אַזוי באהאנדלט.
אַקקאָרדינגלי, סאַראַ איז געלויבט פֿאַר איר קוויקנאַס בייַ איר לעקציעס, פֿאַר איר גוט
מאַנירן, פֿאַר איר פרייַנדלעכקייַט צו איר יונגערמאַן תלמידים, פֿאַר איר וואַטראָנעס אויב זי האט
סיקספּענסע צו אַ בעטלער אויס פון איר גאַנץ קליין
בייַטל, די סימפּלאַסט זאַך זי האט איז באהאנדלט ווי אויב עס זענען געווען אַ מייַלע, און אויב זי
האט ניט געהאט אַ באַזייַטיקונג און אַ קלוג קליין מאַרך, זי זאל האָבן געווען אַ זייער
אַליינ - זאַט יונג מענטש.
אבער די קלוג קליין מאַרך דערציילט איר אַ גרויס פילע פיליק און אמת זאכן וועגן
זיך און איר צושטאנדן, און איצט און דעמאָלט זי גערעדט די זאכן איבער צו
ערמענגאַרדע ווי מאָל געגאנגען אויף.
"טהינגס פּאַסירן צו מענטשן דורך צופאַל," זי פלעגט צו זאָגן.
"א פּלאַץ פון פייַן אַקסאַדאַנץ האָבן געטראפן צו מיר.
עס פּונקט געטראפן אַז איך שטענדיק לייקט לעקציעס און ספרים, און געקענט געדענקען
זאכן ווען איך געלערנט זיי.
עס פּונקט געטראפן אַז איך איז געבוירן מיט אַ פאטער וואס איז געווען שיין און פייַן און
קלוג, און געקענט געבן מיר אַלץ איך לייקט.
אפשר איך האָבן ניט טאַקע אַ גוט געדולד בייַ אַלע, אָבער אויב איר האָבן אַלץ איר ווילן
און אַלעמען איז מין צו איר, ווי קענען איר העלפן אָבער זיין גוט-טעמפּערד?
איך טאָן ניט וויסן "- קוקן גאַנץ ערנסט -" ווי איך וועט אלץ געפינען אויס צי איך בין טאַקע אַ
ליב קינד אָדער אַ כאָראַד איינער.
אפשר י'מאַ כידיאַס קינד, און קיין איינער וועט אלץ וויסן, נאָר ווייַל איך קיינמאָל האָבן
קיין טריאַלס. "" לאַוויניאַ האט ניט טריאַלס, "האט געזאגט ערמענגאַרדע,
סטאָלידלי, "און זי איז כאָראַד גענוג."
סאַראַ ראַבד דער סוף פון איר קליין נאָז רעפלעקטיוועלי, ווי זי טראַכט דער ענין
איבער. "גוט," זי האט בייַ לעצט, "טאָמער - טאָמער
אַז איז ווייַל לאַוויניאַ איז גראָוינג. "
דעם איז געווען דער רעזולטאַט פון אַ ראַכמאָנעסדיק רעקאַלעקשאַן פון נאכדעם געהערט מיס אַמעליאַ
זאָגן אַז לאַוויניאַ איז גראָוינג אַזוי שנעל אַז זי געגלויבט עס אַפעקטיד איר געזונט און
געדולד.
לאַוויניאַ, אין פאַקט, איז געווען ספּייטפאַל. זי איז געווען ינאָרדאַנאַטלי ייפערטזיכטיק פון סאַראַ.
ביז דעם נייַ טאַלמיד ס אָנקומען, זי האט פּעלץ זיך די פירער אין דער שולע.
זי האט געפירט ווייַל זי איז געווען טויגעוודיק פון מאכן זיך גאָר דיסאַגריאַבאַל אויב
די אנדערע האבן נישט נאָכגיין איר.
זי דאָמינעערעד איבער די ביסל קינדער, און גענומען גרויס אַירס מיט די גרויס
גענוג צו זיין איר קאַמפּאַניאַנז.
זי איז געווען גאַנץ שיין, און האט שוין דער בעסטער-דרעסט טאַלמיד אין דער פּראָצעסיע ווען
די סעלעקט סעמינאַרי געגאנגען אויס צוויי דורך צוויי, ביז סאַראַ ס סאַמעט רעק און סויבל מאַפס
ארויס, קאַמביינד מיט דרופּינג אָסטריטש
פעדערז, און האבן געפירט דורך מיס מינטשין אין די קאָפּ פון די שורה.
דעם, אין די אָנהייב, האט געווארן ביטער גענוג, אָבער ווי מאָל געגאנגען אויף עס געווארן
קלאָר אַז סאַראַ איז אַ פירער, אויך, און ניט ווייַל זי קען מאַכן זיך
דיסאַגריאַבאַל, אָבער מחמת זי קיינמאָל געטאן.
"עס ס איין זאַך וועגן סאַראַ קרו," דזשעסי האט ינריידזשד איר "בעסטער פרייַנד" דורך
געזאגט האָנעסטלי, "זי ס קיינמאָל 'גרויס' וועגן זיך דער קלענסטער ביסל, און איר וויסן זי
זאל זיין, לאַוווויע.
איך גלויבן איך קען ניט העלפן זייַענדיק - נאָר אַ ביסל - אויב איך האט אַזוי פילע פייַן זאכן און
איז געווען געמאכט אַזאַ אַ טאַרעראַם איבער. עס ס עקלדיק, די וועג מיס מינטשין ווייזט
איר אַוועק ווען עלטערן קומען. "
"'דיר סאַראַ מוזן קומען אין די צייכענונג צימער און רעדן צו פרוי מוסגראַווע וועגן ינדיאַ,'"
מימיקט לאַוויניאַ, אין איר רובֿ העכסט פלייווערד נאָכמאַך פון מיס מינטשין.
"'דיר סאַראַ מוזן רעדן פראנצויזיש צו לאַדי פּיטקין.
איר אַקצענט איז אַזוי גאנץ. 'זי האט ניט לערנען איר פראנצויזיש בייַ די
שול, ביי קיין טעמפּאָ.
און עס ס גאָרנישט אַזוי קלוג אין איר ווייסט עס.
זי זאגט זיך זי האט ניט לערן עס בייַ אַלע.
זי פּונקט פּיקט עס אַרויף, ווייַל זי תמיד געהערט איר פּאַפּע רעדן עס.
און, ווי צו איר פּאַפּע, עס איז גאָרנישט אַזוי גרויס אין זייַענדיק אַ ינדיאַן אָפיציר. "
"גוט," האט געזאגט דזשעסי, סלאָולי, "ער ס געהרגעט טיגערס.
ער דערהרגעט דעם איינער אין דער הויט סאַראַ האט אין איר צימער.
אַז ס וואָס זי לייקס עס אַזוי.
זי ליגט אויף אים און סטראָקעס זייַן קאָפּ, און טאַלקס צו עס ווי אויב עס איז געווען אַ קאַץ. "
"זי ס שטענדיק טאן עפּעס נאַריש," סנאַפּט לאַוויניאַ.
"מייַן מאַמאַ זאגט אַז וועג פון הערס פון פּריטענדינג דאס איז נאַריש.
זי זאגט זי וועט וואַקסן אַרויף עקסצענטריש. "עס איז געווען גאַנץ אמת אַז סאַראַ איז קיינמאָל
"גרויס."
זי איז געווען אַ פרייַנדלעך קליין נשמה, און שערד איר פּריווילאַדזשאַז און בילאָנגינגז מיט אַ פֿרייַ
האנט.
די קליינע, וואס זענען געווען צוגעוווינט צו זייַענדיק דיסדיינד און באפוילן אויס פון דעם וועג
דורך דערוואַקסן ליידיז אַלט צען און צוועלף, זענען קיינמאָל געמאכט צו וויינען דורך דעם רובֿ ענוויד פון
זיי אַלע.
זי איז געווען אַ מאַדערלי יונג מענטש, און ווען מען געפאלן אַראָפּ און סקרייפּט זייער ניז,
זי געלאפן און געהאלפן זיי אַרויף און פּאַטאַד זיי, אָדער געפונען אין איר טאַש אַ באָנבאָן אָדער עטלעכע
אנדערע אַרטיקל פון אַ סודינג נאַטור.
זי קיינמאָל פּושט זיי אויס פון איר וועג אָדער אַלודאַד צו זייער יאָרן ווי אַ זילזל און
אַ פלעק אויף זייער קליין אותיות.
"אויב איר זענען פיר איר זענען פיר," זי האט סאַווירלי צו לאַוויניאַ אויף אַ געלעגנהייַט פון איר
בעת - עס מוזן זיין מודה - סלאַפּט לאַטי און גערופן איר "אַ יונגאַטש," "אָבער איר
וועט זיין פינף ווייַטער יאָר, און זעקס די יאָר נאָך אַז.
און, "עפן גרויס, קאַנוויקטינג אויגן," עס נעמט זעכצן יאר צו מאַכן איר צוואַנציק. "
"דיר מיר," האט געזאגט לאַוויניאַ, "ווי מיר קענען רעכענען!"
אין פאַקט, עס איז געווען ניט צו זיין געלייקנט אַז זעכצן און פיר געמאכט צוואַנציק - און צוואַנציק
איז געווען אַן עלטער די מערסט דערינג זענען קימאַט דרייסט גענוג צו חלום פון.
אזוי דער יינגער קינדער אַדאָרד סאַראַ.
מער ווי אַמאָל זי האט שוין געוואוסט צו האָבן אַ טיי פּאַרטיי, געמאכט אַרויף פון די פאראכט אָנעס,
אין איר אייגן צימער.
און עמילי האט שוין געשפילט מיט, און עמילי ס אייגן טיי דינען געוויינט - דער איינער מיט טעפּלעך
וואָס געהאלטן גאַנץ אַ פּלאַץ פון פיל-סוויטאַנד שוואַך טיי און האט בלוי בלומען אויף זיי.
קיין איינער האט געזען אַזאַ אַ זייער עמעס ליאַלקע ס טיי שטעלן פריער.
פון אַז נאָכמיטאָג סאַראַ איז געווען פארהאלטן ווי אַ געטין און אַ מלכּה דורך די גאנצע אלפאבעט
קלאַס.
לאַטי לעגה געדינט איר צו אַזאַ אַ מאָס אַז אויב סאַראַ האט ניט געווען אַ מאַדערלי
מענטש, זי וועט האָבן געפונען איר טייערסאַם.
לאַטי האט געשיקט געווארן צו שול דורך אַ גאַנץ פלייטי יונג פּאַפּע ווער קען ניט ימאַדזשאַן
וואָס אַנדערש צו טאָן מיט איר.
איר יונג מוטער האט געשטארבן, און ווי דער קינד האט שוין באהאנדלט ווי אַ באַליבט ליאַלקע אָדער אַ
זייער קאַליע ליבלינג מאַלפּע אָדער שויס הונט אלץ זינט דער ערשטער שעה פון איר לעבן, זי איז געווען אַ
זייער גרויליק קליין באַשעפעניש.
ווען זי געוואלט עפּעס אָדער האט ניט וועלן עפּעס זי האט געוויינט און כאַולד, און, ווי זי
שטענדיק געוואלט די זאכן זי קען ניט האָבן, און האט ניט וועלן די זאכן וואס זענען
בעסטער פֿאַר איר, איר קוויטשיק ביסל קול איז געווען
יוזשאַוואַלי צו זיין געהערט אַפּליפטיד אין וויילז אין איין טייל פון דעם הויז אָדער אנדערן.
איר סטראָנגעסט וואָפן איז געווען אַז אין עטלעכע מיסטעריעז וועג זי האט געפונען אויס אַז אַ
זייער קליין מיידל וואס האט פאַרלאָרן איר מוטער איז געווען אַ מענטש וואס דארף צו זיין פּיטיד און געמאכט
פיל פון.
זי האט מיסטאָמע געהערט עטלעכע דערוואַקסן-אַרויף מען גערעדט איר איבער אין דער פרי טעג, נאָך
איר מוטער ס טויט. אזוי עס איז געווארן איר מידע צו מאַכן גרויס נוצן פון
דעם וויסן.
די ערשטער מאָל סאַראַ גענומען איר אין באַשולדיקונג איז געווען איינער מאָרגן ווען, אויף גייט פארביי אַ געזעסן
צימער, זי געהערט ביידע מיס מינטשין און מיס אַמעליאַ טריינג צו פאַרשטיקן די בייז וויילז
פון עטלעכע קינד וואס, עווידענטלי, אפגעזאגט צו זיין סיילאַנסט.
זי געוואלט אַזוי סטרעניואַסלי טאַקע אַז מיס מינטשין איז געווען אַבליידזשד צו כּמעט שרייַען - אין אַ
סטייטלי און שטרענג שטייגער - צו מאַכן זיך געהערט.
"וואס זי רופט פֿאַר?" זי כּמעט יעלד.
"אָה - וי - טאַקע!" סאַראַ געהערט, "איך האב ניט גאַט קיין מאַם - מאַ-אַ!"
"אָה, לאַטי!" סקרימד מיס אַמעליאַ.
"צי האַלטן, טייַער! צי ניט וויינען!
ביטע טאָן ניט! "" אָה! טאַקע! טאַקע! טאַקע! טאַקע! "
לאַטי כאַולד טעמפּעסטואָוסלי.
"האַווענ'ט - גאַט - קיין - מאַם - מאַ-אַ!" "זי דארף צו זיין וויפּט," מיס מינטשין
פראקלאמירט. "איר וועט זיין וויפּט, איר שטיפעריש קינד!"
לאַטי וויילד מער הילכיק ווי אלץ.
פעלן אַמעליאַ אנגעהויבן צו וויינען.
פעלן מינטשין ס קול רויז ביז עס כּמעט טאַנדערד, דעמאָלט פּלוצלינג זי ספּראַנג אַרויף פון
איר שטול אין ימפּאַטאַנט צארן און פלאָונסעד אויס פון די צימער, געלאזן מיס
אַמעליאַ צו צולייגן דעם ענין.
סאַראַ האט פּאָזד אין די זאַל, וואַנדערינג אויב זי דארף צו גיין אין די צימער, ווייַל זי
האט לעצטנס אנגעהויבן אַ פרייַנדלעך באַקאַנטער מיט לאַטי און זאל קענען צו שטיל איר.
ווען מיס מינטשין געקומען אויס און געזען איר, זי האט גאַנץ אַנויד.
זי איינגעזען אַז איר קול, ווי געהערט פון אינעווייניק די צימער, קען נישט האָבן געבלאזן
אָדער ווערדיק אָדער פרייַנדלעך.
"אָה, סאַראַ!" זי יקסקליימד, ינדעוורינג צו פּראָדוצירן אַ פּאַסיק שמייכל.
"איך פארשטאפט," דערקלערט סאַראַ, "ווייַל איך געוואוסט עס איז געווען לאַטי - און איך טראַכט, טאָמער-
-נאָר טאָמער, איך געקענט מאַכן איר זיין שטיל.
מייַ איך פּרובירן, מיס מינטשין? "" אויב איר קענען, איר זענט אַ קלוג קינד, "
געענטפערט מיס מינטשין, צייכענונג אין איר מויל שארף.
דעמאלט, געזען אַז סאַראַ האט אַ ביסל טשילד דורך איר אַספּעריטי, זי געביטן איר
שטייגער. "אבער איר ביסט קלוג אין אַלץ," זי
האט אין איר אַפּרוווינג וועג.
"איך אַרויספאָדערן זאָגן איר קענען פירן איר. גיין ין "
און זי לינק איר.
ווען סאַראַ אריין די צימער, לאַטי איז געלעגן אויף דער פּאָדלאָגע, סקרימינג און קיקינג
איר קליין פעט לעגס ווייאַלאַנטלי, און מיס אַמעליאַ איז געווען בענדינג איבער איר אין
קאַנסטערניישאַן און פאַרצווייפלונג, קוקן גאַנץ רויט און פייַכט מיט היץ.
לאַטי האט שטענדיק געפונען, ווען אין איר אייגן קינדער - צימער אין שטוב, אַז קיקינג און סקרימינג
וואָלט שטענדיק זיין קווייאַטיד דורך קיין מיטל זי ינסיסטאַד אויף.
נעבעך פליישיק מיס אַמעליאַ איז געווען טריינג ערשטער איין אופֿן, און דעמאָלט אנדערן.
"פּור טייַער," זי האט איין מאָמענט, "איך וויסן איר האָבן ניט קיין מאַמאַ, אָרעם -" און אין
גאַנץ אנדערן טאָן, "אויב איר טאָן ניט האַלטן, לאַטי, איך וועט טרייסלען איר.
נעבעך קליין מלאך!
עס -! איר שלעכט, שלעכט, דעטעסטאַבלע קינד, איך וועט
פּאַטש איר! איך וועל! "
סאַראַ זענען צו זיי שטיל.
זי האט ניט וויסן בייַ אַלע וואָס זי איז געגאנגען צו טאָן, אָבער זי האט אַ ווייג ינווערד
יבערצייַגונג אַז עס וועט זיין בעסער ניט צו זאָגן אַזאַ פאַרשידענע מינים פון דאס גאַנץ אַזוי
כעלפּלאַסלי און יקסייטאַדלי.
"מיס אַמעליאַ," זי האט געזאגט אין אַ נידעריק קול, "מיס מינטשין זאגט איך זאל פּרובירן צו מאַכן איר
האַלטן - זאל איך? "מיס אַמעליאַ אויסגעדרייט און האט בייַ איר
כאָופּלאַסלי.
"אָה, טאָן איר טראַכטן איר קענען?" זי גאַספּט. "איך טאָן ניט וויסן צי איך קענען", געענטפערט
סאַראַ, נאָך אין איר העלפט-שעפּטשען, "אָבער איך וועל פּרובירן."
פעלן אַמעליאַ סטאַמבאַלד אַרויף פון איר ניז מיט אַ שווער זיפצן, און לאַטי ס פעט קליין לעגס
קיקט ווי שווער ווי אלץ. "אויב איר וועט גנבענען אויס פון די צימער," האט געזאגט
סאַראַ, "איך וועל בלייַבן מיט איר."
"אָה, סאַראַ!" כּמעט ווהימפּערעד מיס אַמעליאַ. "מיר קיינמאָל האט אַזאַ אַ יימעדיק קינד איידער.
איך טאָן ניט גלויבן מיר קענען האַלטן איר. "
אבער זי קרעפּט אויס פון די צימער, און איז געווען זייער פיל ריליווד צו געפינען אַן אַנטשולדיקן פֿאַר טאן
עס.
סאַראַ געשטאנען דורך די כאַולינג ופגעקאָכט קינד פֿאַר אַ ווייניק מאָומאַנץ, און האט אַראָפּ בייַ איר
אָן זאגן עפּעס. און זי זיך אַראָפּ פלאַך אויף די פּאָדלאָגע בייַ
איר און ווייטיד.
אַחוץ פֿאַר לאַטי ס בייז סקרימז, די צימער איז געווען גאַנץ שטיל.
דעם איז געווען אַ נייַ שטאַט פון ענינים פֿאַר קליין מיס לעגה, וואס איז געווען צוגעוווינט, ווען זי
סקרימד, צו הערן אנדערע מענטשן פּראָטעסטירן און בעטנ ראַכמאָנעס און באַפֿעל און ייַנרעדן דורך טורנס.
צו ליגן און קאָפּע און קוויטש, און געפינען די בלויז מענטש בייַ איר ניט סימינג צו מיינונג אין
דער קלענסטער, געצויגן איר ופמערקזאַמקייַט. זי געעפנט איר ענג-פאַרמאַכן סטרימינג אויגן צו
זען וואס דעם מענטש איז געווען.
און עס איז געווען בלויז אנדערן קליין מיידל. אבער עס איז דער איינער וואס אָונד עמילי און אַלע
די פייַן זאכן. און זי איז געווען קוקן בייַ איר סטעדאַלי און ווי
אויב זי איז געווען בלויז טראכטן.
ווייל פּאָזד פֿאַר אַ ווייניק סעקונדעס צו געפינען דעם אויס, לאַטי טראַכט זי מוזן נעמען
ווידער, אָבער די שטילקייַט פון די צימער און פון סאַראַ ס מאָדנע, אינטערעסירט פּנים געמאכט איר ערשטער
כאַול גאַנץ העלפט-כאַרטאַד.
"איך - כאַוואַנט - קיין - מאַ - מאַ - מאַ-אַ!" זי מודיע, אָבער איר קול איז געווען ניט אַזוי שטאַרק.
סאַראַ האט בייַ איר נאָך מער סטעדאַלי, אָבער מיט אַ סאָרט פון שכל אין איר אויגן.
"ניט האָבן איך," זי האט.
דעם איז געווען אַזוי אומגעריכט אַז עס איז געווען אַסטאַונדינג.
לאַטי אַקטשאַוואַלי דראַפּט איר לעגס, האט אַ ריגאַל, און לייגן און סטערד.
א נייַ געדאַנק וועט האַלטן אַ רופט קינד ווען גאָרנישט אַנדערש וועט.
אויך עס איז אמת אַז בשעת לאַטי דיסלייקט מיס מינטשין, וואס איז געווען קרייַז, און מיס
אַמעליאַ, וואס איז געווען פולישלי ינדאַלדזשאַנט, זי גאַנץ לייקט סאַראַ, קליין ווי זי געוואוסט איר.
זי האט ניט וועלן צו געבן אַרויף איר אַוולע, אָבער איר געדאנקען זענען דיסטראַקטאַד פון עס,
אַזוי זי ווריגגלעד ווידער, און, נאָך אַ ברויגעז כליפּ, האט געזאגט, "וואו איז זי?"
סאַראַ פּאָזד אַ מאָמענט.
ווייַל זי האט שוין געזאָגט אַז איר מאַמאַ איז געווען אין הימל, זי האט טראַכט אַ גרויס געשעפט
וועגן דעם ענין, און איר געדאנקען האט ניט געווען גאַנץ ווי די פון אנדערע מענטשן.
"זי געגאנגען צו הימל," זי האט.
"אבער איך בין זיכער זי קומט אויס מאל צו זען מיר - כאָטש איך טאָן ניט זען איר.
אזוי גייט דייַן. אפשר זיי קענען ביידע זען אונדז איצט.
אפשר זיי זענען ביידע אין דעם צימער. "
לאַטי געזעסן ריגל אַפּרייט, און האט וועגן איר.
זי איז געווען אַ שיין, קליין, געגרייַזלט-כעדאַד באַשעפעניש, און איר קייַלעכיק אויגן האבן ווי נאַס
פאַרגעסן-מיר-נאַץ.
אויב איר מאַמאַ האט געזען איר בעשאַס די לעצטע האַלב-שעה, זי זאל ניט האָבן טראַכט איר
דער מין פון קינד וואס דארף צו זיין שייַכות צו אַ מלאך.
סאַראַ זענען אויף גערעדט.
אפשר עטלעכע מענטשן זאל טראַכטן אַז וואָס זי האט געזאגט איז געווען גאַנץ ווי אַ פייע געשיכטע, אָבער
עס איז געווען אַלע אַזוי עמעס צו איר אייגן פאַנטאַזיע אַז לאַטי אנגעהויבן צו הערן אין להכעיס פון
זיך.
זי האט שוין געזאָגט אַז איר מאַמאַ האט פליגל און אַ קרוין, און זי האט שוין געוויזן
בילדער פון ליידיז אין שיין ווייַס ניגהטגאָוונס, וואס זענען געזאגט צו זיין מלאכים.
אבער סאַראַ געווען צו זיין טעלינג אַ עמעס דערציילונג וועגן אַ שיינע לאַנד ווו עמעס מען
זענען.
"עס זענען פעלדער און פעלדער פון בלומען," זי האט, פערגעטינג זיך, ווי געוויינטלעך,
ווען זי אנגעהויבן, און גערעדט גאַנץ ווי אויב זי געווען אין אַ חלום, "פעלדער און פעלדער פון
ליליעס - און ווען דער ווייך ווינט בלאָוז איבער
זיי עס וואַפץ דער רייעך פון זיי אין דער לופט - און יעדער יינער שטענדיק ברידז עס,
ווייַל די ווייך ווינט איז שטענדיק בלאָוינג.
און קליין קינדער לויפן וועגן אין די ליליע פעלדער און קלייַבן אַרמפולס פון זיי, און
געלעכטער און מאַכן קליין ריטס. און די גאסן זענען שיינינג.
און מענטשן זענען קיינמאָל מיד, אָבער ווייַט זיי גיין.
זיי קענען לאָזנ שווימען ערגעץ זיי ווי.
און עס זענען ווענט געמאכט פון פּערל און גאָלד אַלע ארום די שטאָט, אָבער זיי זענען נידעריק גענוג
פֿאַר די מענטשן צו גיין און מאָגער אויף זיי, און קוקן אַראָפּ אָנטו דער ערד און שמייכל, און
שיקן שיין אַרטיקלען. "
ווהאַצאָעווער געשיכטע זי האט אנגעהויבן צו זאָגן, לאַטי וואָלט, קיין צווייפל, האָבן פארשטאפט
געשריגן, און געווען פאַסאַנייטיד אין צוגעהערט, אָבער עס איז ניט פארלייקענען אַז דעם דערציילונג
איז געווען פּריטיער ווי רובֿ אנדערע.
זי דראַגד זיך נאָענט צו סאַראַ, און געטרונקען אין יעדער וואָרט ביז די סוף געקומען - ווייַט
אויך באַלד. ווען עס האט קומען, זי איז אַזוי נעבעכדיק אַז זי
לייגן אַרויף איר ליפּ אַמאַנאַסלי.
"איך וועלן צו גיין דארט," זי געשריגן. "איך - כאַוואַנט קיין מאַמאַ אין דעם שול."
סאַראַ געזען די געפאַר סיגנאַל, און געקומען אויס פון איר חלום.
זי גענומען האַלטן פון דער דיקלעך האנט און פּולד איר נאָענט צו איר זייַט מיט אַ קאָוקסינג קליין
געלעכטער. "איך וועל זיין דיין מאַמאַ," זי האט.
"מיר וועלן שפּילן אַז איר ביסט מיין קליין מיידל.
און עמילי וועט זיין דיין שוועסטער. "לאַטי ס דימפּאַלז אַלע אנגעהויבן צו ווייַזן
זיך. "זאל זי?" זי געזאגט.
"יא," געענטפערט סאַראַ, דזשאַמפּינג צו איר פֿיס.
"זאל אונדז גיין און דערציילן איר. און דעמאָלט איך וועט וואַשן דיין פּנים און באַרשט
דיין האָר. "
צו וואָס לאַטי מסכים גאַנץ טשירפאַלי, און טראַטיד אויס פון די צימער און ויבן
מיט איר, אָן סימינג אפילו צו געדענקען אַז דער גאנצער פון די לעצטע שעה ס טראַגעדיע
האט שוין געפֿירט דורך די פאַקט אַז זי האט
אפגעזאגט צו זיין געוואשן און בראַשט פֿאַר לאָנטש און מיס מינטשין האט שוין גערופן אין צו נוצן
איר מייַעסטעטיש אויטאָריטעט. און פון אַז צייַט סאַראַ איז געווען אַ אנגענומען
מוטער.